Ausgabe 01/2010 FASZINIEREND - Annemarie Börlind
Ausgabe 01/2010 FASZINIEREND - Annemarie Börlind
Ausgabe 01/2010 FASZINIEREND - Annemarie Börlind
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NATÜRLICH ETWAS GANZ BESONDERES.<br />
Anspruchsvolle Haut wünscht sich mehr als die tägliche Basispfl ege. Das wertvolle<br />
NATUREPAIR SKIN RENEWAL FLUID unterstützt die hauteigene Kollagen- und Elastinproduktion auf<br />
ganz natürliche Weise. Der einzigartige BioRecell-Komplex mit Hyaluronsäure und Ceramiden sorgt<br />
für einen spürbar gleichmäßigeren Teint mit nachweislich weniger Faltentiefe. www.boerlind.com<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong>:<br />
Faszination Make-up auf Naturbasis<br />
In 15 Minuten zum Cosma-Shiva-Hagen-Look<br />
Fairtrade-Karitébutter – unterwegs in Mali<br />
Anti-Aging ganz natürlich: Der BioRecell-Komplex<br />
Gesundes Haar mit Kraft und Glanz<br />
4<br />
8<br />
10<br />
13<br />
14<br />
17<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
27<br />
editorial<br />
eine neue Welt tut sich auf: Ab 2<strong>01</strong>0 stellen wir unsere erfolgreichen Marken<br />
ANNEMARIE BÖRLIND, TAUTROPFEN und DADO SENS unter ein gemeinsames<br />
Dach – die WORLD OF BÖRLIND. Die neue Kosmetikwelt reicht dabei rund um den<br />
Globus: Von unseren zahlreichen Rohstoffprojekten und -anbietern über die Absatzmärkte<br />
in Europa, Amerika und Asien bis tief hinein in die ganz persönlichen<br />
Schönheits- und Pflegewelten der Frauen dieser Welt. Denn eines verbindet<br />
die drei Naturkosmetikmarken: Ihr Vertrauen in uns. In die Naturkosmetik<br />
von ANNEMARIE BÖRLIND als exklusive Schönheitspflege mit System,<br />
in TAUTROPFEN, die sinnliche Wohlfühlkosmetik, und in DADO SENS DERMA-<br />
COSMETICS, die medizinische Hautpflege. Die WORLD OF BÖRLIND kann auf eine<br />
große Tradition von 50 Jahren zurückblicken.<br />
Eine erfolgreiche Tradition, die mit der Zeit geht: Denn unser Motto »Green<br />
Glamour im Zeichen des Lindenblatts« garantiert eine veredelte Naturkosmetik in<br />
höchster Qualität und bester Verträglichkeit. Das Magazin »Natürlich Frau« begleitet<br />
Sie ab jetzt zweimal jährlich durch die WORLD OF BÖRLIND. Eine meiner Lieblingsgeschichten<br />
ist der neue ANNEMARIE BÖRLIND Make-up-Frühjahrslook ab<br />
Seite 4. Im Interview erzählt uns außerdem die talentierte und schöne Schauspielerin<br />
Cosma Shiva Hagen, was sie an dekorativer Naturkosmetik besonders schätzt.<br />
Lesen Sie selbst.<br />
Herzlichst Ihre<br />
Mitglied der Geschäftsleitung<br />
BÖRLIND beim Europäischen Filmpreis<br />
Zum Fotoshooting nach Südafrika<br />
Medizinische Pflege bei Problemhaut<br />
Die Sonne natürlich genießen<br />
Verwöhnen lassen mit NATURAL SPA<br />
Unsere Wohlfühl-Adressen weltweit<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: BÖRLIND – Gesellschaft für kosmetische Erzeugnisse mbH | Lindenstraße 15 | 75365 Calw/Schwarzwald | Tel.: (0 70 51 ) 60 00–0 |<br />
Fax: (0 70 51) 60 00–60 | www.boerlind.com | Chefredaktion: Thomas H. Mendes, BÖRLIND GmbH | Konzeption und Realisation:<br />
medienfabrik Gütersloh GmbH | Carl-Bertelsmann-Straße 33 | 33311 Gütersloh | Fotos: Titel und Seite 8 (Cosma Shiva Hagen) – Karsten Woelk |<br />
Seite 6 und 7 – Carina Jahn<br />
natürlich frau 1_2<strong>01</strong>0 | 3
Change language