Vollautomatisches Porenbetonwerk in Abu Dhabi A Dream ... - Masa
Vollautomatisches Porenbetonwerk in Abu Dhabi A Dream ... - Masa
Vollautomatisches Porenbetonwerk in Abu Dhabi A Dream ... - Masa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ú Production<br />
A <strong>Dream</strong> Comes True<br />
Fully automatic AAC factory <strong>in</strong> <strong>Abu</strong> <strong>Dhabi</strong><br />
E<strong>in</strong>e Vision wird wahr<br />
<strong>Vollautomatisches</strong> <strong>Porenbetonwerk</strong> <strong>in</strong> <strong>Abu</strong> <strong>Dhabi</strong><br />
ú Bena, a member of the Offset Group, open their fully automatic<br />
AAC factory <strong>in</strong> the United Arab Emirates.<br />
It all started with an idea. Mr. Abdul Rahman Rashid, the<br />
Bena General Manager, wanted to supply the local market<br />
with build<strong>in</strong>g materials with improved structural-physical<br />
qualities and better workability. At the same time, his idea<br />
was to meet the highest demands on economy, ecology<br />
and susta<strong>in</strong>ability.<br />
Because of the outstand<strong>in</strong>g advantages of the build<strong>in</strong>g<br />
material „aerated concrete“, the basic decision to set up an<br />
AAC factory was made quickly.<br />
But Mr. Abdul Rahman Rashid was even more ambitious.<br />
He wanted to produce re<strong>in</strong>forced AAC elements as<br />
well – to reduce the construction periods of his customers‘<br />
projects and also to stand out aga<strong>in</strong>st the mass-produced<br />
article “block” and the competitors on the AAC market.<br />
At that time, this concept seemed to be quite risky because<br />
additional funds would be required to set up such a<br />
factory, and the market for re<strong>in</strong>forced AAC elements was<br />
hardly developed.<br />
The location for the AAC factory had already been<br />
chosen, and the funds had been provided, now the next<br />
step was to f<strong>in</strong>d a reliable partner to carry out this project.<br />
The complexity of the AAC production confronted<br />
Bena with the first but most important decision that could<br />
be crucial for the success of the complete project:<br />
Which partner can guarantee maximum reliability for the<br />
project?<br />
Who has the most experience and excellent references?<br />
Who can offer the best solution – technically and economically?<br />
Fig. 1 Sign<strong>in</strong>g of the contract: Deliver<strong>in</strong>g a AAC plant with a daily<br />
capacity of 1,200 m³. Mr. Khalaf Al Mazurei, Bena and Mr. Jörg<br />
Hülsiggensen, <strong>Masa</strong>-Henke.<br />
Abb. 1 Vertragsunterzeichnung: Lieferung e<strong>in</strong>es 1.200 m³ <strong>Porenbetonwerk</strong>es.<br />
Khalaf Al Mazurei, Fa. Bena, und Jörg Hülsiggensen,<br />
Fa. <strong>Masa</strong>-Henke Masch<strong>in</strong>enfabrik GmbH.<br />
ú Fa. Bena, e<strong>in</strong> Unternehmen der Offset Group eröffnet ihr<br />
vollautomatisches <strong>Porenbetonwerk</strong> <strong>in</strong> den Vere<strong>in</strong>igten Arabischen<br />
Emiraten.<br />
Am Anfang war die Idee: Herr Abdul Rahman Rashid, Geschäftsführer<br />
der Fa. Bena, <strong>Abu</strong> <strong>Dhabi</strong>, wollte für den heimischen<br />
Markt Baustoffe mit wesentlich verbesserten<br />
bauphysikalischen und verarbeitungstechnischen Eigenschaften<br />
zur Verfügung stellen. Gleichzeitig sollte diese<br />
Umsetzung wirtschaftlich und ökologisch den höchsten<br />
Ansprüchen von heute und morgen genügen.<br />
Aufgrund der überzeugenden Vorteile des Baustoffes<br />
„Porenbeton“ war die Grundsatzentscheidung zur Errichtung<br />
e<strong>in</strong>er Porenbetonfabrik schnell getroffen. Der Anspruch<br />
von Herrn Abdul Rahman Rashid g<strong>in</strong>g jedoch darüber<br />
h<strong>in</strong>aus, denn er wollte auch bewehrte Poren-<br />
betonelemente produzieren, um die Bauzeit der Projekte<br />
se<strong>in</strong>er Kunden reduzieren zu können und sich e<strong>in</strong>deutig<br />
von der Massenware „Blockste<strong>in</strong>“ sowie auch von se<strong>in</strong>en<br />
Wettbewerbern im Porenbetonste<strong>in</strong>-Markt abzusetzen.<br />
Dieses Konzept war zu jenem Zeitpunkt durchaus gewagt,<br />
da für die Erstellung e<strong>in</strong>es derartigen Werkes auch<br />
mehr f<strong>in</strong>anzielle Mittel erforderlich waren und der Markt<br />
für bewehrte Porenbetonelemente noch nicht entwickelt<br />
war.<br />
Da der zukünftige Standort des <strong>Porenbetonwerk</strong>es<br />
bereits feststand, und die f<strong>in</strong>anziellen Mittel bereitgestellt<br />
waren, g<strong>in</strong>g es nun darum, den richtigen Partner für die<br />
sichere Realisierung des Projektes zu f<strong>in</strong>den.<br />
Dieses stellte Firma Bena aufgrund der Komplexität<br />
der Thematik „Porenbeton–Produktion“ vor die erste aber<br />
wichtigste Entscheidung für den Erfolg des gesamten<br />
Fig. 2 Formal lay<strong>in</strong>g of the foundation stone and official presentation<br />
of the project on the basis of a 3D-model.<br />
Abb. 2 Feierliche Grundste<strong>in</strong>legung, und offizielle Vorstellung des<br />
Projektes anhand e<strong>in</strong>es 3D Modells.<br />
20 www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
BFT 10/2009
Fig. 3 Installation of the mix<strong>in</strong>g tower. Fig. 4 Installation of the bond<strong>in</strong>g agent silo.<br />
Abb. 3 Aufbau Mischturm. Abb. 4 Aufbau der B<strong>in</strong>demittelsilos.<br />
Who has the best knowledge of the local conditions?<br />
Who can offer service and spare parts locally?<br />
Who has the required technical and human resources?<br />
Who knows local sources to supply major plant components?<br />
First, the Ch<strong>in</strong>ese suppliers left the competition, notwithstand<strong>in</strong>g<br />
their <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g pric<strong>in</strong>g policy.<br />
Then, those European suppliers who cooperated with<br />
Ch<strong>in</strong>ese suppliers were elim<strong>in</strong>ated from the competition<br />
because of unclear assignment of responsibilities. Now,<br />
only European suppliers were left <strong>in</strong> the race.<br />
<strong>Masa</strong>-Henke fulfilled all criteria listed above and<br />
could moreover present a reference list nam<strong>in</strong>g more<br />
than 60 projects for build<strong>in</strong>g material production <strong>in</strong> the<br />
Arab region alone and were thus awarded the contract for<br />
the supply of this AAC factory.<br />
The plant concept is of course not limited to certa<strong>in</strong><br />
climate conditions. <strong>Masa</strong>-Henke plants and equipment<br />
are just as reliable and work without disturbances when<br />
the temperature is below zero. It can offer suitable technology<br />
for all k<strong>in</strong>ds of applications and every climate. The<br />
follow<strong>in</strong>g report, however, is meant to take a close look at<br />
the Bena project, to describe the factory concept and to illustrate<br />
<strong>Masa</strong>-Henke‘s success <strong>in</strong> the Arab states.<br />
The concept of the new AAC factory<br />
Silica sand (or alternatively fly ash), lime, cement, alum<strong>in</strong>um<br />
powder or paste, water and gypsum, if necessary,<br />
and additives are the raw materials for the manufacture of<br />
aerated concrete. In the AAC factory <strong>in</strong> <strong>Abu</strong> <strong>Dhabi</strong>, sand<br />
with high silica content and the classic bond<strong>in</strong>g agents are<br />
used.<br />
Because of the high temperatures <strong>in</strong> the region, the<br />
process<strong>in</strong>g water has to be cooled down below 10 °C before<br />
it can be used. The bond<strong>in</strong>g agents lime, cement and<br />
gypsum are stored <strong>in</strong> five silos outside the production<br />
hall, by the side of the mix<strong>in</strong>g tower. This layout saves a lot<br />
BFT 10/2009<br />
www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
Projektes:<br />
Welcher Partner gibt mir die größtmögliche Sicherheit<br />
für das Projekt?<br />
Wer hat die meiste Erfahrung und exzellente Referenzen?<br />
Wer bietet die technisch und wirtschaftlich beste Lösung?<br />
Wer kennt die lokalen Gegebenheiten am besten?<br />
Wer ist lokal mit Service und Ersatzteilen vertreten?<br />
Wer hat die erforderlichen masch<strong>in</strong>enbaulichen und personellen<br />
Ressourcen?<br />
Wer kennt lokale Quellen für die Zulieferung von wesentlichen<br />
Anlagenteilen?<br />
Zunächst schieden daraufh<strong>in</strong> die ch<strong>in</strong>esischen Anbieter<br />
trotz <strong>in</strong>teressanter Preisgestaltung aus dem Wettbewerb<br />
aus. Auch europäische Anbieter <strong>in</strong> Kooperation<br />
mit ch<strong>in</strong>esischen Anbietern wurden aufgrund unklarer<br />
Verantwortlichkeiten aus dem Projekt ausgeschlossen.<br />
Zur Entscheidungsf<strong>in</strong>dung standen dann nur noch<br />
europäische Lieferanten zur Auswahl.<br />
Da die Firma <strong>Masa</strong>-Henke alle oben aufgelisteten Kriterien<br />
erfüllte und alle<strong>in</strong> im arabischen Raum auf mehr<br />
als 60 realisierte Projekte zur Baustoffproduktion verweisen<br />
konnte, erhielt <strong>Masa</strong> Henke den Zuschlag zur Realisierung<br />
dieses <strong>Porenbetonwerk</strong>es.<br />
Das Anlagenkonzept ist natürlich nicht auf e<strong>in</strong> bestimmtes<br />
klimatisches Umfeld limitiert. <strong>Masa</strong>-Henke<br />
Masch<strong>in</strong>en und Anlagen arbeiten auch bei tiefen M<strong>in</strong>usgraden<br />
zuverlässig und störungsfrei. Für jeden Anwendungsfall<br />
und für jede Klimazone kann die passende<br />
Technologie geliefert werden. Der nachfolgende Artikel<br />
soll jedoch vorrangig auf das Projekt Bena e<strong>in</strong>gehen und<br />
dabei das Werkskonzept sowie den Erfolg der Firma <strong>Masa</strong>-<br />
Henke <strong>in</strong> den arabischen Staaten abbilden.<br />
Konzeption des neuen <strong>Porenbetonwerk</strong>s<br />
Silikathaltiger Sand (ersatzweise Flugasche), Kalk, Ze-<br />
Produktion ú<br />
21
ú Production<br />
Fig. 5 Stirr<strong>in</strong>g device of the sand slurry<br />
Abb. 5 Rührwerk Sandschlammsilo<br />
of costs for the support construction of the mix<strong>in</strong>g tower,<br />
compared to a layout solution with the silos located above<br />
the mix<strong>in</strong>g tower.<br />
The alum<strong>in</strong>um plant allows us<strong>in</strong>g two different types<br />
of alum<strong>in</strong>um powder. The expand<strong>in</strong>g agent can be<br />
weighed and dosed <strong>in</strong> batch quantities <strong>in</strong> addition. Thus,<br />
an immediate and on-the-spot reaction on vary<strong>in</strong>g raw<br />
material qualities or product changes is possible. The<br />
Fig. 6 After several months of plann<strong>in</strong>g, the build<strong>in</strong>g works can<br />
start. <strong>Masa</strong>-Henke staff was already on site and constantly available<br />
to support the customer and his contractor dur<strong>in</strong>g the foundation<br />
works.<br />
Abb. 6 Nach mehrmonatiger Projektierung beg<strong>in</strong>nt die Bauphase.<br />
<strong>Masa</strong>-Henke stand bereits hier zur Verfügung, um den Kunden<br />
und se<strong>in</strong>e Baufirma bei der Ausführung der Fundamentarbeiten<br />
zu unterstützen.<br />
ment, Alum<strong>in</strong>iumpulver oder -paste, Wasser und ggf.<br />
Gips sowie Zusätze s<strong>in</strong>d die Rohstoffe zur Herstellung<br />
von Porenbeton. Dieses <strong>Porenbetonwerk</strong> <strong>in</strong> Middle East<br />
benutzt für die Herstellung silikatreichen Sand sowie die<br />
allgeme<strong>in</strong> klassischen B<strong>in</strong>demittel.<br />
Aufgrund der vorherrschend hohen Temperaturen <strong>in</strong><br />
der Region wird das Prozesswasser vor Verwendung auf<br />
unter 10 °C, durch e<strong>in</strong>e zusätzlich <strong>in</strong>stalliert Kältemaschi-<br />
Fig. 7 The mix<strong>in</strong>g sequence is optimized by the <strong>Masa</strong>-Henke mix<strong>in</strong>g control system. The recipes can be stored and reactivated. For an<br />
improvement of the mixture, mix<strong>in</strong>g times and quantities can be adapted by the operator anytime. The fil<strong>in</strong>g of the batches enables an<br />
analysis.<br />
Abb. 7 Der Ablauf der Mischungsrezepturen wird durch die <strong>Masa</strong>-Henke Mischungssteuerung optimiert. Die Rezepturen können abgespeichert<br />
und per Knopfdruck aktiviert werden. Mischzeiten und –mengen können zur Optimierung der Mixtur jederzeit durch den Bediener<br />
bee<strong>in</strong>flusst werden. Die Archivierung lässt e<strong>in</strong>e Nachverfolgung zu.<br />
22 www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
BFT 10/2009
equipment for this process is <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> separate explosion-proof<br />
rooms outside the production hall.<br />
Beside the special composition, each batch also has to<br />
have a certa<strong>in</strong> temperature when it is filled <strong>in</strong>to the mold.<br />
To provide for this, hot and cold water tanks are <strong>in</strong>stalled<br />
on top of the mix<strong>in</strong>g tower. Thus, the temperature of the<br />
mix<strong>in</strong>g water can be adapted to specific raw material requirements.<br />
A third tank conta<strong>in</strong>s water to r<strong>in</strong>se the mixer,<br />
the mold fill<strong>in</strong>g device and the pipe system so that rema<strong>in</strong>s<br />
of the previous batch can be removed. The r<strong>in</strong>s<strong>in</strong>g<br />
water does not run off, but is used as mix<strong>in</strong>g water <strong>in</strong> the<br />
cutt<strong>in</strong>g trench. It is added to the return slurry.<br />
The mix<strong>in</strong>g tower concept comprises a scale for each<br />
raw material to guarantee quick and exact weigh<strong>in</strong>g processes.<br />
This is particularly important when high production<br />
capacities shall be achieved. After the raw materials<br />
have been weighed, they are fed <strong>in</strong>to an <strong>in</strong>tensive mixer<br />
portion by portion. This aspect is of major importance,<br />
particularly with regard to a thorough mix<strong>in</strong>g<br />
and the chemical reaction <strong>in</strong> the mixture.<br />
The raw materials <strong>in</strong> the areas sand slurry/<br />
return slurry, bond<strong>in</strong>g agents, alum<strong>in</strong>um dos<strong>in</strong>g<br />
system and water supply are adm<strong>in</strong>istered<br />
and distributed by a fully automatic control system.<br />
This system controls quantities as well as<br />
temperatures and mix<strong>in</strong>g recipes. For a better<br />
quality control it is additionally equipped with<br />
an <strong>in</strong>tegrated fil<strong>in</strong>g system.<br />
Thanks to a specially designed feed<strong>in</strong>g device,<br />
the mold fill<strong>in</strong>g process under the mix<strong>in</strong>g<br />
tower contributes to better homogeneous qualities<br />
of the AAC compound. The operat<strong>in</strong>g costs<br />
for the fully automatic mold oil<strong>in</strong>g station that<br />
lubricates the molds before they are filled could<br />
be m<strong>in</strong>imized because the required oil quantities<br />
could be reduced considerably.<br />
The wait<strong>in</strong>g time of the green cake <strong>in</strong> the<br />
fermentation area is reduced to 180 m<strong>in</strong>utes.<br />
This period is sufficient for the swell<strong>in</strong>g process.<br />
The fermentation area was considered <strong>in</strong><br />
the hall concept. Compared to the rest of the<br />
production hall, the ceil<strong>in</strong>g is lower <strong>in</strong> this area.<br />
This does not only mean lower build<strong>in</strong>g costs. A<br />
constant temperature <strong>in</strong> this section of the hall<br />
has positive effects on the wait<strong>in</strong>g time and the<br />
uniform expansion of the cakes. This also reduces<br />
the energy costs. In addition, the <strong>in</strong>dividual<br />
park<strong>in</strong>g positions of the cakes can be encased<br />
separately and equipped with a gate<br />
system.<br />
The molds are fully automatically transported<br />
between mix<strong>in</strong>g area, fermentation area<br />
and cutt<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e. Furthermore, a time management<br />
system to control the fermentation times<br />
has been implemented.<br />
When the fermentation process is completed<br />
after a def<strong>in</strong>ed time, the molds are transported<br />
to the cutt<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e. By means of a crane, the<br />
green cake is gently and shock-free turned from<br />
a horizontal to a vertical position.<br />
Then the mold is taken off and the cake is<br />
passed through the cutt<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e. The cutt<strong>in</strong>g<br />
wires can be adjusted as required; <strong>in</strong> addition,<br />
the manufacture of a tongue and groove system<br />
or of recessed grips can be selected. Oscillat<strong>in</strong>g<br />
BFT 10/2009<br />
www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
ne, abgekühlt. Die B<strong>in</strong>demittel Kalk, Zement und Gips<br />
werden <strong>in</strong> fünf Silos außerhalb der Halle, seitlich des<br />
Mischturms gelagert. Diese Anordnung spart h<strong>in</strong>sichtlich<br />
der Tragkonstruktion des Mischturms, immense Kosten<br />
gegenüber e<strong>in</strong>er oberhalb des Mischturms angeordneten<br />
Aufstellungslösung der Silos.<br />
Die <strong>in</strong>stallierte Alum<strong>in</strong>iumanlage gestattet die Verwendung<br />
von zwei verschiedenen Sorten Alum<strong>in</strong>iumpulver.<br />
Diese Systemlösung erlaubt außerdem e<strong>in</strong>e chargenweise<br />
Verwiegung und Dosierung des Treibmittels. Somit<br />
kann auf schwankende Rohstoffqualitäten oder Produktwechsel<br />
<strong>in</strong> der Herstellung umgehend und punktgenau<br />
reagiert werden. Dieser Prozess wurde <strong>in</strong> separaten, explosionsgesicherten<br />
Räumlichkeiten außerhalb der Produktionshalle<br />
<strong>in</strong>stalliert.<br />
Jede e<strong>in</strong>zelne Mischung benötigt neben der speziellen<br />
Rezeptur ebenfalls e<strong>in</strong>e korrespondierende Temperatur<br />
Produktion ú<br />
23
ú Production<br />
Fig. 8 The reduced ceil<strong>in</strong>g height <strong>in</strong> this area <strong>in</strong>creases the thermal<br />
balance, reduces the energy consumption dur<strong>in</strong>g the fermentation<br />
process, and saves build<strong>in</strong>g costs. The plant concept is designed<br />
to use the exhaust steam to heat the fermentation area <strong>in</strong><br />
the cooler seasons.<br />
Abb. 8 Die niedrige Bauhöhe im Gärbereich verbesserte die Wärmebilanz<br />
und führte zu Energiee<strong>in</strong>sparungen während des Gärprozesses<br />
sowie zu Kostensenkungen <strong>in</strong> der Bauphase. Der Abdampf<br />
wird zum Heizen des Gärbereiches <strong>in</strong> den kühleren<br />
Jahresphasen genutzt.<br />
wires <strong>in</strong> the cross saw and pneumatically work<strong>in</strong>g clean<strong>in</strong>g<br />
devices <strong>in</strong>crease the quality of the cake surfaces and<br />
guarantee – beside the required dimensional tolerances<br />
as per DIN EN 771-4 – an improved cutt<strong>in</strong>g process.<br />
The cutt<strong>in</strong>g waste is led to the cutt<strong>in</strong>g trench, mixed<br />
Fig. 10 Cutt<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e: The cross saw with <strong>in</strong>tegrated recessed grip<br />
mill is a good <strong>in</strong>vestment <strong>in</strong> the future because the markets along<br />
the Arabian Gulf change.<br />
Abb. 10 Schneidl<strong>in</strong>ie: Die Quersäge mit <strong>in</strong>tegrierter Grifftaschenfräse<br />
ist e<strong>in</strong>e gute Investition <strong>in</strong> die Zukunft, denn auch der Markt<br />
<strong>in</strong> der Golfregion wandelt sich.<br />
Fig. 9 Mold under the turn<strong>in</strong>g and demold<strong>in</strong>g crane: The mold design<br />
with 4 fixed walls guarantees a safe transport and gentle demold<strong>in</strong>g<br />
of the cake.<br />
Abb. 9 Form unter dem Wende- und Entschalkran: Das Formenkonzept<br />
mit 4-seitig feststehenden Formwänden garantiert e<strong>in</strong>en<br />
sicheren Transport und e<strong>in</strong>e sanfte Entschalung.<br />
beim E<strong>in</strong>füllen <strong>in</strong> die Form. Um darauf zu reagieren, bef<strong>in</strong>den<br />
sich auf dem Mischturm e<strong>in</strong> Heißwasser- sowie<br />
e<strong>in</strong> Kaltwassertank. Durch Zugabe von temperaturspezifischem<br />
Anmachwasser kann somit auf die vorhandenen<br />
Rohstoffspezifikationen e<strong>in</strong>gegangen werden. Zum Säubern<br />
von Mischer, Formbefüllungse<strong>in</strong>richtung und Rohrleitung<br />
ist e<strong>in</strong> dritter Vorratsbehälter <strong>in</strong>stalliert. Reste der<br />
vorherigen Mischercharge können somit entfernt wer-<br />
Fig. 11 The recessed grips facilitate the transport of the blocks on<br />
the build<strong>in</strong>g sites and can have a positive effect on the build<strong>in</strong>g<br />
sequence.<br />
Abb. 11 Durch den E<strong>in</strong>bau von Grifftaschen wird der Transport<br />
der Blockste<strong>in</strong>e auf der Baustelle erleichtert. Der Bauablaufprozess<br />
wird positiv bee<strong>in</strong>flußt.<br />
24 www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
BFT 10/2009
Fig. 12 Harden<strong>in</strong>g car with three green cakes stand<strong>in</strong>g upright. In<br />
one autoclave, 18 green cakes can be hardened at the same time.<br />
Abb. 12 Härtewagen mit drei senkrecht nebene<strong>in</strong>ander stehenden<br />
Grünkuchen. E<strong>in</strong> Autoklav kann 18 Grünkuchen pro Zyklus gleichzeitig<br />
härten.<br />
with water until the required slurry density is achieved,<br />
and then pumped <strong>in</strong>to the return slurry tank. The plant<br />
concept allows a complete return of this slurry to the mix<strong>in</strong>g<br />
process. Thus, a disposal or other utilization of the<br />
return slurry can be avoided.<br />
The ready green cake is taken over by the autoclave<br />
load<strong>in</strong>g and unload<strong>in</strong>g unit and transported to the wait<strong>in</strong>g<br />
harden<strong>in</strong>g car. Each harden<strong>in</strong>g car can carry three upright<br />
cakes. The crane <strong>in</strong> front of the autoclaves can either<br />
transport a s<strong>in</strong>gle cake or three cakes or a complete harden<strong>in</strong>g<br />
car laden with three cakes.<br />
The green cakes are collected <strong>in</strong> the wait<strong>in</strong>g area <strong>in</strong><br />
front of the autoclaves and compiled to a str<strong>in</strong>g of several<br />
harden<strong>in</strong>g cars by means of the fully automatic harden<strong>in</strong>g<br />
car pull<strong>in</strong>g device. Then the cars are moved <strong>in</strong>to the autoclaves.<br />
The autoclave size is laid out for an efficient use.<br />
The upright position<strong>in</strong>g of the cakes means a consid-<br />
Fig. 14 Process diagram for the steam control system: Due to the<br />
self-developed steam control system, the harden<strong>in</strong>g process can<br />
run fully automatically. The vacuum, pressure <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g, pressure<br />
hold<strong>in</strong>g and pressure decreas<strong>in</strong>g phases are precisely controlled<br />
and adjusted. Us<strong>in</strong>g this means sav<strong>in</strong>g costs and energy.<br />
Abb. 14 Prozessbild Dampfsteuerung: Durch den E<strong>in</strong>satz der eigens<br />
entwickelten Dampfsteuerung kann der Ablauf vollautomatisch<br />
erfolgen. Dabei werden Vakuum-, Druckanstiegs-, Druckhalte-<br />
und Druckablassphase genausten überwacht und bee<strong>in</strong>flusst.<br />
Das führt zu Energie- und Kostene<strong>in</strong>sparungen.<br />
BFT 10/2009<br />
www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
Fig. 13 Autoclave: The load<strong>in</strong>g and unload<strong>in</strong>g crane is responsible<br />
for an efficient transport of the cakes. It can transport up to three<br />
cakes at a time. Load<strong>in</strong>g and unload<strong>in</strong>g of the autoclaves with<strong>in</strong><br />
the required time schedule is carried out <strong>in</strong> comb<strong>in</strong>ation with the<br />
fully automatic harden<strong>in</strong>g car pull<strong>in</strong>g device.<br />
Abb. 13 Autoklaven: Der Be- und Entladekran ist für die effiziente<br />
Verbr<strong>in</strong>gung der Kuchen zuständig und ist <strong>in</strong> der Lage, bis zu drei<br />
Kuchen gleichzeitig zu transportieren. In Komb<strong>in</strong>ation mit der<br />
vollautomatischen Härtewagenzuganlage erfolgt die Be-und Entladung<br />
im erforderlichen Takt.<br />
den. Jenes Spülwasser wird nach der Benutzung als<br />
Mischwasser im Schneidgraben verwendet und der Mischung<br />
<strong>in</strong>nerhalb des Rückschlammanteils zugeführt.<br />
Das Mischturmkonzept sieht vor, für jede e<strong>in</strong>zelne<br />
Rohstoffkomponente e<strong>in</strong>e Waage zu verwenden. Dies begünstigt,<br />
vorrangig bei hohen Produktionsleistungen,<br />
e<strong>in</strong>e schnelle und exakte Verwiegung. Den Rohstoffwaagen<br />
nachgeschaltet ist e<strong>in</strong> Intensivmischer. Innerhalb des<br />
Mischzyklus’ f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong>e etappenweise Zuführung der<br />
Rohstoffe statt. Besonders im H<strong>in</strong>blick auf die Durchmischungstiefe<br />
der fertigen Mischung und den chemischen<br />
Reaktionsablauf spielt dieser Aspekt e<strong>in</strong>e übergeordnete<br />
Rolle.<br />
Die Rohstoffverwaltung und Distribution <strong>in</strong> den Bereichen<br />
Sand-/Rückschlamm, B<strong>in</strong>demittel, Alum<strong>in</strong>ium-<br />
Fig. 15 Packag<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e for blocks.<br />
Abb. 15 Verpackungsl<strong>in</strong>ie Blockste<strong>in</strong>e.<br />
Produktion ú<br />
25
ú Production<br />
Fig. 16 Packag<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e for blocks.<br />
Abb. 16 Verpackungsl<strong>in</strong>ie Blockste<strong>in</strong>e.<br />
erable reduction of the harden<strong>in</strong>g time. The comb<strong>in</strong>ation<br />
of a side plate and an upright cake leads to an optimum<br />
effect of the steam to the cake and the result<strong>in</strong>g CSH<br />
phase generation. The <strong>in</strong>efficient heat<strong>in</strong>g of additional<br />
steel components, e.g. harden<strong>in</strong>g grids (horizontal position<strong>in</strong>g<br />
of cakes <strong>in</strong> the autoclaves), is reduced. Rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
on the side plate has more considerably positive effects on<br />
the green cake. After the cutt<strong>in</strong>g process, it is not necessary<br />
to turn the cake once aga<strong>in</strong> to remove the bottom<br />
layer. Before the harden<strong>in</strong>g process, the <strong>in</strong>ner structure of<br />
the green cake is very delicate and weak. Every additional<br />
movement causes micro damages to the cake structure,<br />
and this has a significant impact on the quality of the<br />
product. The result: more rejections. And there are more<br />
negative effects when the bottom layer is removed from<br />
the green cake: The direct contact of the harden<strong>in</strong>g grid or<br />
plate to the f<strong>in</strong>ished product leaves residual oil on the<br />
block surface. It will be difficult to sell these blocks. Apart<br />
from this, the rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g layer between cake and side plate<br />
serves as a physical barrier and prevents an additional dry<strong>in</strong>g<br />
and loss of heat <strong>in</strong> the lower layers (due to thermal<br />
conductibility of the metal).<br />
Another advantage of the <strong>Masa</strong>-Henke system is that<br />
– due to the gentle transport and the low impact to the<br />
cake – the required quantity of bond<strong>in</strong>g agents can considerably<br />
be reduced. The cake requires a lower green<br />
strength for the transport. This means enormous sav<strong>in</strong>gs<br />
- f<strong>in</strong>ancially as well as regard<strong>in</strong>g the consumption of bond<strong>in</strong>g<br />
agents and water and regard<strong>in</strong>g the autoclav<strong>in</strong>g process.<br />
Remov<strong>in</strong>g the bottom layer from the green cake <strong>in</strong>creases<br />
the quantity of return slurry. Thus, to use it up,<br />
more return slurry has to be added to the mixture. This<br />
has several negative effects. The higher the proportion of<br />
return slurry, the more process<strong>in</strong>g water is used for the<br />
mixture. This results <strong>in</strong> higher costs for the harden<strong>in</strong>g<br />
process and bears the danger of shr<strong>in</strong>kage of the cake.<br />
Furthermore, a high proportion of return slurry can lead<br />
to a high CaO content of the mixture and thus to a decrease<br />
of the f<strong>in</strong>al strength of the f<strong>in</strong>ished product.<br />
The steam harden<strong>in</strong>g process is controlled by means<br />
of a steam control system that the company <strong>Masa</strong>-Henke<br />
has developed. The optimized cycle runs fully automatically,<br />
but it can be adjusted manually by the operator anytime.<br />
The steam supply is pressure controlled, this avoids<br />
Fig. 17 Re<strong>in</strong>forced element with a width of 7.5 cm.<br />
Abb. 17 Bewehrtes Element, d=7,5 cm.<br />
dosierung und Wasserzuführung wird durch e<strong>in</strong>e vollautomatische<br />
Steuerung verwaltet. Dabei werden nicht nur<br />
die Quantitäten, sondern auch Temperaturen und Mischungsrezepte<br />
überwacht. Zusätzlich ist die Steuerung,<br />
h<strong>in</strong>sichtlich e<strong>in</strong>er besseren Qualitätskontrolle, mit e<strong>in</strong>er<br />
<strong>in</strong>tegrierten Archivierung ausgestattet.<br />
Der Füllprozess, unterhalb des Mischturms, trägt durch<br />
se<strong>in</strong>e strömungsdef<strong>in</strong>ierte Befülle<strong>in</strong>richtung, zu verbesserten<br />
homogenen Eigenschaften der Porenbetonmasse bei.<br />
Die dem Mischturm vorgeschaltete, vollautomatisch arbeitende<br />
Formene<strong>in</strong>ölstation m<strong>in</strong>imiert die Betriebskosten<br />
durch Reduzierung der e<strong>in</strong>gesetzten Ölmengen.<br />
Die Grünkuchenstandzeit im Gärbereich wurde auf<br />
180 M<strong>in</strong>uten ausgelegt und bietet ausreichend Zeit für<br />
den Treibprozess. Innerhalb des Hallensystems wurde<br />
der Hallenabschnitt im Gärbereich konstruktiv angepasst.<br />
Die Hallenhöhe wurde im Vergleich zur Produktionshalle<br />
niedriger konzipiert. Nicht nur f<strong>in</strong>anzielle E<strong>in</strong>sparungen<br />
im Bauprozess waren die Folge. E<strong>in</strong> gleichbleibendes, <strong>in</strong>neres<br />
Temperaturgefüge <strong>in</strong> diesem Hallenabschnitt wirkt<br />
sich positiv auf die Verweilzeiten sowie auf e<strong>in</strong>en gleichbleibenden<br />
Wachstumsprozess der e<strong>in</strong>zelnen Kuchen<br />
aus. Kosten- und Energiee<strong>in</strong>sparungen sowie Standzeitverkürzung<br />
s<strong>in</strong>d die positiven Auswirkungen der Hallenstrukturanpassungen.<br />
Zusätzlich können die Parkpositionen<br />
der Kuchen separat e<strong>in</strong>gehaust und mit e<strong>in</strong>em<br />
Torsystem versehen werden.<br />
Der Formentransport zwischen Mischbereich, Gärkammer<br />
und Schneidl<strong>in</strong>ie wird vollautomatisch durchgeführt.<br />
Weiterführend wurde e<strong>in</strong> Zeitmanagementsystem<br />
zur Überwachung der Gärzeiten implementiert.<br />
Nach Abschluss des zeitdef<strong>in</strong>ierten Gärprozesses erfolgt<br />
der Formentransport zur Schneidl<strong>in</strong>ie. Der Grünkuchen<br />
wird Struktur schonend und erschütterungsfrei mittels<br />
Kran aus der Horizontalen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e vertikale Position<br />
befördert. Danach erfolgt die Entschalung der Poren-<br />
betonmasse sowie die Durchfahrung der Schneidl<strong>in</strong>ie.<br />
Neben der bedarfsgerechten Schneiddrahtverstellung<br />
können zusätzlich Nut- und Federsystem sowie die Grifftaschene<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gung<br />
angewählt werden. Oszillierende<br />
Drähte im Querschneider und die pneumatisch arbeitende<br />
Säuberungse<strong>in</strong>richtung erhöhen die Qualität der Kuchenaußenflächen<br />
und gewährleisten, neben den geforderten<br />
Maßtoleranzen der DIN EN 771-4, e<strong>in</strong>en<br />
verbesserten Standard im Schneidprozess.<br />
26 www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
BFT 10/2009
BFT 10/2009<br />
Produktion ú<br />
Fig. 18 The first packages run off the conveyor. They are kept <strong>in</strong> a<br />
storage yard until they are sold. The fully automatic packag<strong>in</strong>g<br />
l<strong>in</strong>e with automatic pallet feed for AAC blocks of all sizes and re<strong>in</strong>forced<br />
elements is unique <strong>in</strong> the United Arab Emirates.<br />
Abb. 18 Die ersten Pakete laufen vom Band und werden bis zum<br />
Verkauf auf dem Lagerplatz deponiert. Die vollautomatische Verpackungsl<strong>in</strong>ie<br />
mit automatischer Palettenzuführung für Porenbetonblöcke<br />
aller Formate und bewehrte Porenbetonelemente ist <strong>in</strong><br />
ihrer Flexibilität e<strong>in</strong>zigartig <strong>in</strong> den V.A.E.<br />
a too fast <strong>in</strong>crease or decrease of the pressure <strong>in</strong>side the<br />
autoclave. The <strong>Masa</strong>-Henke steam control system guarantees<br />
an ideal harden<strong>in</strong>g process and thus a perfect f<strong>in</strong>ished<br />
product. A data fil<strong>in</strong>g system <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> the steam control<br />
system stores all phases of the harden<strong>in</strong>g process.<br />
When the autoclav<strong>in</strong>g process is completed, the hardened<br />
cake leaves the harden<strong>in</strong>g boiler and is immediately<br />
transported to the packag<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e. This l<strong>in</strong>e can be designed<br />
<strong>in</strong>dividually and adapted to future market changes.<br />
Various packag<strong>in</strong>g techniques are available: Besides horizontal<br />
and vertical bundl<strong>in</strong>g of the f<strong>in</strong>ished products,<br />
shr<strong>in</strong>k-wrapp<strong>in</strong>g or stretch-wrapp<strong>in</strong>g are possible, too.<br />
The l<strong>in</strong>e can be designed for manual, semi-automatic or<br />
fully automatic packag<strong>in</strong>g.<br />
The <strong>Masa</strong>-Henke concept is designed not to produce<br />
any waste. The condensate aris<strong>in</strong>g from the autoclave<br />
steam system is returned to the fermentation area and<br />
used for the heat generation for thermal sub-processes<br />
Fig. 19 The dream of the manufacture of re<strong>in</strong>forced elements has<br />
come true. The first cakes with re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g elements are ready for<br />
sale; they meet all requirements of the local build<strong>in</strong>g authorities.<br />
After a few weeks only, these products have already become bestsellers.<br />
Abb. 19 Die Vision von der Produktion bewehrter Porenbetonelemente<br />
hat sich erfüllt. Bereits die ersten Produkte waren verkaufsfähig<br />
und erfüllten alle Anforderungen der lokalen Baubehörden.<br />
Bereits nach wenigen Wochen entwickelten sich diese Produkte<br />
zum Verkaufschlager und f<strong>in</strong>den reißenden Absatz.<br />
www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
27
ú Production<br />
Fig. 20 The first cake has been produced.<br />
Abb. 20 Der erste produzierte Kuchen im Werk Bena.<br />
with<strong>in</strong> the plant, the cut off bottom layer of the cake and<br />
damaged blocks are returned to the production process.<br />
They are ground to powder and added to the mix<strong>in</strong>g process.<br />
This causes additional positive effects. First, this leads<br />
to a much planer cake surface, second, high bond<strong>in</strong>g<br />
agent compensation (reduction of lime and cement consumption)<br />
is achieved.<br />
Individual programm<strong>in</strong>g <strong>in</strong> manufactur<strong>in</strong>g<br />
The total process designed for the Bena factory offers the<br />
possibility for <strong>in</strong>dividual product ranges, e.g. various<br />
block sizes or re<strong>in</strong>forced elements.<br />
With the manufacture of re<strong>in</strong>forced elements, Messrs.<br />
Bena takes an exceptional position on the Arabian markets.<br />
The concept: Ready welded re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g elements are<br />
supplied by an external supplier. This gives more flexibility<br />
with regard to economic issues and reduces the <strong>in</strong>vestment<br />
costs <strong>in</strong> terms of required space, hall construction<br />
and mach<strong>in</strong>es. The Bena factory has an additional assembly<br />
area where the supplied re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g elements are fixed<br />
to special assembly frames. Then the elements are immersed<br />
<strong>in</strong>to a dipp<strong>in</strong>g bath to protect them aga<strong>in</strong>st corrosion.<br />
Between the mix<strong>in</strong>g and fermentation areas, a crane<br />
is <strong>in</strong>stalled. This places the re<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g elements and removes<br />
the frames fully automatically.<br />
When the packag<strong>in</strong>g plant was designed, the possibility<br />
to manufacture re<strong>in</strong>forced elements was taken <strong>in</strong>to<br />
consideration. The packag<strong>in</strong>g plant is equipped with an<br />
additional l<strong>in</strong>e. This concept proved successful soon. At<br />
the moment, re<strong>in</strong>forced elements with a wall thickness of<br />
7.5 cm are manufactured.<br />
A concept for the future<br />
The entrepreneur had the right idea and with <strong>Masa</strong>-Henke<br />
the right partner to carry it out.<br />
This susta<strong>in</strong>s Bena‘s economic success, because <strong>in</strong><br />
hard times like these, Bena have clear advantages compared<br />
to their competitors, which are:<br />
» Excellent product quality regard<strong>in</strong>g dimensional tolerances,<br />
compressive strength and raw density establish<br />
high product acceptance<br />
» Efficient and cost-effective manufactur<strong>in</strong>g method<br />
mak<strong>in</strong>g consumer-friendly pric<strong>in</strong>g<br />
» High availability and flexibility of the plant guarantee<br />
reliable supply and time schedules<br />
The plant concept allows the manufacture of re<strong>in</strong>forced<br />
elements and ready-for-assembly wall elements which<br />
br<strong>in</strong>g unique feature on the market and thus higher profitability.<br />
Dipl.-Ing. (FH) Jörg Hülsiggensen<br />
Die Schneidabfälle werden dem Schneidgraben zugeführt,<br />
mit Wasser bis zur gewünschten Schlammdichte<br />
vermengt und zum Rückschlammbehälter gepumpt. Das<br />
Konzept erlaubt die vollständige Rückführung der<br />
Schlammanteile zum Mischprozess. E<strong>in</strong>e anderweitige<br />
Verwertung/Entsorgung des Rückschlamms, verursacht<br />
durch prozentual hohe Schneidreste <strong>in</strong>nerhalb der<br />
Schneidl<strong>in</strong>ie, ist somit h<strong>in</strong>fällig.<br />
Der fertig bearbeitete Grünkuchen wird von der Be-<br />
und Entlade<strong>in</strong>heit des Autoklaven aufgenommen und<br />
zum bereitstehenden Härtewagen transportiert. Jeder<br />
Härtewagen kann drei aufrecht stehende Kuchen aufnehmen.<br />
Der Manipulator vor den Autoklaven ist <strong>in</strong> der Lage<br />
sowohl e<strong>in</strong>en Kuchen als auch e<strong>in</strong>en kompletten Härtewagen<br />
sowie drei e<strong>in</strong>zelne Kuchen gleichzeitig zu transportieren.<br />
Die Grünkuchen werden im Wartebereich vor den<br />
Autoklaven gesammelt und durch die vollautomatisch<br />
agierende Härtewagenzuganlage zu e<strong>in</strong>er Reihevon mehrere<br />
Härtewagen zusammengestellt. Danach beg<strong>in</strong>nt die<br />
E<strong>in</strong>fuhr <strong>in</strong> den Autoklaven.<br />
Der Autoklav wurde <strong>in</strong> Größe und querschnittspezifischem<br />
Füllgrad effizient konstruiert.<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus ergeben sich immens hohe E<strong>in</strong>sparpotenziale<br />
durch die senkrechte Positionierung der Kuchen.<br />
Die Komb<strong>in</strong>ation von Härteböden und aufrecht<br />
stehenden Kuchen bildet e<strong>in</strong> Optimum bezüglich der E<strong>in</strong>wirkung<br />
des Dampfes und daraus folgender CSH-Phasen-Bildung.<br />
Das unwirtschaftliche Aufheizen von<br />
Fremdstahl - wie beispielsweise beim E<strong>in</strong>satz von Härterosten<br />
(horizontale Kuchenlage im Autoklav) oder die<br />
durchgängige Direkte<strong>in</strong>wirkung des Dampfes an der Kuchenoberfläche<br />
ohne Gegenwirkungen durch Stahlroste<br />
– ergeben hohe E<strong>in</strong>sparpotentiale gegenüber anderen,<br />
e<strong>in</strong>schlägig bekannten Prozesslösungen.<br />
Zusätzlich lassen sich durch das Verbleiben des Härtebodens<br />
am Grünkuchen weitere, erhebliche, positive<br />
Aspekte erkennen: Nach dem Schneiden ist ke<strong>in</strong> weiteres<br />
Drehen zum Entfernen des Bodenschnittes notwendig.<br />
Die <strong>in</strong>nere Struktur des Grünkuchens ist vor dem Härteprozess<br />
sehr sensibel und störanfällig. Jede zusätzliche<br />
Bewegung hat Mikrostörungen im Gefüge des Kuchens<br />
zur Folge und somit e<strong>in</strong>en signifikanten E<strong>in</strong>fluss auf die<br />
Endqualität des fertigen Produkts. Höhere Ausschussraten<br />
können die Folge se<strong>in</strong>. Das Entfernen des Bodenschnitts<br />
vom Grünkuchen erzeugt weitere nachteilige Eigenschaften.<br />
Der Direktkontakt zwischen Härterost oder<br />
Härteboden mit dem fertigen Produkt erzeugt meist Ölrückstände<br />
an der Betonoberfläche und der Verkauf solcher<br />
Blöcke ist schwierig. Weiterh<strong>in</strong> wirkt der verbleibende<br />
Bodenschnitt zwischen Kuchen und Härtboden als<br />
physikalische Kompensation und verh<strong>in</strong>dert e<strong>in</strong> zusätzliches<br />
Austrocknen und e<strong>in</strong>en Wärmeentzug <strong>in</strong>nerhalb<br />
der unteren Schichten (Wärmeleitfähigkeit der Metalloberfläche<br />
am Kuchen).<br />
Product range of the <strong>Masa</strong> Group:<br />
» Block mak<strong>in</strong>g plants<br />
» Curbstone presses<br />
» AAC plants<br />
» Sand lime brick mak<strong>in</strong>g plants<br />
» Slab presses<br />
28 www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
BFT 10/2009
Ebenfalls kann man feststellen, dass aufgrund des<br />
„sanften“ Transportes und der ger<strong>in</strong>gen E<strong>in</strong>wirkungen<br />
auf den Kuchen im Verfahren <strong>Masa</strong>-Henke weniger B<strong>in</strong>demittel<br />
benötigt werden. Der Kuchen benötigt zum<br />
Transport e<strong>in</strong>e ger<strong>in</strong>gere Grünfestigkeit . Dies führt zu<br />
deutlichen f<strong>in</strong>anziellen E<strong>in</strong>sparungen beim B<strong>in</strong>demittel-<br />
und Wassere<strong>in</strong>satz sowie dem Autoklavierprozess.<br />
E<strong>in</strong> Abtrennen der Bodenschicht im Grünzustand erhöht<br />
den Rückschlammanteil. Demnach muss mehr<br />
Rückschlamm abgeführt werden, um die anfallenden<br />
Mengen zu verarbeiten. Die Zuführung e<strong>in</strong>es hohen<br />
Rückschlammanteils erweist sich jedoch als negativ.<br />
Denn, je höher der Rückschlammanteil ist, desto höher<br />
muss die Zugabe von Prozesswasser <strong>in</strong> die Mischung<br />
se<strong>in</strong>. Neben den damit verbundenen höheren Härteprozesskosten,<br />
ist die Gefahr von Schw<strong>in</strong>dvorgängen zu berücksichtigen.<br />
E<strong>in</strong> hoher Anteil an Rückschlamm erhöht<br />
weiterh<strong>in</strong> die Gefahr an hohen CaO-Anteilen im Gesamtrezept<br />
und e<strong>in</strong>en damit verbunden Rückgang der Endfestigkeit<br />
der Produkte. Das Überschreiten des Idealbereiches<br />
für CaO-Bestandteile kann die Festigkeit negativ<br />
bee<strong>in</strong>flussen.<br />
Der Bedampfungsprozess wird durch die bei <strong>Masa</strong>-<br />
Henke entwickelte Dampfsteuerung unterstützt. Der optimierte<br />
Zyklusverlauf wird vollautomatisch abgefahren<br />
und kann vom Bediener jederzeit manuell korrigiert werden.<br />
Die Dampfzufuhrmenge wird druckgesteuert gefahren<br />
und verh<strong>in</strong>dert somit e<strong>in</strong> zu schnelles Ansteigen /<br />
Abfahren des Druckes im Autoklaven. Die <strong>Masa</strong>-Henke<br />
Dampfsteuerung gewährleistet e<strong>in</strong>en qualitativ hochwertigen<br />
Härteprozess und dadurch auch e<strong>in</strong> ideales Endprodukt.<br />
Das ebenfalls <strong>in</strong>tegrierte Datenarchiv speichert alle<br />
e<strong>in</strong>zelnen Prozessabläufe der Härtekurve ab.<br />
Der ausgehärtete Kuchen verlässt nach dem Autoklavieren<br />
den Härtekessel und wird ungehend <strong>in</strong> die Verpackungsl<strong>in</strong>ie<br />
transportiert. Der Verpackungsstrang kann<br />
kundenseitig <strong>in</strong>dividuell gestaltet werden und auch zukünftigen<br />
Markte<strong>in</strong>flüssen angepasst werden. Dabei s<strong>in</strong>d<br />
neben horizontaler und vertikaler Umreifung des Fertigproduktes<br />
ebenfalls Folienhaubenauflage, thermischer<br />
Folien- und Stretchfolienüberzug wählbar. Die Verpackung<br />
kann manuell, halbautomatisch und vollautomatisch<br />
ausgebildet werden.<br />
Das <strong>Masa</strong>-Henke Konzept sieht e<strong>in</strong>en abfallfreien Gesamtprozess<br />
vor. Neben der Kondensatrückführung des<br />
Autoklavendampfs <strong>in</strong> den Gärbereich und zur Wärmegew<strong>in</strong>nung<br />
für thermische Subprozesse <strong>in</strong>nerhalb der Gesamtanlage,<br />
berücksichtigt die Konzeption auch e<strong>in</strong>e<br />
Rückführung des Bodenschnittes und klassisch entstehender<br />
Bruchware. Die Bruchreste werden zu Pulver aufgemahlen<br />
und dem Mischprozess beigefügt. Dies führt zu<br />
weiteren positiven Effekten. E<strong>in</strong>erseits ergibt sich e<strong>in</strong>e wesentlich<br />
ebenere Oberfläche am Kuchen, andererseits<br />
werden hohe B<strong>in</strong>demittelkompensationen (E<strong>in</strong>sparung <strong>in</strong><br />
Kalk- und Zementzugabe) <strong>in</strong> der Mischung erreicht.<br />
Produktbereiche der <strong>Masa</strong> Gruppe:<br />
» Ste<strong>in</strong>fertigungsanlagen<br />
» Nasspressen<br />
» Porenbetonanlagen<br />
» Kalksandste<strong>in</strong>anlagen<br />
» Plattenpressen<br />
BFT 10/2009<br />
www.bft-onl<strong>in</strong>e.<strong>in</strong>fo<br />
Individuelle Programmierung<br />
im Fertigungsprozess<br />
Der Gesamtprozess im Werk Bena bietet <strong>in</strong>dividuelle Fertigungsprogramme,<br />
vom Porenbetonste<strong>in</strong>block bis h<strong>in</strong><br />
zum bewehrten Element. Denn Bena nimmt mit der Produktion<br />
von bewehrten Elementen e<strong>in</strong>e Sonderstellung<br />
im arabischen Markt e<strong>in</strong>. Die Konzeption sieht vor, dass<br />
fertig geschweißte Bewehrungselemente durch e<strong>in</strong>en<br />
Fremdfertiger angeliefert werden. Dies schafft h<strong>in</strong>sichtlich<br />
wirtschaftlicher Belange e<strong>in</strong>e höhere Flexibilität und<br />
m<strong>in</strong>dert die Investitionskosten im H<strong>in</strong>blick auf die Grundfläche,<br />
die Hallenkonstruktion und die Masch<strong>in</strong>en.<br />
Das Werk Bena verfügt über e<strong>in</strong>en zusätzlichen Montagebereich,<br />
um die angelieferten Stahle<strong>in</strong>bauteile an speziellen<br />
Montagerahmen zu befestigen. Nachfolgend werden<br />
die Bewehrungse<strong>in</strong>sätze <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Tauchbad gegeben,<br />
um die Bestandteile gegen Korrosion zu schützen. Zwischen<br />
Misch- und Gärbereich wurde e<strong>in</strong> Bewehrungsmanipulator<br />
<strong>in</strong>stalliert. Das E<strong>in</strong>setzen der Körbe und die Entnahme<br />
der Bewehrungshalterung erfolgt vollautomatisch.<br />
Die Verpackungsl<strong>in</strong>ie wurde auf die Bedürfnisse, bewehrte<br />
Elemente zu produzieren, angepasst und mit e<strong>in</strong>em<br />
zusätzlichen Verpackungsstrang versehen. Der Erfolg<br />
dieses Konzeptes zeigte sich schon nach kurzer Zeit. Derzeit<br />
werden auf der Anlage bewehrte Elemente mit e<strong>in</strong>er<br />
Wanddicke von 7,5 cm produziert.<br />
E<strong>in</strong>e Konzeption für die Zukunft<br />
Der Unternehmer hatte die richtige Vision und außerdem<br />
mit <strong>Masa</strong> Henke den richtigen Partner zur Realisierung<br />
ausgewählt. Das sichert heute nachhaltig den wirtschaftlichen<br />
Erfolg der Fa. Bena, denn <strong>in</strong> wirtschaftlich schweren<br />
Zeiten hat Fa. Bena e<strong>in</strong>deutige Vorteile gegenüber dem<br />
Wettbewerb. Diese s<strong>in</strong>d:<br />
» exzellente Produktqualität <strong>in</strong> Bezug auf Toleranzen,<br />
Druckfestigkeiten und Rohdichten schaffen<br />
e<strong>in</strong>e hohe Akzeptanz der Produkte im Markt<br />
» wirtschaftlichste und kostenoptimierte Fertigungsverfahren<br />
ermöglichen es, die Produkte<br />
» kostengünstig anzubieten<br />
» hohe Verfügbarkeit und Flexibilität der Anlage<br />
garantiert Liefer- und Term<strong>in</strong>sicherheit<br />
» Anlagenkonzept erlaubt die Herstellung bewehrter<br />
Elemente und MBT’s, was das<br />
» Alle<strong>in</strong>stellungsmerkmal im Markt ist und damit<br />
höhere Gew<strong>in</strong>nmargen ermöglicht<br />
Dipl.-Ing. (FH) Jörg Hülsiggensen<br />
<strong>Masa</strong>-Henke Masch<strong>in</strong>enfabrik GmbH<br />
Osterkamp 2<br />
32457 Porta Westfalica/Germany<br />
Tel.: +49 5731 6800, Fax: +49 5731-680183<br />
<strong>in</strong>fo@masa-henke.com<br />
www.masa-henke.com<br />
Produktion ú<br />
29