03-2012 - Ebensee

3
2 0 1 2
Hüttendorf Feuerkogel
Gemeinde kämpft für
touristische Nutzung
Sperre der Umfahrungsbrücke
zwischen Offenseestraße und Alte Traunstraße
bis 17. Oktober wegen Sanierungsmaßnahmen

Liebe Ebenseerinnen, liebe Ebenseer!
Wir können unserer Bevölkerung, unseren Gästen
einmalige Standortvorteile anbieten: Ein intaktes
Gemeindeleben, eine funktionierende Infrastruktur,
lokale Arbeitsplätze, ein gut positioniertes
Bildungsangebot, eine bunte Kulturlandschaft. Daraus
wollen wir in der Zukunft entsprechendes Potential für
die kommunale Wertschöpfung lukrieren. Gemeinden
haben es in der derzeitigen wirtschaftlichen Situation
allerdings nicht besonders leicht, ihre Aufgaben vor Ort
entsprechend umzusetzen und vor allem zu finanzieren.
Ebensee ist jedoch auf einem guten Weg!
Der Feuerkogel hat durch umfassende Maßnahmen
neuen Schwung erhalten. An der Umsetzung der weiteren
geplanten Ausbauschritte, wie etwa der dringend
nötigen Beschneiungsanlage, arbeiten wir derzeit mit
Hochdruck. Mit jährlich rund 10.000 Nächtigungen
ist das Hüttendorf Feuerkogel einer der wichtigsten
Beherbergungsbetriebe Ebensees und nimmt eine
zentrale Rolle im Gesamtkonzept „Feuerkogel Neu“ ein.
Mit großer Sorge haben wir die Verkaufsabsichten des
Eigentümers zur Kenntnis genommen. Oberste Priorität
hat die Sicherstellung einer touristischen Nutzung. In
einer gemeinsamen Erklärung haben alle im Gemeinderat
vertretenen Fraktionen ein Bekenntnis zu einer
VORWORT
solidarischen Kraftanstrengung
abgegeben, um die für den Feuerkogel
so wichtigen Gästebetten
auch in Zukunft zu erhalten.
Um dies erreichen zu können,
brauchen wir jedoch auch die volle
Unterstützung des Landes Oberösterreich.
LHStv. Josef Ackerl hat dies
bereits zugesagt, aber auch von Tourismusreferent LR
Viktor Sigl erwarte ich mir volle Unterstützung. Gerade
als Eigentümervertreter der Feuerkogel Seilbahnen sollte
er ein vermehrtes Interesse am Erhalt der so wichtigen
Gästebetten zeigen.
Mit unserem Gesamtkonzept für die Weiterentwicklung
Ebensees sind wir jedenfalls auf einem guten Weg.
Daran werden wir mit aller Kraft und Ideenreichtum
weiterarbeiten.
Unseren Taferlklasslern wünsche ich einen gelungenen
Einstieg in ihren Bildungsweg.
Ich bin für Sie da: Montag: 9:00 - 11:00 Uhr, 15:00 - 17:00 Uhr und Donnerstag: 16:00 - 17:00 Uhr
tel: 06133-7051-10, e-mail: herwart.loidl@ebensee.ooe.gv.at
3

AUS DER GEMEINDE
Rege Bautätigkeit in Ebensee
4
Ortsgruppe EBENSEE
Neue Mietwohnungen
Zügig schreitet der Wohnbau am Gelände der ehemaligen Weberei voran.
Die Fertigstellung der ersten zwei Niedrigenergie - Wohnanlagen mit jeweils
3 Zwei-Raum-Mietwohnungen mit ca. 57m² und 5 Drei-Raum-Mietwohnungen
mit ca. 80m² ist im Frühjahr 2014 geplant.
Wohn- und Geschäftsgebäude „4-Kanter“
Am ehemaligen Konsumgelände sollen im Stil eines 4-Kanthofes 27 Eigentumswohnungen
und 2 Geschäftslokale entstehen. Die Bauverhandlung
ist bereits erfolgt. Im Frühjahr 2013 wird, entsprechender Wohnungsverkauf
vorausgesetzt, mit dem Bau begonnen.
Fachmarktzentrum
Der Baufortschritt liegt im Plan. Die Eröffnung der Geschäftslokale wird
noch vor Weihnachten 2012 erfolgen.
Generalsanierung Turnsaal ehem. HS1
Die Vorbereitungsarbeiten sind im vollen Gange. Als Baubeginn ist der
Oktober 2012 vorgesehen. Mit der Fertigstellung wird im Frühjahr 2013 zu
rechnen sein.
Anlässlich des 60jährigen Bestandes des Pensionistenverbandes
Ortsgruppe Ebensee laden wir sehr herzlich zum Jubiläumsfest am
Freitag, 28.September 2012, um 15 Uhr im Arbeiterheim Ebensee
ein. Programm: Bunter Nachmittag mit der Tirolerhäusl – Schützenmusik
Auf Ihren Besuch freut sich das Pensionisten-Team
4802 Ebensee - Bahnhofstraße 46a
Tel.: 06133/40575 - Fax: 06133/40577
Fachlicher Vorsprung, durch modernes Know-How & kompetente Beratung!

Hüttendorf
Gemeinderatsfraktionen um Tourismusnutzung bemüht
Die vier Gemeinderatsfraktionen bekennen sich zur
ausschließlich touristischen Nutzung des Hüttendorfes
am Feuerkogel, wie das auch durch die
Sonderwidmung ,,Tourismusbetrieb“ im Flächenwidmungsplan
dokumentiert ist.
Es wird alles von den vier Gemeinderatsfraktionen unternommen,
um das gesamte Hüttendorf auch in Zukunft
touristisch nutzbar zu erhalten.
Derzeit werden alle rechtlichen und juristischen Möglichkeiten
einer gesamten touristischen Nutzung des
Hüttendorfes geprüft und entsprechende rechtliche
Maßnahmen gesetzt.
Der Käufer der Hütte ,,Hochkogel" hat ausschließlich
das lnteresse einer touristischen Nutzung zugesichert,
deshalb wird von der Gemeinde Ebensee das Vorkaufsrecht
nicht in Anspruch genommen.
Die Gemeinde Ebensee ist bestrebt, einen lnvestor für
die weiteren 12 Hütten zu finden, um eine entsprechende
Tourismusnutzung zu gewährleisten.
Seitens der vier Gemeinderatsfraktionen und des
Landes Oberösterreich wird alles unternommen, um
N E U B A U
INVESTIEREN SIE IN IHRE ZUKUNFT!
wohn- und geschäftsobjekt
4kanter
4802 ebensee • bahnhofstraße
Wohnungsgrößen von 56 - 102 m 2
Alle Wohnungen mit Balkon (Garten),
Kellerabteil & Carport.
... traditionelle Wohnqualität
auf höchstem Niveau ...
AUS DER GEMEINDE
den Feuerkogel für die Zukunft touristisch attraktiv
zu erhalten, privaten Spekulanten keine Chance einer
Entwidmung zu geben und dadurch der touristischen
Nutzung zu entziehen.
F U N D I N F O
Ab sofort unter: http://www.ebensee.at/service_center/sc_fundamt.html ersichtlich!
Im Zentrum von Ebensee entsteht in Kürze ein modernes Wohn- und Geschäftsobjekt.
Errichtet in traditionellem Stil bietet der 4kanter Platz für 27 Wohnungen und
2 Geschäftslokale bzw. Büros. Die ruhige Lage mit günstiger Verkehrsanbindung schafft
Wohn- bzw. Arbeitsqualität auf höchstem Niveau.
Gerne senden wir Ihnen unsere Informationsmappe kostenlos und unverbindlich zur
Ansicht! Rufen Sie uns an ... und investieren Sie sicher in Ihre Zukunft!
NÄHERE INFORMATIONEN
BAUHERR & PLANUNG
www.tbhoedl-bau.nit.at
hödl bau s.r.o & cokg
4801 traunkirchen • tel 0664-84 91 368
5

das war die
sunglassnight
wer ist ebensees brillenmodell 2012?
Auch heuer wieder fand bei Optik Hahn im Rahmen der langen Ebenseer Einkaufsnacht
„O luna mia“ das beliebte Fotoshooting mit dem Fotograf Christian Fuchs statt. Zahlreiche
Personen nahmen an der Wahl zum „Brillenmodell 2012“ von Ebensee teil. Nach
dem einen oder anderen Glas Prosecco war das richtige Posing für dieses Event ein Kinderspiel.
Der Spaß stand bei dieser Veranstaltung im Vordergrund.
Die Gewinner aus den vielen sehr guten Fotos herauszufinden war für die Jury keine
leichte Aufgabe. Nach langer Überlegung und Diskussionen standen dann die Gewinner
fest – herzliche Gratulation!
1. Preis: Brigitte Gufler
Designer Sonnenbrille
2. Preis: Petra Fellner
Carrera Sonnenbrille
3. Preis: Romana Roithinger
Warengutschein im Wert von € 50,-

WENN SIE
LUST HABEN,
IHRE AUGEN MAL
WIEDER AUF DIE PROBE ZU
STELLEN, DANN SOLLTEN SIE BEI UNS
V O R B E I S C H A U E N
Einladung zum Wir freuen uns
kostenlosen Sehtest. auf Ihren Besuch!
$$ Einfach ausschneiden und bei Optik Hahn einlösen!
Gutschein
über € 50,-
Beim Kauf einer Gleitsichtbrille
Gültig bis 31. Okt. 2012; ausgenommen Komplett- und Aktionsbrillen; pro Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar; nicht kombinierbar mit unserer Businesscard.
Betrag kann nicht in bar ausbezahlt werden.
Schröpferplatz 4 | 4820 Bad Ischl | T 06132/23617
Hauptstraße 1 | 4802 Ebensee | T 06133/5251

8
WIR GRATULIEREN ...
... zur Geburt:
Loidl Julia & Höller Christian zum Arian Max, 3.7.
Vogl Sabrina & Loidl Jörg zur Lena, 6.7.
Stadler Tamara & Klausner Karl-Heinz zum Daniel, 6.7.
Arbeithuber Sandra & MMag. Engl Robert zum Tim, 6.7.
Hörmandinger Daniela & Steinkogler David zur Rosalie Marie, 7.7.
Bollauf Daniela & Wolfgang zur Sarah, 11.7.
Liebetrau Jeanette & Jörg zur Lilly, 15.7.
Egger Barbara & Muhr Patrick zur Alina-Christina, 21.7.
Hitzenberger Karin & Maak Thomas zur Lilly, 24.7.
Spitzer Nicole & Mario zum Leon, 29.7.
Buchinger Carina & Florian zum Nico, 4.8.
Bidmon Stephanie & Ahamer Stefano zum Jan, 9.8.
Cöplü Islim & Ibrahim zur Safiye Yagmur, 9.8.
Mag. Müllegger Friederike & DI Stöger Claus zum Finn, 15.8.
Wieser Karin & Andreas zur Jana Melina, 19.8.
Ebenseer Olympiateilnehmer Michael Lahnsteiner!
Gut vorbereitet und von seinem Trainerteam perfekt auf die Herausforderungen
des olympischen Badminton-Turniers in London eingestellt,
zieht Michael Lahnsteiner nach seinem Bewerb Bilanz: „Ich
konnte vor 6000 Fans zweimal für Österreich antreten. Das war Sport auf
höchstem Niveau und ein Meilenstein meiner Karriere!“ Die Gemeinde
gratuliert.
... und alles läuft gut!
JETZT NEU BEI UNS:
HEBEBÜHNE
ZU VERMIETEN!
Gepflegte und gesunde Füße
Mit diesem Gutschein erhalten Sie eine Fußpflege-Behandlung um € 3,- billiger!
Pro Person nur ein Gutschein; nicht in bar ablösbar; gültig bis 15. Nov. 2012;
Gutschein
wir sind für sie da:
mo-fr 7.30-12 & 13-17 h
sa 9-12 h
4802 ebensee • bahnhofstr. 37 • ✆ 06133/80 565 •
www.reischl-elektrotechnik.at
Einfach ausschneiden und in Sandra‘s Nagelstudio einlösen!
... zur Vermählung:
Huemer André & Evelin, 21.7.
Meyer Roland & Meyer-Blaschegg Barbara, 21.7.
Strauß Roland & Claudia, 28.7.
Steinkogler Markus & Manuela, 4.8.
Diesenberger Markus & Daniela, 4.8.
Vogl Martin & Maria, 18.8.
Lahnsteiner Roland & Cindy, 18.8.
Leibetseder Erwin & Stefanie, 25.8.
Promberger Wolfgang & Julia, 25.8.
€ 3,-
Wir sind spezialisiert auf professionelle
Pediküre und behandeln auch
gerne Diabetiker und Problemfälle
wie Hühneraugen, Mykosen, Schrunden,
übermäßige Hornhaut und verdickte Nägel. Bei eingewachsenen
Zehennägeln bieten wir Ihnen, neben einer normalen Behandlung,
auch das Setzen von 3TO-Nagelspangen oder Klebespangen an.
Wir verwöhnen Ihre Füße – und alles läuft wieder gut!
Gerne kommen wir auch zu Ihnen ins Haus, wenn Sie in Bad
Ischl oder Ebensee wohnen.
Sandra van Langelaan
Solvaystraße 3 • 4802 Ebensee
& 06133/40365 • 0676/67 30 722
www.sandras-nagelstudio.com

... zum Geburtstag:
Sport- u. Kulturreferent GV Martin Derfler gratuliert
Karl Neuhuber – Landessportehrenzeichen in GOLD
Hermann Kendler – Landessportehrenzeichen in SILBER
Verena Preiner – U18 Landesmeisterin im Kugelstoß
U18 Landesmeisterin im 100 m Hürdenlauf
Katrin Preiner - U18 Landesmeisterin im Hochsprung
Lisa Neuböck - U18 Landesmeisterin im Dreisprung
Johannes Obermair – Platz 3 und 5 im FIS Sommer Cup Schispringen
Maria Daxner – Ortsmeisterin im Tennis
Hannes Königsmaier jun – Ortsmeister im Tennis
Stefan Spiessberger - Kiten – 5. Platz in der Weltrangliste
90er Rosa Spitzer 90er Franziska Adler
... zur Goldenen Hochzeit:
Gertraude & Franz Daxner
... zur Diamantenen Hochzeit:
Anna & Alois Kukra
† Wir trauern um ...
Elsa & Rudolf Harringer
Katharina & Maximilian Ippisch
WIR GRATULIEREN ...
97er Franz Preiner
Heidemarie & Emil Bauer
... zur Juwelenhochzeit (72,5 J):
Leopoldine & Johann Topf
Leimlehner Maximilian (87), Strauß Theresia (94), Oberndorfer Maria (85), Gaigg Peter (53),
Pesendorfer Stefan (81), Feichtinger Johanna (78), Feichtinger Josefa (80), Loidl Josef (72), Hemetsberger Maria (86),
Engl Aloisia (83), Reisenbichler Walter (64), Steinkogler Hildegard (78), Schiefer Agnes (65),
9

was ist los in ebensee? VERANSTALTUNGSTIPPS
BIS ENDE NOV. 2012
wöchentlich
Mo 8.30
wöchentlich
Mo 10-12
wöchentlich
Mo 17.30
ab 15.10.
wöchentlich
Mo 18.00
wöchentlich
Mo 19.00
14-tägig
Di 9-11
wöchentlich
Di 15.00
wöchentlich
Mi 17 + 18
wöchentlich
Mi 18 + 19
wöchentlich
Fr 20.00
wöchentlich
Sa 7-11
wöchentlich
Sa 10-13
Sa, So & Feier-
tag, 9-16 Uhr
Mo-Fr 15-18
Sa 10-12
Wirbelsäulentraining im Hallenbad Ebensee
Jeden Montag; Einlass 8.15 uhr; Einstieg jederzeit möglich, nähere Infos unter
Tel. 0650/3325997 (Fr. Helga Lidauer)
Babyschwimmen im Hallenbad Ebensee
Jeden Montag; für Babys und kleinkinder von 3 bis 36 Monate; Infos unter
Tel. 06132/25850 bzw. unter www.austrianbabyswim.at
Aqua-Fitness im Hallenbad Ebensee (bis Ende März)
Jeden Montag; 17.30 - 18.20 uhr; nähere Infos unter Tel. 0699/10888101
(Fr. Renate Gigl)
Pilates Training (bis Ende Nov.)
Jeden Montag; Auskünfte unter Tel. 0676/83411547 (Fr. Helga Heißl)
M3 TAGESHEIMSTäTTE, BAHNHOFSTR. 4, TuRNSAAL
Gemeinsamer Lauftreff
Jeden Montag; für alle, die am Laufsport interessiert sind; Dauer ca. 1 Stunde
V: Laufklub Ebensee EckE ALMHAuSSTR./ GARTENSTR.
Gedächtnistraining „Fit im Alter“
Jeden 2. Dienstag; Einstieg jederzeit möglich, Infos unter Tel. 0650/4447343
(Fr. ulli Lahnsteiner) V: kWB & Gesunde Gemeinde SENIORENHEIM
Eltern - Kind Cafe
Jeden Dienstag (außer Feiertag & Ferien) bis17 uhr; zwangloses Treffen zum Spielen
& Spaß haben ELTERN-kIND-ZENTRuM BäRLI /ARBEITERHEIM
Wirbelsäulentraining & Prävention gegen Osteoporose
Jeden Mittwoch; bis Ende Nov. Auskünfte unter Tel. 0676/83411547 (Fr. Helga Heißl)
M3 TAGESHEIMSTäTTE, BAHNHOFSTR. 4, TuRNSAAL
Aqua-Aerobic im Hallenbad Ebensee
Jeden Mittwoch; Einstieg jederzeit möglich, nähere Infos unter
Tel. 0650/3325997 (Fr. Helga Lidauer)
Tanzabend mit Livemusik
Jeden Freitag GASTHOF AuERHAHN
Ebenseer Wochenmarkt
Jeden Samstag SALINENPLATZ
Atelier/Galerie Akzente (ehem. STRIckEREI PuTZ)
Jeden Samstag od. n. tel. Vereinbarung: 0676 / 1516993 DR. RASPERSTR. 15
Sonderausstellung „Monsterkäfer“
letzter Einlass 17 uhr NATuRMuSEuM SALZkAMMERGuT, LANGWIESERSTR.
Gedenkausstellung Winfried Aubell (bis 31.10.)
GALERIE AkZENTE / DR. RASPERSTR. 15
Programmänderungen, Irrtümer & Druckfehler vorbehalten!
apotheken
21.9.
10 Uhr
22.9.
8-12 Uhr
22.9.
9.30-17 Uhr
23.9.
9.45 Uhr
23.9.
11 Uhr
24.9.
19 Uhr
26.9.
19-20.30 Uhr
27.9.
17-21 Uhr
28.9.
15 Uhr
28.9.
17 Uhr
29.9.
20.30 Uhr
30.9.
5.10.
19 Uhr
5.10.
20.30 Uhr
6.10.
17 Uhr
7.10.
9.45 Uhr
Sigrid & Marina Fanwanderung (bei jeder Witterung)
mit Wortgottesdienst beim See, musikalisch gestaltet von Sigrid & Marina, anschl.
musikal. Nachmittag beim "Langbathsee Stüberl" VORDERER LANGBATHSEE
Radlerfrühstück
Infomöglichkeit zur E-Mobilität AM WOcHENMARkTGELäNDE
Kräutervariationen-Kräutermärchen-Kräuterwesen
mitzubringen: Decke;Infos und Anmeldung unter Isabella Dejakum (Tel. 0664/1208394)
OBERBANk/SEITENEINGANG/1. STOck
Grenzenlos feiern IN & uM PFARRkIRcHE
Ökomenischer Gottesdienst, anschl. Fest im Außenbereich
V: Pfarre Ebensee, Zeitgeschichtemuseum, Frauenforum Skgt, Eine Welt Gruppe
Konzert am Langbathsee
V: FM Langwies VORDERER LANGBATHSEE
Erste Hilfe Grundkurs
V: Rotes kreuz Ebensee DIENSTSTELLE ROTES kREuZ EBENSEE
Entspanntes Wocha'teiln - Meditation
4 Abende; Leitung: Marlies Haas (Entspannuns- & Meditationslehrerin)
V: Frauenforum Salzkammergut FRAuENFORuM SkGT., SOLEWEG 7/3
Frauenwohlfühltag
V: Frauenforum Salzkammergut HALLENBAD
Jubiläumsfest Pensionistenverband
anl. 60 Jahre OG Ebensee; mit der Tirolerhäusl-Schützenmusi ARBEITERHEIM
Fußball - Ebensee SV : Bad Ischl 1b
ESV-SPORTANLAGE
Cinerock: „Carla Bozulich's Evangelista“ (USA)
V: kulturverein kino Ebensee kINO EBENSEE
Erntedankfest in Roith 8 Uhr
2. Ebenseer Tarock Ortsmeisterschaft
V: Tarockfreunde Ebensee GH NEuHÜTTE
Cinerock: „Phil Shoenfeldt & Southern Cross“ CZ
V: kulturverein kino Ebensee kINO EBENSEE
Weihe der neuen Orgel in der Pfarrkirche
mit Propst Johann Holzinger (Stift St. Florian), um 19 uhr konzert mit Domorganist
Dr. Wolfgang kreuzhuber PFARRkIRcHE
Erntedankfest in Ebensee
Festmesse anlässl. der Orgelweihe, große Orgelsolomesse von Joseph Haydn, an der
Orgel Micha Sengschmid, chor und Orchester PFARRkIRcHE
Wir alle sind Ebensee: So.23.9.
GRENZENLOS FEIERN am Sonntag, den 23. September, rund um die Kirche
Erleben Sie kulinarische Köstlichkeiten, hören Sie Musik von 11 Saiten Ostgefälle und der Holzofenmusi, freuen
Sie sich auf den Auftritt eines Kinderchores, bestaunen Sie den Einsturz einer Vorurteilsmauer und nutzen Sie
die Gelegenheit, sich die Ausstellung „fight the poverty not the poor“ im Zeitgeschichtemuseum anzuschauen.
Los geht es um 9:45 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst, ab 10:45 Uhr ist das Buffet eröffnet …
24. Sept. bis 01. Okt. Lilienapotheke
01. Okt. bis 08. Okt. Seeberg-Apotheke
08. Okt. bis 15. Okt. Stadt-Apotheke
15. Okt. bis 22. Okt. Schutzengel-Apotheke
22. Okt. bis 29. Okt. Seeberg-Apotheke
29. Okt. bis 05. Nov. Lilienapotheke
05. Nov. bis 12. Nov. Schutzengel-Apotheke
12. Nov. bis 19. Nov. Stadt-Apotheke
19. Nov. bis 26. Nov. Seeberg-Apotheke
26. Nov. bis 03. Dez. Schutzengel-Apotheke
LILIENAPOTHEKE 4813 Altmünster, Seebadstraße 10 Tel. 07612 87686
STADT- APOTHEKE 4813 Altmünster, Marktstraße 16 Tel. 07612 87125
wochenend-& feiertagsdienst
ärzte Rotes Kreuz: & 20 091 / Notruf: & 144
So 07. Okt. Dr. Böhler
So 14. Okt. Dr. Schreil
So 21. Okt. Dr. Felgel-Farnholz
Fr 26. Okt. Dr. Schreil
So 28. Okt. Dr. Mack Gruppenpraxis Dr. krista
Do 01. Nov. Dr. Mack Gruppenpraxis Dr. krista
So 04. Nov. Dr. Böhler
So 11. Nov. Dr. Schreil
So 18. Nov. Dr. Felgel-Farnholz
So 25. Nov. Dr. Mack Gruppenpraxis Dr. krista
&
Dr. Böhler & 06133/8081
Dr. Felgel-Farnholz & 06133/8313
Dr. Mack & 0650/4425714
Dr. Schreil & 06133/5588
Dr. Singer & 06133/5464
1

8.-11.10.
8.30-12 Uhr
0.10.-1.11.
täglich
12.10.
19.30 Uhr
13.10.
20.30 Uhr
13.10.
16 Uhr
13.10.
18.30 Uhr
13.10.
20 Uhr
13.10.
20 Uhr
14.10.
15.-18.10.
19.10.
20.30 Uhr
20.10.
10-17 Uhr
20.10.
11 Uhr
25.10.
19.30 Uhr
25.10.
20.30 Uhr
26.10.
10.30 Uhr
26.10.
14-17 Uhr
Spurwechsel - Wiedereinstieg ins Berufsleben
Referentin: ursula Pirklbauer, Frauenstiftung Steyr; Anmeldung ab sofort möglich!
V: Frauenforum Salzkammergut FRAuENFORuM SkGT., SOLEWEG 7/3
Wildwochen im Mittereckerstüberl
täglich, Voranmeldung erbeten unter Tel. 0676/5862880
Tischtennis 3.R.: SPG Muki Ebensee - Waizenkirchen
HAuPTScHuLE, PESTALOZZIPLATZ
Cinerock: „Emanuel and the Fear“ (USA)
V: kulturverein kino Ebensee kINO EBENSEE
Fußball - Ebensee SV : ASKÖ Ebensee
ESV-SPORTANLAGE
Tischtennis Intercup 1.R.: SPG Muki Ebensee - Lille (FRA)
HAuPTScHuLE, PESTALOZZIPLATZ
Konzert „Virtuose Barockmusik“
V: kath. Bildungswerk Ebensee PFARRkIRcHE
100 Jahre Gesangsverein Kohlröserl
mit cD-Präsentation RATHAuSSAAL
Jubelhochzeitsfeier 9.45 Uhr PFARRkIRcHE
Umtauschbasar Kinder- & Jugendbekleidung
Annahme: Mo: 9 - 11 & 15 – 18 uhr, Di: 8 - 10 uhr; Rückgabe: Do: 14 - 18 uhr
Verkauf: Dienstag 13 - 19 uhr, Mittwoch 8 - 11 uhr & 15 - 18 uhr
V: Pfarre Ebensee RATHAuSSAAL
Cinerock: „Mick Harvey Trio“ (AUS)
V: kulturverein kino Ebensee kINO EBENSEE
Girl Power Day - für Mädchen ab 15 Jahren
V: Frauenforum Salzkammergut FFS ExPOSITuR/kIRcHENGASSE 7
Bergmesse der „No Limits“
V: Pfarre Ebensee FEuERkOGEL
ASKÖ Oktoberfest
ARBEITERHEIM
Cinerock: „The Nightingales“ (UK)
V: kulturverein kino Ebensee kINO EBENSEE
Matinee zum Nationalfeiertag
V: Musikfreunde Ebensee EVANG. kIRcHE EBENSEE
MEFE Fahrbetrieb
V: Modelleisenbahnfreunde Ebensee cLuBHEIM, RINDBAcHSTR. 25
GESUNDE GEMEINDE AKTIV
26.10.
19.30 Uhr
28.10.
15.30 Uhr
31.10.
15 & 19.30 Uhr
31.10.
1.11.
3.11.
5.11.
9.11.
19.30 Uhr
10.11.
19.30 Uhr
16.11.
20 Uhr
17.11.
19 Uhr
22.11.
18.30-21 Uhr
23.11.
19.30 Uhr
24.11.
20.30 Uhr
24.-25.11.
25.11.
18 Uhr
29.11.
19.30 Uhr
30.11.
18.30 Uhr
IHR TAXI IN EBENSEE
LINTAX vormals Gigl
• KRANKENTRANSPORTE -
DIREKTVERRECHNUNG MIT ALLEN KASSEN
• TAXI-DIENSTE ALLER ART
& 0664/98 88 102
Herbstkonzert
V: Salinenmusikkapelle RATHAuSSAAL
Fußball - Ebensee SV : Aurach
ESV-SPORTANLAGE
Helmut Pichler - Diavortrag „Afghanistan“
ARBEITERHEIM
Totengedenken
18 Uhr beim Kriegerdenkmal Ebensee • 19 Uhr Gedenkfeier am KZ-Friedhof
Allerheililgen Festgottesdienst
08.15 uhr, kirche Roith, FM Langwies, anschl. Totengedenken kriegerdenkmal Roith
09.45 Uhr Hochamt in der Pfarrkirche, Chor & Orchester • 14.00 Uhr Friedhofandacht
Lackerltrinken im Mittereckerstüberl ganztägig
Taizé-Gebet 20 Uhr IN DER PFARRkIcHE
Tischtennis Intercup 7.R.: SPG Muki Ebensee – Frischberg
HAuPTScHuLE, PESTALOZZIPLATZ
Konzert Kirchner Big Band: „Klassik goes Jazz“
mit Shootingstar auf der Trompete Matthias Schriefl RATHAuSSAAL
Cinerock: „Caravane“ (ehem. Paravent)
V: kulturverein kino Ebensee kINO EBENSEE
Cäcilienkonzert
V: Feuerwehrmusikkapelle Langwies RATHAuSSAAL
Literatur-Workshop – Lebenskluge Frauen
V: Frauenforum Salzkammergut FRAuENFORuM SkGT., SOLEWEG 7/3
Tischtennis Intercup 9.R.: SPG Muki Ebensee – Lenzing
HAuPTScHuLE, PESTALOZZIPLATZ
Cinerock: „Lonely Drifter Karen“ (Ö/E)
V: kulturverein kino Ebensee kINO EBENSEE
Modellbahnausstellung
Samstag von 10 – 16 uhr, Sonntag mit Börse von 9 – 16 uhr
V: Modelleisenbahnfreunde Ebensee ARBEITERHEIM
Internationaler Tag gegen Gewalt
V: Frauenforum Salzkammergut RATHAuSPARk
Kabaret: Christbaumbrände und andere Bescherungen
mit Rudolf Habringer; V: kWB Ebensee MuSEuM.EBENSEE
ASKÖ Schauabend mit Nikolausfeier
RATHAuSSAAL
Ab 17. September Pilates-Training von 18–19 Uhr
Ab 19. September Wirbelsäulen-Training und Prävention gegen Osteoporose 17-18 & 18-19 Uhr
Im M3; Tagesheimstätte für Behinderte; Anmeldung bei Helga Heißl unter 0676 / 6021018
6. Oktober „Tag der Bewegung“ im Rathaus. Das bunte Mitmachprogramm richtet sich
an alle aktiven Ebenseerinnen und Ebenseer.
TAXI

Mobilitätswoche 2012: 16.-22.Sept.
Radlerfrühstück am Samstag, 22.09. am Wochenmarkt.
Alle Ebenseer/innen sind herzlich eingeladen,
sich am Samstag, 22.09. vormittags, zu einem gemeinsamen
Radlerfrühstück am Wochenmarktgelände einzufinden.
Dort möchten wir unter anderem auch die
im Juni gestartete Aktion „Fahrradkilometer sammeln“
abschließen und den Endstand der geradelten Kilometer
erfassen.
Autofreier Tag Mit Beginn der Mobilitätswoche (ab
16.09.) liegen am Gemeindeamt (Bürgerservice) bei
Fahrrad/Elektro Neuböck und in der Sparkasse Aufkleber
für einen freiwilligen „autofreien Tag“ auf. Jede(r)
Interessierte kann sich dort einen Aufkleber holen und
am gewählten Tag auf sein Auto verzichten. Freiwillig
12
AKTUELLES
Drahteselklinik NEWS
> Verkauf folgender Fahrradmarken:
SUNN (alte Kultmarke)
BOTTECCHIA
GHOST
LAPIERRE
ROCKY MOUNTAIN
NINER BIKES
E-BIKES VON CONWAY
ALS E+ PARTNER kann ich ALLE ANTRIEBSSYSTEME
im E-Bike Bereich anbieten
> Reparatur aller Fahrradmarken
> NEU ab 2013:
• DÄMPFERKLINIK Reparatur aller Gabeln und
Dämpfer sowie Service
• ERWEITERUNG DES ZUBEHÖR-
ANGEBOTES
Bgm. Herwart Loidl und Umweltausschuss-
Obmann Manfred Hundstorfer beim Anbringen
des Aufklebers für den autofreien Tag
und nur so lang sie/er möchte. Ein herzlicher Dank gilt
der Sparkasse, die die Aufkleber gefördert hat.
Bewusst mobil Während der Mobilitätswoche sind
alle Ebenseer/innen aufgerufen, bewusst mit ihrer Mobilität
umzugehen. Alle, die innerhalb des Zeitraums
bewusst auf die Alternativen zum Autoverkehr zurückgreifen
und ihre Erfahrungen weitergeben möchten,
sind aufgerufen, sich an der Aktion zu beteiligen. Anmeldung
am Gemeindeamt.
Autofrei einkaufen Ebenseer Händler belohnen
ihre Kunden, die während der Mobilitätswoche ohne
Auto zum Einkaufen kommen.
Ortslinie gratis Auch heuer ermöglicht es die Fa.
Sklona, Land OÖ und der OÖ-Verkehrsverbund, die
Ortslinie Ebensee am Freitag 21.09. und Samstag 22.09.
gratis zu benutzen.
AUVA Radworkshop Auf spielerische Art und Weise
bestanden alle Kinder die anstehenden Aufgaben und
wurden mit einer Urkunde ausgezeichnet. Eine tolle
Aktion zur Erhöhung der Fahrsicherheit der Kinder.
Drahteselklinik Ebense • Solvaystr. 7 • 4802 Ebensee • Tel. 0660/2201781 • office@drahteselklinik.com

Wertvolle Investitionen für Ebensee
TWE Tourismus- und Wirtschaftsförderung für Ebensee
Im Gemeinderat der Marktgemeinde Ebensee wurde
1997 eine Vereinbarung mit der Gmundner Zement
Produktions- und Handels Gesellschaft m. b. H.
(besser bekannt unter den Namen „Hatschek“) betreffend
der Erweiterung des Kalksteinbruches „Pfeiferkogel
2“ beschlossen. Neben der Wahrung der Interessen
der Bevölkerung ist es dem Verhandlungsteam
mit Bgm. Herwart Loidl gelungen, für die nächsten 20
Jahre maßgebliche Finanzmittel für kommunale Wirtschaftsförderungs-
und Tourismusprojekte in Ebensee
zu lukrieren. Gerade in Zeiten leerer Gemeindekassen
ist der „Hatschek-Fonds“ eine wesentliche Stütze bei
der Umsetzung von Projekten. Zur Abwicklung der Förderung
wurde ebenfalls im Jahr 2007 der Verein „TWE
– Tourismus- und Wirtschaftsförderung für Ebensee
gegründet. Dieser Verein wird von der Wirtschaftsreferentin
GVin Andrea Königsmaier nach Außen vertreten.
Weitere Mitglieder sind neben Bgm. Herwart
Loidl, VertreterInnen aller Gemeinderatsfraktionen
sowie VertreterInnen des Unternehmens „Hatschek“.
„Allein in den letzten 5 Jahren konnten Projekte im
Umfang von € 200.000,- für die Wirtschaft und den
Tourismus in Ebensee realisiert werden“, freut sich
Wirtschaftsreferentin GVin Andrea Königsmaier. Z. B.
der Wasserpark im Rindbach, die Verkaufsstände für
den Weihnachtsmarkt, die Klettersteige am Alberfeldkogel
und am Rauherkogel, die Maßnahmen zur Verschönerung
unseres Ortes und die Unterstützung für
das Naturmuseum der Familie Gratzer.
UMWELT & KULTUR
Wirtschaftsreferentin GVin Andrea Königsmaier
präsentiert Direktor Dr. Kritzinger, Dr. Detamble
und Hr. Rauscher die neuesten Projektideen, welche
durch den Hatschek-Fonds finanziert werden.
Im heurigen Jahr können mit dieser finanziellen Unterstützung
die Ver- und Entsorgungsstationen für
Wohnmobile sowie Maßnahmen zur Attraktivierung
der Freizeitanlage Rindbach realisiert werden. Für
beide Vorhaben stehen EU-Mittel zur Verfügung. Diese
müssen jedoch durch einen Mitfinanzierungsanteil
aufgestockt werden, der in Ebensee aus dem „Hatschek-Fonds“
aufgebracht werden kann. „Im Namen
der Marktgemeinde Ebensee bedanke ich mich bei den
Vertretern des Unternehmens für die effiziente Zusammenarbeit
in den letzten Jahren und freue mich auf die
Umsetzung weiterer Projekte“, so die Wirtschaftsreferentin
GVin Andrea Königsmaier.
Kino Ebensee startet ins digitale Zeitalter
Die Entwicklung von analogen zu digitalen Systemen
macht vor kaum einer Branche Halt. So auch
nicht vor den Lichtspieltheatern. Während in den
vergangenen Jahren ein ums andere Regionalkino
schließen musste, konnte sich das Kino Ebensee als
Programmkino behaupten. Und dem Betreiber, dem
Kulturverein Ebensee, ist es jetzt gelungen, technisch
aufzurüsten und auf ein digitalisiertes Abspielsystem
umzustellen. „Es war im Wesentlichen ein Subventionsmarathon,
den wir hingelegt haben. Aber mit Hilfe
der Marktgemeinde Ebensee, dem Land Oberösterreich
und dem Bundesministerium für Unterricht und
Kunst ist es uns gelungen, diese erhebliche budgetäre
Kraftanstrengung zu bewerkstelligen“, sagt Kinogeschäftsführer
Konrad Wallinger. Mit dem aktuellen
Programm wird somit die Tür in das digitale Kinozeitalter
aufgestoßen. „Die rund 60.000.- Euro sind gut
angelegt." Das jeweils aktuelle Kinoprogramm gibt es
unter: www.kino-ebensee.at.
13

14
UMWELT
„Fisch-Umfahrung“ an der Ebenseer Traun
Im Bereich der Rudolphsbrücke und der Miesenbachmühle begann der
Gewässerbezirk Gmunden Ende August die Baumaßnahmen für zwei
Umgehungsbäche neben den beiden bestehenden Sohlrampen. Hintergrund
ist die kontinuierliche Verbesserung der österreichischen Gewässer
aufgrund der Vorgaben der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie
bzw. dem neuen nationalen Gewässerbewirtschaftungsplan. Aufgrund
von Wehranlagen und Hochwasserschutzbauten haben viele Flussbewohner
die Möglichkeit verloren, ihre Laich- und Futterplätze flussaufwärts
zu erreichen. Es ist historisch belegt, dass Reinanken und Seeforellen bis
nach Ischl wanderten. Mit der vom Lebensministerium finanzierten Maßnahme
wird somit ein wesentlicher Beitrag zum Erhalt und zur Stützung
dieser für das Salzkammergut besonderen Fischarten geleistet.

Ortszentrum als Kunstgalerie
Es war nicht selbstverständlich, dass sich die Kaufleuteschaft in der
Marktgasse für dieses Projekt so einhellig begeistern würde. „Wir haben
es geschafft, der Marktgasse ein neues Flair zu verleihen“, erklärt
Kulturreferent Martin Derfler. Man durfte sich keine Wunder erwarten,
aber Akzente konnten bereits jetzt gesetzt werden. „Wir haben zumindest
einen Dominoeffekt ins Laufen gebracht. Bilder wurden verkauft und auch
neue Geschäftsideen sind entstanden.“ Die Vernissage hat gezeigt, dass die
Ebenseerinnen und Ebenseer durchwegs neugierig sind, wie Kreativität im
öffentlichen Raum wirkt. „Gemeinsam mit ‚O Luna mia‘ haben wir erreicht,
ein attraktives Ambiente zu schaffen. Die Rückmeldungen sind eindeutig
positiv. Ich werde auf jeden Fall das Konzept von Kunst im öffentlichen
Raum fort zu setzen“, so Derfler.
Berglauf - Voller Erfolg
Bereits zum 17. Mal fand am 12. August der internationale
Berglauf auf den Ebenseer Hausberg
statt. Am Start waren über 200 Läufer aus 7 Nationen.
Vorjahressieger Isaac Kosgei aus Kenia war auch
heuer nicht zu schlagen. Er benötigte für die 10 Kilometer–Strecke
mit 1250 Höhenmetern 54 Minuten und
10 Sekunden. Und siegte mit über 1 Minute Vorsprung
auf seinen Landsmann Robert Surum. Platz 3 ging an
den Ungarn Adam Kovacs. Bei den Damen siegte die
Tschechin Iva Milesova in 1:10:18. Lokalmatador Willi
Riederer vom Laufclub Ebensee wurde als schnellster
cafe • bar • restaurant
TAKI ÖffnungszeITen bis Mai 2013
TAKI-BIsTRO fRÜHsTÜCK:
Di - sa: 9 - 11 uhr
WARMe KÜCHe:
Di - sa: 11 - 14 uhr & 17 - 21 uhr
so: 11 - 14 uhr
ÖffnungszeITen:
Di - sa: 9 - 14 uhr & 17 - 24 uhr
so: 11 - 14 uhr
Mo: Ruhetag
TAKI-BAR:
fr, sa & vor feiertagen bis 4 uhr geöffnet
4802 Ebensee, Hauptstr. 31
Tel. 06133/7014, 0699/11199478
parkcafe@tiki-taki.at
Termine und Infos:
Tel. 0676 / 728 9001
Bioenerget. Massagetherapeutin
Dipl. Resonanz ® -Coach
BodyTalk, Energiearbeit,
Wirbelsäulenbegradigung
KULTUR & SPORT
Ebenseer mit einer hervorragenden Zeit von 1:06:48 gesamt
19, und in seiner Klasse 4. Seine Laufclubkollegen
Hubert Preiner (1:09:31) und Riki Kienesberger (1:43:46)
durften sich über Klassensiege freuen. Eine tolle Leistung
zeigte auch die erst 13jährige Ophelia Lahnsteiner
aus Ebensee, die in der U20 Wertung der Damen mit
einer Laufzeit von 1:43 Stunden den 2.Rang erreichte.
Den Jugendlauf auf dem Plateau des Feuerkogels gewann
ebenfalls eine Ebenseerin, Stefanie Loidl.
Von allen Seiten wurde die ARGE Feuerkogel Berglauf
für die tolle Organisation und ihren Einsatz gelobt.
Mit Schwung durch den goldenen Herbst!
Mit energetischen Massagen, BodyTalk (neu!) und Energiearbeit
bringen Sie Körper & Geist rechtzeitig in Schwung.
Nehmen Sie sich Zeit, um den eigenen Rhythmus wieder zu
finden!
Professionelle Impulse unterstützen dabei ganz gezielt, körperliche
und seelische Beschwerden auszubalancieren und
sich rundum ausgeglichener und lebendiger zu fühlen.
Wohlgefühle auch zum Verschenken!
www.fiil.at
An der Umfahrung 10 · 4802 Ebensee
Haus Hafnermeister Thomas Bochsbichler
15
k.schmidsberger

16
WISSENSWERTES
Mit der Kamera in der Gasslhöhle
Premiere im Kino Ebensee am Do. 18.30, 20.00 Uhr, 55 min.
Die ersten Menschen wohnten in Höhlen. Die Räume ohne Licht sind
ein Teil der Evolution, sie haben uns geprägt. Auch heute begeistern
sich viele Personen für die Labyrinthe der Finsternis. Der Film begleitet
eine Expedition in den österreichischen Alpen zu einer der letzten
unbekannten Höhlenformationen. Von meterhohen Tropfsteinsäulen,
strahlend-weißen Höhlenperlen und einem komplexen Stollensystem
fasziniert, riskieren eine junge Frau und drei Männer ihr Leben, um den
zweiten Zugang der Gassel-Tropfsteinhöhle nahe Ebensee zu finden. Eine
Expedition, die noch nie jemand vor ihnen gewagt hat. „Wir sind schon
gespannt, wie sich die heimische Unterwelt im Film darstellt“, freut sich
Tourismusreferentin Andrea Königsmaier.
Blumenolympiade
ANDREAS STEINKOGLER
INSTALLATIONEN
T 0650/4148910
Langbathstraße 40
4802 Ebensee
Erfreut über die Schönheit der Ebenseer Gärten und Wohnhäuser
waren heuer Ortsbäuerin Ursula Steinkogler und EGR Christine Wiesauer
und GR Anton Giorgini. Die Vielfalt und Liebe zu ihren Blumen
und Gartenanlagen war sehr beeindruckend. Dennoch musste eine Reihung
getroffen werden.
Schönstes Wohnhaus
1. Müllegger Klaus, Strandbadstr. 48
2. Puchinger Franz und Christine
F. Schallerweg 18
3. Stüger Sabine, Alte Traunstr. 58
Schönster Garten
1. Rupert Dygruber, F. Schallerweg 27
2. Barbara Obermoser, Aufeldstr. 7
Die Sieger nehmen an der Bezirksausscheidung
teil.
Wir bedanken uns für die Teilnahme und wünschen noch viel Freude mit
ihren Blumen.
SERVICE
BÄDER
REPARATUR
HAUSWASSER-
INSTALLATION
ABLAUFVER-
STOPFUNGEN

11:31
WISSENSWERTES
Ebenseer Kids mit Wetterglück!
2 macht Der der große Ebenseer ita- Ferienpass war auch in diesem Jahr wieder ein großer
alia“ auf seiner Erfolg Tour und sorgte mit einem vielfältigen Angebot von mehr als 40 un-
m Salinenplatz terschiedlichen hinter Veranstaltungen dafür, dass den Ebenseer Kindern
ktstände und bei Jugendlichen denen die die Ferien nicht zu lang wurden.
tet und Das natürlich abwechslungsreiche auch Ferienprogramm konnte mit Hilfe des guten Wetters
wie geplant durchgeführt werden. Bei Veranstaltungen wie Tennis,
nach Ebensee Judo, Leichtathletik, zu brin- Fußball oder Klettern fanden die sportbegeisterten
kt auf seiner Kids ihre Tour Herausforderung. durch
Jedoch durften auch Ausflüge wie in die Ka-
berzeugen serne konnte. Hörsching, den Zoo Schmiding oder in die Abarena Strobl nicht feh-
erschiedene len. Diese Salamisorten, und andere Parma-Schinken, Programmbeiträge Parmesan, machten Oli- den Ferienpass 2012 zu
aubsflair einem auf Erlebnis den Ebenseer für alle Rathausplatz Kinder. zu zaubern, werden
en Kaffee oder ein Glas Wein zu verkosten.
26.07. von 8:00 bis 20:00h und am Freitag 27.07. und Samstag
Samstag sorgt ein italienisches Fest mit Livemusik für die
100 Jahre AGV Kohlröserl
Im Jahr 1912 wurde der Arbeitergesangsverein Kohlröserl von 12 sangesfreudigen
Ebenseern gegründet. 1934 wurde die Führung eines Arbeitergesangsvereines
verboten. Nach 12 Jahren Verbotszeit wurde die
ariterbund
Vereinstätigkeit im Jahr 1946 wieder aufgenommen.
Uhr im 1972 Festzelt wurde ein in Viergesang der Bahnhofstraße mit den Mitgliedern 3a Schwaiger Gottfried, Rei-
det, mit
senbichler
dem Ziel,
Johann,
für die Errichtung
Buchegger Oskar
einer Tageseinrichtung
und Loidl Herwart gegründet.
ren Salzkammergut
1985 haben einige
zu sorgen.
Sänger den alten Brauch des Sternsingens, anlässlich
eute Wohngemeinschaft
dessen Neujahrswünsche
für sechs
überbracht
Bewohner/innen
werden, wieder
zu der
aufleben lassen.
sonen),
Der
mit
Verein
der Wohnung
besteht zur
im
Zeit
ersten
aus
Stock
29 aktiven
des Gebäudes
Sängern.
getigungen,
Am die 13.10.2012 noch zuhause findet eine wohnen, Jubiläumsveranstaltung einen Kurzzeitunter- statt, bei der eine CD
mit Ebenseer Liedern und Ebenseer Musikgruppen präsentiert wird.
Frisörbesuch ohne
Voranmeldung!
Salon-Info:
& 07242/65755
www.klipp.co.at
FrisörIn gesucht!
Voll- oder Teilzeit
NEUERÖFFNUNG
KLIPP FMZ Ebensee
Donnerstag, 15.11.2012
Ihre Vorteile auf einen Blick
- Frisörbesuch ohne Termin
- Montag bis Samstag geöffnet
- Styling & Pflege im Trend der Zeit
- Freundliche Atmosphäre zum
Wohlfühlen
- Preisangaben vor der Bedienung
- Monatliche Aktionen für die
ganze Familie
- Frisörexklusive Produkte
- Wohlfühl-Kopfmassage
- Attraktive Stammkundenvorteile
19
WISSENSWERTES
Exklusiv bei
Goldschmiede Lorenz
4802 EBENSEE
MARKTGASSE 6
TEL & FAX 84 64
17

18
BETRIEBE STELLEN SICH VOR
Der Unternehmensberater für Privatpersonen
Seit 11 Jahren bewege ich mich nun als Unternehmer selbstständig durch das Salzkammergut
und konnte durch meine Arbeit viele Mehrwerte in privaten Haushalten bewirken.
Mein Rezept: Energie und der Wille, einen Mehrwert zu schaffen, Weiterempfehlungen
von zufriedenen Kunden, ein iPad und starke, bewährte Partner.
Mittlerweile betreuen mein Team und ich in meiner Regionalgeschäftsstelle rund 500 Kunden.
Wir erstellen nach einer genauen Analyse Ihrer Situation eine Vermögensplanung, die
genau auf Ihre individuelle Situation passt - echte, maßgenaue Allfinanzberatung eben!
Und mir fällt bei meiner täglichen Arbeit immer wieder auf, welch enormer Beratungsbedarf
bei den Menschen vorhanden ist - daher biete ich engagierten und zielstrebigen Menschen
auch eine Ausbildung in diesem verantwortungsvollen, spannenden und vielseitigen Beruf.
Lahnsteiner Transparent 300 x 100 cm 27.03.12 14:27 Seite 1
Herzliche Grüße
Rudolf Lahnsteiner • Bleichstattgasse 9 • 4802 Ebensee • Tel. +43 676 884001390
Dem Töpferhandwerk auf die Finger schauen!
Es ist immer wieder faszinierend zu sehen, wie aus einem Klumpen Ton schöne Dinge
entstehen. In meiner neu eröffneten Werkstatt kann man mir beim Töpfern zuschauen.
Seit Juli betreibe ich meine Keramikwerkstattt in der Marktgasse 24. Das Drehen auf der
Scheibe, Modellieren und Glasieren meiner Produkte geschieht vor Ort und ich freue mich
über interessierte Besucher.
Im Shopbereich finden Sie neben Räucherschalen, Lichtobjekten, diversen Schüsseln, Butterdosen,
Salzzwergerln und sonstigen schönen Dingen aus eigener Erzeugung auch erlesenes
Räucherwerk.
Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 9:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00
monoTon • keramik-shop-werkstatt
4802 Ebensee, Marktgasse 24 • hanna.nemestothy@monoton.biz • Tel: 0664/509 52 41
WIEDER GEÖFFNET!
Gast
haus
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Samstag ab 16.00 Uhr • Sonntag Ruhetag
Hausmannskost • alle Speisen auch zum Mitnehmen
Wir freuen uns, Sie bei Ihrer nächsten Feier begrüßen zu dürfen!
Fam. Hain • Dr. Rasperstraße 1 • 4802 Ebensee • Tel. 0699 / 10465878 • e-mail:ebenseerwirt@gmx.at
20732
autobeschriftungen • homepages
transparente • t-shirts • schilder
logos • visitenkarten • briefpapier
plakate • folder • inserate, uvm. &
w w w . g a m p - g r a f i k h o u s e . a tw w w . g a m p - g r a f i k h o u s e . a t

Claus Gruber hat eröffnet!
BETRIEBE STELLEN SICH VOR
Nach langjähriger Geschäftsführertätigkeit in der Fa. Kienesberge habe ich am 3. September
2012 meinen Betrieb eröffnet. Neben Installation, Heizungen, Solaranlagen und Wärmepumpen
beraten wir Sie gerne auch über alternative Wärmesysteme.
Die Firmen Windhager, Vaillant, Grohe, Hansa, .... zählen zu unseren verlässlichen Partnern.
Meine Mitarbeiter und ich freuen uns, Sie in unserem neuen Betrieb am Firmengelände Jocher
Transporte in der Rindbachstraße begrüßen zu dürfen.
Schauen Sie vorbei, wir informieren Sie gerne!
Herzlichst Ihr
Claus Gruber
Jocher-Wiese 1, 4802 Ebensee, Tel. 06133/5337, e-mail: office@klemptner-claus.at
Mode & Kaffee
Vier Monate ist es nun schon her, dass das MOKA in der Marktgasse 24 seine Tore geöffnet
hat. Auf angenehm urbane Weise wird hier von Donnerstag bis Samstag 9-18 Uhr innovative
Mode mit Kaffeegenuss in gemütlichem Ambiente kombiniert. Viel Wert wird auf Individualität
und Qualität der Kleidungsstücke gelegt, die immer ein bisschen extravagant, dabei
aber stets alltagstauglich sind. Häufig wechselnde Kollektionen kleiner Modelabels aus Wien,
Berlin, Hamburg und Budapest gewähren dabei immer Exklusivität und Individualität. Kleidung
am Puls der Zeit: klar und lebendig, städtisch, facettenreich und mit Liebe zum Detail.
Auf Ihr Kommen freut sich Geschäftsinhaberin Isabella Loidl
Fit & Wohlfühlen mit „S*SPORTS“
mode
Seit 1 März 2012 bin ich als Selbstständige im Bereich Sport, Fitness und Gesundheit unter dem Namen
"S*Sports" tätig. Unter dem Moto Fit- und Wohlfühlen biete ich verschiedene Kurse an.
KURSANGEBOT:
- Kräftigung Bauch-Beine-Po (im kleinen Kreis max 6 Personen)
- Step Aerobic / Aerobic (Josefshaus)
- Fitdankbaby Indoor (max. 6 Mütter + Babys)
- Fitdankbaby Outdoor (Infos unter www.fitdankbaby.com)
- Walk dich fit
- Lauf dich fit
- Rückenfit (Kurse erst ab 2013 – noch in Ausbildung)
- Dipl. Fitness- und Gesundheitstrainerin (momentan in Ausbildung)
Sabine Prohaska • Hermine Schleicherweg 7 • 4802 Ebensee • 0660 48 26 871 • sabineprohaska@gmx.at
Obstbäume jetzt bestellen!
kaffee
19

Liebe Ebenseerinnen & Ebenseer!
Als EBENSEER VERSICHERUNG stehen wir Ihnen in allen
Sachversicherungsfragen zur Seite. Bei allen anderen
Sparten finden wir für Sie das beste Angebot als Versicherungsmakler
und Kooperationspartner der Versicherungsservice
und Dienstleistungs-GmbH.
Besuchen Sie uns im Büro in der Hauptstraße oder rufen Sie
uns einfach an. Wir optimieren Ihre Versicherungsverträge!
Gebäudeversicherungen - Pensionsversicherungen
Haushaltsversicherungen - Lebensversicherungen
Autoversicherungen - Unfallversicherungen
Rechtsschutzversicherungen
Krankenversicherungen, …
Stets um Sie bemüht!
Adi Zohner
Versicherungsmakler
Versichert bei F reunden!
ebenseer gemeindenachrichten, amtliche mitteilung, ausgabe september 03-2012; für den inhalt verantwortlich: gemeinde ebensee
fotos: gamp grafikhouse, gemeinde ebensee • gestaltung: gamp grafikhouse
die nächste ausgabe erscheint ende november 2012.
Marina Promberger
Versicherungsmaklerin