Katalog_Stühle_Prod_D.D.5_Abgabe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
OPERATEUR<br />
STÜHLE<br />
AUGEN UND MIKROCHIRURGIE<br />
FÜR OPERATEURE UND ASSISTENTEN<br />
MADE IN GERMANY<br />
Design|Construction|Manufacturing<br />
QUALITÄT UND DESIGN / PRODUKTKATALOG 2018/2019
2
Operateurstühle /Augen und Mikrochirurgie/ für Operateure und Assistenten<br />
Prolog<br />
Die UFSK-International OSYS GmbH, der Weltweit führende Hersteller mobiler<br />
Operations- und Behandlungssysteme für die Ophthalmo-, Neuro- bzw. Mikrochirurgie<br />
liefert Spezialprodukte aus eigener Entwicklung.<br />
Das inhabergeführte Unternehmen stellt sich auf die Bedürfnisse seiner Kunden<br />
schnell und flexibel ein: In Zusammenarbeit mit international renomierten Ophthalmochirurgen<br />
entwickelt das Unternehmen seit mehr als 20 Jahren hochwertige<br />
mobile Augenoperationsliegen und Operateurstühle nach höchsten Qualitässtandards.<br />
Die <strong>Prod</strong>uktpalette besticht durch Perfektion, Sicherheit und Innovation<br />
für Arzt, Assistenten und Patienten gleichermaßen.<br />
Überzeugen Sie sich selbst!<br />
Jürgen Scherrieble<br />
3
4
Operateurstühle /Augen und Mikrochirurgie/ für Operateure und Assistenten<br />
Inhalt<br />
Inhalt<br />
Präzision und Effizienz in der Mikrochirurgie<br />
bei hohem Patientendurchlauf<br />
Über Uns<br />
UFSK-OSYS<br />
Globale Präsenz<br />
Internationalität und Entwicklung<br />
Innovation und Know How 06 - 07<br />
Operateurstühle<br />
Assistentenstühle<br />
surgiForce 10 - 17<br />
surgiForce Light 18 - 25<br />
surgiTrend 26 - 29<br />
surgiLine 30 - 33<br />
assistTrend 36 - 37<br />
assistPro F und assistPro H 38 - 39<br />
easyPro F, easyPro H und easyPro R 40 - 41<br />
assistLine 42 - 43<br />
5
Unternehmen<br />
globale Präsenz<br />
UFSK-International OSYS GmbH mit Sitz in<br />
Regensburg ist der weltweit führende Hersteller<br />
mobiler Operations- und Behandlungssysteme<br />
für die Ophthalmo - bzw.<br />
Mikrochirurgie. Als Teil der global präsenten<br />
Unternehmensgruppe UFSK, hat die<br />
UFSK-International OSYS GmbH einen souveränen<br />
Charakter und agiert selbstständig<br />
auf dem Markt.<br />
Seit mehr als 20 Jahren entwickelt UFSK-<br />
OSYS in enger Zusammenarbeit mit international<br />
renommierten Ophthalmochirurgen<br />
nach dem Motto:<br />
„aus der Praxis - für die Praxis“<br />
Unser Motto „aus der Praxis - für die Praxis“<br />
Exklusive mobile Augenoperationsliegen und Operateurstühle. Der extrem hohe<br />
Patientendurchlauf in diesem medizinischen Bereich und der globale Einsatz<br />
unserer Geräte erfordern servicefreundliche Technik, vereint mit höchstem<br />
Qualitätsstandard.<br />
6
Internationalität und Entwicklung<br />
Innovation und Know-how<br />
„Made in Germany“- weltweit<br />
Nach diesen Grundsätzen sichern hochqualifizierte Mitarbeiter<br />
anhand modernster Fertigungstechniken eine ständig optimierte<br />
Qualität und verleihen allen UFSK-OSYS <strong>Prod</strong>ukten das wertvolle<br />
Gütesiegel „made in Germany“. Die Zertifizierungen nach DIN ISO<br />
13485:2012 belegt den hohen Stellenwert der Qualitätssicherung<br />
und Qualitätsoptimierung im Unternehmen.<br />
Visionäre Entwicklungen - aus Prinzip<br />
Ein herausragendes Merkmal unserer <strong>Prod</strong>ukte ist die MOBILITÄT,<br />
sprich die leichte Fahrbarkeit durch eine Person, wie sie gerade beim<br />
„Mobile Table Rotation“ benötigt wird, um rückenschonend und effizient<br />
arbeiten zu können. Gerade deshalb sind unsere <strong>Prod</strong>ukte zukunftsweisend,<br />
marktführend und konventionellen Branchenlösungen<br />
weit überlegen.<br />
- Innovation - Sicherheit - Perfektion - Effizienz<br />
- optimales Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
- Mobilität und Komfort<br />
für Arzt, Assistent und Patient.<br />
7
OPERATEUR<br />
<strong>Stühle</strong><br />
Innovativ. Ergonomisch. Multifuktional.<br />
Unsere OP-<strong>Stühle</strong> für die Augen- und<br />
Mikrochirurgie<br />
10 - 17 18 - 25<br />
surgiForce<br />
surgiForce<br />
light<br />
8<br />
High-Tech, Präzision<br />
und Navigation für<br />
höchste Ansprüche<br />
premium line<br />
Zwei Sitzsysteme zur<br />
individuellen Auswahl<br />
Premium-Modell „Basic“<br />
Raffiniertes Handling<br />
durch Gasfedertechnik<br />
premium line<br />
Zwei Sitzsysteme zur<br />
individuellen Auswahl
26 -29 30 - 33<br />
surgiTrend<br />
surgiLine<br />
Performance-Modell<br />
“Trend“<br />
Modern. Wendig.<br />
Platzsparend.<br />
performance line<br />
Zwei Sitzsysteme zur<br />
individuellen Auswahl<br />
Performance-Modell<br />
“Line“<br />
Robust.Übersichtlich.<br />
Charakter.<br />
performance line<br />
Zwei Sitzsysteme zur<br />
individuellen Auswahl<br />
9
surgiForce<br />
premium line<br />
10
premium line<br />
surgiForce<br />
surgiForce<br />
surgiForce – das ist High-Tech für höchste Ansprüche. Der ultimative<br />
Operateurstuhl für die Mikrochirurgie. Konstruktion, Design<br />
und Funktion bis ins letzte Detail durchdacht.<br />
Bestechend ist die Vielfalt der Verstellfunktionen seiner Armauflagen:<br />
drehen, neigen, schwenken, verlängern - jede Bewegung<br />
des Operateurarmes wird mit Leichtigkeit unterstützt!Höchst-präzise<br />
Navigation im Operationsfeld, sterile<br />
Bedienbarkeit und komfortables, ermüdungsfreies Arbeiten - ein<br />
work-flow mit Prädikat „Premium de luxe“.<br />
Art.-Nr.: 26000004 mit „Comfort“-Sitz<br />
Art.-Nr.: 26000002 mit „Dynamic“-Sitz (Abbildung)<br />
11
premium line<br />
surgiForce<br />
High-Tech für höchste Ansprüche<br />
Hochpräzision in Serie<br />
Fahrwerk<br />
Die Basis des Fahrwerks wird in Aluguss-Technik gefertigt.<br />
Das bedeutet höchste Stabilität und Langlebigkeit<br />
bei uneingeschränkter Mobilität. Zudem erfüllen das<br />
Material und seine Verarbeitung hohe hygienische Anforderungen.<br />
Die gut zugängliche und leicht bedienbare Zentralbremse<br />
wirkt auf alle vier Doppelrollen und hält surgiForce sicher<br />
und zuverlässig in der gewünschten Position.<br />
Die fünf hochwertigen Doppellaufrollen sind leichtgängig<br />
und um 360° drehbar. Sie ermöglichen uneingeschränkte<br />
Mobilität, gerade auf engem Raum in OPs.<br />
Insbesondere, die zentrale Frontrolle bringt zusätzliche<br />
Stabilität für sichere Positionen des Behandlers bei Gewichtsverlagerung<br />
nach vorne.<br />
12
premium line<br />
surgiForce<br />
Ergonomisch geformte Schiebegriffe für einfaches Manövrieren<br />
und Positionieren in Patientenumgebung.<br />
Die Multifunktionseinheit zur elektrischen Sitzhöhenund<br />
Armverstellung wird intuitiv mit dem Fuß bedient.<br />
Ein akustisches und visuelles Signal informiert über Aktivierung<br />
.<br />
- schwarzes Pedal - Sitzhöhenverstellung<br />
- graues Pedal - Armhöhenverstellung<br />
Die Hochglanz-Kunststoffverkleidung mit kratzfester<br />
und schlagzähmodifizierter Oberflächenveredelung ist<br />
besonders hygienisch und leicht desinfizierbar.<br />
Abriebfeste Stoßschutzecken (orange) aus synthetischem<br />
Kautschuk erleichtern das sorglose Manövrieren<br />
in enger Umgebung zu benachbarten medizinischen<br />
Geräten.<br />
Die im Fahrwerk integrierte Lade-Akku-Steuereinheit<br />
erlaubt einen netzfreien Betrieb in Schutzkleinspannung.<br />
Spritzwasser-geschützte Ladebuchse unterseitig<br />
am Fahrwerk.<br />
13
surgiForce / Armauflagen mit Funktion „de luxe“<br />
premium line<br />
Ein hochpräzises, wartungsfreies<br />
Kugelgelenk ermöglicht<br />
„rund-um“ Bewegungen<br />
der Armauflagen um alle<br />
Achsen.<br />
Mit federleichter Führung<br />
sind individuelle Positionen<br />
der Unterarme schnell,<br />
effizient und vibrationssicher<br />
einstellbar.<br />
Der abgewinkelte Armträgerhalterung<br />
ermöglicht einen vergrößerten Bewegungsspielraum<br />
für die Armlehnen um<br />
die Querachse.<br />
Armlehnen<br />
Unter sterilen Bedingungen nachjustieren?<br />
Kein Problem! surgiForce verfügt zusätzlich zum Fußbedienelement<br />
über sogenannte „Einhandauslöser“<br />
unter den Armlehnen. Kurzes Anheben erlaubt eine Höhenkorrektur!<br />
Die Multifunktionseinheit wird durch Antippen mit dem<br />
Fuß aktiviert. Mit ihr lassen sich mühelos sowohl die<br />
Höhe des Sitzes als auch der Armauflagen unabhängig<br />
voneinander elektrisch verstellen.<br />
14
premium line<br />
surgiForce<br />
Drehen, neigen, schwenken: Die Armauflagen können<br />
schnell und unkompliziert dreidimensional bewegt<br />
werden.<br />
Für ein zusätzliches Plus an Flexibilität:<br />
Armlehnen mit Linearführung!<br />
Mittels Unteramrdruck „gleiten“ die Arme mühelos in<br />
Längsrichtung und stoppen mit Selbsthemmung durch<br />
Loslassen - optional erhältlich.<br />
Armauflagen aus Polyurethan (PUR)-Formschaum -<br />
in angenehmer Haptik, ohne verrutschenden Kunstlederbezug - garantieren<br />
einen sicheren Halt.<br />
Desinfektionsmittel-geeignet.<br />
15
surgiForce / 2 Sitzsysteme - Ihre Wahl für Rückenschonung und gesundes Sitzen<br />
premium line<br />
Comfort<br />
Winkelverstellung Sitz<br />
Winkelverstellung Lehne<br />
Höhenverstellung<br />
Lehne<br />
Dynamic<br />
Höhenverstellung<br />
Lordose-Stütze<br />
Winkelverstellung<br />
Lordose-Stütze<br />
„Dynamik-Funktion“<br />
Sitzsystem Comfort<br />
Zubehör<br />
Sitzsystem Dynamic<br />
Das „Comfort“-Sitzsystem wird individuell für den<br />
jeweiligen Operateur eingestellt und unterstützt so die<br />
korrekte, rückenschonende Sitz- und Arbeitshaltung.<br />
Die Position der Sitzfläche bzw. die Sitztiefe wird mittels<br />
eines Schiebeschlittens unter dem Sitz angepasst.<br />
Fußschalterplatte<br />
Art.-Nr.: 331 70 000<br />
Armlehnen -<br />
Linearführung<br />
Art.-Nr.: 335 11 008<br />
Beim Sitzsystem „Dynamic“ aktiviert das Körpergewicht<br />
des Chirurgen automatisch die Lordose-Stütze. Die Stärke<br />
der ergonomischen Unterstützung wird unter dem Sitz<br />
angepasst.<br />
Armlehnensatz:<br />
Neurochirurgie (schräg)<br />
Art.-Nr. 335 11 010<br />
16
premium line<br />
Comfort<br />
Bepolsterung:<br />
Personalisieren Sie die<br />
Polster Ihres surgiForce<br />
auf unserer Homepage<br />
www.ufsk-osys.com<br />
Technische Daten<br />
surgiForce<br />
Hubeinheit<br />
- Hubhöhe Sitz 200 mm<br />
- Hubhöhe Armlehnen 130 mm<br />
- Elektromotorisch per Fußbedienelement<br />
einstellbar<br />
Dynamic<br />
„Dynamic“ unterstützt<br />
die korrekte Sitzhaltung<br />
„Periline“<br />
Abmaße<br />
- B x L x H max. (inkl. Armlehnen)<br />
752 x 861 x 1150 mm<br />
Fahrwerk<br />
- Rollen ø 100 mm<br />
- 5. Rad ø 65 mm<br />
- Zentralbremse auf alle 4 Räder wirkend<br />
- Not-Aus-Knopf<br />
Comfort / Maße :<br />
Dynamic / Maße :<br />
„Stamskin top“<br />
Akkumulatoreinheit<br />
- Blei-Gel Akku 2 Stück 12 V, 2,9 A<br />
- Universelles Ladegerät:<br />
- Input 100 – 240 V<br />
- Output 24 V<br />
1080 mm<br />
752 mm<br />
1280 mm<br />
950 mm<br />
752 mm<br />
1150 mm<br />
Sitz/Rückenlehne<br />
- Sitzhöhe min. 620 mm<br />
- Sitzhöhe max. 820 mm<br />
- Vor/Zurück-Verstellung 120mm<br />
- Verstellwinkel Sitz/Lehne -6°/+3°<br />
590 mm<br />
620 mm<br />
Gewicht<br />
Max. Belastbarkeit<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
74 kg<br />
150 kg<br />
Stamskin Top<br />
schwarz<br />
790 mm<br />
820 mm<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
570 mm<br />
570 mm<br />
17<br />
17
surgiForce Light<br />
premium line<br />
18
premium line<br />
surgiForce Light<br />
surgiForce<br />
Light<br />
surgiForce light - außergewöhnliche Technik und Materialien in<br />
Premium-Auslegung des surgiForce, kombiniert mit anderen Bedienelementen:<br />
ein klar strukturierter, paariger Fußtaster plus manuell bedienbare<br />
Gasfedertechnik in den Armträgern - für Operateure, die mit<br />
einfacherer Bedienung zur High-End Präzisionseinstellung Ihrer<br />
Armpositionen gelangen wollen.<br />
Art.-Nr.: 26000006 mit „Comfort“-Sitz<br />
Art.-Nr.: 26000005 mit „Dynamic“-Sitz ( Abbildung )<br />
19
premium line<br />
surgiForce<br />
Light<br />
Der Einstieg in die Premium-Klasse<br />
Fahrwerk<br />
Die Basis des Fahrwerks wird in Aluguss-Technik gefertigt.<br />
Das bedeutet höchste Stabilität und Langlebigkeit<br />
bei uneingeschränkter Mobilität. Zudem erfüllen das<br />
Material und seine Verarbeitung hohe hygienische Anforderungen.<br />
Die gut zugängliche und leicht bedienbare Zentralbremse<br />
wirkt auf alle vier Doppelrollen und hält surgiForce Light<br />
sicher und zuverlässig in der gewünschten Position.<br />
Die fünf hochwertigen Doppellaufrollen sind leichtgängig<br />
und um 360° drehbar. Sie ermöglichen uneingeschränkte<br />
Mobilität, gerade auf engem Raum in OPs.<br />
Insbesondere, die zentrale Frontrolle bringt zusätzliche<br />
Stabilität für sichere Positionen des Behandlers bei Gewichtsverlagerung<br />
nach vorne.<br />
20
premium line<br />
surgiForce Light<br />
Bedienerfreundliche Fußtaster aus Polyamid für die<br />
Sitzhöhenverstellung. Die Hände bleiben steril.<br />
Die Hochglanz-Kunststoffverkleidung mit kratzfester<br />
und schlagzähmodifizierter Oberflächenveredelung ist<br />
besonders hygienisch und leicht desinfizierbar.<br />
Abriebfeste Stoßschutzecken (orange) aus synthetischem<br />
Kautschuk erleichtern das sorglose Manövrieren<br />
in enger Umgebung zu benachbarten medizinischen<br />
Geräten.<br />
Die im Fahrwerk integrierte Lade-Akku-Steuereinheit<br />
erlaubt einen netzfreien Betrieb in Schutzkleinspannung.<br />
Spritzwasser-geschützte Ladebuchse unterseitig<br />
am Fahrwerk.<br />
21
surgiForce Light / Armauflagen mit Gasfederfunktion<br />
premium line<br />
Ein hochpräzises, wartungsfreies<br />
Kugelgelenk ermöglicht<br />
„rund-um“ Bewegungen<br />
der Armauflagen um alle<br />
Achsen.<br />
Mit federleichter Führung<br />
sind individuelle Positionen<br />
der Unterarme schnell,<br />
effizient und vibrationssicher<br />
einstellbar.<br />
Rotation der Armelehnen um<br />
die Querachse des Kugelgelenks<br />
Armlehnen<br />
Unter sterilen Bedingungen nachjustieren? Kein Problem!<br />
surgiForce verfügt über sogenannte „Einhandauslöser“<br />
unter den Armlehnen. Kurzes Anheben erlaubt<br />
eine Höhenkorrektur! Höhenverstellung mit einzigartiger<br />
Gasdruckfedertechnik.<br />
Zeitloses Fußtaster-Design für Sitzhöhe Auf-Ab mit abrutschsicheren<br />
Tastflächen aus Polyamid.<br />
Leicht erreichbare Bremshebel an den Fahrwerksseiten<br />
für zentrales Bremsen / freies Manövrieren.<br />
22
premium line<br />
surgiForce Light<br />
Die Armauflagen können in<br />
der Höhe unabhängig vom<br />
Sitz verstellt werden. Mit<br />
einer Abrollbewegung wird<br />
der Gasfedermechanismus<br />
manuell gesteuert.<br />
Für ein zusätzliches Plus an Flexibilität:<br />
Armlehnen mit Linearführung!<br />
Mittels Unteramrdruck „gleiten“ die Arme mühelos in<br />
Längsrichtung und stoppen mit Selbsthemmung durch<br />
Loslassen - optional erhältlich.<br />
Drehen, neigen, schwenken: Die Armauflagen können<br />
schnell und unkompliziert dreidimensional bewegt<br />
werden. Dabei kann auch der gesamte Arm zur Seite<br />
weggedreht werden.<br />
Polyurethan (PUR) Formschaum verleiht den Armauflagen<br />
eine angenehme Haptik, garantiert einen sicheren<br />
Halt und ist Desinfektionsmittel-geeignet.<br />
Abbildung: „surgiForce Light“ mit Dynamic-Sitzsystem,<br />
in personalisierte Ausführung der Polster.<br />
23
surgiForce Light / 2 Sitzsysteme - Ihre Wahl für Rückenschonung und gesundes Sitzen<br />
premium line<br />
Comfort<br />
Winkelverstellung Sitz<br />
Winkelverstellung Lehne<br />
Höhenverstellung<br />
Lehne<br />
Dynamic<br />
Höhenverstellung<br />
Lordose-Stütze<br />
Winkelverstellung<br />
Lordose-Stütze<br />
„Dynamik-Funktion“<br />
Sitzsystem Comfort<br />
Zubehör<br />
Sitzsystem Dynamic<br />
Das „Comfort“-Sitzsystem wird individuell für den<br />
jeweiligen Operateur eingestellt und unterstützt so die<br />
korrekte, rückenschonende Sitz- und Arbeitshaltung.<br />
Die Position der Sitzfläche bzw. die Sitztiefe wird mittels<br />
eines Schiebeschlittens unter dem Sitz angepasst.<br />
Fußschalterplatte<br />
Art.-Nr.: 331 70 000<br />
Armlehnen -<br />
Linearführung<br />
Art.-Nr.: 335 11 008<br />
Beim Sitzsystem „Dynamic“ aktiviert das Körpergewicht<br />
des Chirurgen automatisch die Lordose-Stütze. Die Stärke<br />
der ergonomischen Unterstützung wird unter dem Sitz<br />
angepasst.<br />
24
premium line<br />
Comfort<br />
Bepolsterung:<br />
Personalisieren Sie<br />
die Polster Ihres „surgi<br />
Force Light“ auf unserer<br />
Homepage www.ufskosys.com<br />
Technische Daten<br />
surgiForce Light<br />
Hubeinheit<br />
- Hubhöhe Sitz 200 mm<br />
- Hubhöhe Armlehnen 130 mm<br />
- Elektromotorisch per Fußbedienelement<br />
einstellbar<br />
Dynamic<br />
„Dynamic“ unterstütz die<br />
korrekte Sitzhaltung<br />
„Periline“<br />
Abmaße<br />
- B x L x H max. (inkl. Armlehnen)<br />
700 x 800 x 1160 mm<br />
Fahrwerk<br />
- Rollen ø 100 mm<br />
- 5. Rad ø 65 mm<br />
- Zentralbremse auf alle 4 Räder wirkend<br />
- Not-Aus-Knopf<br />
Comfort / Maße :<br />
Dynamic / Maße :<br />
„Stamskin top“<br />
Akkumulatoreinheit<br />
- Blei-Gel Akku 2 Stück 12 V, 2,9 A<br />
- Universelles Ladegerät:<br />
- Input 100 – 240 V<br />
- Output 24 V<br />
700 mm<br />
1290 mm<br />
752 mm<br />
1160 mm<br />
Sitz/Rückenlehne<br />
- Sitzhöhe min. 620 mm<br />
- Sitzhöhe max. 820 mm<br />
- Verstellwinkel Sitz/Lehne -6°/+3°<br />
903 mm<br />
960 mm<br />
600 mm<br />
620 mm<br />
Gewicht<br />
Max. Belastbarkeit<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
74 kg<br />
150 kg<br />
Stamskin Top<br />
schwarz<br />
800 mm<br />
820 mm<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
570 mm<br />
570 mm<br />
25<br />
25
surgiTrend<br />
performance line<br />
26
performance line<br />
surgiTrend<br />
surgiTrend<br />
surgiTrend - für rückenschonendes, flexibles Arbeiten auf engem<br />
Raum. Das raffinierte, raumsparende kleinere Fahrwerk schafft<br />
großzügige Verhältnisse im Fußbereich und vereint (Kipp-)Stabilität<br />
mit wendiger, leichtgänger Beweglichkeit.<br />
Hoher Sitzkomfort und vielseitige Verstellfunktionen ermöglichen<br />
dem Operateur in verschiedenen Arbeitspositionen, seine<br />
individuelle, gesunde Arbeitshaltung zu finden. Erhältlich in zwei<br />
Sitzsystem-Varianten.<br />
Art.-Nr.: 22 0000 12 mit „Comfort“-Sitz ( Abbildung )<br />
Art.-Nr.: 22 0000 10 mit „Dynamic“-Sitz<br />
27
performance line<br />
surgiTrend<br />
Der komfortable Operateurstuhl<br />
Modern. Wendig. Platzsparend.<br />
Fahrwerk<br />
Zubehör<br />
Armlehnen<br />
- 4 hochwertige, leichtgängige Doppellaufrollen<br />
- 5. Rad für zusätzliche Kippstabilität<br />
- Optimierte Platzverhältnisse im Fußbereich<br />
- Zentralbremse auf vier Räder wirkend<br />
- Integrierter Fußtaster für Sitzhöhenverstellung<br />
- Netzunabhängige Akku-Box mit Not-Aus-Knopf<br />
Wechselakku<br />
(Back-up-System)<br />
Art.-Nr.: 304 70 000<br />
Armlehnensatz -<br />
Einhandauslöser<br />
Art.-Nr.: 335 11 004<br />
- Stabile, ergonomisch geformte Armlehnen mit guter<br />
Auflagefläche (350 mm x 120 mm)<br />
- Höhenverstellbar und dank Kugelgelenk rundum<br />
beweglich<br />
- Individuell an den Operateur anpassbar<br />
- Optional mit Linearführung und Einhandauslöser<br />
Sitzsystem-Varianten<br />
- Zwei Sitzsysteme: „Comfort“ oder „Dynamic“<br />
- Ergonomischer, neigbarer Sitz für optimale Gewichts<br />
verteilung<br />
- Höhenverstellbare, schwenkbare Rückenlehne mit<br />
Unterstützung des Lendenwirbelbereichs<br />
- Sitzbezug in Standardfarbe schwarz, optional andere<br />
Farben<br />
Fußschalterplatte<br />
(Back-up-System)<br />
Art.-Nr.: 335 11 011<br />
Armlehnensatz -<br />
Linear-Führung<br />
Art.-Nr.: 335 11 006<br />
28
performance line<br />
2 Sitzsysteme - Ihre Wahl für Rückenschonung und gesundes Sitzen / surgiTrend<br />
Comfort<br />
Technische Daten<br />
Hubeinheit<br />
- Antrieb 3.000 N IPX mm<br />
- Hubhöhe 200 mm<br />
Dynamic<br />
„Periline“<br />
Fahrwerk<br />
- B x L<br />
470 x 535 mm<br />
- Rollen ø 100 mm<br />
- 5. Rad ø 65 mm<br />
- Zentralbremse auf alle 4 Räder wirkend<br />
- Not-Aus-Knopf<br />
Akkumulatoreinheit<br />
- Blei-Gel Akku mit 2 Akkus 2 x 12 V,7,2 Ah<br />
(umweltfreundlich, wartungsfrei, cadmiumfrei)<br />
Comfort / Maße :<br />
Dynamic / Maße :<br />
„Stamskin top“<br />
- Universelles Ladegerät:<br />
- Input 100 – 240 V<br />
- Output 24 V<br />
600 mm<br />
600 mm<br />
Sitz/Rückenlehne<br />
- Sitzhöhe min. 553 mm<br />
- Sitzhöhe max. 753 mm<br />
- Verstellwinkel Sitz/Lehne -6°/+3°<br />
305 mm<br />
305 mm<br />
553 mm 1280 mm<br />
553 mm<br />
1158 mm<br />
Gewicht<br />
Max. Belastbarkeit<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
45 kg<br />
150 kg<br />
Stamskin Top<br />
schwarz<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
470 mm<br />
470 mm<br />
29
surgi Line<br />
performance line<br />
30
performance line<br />
surgi Line<br />
surgiLine<br />
SurgiLine ist der Inbegriff eines zeitlosen Operateurstuhls für die<br />
Mikrochirurgie – ein bewährter Klassiker und verlässlicher Kollege<br />
im OP. Er verfügt über einen robusten Stahlrahmen und ist<br />
dank wertiger Doppelrollen dennoch einfach zu manövrieren.<br />
Sitz und Rückenlehne sind höhenverstellbar und fördern eine gesunde<br />
Sitzhaltung durch spezielle Unterstützung im Lendenwirbelbereich.<br />
Die Armlehnen können individuell an den Operateur<br />
angepasst werden.<br />
Art.-Nr.: 22 0000 08 mit FormSitz ( Abbildung )<br />
Art.-Nr.: 22 0000 13 mit „Comfort“-Sitz<br />
31
performance line<br />
surgiLine<br />
Der Klassiker im OP.<br />
Robust. Übersichtlich. Unkompliziert.<br />
Fahrwerk<br />
Zubehör<br />
Armlehnen<br />
- Pulverbeschichteter Stahlrohrrahmen mit hygienischer,<br />
kratzfester Hochglanz-Kunststoffverkleidung<br />
- 4 hochwertige, leichtgängige Doppellaufrollen<br />
- Zentralbremse auf vier Räder wirkend<br />
- Integrierter Fußtaster für Sitzhöhenverstellung<br />
- Netzunabhängige Akku-Box mit Not-Aus-Knopf<br />
Wechselakku<br />
(Back-up-System)<br />
Art.-Nr.: 304 70 000<br />
Armlehnensatz -<br />
Einhandauslöser<br />
Art.-Nr.: 335 11 004<br />
Stabile, ergonomisch geformte Armlehnen mit Auflagefläche<br />
(350 mm x 120 mm)<br />
Höhenverstellbar und dank Kugelgelenk rundum beweglich<br />
Individuell an den Operateur anpassbar<br />
Optional mit Linearführung und Einhandauslöser<br />
Sitzsystem-Varianten<br />
- Wahl zwischen Sitzsystem „Comfort“ oder Formsitz<br />
- Ergonomisch geformte und neigbare Sitze<br />
- Formsitz mit vergrößerter Auflagefläche für mehr<br />
Komfort und optimale Gewichtsverteilung<br />
- Höhenverstellbare, schwenkbare Rückenlehne mit<br />
Unterstützung des Lendenwirbelbereichs<br />
- Sitzbezug in Standardfarbe anthrazit<br />
optional andere Farben<br />
Fußschalterplatte<br />
(Back-up-System)<br />
Art.-Nr.: 335 11 014<br />
Armlehnensatz -<br />
Linearführung<br />
Art.-Nr.: 335 11 006<br />
32
performance<br />
Comfort<br />
line 2 Sitzsysteme - Ihre Wahl für Rückenschonung und gesundes Sitzen / surgiLine<br />
Formsitz<br />
Technische Daten<br />
Hubeinheit<br />
- Antrieb 3.000 N IPX4 mm<br />
- Hubhöhe 200 mm<br />
Comfort<br />
„Tundra skai“<br />
Fahrwerk<br />
- B x L<br />
470 x 535 mm<br />
- Rollen ø 100 mm<br />
- Zentralbremse auf alle 4 Räder wirkend<br />
- Not-Aus-Knopf<br />
Akkumulatoreinheit<br />
- Blei-Gel Akku mit 2 Akkus 2 x 12 V,7,2 Ah<br />
(umweltfreundlich, wartungsfrei, cadmiumfrei)<br />
Formsitz / Maße :<br />
Comfort / Maße :<br />
„Periline“<br />
- Universelles Ladegerät:<br />
- Input 100 – 240 V<br />
- Output 24 V<br />
600 mm<br />
752 mm<br />
1150 mm<br />
Sitz/Rückenlehne<br />
- Sitzhöhe min. 535 mm<br />
- Sitzhöhe max. 735 mm<br />
- Verstellwinkel Sitz +6°/-9°<br />
- Verstellwinkel Lehne +4°/-18°<br />
420 mm<br />
303 mm<br />
535 mm<br />
1155 mm<br />
620 mm<br />
Gewicht<br />
Max. Belastbarkeit<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
45 kg<br />
150 kg<br />
Tundra skai<br />
anthrazit F6461197<br />
820 mm<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
470 mm<br />
470 mm<br />
33
Assistenten<br />
Teamverstärkung.<br />
Unsere OP-Assistenz für die<br />
Augen- und Mikrochirurgie<br />
<strong>Stühle</strong><br />
36 - 37 38 - 39<br />
assistTrend<br />
assistPro<br />
Der ergonomische<br />
Assistenten-Stuhl<br />
Innovation für einen<br />
gesunden Rücken<br />
Der komfortable<br />
Assistenten-Stuhl<br />
34
40 - 41 42 - 43<br />
easyPro<br />
assistLine<br />
Der bequeme<br />
Assistenten-Hocker<br />
Der sportliche Sattel-<br />
Hocker für OP und Labor<br />
Klein, stabil, flexibel<br />
35
performance class<br />
Winkelverstellung<br />
Lordose-Stütze<br />
assistTrend<br />
Der ergonomische Assistenten-Stuhl<br />
Innovation für einen gesunden Rücken<br />
Höhenverstellung<br />
Lordose-Stütze<br />
Art.-Nr.: 22 0000 02<br />
„Dynamic-Funktion“<br />
Fahrwerk<br />
Zubehör<br />
Sitzsystem Dynamic<br />
- Hochwertiges 5-armiges Aluminium-Fahrwerk<br />
- Exzellente Fahreigenschaften durch leichtgängige<br />
Doppellaufrollen<br />
- Optional mit bremsbaren Doppelrollen<br />
- Belastbar bis max. 130 kg<br />
Doppelrolle elektrisch leitend<br />
50 mm<br />
Art.-Nr.: 335 10 039<br />
Doppelrolle bremsbar<br />
65 mm<br />
Art.-Nr.: 33 51 0040<br />
Beim Sitzsystem „dynamic“ aktiviert das Körpergewicht<br />
des Chirurgen automatisch die Lordose-Stütze. Die Stärke<br />
der ergonomischen Unterstützung wird unter dem Sitz<br />
angepasst.<br />
Sitzsystem<br />
36<br />
- Innovatives Sitzsystem „dynamic“ für einen<br />
gesunden Lendenwirbelbereich<br />
- Höhen- und Winkelverstellung der Lordose-Stütze<br />
- Unterstützung der richtigen, rückenschonenden Sitz<br />
haltung<br />
- Pflegeleichter und langlebiger Sitzbezug aus<br />
medizinischem Kunstleder für höchste Anforderun<br />
gen im OP<br />
Aufnahmetraverse inkl.<br />
Traverse<br />
Art.-Nr.: 330 00 000
performance class<br />
assist Trend<br />
„Dynamic“ unterstütz die<br />
korrekte Sitzhaltung<br />
Technische Daten<br />
Hubeinheit<br />
- Höhenverstellung 570-770 mm<br />
- Für Körpergrößen 1,75m - 1,95m<br />
Fahrwerk<br />
- Fünf-Arm-Fahrwerk ø 585 mm<br />
- Rollen ø 65 mm<br />
Sitz/Rückenlehne<br />
- Sitzhöhe min. 570 mm<br />
- Sitzhöhe max. 770 mm<br />
- Verstellwinkel Sitz/Lehne -6°/+3°<br />
Flexibilität<br />
Gewicht<br />
Max. Belastbarkeit<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
7,5 kg<br />
130 kg<br />
Stamskin top<br />
schwarz<br />
- Bequeme und sterile Höhenverstellung per Fußaus<br />
lösung (Gasdruckfeder)<br />
- Flexible Höhenverstellung von 57 bis 77 cm<br />
- Reduzierung von Nacken- und Rückenverspannungen<br />
durch langes Sitzen- Optional mit Armauflagen<br />
- Steriles Arbeiten<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
„ Stamskin Top “ -optional in<br />
verschiedenen Sonderfarben<br />
erhältlich<br />
37
efficiency class<br />
assistPro F<br />
assistPro<br />
Der komfortable Assistenten-Stuhl<br />
Der verlässliche OP-Profi<br />
Art.-Nr.: 24 0000 05 und 24 0000 09<br />
Fahrwerk<br />
Zubehör<br />
Flexibilität<br />
- Hochwertiges 5-armiges Aluminium-Fahrwerk<br />
- Exzellente Fahreigenschaften durch leichtgängige<br />
Doppellaufrollen<br />
- Optional mit bremsbaren Doppelrollen<br />
- Belastbar bis max. 130 kg<br />
Doppelrolle elektrisch leitend<br />
50 mm<br />
Art.-Nr.: 335 10 039<br />
Doppelrolle bremsbar<br />
65 mm<br />
Art.-Nr.: 33 51 0040<br />
- Bequem und sterle Höhenverstellung per Fußaus<br />
lösung (assistPro F)<br />
- Klassische Sitzhöhenverstellung per Handauslöser<br />
unter dem Sitz (assistPro H)<br />
Sitzsystem<br />
- Flexible Höhenverstellung von 52 bis 71,5 cm<br />
- Ergonomisch geformtes Sitz- und Rückenteil<br />
- Höhen- und Winkelverstellung der Lordose-Stütze<br />
- Unterstützung der richtigen, rückenschonenden Sitz<br />
haltung<br />
Armlehnensatz inkl.<br />
Traverse<br />
Art.-Nr.: 330 00 000<br />
Antistatische Polsterung<br />
Art.-Nr.: 30370223<br />
- Reduzierung von Nacken- und Rückenverspannungen<br />
durch langes Sitzen. Optional assistPro F mit Armauf<br />
lagen<br />
38
efficiency class<br />
assist Pro<br />
assistPro H<br />
Technische Daten<br />
Hubeinheit<br />
- Höhenverstellung 520 - 715 mm<br />
Fahrwerk<br />
- Fünf-Arm-Fahrwerk ø 585 mm<br />
- Rollen ø 65 mm<br />
Comfortsitz<br />
350 x 425 x 180 mm<br />
- Verstellwinkel Sitz +6°/+18°<br />
-Verstellwinkel Lehne +4°/-9°<br />
Gewicht<br />
„comfort“- Sitzsystem<br />
- Pflegeleichter und langlebiger Sitzbezug aus medizi<br />
nischem Kunstleder für hohe Hygieneanforderungen<br />
im OP<br />
assist Pro F<br />
assist Pro H<br />
Max. Belastbarkeit<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
12 kg<br />
11 kg<br />
130 kg<br />
Periline<br />
schwarz<br />
- Optional mit antistatischer Polsterung<br />
- Polsterung in Standardfarbe schwarz, optional in<br />
Sonderfarben erhältlich<br />
Polsterung in Standardfarbe schwarz<br />
(Farbkarte Periline)<br />
39
efficiency class<br />
easyPro „F“<br />
easyPro<br />
Der perfekte Assistentenstuhl.<br />
Art.-Nr.: 240000 10, 24 0000 06, 24 0000 13<br />
Fahrwerk<br />
Zubehör<br />
Flexibilität<br />
- Hochwertiges 5-armiges Aluminium-Fahrwerk<br />
- Exzellente Fahreigenschaften durch leichtgängige<br />
Doppellaufrollen<br />
- Optional mit bremsbaren Doppelrollen<br />
- Belastbar bis max. 130 kg<br />
Doppelrolle elektrisch leitend<br />
50 mm<br />
Art.-Nr.: 335 10 039<br />
Doppelrolle bremsbar<br />
65 mm<br />
Art.-Nr.: 33 51 0040<br />
- Bequem und sterile bedienbare Höhenverstellung per<br />
Fußauslösung (easyPro F)<br />
- Klassische Sitzhöhenverstellung per Handauslöser<br />
(easyPro H) oder Ringauslöser (easyPro R)<br />
Sitzsystem<br />
- Flexible Höhenverstellung von 50 bis 70 cm bzw. 52<br />
bis 70 cm (easyPro R)<br />
- Ergonomisch geformtes, sehr bequemes, großflächiges<br />
Sitzteil<br />
- Komfort-Polsterung<br />
- Pflegeleichter, langlebiger Sitzbezug aus medizinischem<br />
Kunstleder für hohe Hygieneanforderungen im OP<br />
Atistatische Polsterung<br />
Art.-Nr.: 30370223<br />
40
efficiency class<br />
easy Pro<br />
easyPro „H“<br />
easyPro „R“<br />
Technische Daten<br />
Hubeinheit<br />
- Höhenverstellung<br />
easy Pro H + easy Pro F<br />
easy Pro R<br />
500 - 700 mm<br />
520 - 700 mm<br />
Fahrwerk<br />
- Fünf-Arm-Fahrwerk ø 585 mm<br />
- Rollen ø 65 mm<br />
Verstellwinkel<br />
350 x 425 x 180 mm<br />
easy Pro H + easy Pro F / Sitz 12°<br />
„comfort“- Sitzsystem<br />
- Pflegeleichter und langlebiger Sitzbezug aus medizi<br />
nischem Kunstleder für hohe Hygieneanforderungen<br />
im OP<br />
Gewicht<br />
Max. Belastbarkeit<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
9 kg<br />
130 kg<br />
Periline<br />
schwarz<br />
- Optional mit antistatischer Polsterung<br />
- Polsterung in Standardfarbe schwarz, optional in<br />
Sonderfarben erhältlich<br />
Polsterung in Standardfarbe<br />
schwarz (Farbkarte Periline)<br />
41
functional class<br />
assistLine<br />
Der bequeme Hocker für OP und Labor<br />
Klein, flexiebel, stabiel<br />
Art.-Nr.: 22 0000 15<br />
Fahrwerk<br />
Zubehör<br />
- Hochwertiges 5-armiges Aluminium-Fahrwerk<br />
- Exzellente Fahreigenschaften durch leichtgängige<br />
Doppellaufrollen<br />
- Optional mit bremsbaren Doppelrollen<br />
- Belastbar bis max. 130 kg<br />
Sitzsystem<br />
Doppelrolle elektrisch leitend<br />
50 mm<br />
Art.-Nr.: 335 10 039<br />
Doppelrolle bremsbar<br />
65 mm<br />
Art.-Nr.: 33 51 0040<br />
- Ergonomischer Sattelsitz<br />
- Komfortables Sitzen für den Assistenten<br />
- Vorbeugung von Verspannungschmerzen<br />
und Ermüdung<br />
-Unterstützung der Blutzirkulation<br />
- Pflegeleichter und langlebiger Sitzbezug aus<br />
medizinischem Kunstleder für höchste Anforderungen<br />
im OP<br />
42
functional class<br />
assist Line<br />
Technische Daten<br />
Hubeinheit<br />
- Per Hand 190 mm<br />
Fahrwerk<br />
- Fünf-Arm-Fahrwerk ø 585 mm<br />
- Rollen ø 65 mm<br />
Sattelsitz<br />
350 x 425 x 180 mm<br />
- Verstellwinkel Sitz +2°/+16°<br />
Gewicht<br />
Polsterung<br />
Standardfarbe<br />
7,5 kg<br />
Tundra skai<br />
anthrazit F6461197<br />
Techn. Änderungen vorbehalten.<br />
Flexibilität<br />
- Klassische Sitzhöhenverstellung per Handauslöser<br />
unter dem Sitz (Gasdruckfeder)<br />
- Flexible Höhenverstellung von 54,5 cm bis 73,5 cm<br />
- Dank geringer Dimensionen flexibel in OP und Labor<br />
einsetzbar<br />
Sitzpolsterung in Standardfarbe<br />
nthrazit (Tundra Skai) optional<br />
in verschiedenen Sonderfarben<br />
erhältlich<br />
43
CONTACT US<br />
UFSK - International OSYS GmbH<br />
Kirchhoffstraße 1<br />
phone: +49(0)941 78862 -15<br />
fax: +49(0)941 78862 -35<br />
93055 Regebsburg<br />
Germany<br />
mail:<br />
web:<br />
info@ufsk-osys.com<br />
ufsk-osys.com<br />
44<br />
MADE IN GERMANY<br />
Design|Construction|Manufacturing
Change language