Einfach bessere Luft und reines Wasser und reines Wasser BENTAX

Website: www.bentax.de 

E E infach infach bessere bessere L L uft 

uft 

und und reines reines W W asser 

asser 

BENTAX - Systembeschreibung 

Einsatz im Hotel- und 

Gaststättengewerbe 

Ionisationsröhren 

Geruchsneutralisation 

Luftqualitätsverbesserung 

Energieeinsparung 

Schadstoffabbau 

Entkeimung 

Gastkomfort 

VDI 6022 

Datei: IE104_web.pdf 

Ausgabeindex: 04/1999 

Seite: 01/11



Einsatz im 

Hotel- und Gaststättengewerbe 

Gastkomfort und Luftqualität im 


In geschlossenen und klimatisierten Räumen, wie zum Beispiel im Hotel oder einer Gastwirtschaft, sind 

die darin befindlichen Menschen von der, über die vorhandene Klima- und Lüftungsanlage gelieferte 

Luftqualität, abhängig. Da die verbrauchte Raumluft oft nur zu einem geringen Teil durch Frischluft ersetzt 

wird, spielt die Art der Luftaufbereitung und die ordentliche Wartung der Anlagen, eine große Rolle. Aber 

auch die Qualität der angesaugten Außenluft bestimmt direkt die Luftqualität im Gebäude. Vermeintlich 

gute Außenluftqualität, bedeutet nicht automatisch gute Raumluftqualität. 

Neben Staub, Schwebstoffen, Pollen u.s.w. enthält die Raumluft erhebliche Mengen an Bakterien, 

Pilzsporen und Mikroorganismen, die der Gesundheit schaden. Hinzu kommen zahlreiche chemische 

Verbindungen von Außen, Ausdünstungen der RLT-Anlage selbst, des Gebäudes und der darin 

befindlichen Einbauten / Dekorationen. 

Gastkomfort und Wohlbefinden 

Mikroorganismen und Kleinstlebewesen lassen 

sich nicht ohne weiteres aus der Luft herausfiltern 

und werden durch die Lüftungskanäle, meist 

innerhalb kürzester Zeit, in alle Gebäudeteile 

transportiert / verteilt. 

Sobald die Anlagen abgeschaltet oder mit 

reduzierter Leistung (z. B. Nachts) arbeiten, 

sammeln sich die Bakterien in den vorhandenen 

Filtern und vermehren sich explosionsartig, 

begünstigt unter anderem durch das feuchtwarme 

Klima der Umluft. Wenn die Leistung der Anlagen 

wieder erhöht wird, werden diese 

Bakterientrauben in erhöhter Konzentration zurück 

in die Räume geblasen, wo sie dann von den den 

darin befindlichen Personen über die Atemwege 

aufgenommen werden. 

Die steigenden Ausfallzeiten im Personalbereich 

der einzelnen Unternehmen sind eine Folge dieser 

hohen Zunahme der Luftkeime, wie neueste 

Untersuchungen beweisen. Wie unter anderem 

eine zehnjährige Untersuchung des 

Bundesgesundheitsamtes ergeben hat, ist heute 

in nahezu allen Betrieben eine ungenügende 

Luftqualität in den Innenräumen festzustellen was 

BENTAX - Geräte 

verbessern die Luftqualität 

und geben der Raumenluft 

eine neue Qualität 

durch aktive 

Sauerstoff-Cluster 


zu hohen Infektionsraten führt, das als Sick 

Building Syndrome (sinngemäss übersetzt als 

„krankmachendes Gebäude“) bekannt geworden 

ist. 

Das Sick Building Syndrome ist heute das 

grösste Klimaproblem in allen Gebäuden. 

Es wird zum grossen Teil durch die Zerstörung der 

natürlichen Sauerstoffionen durch die allgemeine 

Luftverschmutzung verursacht, die eine natürliche 

Luftentkeimung in allen Gebäuden verhindert. 

Aus diesem Grund können sich die Menschen, die 

täglich in klimatisierten oder zentral belüfteten und 

entlüfteten Gebäuden zusammenkommen, viel 

leichter gegenseitig anstecken. 

Die enormen Kosten des Sick Building Syndromes 

sind zum Gegenstand internationaler Kongresse 

geworden, weil die Kostenexplosion im 

Krankenwesen in die Milliarden geht und in 

jedem Betrieb die Lohnkosten direkt und indirekt 

belastet. 


Seite: 02/11



Einsatz im 


Mövenpick Hotel - Zürich Airport AG (CH) 

BENTAX-Geräte zum Schadstoffabbau und Verbesserung der Raumluftqualität 

MÖVENPICK- 

Hotel mit: 

- 350 Zimmer 

- Korridore 

- Bankettsäle 

- Aufzüge 

ZU 

BENTAX – Kanaleinbaugeräte 

im Leerteil des Zentralgerät 

14 x BENTAX Typ: 50-F-5 

230V/50Hz mit je 40Watt 

Lüftungsgerät als 

Dach-Anlage 2-stufig 

- Filter 

- Ventilator 

- Elektrofilter 

- Kühler 

- Schaltschrank 

- BENTAX-Kanal- 

einbaugeräte 

Gesamtvolumenstrom: 

V = 40.000 m 3 /h 

BENTAX + „Kieback & Peter“ 

4-Stufensteuerung mit , DDC 

– GLT, Luftqualitätsfühler 


Aufgabe / BENTAX-Zielsetzung: 

- Kerosin-Geruchsneutralisation 

- Luftentkeimung < 50 KBE 

- Verbesserte Raumluftqualität bei 

geringem Luftwechsel und 

hierdurch Energieeinsparung 


ZU I. 

ZU II. 

Seite: 03/11



Einsatz im 


BENTAX-System zur Geruchsneutralisation und Entkeimung 

in Hotels, Restaurants, Küchen, Kühlräume, Bars, WC-Anlagen, 

Lager und Abfall-Containerbereichen 

Es gibt wohl keinen Hotel oder Restaurant in dem es nicht Luftprobleme gibt. Selbst bei einer gut ausgelegten, 

konventionellen Klimaanlage fällt es schwer, Küchengerüche aus den Restauranträumen fernzuhalten, 

geschweige denn, sie in der Küche selbst zu beherrschen. 

Auffangräume für Küchenabfälle sind auch bei größter Sauberkeit der Ausgangspunkt übler Gerüche. 

Bakterien, besonders stachrophyle Keime (Kältebakterien) bedrohen heute jede Vorratshaltung, auch in 

Kühlräumen. Es ist dies nicht mehr allein eine Frage der Hygiene. 

Belegte Konferenzräume, in denen in der Regel stark geraucht wird, vermeintlich um die Konzentrations- 

und Aufnahmefähigkeit zu erhöhen, sind den Konferenzteilnehmern ein Greuel. Kalter Rauch, abgestandene 

Luft hat sich trotz Belüftung in die Polstern, Dekorationen und Teppichen festgesetzt. 

Im verstärkten Masse trifft das auch für Bars und kleine Restauranträume zu. 

BENTAX gegen Gerüche aller Art 

BENTAX bioaktive Luftreinigungs- und Entkeimungsgeräte werden mit allen auftretenden Geruchsproblemen 

spielend fertig. Sie entkeimen die Luft und erhöhen, durch entsprechende Aufbereitung der 

Atemluft, ganz erheblich das Wohlbefinden sowie die geistige und körperliche Aktivität von Gast und Personal. 

Was bewirkt das BENTAX- Gerät? 

BENTAX Luftentkeimung durch Oxydation 

Durch die Anziehungskraft ihrer negativen Ladung legen sich die Sauerstoffionen an alle frei in der Luft 

schwebenden Keime, Bakterien und Pilzsporen an und oxydieren sie, das heißt, bauen sie ab. 

Eine Abtötungsrate von 80 - 95 % wird vom Versuchsinstitut der Ciba-Geigy AG bestätigt (Gutachten). 

Hierdurch wird die besonders in der Übergangszeit gefürchtete Infektionsgefahr weitgehend ausgeschlossen 

und der Ausfall durch Krankheit vermindert. Aber auch die Ansteckungsgefahr der Gäste untereinander 

wir minimiert. 

BENTAX Geruchsbeseitigung 

Geruchsbildung beruht weitgehend auf Bakterieneinwirkung. Durch die Abtötung der Bakterien wird eine 

der Grundlagen für Gerüche beseitigt. Geruchsaerosole, das sind die von der Nasenschleimhaut aufgenommenen 

molekularen Geruchsstoffe, werden ebenfalls nach kurzer Zeit oxydiert und abgebaut - (nicht 

überdeckt). 

Erhöhung der Blutsauerstoffaufnahme, damit erhöhte geistige und körperliche Aktivität. Umfangreiche 

Untersuchungen zeigten, das die Blutsauerstoffaufnahme in bioaktiver - (negativer Sauerstoffionen) ausreichend 

versorgter Luft, 5 - 8 % höher lag als normal. 

Resultat 

Gäste, speziell Tagungsteilnehmer, auch Personal, zeigen weniger Ermüdungserscheinungen und merken, 

dass in dieser Luft die Konzentrationsfähigkeit und Aufnahmebereitschaft steigt. Die Arbeitsleistung 

nimmt zu, Ausfälle durch Krankheit werden stark reduziert. 

Wir beraten Sie gerne! 



Seite: 04/11



Einsatz im 


Salzgitter AG – Bürokomplex-Hauptverwaltung 

BENTAX-Geruchsneutralisation der Küchenbereiche / Speisesäle + Flure 

Lüftungsanlage RLT-4 

> Geruchsneutralisation der Lagerräume: 

BENTAX-Kanal-Einbaugerät 1 x Typ 5-D-4/8E 

+Stufenschalter und Drucküberwachung (E/A) 


> Geruchs- / Keimminimierung Spülküche: 

BENTAX-Kanal-Einbaugerät 2 x Typ 50-F-5/5F 

BENTAX–Wandgeräte 2 x Typ 40-E-2/2E 

Anlage 2.1 - Warme Küche (I = 200 m³): 

BENTAX-Wandgeräte 2 x Typ 40-E-2 

Übersicht der RLT-Anlagen / BENTAX-Geräte zur Entkeimung 

und Geruchsneutralisation im Großküchenbereich: 

RLT-1 Speisesaal Zuluft mit V = 11.923 m³/h 

1 x 50-F-5/15F + FS100 + dp 

RLT-2 Warme Küche Zuluft mit V = 17.502 m³/h 

1 x 50-F-5/20F + FS100 + dp 

RLT-2.1 Warme Küche– Kochbereiche Wandgeräte 

2 x 40-E-2 (24h-Dauerbetrieb) 

RLT-2.2 Warme Küche– Büro-Küchenltr. Wandgeräte 

1 x 4-E-1 (24h-Dauerbetrieb) mit SQA 

RLT-3 Spülküche Zuluft mit V = 5.500 m³/h 

2 x 50-F-5/12E + FS100 + dp 

RLT-3.1 Spülküche Deckengerät 

2 x 40-E-2 (24h-Dauerbetrieb) 

RLT-4 Lagerräume Zuluft mit V = 4.650 m³/h 

1 x 5-D-4/8E + FS100 + dp 

RLT-5 Verwaltung Zuluft mit V = 7.800 m³/h 

2 x 50-F-5/12E + FS100 + dp 

RLT-6 Sozialbereiche Umkleide + WC ZU V = 3.620 m³/h 

1 x 50-F-5/5F +FS100 + dp 

RLT-6.1 WC-D Deckengerät 1 x 4-D-1 + SQA 

RLT-6.2 WC-H Deckengerät 1 x 4-D-1 + SQA 

RLT-6.3 Umkleide Damen Deckengerät 1 x 4-E-1 (24h) 

RLT-6.4 Umkleide Herren Deckengerät 1 x 4-E-1 (24h) 

RLT-7 Verbindungsflur Deckengerät 1 x 4-E-1 + SQA 

Anlage 2.2 - Küchenleiter-Büro (I = 120 m³): 

BENTAX-Wandgerät 1 x Typ 4-E-1 

mit Luftqualitätsfühler SQA 



> Geruchsneutralisation der Verwaltungsbereiche 

BENTAX-Kanal-Einbaugeräte 2 x Typ 50-F-5/12E 

+Stufenschalter und Druckdose (E/A) 


Seite: 05/11



Einsatz im 


BENTAX-Luftaufbereitung für entkeimte und 

geruchsneutrale Hotel- und Gaststättenluft 

Wenn Sie ein Restaurant, eine Pizzeria oder 

eine Kantine schon am Geruch der Umgebung 

erkennen, dann gibt es dort meist Probleme mit 

der richtigen Aufbereitung der Küchen- Zu-/ 

Abluft.. 

→ Grossküchen 

→ Kantinen 

→ Gaststätten 

→ Hotels 

→ Metzgereien 

→ Bäckereien 

→ Catering-Betriebe 

→ Lebensmittel 

→ Lebensmittelindustrie 

→ Raststätten etc. 


Besonders in Wohngebieten kann sich dieser Umstand 

zu einem kostspieligen Problem für die Betreiber 

entwickeln, denn die Behörden und die betroffenen 

Anwohner zwingen die Betriebe immer öfter, für 

eine intensive Filterung dieser unangenehmen 

Gerüche zu sorgen. 

Pizza-, Knoblauch-, Grill- und Fischgerüche kann 

man jedoch mit den üblichen herkömmlichen Filtersystemen 

kaum vollständig beseitigen. 

In diesen Fällen sind andere Methoden der Abluftaufbereitung 

gefragt, die für den Betrieb aber auch 

finanziell zumutbar sind. 

Bevor Sie in aufwendige Filtertechnik investieren, sollten Sie 

die elektronische BENTAX - Luftaufbereitung kennenlernen. 

Die Geruchs- und Umweltbelastungen durch 

konzentrierte Küchenabluft kann man auch ohne 

kosten- und wartungsintensive Filtertechnik 

einfach abstellen: 

Mit BENTAX - Geräten zur elektronischen 

Geruchsneutralisation die den Sauerstoff 

aktivieren und chemische Verbindungen 

oxidieren. 

BENTAX - Geräte erzeugen aktive, positiv + 

negative geladene Luft- und Sauerstoffionen, 

die sich zu Molekülen formieren und diese Energie 

durch Oxidation wieder abgeben. 

Dieser Effekt erfolgt (unsichtbar) durch Hochspannung, 

die mit aufwendigen Ionisationsröhren 

(siehe Abbildung) ohne chemische Zusätze, 

ohne Ozon und ohne UV-Strahlung aufgebaut 

und somit völlig umweltfreundlich erzeugt wird. 

Abb. BENTAX – SC-Ionisationsröhre 

Diese aktiven, negativ + positiv geladenen Sauerstoffionen 

oxidieren die Geruchsgase (Aerosole) 

in der Abluft, die damit wirkungsvoll neutralisiert 

werden. 

Ergebnis: Wesentlich Geruchsreduzierung der 

Raumluft und der Abluft / Fortluft über Dach. 

Entkeimung und Schadstoffabbau in allen Bereichen. 

Mit BENTAX – Geräten lösen sich unangenehme Gerüche 

in Luft auf und Keime werden eliminiert 

Wir beraten 

Sie gerne! 


Seite: 06/11



Einsatz im 


Mc Donald’s Filialen – Kufstein u. Holzkirchen (A) 

Umweltbewusste und geruchsfreie Umgebung dank BENTAX-Ionisationsgeräte in der 

Zu- und Abluftanlage / Gastkomfort im Innenbereich 

BENTAX-Gerät im 

Zuluftkanal für den 

Innenbereich 

1x Typ: 50-F-5/12F 

>Geruchsneutralisation 

und Entkeimung. 

Das auf dem Dach 

installierte Spyrorohr 

hat innen 5 Stk. 

Verwirbelungselemente 

und dient als Reaktions- 

kammer bis zum Austritt 

der FO ins Freie. 


Mc Donald´s - Küchenabluftanlage mit 

V= 6.500 m³/h im/auf dem Dach 

BENTAX-Bypaßanlage 

V= 1.500 m³/h mit 4x Typ: 50-F-5/5F 

Beide Abluft-Luftströme werden zur 

Reaktion / Emissionsminderung mit- 

einander im Spyrorohr vermischt. 

> Geruchsneutralisation 

Im Restaurant wird über die BENTAX-Ionisation der 

Zuluft ein angenehm frisches Klima geschaffen. 

Die Umgebung ist frei von Emissionen. 

Siehe Messbericht und Protokoll der 

NÖ-Umweltschutzanstalt vom 22.08.1996 


Seite: 07/11



Einsatz im 


Geruchsneutralisation und Luftentkeimung 

Anwendungsbeispiele für bessere Luft im Hotel- und Gastgewerbe 

In Hotel- und Gastronomiebetrieben entstehen zahlreiche Belastungen der Innen- und Aussenluft, die 

nicht nur dem Firmenimage schaden, sondern auch Probleme mit den Anwohnern verursachen können. 

Mit BENTAX - Geräten können Sie diese Probleme schnell und ohne grössere Umbaumassnahmen unter 

Kontrolle bekommen. 

Müll- und 

Abfallgeruch 

Küchenabfälle, 

Spülküchen 

Fettabscheiderraum 

Zigarettenrauch und 

Mischgeruch 

- im Restaurant 

- im Hotelzimmer 

- usw. 

Küchen – 

Zu- und Abluft 

Unangenehme Gerüche von Containerlagern werden intensiv neutralisiert. Die 

Verbreitung der Gerüche in Hotel- oder Gastbereichen wird effektiv verhindert. 

Verderbliche Küchenabfälle verfaulen und schimmeln wesentlich langsamer. Dadurch 

entsteht weniger Geruch. Räume für Fettabscheider verursachen weniger intensiven 

Geruch bzw. Belastungen beim Entleeren. 

BENTAX-Geräte „sanieren“ verräucherte Hotelzimmer. Der störende Geruch der 

Ausstattung (Möbel, Teppiche, Gardinen,...) wird neutralisiert. Der Raum wird gleichzeitig 

entkeimt. Bessere Luftqualität, auch für schlecht be- und entlüftete Gasträume. 

Zigarettengeruch und kalter Rauch werden abgebaut. 

Küchenabluft enthält Gerüche (Gewürze, Knoblauch,...), die nicht filterbar sind. 

BENTAX-Geräte reduzieren die Gerüche in der Küche, sowie in der Umgebung und 

verbessern die vorhandenen Abluftanlagen. Küchengerüche werden vom 

Gastraum getrennt und nach Außen hin neutralisiert. Auch die Garderobe der Gäste 

nimmt keinen Geruch mehr auf. 

Konferenzräume BENTAX-Geräte sorgen für eine bessere Luftqualität. Die Konzentrationsfähigkeit der 

Konferenzteilnehmer wird erhöht. Motivation und Leistungsfähigkeit steigen. Man 

ermüdet erheblich langsamer in aufbereiteter BENTAX - Luft. 

Kühlhäuser 

Kühlräume 

Buffets, 

Theken 

BENTAX-Geräte vernichten bis zu 90% aller Luftkeime und sorgen für eine längere 

Haltbarkeit verderblicher Lebensmittel. Fleisch, Fisch, Salate etc. bleiben länger frisch 

und sehen besser aus. Geruchs- und Geschmacksübertragungen werden verhindert. 

WC-Geruch BENTAX-Geräte in der Zuluft oder als Wandgeräte in Toilettenräumen selbst, sorgen 

für geruchsneutrale Luft und hinterlassen einen hygienischen Gesamteindruck. 

Lüftungsanlagen Die mit BENTAX-Geräten ionisierte und somit aufbereitete Luft kann problemlos über 

das Kanalsystem verteilt werden. Die Luft im Gebäude riecht frisch und wird leichter 

atembar. Energieeinsparungen im Gesamtsystem sind möglich. 



Seite: 08/11



Einsatz im 


BENTAX – Wandgerät 

Geruchsneutralisation und Entkeimung im Küchen- / Spülbereich 

BENTAX – Wandgerät 

Typ: 4-E-1 

230V/50Hz mit 6Watt 

BENTAX - Wirkprinzip: 

- Zur Geruchsneutralisation und Entkeimung der Raumluft bzw. der 

Oberflächen im Bereich der Spüle, wurde das BENTAX-Wandgerät so 

installiert, dass einerseits die von außen durch die Tür, beim Öffnen, 

einströmende bzw. entweichende Luft neutralisiert wird. 

- Auch außerhalb des Betriebes der RLT-Anlage wirkt das BENTAX-Gerät, 

aufgrund der Konvektion, in den Raum hinein weiter. 

BENTAX - Vorteile: 

- Geringer Stromverbrauch (ca. 12Watt) 

- Hohe Standzeit der BENTAX-Röhre (ca. 17.000 Betriebstunden) 

- Nachrüstbar in ähnlichen Räumen bei geringstem Platzbedarf 

- Geringe Investitions- und Wartungskosten 



Seite: 09/11


BENTAX-Systembeschreibung 

Einsatz im 


BENTAX – Luftentkeimung für Lebensmittel 

BENTAX-Geräte sorgen für eine perfekte Hygiene in den Kühl- und Verarbeitungsräumen 

der Restaurantküche und erhöhen den Gewinn an Metzger- / Frischwaren 

Die Haltbarkeit und die Qualität verderblicher 

Lebensmittel wird stark von Bakterien, Pilzsporen und 

kälteresistenten Luftkeimen beeinträchtigt. Mit unseren 

elektrischen BENTAX - Entkeimungsgeräten sorgen 

sie für perfekte Hygiene mit einem keimarmen Klima 

von der Produktion bis hin zum Verkauf. Die meist an 

der Decke/Wand montierten Geräte erzeugen aktive 

Sauerstoffionen, eine unbedenkliche Art des natürlichen 

Luft-Sauerstoffs, der aktiv gegen Luftkeime, Bakterien 

und Gerüche vorgeht. 

Ihre entscheidenden Vorteile: 


BENTAX - Entkeimungsgerät Modell 4 -F -1 

> Bakterien, Pilzsporen und kälteresistente Luftkeime werden zu 50 - 90% vernichtet. 

> Fleisch, Fisch, Käse, Salat bleibt in entkeimter Umgebung viel länger frisch und sieht besser aus. 

> Fleisch wird nicht so schnell schmierig. 

> Bis zu 20% weniger Kühlenergiekosten durch ca. 2° C höheren Lagertemperaturen. 

> Geringe Austrocknung der Ware und bis zu 70% weniger Schwundverluste bei optimaler Luftfeuchte. 

> Optimale Sicherheit bei Kühltemperatur-Schwankungen bei offenen Türen, Durchgängen, Rampen,... 

> Gerüche werden bis zu 100% neutralisiert. Geschmacksübertragungen werden dadurch verhindert. 

> Die Arbeit in „BENTAX – Luft“ ist gesund und motiviert sogar die Leistungsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter. 

Bevor Sie in aufwendige Kühl- und Lagertechnik investieren, 

sollten Sie die Original - BENTAX - Entkeimungsgeräte kennenlernen. 

Für den Einsatz in Verarbeitungs-, Kühl- und 

Lagerräumen für Lebensmittel haben sich die 

Entkeimungsgeräte für die Decken- oder 

Wandmontage vom Erfinder, Hersteller und 

Marktführer BENTAX seit Jahrzehnten bewährt. Die 

Tabelle zeigt die Leistung der Geräte für verschiedene 

Kühlraumarten. Unter Berücksichtigung der Form und 

der Grösse, sowie der Kategorie entwickeln wir die 

beste Lösung für Ihren Bedarf. 

BENTAX 

Modelle 

vom Typ: 

Kat. 1 

Fleisch 

Wurst 

Fisch 

Kat. 2 

Käse 

Butter 

Eier 


Kat. 3 

Obst 

Gemüse 

4-C-1 < 8 m³ < 10 m³ < 15 m³ 

4-D-1 < 12 m³ < 20 m³ < 25 m³ 

Wir beraten Sie gerne 4-E-1 < 20 m³ < 30 m³ < 40 m³ 

umfassend und kompetent! 4-F-1 < 25 m³ < 40 m³ < 50 m³ 

Seite: 10/11



Einsatz im 


03 - OZON 

Unterscheidung von geladenen Sauerstoff-Ionen und Ozon 03 

Die Messung des Oxidationswertes in der Luft, im Volksmund fälschlicherweise als "Ozonwert" bezeichnet, 

ist eine summarische Messung der Ozonkonzentration sowie von Sauerstoffionen, um in der Luft einen 

gemeinsamen Grenzwert bestimmen zu können. 

Der zulässige "Ozonwert" in der Luft, der sogenannte MAK-Wert (= Maximale-Arbeits-Konzentration) beträgt 

in Europa 

0.1 ppm (part per million), beziehungsweise 0.2 mgr/Kg 

Wie die Forschungszentren für Bioklimatologie und Luftionisation vor allem in den USA festgestellt haben, 

bilden in der reinen Biosphäre, in der wir leben, die von der Sonne erzeugten Sauerstoffionen traubenähnliche 

Gebilde. Diese sogenannten Sauerstoff-Cluster bestehen aus 10 - 80 Sauerstoffmolekülen, welche 

sich um ein, meist negativ aufgeladenes Teilchen herum gruppieren. 

Früher sprach man oft von ozonreicher Luft, welche die Luft frisch und gesund machen. Heute weiss man, 

dass es sich dabei um die natürlichen Sauerstoff - Ionen handelt. Streng genommen ist Ozon jener Sauerstoff, 

der vom Chemiker als O3 bezeichnet wird. Dieses O3 reagiert spontan und aggressiv. Das Einatmen 

von Ozon in höheren Konzentrationen ab 0.1 ppm ist daher schädlich. Es greift die Schleimhäute der Augen 

und der Atemwege an und ist daher von Medizinern leicht zu diagnostizieren. 

Demgegenüber reagieren Sauerstoff - Ionen in der Luft langsamer und milder, so dass sie für Mensch und 

Tier gut verträglich sind. In der Luft führen die Sauerstoff - Ionen zu folgenden Charakteristiken: 

a) Die Luftentkeimung reduziert die Anzahl der Bakterien in der Luft und verhindert so die Ansteckung. 

b) Die Geruchsneutralisation hat Einfluss auf die Atemtiefe und auf unser Befinden. 

c) Die Atembarkeit der Luft wird durch die Luftionen messbar verbessert und hebt den Blutsauerstoff. 

Diese Eigenschaften der Sauerstoff - Ionen fehlen normalerweise in klimatisierten Gebäuden. Damit entstehen 

bei Personen Beschwerden, welche man in der Branche als "Sick Building Syndrome" bezeichnet. 

Als Hauptursache für diese Beschwerden werden hohe Keimzahlen in der Luft betrachtet, welche zu einer 

Schwächung des lmmunsystems in der kontaminierten Luft bewirken. 

Wie verschieden staatliche Prüfstellen beim Betrieb von BENTAX-Geräten festgestellt haben, liegt der 

Bedarfswert an Sauerstoff - Ionen weit unter dem zulässigen MAK - Wert von 0.1 ppm, nämlich bei 0.01 

ppm. Aus einer fünfjährigen Untersuchung beim Forschungsdepartement der Ciba - Geigy AG Schweiz 

geht hervor, dass die Luftentkeimung mit den BENTAX Geräten bereits bei 0.001 eine Keimabtötungsrate 

von 80 - 95 % erreicht. Das heisst, dass beim Betrieb der BENTAX-Anlagen der zulässige MAK - Wert um 

das zehn bis hundertfache unterschritten wird. 

In der Praxis wird der Sollwert jeder BENTAX-Anlage nach Raumvolumen in m 3 und dem Luftwechsel in 

m 3 / h berechnet, so dass der MAK - Wert bei voller Leistung nicht überschritten werden kann. 

Aus den über hundert Prüfberichten geht hervor, dass die BENTAX-Geräte mit kleinsten Energien arbeiten 

und zugelassen sind. Täglich arbeiten viele Menschen in einer durch BENTAX-Geräte entkeimten und 

neutralisierten Luft. 

Lassen Sie sich, zu Ihrem Vorteil, von uns beraten. 



Seite: 11/11

Einfach bessere Luft und reines Wasser und reines Wasser BENTAX

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?