Broschüre Südtiroler Museen - Eppan

Museen
und Sammlungen
in Südtirol
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN - SÜDTIROL

Herausgeber Abteilung 42 – Museen, Bozner Str. 59, I-39057 Eppan-Frangart |
T 0471631233 | museen@provinz.bz.it | www.provinz.bz.it/museen Redaktions-
team Esther Erlacher, Patrick Gasser, Elmar Gobbi, Othmar Parteli, Barbara
Stocker, Vito Zingerle Grafik www.Lupe.it Druck Lanarepro Stand Februar 2011

Vorwort
Museen, Sammlungen und kulturelle Stätten in
Südtirol genießen in der Gesellschaft eine große
Beachtung. Neben Natur und Landschaft gehören
sie zu den Besonder heiten unseres Landes.
Museen sammeln, bewahren, forschen und
ver mit teln Kunst, Kultur, Natur und Geschichte.
Kinder, Jugendliche und Erwachsene tauchen mit
Begeisterung ein in diese verlockende Welt.
Die vorliegende Broschüre richtet sich an zwei
große Zielgruppen: an die hier lebende Bevöl kerung,
für die Museen Orte des Entdeckens und
Erlebens sind, und an die Urlaubsgäste, die die
Vielfalt unseres Landes kennen lernen möchten.
Ich wünsche mir, dass diese handliche Bro -
schüre zu den Museen und Sammlungen für viele
Menschen zu einem unverzichtbaren Freizeit begleiter
wird.
Dr. Sabina Kasslatter Mur
Landesrätin für Bildung und deutsche Kultur

4
3
2
1
5
10
6
7 8 11
Schlanders
13
14
40
12
Museen, Sammlungen
23,24 38
22 37
Museum/Sammlung
Andere Ausstellungsorte
Parkmöglichkeit direkt vor Ort oder in der Nähe
Für Rollstuhlfahrer zugänglich
Familienfreundliche Angebote
Audioguide
Gastronomisches Angebot
Shop
Eintritt mit museumobil Card/Museumcard
9
35
26
32
25
27,31
29,30
28
15–21 36
33 39
34
66
90
Meran
68
65
10
10
91
52 62
53
61
Bozen
64
41–51
55
69,70,71 72
67 73
74

und Ausstellungsorte auf einen Blick
Sterzing
86 79
54
89
92
75–77
82 83 87
80 81
78
57
56
58
85
84 88
59 60
63
Brixen
115
99
114
100
111
108
98 Bruneck
107
94 93
97 110
95 96 109
105
104
101
102
112 113
106 103
Vinschgau
Burggrafenamt
Bozen/Salten/Schlern
Überetsch/Südtiroler Unterland
Eisacktal
Wipptal
Pustertal

Vinschgau
Museum Vintschger Oberland
Museum Kloster Marienberg
Heimatmuseum Laatsch
Pfarrmuseum St. Michael
Vintschger Museum
Churburg
Messner Mountain Museum Ortles
und Alpine Curiosa
Museum für das Ortlergebiet
Messner Mountain Museum Juval
Nationalparkhaus aquaprad
Nationalparkhaus naturatrafoi
Habsburger Museum
Nationalparkhaus culturamartell
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Burggrafenamt
archeoParc Schnalstal
Stadtmuseum Meran
Landesfürstliche Burg
Frauenmuseum
Jüdisches Museum
Touriseum – Landesmuseum für Tourismus
Russisch-orthodoxe Gedenkstätte
Weinbaumuseum Schloss Rametz
St.Prokulus Museum
Schreibmaschinenmuseum Peter Mitterhofer
K.u.k. Museum Bad Egart
Landwirtschaftsmuseum Brunnenburg
Schloss Tirol – Südtiroler Landesmuseum für
Kultur- und Landesgeschichte
Südtiroler Bergbaumuseum –
Erlebnisbergwerk Schneeberg Passeier
Schloss Schenna
MuseumPasseier – Andreas Hofer
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Bozen/Salten/Schlern
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Jaufenburg
Bunker Mooseum
Schloss Lebenberg
Südtiroler Obstbaumuseum
Bauernmuseum Völlan
Ultner Talmuseum
Kunst Meran
Naturparkhaus Texelgruppe
Eisenbahnwelt
Kleines Museum in Lana
Nationalparkhaus Lahner Säge
Museion
Schulmuseum Bozen
Südtiroler Archäologiemuseum
Naturmuseum Südtirol
Stadtmuseum Bozen
Merkantilmuseum
Domschatzkammer Bozen
Tecneum –Technikmuseum
Krippensammlung Kloster Muri Gries
Gedenkstätte des 1.Weltkriegs
Messner Mountain Museum Firmian
Fossilienschau
Imkereimuseum Plattner-Bienenhof
Gebietsmuseum Deutschnofen
Museum Steinegg
Schloss Prösels
St.Michael-Pfarrmuseum und Archäologiemuseum
Bauernmuseum im Tschötscherhof
Schulmuseum Tagusens

Museum Gherdëina
Schloss Runkelstein
Rohrerhaus
60
61
62
Naturparkhaus Schlern-Rosengarten 63
Überetsch/Südtiroler Unterland
Museum Schloss Moos-Schulthaus
Dorfmuseum Tramin
Museum Zeitreise Mensch
Museum für Alltagskultur
Dorfmuseum Aldein
Südtiroler Weinmuseum
Mühlenensemble im Thal
Geomuseum Radein
Geoparc Bletterbach
Naturparkhaus Trudner Horn
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Eisacktal
Museum des Bischof Johannes Zwerger
Diözesanmuseum Hofburg Brixen
Museum im Weißen Turm
Pharmaziemuseum Brixen
Südtiroler Burgenmuseum –Trostburg
Erlebnisbergwerk Villanders
Stadtmuseum Klausen
Dorfmuseum Gufidaun
Schloss Velthurns
Heimatmuseum Feldthurns
Mineralienmuseum Teis
Augustiner Chorherrenstift Neustift
Archeoparc Villanders
Archeoparc Feldthurns
Naturparkhaus Puez-Geisler
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Wipptal
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Multscher Museum und Stadtmuseum Sterzing
Südtiroler Bergbaumuseum –
BergbauWelt Ridnaun/Schneeberg
Südtiroler Landesmuseum für Jagd und Fischerei –
Schloss Wolfsthurn
Festung Franzensfeste
Pustertal
Stadtmuseum Bruneck
Museum mansio Sebatum
Pfarrmuseum Taufers
Burg Taufers
Mineralienmuseum Kirchler
Südtiroler Landesmuseum für Volkskunde
Museum Ladin Ćiastel de Tor
Museum Ladin Ursus ladinicus
Fremdenverkehrsmuseum Hochpustertal
Museum des Stiftes Innichen
Rudolf-Stolz-Museum
Südtiroler Bergbaumuseum –
Kornkasten Steinhaus
Südtiroler Bergbaumuseum –
Schaubergwerk Prettau
Krippensammlung Stabinger
Messner Mountain Museum Ripa
Feuerwehrhelmmuseum
Naturparkhaus Rieserferner-Ahrn
Volkskunst- und Krippenmuseum Maranatha
Gedenkstätte der Gebrüder Oberkofler
Gustav-Mahler-Komponierhäuschen im Wildpark
Naturparkhaus Drei Zinnen
Naturparkhaus Fanes-Sennes-Prags
Lodenwelt

Hinweise für die Leserinnen und Leser
Diese Broschüre gibt einen Überblick zu 115 k ultur -
histori schen, naturkundlichen und naturwissenschaft
lichen, Kunst- und kunsthandwerklichen und
technischen Museen, Sammlungen und Ausstellungsorten
in Südtirol. Sie sind nach Bezirken geordnet.
Seit 2006 gibt es Grundsätze für die Sammlungen und
Museen Südtirols, die als Orientie rungshilfe in der
Muse umslandschaft dienen sollen.
Sammlungen sind demnach öffentlich zugängliche
kulturelle Einrichtungen, die materielle und immaterielle
kulturelle Zeugnisse sammeln, sichern, bewahren und
erhalten. Sammlungen sind dauerhaft angelegt und haben
definierte Kernthemen sowie definierte Zielgruppen.
Museen sind öffentlich zugängliche kulturelle Einrichtun-
gen, die zusätzlich zu den Leistungen von Sammlungen
auch öffentlicher Treffpunkt sind und aktiv Dokumen tation
und Forschung betreiben oder ihre Objekte der
Forschung zur Verfügung stellen. Sie bedienen sich als Bildungs
institu tionen und Freizeiteinrichtungen kontinuier-
lich einer breiten Palette von Methoden der Ver mittlung
(Ausstellungen, Vorträge, u.s.w.).
In der Broschüre selbst werden Museen und Samm-
lungen gemeinsam angeführt.
Die Ausstellungsorte sind hingegen als weitere Rubrik
ergänzt worden. In dieser Rubrik sind Kunsthäuser, Archeo-
parks, Schlösser, Gedenkstätten, Naturpark- und National-
parkhäuser, Erlebniswelten und Kuriosa zusammengefasst.

Die museumobil Card
Die museumobil Card vereint zwei Angebote:
Die unbegrenzte Fahrt mit allen öffentlichen Ver kehrs -
mitteln an drei bzw. sieben aufeinander folgenden Tagen
sowie jeweils einen Eintritt in rund 80 Museen und Samm -
lungen in ganz Südtirol und in das Museum von St.Johann
in Müstair in der Schweiz. In der Broschüre sind sie mit
dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet.
Für Kinder unter sechs Jahren sind sowohl die Fahrt
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als auch die Ein -
tritte in die Museen kostenlos. Für Kinder und Jugend liche
unter 14 Jahren gibt es die museumobil Card zu einem ermäßigten
Preis („Junior Card“).
Zusätzliche Leistungen, wie Führungen, museums -
pädagogische Aktionen oder besondere Veranstaltungen,
sind in der museumobil Card nicht enthalten.
Entwertung: Die Karte muss in den öffentlichen
Verkehrs mitteln bei jeder Fahrt entwertet werden (der Bestimmungsort
muss nicht angegeben werden). In den Museen
erfolgt die Entwertung über ein Lesegerät.
Verkaufsstellen: Die museumobil Card ist in den
Büros der Tourismusvereine, in den Verkaufsstellen des SüdtirolerVerkehrsverbundes
und in einigen Museen erhältlich.
Die Museumcard
Die Museumcard ist eine personenbezogene Jahreskarte,
die ab der ersten Nutzung 365Tage gültig ist. Jedes Mu -
seum, das mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet
ist, kann mehrere Male besucht werden.
Die Museumcard gibt es als ermäßigte Karte für Kinder
ab 6 Jahre, Schüler/innen, Studenten/innen und Lehrlinge
bis 27 Jahre, Senioren/innen ab 65 Jahre, für Erwachsene und
für Familien (bis zu 2 Erwachsene und Kinder bis 14 Jahre).
Entwertung: Die Entwertung erfolgt bei jedem Besuch
über ein Lesegerät.
Verkaufsstellen: Die museumobil Card ist in den Mu -
seen erhältlich.

39020 Graun im Vinschgau
Altes Gemeindehaus
T +39 0473 633127
Juli–September:
Mi 16–17 oder auf Anfrage
39024 Mals, Schlinig 1
Benediktinerabtei Marienberg
T +39 0473 843980
F +39 0473 835654
museum@marienberg.it
www.marienberg.it
Ostern–Anfang November:
Mo–Sa 10–17
Mitte Dezember–Ostern:
Mo–Sa 13–16
außer an kirchlichen Feiertagen
39024 Mals, Laatsch 139
T +39 0473 831190
F +39 0473 830551
thomas@mmklas.it
April–Oktober:
Mi, Do 16–18
ganzjährig geöffnet auch auf
Anfrage (T +39 0473 831340)
Vinschgau
Museum Vintschger
Oberland
Das Museum erzählt von der
Seestauung, dem Untergang
und Wiederaufbau der Dörfer
Graun und Reschen. Sakrale
Gegenstände und Figuren
aus den alten Dorfkirchen ergänzen
die Sammlung.
Vinschgau
Museum Kloster
Marienberg
Im Erdgeschoss des ehemaligen
Wirtschaftstraktes der
Benediktinerabtei ist 2007 ein
Museum eingerichtet worden.
Es gewährt den Besucher -
Innen Einblick in die
Geschichte des Alltags des
Klosters und seiner Mönche
sowie in die Grundregeln
des hl. Benedikt.
Vinschgau
Heimatmuseum Laatsch
Im ehemaligen Stadel der
Pfarrei Laatsch sind Arbeitsgeräte
aus der Landwirtschaft,
des Handwerks und
Gebrauchsgegenstände aus
dem Alltag ausgestellt.
1
2
3

4
5
6
Vinschgau
Pfarrmuseum St.Michael
Die St.-Michael-Kirche ist
seit 2000 ein Museum und
be herbergt sakrale Kunstwerke
aus den umliegenden
Tauferer Kirchen.
Vinschgau
Vintschger Museum
Das Museum widmet sich
dem Bewässerungssystem der
Waale, der damit zusammenhängenden
Land- und Viehwirtschaft
und der Archäo logie
als den talspezifischen Besonderheiten
des Vinschgaus.
Vinschgau
Churburg
Die Churburg ist seit 1504
Stammsitz der Grafen Trapp
und zeigt kostbares Mobiliar
und Kunstgegenstände
aus verschiedenen Epochen.
Die Burganlage aus dem
12.–16. Jh.beherbergt u.a. eine
der umfangreichsten privaten
Rüstkammern.
39020 Taufers
St. Michaelkirche
T +39 0473 832162
1. Juni–15. Oktober:
Di 10–11, Sa 16–17
39020 Schluderns
Meraner Straße 1
T +39 0473 615590
F +39 0473 615591
vintschgermuseum@rolmail.net
Ostern–31. Oktober:
Di–So, Feiertage 10–12, 15–18
Juli–August: auch Mi 20.30–22
39020 Schluderns
Churburg 1
T +39 0473 615241
F +39 0473 615113
info@churburg.com
www.churburg.com
20. März–31. Oktober:
Di–So, Feiertage 10–12, 14–16.30

39020 Stilfs
Sulden, Forststraße 55
T +39 0473 613577
F +39 0473 420244
ortles@messner-mountain-museum.it
www.messner-mountain-museum.it
4. So im Mai–2. So im Oktober
und 2. So im Dezember–1. Mai:
14–18
Juli–August: 13–19
Di Ruhetag
39020 Stilfs
Sulden, Volksschule
Hauptstraße 109
T +39 0473 613032
suldenlady@hotmail.com
Ganzjährig geöffnet
täglich: 9–19
39020 Kastelbell-Tschars, Juval 3
T + 39 0471 631264 (Info)
T 348 4433871
(nur zu den Öffnungszeiten)
F +39 0471 633884
info@messner-mountain-museum.it
www.messner-mountain-museum.it
4. So im März–30. Juni,
1.September– 1. So im November:
10–16, Mi Ruhetag
Besichtigung nur
mit Führung möglich
Vinschgau
Messner Mountain Museum
Ortles und Alpine Curiosa
Das MMM Ortles liegt auf
1.900 m und widmet sich in
seinem unterirdischen Parcours
dem Thema Eis. Zu sehen
ist u.a. die weltweit größte
Sammlung von Ortler-Bildern.
Im nahe gelegenen
„Flohhäusl“ (ehemalige Bergsteige
runterkunft) werden
alpinistische Kuriositäten von
bekannten Bergesteigern,
u.a. auch von Reinhold
Messner selbst, gezeigt.
Vinschgau
Museum für das
Ortlergebiet
Das Museum im Erdgeschoss
der Volksschule erzählt die
Geschichte des Ortlergebietes
und geht u.a. auf die Folgen
der Erstbesteigung des
Ortlers mit seiner touristischen
Entwicklung, die Front
des 1. Weltkrieges und Mine -
ralienfunde vor Ort ein.
Vinschgau
Messner Mountain Museum
Juval
Das Museum auf Schloss
Juval, eine Burganlage aus
dem 13. J., ist dem Mythos
Berg gewidmet. Es sind
mehrere Kunstsammlungen
untergebracht: Tibetika-
Sammlung, Galerie mit
Bildern der Heiligen Berge
der Welt, Maskensammlung
aus fünf Kontinenten, ein -
malige Ausstellung zu
Gesar Ling, Tantra-Raum
und Expeditionskeller.
7
8
9

10
11
12
Andere Ausstellungsorte
Vinschgau
Nationalparkhaus
aquaprad
Das Nationalparkhaus
„aquaprad“ ist eine umwelt -
didaktische Einrichtung.
Den BesucherInnen wird die
wenig bekannte Welt der
heimischen Fische und anderer
an das Wasser gebundener
Lebewesen näher gebracht.
Das Ziel ist es die Öffentlichkeit
zu informieren und für
Tier- und Naturschutzthemen
zu sensibilisieren.
Andere Ausstellungsorte
Vinschgau
Nationalparkhaus
naturatrafoi
Das Nationalparkhaus
„naturatrafoi“ gibt Auskunft
über das Schutzgebiet,
Wander wege und Veranstaltungen,
und vermittelt den
Lebensraum Ortlermassiv
und die Überlebensstrategien
der Natur in den Ausstellungen
„Leben an der Grenze“
und „Der Rothirsch“. Eine
Bibliothek samt Internet- Point
ladet die BesucherInnen
zum Verweilen ein.
Andere Ausstellungsorte
Vinschgau
Habsburger Museum
Das Habsburger Museum ist
eine private Sammlung von
Hermann Pegger, der über
Jahre Gegenstände zur Geschichte
der K.u.k. Monarchie
Österreich- Ungarn und der
Freiheitskämpfe von 1809 ge -
sammelt hat. Sie sind im Gasthaus
zum Roten Adler, einem
Patrizierhaus, ausgestellt.
39026 Prad
Kreuzweg 4/c
T +39 0473 618212
F +39 0473 628213
info@aquaprad.com
www.aquaprad.com
Ganzjährig geöffnet:
Di–Fr 9–12, 14.30–18
Sa, So, Feiertage 14.30–18
Juli–Mitte September:
Di–Fr durchgehend 9–18
Sa, So, Feiertage 14.30–18
39026 Stilfs
Trafoi 57
T +39 0473 612031
F +39 0473 612284
info@naturatrafoi.com
www.naturatrafoi.com
7. Mai – 30. Oktober:
Di–Fr 9–12, 14.30–18
Sa, So, Feiertage:
14.30–18
39021 Latsch, Kirchplatz 144
Gasthaus zum Roten Adler
T +39 0473 623182
Ganzjährig zugänglich
auf Anmeldung

39020 Martell, Trattla 246
T +39 0473 745025
F +39 0473 745256
info@culturamartell.com
www.culturamartell.com
19. – 30. April,
24. Mai – 30. Oktober:
Di–Fr 9–12, 14.30–18
Sa, So, Feiertage: 14.30–18
39020 Schnals
Unsere Frau 163
T +39 0473 676020
F +39 0473 676263
info@archeoparc.it
www.archeoparc.it
16. April–6. November:
Di–So 10–18
Juli, August und feiertags:
täglich 10–18
39012 Meran
Roter Adler, Rennweg 42 a
T +39 0473 236015
F +39 0473 234615
elmar.gobbi@gemeinde.meran.bz.it
www.gemeinde.meran.bz.it
März–1. So im Januar
Di–Sa 10–17
So, Feiertage 10–13
Andere Ausstellungsorte
Vinschgau
Nationalparkhaus
culturamartell
BewohnerInnen berichten in
Wort und Bild über die
Eigenheiten des Tales.
Diese Einzelschicksale vermitteln
den BesucherInnen
etwas von der Kargheit, der
Heimatliebe und dem harten
Dasein der Bergbauern.
Das Herzstück des Besucherzentrums
ist eine Stube, in
welcher die letzte für Haus geburten
zuständige Hebamme
aus ihrem Leben erzählt.
Andere Ausstellungsorte
Vinschgau
archeoParc Schnalstal
Der archeoParc Schnalstal
ist ein archäologisches Aktivmuseum
mit Freigelände,
welches sich dem Lebensraum
und der Lebensweise
des Mannes aus dem Eis und
seiner Zeitgenossen von vor
5.300 Jahren widmet.
Burggrafenamt
Stadtmuseum Meran
Das Stadtmuseum zählt zu
den ältesten Museen in
Süd tirol. Seit 2010 gibt die
neue Dauerausstellung neue
Einblick in die umfangreiche
Sammlung von gotischen
Skulpturen, barocken Ge mälden
tirolischer Meister, Raritäten
aus der Urgeschichte,
Mineralogie, Meraner Volkskunst
sowie Gemälden des
19. und 20. Jahrhunderts von
Meraner Malern.
13
14
15

16
17
18
Burggrafenamt
Landesfürstliche Burg
Als Teil des ehemaligen
landesfürstlichen Kelleramtes
ist die Burg ein erstklassiges
Objekt, um die spätmittel alter -
lichen Lebensgewohn heiten
zu studieren. Möbel des alltäglichen
Bedarfs, Küchen -
geräte, Portraits, Musikinstrumente
und Waffen lassen eine
längst vergangene Epoche
wiedererstehen.
Burggrafenamt
Frauenmuseum
Im 2011 neu eröffneten Frauenmuseum
Meran sind 200
Jahre Frauengeschichte durch
zahlreiche SammlerInnen -
stücke dokumentiert:
Frauenkleider, Accessoires,
persönliche Utensilien und
Alltagsgegenstände erzählen
von den verschiedenen
gesellschaft lichen Rollen und
der Entwicklung der Frau.
Burggrafenamt
Jüdisches Museum
Im Museum in der Synagoge
zeugen Dokumente und
Objekte von der Bedeutung
der jüdischen Kultusgemeinde,
die sich um die
Jahrhunderwende in Meran
konstituiert hat und bis in die
1930er Jahre von einem
wachsenden jüdischen Tourismus
begleitet worden ist.
39012 Meran, Galilei-Straße
T +39 0473 250329
F +39 0473 234615
elmar.gobbi@gemeinde.meran.bz.it
www.gemeinde.meran.bz.it
März–1. So im Januar
Di–Sa 10–17
So, Feiertage 10–13
39012 Meran, Meinhardstraße 2
T +39 0473 231216
F +39 0473 239553
info@museia.it
www.museia.it
Mo–Fr 10–17, Sa 10–12.30
So auf Vormerkung
39012 Meran, Schillerstraße 14
T +39 0473 236127
F +39 0473 206210
museum@meranoebraica.bz
www.juedischesmeran.bz
Ganzjährig geöffnet:
Di–Mi 15–18, Do–Fr 9–12
Geschlossen am Sa, So und Mo,
sowie an Jüdischen Feiertagen.

39012 Meran
St.Valentin Straße 51 a
Schloss Trauttmansdorff
T +39 0473 270172
F +39 0473 277665
info@touriseum.it
www.touriseum.it
1. April–31. Oktober: täglich 9–19
Juni, Juli, August: freitags bis 23
1.–15. November: täglich 9–17

19
Burggrafenamt
Touriseum – Landes -
museum für Tourismus
Auf Schloss Trauttmansdorff
bei Meran, im einstigen
Ferienschloss der Kaiserin
Elisabeth, befindet sich heute
ein vergnügliches Erlebnismuseum:
das Südtiroler
Landesmuseum für Tourismus.
Die BesucherInnen werden
auf eine spannende Zeitreise
eingeladen, die 200 Jahre
Tou rismusgeschichte des
histori schen Tirols und
Südtirols aus der Sicht der
Reisenden wie der Bereisten
erzählt. Der Parcours durch
das Touriseum schlägt dabei
einen Bogen von der Zeit
vor 1800, als die Alpen noch
gefahrvoll und unbekannt
waren, bis zum heutigen
„Produkt“ Südtirol, das sich
als beliebtes Reiseziel für Menschen
aus aller Welt etabliert
hat. Drei Räume mit Original -
exponaten widmen sich
Kaiserin Sissi, dem prominentesten
Gast des Schlosses.

39012 Meran, Schafferstraße 21
Kontakt:
Kulturverein RUS’ in Bozen
T/F +39 0471 979328
rus.bz@tiscali.it
www.rus-bz.it
Ganzjährig geöffnet
(außer Weihnachten, Ostern)
1. + 3. Sa im Monat: 9–13
oder nach Anmeldung
39012 Meran, Laberstraße 4
T +39 0473 211011
F +39 0473 211015
weingut@rametz.com
www.rametz.com
4. April–4. November:
Mo–Sa 9–18.30
6. November–Mitte März 2012:
Mo–Fr 9–12.30, 14.30–18
Sa 9–12.30
39025 Naturns
St.-Prokulus-Straße
T +39 0473 673139
info@prokulus.org
www.prokulus.org
5. April–14. Oktober
Di–So, 9.30–12, 14.30–17.30
15. Oktober–4. November
Di–So, 9.30–12, 14–17
Feiertags immer geöffnet
Burggrafenamt
Russisch-orthodoxe
Gedenkstätte
Nadezda Borodina
Das Ensemble rund um die
1897 geweihte Nikolaus-Kirche
geht auf die großzügige
Hinterlassenschaft der
Moskauerin Nadezda Iwanowna
Borodina zurück.
In der Sammlung werden
Ikonen, Kultusobjekte,
Dokumente und Bücher der
russisch-orthodoxen Gemeinschaft
gezeigt, die um
die Jahrhundertwende zur
Kur in Meran lebte.
Burggrafenamt
Weinbaumuseum
Schloss Rametz
1980 hat die Fa. Schmid das
private Museum auf Schloss
Rametz eingerichtet.
Im EG und in den Kellern
des Wirtschaftsgebäudes zeigen
Geräte und Werkzeuge
die Entwicklung des Wein -
anbaus und der –verarbeitug,
der Schädlingsbekämpfung
und Landwirtschaft im Burggrafenamt
auf. Seit 2007 ist
auch die Tradition der Speckherstellung
dargestellt.
Burggrafenamt
St.Prokulus Museum
Das unterirdisch angelegte
Museum neben der be -
rühmten St. Prokulus-Kirche
zeigt die Geschichte von
Naturns und Prokulus
von der Spätantike über das
Frühmittelalter bis hin
zur Gotik und die Zeit
der Pest im 17. Jh.
20
21
22

23
24
25
Burggrafenamt
Schreibmaschinenmuseum
Peter Mitterhofer
Ausgehend von den Erfindun
gen von Peter Mitterhofer
aus Partschins wird anhand
einer umfangreichen Sammlung
die Entwicklungsgeschichte
der Schreibmaschine
vom 19. Jh. bis in die 1980er
Jahre aufgezeigt.
Burggrafenamt
K.u.k. Museum Bad Egart
Bad Egart gilt als ältestes
Badl Tirols und wird seit den
1970er Jahren als Gastbetrieb
geführt. Seit 2007 sind die
umfangreiche volkskundliche
Sammlung und die zahl -
reichen Kuriositäten rund um
die K.u.k. Zeit und Kaiser
Franz Joseph sowie seiner
Frau Elisabeth öffentlich zugänglich.
Burggrafenamt
Landwirtschaftsmuseum
Brunnenburg
Die Brunnenburg beheimatet
ein Landwirtschaftliches
Museum, einen Tiergarten
mit seltenen Haustierrassen
und die Ezra Pound
Gedächtnisstätte.
39020 Partschins, Kirchplatz 10
T +39 0473 967581
F +39 0473 965477
info@schreibmaschinenmuseum.com
www.schreibmaschinenmuseum.com
November–März:
Di 10–12, sowie auf Anfrage;
April–Oktober:
Mo + Fr 15–18,
Di–Do 10–12, 15–18
Sa 10–12
39020 Partschins
Bahnhofstraße 17
T +39 0473 967342
onkeltaa@dnet.it
1. April–6. November:
Di–So 12–16, 18.30–21
11. November–18. Dezember:
an Wochenenden und
Feiertagen geöffnet
25. Dezember–8. Jänner:
täglich 12–16, 18.30–21
39019 Tirol, Schlossweg 17
T +39 0473 923533
F +39 0473 923533
brunnenburg@gmx.net
www.brunnenburg.net
Ostern–Allerheiligen:
So–Do 10–17

39019 Tirol, Schlossweg 24
T +39 0473 220221
F +39 0473 221132
info@schlosstirol.it
www.schlosstirol.it
15. März–11. Dezember:
Di–So 10–17
im August bis 18
Ostermontag und 15. August
geöffnet

26
Burggrafenamt
Schloss Tirol – Südtiroler
Landesmuseum für Kulturund
Landesgeschichte
Schloss Tirol, die Stammburg
der Grafen von Tirol, beherbergt
seit 2003 das Südtiroler
Landesmuseum für Kulturund
Landesgeschichte. Ein
interaktiver Parcours durch
die im Laufe von Jahrhunderten
gewachsene Burganlage
illustriert die wichtigsten
Themen der Landes-, Kunstund
Sozialgeschichte.
Im Bergfried erschließt sich
auf 20 Ebenen die für Süd -
tirol so prägende Zeitgeschichte
des 20. Jahrhunderts:
Multimediale Stationen, Hörund
Filmzeugnisse sowie eine
umfassende Sammlung von
Zeitdokumenten erläutern
den langen Weg zur Südtiroler
Autonomie. Die jüngste Vergangenheit
begegnet einerseits
in historischen Dokumenten
und andererseits in Objekten
des Alltags.

39013 Moos in Passeier
Schutzhütte Schneeberg
Rabenstein 42/43
T +39 0473 647045
info@schneeberg.org
www.schneeberg.org
15. Juni–15. Oktober:
Di–So 13–15
Sa 8.30–18.30
Burggrafenamt
Südtiroler Bergbau -
museum – Erlebnisbergwerk
Schneeberg Passeier
Auf dem Schneeberg zwischen
Passeier- und Ridnauntal
liegen auf 2355 Metern Meereshöhe
das Erlebnisbergwerk
Passeier und die dazu ge hö ri ge
Schutzhütte. Sie sind Ausgangs
punkt für informative
Bergwerkspfade sowie geführte
Erlebnis touren über und
unter Tage. Vom Mittelalter
bis zum Jahre 1967 lebten
und schafften hier die Knappen
unter unvorstellbar harten
Bedingungen. Heute dokumentieren
die Schutzhütte, der
Schauraum, eine Schmiede
und das Erlebnisbergwerk die
Geschichte des bedeutendsten
Blei- und Zinkbergwerks
in Tirol. Das Erlebnisbergwerk
und die Schutzhütte
sind nur zu Fuß erreichbar.
27

28
29
30
Burggrafenamt
Schloss Schenna
Schloss Schenna ist die
ehemalige Residenz des Erz -
herzogs Johann von Österreich.
Die Anlage stammt
aus dem 14. bis 16. Jh.
Es sind Möbel, Gemälde,
Waffen und Exponate zur
Geschichte Tirols ausgestellt.
Die Grabstätte Erzherzogs
Johann ist im darunter
lie genden neugotischen
Mauso leum untergebracht.
Burggrafenamt
MuseumPasseier
Andreas Hofer
Das Museum ist im
Wirtschaftsgebäude des Sandhofes,
dem Geburtsort des
Freiheitskämpfers Andreas
Hofer (1767–1810) unter -
gebracht. Neben der Sammlung
zur Volkskunde des
Tales wird im neu eingerichteten
Parcours Andreas Hofer
als Heldenfigur hinterfragt.
Das bäuerliche Leben
ist im Freilichtmuseum
veranschaulicht.
Burggrafenamt
Jaufenburg
Die Ruine der Jaufenburg
liegt oberhalb von
St. Leonhard. Der Bergfried
dokumentiert seit 2003 als
Außenstelle des Museum -
Passeier die Geschichte
der Burg und talbezogene
Themen wie das Gericht
Passeier und die Schildhöfe
sowie die besonders beeindruckenden
Renaissance-
Malereien von Bartlme Dill
Riemenschneider von 1538.
39017 Schenna, Schlossweg 14
T +39 0473 945630
F +39 0473 945351
info@schloss-schenna.com
www.schloss-schenna.com
Besichtigung nur mit Führung
Karwoche–Allerheiligen:
Mo–Sa um 10.30, 11.30, 14, 15
Mausoleum:
Karwoche–Allerheiligen
Mo–Sa 10–11.30, 15–16.30
39015 St. Leonhard in Passeier
Sandhof, Passeirerstraße 72
T +39 0473 659086
F +39 0473 657721
info@museum.passeier.it
www.museum.passeier.it
15. März–31. Oktober:
Di–So 10–18
August und September täglich
Letzter Einlass: 17.30
39015 St. Leonhard in Passeier
Schlossweg 45
T +39 0473 659086
F +39 0473 657721
info@museum.passeier.it
www.museum.passeier.it
Mai–Mitte Oktober:
Di, Do 14–16

39013 Moos in Passeier, Dorf 29 a
T +39 0473 648529
F +39 0473 648703
info@bunker-mooseum.it
www.bunker-mooseum.it
Anfang April–Ende Oktober:
Di–So 10–18
39010 Tscherms
Lebenbergstraße 15
T +39 0473 561425
F +39 0473 550539
avanrossem@gmx.net
18. April–29. Oktober:
Mo–Sa 10.30–12.30, 14–16.30
39011 Lana
Ansitz Larchgut
Brandis-Waalweg 4
T +39 0473 564387
F +39 0473 565160
info@obstbaumuseum.it
www.obstbaumuseum.it
April, Mai, September, Oktober:
Mo–Sa 10–17
Juni, Juli, August
Mo–Fr 9.30–12.30, 15.30–17
Sa, So und Feiertage geschlossen
Burggrafenamt
Bunker Mooseum
Der Bunker, ein Felsenbau
aus den 1940er Jahren, be -
herbergt eine historisch-zeitgeschichtliche
Ausstellung
zum Tal von der Eiszeit bis
ins 20. Jh. Weiters ist ein
Informationszentrum des
Naturparks Texelgruppe untergebracht,
das die naturkund -
lichen Besonderheiten der
Region vorstellt.
Burggrafenamt
Schloss Lebenberg
Schloss Lebenberg ist eine
private Burganlage mit mediterranem
Flair aus dem 13.
Jh., mit Erweiterungen im 16.,
17. und 18. Jh. Die Räume
bieten einen kunsthistorischen
Rundgang durch die
Jahrhunderte, vom Mittelalter
bis zum Rokoko.
Burggrafenamt
Südtiroler Obstbaumuseum
Das Museum ist Zeugnis der
Geschichte des Obstanbaus in
Südtirol. Auf rund 2.000
Quadratmeter Ausstellungsfläche
im mittelalterlichen
Ansitz Larchgut wird von
der Urbarmachung, den Anbauformen,
über alte und
neue Obstsorten, Schädlingsbekämpfung
und Bewässerungsformen
erzählt.
31
32
33

34
35
36
Burggrafenamt
Bauernmuseum Völlan
Im Bauernmuseum Völlan
können eine Vielfalt an
Geräten, Werkzeugen und
Gegenständen aus dem bäuerlichen
Alltag besichtigt
werden, die Zeugnis für das
bäuerliche Leben aus vor -
industrieller Zeit sind.
Andere Ausstellungsorte
Burggrafenamt
Ultner Talmuseum
Im historischen Schulhaus
wird ein Überblick über die
Entwicklung der Volkskunst
und der bäuerlichen Kultur
im Ultner Tal geboten.
Andere Ausstellungsorte
Burggrafenamt
Kunst Meran
Kunst Meran ist ein Aus -
stellungshaus und versteht
sich als Plattform für zeit -
genössische Ausdrucksformen.
Auf drei Stockwerken mit
rund 500 m² Ausstellungs -
fläche werden wechselnde
Ausstellungen zu künstlerischen
Positionen der bildenden
Kunst, Architektur,
Literatur, Musik, Fotografie
und Neuen Medien gezeigt.
39011 Lana (Völlan), Badlweg 2
T +39 0473 568050
Ostern–Allerheiligen:
Di, Fr 14–17, So 15–17
Jederzeit Gruppen nach Anmeldung
39016 Ulten, St. Nikolaus 107
T +39 0473 790374
März, April:
So 10–12, 15–17
Mai–Oktober:
Di, Fr 11–12, 15–17
So 10–12, 15–17
39012 Meran, Lauben 163
T +39 0473 212643
F +39 0473 276147
info@kunstmeranoarte.org
www.kunstmeranoarte.org
Ganzjährig geöffnet:
Di–So 10–18
1. Juli–31. August: 11–19
Geschlossen: 30.05.–09.06./
26.09.–07.10.2011/
24./25.12.2011/01.01.2012

39025 Naturns
Feldgasse 3
T +39 0473 668201
info.tg@provinz.bz.it
12. April–5. November:
Di–Sa 9.30–12.30 Uhr,
14.30–18.00
Juli, August und September
auch So geöffnet
39020 Rabland
Geroldplatz 3
T +39 0473 521460
F +39 0473 521526
info@eisenbahnwelt.it
www.eisenbahnwelt.it
19. März–6. November:
Di–So 10–17
August: 10–20
7. November–25. Dezember:
Sa–So 10–17
Über Weihnachten täglich
39011 Lana, Binderweg 3
Kontakt: Alexander Schwabl
T +39 389 6794823
a.schwabl@virgilio.it
Ganzjährig auf Anfrage
Andere Ausstellungsorte
Burggrafenamt
Naturparkhaus
Texelgruppe
Das Naturparkhaus in
Naturns erzählt „Vom Wasser
und vom Licht“. Ersteres
zieht sich wie ein roter Faden
durch das Haus. Zu sehen
sind ein nachgebautes Quellbiotop,
die kulturhistorisch
interessante Bewässerungstechnik
der Wasserwaale,
ein üppig grünes Teichbiotop
voll mit Kaulquappen und
einzelnen Kröten sowie
drei Aquarien.
Andere Ausstellungsorte
Burggrafenamt
Eisenbahnwelt
Die Eisenbahnwelt beherbergt
mit zirka 20.000 Stück
eine der größten privaten
Modelleisenbahnsammlungen
Europas. Einen Teil des
Parcours nimmt „Südtirol
in Miniatur“ ein. Auf einer
Fläche von rund 35 m²
ist Südtirols Landschaft in
Miniatur dargestellt.
Andere Ausstellungsorte
Burggrafenamt
Kleines Museum in Lana
Das Kleine Museum in Lana
beherbergt eine private
Sammlung, die den beiden
Weltkriegen gewidmet ist.
Den Schwerpunkt bilden
Uniformen, Dokumente und
Fotos zur Süd-West-Front.
37
38
39

40
41
42
Andere Ausstellungsorte
Burggrafenamt
Nationalparkhaus
Lahner Säge
Wie essentiell das Ökosystem
„Wald“ für den Menschen
und die Natur ist und welche
Funktionen ein Wald erfüllt,
sind die Themen im Nationalparkhaus
Lahnersäge. An der
restaurierten, wasserbetrie -
benen Venezianersäge erleben
die BesucherInnen das Schneiden
vom Baumstamm zum
Bretterholz. Nebenan klappert
die Mühle am rauschenden
Bach und mahlt die Getreidekörner
zu Brotmehl.
Bozen/Salten/Schlern
Museion – Museum
für moderne und
zeitgenössische Kunst
Das Museion verfügt über
eine umfangreiche Sammlung
an moderner und zeit ge -
nössischer Kunst von be -
kannten KünstlerInnen aus
Südtirol und darüber hinaus
mit internationalem Ruf.
Neben dem Ausbau dieser
Sammlung werden temporäre
Ausstellungen zu inter -
nationalen KünstlerInnen
und interdisziplinäre Veranstaltungen
organisiert.
Bozen/Salten/Schlern
Schulmuseum Bozen
Das Museum ist im dritten
Stock der „Dante-Alighieri“-
Schule untergebracht und
präsentiert die Geschichte
und den schulischen Alltag
im Wandel der Zeit.
39016 St. Gertraud im Ultental
Sägehüttl 62
T +39 0473 798123
F +39 0473 798079
info@lahner-saege.com
19. April – 30. Oktober:
Di–Fr 9.30–12.30 Uhr,
13.30–17.30
Sa, So, Feiertage: 14.30–18.00
19. April – 30. Juni:
So, Feiertage geschlossen
39100 Bozen, Dantestraße 6
T +39 0471 223411
F +39 0471 223412
info@museion.it
www.museion.it
Ganzjährig geöffnet:
Di–So 10–18, Do 10–22
39100 Bozen, Sparkassenstraße 24
T +39 0471 997588
schulmuseum@gemeinde.bozen.it
www.gemeinde.bozen.it
Auf Anfrage
von Mo–Sa Vormittag
Geschlossen
im Juli und August

39100 Bozen, Museumstraße 43
T +39 0471 320100
F +39 0471 320122
museum@iceman.it
www.iceman.it
Ganzjährig geöffnet:
Di–So 10–18 (letzter Einlass 17.30)
Juli, August, Dezember:
täglich 10–18
(letzter Einlass 17.30)
Feiertage geöffnet, außer:
1. Januar, 1. Mai, 25. Dezember

43
Bozen/Salten/Schlern
Südtiroler
Archäologiemuseum
Seit 1998 ist das Landesmuseum
für Archäologie der
Aufenthaltsort der 5300
Jahre alten Gletschermumie
Ötzi – des Mannes aus dem
Eis. Neben Originalfunden
geben Modelle, Rekonstruktionen,
Videos und interaktive
Multimediastationen auf
anspruchsvolle und gleich -
zeitig unterhaltsame Weise
einen Einblick in die frühe
V er gangenheit des südlichen
Alpenraumes. 2011 ist das
gesamte Museum im Rahmen
der Sonderausstellung
„Ötzi20“ dem Thema Otzi
gewidmet. Die vier Etagen
des Museums umfassen die
gesamte Bandbreite von Ötzis
Entdeckung, seinen Lebensumständen,
den Forschungsergebnissen,
der Medien -
realität sowie der Fiktionen
und Fragen, die rund um Ötzi
enstanden sind.

39100 Bozen, Bindergasse 1
T +39 0471 412964
F +39 0471 412979
info@naturmuseum.it
www.naturmuseum.it
Ganzjährig geöffnet:
Di–So, Feiertage 10–18, außer:
1. Januar, 1. Mai, 25. Dezember
Schulen ab 9.00 Uhr

44
Bozen/Salten/Schlern
Naturmuseum Südtirol
Das Naturmuseum Südtirol
wurde 1997 im denkmalgeschützten
kaiserlichen „Maxi -
milianischen Amtshaus“ in
Bozen eröffnet. Seinen BesucherInnen
bietet das Museum
einen geologisch-biologischen
Streifzug durch eine der vielfältigsten
Regionen Europas.
Die Dauerausstellung ist das
Kernstück: Auf einer Fläche
von 900 Quadratmetern in
zwei Stockwerken führt der
Rundgang durch die Lebens-
räume Südtirols – von den
Schutthalden des Hochgebirges
über die Waldgürtel des
Mittelgebirges bis hin zu den
Flüssen in den Tälern. Kurz
und prägnant wird darin die
Entstehung und das heutige Erscheinungsbild
der Süd tiroler
Landschaften an aus gewählten
Beispielen veranschaulicht.
Die Dauerausstellung
wird durch zahlreiche Sonde rausstellungen
ergänzt.

39100 Bozen
Sparkassenstraße 14
T +39 0471 997960
F +39 0471 997964
stadtmuseum@gemeinde.bozen.it
www.gemeinde.bozen.it/stadtmuseum
Nur bei Sonderausstellungen
geöffnet
Di–So 10–17
39100 Bozen, Lauben 39
T +39 0471 945702
F +39 0471 945601
mm@handelskammer.bz.it
www.handelskammer.bz.it
Ganzjährig geöffnet:
Mo–Sa 10–12.30
39100 Bozen,
Alte Propstei, Pfarrplatz 27
T +39 0471 978676
F +39 0471 978107
info@dompfarre.bz.it
Ganzjährig geöffnet:
Di–Sa 10–12
Bozen/Salten/Schlern
Stadtmuseum Bozen
Das Stadtmuseum Bozen
ist derzeit im Rahmen von
Sonderausstellungen im
Erdgeschoss zugänglich.
Die umfangreichen
Bestände der Daueraus -
stellung können aufgrund
von Umbauarbeiten nicht
besichtigt werden. Es ist
geplant, dass im Winter 2011
das erste Obergeschoss zugänglich
gemacht wird.
Bozen/Salten/Schlern
Merkantilmuseum
Das barocke Merkantilgebäude
beherbergt das Merkantilmuseum
von Bozen, in
dessen Räume wertvolle Einrichtungsgegenstände
und
Bilder aus dem 18. Jahr -
hundert ausgestellt werden.
Siegel, Urkunden, Privile -
gien und Wappen erzählen
die Geschichte des
Merkantil magistrats.
Besonders erwähnenswert
sind die Musterbücher der
Firma G.A. Menz.
Bozen/Salten/Schlern
Domschatzkammer Bozen
Der Domschatz von Bozen
enthält eine der umfangreichsten
barocken Kircheninventare
im Tiroler Raum.
Darunter befinden sich
liturgische Gewänder,
Fahnen bilder, erlesene
Goldschmiedearbeiten
und sakrale Kunstgegenstände
des 18. Jh.
45
46
47

48
49
50
Bozen/Salten/Schlern
Tecneum – Technikmuseum
Das Tecneum, Technik -
museum des Kuratoriums
für technische Kulturgüter,
macht in einem virtuellen
Rund gang im Internet technisch-
historisch interessante
Objekte des Ingenieurs -
wesens in Berg-, Straßen-
und Eisenbahnbau, zu Kraftwerken,
Aufstiegsanlagen
und Kommunikations -
mitteln zugänglich.
Bozen/Salten/Schlern
Krippensammlung
Kloster Muri Gries
Die Sammlung ist im
romanischen Turm der
ehemaligen Burg Gries des
Klosters untergebracht und
zeigt unterschiedliche
Krippen, Weihnachts- und
Passionsdarstellungen.
Bozen/Salten/Schlern
Gedenkstätte
des 1. Weltkriegs
Die Gedenkstätte zeigt
anhand von Fundstücken
und Exponaten aus dem
1. Weltkrieg die Schrecken
dieser Zeit auf.
Kontakt: Kuratorium für
technische Kulturgüter
39100 Bozen, Lauben 71
T +39 0471 301401
kuratorium@virgilio.it
www.technikmuseum.it
39100 Bozen, Grieser Platz 21
T +39 0471 281116
andergassen@linseis.it
3. Februar–30. November:
1. Sa im Monat 15–17
1. Dezember–2. Februar:
jeden Sa 15–17
Juli, August nach Vereinbarung
39100 Bozen, V.-Veneto-Straße 26
T +39 0471 261592
Ganzjährig geöffnet:
Di und Do 15–18

39100 Bozen
Schloss Sigmundskron
Sigmundskronerstraße 53
T +39 0471 631264
F +39 0471 633884
info@messner-mountain-museum.it
www.messner-mountain-museum.it
1. So im März–3. So im November:
10–18, Do Ruhetag
39010 Mölten
Rathaus, Dorf Nr. 18
T +39 0471 668001
F +39 0471 668201
info@gemeinde.moelten.bz.it
www.gemeinde.moelten.bz.it
Ganzjährig frei zugänglich
39054 Ritten, Oberbozen
Wolfsgruben 15
T +39 0471 345350
F +39 0471 345350
info.plattner@gramm-spa.it
www.museo-plattner.it
Ostern–Ende Oktober:
täglich 10–18
Bozen/Salten/Schlern
Messner Mountain Museum
Firmian
Schloss Sigmundskron ist
das Herzstück der Messner
Mountain Museen und thematisiert
in der Ausstellung
die Beziehung „Mensch-Berg“.
Die Exponate reichen von
Reliquien über Kunstwerke
bis hin zu Objekten aus der
Geschichte des Bergsteigens
und des alpinen Tourismus
aus der privaten Sammlung
von Reinhold Messner.
Bozen/Salten/Schlern
Fossilienschau
Die Fossilienschau zeigt die
schönsten Funde aus der Umgebung
von Mölten und ist
Zeugnis eines geologischen
Prozesses, der über Millionen
Jahre gewirkt hat. Besondere
Aufmerksamkeit verdienen
die ca. 260 Millionen Jahre
alten fossilen Baumreste.
Bozen/Salten/Schlern
Imkereimuseum
Plattner-Bienenhof
Das Bienenmuseum im
Plattnerhof zeigt anhand von
historischen Imkereigegenständen
die Geschichte und
Entwicklung der Imkerei
in Südtirol auf. Daneben
kann aber auch der original
er haltene Wohntrakt des
Hofes besichtigt werden.
Im Frei gelände gibt es u.a.
einen Lehrpfad, Bienenstände
und einen Bauerngarten.
51
52
53

54
55
56
Bozen/Salten/Schlern
Gebietsmuseum
Deutschnofen
Im Erdgeschoss des heutigen
Gemeindehauses, ehemals
Gericht, können sakrale
Kunstgegenstände aus
der näheren Umgebung
besichtigt werden.
Bozen/Salten/Schlern
Museum Steinegg
Das Museum hat eine
umfangreiche Sammlung,
die anhand von Geräten,
religiöser und profaner
Volkskunst und originaler
Einrichtungsgegenstände
das bäuerliche Leben und
inzwischen vergessene
Handwerksberufe aufzeigt.
Bozen/Salten/Schlern
Schloss Prösels
Schloss Prösels war der
Stammsitz der Herren Völs-
Colonna und beherbergt
neben den Bildern und
Zeichnungen der Batzenhäusl-Sammlung
aus dem
19. und 20. Jh. eine Waffensammlung
aus dem 19. Jh.
39050 Deutschnofen
Schloss-Thurn-Straße 1
T +39 0471 617500
F +39 0471 617555
info@gemeinde.deutschnofen.bz.it
Januar–Juni,
September–Dezember:
Di 9–12, Do 14.30–17
Juli–August:
Mo–Fr 9–12, Do 14.30–17
39050 Karneid
Steinegg, Kirchplatz
T +39 0471 376574
F +39 0471 376760
info@steinegg.com
www.steinegg.com
Besichtigung nur mit Führung
Palmsonntag–31. Oktober:
Di–Fr um 10, 11
Sa, So, Feiertag: um 15, 16
Für Gruppen ab 10 Personen ist
eine Anmeldung erforderlich.
39050 Völs am Schlern, Prösels 21
T +39 0471 601062
F +39 0471 601010
info@schloss-proesels.it
www.schloss-proesels.it
Besichtigung nur mit Führung
möglich, täglich außer Sa:
Mai, Oktober: um 11, 14, 15
Juni, Sept.: um 11, 14, 15, 16
Juli, Aug.: um 10, 11, 15, 16, 17
ab 31.10. nur nach Vereinbarung

39050 Völs am Schlern
St. Michaelskapelle
T +39 0471 725087
Juni–Ende Oktober
Führungen Do um 11
39040 Kastelruth
St. Oswald 19, Tschötscherhof
T +39 0471 706013
info@tschoetscherhof.com
www.tschoetscherhof.com
1. März–30. November:
Do–Di 9–20
39040 Kastelruth
Alte Schule, Tagusens 2
T +39 0471 706661
Ostern–Allerheiligen:
Mo, Mi, Fr 10–16
Bozen/Salten/Schlern
St. Michael-Pfarrmuseum
und Archäologiemuseum
Völs
In der Michaelskapelle
neben der Pfarrkirche wird
im Obergeschoss spätgotische
sakrale Kunst aus den um -
liegenden Filialkirchen gezeigt.
Im Erdgeschoss befindet
sich das Archäologiemuseum
mit Funden vom Peterbühel
und der Umgebung aus der
Jungsteinzeit, Spätantike
bis herauf zum Mittelalter.
Bozen/Salten/Schlern
Bauernmuseum
im Tschötscherhof
Im 500 Jahre alten Bauernhaus
wird anhand einer
Samm lung von Geräten,
Werkzeugen und Gegen stän -
den aus dem Alltag das bäuerliche
Leben dokumentiert.
Bozen/Salten/Schlern
Schulmuseum Tagusens
In der ehemaligen Schule
von Tagusens, die bis in die
1990er Jahre in Betrieb war,
wird die Schulgeschichte
des Dorfes von 1933 bis
1993 aufgezeigt.
57
58
59

60
61
Bozen/Salten/Schlern
Museum Gherdëina
Gezeigt wird die Naturund
Kulturgeschichte des
Grödnertals von der Ent -
stehung der Dolomiten
und den ältesten archäolo gischen
Zeugnissen bis hin zur
Berg- und Filmlegende Luis
Trenker, das Fastentuch von
St. Jakob und Gemälde von
Josef Moroder Lusenberg.
Ein besonderer Schwe rpunkt
ist die 300 Jahre alte
Grödner Holzschnitzkunst.
Na rica arpejon culturela y
naturalistica mostr su la storia
de Gherdëina: curëc y
minerei de marueia conta
coche se à furmà i crëps dla
Dolomites, scultures y
vedla chiena documentea la
tradizion dl’ert dl ziplé.
Da udëi iel nce reperc archeologics
y pitures de bera
Sepl da Jumbierch y d’autri
artisć. N pez museal unich ie
l drap dla Pascion da Sacun.
Andere Ausstellungsorte
Bozen/Salten/Schlern
Schloss Runkelstein
Schloss Runkelstein geht
auf das 13. Jh. zurück.
Neben dem größten erhaltenen
profanen Freskenzyklus
aus dem Mittelalter sind
Objekte aus der ehemaligen
Waffenkammer, Grafik zum
Thema Burg, abgenommene
Teile der Fresken und
Architekturteile ausgestellt.
Im Ostpalas finden wechselnde
Ausstellungen zu kultur -
historischen Themen statt.
39046 St.Ulrich
Reziastraße 83, Cesa di Ladins
T +39 0471 797554
F +39 0471 789798
info@museumgherdeina.it
www.museumgherdeina.it
15. Mai – 31. Oktober:
Mo–Fr 10–12, 14–18
1. Juli – 31. August:
Mo–Sa 10–12, 14–18
26. Dezember – 9. Jänner:
täglich 10–12, 14–17
10. Jänner – 31. März:
Di–Fr 10–12, 14–17
Geschlossen:
31.12., 01.01.
39100 Bozen, St. Anton 15
T +39 0471 329808
F +39 0471 324026
runkelstein@runkelstein.info
www.runkelstein.info
Ganzjährig geöffnet
Di–So 10–18

39058 Sarnthein
Runggenerstraße 10
T +39 0471 622786
F +39 0417 620438
info@rohrerhaus.it
www.rohrerhaus.it
11. Juni–30. Oktober:
Do 14–18, 20–22 (Führungen um
14, 16, 20.30), Fr–So 14–18
(Führungen um 14 und 16)
26. November–18. Dezember:
Sa, So 15–17
39040 Tiers, Weißlahn 14
T +39 0471 642196
(zu den Öffnungszeiten)
T +39 0471 417770 oder
417779 (wenn geschlossen)
www.provinz.bz.it/naturparke
11. Juni – 1. Oktober:
Di–Sa 9.30–13, 14–17.30
Juli, August auch So geöffnet
39057 Eppan, Schulthauserweg 4
T +39 0471 660139
schloss.moos.schult@brennercom.net
Besichtigung nur mit Führung
21. April–Ende Oktober
Di–Sa um 10, 11, 16, 17
Andere Ausstellungsorte
Bozen/Salten/Schlern
Rohrerhaus
Das Rohrerhaus des gleich -
namigen Hofes ist ein Ort der
Begegnung mit museualem
Charakter. Stube, Küche,
Stubenkammer und eine
zweite Stube wurden 2007
restauriert und zugänglich gemacht.
Zum Bauernhaus gehört
auch ein Nebengebäude,
in dem der Backofen und die
Mühle untergebracht sind.
Bozen/Salten/Schlern
Naturparkhaus
Schlern-Rosengarten
Das Naturparkhaus hat seinen
Sitz in der ehemaligen „Steger
Säge“. Die 400 Jahre alte
und wasserbetriebene Säge
wurde saniert und ist wieder
voll funktionsfähig. Der Wohntrakt
mit Stube, Küche und
Schlafraum wurde ebenfalls
hergestellt. Schautafeln im Inneren
und ein nahe gelegener
Holzparcours geben Aufschluss
über den Naturpark.
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Museum Schloss Moos-
Schulthaus
Das Museum Schloss Moos-
Schulthaus, eine Stiftung des
Walter Amonn, gibt Einblick
in die mittelalterliche Wohnkultur.
Auf dem Rundgang
können u.a. gotische Wand ma -
lereien (Katzen- und Mäusekrieg,
Phallusbaum), gotische
Stube und Rauch küche
besichtigt werden. Besonders
sehenswert ist die Bildersammlung
Tiroler Maler des 20. Jh.
62
63
64

65
66
67
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Dorfmuseum Tramin
Im Museum sind Geräte
für Handwerk, Wein- und
Ackerbau, Haus- und Hofwirtschaft
ausgestellt. Einen
weiteren Schwerpunkt bilden
die Traminer Faschings figuren
aus dem traditionellen
„Egetmann“-Umzug.
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Museum
Zeitreise Mensch
Mehr als 5000 Objekte der
umfangreichen Sammlung
von archäologischen Funden
aus der Umgebung
und volkskundlichen Geräten
zeugen in faszinierender
Weise von der Entwick lung
des Menschen von der
Steinzeit bis zur modernen
Konsumgesellschaft.
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Museum für Alltagskultur
Das Museum befindet sich in
einem historischen Laubenhaus
und zeigt mit seiner
umfangreichen Sammlung
von Anna Grandi Müller
Gebrauchs- und Einrichtungsgegenstände
aus dem Alltag
des bürgerlichen Lebens
von 1850–1950. Damit wird
in die Wohnkultur und Lebensweise
vergangener Generationen
Einblick gewährt.
39040 Tramin, Rathausplatz 9
T +39 328 5603645
hermann.toll@virgilio.it
Ostern–Allerheiligen:
Di, Fr 10–12
Mi 10–11 und 16–18
39040 Kurtatsch, Botengasse 2
Ansitz am Orth
T +39 0471 880267
info@museumzeitreisemensch.it
www.museumzeitreisemensch.it
Besichtigung nur mit Führung
Ostern–Allerheiligen:
Fr um 10 ohne Anmeldung
Nach Anmeldung Führungen
ganzjährig Mo–So von 8–19
39044 Neumarkt
Andreas-Hofer-Straße 50
T +39 0471 812472
oder +39 0471 820186
F +39 0471 812240
museum.alltagskultur.neumarkt@
gmail.com
Dienstag nach Ostern–Allerheiligen:
Di–Fr 16–18, Di, So 10–12

39052 Kaltern, Goldgasse 1
T/F +39 0471 963168
weinmuseum@landesmuseen.it
www.weinmuseum.it
1. April–11. November:
Di–Sa 10–17
So, Feiertage 10–12
1. November geschlossen

68
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Südtiroler Weinmuseum
Wer dieses einmalige
Museum im Herzen von
Kaltern besucht, erlebt einen
Gang durch die Kulturgeschichte
des Weines, ins -
besondere durch die Wein -
geschichte Südtirols.
Der Parcours zeigt auf, wie
der Wein das Leben ganzer
Generationen und Gebiete
prägte. Die Dauerausstellung
des Museums beinhaltet die
Schwerpunkte Arbeit im
Weinberg, die Herstellung
und Lagerung des Weins, alte
bäuerliche Arbeitsgeräte,
Glas und Keramik, Wein und
Religion. Im tiefen Keller
finden auf Bestellung
Weinverkostungen statt. Im
Weingarten des Museums
sind alte Rebsorten gepflanzt,
die im Herbst v erkostet werden
können.

39040 Aldein, Dorfplatz 41
T +39 0471 886619
info@museum-aldein.com
www.museum-aldein.com
Mai–Oktober:
Mo 16–18, Mi 19–21, Sa 10–12
Juli–August:
zusätzlich Fr 16–18
Kontakt: Dorfmuseum Aldein
39040 Aldein, Dorfplatz 41
T +39 0471 886619
info@museum-aldein.com
www.museum-aldein.com
Juli–August:
wöchentliche Führungen
Kontakt: Dorfmuseum Aldein
39040 Aldein, Dorfplatz 41
T +39 0471 886619
info@museum-aldein.com
www.museum-aldein.com
Mai–Oktober:
Mi, Sa, So jeweils 16–18
August täglich:
11–12, 16–18
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Dorfmuseum Aldein
Im Dorfmuseum ist sakrale
Kunst aus der Zeit des
Barock und Rokoko aus -
gestellt. Die Exponate
zeugen von der Heiligen -
verehrung, vom Wal l -
f ahrtswesen und den
Frömmigkeitsformen in
vergangener Zeit.
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Mühlenensemble im Thal
Im Aldeiner Gemeinde -
gebiet gab es einst zahlreiche
Mühlen, Stampfen und
Rendeln, denn der Getreideanbau
war die wichtigste
Lebensgrundlage. Um dieses
bäuerliche Kulturgut zu
retten, sind eine Reihe an
Mühlen und Stampfen entlang
des Thal-Baches wieder
aktiviert worden, die
besichtigt werden können.
Andere Ausstellungsorte
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Geomuseum Radein
Das Geomuseum Radein,
im Peter-Rosegger-Haus
direkt bei der Kirche in
Oberradein gelegen, zeigt die
wichtigsten Funde aus dem
Geoparc Bletterbach und
die sie umgebenden charakteristischen
Gesteine.
69
70
71

72
73
74
Andere Ausstellungsorte
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Geoparc Bletterbach
Der Geoparc Bletterbach
zählt zum Weltnaturerbe der
Unesco und erstreckt sich
über eine Gesamtfläche von
818 ha. Seine einzigartige
Landschaft weist Pflanzen -
fossilien und Saurierspuren
auf. Der Geologie und Geomorphologie
kommt daher
im Freigelände und im Be sucherzentrum
eine besondere
Bedeutung zu.
Andere Ausstellungsorte
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Naturparkhaus
Trudner Horn
Das Naturparkhaus Trudner
Horn ist im Gebäude einer
alten elektrischen Mühle untergebracht.
Diese ist nach
einer grundlegenden Sanierung
wieder voll funktionsfähig.
Der Außenbereich ist mit
typischer Kalkstein- und Porphyrvegetation
gestaltet und
verfügt über einen Amphibienteich,
einen Kräutergarten
und ein kleines Kornfeld.
Andere Ausstellungsorte
Überetsch/
Südtiroler Unterland
Museum im Heimathaus
des Bischof
Johannes Zwerger
Im Museum im ehemaligen
Heimathaus von Fürstbischof
Johannes Zwerger wird das
Leben und Wirken des be -
kanntesten Altreier Bürgers
dokumentiert. Er hat vor -
wie gend in der Steiermark
gewirkt, Dokumente zum und
aus seinem Leben sowie
Gegenstände aus seinem Alltag
zeugen von seinem Wirken.
39040 Aldein, Dorf 11
T +39 0471 886946
info@bletterbach.info
www.bletterbach.info
1. Mai–1. November:
täglich 9.30–18
39040 Truden, Am Kofl 2
T +39 0471 869247
F +39 0471 869271
ivan.plasinger@provinz.bz.it
www.provinz.bz.it/naturparke
19. April – 5. November:
9–12, 15–18.30
Juli, August auch So geöffnet
Geschlossen an Feiertagen
39040 Altrei, Guggal 15
Rathausplatz 1
T +39 0471 882021
F +39 0471 882600
info@altrei.eu
www.gemeinde.altrei.bz.it
Nur nach Anmeldung
zugänglich.

39042 Brixen, Hofburgplatz 2
T +39 0472 830505
F +39 0472 208282
brixen@dioezesanmuseum.bz.it
www.hofburg.it
Diözesanmuseum und Krippensammlung:
15. März–30. Oktober
Di–So 10–17
Nur Krippensammlung:
26. November–8. Januar:
täglich von 10–17
24./25. Dezember geschlossen
39042 Brixen
Pfarrkirche St. Michael, Pfarrplatz
T +39 0472 836333
pfarramt@pfarrei-brixen.it
Besichtigung nur mit Führung
Ganzjährig geöffnet
Sa um 10.30
Juni–Oktober: Do auch um 21
39042 Brixen, Adlerbrückengasse 4
T +39 0472 209112
F +39 0472 832777
contact@pharmaziemuseum.it
www.pharmaziemuseum.it
Wegen Bauarbeiten bleibt das Pharmaziemuseum
bis voraussicht lich
Juli 2011 geschlossen. Ansonsten:
Ganzjährig geöffnet: Di–Mi 14–18,
Sa 11–16. Juli–August:
Mo–Fr 14–18, Sa 11—16
Eisacktal
Diözesanmuseum
Hofburg Brixen
In der Hofburg, der ehe -
maligen Residenz der Brixner
Fürstbischöfe, befindet sich
das Diözesanmuseum mit
s akraler Kunst von der
Romanik bis zur Moderne,
dem Domschatz von Brixen,
Werken Tiroler Künstler
des 19. Jh., einer Krippensammlung
und wechselnden
Sonderausstellungen.
Eisacktal
Museum im Weißen Turm
Der Weiße Turm ist das
Wahrzeichen von Brixen und
ist seit 2008 begehbar. Er
beherbergt Schauglocken,
Modelle der Kirche und des
Turms, Turmuhren und
historische Stadtansichten.
Zudem ist eine Auswahl von
rund 200 Gegenständen aus
der Turmkugel ausgestellt,
die im Zuge der letzten
Restaurierungsarbeiten ans
Tageslicht kamen.
Eisacktal
Pharmaziemuseum Brixen
Im Haus der Stadtapotheke
sind fast lückenlos 400 Jahre
Pharmaziegeschichte dokumentiert.
Die ausgestellten
Geräte, Heilmittel, Gefäße
und Verpackungen stammen
aus dem täglichen Apo -
theken gebrauch und zeigen
Fortschritt und Wandel
der Arzneikunde.
75
76
77

78
79
80
Eisacktal
Südtiroler Burgen -
museum – Trostburg
In der Burganlage des 11. bis
16. Jh. können Einrichtungsund
Kunstgegenständen
verschiedener Epochen besichtigt
werden. Weiters ist
eine Sammlulng von rund 80
einzigartigen Modellen Süd -
tiroler Burgen aus der Hand
des Ludwig Mitterdorfer
(1885–1963) ausgestellt.
Eisacktal
Erlebnisbergwerk
Villanders
Der 1670 m lange und
1292 m hoch gelegene
Elisabeth-Stollen kann seit
2005 wieder besichtigt
werden. Er gewährt Einblick
in die traditionellen Ab -
bau methoden, die Förder -
leistung und Verarbeitung
des Erzes sowie die Arbeits -
bedin gungen der Knappen.
Seit 2010 ist auch der
Lorenzstollen geöffnet.
Eisacktal
Stadtmuseum Klausen
Das Museum ist im ehe -
maligen Kapuzinerkloster mit
seinen verschiedenen
Sammlungen untergebracht:
Loretoschatz (spanisches u.
italienisches Kunsthand -
werk vom 16., 17. Jh.), sakrale
Kunst (15.–19. Jh.), Kunst
in und um Klausen aus der
2. Hälfte des 19. Jh.s. Weiters
ist ein Rundgang durch
die neu restaurierte
Kapuzinerkirche möglich.
39040 Waidbruck, Schlossweg 6
T +39 0471 654401
info@burgeninstitut.com
www.burgeninstitut.com
Besichtigung nur mit Führung
Gründonnerstag–Ende Oktober:
Di–So um 11, 14, 15
Juli, August auch um 10, 16
39040 Villanders, Oberland 36
T +39 345 3115661
info@bergwerk.it
www.bergwerk.it
Besichtigung nur mit Führung
3. Mai–2. November:
Führungen Di, Do, So um 10
Mitte August zusätzlich
Di, Do um 14
39043 Klausen
Kapuzinerkloster, Frag 1
T +39 0472 846148
F +39 0472 846148
museum@klausen-bz.it
www.klausen.it
2. April–5. November
Di–Sa 9.30–12, 15.30–18
Feiertags geschlossen

39043 Klausen, Gufidaun 47
Pfleghaus
T +39 0472 847399
F +39 0472 844067
schenk.otto@dnet.it
Ostern–Allerheiligen:
Mo, Do, Fr 11–12
August: auch Mi 20–22
Ganzjährig nach Anmeldung.
39040 Feldthurns, Dorf Nr. 1
T +39 0472 855525
F +39 0472 855525
1. März–30. November:
Di–So um 10, 11, 14.30, 15.30
Juli–August: auch um 16.30
39040 Feldthurns, Dorf Nr. 1
T +39 0472 855525
F +39 0472 855525
1. März–30. November:
Di–So 11.30–12.30, 16–17
Eisacktal
Dorfmuseum Gufidaun
Die Sammlungen des Dorfmuseums
Gufidaun sind
den drei großen Themen -
bereichen bäuerliche, haus -
wirtschaftliche und handwerkliche
Arbeitsgeräte,
profane und religiöse Volkskunst,
Dokumentation zur
Dorfgeschichte gewidmet.
Eisacktal
Schloss Velthurns
Das Schloss ist die ehe -
malige Sommerresidenz der
Fürst bischöfe von Brixen.
Davon zeugt heute noch
seine kunstvolle Ausstattung
im Inneren: eine Täfelung
aus der Renaissance,
Öfen und Wandmalereien
sowie eine Sammlung von
Süd tiroler Kunstwerken
des 15. bis 20. Jh.
Eisacktal
Heimatmuseum Feldthurns
Im Schreiberhaus von
Schloss Velthurns befindet
sich derzeit das Heimat -
museum Feldthurns mit
einer Sammlung bäuerlicher
und handwerk licher
Gebrauchsgegenstände
zum Weinbau und zur
Holzverarbeitung.
81
82
83

84
85
86
Eisacktal
Mineralienmuseum Teis
Das Museum beherbergt
eine große mineralogische
Sammlung. Das Herz stück
sind rund 200 Teiser Kugeln
und andere Mine ralien aus
dem Alpenraum, die von
Paul Fisch naller im Laufe
von Jahr zehnten aus dem
Ge stein gehämmert wurden.
Eisacktal
Augustiner
Chorherrenstift Neustift
Das Chorherrenstift ist eines
der bedeutendsten Klöster
im Tiroler Raum. Es beherb -
ergt eine Bibliothek mit
wertvoller Handschriften -
sammlung, barocke Stifts -
kirche, Pinakothek mit
beachtenswerter Sammlung
gotischer Tafelmalerei
(u.a. Friedrich Pacher, Marx
Reichlich) und einen historischen
Stiftgarten (Führungen
vom 2. Mai–14. Oktober).
Andere Ausstellungsorte
Eisacktal
Archeoparc Villanders
Der Plunacker in Villanders
ist eine der bedeutendsten
archäologischen Stätten mit
Funden aus der Zeit um
5000 v. Chr, aus der Kupferwie
auch aus der Bronzezeit.
Ab dem 2. Jh. v. Chr.
gibt es Spuren von römer -
zeitlichen Siedlungen.
Die römerzeitlichen und
mittelalterlichen Gebäudereste
stellen die Haupt at trak -
tion des Archeoparcs dar.
39040 Villnöss, Vereinshaus Teis
T +39 0472 844522
F +39 0472 844544
info@mineralienmuseum-teis.it
www.mineralienmuseum-teis.it
17. April–6. November:
Di–Fr 10–12, 14–16
Sa, So 14–17
39040 Vahrn, Stiftstraße 1
T +39 0472 836189
F +39 0472 837305
info@kloster-neustift.it
www.kloster-neustift.it
Besichtigung nur mit Führung
Ganzjährig geöffnet: Mo–Sa um
10, 11, 14, 15, 16 (ab 10 Personen)
Jänner–März: Mo geschlossen
Mitte Juli–Mitte September:
Mo–Sa zusätzlich um 12, 13
So und an Feiertagen geschlossen
39040 Villanders, St. Stefan
T +39 0472 843121
info@villanders.info
www.villanders.info
1. Mai – 30. September:
Mo 9.30–11 (mit Dorfführung),
Mi 17.30–19, Fr 20.45–22.30
Oktober reduzierte Abendöffnung

39040 Feldthurns
Simon Rieder-Platz 2
T +39 0472 855290
F +39 0472 855031
info@feldthurns.info
www.feldthurns.info
Sommer 7–22, Winter 7–20
Juni–September: um 17 Führungen
jeden Di und 1. Sa/Monat
Oktober–Mai: um 16 mit
Voranmeldung
39040 Villnöss
St. Magdalena 114/a
T +39 0472 842523
F +39 0472 842677
info.pg@provinz.bz.it
www.provinz.bz.it/naturparke
03. Mai–29. Oktober,
27. Dezember–31. März 2012:
Di–Sa 9.30–12.30, 16–19
Juli, August auch So geöffnet
An Feiertagen geschlossen
39049 Sterzing
Deutschhausstraße 11
T +39 0472 766464
F +39 0472 767060
museum@sterzing.eu
1. April–31. Oktober:
Di–Sa 9.30–12.30, 14–18
Andere Ausstellungsorte
Eisacktal
Archeoparc Feldthurns
Der Archeoparc Feldthurns
bezeugt eine Besiedelungs -
geschichte in Feldthurns,
die ausgehend von der Jungensteinzeit
alle wichtigen
Epochen und Kulturen einschließt.
Grabstätten und Überreste
der Keramikherstellung
zeugen von Ackerbauern
und Viehzüchtern, deren
Geschichte bis 5000 v. Chr.
zurückreicht.
Andere Ausstellungsorte
Eisacktal
Naturparkhaus
Puez-Geisler
Das Naturparkhaus widmet
sich verschiedenen Themen:
in „Berge anfassen“ wird
die Geologie der Dolomiten
vorgestellt, in „Wunder -
kammer Natur“ können u.a.
Tierfelle, Vogeleier, Federn,
Trittsiegel, Gebisse, Geweihe,
Heilk räuter erkundet werden,
„Berge erobern“ ist hauptsächlich
dem Alpinismus
rund um Reinhold Messner
gewidmet.
Wipptal
Multscher Museum und
Stadtmuseum Sterzing
Im ehemaligen Hospiz des
Deutschen Ordens befinden
sich das Multscher Museum
mit den erhaltenen Teilen des
bekannten spätgotischen
Altars von Hans Multscher
aus Ulm und das Stadt -
museum mit historischen
Landkarten, Stadtansichten,
Urkunden und Zeugnissen
der Stadtgeschichte.
87
88
89

90
Wipptal
Südtiroler Bergbaumuseum
BergbauWelt Ridnaun/
Schneeberg
Der Schneeberg auf über 2000
Metern war eines der höchstgelegenen
Bergwerke Europas.
Die Lebens- und Arbeitsbedingungen
waren unvorstellbar
hart. Seine Blütezeit erlebte
der Schneeberg um 1500: Bis
zu 1000 Knappen schufteten
damals in über 70 Stollen.
Heute sind Teile zu einem
Besucherbergwerk ausgebaut.
Die BesucherInnen erleben
die gesamte Produktionskette
eines Bergwerks und dessen
technische Entwicklung im
Laufe von 800 Jahren: vom
Abbau über den Abtransport
bis zur Erzaufbereitung. Das
dazugehörige Museum vermittelt
die tiefe Verwurzelung des
Bergbaus in der Südtiroler
Geschichte. Das abwechslungsreiche
und spannende Führungsangebot
reicht von der
1,5-stündigen Hauptführung,
über Sonderprogramme für
Kinder, Schulen und Familien
bis hin zu mehrstündigen
Stollenexkursionen und Gru -
ben bahnfahrten, sowie ein- bis
zweitägigen Touren auf den
Schneeberg.
39040 Ratschings
Maiern 48, Ridnaun
T +39 0472 656364
F +39 0472 656404
ridnaun.schneeberg@bergbaumuseum.it
www.ridnaun-schneeberg.it
1. April–6. November:
Di–So 9.30–16.30
An Feiertagen und im August:
auch Mo

I-39040 Ratschings/Mareit
Kirchdorf 25
T/F +39 0472 758121
jagdmuseum@landesmuseen.it
www.wolfsthurn.it
1. April–15. November:
Di–Sa 9.30–17.30
So, Feiertage: 13–17
1. November geschlossen

91
Wipptal
Südtiroler Landesmuseum
für Jagd und Fischerei –
Schloss Wolfsthurn
Schloss Wolfsthurn thront
auf einem Hügel oberhalb
von Mareit. Im Inneren des
barocken Schlosses sind die
Prunkräume mit dem originalen
Mobiliar zu besichtigen.
Seit 1996 ist im ersten Stock
das Südtiroler Landesmuseum
für Jagd und Fischerei mit
einer reichen Sammlunge an
Jagd- und Fischereizubehör
und Objekten der Volkskunst
untergebracht. Das Museum
beleuchtet das Thema Jagd
und Fischerei aus kulturgeschichtlicher
Sicht. Im Kellergeschoss
befinden sich mehrere
Räume mit verschiedenen
Lernspielen für Kinder. Der
Naturlehrpfad „Wald und
Wasser“ führt durch den Wald
über eine ca. 1 km lange
Strecke bis zum Schloss.
Der Weg ist mit Kinderwagen
befahrbar.

Info: Verein Oppidum
39045 Franzensfeste, Rathausplatz 2
T +39 393 9348503 (Mo–Fr14–17)
F +39 0472 458906
oppidum@oppidum.bz.it
www.oppidum.bz.it
Besichtigung nur mit Führung
7. Mai–25. Juni: Sa 15.30,
2.–30. Juli, 3.–28. September:
Sa, Mi 15.30. August täglich 15.30
Für Gruppen nach vorheriger
Anmeldung jederzeit möglich.
39031 Bruneck
Bruder-Willram-Straße 1
T +39 0474 553292
F +39 0474 410685
info@stadtmuseum-bruneck.it
www.stadtmuseum-bruneck.it
Ganzjährig geöffnet:
Di–Fr 15–18
Sa–So 10–12
9. Juli–31. August:
Di–So 10–12, 15–18
August täglich
39030 St. Lorenzen
Altes Rathaus, J.-Renzler-Straße 3
T +39 0474 474092
F +39 0474 474106
info@sebatum.it
www.sebatum.it
Ab August 2011 geöffnet:
Mo–Fr 8–12, 15–18, Sa 9–12
(in der Hauptsaison ebenfalls 15–18)
So 10–12, 14.30–17.30
Antiquarium:
Mo–Fr 8.00–12.30
Andere Ausstellungsorte
Wipptal
Festung Franzensfeste
Die Franzensfeste wurde
nach dem letzen Stand der
Festungsarchitektur in den
Jahren (1833–1838) geplant
und erbaut und zählte zu
den stärksten Festungen des
Alpenraums. Die Anlage
besteht aus einem gigantischen
Labyrinth aus Räumen,
Gängen und Treppen
auf einer Geländefläche
von über 20 ha.
Pustertal
Stadtmuseum Bruneck
Das Stadtmuseum geht auf
die Sammlung des ehe -
ma ligen Brunecker Heimatmuseums
zurück. Glanz -
stücke daraus werden in der
Dauerausstellung im
gotischen Raum gezeigt:
Flügelaltar von Simon und
Veit von Taisten, Werke
von Michael und Friedrich
Pacher und des Meisters
von Uttenheim. Mehrere
Sonderausstellungen im Jahr
ergänzen das Programm.
Pustertal
Museum mansio Sebatum
Mansio Sebatum ist der
römischen Besiedelung von
St. Lorenzen gewidmet.
Die aus gestellten Fundstücke
geben Einblick in den Alltag
einer römischen Straßen -
station im Alpenraum, Thermen,
Marktplatz, Handel,
und Verkehr sowie in den Bestattungskult
und die
römische Götterwelt. Im Anti -
quarium im neuen Rathaus
wird weiterhin die Ge schichte
zu St. Lorenzen gezeigt.
92
93
94

95
96
97
Pustertal
Pfarrmuseum Taufers
Im Pfarrmuseum sind sakrale
Kunst der Tauferer Kirchen
und Kapellen, Grabungsfunde
und Leihgaben aus -
gestellt. Die Besichtigung des
Museums schließt eine Führung
durch die Pfarrkirche,
einem Hauptwerk der Pustertaler
Spätgotik mit ein.
Pustertal
Burg Taufers
Die Burg ist eine mächtige,
mittelalterliche Anlage von
historischer Bedeutung und
enthält eine sehenswerte
Sammlung von Einrichtungsund
Kunstgegenständen verschiedener
Epochen vom
12.bis ins frühe 17. Jh. Sonderausstellungen
zu mittelalter -
lichen Themen ergänzen die
Dauerausstellung.
Pustertal
Mineralienmuseum Kirchler
Das Museum stellt über 950
Einzelexponate an Mineralien
aus dem Raum der Zillertaler
Alpen und der Hohen
Tauern aus, welche vor ca. 30
Mio. Jahren in den Tiefen unserer
Erde entstanden sind.
39032 Sand in Taufers
Pfarre 14
T +39 0474 678543
free8558@dnet.it
1. Juni–15. Oktober
Mi–Sa 16–18, So 10–12
39032 Sand in Taufers, Ahornach 1
T +39 0474 678053
F +39 0474 678542
taufers@burgeninstitut.com
www.burgeninstitut.com
Besichtigung nur mit Führung:
07.01.–23.05., 03.11.–03.12.:
Di, Fr, So um 15; 05.–19.04.,
04.12.–06.01. (außer 24.–26.12., 1.01.):
täglich um 11, 15, 16; 24.05.–02.11:
täglich 10, 11, 14, 15.15, 16.30;
12.07.–31.08.: täglich 10–17, stündlich
39030 Ahrntal, St. Johann 3
T +39 0474 652145
F +39 0474 652011
artur.kirchler@rolmail.net
www.mineralienmuseum.com
April–Oktober:
täglich 9.30–12, 15–18.30
November–März:
täglich 15–18

39031 Bruneck, Dietenheim
Herzog-Diet-Str. 24
T +39 0474 552087
F +39 0474 551764
volkskundemuseum@landesmuseen.it
www.volkskundemuseum.it
Ostermontag–31. Oktober:
Di–Sa 9.30–17.30
So, Feiertage 14–18
August: Mo–Sa 9.30–18.30
So, Feiertage 14–19

98
Pustertal
Südtiroler Landesmuseum
für Volkskunde
Im ältesten Südtiroler Landesmuseum
begegnen die Besucher
den verschiedenen sozialen
Schichten der bäuerlichen
Gesellschaft der letzten
Jahrhunderte. Kernstück des
Freilichtmuseums bildet der
barocke Ansitz Mair am Hof,
der am Ende des 17. Jahrhunderts
erbaut wurde. Im Inneren
des Ansitzes können die
herrschaftlichen Räume des
Landadels und die Sammlun-
gen des Museums besichtigt
werden. Das ca. 3 ha große
Freigelände mit den alten,
originalen Bauernhäusern,
Handwerksstätten und den
Bauerngärten lädt zum Verweilen
ein und entführt die
Besucher in die Alltagswelt
der verschiedenen bäuerlichen
Schichten: vom selbstversorgenden
Bauern über
ländliche Handwerker bis hin
zu Kleinhäuslern und Tagelöhnern.

39030 St.Martin in Thurn
Torstraße 65
T +39 0474 524020
F +39 0474 524263
26. Dezember–9. Januar:
täglich 14–18
12. Januar–22. April:
Mi–Fr 14–18
Ostern–31. Oktober:
Di–Sa 10–18, So 14–18
Juli, August: Mo geöffnet

99
Pustertal
Museum Ladin
Ćiastel de Tor
Auf Schloss Thurn, dessen
Geschichte bis ins 12. Jahrhundert
zurückreicht, ist seit
2001 das Ladinische Landesmuseum
untergebracht.
Im charakteristischen Wohnturm
des Schlosses wird die
Geschichte, die Sprache und
die Kultur der mehr als 30.000
Dolomitenladiner vermittelt,
deren gemeinsame Identität
zwei wesentliche Elemente
bestimmen: ihre Sprache, die
auf das V olks latein zurückgeht,
sowie die einzigartige Gebirgslandschaft
ihrer Heimat.
Das Museum zeichnet 8000
Jahre Siedlungsgeschichte
nach und ermöglicht einen
unterhaltsamen Einstieg in
die Sagenwelt, die Geologie,
den Tourismus und das
Handwerk Ladiniens. Ständig
wechselnde Sonderausstel -
lungen mit ladinischem Be -
zug erweitern das Bild.
Tl Ćiastel de Tor, cun süa
tor carateristica, vëgnel portè
dant la storia di plü de 30.000
Ladins dles Dolomites, che à
n’identité caraterisada da dui
elemënć fondamentai: so
lingaz, che va zoruch al latin
vulgar, y la contrada da munt
particolara dles Dolomites.
Tl museum, inauguré tl 2001,
él poscibl da imparè a conësce
a na manira plajora
la storia, le lingaz, la cultura,
le monn dles liëndes, l’archeologia,
la geologia, le turism
y l’artejanat dla Ladinia.
Tl Museum Ladin Ćiastel
de Tor pon inće odëi tröpes
mostres speziales che reverda
la cultura ladina.

39030 Abtei, St. Kassian
Strada Micurà de Rü 26
T +39 0474 524020
F +39 0474 524263
info@museumladin.it
www.museumladin.it
Ab Sommer 2011–31. Oktober
Di–Sa 10–18
Do zusätzlich 20.30–22.30
So 14–18
Juli, August auch Mo 10–18
Pustertal
Museum Ladin
Ursus ladinicus
Im Laufe des heurigen Jahres
ist die Eröffnung des Museum
Ladin Ursus ladinicus mit
Sitz in St. Kassian geplant.
Das Museum entsteht
als Außenstelle des Museum
Ladin Ciastel de Tor in
St. Martin in Thurn und wird
in einem neuen Gebäude untergebracht,
das sich derzeit
im Ausbau befindet. Mit den
400 mq Ausstellungsfläche,
die sich auf 3 Etagen aufteilt,
erhält der Besucher einen Einblick
in die Welt des Höhlenbären
der Conturines und
der Fossilien der Domiten.
Dl 2011 gnaràl daurì le
Museum Ladin Ursus ladinicus,
cun sënta a San C ´ iascian.
Le museum nasc sciöche seziun
destacada dl Museum
Ladin C ´ iastel de Tor a
San Martin y arà süa sënta te n
frabicat nü, che vëgn dër laurè.
Cun sü 400 mq de lerch da
mëte fora, partis sö sön trëi
alzades, po le vijitadù se fà na
idea dl monn dla laûrs de
Conturines y aprofondì i aspeć
scientifics lià a süa descorida
y di corëć dles Dolomites.
100

101
102
103
Pustertal
Fremdenverkehrsmuseum
Hochpustertal
Das Fremdenverkehrsmuseum
im Haus Wassermann dokumentiert
die Geschichte des
Tourismus im Hochpustertal.
U.a. wird die Bedeutung
der Wirtshäuser, der Bäder
und der Bau der Pustertaler
Eisenbahnlinie aufgezeigt.
Jährlich wechselnde Sonderausstellungen
ergänzen das
Programm.
Pustertal
Museum des Stiftes
Innichen
Im ehemaligen Kapitelhaus
des Stiftes Innichen zeugen
der Domschatz, die sakrale
Kunst aus der Stiftskirche
und eine Handschriftensammlung
von der geistigen
und geistlichen Leistung
des ältesten Tiroler Stiftes.
Seit 2009 werden ergänzend
dazu im nahe gelegenen
Franziskanerkloster Sonderausstellungen
gezeigt.
Pustertal
Rudolf-Stolz-Museum
Das Museum beherbergt
Skizzen und Entwürfe zu
Fresken sowie Studien, Aquarelle
und graphische Arbeiten
des bekannten Südtiroler
Künstlers Rudolf Stolz.
2010 wurde der Hauptraum
des Museums neu gestaltet.
Im Sommer 2011 wird
erstmals die neue Dauer -
ausstellung „Rudolf und
Albert Stolz als Kriegsmaler
1915/16“ präsentiert.
39039 Niederdorf
Haus Wassermann
Hans-Wassermann-Str. 8
T +39 0474 745133
F +39 0474 745305
info@niederdorf.eu
www.niederdorf.eu
Dezember–Februar, Mai–Juni:
Fr–So 16–19, Sa 9–12, 16–19
Juli–September, Weihnachten:
Di–So 16–19
39038 Innichen, Attostraße 3
T +39 0474 913278
F +39 0474 913278
loesch_b_arch@rolmail.net
1. Juni–15. Oktober:
Do–Sa 17–19.30, So 10–12.30
15. Juli–31. August:
Di–So 10–11.30, Di 20–22
Do–Sa 17–19.30, So 10–12.30
39030 Sexten
Dolomitenstraße 16b
T +39 0474 710521
F +39 0474 710318
rogger.hermann@rolmail.net
5. Juli–28. August:
Di–Fr 15–19, 20–22
Sa, So 10–12, 15–22
Juni, September und Oktober,
Weihnachten und Ostern:
Mi, Fr 16–18, So 10–12

39030 Ahrntal, Steinhaus 99
T +39 0474 651043
F +39 0474 651326
kornkasten@bergbaumuseum.it
www.bergbaumuseum.it
1. April–31. Oktober:
Di–So 9.30–16.30, Do 9.30–22
August: auch Mo
26. Dezember–31. März:
Di, Mi 9–12, 15–18,
Do 15–22, Sa 15–18,
So 14–18
Pustertal
Südtiroler
Bergbau museum –
Kornkasten Steinhaus
In Prettau im Ahrntal wurde
über ein halbes Jahrtausend
lang nach Kupfer geschürft.
Der Kornkasten von Steinhaus,
Lebensmittelmagazin
des Bergwerks, beherbergt
seit Herbst 2000 ein Bergbaumuseum
mit der multimedial
aufgearbeiteten Sammlung
der Familie Enzenberg. Filmberichte
von Zeitzeugen,
Holzmodelle, Gemälde,
kunstvolle Grubenkarten, Dokumente
und Fundstücke aus
dem Bergwerk lassen die Sozialgeschichte
des Bergbaus
im Ahrntal wieder aufleben.
104

105
Pustertal
Südtiroler
Bergbaumuseum –
Schaubergwerk Prettau
Das Schaubergwerk Prettau
zeigt die Geschichte des
Kupfererzabbaus. Ausgestattet
mit Lampe, Helm und Regen -
jacke geht’s mit der Grubenbahn
zur Besichtigungstour
mit lebensechten Arbeitsszenen
und Abbautechniken,
beginnend mit Schlägel und
Eisen über Schwarzpulversprengungen
bis zum Abbau
mit Pressluft. Mittels lebensgroßen
Figuren werden die
Arbeitsszenen längs des
Rundganges anschaulich
gemacht, abzweigende Seitenstollen
und Schächte verdeutlichen
die schwierigen Arbeits -
bedingungen der einstigen
Knappen unter Tage eines
halben Jahrtausends Bergbautätigkeit.
39030 Prettau im Ahrntal
Hörmanngasse 38a
T +39 0474 654298
F +39 0474 654156
prettau@bergbaumuseum.it
www.bergbaumuseum.it
1. April–31. Oktober:
Di–So 9.30–16.30
August: auch Mo

39030 Sexten, Hotel Mondschein
Dolomitenstraße 5
T +39 0474 710322
F +39 0474 710252
info@hotelmondschein.com
www.hotelmondschein.com
Winter: Di, Fr 13–17, So 10–12
Sommer: Di, Fr 16.30–18.30
So 10–12
Weihnachten:
täglich 13–17
39031 Bruneck
Schloss Bruneck, Schlossweg 2
T +39 0474 410220
F +39 0474 410525
ripa@messner-mountain-museum.it
www.messner-mountain-museum.it
Eröffnung ist im Sommer 2011
vorgesehen. Bis 1. November,
8. Dezember–vierten So im März
10–18, Freitag Ruhetag
25./26. Dezember geschlossen
39030 Gais
Schloss-Neuhaus-Str. 7
T +39 0474 504117
info@hotel-burgfrieden.com
www.firehelmets.eu
1. Juni–23. Oktober,
ab 26. Dezember:
10–18 oder nach telefonischer
Vereinbarung
Pustertal
Krippensammlung
Stabinger
Die Sammlung umfasst
vier Panoramakrippen mit
klassisch-orientalischem
Charakter und verschiedene
Tiroler Krippen, die Anton
Stabinger nach einer
Pilgerreise nach Palästina
im Jahre 1906 original -
getreu nachgebaut hat.
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Messner Mountain
Museum Ripa
Auf Schloss Bruneck wird
das fünfte Museum zum
Thema Bergvölker unter -
gebracht. Hier werden
anhand von Exponaten aus
der Alltagskultur die Lebensweisen
der wichtigsten
Bergkulturen aufgezeigt.
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Feuerwehrhelmmuseum
Seit über 30 Jahren sammelt
Franz Josef Mairhofer Feuerwehrhelme
aus der ganzen
Welt und aus den unterschiedlichen
Epochen.
Auf 200 m² Ausstellungs -
fläche sind rund 700 Helme
(darunter auch franzö -
sische Metallhelme mit
Feder busch), Ärmelabzeichen,
Feuer wehrbeile,
Offiziers säbel sowie seltene
Uniformen ausgestellt.
106
107
108

109
110
111
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Naturparkhaus
Rieserferner-Ahrn
Die zentralen Themen des
Naturparkhauses sind die
„Grenzen der Natur und des
Menschen“. U.a. werden die
landschaftsformenden Kräfte
der Gletscher und des Wassers,
die geologische Vielfalt,
die Vegetationsstufen, die
Welt der Mineralien, um kulturhistorische
und landschaftliche
Aspekte bis hin zum
Ahrntaler Dialekt erläutert.
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Volkskunst- und Krippenmuseum
Maranatha
Das Museum zeigt die
Geschichte des Holzschnitzens
und der Weihnachtskrippe
im Ahrntal auf.
Ausgestellt sind volkstüm -
liche Tiroler Krippen, orientalische
und neuzeitliche
moderne Darstellungen.
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Gedenkstätte
der Gebrüder Oberkofler
Die Gedenkstätte der
Ahrntaler Brüder Johann
Baptist (1895–1969) und
Josef Georg (1889–1962)
Oberkofler zeigt von deren
Leben und Wirken. Beide
hinterließen ein künstlerisches
Schaffen: Johann Baptist war
Priester und Maler, Josef
Georg hingegen schrieb Romane
und Gedichte.
39032 Sand in Taufers
Rathausplatz 9
T +39 0474 677 546
info@rfa.provinz.bz.it
www.provinz.bz.it/naturparke
Mai–Ende Oktober
Di–Sa 9.30–12.30, 16–19
Juli, August auch So geöffnet
Weihnachten–Ende März geöffnet
39030 Luttach im Ahrntal
Weissenbachstraße 17
T +39 0474 671682
info@krippenmuseum.com
www.krippenmuseum.com
Ganzjährig an Werktagen:
9–12, 14–18
So, Feiertagen: 14–17
39030 Ahrntal
Mesnerhaus, St. Johann 247
T +39 0474 671178
F +39 0474 671178
Ostern–Ende Oktober:
Di–So 15–17

39034 Toblach, Wildpark
www.gustav-mahler.it
Juni–September: 9–17
Oktober–Mai: 10–16
Do Ruhetag
39034 Toblach, Dolomitenstr. 31
T +39 0474 973017
F +39 0474 973974
info.dz@provinz.bz.it
www.provinz.bz.it/naturparke
5. April – 29. Oktober:
Di–Sa 9.30–12.30, 16–19
Juli, August zusätzlich So:
9.30–12.30, 16–19,
Do bis 22
39030 St.Vigil in Enneberg
Katharina Lanz Str. 96
T +39 0474 506120
F +39 0474 506585
info.fsp@provinz.bz.it
www.provinz.bz.it/naturparke
3. Mai–29. Oktober:
Di–Sa 9.30–12.30, 16–19
Juli, August:
auch So geöffnet
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Gustav-Mahler-
Komponierhäuschen
im Wildpark
Gustav Mahler verweilte in
den Sommermonaten von
1908 bis 1910 auf dem Trenkerhof
in Altschluderbach,
wo er die „Neunte Symphonie“,
die unvollendete
„Zehnte Symphonie“ und
„Das Lied von der Erde“
schuf. Das Komponier -
häuschen ist Zeugnis seines
Aufenthaltes in Toblach.
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Naturparkhaus
Drei Zinnen
Das Besucherzentrum sowie
der nordöstliche Teil des
Naturparks Fanes-Sennes-
Prags beinhalten viel Wissens -
wertes. Es können Erleb -
niswerkstatt, Aquarium mit
Schnecken, Gelbbauchunken,
Großlibellenlarven und
Bergmolche und das Freigelände
mit der „WaldWunder-
Welt“, dem Baumdorf
und dem Keltischen Baum -
horoskop besichtigt werden.
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Naturparkhaus
Fanes-Sennes-Prags
Auf den Rampen des
Besucherzentrums werden
mittels eines Schienensystems
für Vitrinen und Aus -
stellungsflächen begleitende
Informationen über die
Entstehung der Dolomiten,
die Fossilien, das Almwesen
und den Höhlenbären
von Conturines gegeben.
112
113
114

115
Andere Ausstellungsorte
Pustertal
Lodenwelt
In der Lodenwelt können
BesucherInnen den Weg vom
Schaf zum fertigen Kleidungsstück
kennenlernen.
Anhand von historischen
Geräten wird die Geschichte
der Stoffproduktion, das
Spinnen der Frauen an den
langen Winterabenden, die
Wanderung der Störweber
erzählt sowie das Walken des
Lodenstoffs aufgezeigt.
39030 Vintl, Pustertalerstraße 1
T +39 0472 868540
info.lodenwelt@oberrauch-zitt.com
Ganzjährig geöffnet: Mo–Fr 9–18
Juli–August: 9–19
Fotonachweis Landesrätin: Helmuth Rier; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 14, 16, 18, 19b,
19d, 20, 21, 22, 25, 26, 28, 32, 33, 34, 35, 39, 42, 44c, 44d, 47, 49, 50, 51, 52, 53,
54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 65, 68e, 69, 70, 71, 76, 78, 80, 81, 82, 83, 84, 89, 90b,
91a, 91b, 91c, 91e, 93, 95, 96, 97, 98e, 99, 102, 106, 110, 111, 112: Abteilung
Museen, Foto Ludwig Thalheimer/Lupe; 10, 11, 13: Nationalpark Stilfserjoch; 12:
Habsburger Museum; 15: Stadtmuseum Meran; 17: Frauenmuseum, Foto Daniel
Pichl; 19a, 19b, 19d: Touriseum; 23: Schreibmaschinenmuseum Peter Mitterhofer;
24: K.u.k. Museum Bad Egart; 27a, 27b, 27c: Erlebnisbergwerk Schneeberg
Passeier; 29: privat; 30: Jaufenburg; 31: Bunker Mooseum; 36: Kunst Meran, Foto
A. Marini; 37, 63, 73, 88, 109, 113, 114: Amt für Naturparkhäuser; 38: Eisenbahnwelt;
40: Nationalparkhaus Lahner Säge, Foto Oberhofer Ronald; 41:
Museion, Foto Matteo De Stefano; 43: Südtiroler Archäologiemuseum, Foto DPI;
44b, 44e: Naturmuseum Südtirol, Foto Othmar Seehauser; 45: Stadtmuseum
Bozen; 46: Merkantilmuseum; 48: Kuratorium für technische Kulturgüter; 61:
Schloss Runkelstein, Foto 3D-Pixel; 64: Schloss Moos Schulthaus; 66: Museum
Zeitreise Mensch; 67: privat; 68a, 68b, 68c, 68d: Südtiroler Weinmuseum; 72:
Geoparc Bletterbach; 74: Museum im Heimathaus des Bischof Johannes Zwerger;
75: Diözesanmuseum Hofburg Brixen; 77: Pharmaziemuseum Brixen, Foto Stefan
Brüning; 79: Erlebnisbergwerk Villanders; 85: Augustiner Chorherrenstift Neustift;
86, 87: Amt für Bodendenkmäler; 90, 90b: BergbauWelt Ridnaun Schneeberg;
91d: Südtiroler Landesmuseum für Jagd und Fischerei; 92: Verein Oppidum; 94:
Museum mansio Sebatum, Foto Gruppe Gut; 98a, 98b, 98c, 98d: Südtiroler Landes-
museum für Volkskunde; 100: Museum Ladin Ursus ladinicus; 101: Fremden -
verkehrsmuseum Hochpustertal; 103: Rudolf Stolz Museum, Foto Friedrich Gossner;
104: Kornkasten Steinhaus; 105: Schaubergwerk Prettau; 107: Messner Mountain
Museum; 108: Feuerwehrhelmmuseum; 115: Lodenwelt
Sämtliche Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.

www.museen-suedtirol.it