27.04.2018 Aufrufe

Wilhelmsburger Inselpark_Programm 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

W I L H E L M S B U R G E R<br />

INSELPARK<br />

PROGRAMM <strong>2018</strong><br />

WILHELMSBURGER<br />

INSELPARK<br />

FRÜHLINGSERWACHEN<br />

NATURERLEBNISTAG<br />

ROLLSTUHLBASKETBALL-<br />

WELTMEISTERSCHAFT <strong>2018</strong><br />

HERBSTLEUCHTEN<br />

Bezirksamt<br />

Hamburg-Mitte


Herzlich willkommen<br />

im <strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong><br />

Liebe <strong>Inselpark</strong>-Gäste, liebe Interessierte,<br />

auch <strong>2018</strong> laden wir Sie herzlich ein, den <strong>Wilhelmsburger</strong><br />

<strong>Inselpark</strong> mit allen Sinnen zu genießen! Hören Sie eines<br />

der zahlreichen <strong>Inselpark</strong>konzerte, spüren Sie die wohltuende<br />

Natur und riechen Sie die duftende Blumenpracht.<br />

Lauschen Sie dem Vogelgesang und beobachten Sie die<br />

summenden Bienen. Laufen Sie barfuß über die Wiesen,<br />

lassen die Füße im Wasser baumeln oder gleiten Sie auf<br />

dem Fahrrad mit Rückenwind durch den Park. Lassen Sie<br />

es sich gut gehen im <strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong>!<br />

Wir haben für Sie wieder ein buntes <strong>Programm</strong> aus Sport,<br />

Wissen und Kultur zusammengestellt. Nach dem Frühlingserwachen<br />

am 06. Mai locken zahlreiche Attraktionen<br />

und Veranstaltungen bis zum Herbst in den Park.<br />

Ein Highlight ist die Rollstuhlbasketball Weltmeisterschaft<br />

<strong>2018</strong>. Vom 16. bis 26. August wird Zuschauern und<br />

Parkgästen ein besonders abwechslungsreiches Rahmenprogramm<br />

mit tollen Mitmachaktionen für die ganze Familie<br />

geboten.<br />

Als neuen Partner möchten wir herzlich den BUND mit<br />

seinem Naturerlebnisgarten im südlichen Teil des <strong>Inselpark</strong>s<br />

begrüßen. Wir freuen uns, dass damit der Schwerpunkt<br />

„Natur und Garten“ unseres <strong>Inselpark</strong>s kompetent<br />

unterstützt und das Naturprogramm bereichert wird.<br />

Mein Team und ich wünschen Ihnen viele schöne Stunden<br />

im <strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong>; bringen Sie gerne Freunde<br />

und Familie mit.<br />

Ihre<br />

Eva Henze<br />

Parkmanagerin<br />

<strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong> / Planten un Blomen


Rosenboulevard<br />

<strong>Programm</strong>änderungen sind vorbehalten.<br />

Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei,<br />

wenn nicht anders angegeben.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihre Meinung ist uns wichtig!<br />

Schreiben Sie uns gerne:<br />

Über Facebook: fb.com/hamburg.inselpark<br />

E-Mail an: inselpark@hamburg-mitte.hamburg.de<br />

W I L H E L M S B U R G E R<br />

INSELPARK


Der Süden ist nah<br />

Der <strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong><br />

Der <strong>Inselpark</strong> ist ein Volkspark des 21. Jahrhunderts.<br />

Sport- und bewegungsbegeisterte Besucher finden hier<br />

zahlreiche Angebote, um ihre Freizeit aktiv zu gestalten.<br />

Wer sich gern unter fachkundiger Anleitung bewegt<br />

oder neue Sportarten ausprobiert, kann die Angebote der<br />

ParkSportInsel wahrnehmen.<br />

Darüber hinaus laden fünf Spielplätze unsere jüngsten<br />

Parkbesucher ein, sich nach Herzenslust auszutoben. Auch<br />

für Naturliebhaber und Gartenfreunde gibt es im Park viel<br />

zu entdecken.<br />

Am Eingang Neuenfelder Straße empfängt der Rhododendrongarten<br />

die Besucher mit einer herrlichen Blütenpracht,<br />

die bis in den Juni andauert.<br />

Rosenliebhaber kommen auf dem gut 300m langen Rosenboulevard<br />

auf ihre Kosten. Über 200 verschiedene<br />

Arten, darunter Exemplare mit so wohlklingenden Namen<br />

wie „Sonnenwelt“ und „Elbjuwel“, liefern zur Blütezeit ein<br />

überwältigendes Farbspiel.<br />

Ergänzt wird das Angebot von aufwendig gepflegten<br />

Beeten mit Staudenpflanzen. Eine Besonderheit sind die<br />

hübsch anzusehenden Blumenschiffe, die sich am Eingang<br />

Georg-Wilhelm-Straße befinden.<br />

85 Hektar in Hamburgs Süden laden Sie herzlich zum Entspannen,<br />

Bewegen und Fernweh stillen ein.<br />

Welt der Bewegung


Sansibar-Felsen<br />

Der Heimatgarten war ein Beteiligungsprojekt und wird<br />

jetzt vom Team des <strong>Inselpark</strong>s bewirtschaftet.<br />

Heimliches Wahrzeichen des <strong>Inselpark</strong>s ist der massive<br />

Sansibar-Felsen , der von einer vier Meter hohen Schwarzkiefer<br />

in Bonsai-Form gekrönt wird und schon von weitem<br />

sichtbar ist.<br />

Ein bisschen wie im Regenwald fühlen sich die Besucher<br />

im Garten Dunst und Nebel. Dort gedeihen z.B. Sumpfzypressen<br />

und rosa blühende Bergenien. Für eine hohe<br />

Luftfeuchtigkeit sorgen im Boden eingelassene Düsen,<br />

die feines Wasser versprühen und Nebelschwaden durch<br />

das Unterholz ziehen lassen.<br />

Sie sind nach so viel Bewegung an der frischen Luft hungrig<br />

geworden? Kein Problem! Ob Kiosk oder gehobene<br />

Küche, die gastronomische Versorgung im <strong>Inselpark</strong> lässt<br />

keine Wünsche offen.


Blumenschiffe<br />

Unsere <strong>Programm</strong>höhepunkte<br />

MAI – SEPTEMBER <strong>2018</strong><br />

06. Mai <strong>2018</strong> I 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Frühlingserwachen – Kultur mit allen Sinnen!<br />

17. Juni <strong>2018</strong> I 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Naturerlebnistag<br />

16. bis 28. August <strong>2018</strong><br />

Rollstuhlbasketball Weltmeisterschaft <strong>2018</strong><br />

22. September 2017 I 18:30 bis 24:00 Uhr<br />

Herbstleuchten – Im Feuer der Farben<br />

Nähere Informationen zu unseren Veranstaltungen<br />

erhalten Sie im Internet und auf Facebook:<br />

WWW.INSELPARK-HAMBURG.DE<br />

INSELPARK.HAMBURG<br />

Kurt-Emmerich-Platz


Veranstaltungsort<br />

KULTURKAPELLE<br />

Im Jahr 2011 wurde die denkmalgeschützte Kapelle im<br />

<strong>Inselpark</strong> restauriert und steht nun der Öffentlichkeit als<br />

Veranstaltungsort zur Verfügung.<br />

Von Montag bis Donnerstag finden in der KulturKapelle<br />

spannende Bildungsangebote wie Workshops, Projekttage<br />

und Ferienangebote rund um das Thema „Globales Lernen“<br />

statt.<br />

Getragen wird der Lernort von verschiedenen Organisationen,<br />

die sich zusammengeschlossen haben, um einen Ort<br />

für entwicklungspolitische Bildungsarbeit in Wilhelmsburg<br />

zu gestalten.<br />

Besonderes Highlight dieses Jahr ist das Festival “Human<br />

Rights on the Move!” vom 28. Juni bis 30. Juni <strong>2018</strong>.<br />

Gefeiert werden 70 Jahre Menschenrechtserklärung und<br />

20 Jahre MenschenrechtsverteidigerInnen mit Austausch<br />

und Vernetzung & Kultur- und Familienprogramm.<br />

Ort: KulturKapelle im <strong>Inselpark</strong><br />

Anmeldung zum Fachtag Asyl – Flucht – Migration am<br />

29.06.18 unter: info@lernort-kulturkapelle.de<br />

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter:<br />

www.lernort-kulturkapelle.de<br />

Am Wochenende kann die ehemalige Kapelle für private<br />

oder öffentliche Veranstaltungen angemietet werden.<br />

Ansprechpartnerin ist Frau Nina Stahmer:<br />

nina.stahmer@hamburg-mitte.hamburg.de<br />

KulturKapelle


Veranstaltungsprogramm <strong>2018</strong><br />

MAI<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

06. Mai <strong>2018</strong> I 12:00 bis 18:00 Uhr<br />

Frühlingserwachen –<br />

Kultur mit allen Sinnen!<br />

Wir laden Sie ein, unter freiem Himmel kreativ<br />

und aktiv zu sein, Texte und Töne zu hören,<br />

zu tanzen, zu singen, zu lachen, zu basteln und<br />

mit uns die Saisoneröffnung zu feiern. Genießen<br />

Sie das kulturelle und gastronomische<br />

Angebot und machen Sie mit bei zahlreichen<br />

Aktionen und beim Sportangebot. Ein spannendes<br />

<strong>Programm</strong> warten auf Sie und Ihre<br />

Familie!<br />

Kurt-Emmerich-Platz,<br />

vor der <strong>Inselpark</strong>-Schwimmhalle<br />

Bezirksamt Hamburg-Mitte<br />

08. Mai <strong>2018</strong> I 09:00 bis 16:00 Uhr<br />

Gartensafari und Wildnis<br />

Wir erleben die wilde Natur direkt in Wilhelmsburg.<br />

Kommt mit auf eine Entdeckungsreise<br />

nach Käfern, Libellen und dem<br />

wilden Löwenzahn! Wir lüften so manches<br />

Geheimnis über die Tier- und Pflanzenwelt im<br />

BUND-Naturerlebnisgarten. Unter der Leitung<br />

von Kira Linsel & Bernhard Vogt. Diese<br />

Veranstaltung ist geeignet für Kinder von 7<br />

bis 10 Jahren!<br />

3,00 € pro Kind<br />

Eine Anmeldung ist erforderlich unter<br />

040 - 460 34 32 oder naturerlebnisgarten@<br />

bund-hamburg.de<br />

BUND<br />

Frühlingserwachen


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

13. Mai <strong>2018</strong> I 10:00 bis 13:00 Uhr<br />

Tag des Wassersports<br />

Wildwasserkajak, Stand Up Paddling, Stand<br />

Up Paddling Yoga, Aqua Jogging, Wasserspiele<br />

und Schnuppertauchen: Bei diesem<br />

<strong>Programm</strong> wird`s richtig nass!<br />

Schwimmhalle <strong>Inselpark</strong><br />

Kostenfreier Eintritt von<br />

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Teilnehmer: Alle, die schwimmen können<br />

Bäderland in Kooperation mit Wassersport-Verein<br />

Süderelbe e.V., Elbgänger<br />

Edutainment<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

13:00 UHR<br />

WO:<br />

14:00 UHR<br />

WO:<br />

15:30 UHR<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

13. Mai <strong>2018</strong> I 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr<br />

Musikalischer Spaziergang durch den<br />

<strong>Inselpark</strong> (<strong>Inselpark</strong>konzert)<br />

Kamasol - Argentinische Milonga, chilenische<br />

Folklore, brasilianischer Bossa Nova & vieles<br />

mehr… Die drei Musiker fusionieren Einflüsse<br />

aus Latin, Klassik & Jazz und erzeugen mit<br />

Stimmen, Gitarren, Percussion und E-Bass<br />

eine berührende Melange aus Melancholie<br />

und Leichtigkeit.<br />

Rhododendrongarten<br />

ÄLÄX – Das Duo aus Gitarre und Drums verzaubert<br />

mit sphärischen Klängen und rhythmischen<br />

Verzahnungen. Die Reise in entfernte<br />

musikalische Galaxien vermischt die<br />

Genres Postrock & Jazz und lädt dabei zum<br />

Entspannen und Träumen ein. Gespielt wird<br />

in der Kupola Obscura, einem Kuppelzelt. Das<br />

Publikum darf liegen…<br />

Kupola Obskura &<br />

Wiese vor der Schwimmhalle<br />

Adelheid – das sind Luka und Inga mit wechselndem<br />

Support. Dabei mischen sich wahlweise<br />

eineinhalb Gitarren, Geige oder Akkordeon<br />

mit Percussion, vor allem aber mit zwei<br />

sehr komplementären Stimmen. Zum kurz innehalten,<br />

knutschen oder schmunzeln.<br />

Steg am Kuckucksteich<br />

Netzwerk Musik von den Elbinseln


MAI / JUNI<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

25. Mai <strong>2018</strong> I 17:00 Uhr<br />

Führung „Insektenfreundliche Pflanzen im<br />

<strong>Inselpark</strong>“<br />

In der Natur wird das Angebot für Insekten<br />

immer knapper – umso wichtiger werden<br />

Nahrung liefernde Pflanzen in Parks, Gärten<br />

und auf Balkonen.<br />

WÄLDERHAUS<br />

Renate Schwarzmüller: 040 – 428 54 2144<br />

Bezirksamt Hamburg-Mitte<br />

03. Juni <strong>2018</strong> I 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />

Offener Naturerlebnisgarten SPEZIAL /<br />

Wildkräuter-Spaziergang<br />

Mit der Gartentherapeutin, Esther Deanschel,<br />

Wildkräuter im (eigenen) Garten erkennen<br />

und probieren!<br />

BUND Naturerlebnisgarten im südlichen Teil<br />

des <strong>Inselpark</strong>s nahe Spielplatz „Atlantis“<br />

Teilnahme gegen Spende (Richtwert: 5,00 €)<br />

BUND<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

TREFFPUNKT:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

03. Juni <strong>2018</strong> I 14:30 Uhr<br />

Wildkräuter im <strong>Inselpark</strong><br />

Neben Infos zu den verschiedenen Kräutern<br />

gibt es Tipps zur Ernte und Verwendung.<br />

WÄLDERHAUS<br />

5,00 € pro Person<br />

Lore Otto: 040 – 559 14 89<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

03. Juni <strong>2018</strong> I 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Offener Naturerlebnisgarten SPEZIAL /<br />

Wasser & Feuer<br />

Mit diesen zwei Elementen werden Wildkräuter,<br />

unter der Anleitung der Gartentherapeutin<br />

Esther Deanschel, zu Tee und Räucherwerk<br />

weiterverarbeitet.<br />

BUND Naturerlebnisgarten im südlichen Teil<br />

des <strong>Inselpark</strong>s nahe Spielplatz „Atlantis“<br />

Teilnahme gegen Spende (Richtwert: 5,00 €)<br />

BUND


WANN:<br />

WAS:<br />

ANMELDUNG<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

09. Juni <strong>2018</strong> I 10.00 I 18.00 Uhr<br />

Eröffnung der Hamburgiade<br />

Unter der Schirmherrschaft des Sport- und<br />

Innensenators Andy Grote können sich<br />

alle Unternehmen mit ihren MitarbeiterInnen<br />

neu kennenlernen, sich miteinander<br />

bewegen und ihre sportlichen Leistungen<br />

messen. Die Parksportinsel ist mit den<br />

Beachgames, Schwimmen, Bouldern, Discgolf<br />

und weiteren Trendsportarten vertreten.<br />

Außerdem findet mit dem <strong>Inselpark</strong>-5-Kampf<br />

ein spannender Charity-Wettkampf für Jedermann<br />

statt .<br />

www.rosepartner.de/5-kampf-inselpark.html<br />

Welt der Bewegung<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit dem<br />

Betriebssportverband Hamburg e.V. u.a.<br />

In diesem Rahmen wird auch das Familienfest<br />

der DB stattfinden.<br />

10. Juni <strong>2018</strong> I 15:00 Uhr<br />

<strong>Inselpark</strong>konzert – Thuma Mina Chor<br />

Ein bunter, generationsübergreifender Chor<br />

mit viel Lust am Singen und einem ebenso<br />

bunten internationalen <strong>Programm</strong>. Unter der<br />

Leitung von Stefanie Palabiyik wird der Chor<br />

ein <strong>Programm</strong> zum Mitsingen für alle bieten!<br />

Also ölt die Stimmchen und kommt vorbei!<br />

KulturKapelle<br />

Netzwerk Musik von den Elbinseln im<br />

Rahmen von 48H Wilhelmsburg<br />

17. Juni <strong>2018</strong> I 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Make A Difference Day<br />

Das Inklusions- und Integrationsfest der Wirtschaftsjunioren<br />

Hamburg findet bereits zum<br />

fünften Mal im <strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong><br />

statt. Neben dem MADD Unified Fußball Turnier<br />

gibt es für die Kids und Familien zahlreiche<br />

Bewegungsstationen, Live-Musik, Hüpfburgen,<br />

Slackline, Kinderschminken, Zirkus<br />

und noch vieles mehr.<br />

WELT DER BEWEGUNG<br />

www.wjhh-madd.de<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit<br />

Wirtschaftsjunioren Hamburg und Viactiv


JUNI / JULI<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

14:30 UHR<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

17. Juni <strong>2018</strong> I 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Naturerlebnistag mit Theaterstück<br />

„Oh Du schöner Schmetterling“<br />

Der Naturerlebnisgarten bietet am Langen<br />

Tag der Stadtnatur ein besonderes <strong>Programm</strong>.<br />

Hauptattraktion des Tages ist das Theaterstück<br />

„Oh Du Schöner Schmetterling“: Mo<br />

zeigt Lea wie sich verschiedene Raupen in<br />

schöne Schmetterlinge verwandeln, spielt<br />

diese nach und kennt sogar alle ihre lustigen<br />

Namen. Mit dem Schmetterlingslied kann<br />

sich die jedes Kind doch leicht merken?<br />

Sing und spiel mit! Und hilf Lea, den langweiligen<br />

Rasen in ein vielfältiges Insektenparadies<br />

zu verwandeln. Für Kinder ab 4 Jahre geeignet.<br />

BUND Naturerlebnisgarten im südlichen Teil<br />

des <strong>Inselpark</strong>s nahe Spielplatz „Atlantis“<br />

Beitrag auf freiwilliger Basis<br />

BUND in Kooperation mit Theater Mimekry<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

17. Juni <strong>2018</strong> I 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr<br />

Naturerlebnistag -<br />

Naturschutzgroßprojekt im <strong>Inselpark</strong><br />

Naturschutz im Park - wie geht das denn?<br />

Auf der Führung werden das Naturschutzgroßprojekt<br />

„Natürlich Hamburg“ und Möglichkeiten<br />

seiner Umsetzung in einer stark<br />

genutzten Parkanlage vorgestellt.<br />

Eingang Neuenfelder Straße,<br />

gegenüber Umweltbehörde<br />

Bezirksamt Hamburg-Mitte und<br />

Behörde für Umwelt und Energie<br />

Naturerlebnistag


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

24. Juni <strong>2018</strong> I 14:00 Uhr<br />

Frühsommerlicher Baum- und<br />

Kräuterspaziergang durch den <strong>Inselpark</strong><br />

Erfahren Sie Wissenswertes, Heilsames und<br />

Mystisches über Bäume und Kräuter am<br />

Wegesrand.<br />

S Bahn-Brücke Wilhelmsburg<br />

5,00 € pro Person<br />

Holger Bublitz: 01577 – 529 67 00<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WEITERE INFOS:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

28. – 30. Juni <strong>2018</strong><br />

Festival „Human Rights on the Move!”<br />

Der Lernort KulturKapelle feiert 70 Jahre<br />

Menschenrechtserklärung und 20 Jahre MenschenrechtsverteidigerInnen<br />

mit Austausch<br />

und Vernetzung & Kultur- und Familienprogramm<br />

KulturKapelle<br />

Lernort KulturKapelle<br />

Anmeldung zum Fachtag Asyl – Flucht –<br />

Migration am 29.06.18<br />

unter: info@lernort-kulturkapelle.de<br />

www.lernort-kulturkapelle.de<br />

01. Juli <strong>2018</strong> I 10:00 bis 18:00 Uhr<br />

Family Fitness<br />

Family Fitness ist ein Festival zu den Themen<br />

Bewegung und Ernährung, welches Eltern<br />

und Kindern die Möglichkeit bietet, zusammen<br />

etwas für ihre Fitness zu tun. Dabei werden<br />

die Themen Bewegung und Ernährung an<br />

ca. 20 Stationen in Form einer Rallye spielerisch<br />

und sympathisch vermittelt. Im Vordergrund<br />

stehen der Spaß und das Miteinander<br />

im Team. Jede/r Teilnehmer/-in soll mit dem<br />

Gefühl nach Hause gehen, etwas Brauchbares<br />

gelernt zu haben. Foodtrucks und Unterhaltung<br />

runden das <strong>Programm</strong> ab.<br />

Welt der Bewegung<br />

Beitrag auf freiwilliger Basis<br />

ParkSportInsel in Kooperation mit<br />

Wilde | Woydt GmbH


JULI / AUGUST<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

01. Juli <strong>2018</strong> I 11:00 Uhr<br />

BrainWalking – Fit von Kopf bis Fuß<br />

Ein Erlebnisspaziergang, der alle Sinne anspricht<br />

und die grauen Zellen auf Trab bringt.<br />

WÄLDERHAUS<br />

5,00 € pro Person<br />

Stefanie Probst: 040 – 278 075 97<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

08. Juli <strong>2018</strong> I 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr<br />

<strong>Inselpark</strong>konzert – Blockparty<br />

In der Tradition des HipHop wird Draußen<br />

mit der Nachbarschaft gefeiert. Beats vom<br />

Plattenteller, lokale HipHop-Acts und eine<br />

Graffiti-Mitmach-Wand. Gastgeber sind das<br />

<strong>Wilhelmsburger</strong> DJ-Team NASTEA Nase &<br />

Paul PRIME.<br />

Skatearena in der Welt der Bewegung<br />

Netzwerk Musik von den Elbinseln<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

08. Juli <strong>2018</strong> I 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Wildkräuter erkennen und genießen<br />

Wildkräuter-Kurs mit der Gartentherapeutin<br />

Esther Daenschel:<br />

Wir entdecken und probieren Wildkräuter im<br />

BUND Naturerlebnisgarten. Drei Wildkräuter<br />

werden wir intensiver kennenlernen und dabei<br />

mehr rund um den Gebrauch und den Nutzen<br />

dieser Pflanzen erfahren. Zur Erfrischung gibt<br />

es eine selbstgemachte Wildkräuter-Limonade!<br />

Diese Veranstaltung ist geeignet für Interessierte<br />

ab 16 Jahre.<br />

BUND Naturerlebnisgarten im südlichen Teil<br />

des <strong>Inselpark</strong>s nahe Spielplatz „Atlantis“<br />

14,00 € pro Person<br />

Eine Anmeldung ist erforderlich unter<br />

040 – 460 34 32 oder<br />

naturerlebnisgarten@bund-hamburg.de<br />

BUND


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

15. Juli <strong>2018</strong> I 15:00 Uhr<br />

Oh, du schöner Schmetterling!<br />

Mo zeigt Lea wie sich verschiedene Raupen<br />

in schöne Schmetterlinge verwandeln, spielt<br />

diese nach und kennt sogar alle ihre lustigen<br />

Namen. Mit dem Schmetterlingslied kann sich<br />

die jedes Kind doch leicht merken? Sing und<br />

spiel mit! Und hilf Lea, den langweiligen Rasen<br />

in ein vielfältiges Insektenparadies zu verwandeln.<br />

Für Kinder ab 4 Jahre geeignet.<br />

Willi Villa<br />

Beitrag auf freiwilliger Basis<br />

Sonja Ewald – Theater Mimekry<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

05. August <strong>2018</strong> I 14:00 Uhr<br />

Baumerlebnisführung<br />

Ihre Welt ist ohne Hast und Eile, doch spannend<br />

und geheimnisvoll. Ihre Sprache ist leise,<br />

aber dennoch stecken sie voller Geschichten…<br />

S Bahn-Brücke Wilhelmsburg<br />

5,00 € pro Person<br />

Holger Bublitz: 01577 – 529 67 00<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

10. August <strong>2018</strong> I 17:00 Uhr<br />

Kartoffeln & Kräuterquark<br />

Wir ernten die verschiedenen Kartoffelsorten<br />

aus dem Heimatgarten und kochen gemeinsam!<br />

WÄLDERHAUS<br />

Renate Schwarzmüller: 040 – 428 54 2144<br />

Bezirksamt Hamburg-Mitte<br />

Baumerlebnisführung


AUGUST<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

12. August <strong>2018</strong> I 16:00 Uhr<br />

<strong>Inselpark</strong>konzert – Schnippeldisco<br />

Die <strong>Wilhelmsburger</strong> Community-Stadtfarm<br />

MINITOPIA lädt ein zum Gemüseschnippeln<br />

mit Musik. Gemeinsam kocht es sich am<br />

schönsten! Für die Zutaten ist schon gesorgt.<br />

Dazu gibt`s gesunde Beats und schmackhafte<br />

Melodien - zubereitet vom MINITO-<br />

PIA-DJ-Team. Lasst es euch schmecken!<br />

Gegenüber Wasserwerk<br />

Netzwerk Musik von den Elbinseln<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

VERANSTALTER:<br />

16. - 26. August <strong>2018</strong><br />

Rollstuhlbasketball Weltmeisterschaft <strong>2018</strong><br />

Weiter Informationen zum <strong>Programm</strong> und<br />

Tickets unter:<br />

www.<strong>2018</strong>wbwc.de und facebook.com/<br />

rollstuhlbasketball<strong>2018</strong><br />

WM <strong>2018</strong> Rollstuhlbasketball gGmbH<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

ANMELDUNG:<br />

WEITERE INFOS:<br />

VERANSTALTER:<br />

16. - 17. August und 20. - 26. August <strong>2018</strong><br />

09.00 Uhr bis 11.00 Uhr sowie<br />

14:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />

WCMX Try Outs <strong>2018</strong><br />

“WCMX für alle“ - unter diesem Motto steht<br />

die TryOut-Woche des Fachbereichs WCMX<br />

im Rahmen der Rollstuhlbasketball WM <strong>2018</strong><br />

in Hamburg. Vom 16. – 26.08.<strong>2018</strong> stehen<br />

erfahrene WCMX- Rider mit Rat und Tat bei<br />

den ersten Schritten im Skatepark zur Seite.<br />

Komm einfach vorbei und probiere es aus!<br />

Skatearena in der Welt der Bewegung<br />

direkt vor Ort<br />

www.wcmxgermany.de<br />

ParkSportInsel e.V. Kooperation mit<br />

Deutscher Rollstuhl-Sportverband e.V. –<br />

FB WCMX (Ausrichter)


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

18. und 19. August <strong>2018</strong> I<br />

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

1. International German<br />

WCMX Championship<br />

1. offene Deutsche Meisterschaft im WCMX:<br />

Vom 18. – 19.08.<strong>2018</strong> findet die erste internationale<br />

Competition in WCMX auf europäischem<br />

Boden statt. In 5 Startklassen messen<br />

sich die Sportler der Internationalen WC-<br />

MX-Szene in der Skatearena.<br />

Skatearena in der Welt der Bewegung<br />

wcmxgermany.de/german-championship<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit<br />

Deutscher Rollstuhl-Sportverband e.V. –<br />

FB WCMX (Ausrichter)<br />

19. August <strong>2018</strong> I 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Spielmeile für Alle inklusive<br />

Kinderturnabzeichen<br />

Parallel zur 1. International German WCMX<br />

Championship, bei der das Zusehen lohnt,<br />

lädt die ParkSportInsel auf die Spielmeile<br />

mit verschiedensten Bewegungsangeboten<br />

ein. Außerdem organisiert die hamburger<br />

turnjugend das Kinderturnabzeichen inklusiv.<br />

Alle Kinder, ob mit oder ohne Handicap haben<br />

die Möglichkeit, das Abzeichen zu absolvieren.<br />

Zudem ist der Hamburger Sportbund mit<br />

dem Alltags-Fitness-Test vor Ort.<br />

Welt der Bewegung<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit<br />

Partnern und mit Unterstützung der<br />

Homann-Stiftung<br />

Welt der Bewegung


AUGUST / SEPTEMBER<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

25. und 26. August <strong>2018</strong> I<br />

14.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Wilde Insel<br />

„Platz da“ für Kinder! An diesen beiden Tagen<br />

können die Jüngsten (und ihre Familien)<br />

toben und spielen. Eine Vielzahl von Bewegungserlebnissen<br />

und -aktionen warten auf<br />

lebendige <strong>Inselpark</strong>eroberer. Dazu zählen u.a.<br />

eine Bewegungsbaustelle und ein Roller- und<br />

Radlernparcours für Kids.<br />

Welt der Bewegung<br />

ParkSportInsel e.V. mit Unterstützung<br />

von VIACTIV<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

26. August <strong>2018</strong> I 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

BUND-Bienentag<br />

Am heutigen Tag widmen wir uns voll und<br />

ganz den Bienen! Es gibt einiges zu erfahren<br />

über die Welt der Bienen, und natürlich wollen<br />

wir den Bienen auch helfen, z.B. durch den<br />

Bau spezieller Nisthilfen für Wildbienen. Zum<br />

Abschluss präsentiert das Theater „Mimekry“:<br />

„Das Insektenhotel“<br />

BUND Naturerlebnisgarten im südlichen Teil<br />

des <strong>Inselpark</strong>s nahe Spielplatz „Atlantis“<br />

BUND<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

01. September <strong>2018</strong> I 20:00 Uhr - 22:30 Uhr<br />

Bat Night im <strong>Inselpark</strong> - Fledermausexkursion<br />

für Familien und Interessierte<br />

Auf dem Rundgang vom BUND-Naturerlebnisgarten<br />

zum Galgenbrack, zum Kuckucksteich<br />

und zurück wollen wir diese spannenden<br />

Tiere gemeinsam erleben. Wie leben und<br />

jagen diese nächtlichen Flugkünstler? Was<br />

brauchen Fledermäuse, damit sie sich wohl<br />

fühlen und was gefährdet sie?<br />

BUND Naturerlebnisgarten im südlichen Teil<br />

des <strong>Inselpark</strong>s nahe Spielplatz „Atlantis“<br />

Spenden sind willkommen!<br />

BUND


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

02. September <strong>2018</strong> I 15:00 Uhr<br />

Oh, du schöner Schmetterling!<br />

Mo zeigt Lea wie sich verschiedene Raupen<br />

in schöne Schmetterlinge verwandeln, spielt<br />

diese nach und kennt sogar alle ihre lustigen<br />

Namen. Mit dem Schmetterlingslied kann sich<br />

die jedes Kind doch leicht merken?<br />

Sing und spiel mit! Und hilf Lea, den langweiligen<br />

Rasen in ein vielfältiges Insektenparadies<br />

zu verwandeln. Für Kinder ab 4 Jahre geeignet.<br />

Loki Schmidt Garten<br />

nördlich vom Eingang Kurdamm<br />

(Schlechtwetter-Alternative: KulturKapelle)<br />

Sonja Ewald – Theater Mimekry<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

09. September <strong>2018</strong> I<br />

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

fairplay – respect - tolerance<br />

Sport und Spiel mit neuen Nachbarn ist das<br />

Motto dieser Veranstaltung, zu der alle <strong>Wilhelmsburger</strong><br />

und Elbinsulaner herzlich eingeladen<br />

sind.<br />

Welt der Bewegung<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit dem<br />

Bürgerhaus Wilhelmsburg, „Die Insel hilft“<br />

und mit Unterstützung von VIACTIV<br />

09. September <strong>2018</strong> I 14:00 Uhr<br />

<strong>Inselpark</strong>konzert – Capoeira<br />

Die Melange von Tanz und Kampfkunst, von<br />

Sport und Musik. Das ist Capoeira. Die <strong>Wilhelmsburger</strong><br />

Gruppe Capoeira Angola Hamburg<br />

Süd lädt ein zu ihrem monatlichen Roda<br />

– diesmal im <strong>Inselpark</strong>. Ein Angebot für Kinder<br />

und Erwachsene, für Interessierte, Anfänger<br />

und Fortgeschrittene.<br />

Freilichtbühne<br />

Netzwerk Musik von den Elbinseln<br />

<strong>Inselpark</strong>konzert


SEPTEMBER<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

TREFFPUNKT:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

16. September <strong>2018</strong> I 14:30 Uhr<br />

„Wildfrüchte“ <strong>Inselpark</strong>-Führung<br />

Woran erkennt man essbare Früchte und wie<br />

kann man sie von ähnlichen ungenießbaren<br />

oder sogar giftigen Früchten unterscheiden?<br />

Vor dem WÄLDERHAUS<br />

5,00 € pro Person<br />

Lore Otto: 040 – 559 14 89<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

22. September <strong>2018</strong> I 18:30 bis 24:00 Uhr<br />

Herbstleuchten – Im Feuer der Farben<br />

Genießen Sie mit uns den Zauber der bunten<br />

Jahreszeit und tauchen Sie ein in ein sinnliches<br />

Fest des Lichts und der Farben.<br />

Der <strong>Inselpark</strong> wird stimmungsvoll illuminiert<br />

und verwandelt sich in ein Meer aus Funkeln<br />

und Leuchten. Lassen Sie sich mitnehmen in<br />

friedliche Phantasiewelten und Kreativaktionen<br />

oder bewundern Sie das große Glitzern<br />

im Schwebeballon von oben. Ein rundes <strong>Programm</strong><br />

aus Lichtshow, Live-Performances,<br />

Kinder-Attraktionen und kulinarischen Genüssen<br />

erwartet Sie und Ihre Familie!<br />

Kurt-Emmerich-Platz und Umgebung<br />

Bezirksamt Hamburg-Mitte<br />

Herbstleuchten


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

22.September <strong>2018</strong> I<br />

19:00 Uhr bis 24:00 Uhr<br />

Nachtklettern im Rahmen der Veranstaltung<br />

„Herbstleuchten“<br />

Ein besonderes Abenteuer: Klettern im<br />

nächtlichen und stimmungsvoll beleuchteten<br />

Hochseilgarten<br />

Hochseilgarten in der Welt der Bewegung<br />

12,00 € pro Person für 2 Stunden Klettern<br />

www.Hanserock.de<br />

HanseRock-Hochseilgarten<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

30. September <strong>2018</strong> I 14:00 Uhr<br />

Bunt sind schon die Wälder…<br />

Ein herbstlicher Spaziergang zu den schönsten<br />

Bäumen und Gehölzen im <strong>Inselpark</strong>.<br />

S-Bahn-Brücke Wilhelmsburg<br />

5,00 € pro Person<br />

Holger Bublitz: 01577 – 529 57 00<br />

Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen<br />

erhalten Sie im Internet:<br />

WWW.INSELPARK-HAMBURG.DE<br />

INSELPARK.HAMBURG<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Nina Stahmer<br />

nina.stahmer@hamburg-mitte.hamburg.de<br />

Spielplatz Windflüchter


Rollstuhl-Basketball-WM <strong>2018</strong><br />

im <strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong><br />

Vom 16. bis 26. August <strong>2018</strong> wird das zweitgrößte Event<br />

im Behindertensport nach den Paralympics in der Hansestadt<br />

ausgetragen. Der internationale Dachverband, die<br />

International Wheelchair Basketball Federation (IWBF),<br />

hat im Rahmen der Paralympischen Spiele 2016 in Rio de<br />

Janeiro, die Veranstaltung offiziell an Hamburg und das<br />

lokale Organisationskomitee, die WM <strong>2018</strong> Rollstuhlbasketball<br />

gGmbH, übertragen. Die Hansestadt Hamburg unterstützt<br />

nachhaltig und intensiv die Vorbereitungen für<br />

die Weltmeisterschaft.<br />

Rollstuhlbasketball ist die bekannteste und zugleich attraktivste<br />

Behindertensportart. Die IWBF repräsentiert<br />

den mitgliederstärksten Verband im Internationalen Paralympischen<br />

Komitee. Das Regelwerk ist dem klassischen<br />

Fußgängerbasketball angelehnt und leicht zu verstehen.<br />

Weltweit spielen 86.000 Spielerinnen und Spieler in 106<br />

Ländern aktiv Rollstuhlbasketball. Deutschland stellt dabei<br />

seit vielen Jahren sehr erfolgreiche Teams.<br />

Die Zuschauer der Rollstuhlbasketball-WM <strong>2018</strong> dürfen<br />

sich auf ein besonders abwechslungsreiches Rahmenprogramm<br />

für die ganze Familie freuen:<br />

Auf der gut 20.000 Quadratmeter großen WM-Plaza<br />

rund um die <strong>Inselpark</strong>arena präsentieren sich Kulturgruppen<br />

aus über 20 Hamburger Stadteilen. Musik, Theater<br />

und Tanzaufführungen sind dabei genauso eingeplant wie<br />

Stadtteilchöre, Lesungen oder auch Bildende Künstler.<br />

Zusätzlich werden mehrere namhafte Bands aus Hamburg<br />

und Umgebung den Zuschauern im <strong>Inselpark</strong> auf einer<br />

großen Show-Bühne einheizen. Dabei kommt es zu einer<br />

bunten Mischung aus inklusiven und nicht-inklusiven Angeboten!


Vom 16. bis 26. August <strong>2018</strong><br />

WM-Plaza rund um die <strong>Inselpark</strong>arena<br />

Dasselbe trifft auch auf die sportlichen Aktivitäten im <strong>Inselpark</strong><br />

während der WM zu:<br />

Neben zahlreichen DRS-Fachbereichen, die zum aktivem<br />

Ausprobieren in einer extra „Sports Area“ einladen, erwarten<br />

Sie auch die Mitglieder des „Team Hamburg“, in<br />

dem alle Hamburger Olympioniken vereint sind. Zudem<br />

wird am 1. WM-Wochenende im Skatepark neben der<br />

Arena die Deutsche Meisterschaft der Rollstuhl-Skater<br />

ausgetragen. Ein großer Kletterpark lädt während der<br />

kompletten WM zu inklusiven und nicht-inklusiven Mitmach-Angeboten<br />

ein.<br />

Abgerundet wird das <strong>Programm</strong> von Kooperationen mit<br />

inklusiven Sportpartnern wie der Handball-Liga „Freiwurf<br />

Hamburg“ und einem großen Kinderland, in dem sich<br />

der Nachwuchs unter anderem auf eine Hüpfburg, Bungee-Trampoline<br />

und einen Sport-Parcours freuen darf!<br />

Weitere Informationen zum <strong>Programm</strong> und Tickets:<br />

www.<strong>2018</strong>wbwc.de und<br />

facebook.com/rollstuhlbasketball<strong>2018</strong><br />

Rollstuhl-Basketball-WM <strong>2018</strong>


Die ParkSportInsel e.V. ist eine gemeinnützige Gemeinschaft,<br />

die es sich zur Aufgabe gemacht hat, im <strong>Wilhelmsburger</strong><br />

<strong>Inselpark</strong> Sport, Bewegung und aktive Freizeitangebote<br />

zu gestalten. Wie in den vergangenen drei Jahren<br />

zählen auch in diesem Jahr regelmäßige Angebote zum<br />

Mitmachen sowie Sportveranstaltungen und -feste zum<br />

überwiegend kostenlosen <strong>Programm</strong>.<br />

Interessierte sind herzlich eingeladen!<br />

gesund, fit und verspielt – regelmäßige Angebote<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

montags I 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr und<br />

16:30 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Ballspiele<br />

Ballspiele für 4- bis 6-Jährige (15.30-16.30<br />

Uhr) und 7- bis 11-Jährige (16.30-18.00 Uhr)<br />

<strong>Inselpark</strong>halle<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit<br />

Hamburg Towers & Sport ohne Grenzen e.V.<br />

mittwochs I 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr<br />

13.06. I 11.07. I 08.08. I 12.09.<strong>2018</strong><br />

Gesund im Park 50+<br />

Training für Körper und Kopf, Erholung für die<br />

Seele: Eine Gehstrecke von 1 km sollte ohne<br />

Gehhilfe bewältigt werden können.<br />

Dose am Multicourt, neben der Kletterhalle<br />

ParkSportInsel e.V. mit Unterstützung der<br />

Homann-Stiftung<br />

mittwochs I ab 18:00 Uhr<br />

11. Juli - 15. August <strong>2018</strong><br />

Ballin´ im Park<br />

Ein Open-Court für alle Basketballbegeisterten<br />

und Interessierte.<br />

Multicourt in der Welt der Bewegung<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit<br />

Hamburg Towers & Sport ohne Grenzen e.V.


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

WEITERE INFOS:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WEITERE INFOS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

donnerstags I ab 19:00 Uhr (60-80 Min.)<br />

Inselrunners<br />

Für etwas regelmäßige LäuferInnen geht es<br />

mit der Running Crew Wilhelmsburg über die<br />

Elbinsel.<br />

vor dem WÄLDERHAUS<br />

www.facebook.com/inselrunners<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit<br />

hamburg running e.V.<br />

samstags I 12.05. I 26.05. I 16.06. I 07.07.<br />

28.07. I 04.08. I 25.08.<strong>2018</strong> I<br />

10:30 Uhr - 11:30 Uhr<br />

smoveyFit – Schwing dich fit<br />

Mit Schwung in den Tag: Die grünen smovey-<br />

Ringe wecken uns auf!<br />

Fußgängerbrücke bei Freilichtbühne<br />

5,00 € pro Person<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit<br />

Ilka Holst und Healthy Life<br />

sonntags I 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

13.05. - 30.09.<strong>2018</strong><br />

SportSpielSonntag<br />

Für alle Parkbesucher: Spielgeräteausleihe<br />

(gegen Pfand) und Spieltipps von Spielanleitern.<br />

verschiedene Orte der Welt der Bewegung<br />

ParkSportInsel e.V. mit Unterstützung der<br />

Homann-Stiftung<br />

sonntags I 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

03.06. I 01.07. I 05.08. I 02.09.<strong>2018</strong><br />

Sonnengrüße im <strong>Inselpark</strong><br />

Yoga-Anfängerklasse. Genieße Hatha<br />

Yoga unter freiem Himmel - direkt am Wasser<br />

am wunderschönen Kuckucksteich. Yogamatte<br />

bitte mitbringen. Kein Unterricht bei Regen.<br />

Maren: 0176 – 501 340 42<br />

Auf dem Steg der „Willi-Villa“<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation<br />

mit Elbinsel Yoga


FERIENANGEBOTE<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

Maiferien: 07.05. + 08.05.<strong>2018</strong><br />

14 Uhr - 17 Uhr<br />

Sommerferien: 09.07. und 10.07.<strong>2018</strong><br />

jeweils 14 Uhr - 17 Uhr<br />

Trendsport-Camp<br />

Vielfältiges Angebot von Longboard über<br />

Slackline bis Bouldern und mehr. Mit erfahrenen<br />

Anleitern, für 7-12-jährige.<br />

Welt der Bewegung<br />

25,00 € (für 2 Tage) inkl. Getränk/Obst<br />

info@parksportinsel.de<br />

ParkSportInsel e.V. mit Unterstützung der<br />

Homann-Stiftung<br />

Maiferien: 09.05.<strong>2018</strong> I 14 Uhr - 17 Uhr<br />

Sommerferien: 13.07.<strong>2018</strong> I 14 Uhr - 17 Uhr<br />

Longboard-Kurs<br />

Anfängerkurs zu Grundtechniken für 7-12-Jährige:<br />

Übungen, Tipps und Tricks zum sicheren<br />

Fahren und Touren im und um den <strong>Inselpark</strong>.<br />

Welt der Bewegung<br />

30,00 € (für 3 Tage) inkl. Getränk sowie<br />

Board und Schutzausrüstung<br />

info@parksportinsel.de<br />

ParkSportInsel e.V.<br />

Maiferien: 09.05.<strong>2018</strong> I 14 Uhr - 18 Uhr<br />

Sommerferien: 11.07.<strong>2018</strong> I 14 Uhr - 18 Uhr<br />

Fußball-Camp für Mädchen<br />

Für 7-12-jährige Mädchen. Angeleitetes Training<br />

zur Entwicklung der Spielintelligenz und<br />

viele fußballspezifische Spielformen vom Fußball-Golf,<br />

FUNiño und ein Kleinfeldturnier.<br />

Welt der Bewegung<br />

25,00 € (für 2 Tage) inkl. Getränk/Obst<br />

info@parksportinsel.de<br />

ParkSportInsel e.V.<br />

ParkSportInsel e.V.


WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

TREFFPUNKT:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

VERANSTALTER:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

WO:<br />

VERANSTALTER:<br />

Maiferien: 11.05.<strong>2018</strong> I 14 Uhr - 18 Uhr<br />

Sommerferien: 12.07.<strong>2018</strong> I 14 Uhr - 18 Uhr<br />

Fußball-Camp für Jungen<br />

Für 7- bis 12-jährige Jungs. Angeleitetes Training<br />

zur Entwicklung der Spielintelligenz und<br />

viele fußballspezifische Spielformen vom Fußball-Golf,<br />

FUNiño und ein Kleinfeldturnier.<br />

Welt der Bewegung<br />

25,00 € (für 2 Tage) inkl. Getränk/Obst<br />

info@parksportinsel.de<br />

ParkSportInsel e.V.<br />

Sommerferien montags 14 Uhr - 15 Uhr<br />

und freitags 15 Uhr - 16 Uhr<br />

Schwimmen lernen<br />

Kinder werden bestmöglich begleitet.<br />

Kontinuierliche Teilnahme sinnvoll.<br />

Schwimmhalle im <strong>Inselpark</strong><br />

Der Kurs wird finanziert durch den Kooperationspartner.<br />

Schutzgebühr: 20,00 Euro<br />

info@parksportinsel.de<br />

ParkSportInsel e.V in Kooperation mit<br />

IRONMAN Germany GmbH<br />

montags bis freitags I 09.07. – 20.07.<strong>2018</strong><br />

11 Uhr - 13 Uhr<br />

Intensivkurs Radfahren lernen für<br />

AnfängerInnen<br />

Intensiver Anfängerkurs zu Grundtechniken.<br />

Durch lizenzierte Radfahrlehrerin des Verbandes<br />

der Radfahrlehrer geleitet. Max. 6 Pers.<br />

ab 7 Jahre.<br />

Dose am Multicourt neben Kletterhalle<br />

Der Kurs wird finanziert durch den Kooperationspartner.<br />

Schutzgebühr: 20,00 Euro<br />

info@parksportinsel.de<br />

ParkSportInsel e.V in Kooperation mit radfahrschule<br />

elbinsel und IRONMAN Germany<br />

GmbH<br />

Sommerferien dienstags I 10 - 12 Uhr<br />

Ballin‘ im Park Kids<br />

Ein Open-Court für alle Basketballbegeisterten<br />

und Interessierte.<br />

Multicourt in der Welt der Bewegung<br />

ParkSportInsel e.V. in Kooperation mit Hamburg<br />

Towers und Sport ohne Grenzen e.V.


Naturerlebnisgarten<br />

im <strong>Wilhelmsburger</strong> <strong>Inselpark</strong><br />

Der Naturerlebnisgarten des BUND ist ein wunderbarer<br />

Ort, um die Natur mit allen Sinnen zu erleben. Der Garten<br />

bietet Raum, um in Gemeinschaft zu gärtnern, voneinander<br />

zu lernen und sich mit verschiedenen Menschen über<br />

Natur- und Umweltschutz auszutauschen.<br />

Im südlichen Teil des <strong>Inselpark</strong>s gelegen, hat die 5000 qm<br />

große Naturfläche allerhand zu bieten. Hier gibt es Apfelbäume<br />

und Wiesen, Hochbeete und Kleinbiotope mit<br />

mehreren Stationen zur sinnlichen und nachhaltigen Erfahrung.<br />

Im Naturerlebnisgarten steht die Bildungsarbeit im Spannungsfeld<br />

zwischen »Gartenkultur« und »Wildnis« im Mittelpunkt.<br />

Menschen jeden Alters finden hier Freiraum zum<br />

Experimentieren, Spielen, Entdecken und Beobachten der<br />

Natur.<br />

Alle Interessierten sind herzlich willkommen,<br />

den Garten gemeinschaftlich weiterzuentwickeln.<br />

REGELMÄSSIGE ANGEBOTE<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

jeden zweiten Dienstag I jeweils 16 - 18 Uhr<br />

22.05. I 05.06. I 19.06. I 03.07. I 28.08. I<br />

04.09. I 18.09. I 16.10. I 30.10. I 13.11. I 27.11.<br />

Kinder-Umweltgruppe<br />

Du machst zusammen mit anderen Kindern<br />

spannende Entdeckungen in der Natur, experimentierst<br />

und hilfst ordentlich im Garten<br />

mit. Wir pflanzen Gemüse, naschen von den<br />

Obststräuchern und lernen essbare Wildkräuter<br />

kennen. Für die Tiere bauen wir Unterschlupfmöglichkeiten<br />

und erfahren nebenbei,<br />

was sie zum Überleben brauchen. Für Kinder<br />

von 7 bis 10 Jahren<br />

10,00 €/Monat pro Kind<br />

erforderlich unter 040 – 460 34 32<br />

oder naturerlebnisgarten@bund-hamburg.de


WANN:<br />

WAS:<br />

ANMELDUNG:<br />

FERIENANGEBOTE<br />

jeden zweiten Sonntag I jeweils 10 - 16 Uhr<br />

17.06. I 01.07. I 15.07. I 29.07. I 12.08. I<br />

26.08. und<br />

jeweils 10 -16 Uhr: 09.09. I 23.09.<br />

Offener Naturerlebnisgarten<br />

Jeden zweiten Sonntag steht der BUND-Naturerlebnisgarten<br />

im <strong>Inselpark</strong> allen Garten-Interessierten<br />

offen. Wir freuen uns über<br />

Menschen, die Freude an der Natur und die<br />

Lust am Gärtnern mit uns teilen. Noch mehr<br />

freuen wir uns über viele helfende Hände.<br />

Denn zu tun gibt es immer mehr als genug!<br />

Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Anmeldung!<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

WANN:<br />

WAS:<br />

KOSTEN:<br />

ANMELDUNG:<br />

10. Juli <strong>2018</strong> I 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />

Umweltrallye im BUND-Naturerlebnisgarten<br />

Wir wollen eine spannende Entdeckungstour<br />

mit allen Sinnen im zauberhaften Naturerlebnisgarten<br />

des BUND Hamburg machen.<br />

Es gilt Tiere und Pflanzen zu entdecken und<br />

zu erforschen, Such- und Versteckaufgaben<br />

zu lösen und lustige Spiele zu spielen. An den<br />

verschiedenen Stationen können wir das alles<br />

erleben und somit die tolle Natur näher kennen<br />

lernen. Unter der Leitung von Thomas<br />

Sandmann. Für 7- bis 12-Jährige geeignet.<br />

4,00 € pro Kind<br />

erforderlich unter 040 – 460 34 32<br />

oder naturerlebnisgarten@bund-hamburg.de<br />

14. August <strong>2018</strong> I 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Biene Maja und die wilde Horde<br />

Honigbienen und ihre wilden Verwandten, die<br />

Wildbienen, leben zusammen in unseren Gärten.<br />

Wir lernen sie kennen, erfahren wie und<br />

wo sie leben und wie wir ihnen beim Überleben<br />

helfen können. Außerdem bereiten wir<br />

den BUND-Bienentag am 26.08.<strong>2018</strong> vor.<br />

Unter der Leitung von Bernhard Vogt.<br />

5,00 € pro Kind<br />

erforderlich unter 040 – 460 34 32<br />

oder naturerlebnisgarten@bund-hamburg.de


BUND Naturerlebnisgarten<br />

Weitere Themen, <strong>Programm</strong>e und Angebote auf Anfrage:<br />

Unser Naturerlebnisgarten bietet auf seinen 5000qm<br />

noch viele weitere tolle Möglichkeiten, um die Natur mit<br />

allen Sinnen zu erleben. Z.B. laden unsere verschiedenen<br />

Hochbeete dazu ein, eigene Garten(bau)projekte in unserem<br />

Garten zu starten. Scheut Euch nicht, uns darauf<br />

anzusprechen!<br />

Wir sind für viele Anregungen<br />

und Ideen offen.<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.bund-hamburg.de/naturerlebnisgarten<br />

www.facebook.com/bund.hamburg/


Bürgerhaus See<br />

26<br />

Eingang Rathaus<br />

05:00 - 24:00<br />

S-Bahn<br />

Wilhelmsburg<br />

Eingang George-Wilhelm-Straße<br />

05:00 - 24:00<br />

Galgenbrack<br />

Rathaus-<br />

Teich<br />

Eingang Neuenfelder Straße<br />

22<br />

Kurt-Emmerich Platz<br />

25<br />

Eingang Kurdamm<br />

05:00 - 24:00<br />

28<br />

WC<br />

Welt der Bewegung<br />

Kükenbrack<br />

Eingang Kuckuckshorn<br />

Mahlbusen<br />

WC<br />

Kuckucksteich<br />

Eingang Kirchdorf<br />

B4 / 75 <strong>Wilhelmsburger</strong> Reichsstraße<br />

27<br />

29<br />

23<br />

LEGENDE<br />

WC<br />

Eingang<br />

Fußgängerbrücke (barrierefrei)<br />

Bushaltestelle<br />

S-Bahn<br />

Kleingartenvereine<br />

Gastronomie<br />

WC (barrierefrei)<br />

WC<br />

Grillplatz<br />

Parkplatz<br />

Stand: April <strong>2018</strong><br />

SPORT UND BEWEGUNG<br />

Skatepark<br />

Schwimmhalle<br />

Basketballhalle<br />

Nordwandhalle<br />

Hanserock - Hochseilgarten<br />

Café Willi Villa • Kanuverleih<br />

Kleinspielfeld / Multicourt<br />

Aqua Soccer<br />

Beach Volleyball<br />

Wasserspielplatz Windflüchter<br />

Spielplatz: Geheimnisvolle Insel<br />

Spielplatz: Wüstenwellen<br />

Spielplatz: Hütten und Paläste<br />

Spielplatz: Atlantis<br />

NATUR UND GARTEN<br />

Rhododendrongarten<br />

Rosenboulevard<br />

Garten Dunst und Nebel<br />

Heimatgarten<br />

Blumenschiffe<br />

Sansibar-Felsen<br />

Geysir<br />

22 Park der Vereinten Nationen<br />

23 BUND Naturerlebnisgarten<br />

Loki Schmidt-Garten<br />

AUSSERDEM IM INSELPARK<br />

Wälderhaus / Science Center Wald<br />

26 KulturKapelle<br />

Freilichtbühne<br />

Restaurant Wasserwerk<br />

Betriebshof<br />

Café Willi Villa<br />

W I L H E L M S B U R G E R<br />

INSELPARK


VERANSTALTUNGEN <strong>2018</strong><br />

DENN DER SÜDEN IST NAH.<br />

Wir empfehlen die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />

S-BAHN<br />

Haltestelle: Wilhelmsburg (barrierefrei)<br />

Linie: S3, S31<br />

Von der S-Bahn führt eine 130 Meter<br />

lange Brücke direkt zum Eingang<br />

Neuenfelder Straße.<br />

BUS<br />

Eingang: Neuenfelder Straße<br />

Haltestelle: <strong>Inselpark</strong><br />

Linie: M13, 34, 151, 152, 154, 156 und 252<br />

Eingang: Kuckuckshorn<br />

Haltestelle: Trettaustraße<br />

Linie: 154<br />

FAHRRAD<br />

Eine StadtRAD-Station befindet sich<br />

am Eingang Neuenfelder Straße.<br />

PKW<br />

Ein gebührenpflichtiger Parkplatz befindet<br />

sich direkt am <strong>Inselpark</strong>.<br />

Zufahrt: Neuenfelder Straße<br />

W I L H E L M S B U R G E R<br />

INSELPARK<br />

Bezirksamt Hamburg-Mitte<br />

Dezernat Wirtschaft, Bauen und Umwelt<br />

Fachamt Management des öffentlichen Raumes<br />

Caffamacherreihe 1-3 | 20355 Hamburg<br />

E-Mail: inselpark@hamburg-mitte.hamburg.de<br />

www.facebook.com/hamburg.inselpark/<br />

www.inselpark-hamburg.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!