Die Schulter - Bort
Die Schulter - Bort
Die Schulter - Bort
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
orthopädie<br />
chirurgie<br />
sportmedizin<br />
rehabilitation<br />
Patienten-Informationen<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schulter</strong><br />
Verstehen. Vorbeugen. Handeln.
2<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schulter</strong> – so stark und<br />
doch so empfi ndlich<br />
Unser <strong>Schulter</strong>gelenk ist ein besonders kompliziert und<br />
kunstvoll gebautes Geflecht aus Knochen, Muskeln und<br />
Sehnen, das sich mühelos in nahezu alle Richtungen<br />
bewegen läßt. Andererseits erhöht dieser<br />
vermehrte Bewegungsumfang die<br />
Verletzungsanfälligkeit der <strong>Schulter</strong> und<br />
ihre Neigung zu schmerzhaften <strong>Schulter</strong>instabilitäten.<br />
Als Garant für Kraft und<br />
Stabilität ist die <strong>Schulter</strong> an fast jeder<br />
unserer Bewegungen auf die eine oder<br />
andere Weise beteiligt – ein guter Grund,<br />
Ihnen mit dieser Broschüre einen tieferen<br />
Einblick in dieses spannende Thema zu<br />
geben. Erfahren Sie mehr über Anatomie,<br />
Funktionsweise und Risiken – und wie Sie<br />
mit Hilfe unserer Bandagen und Orthesen Ihr <strong>Schulter</strong>gelenk<br />
schützen und unterstützen können.<br />
Verstehen, vorbeugen, handeln!<br />
Damit Sie wieder mit „starker <strong>Schulter</strong>“ das Leben genießen<br />
können. Das wünscht Ihnen<br />
Ihr BORT Team
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S<br />
Wenn Sie es genau wissen wollen … Seite 5<br />
Das komplexe Gelenksystem der <strong>Schulter</strong><br />
Sollte die „starke <strong>Schulter</strong>“ Seite 6<br />
nicht mehr stark sein …<br />
Krankheitsbilder erkennen und verstehen<br />
Sie können selbst viel für Seite 8<br />
Ihre <strong>Schulter</strong> tun<br />
Wissenswertes und Übungsanleitungen<br />
Moderne Bandagen und Orthesen Seite 10<br />
– unterstützen die <strong>Schulter</strong> und erhalten<br />
die Mobilität<br />
Bandagen und Orthesen für die <strong>Schulter</strong><br />
Glossar Seite 19<br />
Erklärung der wichtigsten Fachausdrücke<br />
BORT Bandagen Seite 21<br />
Eine Übersicht der wichtigsten<br />
Bandagen und Orthesen für die <strong>Schulter</strong><br />
3
Das <strong>Schulter</strong>gelenk –<br />
ein Bewegungswunder<br />
Das <strong>Schulter</strong>gelenk gehört zu<br />
den beweglichsten Gelenken<br />
des Körpers. Durch den Aufbau<br />
als Kugelgelenk ist die Bewegung<br />
des Armes in allen drei<br />
Ebenen und Achsen möglich.<br />
4<br />
Schleimbeutel<br />
Schlüsselbein<br />
(Clavicula)<br />
Supraspinatussehne<br />
Oberarmknochen<br />
(Humerus)<br />
<strong>Schulter</strong>gelenk
Wenn Sie es genau wissen<br />
wollen...<br />
Das komplexe Gelenksystem der <strong>Schulter</strong><br />
Das <strong>Schulter</strong>gelenk wird von dem Oberarmknochenkopf und<br />
dem <strong>Schulter</strong>blatt gebildet. Da es vor allem durch Muskulatur<br />
gesichert ist und die Bewegungen kaum durch knöcherne<br />
Strukturen eingeschränkt werden, ist es das beweglichste<br />
Kugelgelenk des Körpers.<br />
Der relativ große kugelförmige Kopf des Oberarmknochens<br />
bewegt sich in einer relativ kleinen oval geformten Gelenkfläche<br />
des <strong>Schulter</strong>blattes (<strong>Schulter</strong>pfanne).<br />
In Relation zu seiner Beanspruchung<br />
hat das <strong>Schulter</strong>gelenk einen sehr AUF EINEN BLICK<br />
schwach ausgebildeten Bandappa- Das <strong>Schulter</strong>gelenk ist<br />
rat, der nur aus vier Bändern besteht. ein Kugelgelenk und erlaubt<br />
<strong>Die</strong> Führung und Absicherung des Bewegungen in alle drei<br />
<strong>Schulter</strong>gelenkes er folgt durch man- Ebenen und Achsen.<br />
schettenartig um schließende Muskeln,<br />
die so ge nannte Rotatorenmanschette.<br />
Sie leistet einen wesentlich höheren Beitrag zur<br />
Stabilität als die Bänder und übernimmt somit die Hauptsicherung<br />
des Gelenkes.<br />
<strong>Die</strong> in großem Umfang möglichen Bewegungen werden<br />
aber nicht nur mit dem eigentlichen <strong>Schulter</strong>gelenk, sondern<br />
mit dem gesamten <strong>Schulter</strong>gürtel durchgeführt. Zum<br />
<strong>Schulter</strong>gürtel gehören das Schlüsselbein und das <strong>Schulter</strong>blatt,<br />
welches muskulär am Brustkorb aufgehängt ist.<br />
Verschiedene Schleimbeutel bilden eine Art Druckpolster /<br />
Puffer und eine Gleitschicht zwischen den einzelnen Geweben.<br />
Gäbe es sie nicht, würden sich Muskeln, Sehnen und<br />
Knochen gegeneinander abreiben.<br />
5
6<br />
Sollte die „starke <strong>Schulter</strong>“<br />
nicht mehr stark sein …<br />
Erkrankungen der <strong>Schulter</strong> – verständlich erklärt<br />
GRUNDSÄTZLICH<br />
lassen sich Erkrankungen der <strong>Schulter</strong><br />
in folgende Gruppen unterteilen:<br />
1<br />
Traumatologische<br />
2<br />
Rheumatologische<br />
3<br />
Neurologische<br />
4<br />
Arthrotische<br />
Erkrankungen /<br />
Traumatologie = Verletzungen<br />
Erkrankungen /<br />
Rheumatologie = Entzündungen<br />
Erkrankungen /<br />
Neurologie = Nervenerkrankungen /-schädigungen<br />
Erkrankungen /<br />
Arthrose = Verschleißerscheinungen<br />
<strong>Die</strong> folgende Übersicht beschreibt die wohl häufigsten Er -<br />
krankungen und deren Hintergründe.<br />
Krankheitsbilder Was ist geschehen?<br />
Impingement‑<br />
Syndrom<br />
Funktionsbeeinträchtigung der<br />
Gelenkbeweglichkeit durch Degeneration<br />
oder Einklemmung von Kapsel-<br />
oder Sehnenmaterial. Ursachen sind<br />
regelmäßige Überbelastungen oder<br />
auch eine angeborene Verengung in<br />
diesem Bereich. Betroffene Patienten<br />
können, aufgrund der zunehmenden<br />
Einklemmung der Supraspinatussehne,<br />
den Arm kaum noch über <strong>Schulter</strong>höhe<br />
heben.
Krankheitsbilder Was ist geschehen?<br />
Rotatoren ‑<br />
manschetten‑<br />
ruptur<br />
Schlüsselbein‑<br />
bruch<br />
Riss der Sehnenkappe über dem<br />
Oberarmkopf, meist in Folge einer<br />
unfallbedingten Krafteinwirkung, aber<br />
auch durch unterschiedliche Überlastungsschäden<br />
(z.B. Impingement).<br />
Symptome: Schmerzen, Unsicherheitsgefühl,<br />
Kraftlosigkeit.<br />
Häufig in Folge eines Unfalls, insbesondere<br />
beim Sport. Symptome sind:<br />
sicht- und tastbare Schwellung oder<br />
Stufenbildung im Verlauf des Knochens,<br />
eine scheinbare Verlängerung<br />
des Armes und Veränderungen der<br />
Kopfhaltung, Druck- und Bewegungsschmerz.<br />
Omarthrose Gelenkverschleiß im <strong>Schulter</strong>gelenk,<br />
durch Abrieb von Knorpel im<br />
Oberarmkopf und/oder der <strong>Schulter</strong>gelenkspfanne,<br />
z.B. durch einen<br />
Unfall mit Bruch des <strong>Schulter</strong>gelenks,<br />
wiederholte Auskugelungen, Rheumatismus<br />
oder jahrelange berufliche<br />
oder sportliche Überbelastung.<br />
Als Folge der Arthrose kann es zu<br />
einer Bewegungseinschränkung,<br />
bewegungsabhängige Schmerzen<br />
sowie die entzündliche Aktivierung<br />
im Gelenk kommen.<br />
Luxation Ausrenkung des <strong>Schulter</strong>gelenks,<br />
z.B. in Folge eines Unfall oder anlagebedingt.<br />
Symptome sind eine<br />
Einschränkung der Beweglichkeit im<br />
<strong>Schulter</strong>gelenk, Schmerzen und eine<br />
veränderte <strong>Schulter</strong>form.<br />
7
8<br />
Sie können selbst viel für<br />
Ihre <strong>Schulter</strong> tun<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schulter</strong>n zählen zu den beweglichsten Körperteilen<br />
des Menschen, was insbesondere den Schlüsselbeinen zu<br />
verdanken ist. An den <strong>Schulter</strong>gelenken sind die Oberarme<br />
in alle Richtungen drehbar. <strong>Die</strong> über die <strong>Schulter</strong>n in verschiedenste<br />
Richtungen verlaufenden Muskeln sind deshalb,<br />
ähnlich wie der Nacken, für Verspannungen anfällig.<br />
Vorbeugung für <strong>Schulter</strong>schmerzen ist durch regelmäßige<br />
Arbeitspausen, leichte Gymnastik und ausreichend Bewegung<br />
in der Freizeit möglich. Zur Besserung oder Heilung<br />
von Beschwerden an <strong>Schulter</strong>n und Bewegungsapparat<br />
gibt es spezielle Methoden der Gymnastik und verschiedene<br />
physikalische Therapieformen. Gewisse Selbsttherapie<br />
ist unter anderem durch leichten Sport, Wärmebehandlung<br />
und Übungen zur emotionalen Entspannung möglich.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Mit diesen Übungen beugen sie schon<br />
früh <strong>Schulter</strong>gelenkbeschwerden vor:<br />
Armstraffer<br />
Aufrecht stehen und den Blick geradeaus<br />
richten. Hanteln umgreifen.<br />
<strong>Die</strong> Handrücken zeigen nach oben.<br />
Gewichte zu den <strong>Schulter</strong>n führen.<br />
Hände müssen in der Verlängerung<br />
der Unterarme bleiben, nicht<br />
ab knicken! Langsam wieder senken.<br />
Nackendrücken<br />
Leicht gegrätscht hinstellen und die<br />
<strong>Schulter</strong>n etwas nach unten ziehen.<br />
Ellenbogen auf <strong>Schulter</strong>höhe seitwärts<br />
ziehen, Unterarme aufstellen. <strong>Die</strong><br />
Arme nach oben strecken. Hanteln<br />
zusammenführen und Arme wieder in<br />
Ausgangsstellung bringen. Beim Aufwärtsführen<br />
der Arme einatmen, beim<br />
Senken ausatmen.<br />
Seitheben<br />
Trainiert besonders die <strong>Schulter</strong>gelenk-Muskulatur.<br />
Stehen Sie aufrecht,<br />
die Beine sind leicht gegrätscht. In<br />
jeder Hand eine Kurzhantel halten.<br />
Führen Sie beide Arme seitlich vom<br />
Körper nach oben bis in die Waagerechte.<br />
Wichtig: Beide Arme immer<br />
leicht angewinkelt halten und die<br />
Bewegungen gleichzeitig durchführen.<br />
<strong>Schulter</strong>züge<br />
Gerade stehen, die Knie sind locker.<br />
Stretchband vor dem Bauch halten<br />
und einatmen. Ausatmen, Nabel zur<br />
Wirbelsäule ziehen. Das Band straffen<br />
und langsam nach oben bringen.<br />
<strong>Schulter</strong>blätter dabei runterziehen.<br />
Einatmen, Ellenbogen beugen und<br />
Band hinter den Kopf ziehen. Ausatmen,<br />
Arme strecken und Band vorn<br />
senken.<br />
9
Moderne Bandagen und<br />
orthesen – unterstützen<br />
die <strong>Schulter</strong> und erhalten<br />
die Mobilität<br />
Bandagen und Orthesen sind vielseitige Hilfsmittel<br />
bei <strong>Schulter</strong>beschwerden.<br />
Je nach Behandlungsschwerpunkt helfen Bandagen und<br />
Orthesen das <strong>Schulter</strong>gelenk in der für die Therapie notwendigen<br />
Positionen ruhigzustellen. Hierbei wird<br />
die Mobilität so weit eingeschränkt, wie<br />
es erforderlich ist. In jedem Fall sind<br />
<strong>Schulter</strong>orthesen zum Schutz vor<br />
unkontrollierten Bewegungen<br />
sowie zur schnellen Rehabilitation<br />
nach Unfällen oder Operationen<br />
hilfreich.<br />
Was steckt dahinter?<br />
Wie und wodurch wirken<br />
Bandagen?<br />
Auf den nun folgenden Seiten<br />
sehen Sie eine Auswahl<br />
von verschiedenen Bandagen<br />
und Orthesen für die<br />
<strong>Schulter</strong>. Bitte fragen Sie<br />
im Zweifel Ihren Arzt oder<br />
lassen Sie sich im medizinischen<br />
Fachhandel beraten.<br />
Auch bei Bandagen<br />
und Orthesen ist die richtige<br />
Diagnose die Voraussetzung<br />
für einen guten<br />
Therapieverlauf.
Lagerung in außenrotation<br />
BORT OmoARS ®<br />
Operationen an der <strong>Schulter</strong> können<br />
bei den verschiedensten Erkrankungen<br />
dieses Gelenks – zum Beispiel<br />
bei Verletzungen der Rotatoren-Manschette<br />
notwendig werden.<br />
So unterschiedlich die ärztlichen<br />
Vorgehensweisen und Operationstechniken<br />
bei den jeweiligen<br />
Erkrankungen auch sind, die sich<br />
anschließende richtige Lagerungsposition<br />
von <strong>Schulter</strong> und Arm ist<br />
eminent wichtig für die Heilung und<br />
Sicherung jedes einzelnen OP-Ergebnisses.<br />
ROTATOREN‑<br />
MANSCHETTE<br />
Mehrere Muskeln zwischen<br />
<strong>Schulter</strong>blatt, Schlüsselbein<br />
und Oberarmknochen<br />
bilden die Rotatoren-Manschette.<br />
<strong>Die</strong>se anatomische<br />
Konstruktion der muskulären<br />
Führung im <strong>Schulter</strong>gelenk<br />
ist die Voraussetzung<br />
zu einem großen Bewegungsumfang<br />
des Oberarmes<br />
in allen drei Ebenen.<br />
<strong>Die</strong> BORT OmoARS ® -Orthese trägt<br />
entscheidend zum Therapieerfolg<br />
nach <strong>Schulter</strong>operationen bei: Das modulare Keil-System<br />
aus Schaumstoff ermöglicht eine Ruhigstellung des <strong>Schulter</strong>gelenks<br />
in 15° oder 30° Außenrotation. Durch die einfach<br />
zu handhabenden Gurte mit Klettverschlüssen sitzt die<br />
Orthese sicher am Körper. <strong>Die</strong> BORT OmoARS ® -Orthese<br />
ermöglicht so einen optimalen Sitz und eine sehr gute<br />
Akzeptanz beim Patienten.<br />
11
NACH OPERATIONEN<br />
Weich gepolstertes Gurtmaterial<br />
fi xiert den Arm am<br />
Oberkörper und stabilisiert<br />
so das <strong>Schulter</strong>gelenk:<br />
Eine sichere Lösung nach<br />
Verletzungen oder Operationen<br />
des Oberarms und des<br />
<strong>Schulter</strong>gelenks.<br />
12<br />
Immobilisation<br />
BORT OmoBasic ®<br />
nach Gilchrist<br />
BORT OmoXpress<br />
Bei <strong>Schulter</strong>- und Oberarmverletzungen<br />
steht am Anfang der Therapie<br />
die Ruhigstellung im Vordergrund.<br />
<strong>Die</strong> Bandagen BORT OmoBasic<br />
® und BORT OmoXpress verhelfen<br />
zur sicheren Fixierung des Arms<br />
direkt am Körper und bieten ein<br />
angenehmes Tragegefühl durch die<br />
Verwendung von weichem, hautfreundlichem<br />
Material. Wichtig für<br />
die betroffenen Patienten ist hierbei<br />
auch eine möglichst einfache und<br />
sichere Handhabung beim An- und<br />
Ablegen der Bandage.<br />
<strong>Die</strong>se Vorteile bieten sowohl die BORT OmoBasic ® -Bandagen<br />
in der offenen und in der geschlossenen Variante,<br />
als auch die besonders unkompliziert anzulegende BORT<br />
OmoXpress. <strong>Die</strong> Beweglichkeit der Finger und des Daumens<br />
bleibt erhalten, und die eventuell notwendige postoperative<br />
Wundversorgung ist auch bei angelegter Bandage<br />
für Patient und Pflegepersonal ohne Probleme möglich.<br />
<strong>Die</strong> BORT OmoBasic ® -Bandage ist ebenfalls eine Option zur<br />
sicheren Lagerung des Armes bei halbseitiger Lähmung<br />
(Hemiplegie) nach Schlaganfall (Apoplex).
Immobilisation<br />
BORT OmoStabil ® BORT OmoSAT<br />
Das Gelenk mit dem größten Bewegungsumfang<br />
am menschlichen Körper<br />
ist das <strong>Schulter</strong>gelenk. <strong>Die</strong> große<br />
Beweglichkeit des <strong>Schulter</strong>gürtels<br />
wird durch die flexible muskuläre<br />
Führung von <strong>Schulter</strong>blatt, Schlüsselbein<br />
und Oberarm ermöglicht.<br />
<strong>Die</strong>ser große Bewegungsumfang<br />
muss bei einer Verletzung der Bänder<br />
am <strong>Schulter</strong>gelenk oder einem<br />
Bruch des Oberarm-Kopfes (subcapitale<br />
Humerus-Fraktur) effektiv eingeschränkt<br />
werden.<br />
OBERARM‑FRAKTUR<br />
Oftmals kommt es zu Brüchen<br />
am menschlichen<br />
Oberarm im schulternahen<br />
Bereich, direkt unterhalb<br />
des Oberarm-Kopfes (subcapitale<br />
Humerusfraktur).<br />
Eine häufi ge vorkommende<br />
Ursache dieser Art der<br />
Fraktur sind Stürze auf den<br />
Arm beim Sport oder im<br />
häuslichen Bereich.<br />
<strong>Die</strong> BORT OmoStabil ® und die BORT<br />
OmoSAT halten den betroffenen<br />
Arm direkt am Körper in einer so genannten Adduktionsstellung.<br />
Hierdurch wird die <strong>Schulter</strong> entlastet und<br />
schmerz hafte Bewegungen des Oberarmes und der <strong>Schulter</strong><br />
gezielt unterbunden. Das verwendete atmungsaktive<br />
Textilmaterial verhilft durch gute Trageeigenschaften zu<br />
einer hohen Akzeptanz beim Patienten.<br />
13
IMMOBILISIERUNG<br />
Durch die Fixierung des<br />
Ober- und Unterarmes wird<br />
die Ruhigstellung des <strong>Schulter</strong>gelenks<br />
und des Ellbogengelenks<br />
erreicht. <strong>Die</strong> Verwendung<br />
von weichem<br />
Gurtmaterial und Textilien<br />
ermöglicht ein angenehmes<br />
Tragegefühl bei gleichzeitig<br />
hoher Stabilisierung der betroffenen<br />
oberen Extremität.<br />
14<br />
Lagerung in abduktion<br />
BORT OmoFX<br />
<strong>Die</strong> verschiedenen Erkrankungen und<br />
Verletzungen des <strong>Schulter</strong>gelenks<br />
bedürfen je nach ärztlicher Vorgabe<br />
auch individuell unterschiedliche<br />
Lagerungspositionen. Wird zum Beispiel<br />
bei entzündlichen Erkrankungen<br />
von <strong>Schulter</strong>gelenk und Arm<br />
durch den behandelnden Arzt die<br />
Ruhigstellung der <strong>Schulter</strong> in Abduktion<br />
und gleichzeitig eine Ruhigstellung<br />
des Ellbogen-Gelenks verlangt,<br />
ist die BORT OmoFX-Orthese eine<br />
gute und zeitgemäße Möglichkeit<br />
der Orthesen-Versorgung.<br />
<strong>Die</strong> Lagerung des <strong>Schulter</strong>gelenks in 30° Abduktion<br />
(Abspreizen des Oberarms) kann bei Bedarf durch einen<br />
optionalen Keil auf 50° Abduktion erhöht werden. <strong>Die</strong><br />
BORT OmoFX bietet Patienten eine möglichst einfache und<br />
unkomplizierte Handhabung und angenehme Trageeigenschaften<br />
bei gleichzeitig hoher Stabilisierung beider großen<br />
Gelenke am Arm.
Lagerung in abduktion<br />
BORT OmoTwinAir<br />
Ein optimaler Heilungsprozess nach<br />
einer umfangreichen <strong>Schulter</strong>-Operation<br />
– zum Beispiel der Implantation<br />
einer <strong>Schulter</strong>gelenk-Endoprothese<br />
– bedarf der Ruhigstellung in<br />
einer vom operierenden Arzt festgelegten<br />
Abduktionsstellung. <strong>Die</strong>ses<br />
passive Anheben des Oberarms ist<br />
notwendig, um das OP-Gebiet an der<br />
<strong>Schulter</strong> mechanisch zu entlasten;<br />
das Anheben erfolgt am sichersten<br />
und flexibelsten durch den Einsatz<br />
eines luftgefüllten Abduktions-Kissens.<br />
SCHULTER‑TEP<br />
(TOTAL‑ENDO‑<br />
PROTHESE)<br />
Ein künstlicher Gelenk-Ersatz<br />
aus einer hochwertigen<br />
Metall-Legierung und Kunststoff<br />
wird als Total-Endo-<br />
Prothese – kurz TEP –<br />
bezeichnet. Ein solches<br />
Kunstgelenk wird unter<br />
anderem bei schwerem<br />
Verschleiß an die Stelle<br />
des ursprünglichen Gelenks<br />
operativ eingesetzt.<br />
Hier weist die BORT OmoTwinAir für<br />
Patienten Vorteile im Gebrauch auf:<br />
Das besonders geringe Eigengewicht er leichtert das Tragen<br />
der Orthese während der Rehabilitations-Phase und die<br />
ballförmige Handauflage ermöglicht selbstständige Bewegungsübungen<br />
der Hand zum Training der Unterarm-Muskulatur.<br />
Durch das geteilte 2-Kammersystem des innenliegenden<br />
Luft-Kissens können im Liegen unerwünschte Verschiebungen<br />
des Kissens und der <strong>Schulter</strong> nach vorn hin<br />
vermieden werden.<br />
15
ARTHROSE DES<br />
SCHULTERGELENKS<br />
Der krankhafte Verschleiß<br />
des <strong>Schulter</strong>gelenks wird als<br />
Omarthrose bezeichnet und<br />
kann als Folge von Verletzungen<br />
oder Überlastung<br />
entstehen. Hierdurch kann<br />
es oftmals zu Bewegungseinschränkungen,Schmerzen<br />
und Entzündungen im<br />
betroffenen <strong>Schulter</strong>gelenk<br />
kommen.<br />
16<br />
aktivierung<br />
BORT OmoTex<br />
Chronische Reizzustände und Entzündungen<br />
als Folge von ständiger<br />
Überlastung, Verletzungen oder<br />
Arth rose im <strong>Schulter</strong>gelenk verursachen<br />
Schmerzen, sowohl bei körperlicher<br />
Belastung, als auch im Ruhezustand.<br />
Hier wird eine für den Patienten<br />
angenehm zu tragende Unterstützung<br />
des Gelenks gewünscht,<br />
ohne dessen Bewegungen zusätzlich<br />
einzuschränken.<br />
<strong>Die</strong> BORT OmoTex-Bandage unterstützt<br />
die gelenkführende Muskulatur<br />
und entlastet so die betroffene<br />
<strong>Schulter</strong>. Durch das angenehm zu<br />
tragende anatomische Formgestrick wird eine leichte lokale<br />
Kompression erzielt, die Muskelverspannungen abbaut und<br />
einen schmerzlindernden Effekt be wirkt. Mittels des beiliegenden<br />
Klett-Zügels kann als Option die Innen- oder<br />
Außenrotation der <strong>Schulter</strong> begrenzt werden. <strong>Die</strong> Pelotte<br />
aus Silikon mit Frottee-Textilbezug umgreift den Oberarm-<br />
Kopf hufeisenförmig, massiert die <strong>Schulter</strong>region und verstärkt<br />
die Wirkung der Bandage auf die Gelenkkapsel.
oberarm-orthese<br />
BORT OsoTract ®<br />
Oberarm-<strong>Schulter</strong>-Orthese<br />
Große Belastungen des <strong>Schulter</strong>gelenks<br />
entstehen unter anderem bei<br />
Wurf-Sportarten, beim Tennis oder<br />
Golf. Eine häufige Folge starker<br />
Überlastung der <strong>Schulter</strong> wird als<br />
„Impingement-Syndrom“ bezeichnet.<br />
Hier verengt sich der Abstand<br />
zwischen Oberarmkopf und <strong>Schulter</strong>dach<br />
zunehmend, und eine Muskelsehne<br />
zwischen dem betroffenen<br />
<strong>Schulter</strong>dach (Acromion) und<br />
einem Vorsprung am Oberarmknochen<br />
– dem so genannten „Tuberculum<br />
majus“– wird komprimiert.<br />
SCHULTER‑OBERARM‑<br />
ORTHESE<br />
<strong>Die</strong> Gewichtsmanschette<br />
der BORT OsoTract ® erzeugt<br />
durch die einge legten Gewichte<br />
einen Zug auf die<br />
betroffene <strong>Schulter</strong> und<br />
entlastet mittels der Schwerkraft<br />
durch die so entstehen de<br />
Dekompression das Gelenk.<br />
<strong>Die</strong> BORT OsoTract ® Oberarm-<strong>Schulter</strong>-Orthese schafft<br />
wirksam Abhilfe bei dieser schmerzhaften Erkrankung.<br />
Durch die vier eingelegten Gewichte mit je 250 g wird mittels<br />
der Schwerkraft ein individuell dosierbarer Zug auf den<br />
Oberarm gebracht. <strong>Die</strong>ser mechanische Zug erweitert die<br />
Verengung im Gelenk und trägt somit zu einer spürbaren<br />
Linderung der Beschwerden bei.<br />
17
18<br />
rISIko-Sportarten<br />
Unfallhäufigkeit nach Sportarten<br />
Rang Männer Frauen<br />
1. Fußball Handball<br />
2. Handball Volleyball<br />
3. Volleyball Gymnastik<br />
4. Basketball Turnen<br />
5. Gymnastik Fußball<br />
6. Judo Reiten<br />
7. Turnen Basketball<br />
8. Tennis Sonst. Ballspiele<br />
9. Badminton Judo<br />
10. Radsport Leichtathletik<br />
11. Leichtathletik Badminton<br />
12. Tischtennis Tennis<br />
Quelle: ARAG/Uni Bochum<br />
<strong>Die</strong> häufigsten Gründe für Arbeitsunfähigkeit<br />
Rang Männer Frauen<br />
1. Rückenschmerzen Rückenschmerzen<br />
2. Atemwege Depressionen<br />
3. Verletzungen Atemwege<br />
4. Depressionen Belastungsstress<br />
5. Bandscheiben Akute Bronchitis<br />
6. Knie intern Bandscheiben<br />
7. Akute Bronchitis Magen/Darm<br />
8. Magen/Darm Bronchitis sonst.<br />
9. <strong>Schulter</strong>läsionen Brust<br />
10. Knie Bänder <strong>Schulter</strong>läsionen<br />
Quelle: BKK Bundesverband, Essen
GLOSSAR<br />
<strong>Die</strong> wichtigsten Fachbegriffe für Erkrankungen und Therapien<br />
in der Orthopädie für die <strong>Schulter</strong> (ohne Anspruch auf Vollständigkeit).<br />
Abduktion: seitliches Abspreizen der Gliedmaße vom Körper.<br />
Adduktion: Heranführen der Gliedmaße an den Körper.<br />
Analgetika: schmerzlinderndes Mittel.<br />
Arthritis: Gelenkentzündung(en); Oberbegriff für primäre bzw.<br />
sekundäre entzündliche Gelenkerkrankungen.<br />
Arthrose: verschleißbedingte, degenerative Gelenkerkrankung<br />
mit schmerzhafter und funktionsbehindernder Gelenkveränderung.<br />
Oft z.B. nach jahrelangem Betreiben eines bestimmten Hochleistungssports.<br />
Arthroskopie: Untersuchung des Gelenkinnern mit dünnem,<br />
langem Rohr u. Leuchtlupe (das sogenannte Arthroskop).<br />
Bandage: körperteilumschließendes Hilfsmittel aus elastischem<br />
und unelastischem Material.<br />
Fixation: Eine Befestigung / Festlegen.<br />
Fraktur: Knochenbruch.<br />
Gelenkkapsel: Hülle um eine Gelenkhöhle.<br />
Indikation: Anwendungsgebiet für ein Arzneimittel oder eine<br />
Operation.<br />
Konservative Therapie: Behandlung ohne Operation.<br />
Ligament: Zugfestes Band aus Bindegewebe, das ein Gelenk<br />
stabilisiert.<br />
Luxation: Verrenkung – „ausrenken“ eines Gelenkes.<br />
Orthese: Orthopädie-technischer Behelf mit Stützfunktion<br />
(auch zur Korrektur).<br />
Physikalische Therapie (Physiotherapie):<br />
Therapie zur Behandlung vieler Sportverletzungen mit physikalischen<br />
Maßnahmen (Gymnastik, Unterwasserbewegungen,<br />
Heilbäder, Elektrotherapie, Wärme- und Kältebehandlung).<br />
proximal: näher zur Körpermitte (Gegensatz: distal).<br />
Reizstromtherapie: eine Form der Schmerztherapie.<br />
Rotation: dynamische Drehbewegung.<br />
19
20<br />
Rotatorenmanschette: Dach des <strong>Schulter</strong>gelenkes, setzt sich<br />
aus vier Muskeln und deren Sehnen zusammen.<br />
Ruptur: Riss der Bänder oder Sehnen.<br />
Schleimbeutel: spaltförmiger, flüssigkeitsgefüllter Hohlraum,<br />
der im Bereich des Bewegungsapparats an Stellen mit erhöhter<br />
Druckbelastung vorkommt.<br />
<strong>Schulter</strong>gürtel: Knochen, die die vorderen Extremitäten<br />
(beim Menschen die oberen, also die Arme) mit dem Rumpf<br />
verbinden.<br />
Supraspinatussehne: bildet den oberen Anteil der Rotatorenmanschette.<br />
Der Supraspinatus-Muskel unterstützt die seitliche<br />
und vordere Armhebung und trägt wesentlich zur <strong>Schulter</strong>zentrierung<br />
bei.<br />
Syndrom: gleichzeitiges Vorliegen verschiedener Symptome.<br />
Trauma: Verletzung.
BORT Bandagen für die<br />
<strong>Schulter</strong><br />
<strong>Die</strong> vollständige Produktübersicht fi nden Sie im Internet<br />
unter www.bort.com<br />
Art. Nr. 121 350<br />
BORT OmoBasic ®<br />
nach Gilchrist<br />
fi xierend<br />
Art. Nr. 121 600<br />
BORT OmoTex<br />
aktivierend<br />
Art. Nr. 121 200<br />
BORT OmoStabil ®<br />
immobilisierend<br />
Art. Nr. 121 900<br />
BORT OmoARS<br />
lagernd<br />
Art. Nr. 121 300<br />
BORT OsoTract ®<br />
Oberarm-<strong>Schulter</strong>-<br />
Orthese<br />
Traktion<br />
Art. Nr. 120 900<br />
BORT OmoXpress<br />
fi xierend<br />
Art. Nr. 121 980<br />
BORT OmoSAT<br />
lagernd<br />
Art. Nr. 121 100<br />
BORT OmoFX<br />
immobilisierend<br />
Art. Nr. 121 800<br />
BORT OmoTwinAir<br />
immobilisierend<br />
21
205-<strong>Schulter</strong>/D-09/12 wm<br />
Ihr Fachhändler<br />
BORT GmbH<br />
Postfach 1330 | D-71367 Weinstadt<br />
Ziegeleistraße 39-43 | D-71384 Weinstadt<br />
Telefon (07151) 99200-0<br />
Telefax (07151) 99200-50<br />
www.bort.com | medical@bort.com<br />
orthopädie<br />
chirurgie<br />
sportmedizin<br />
rehabilitation<br />
Vertrieb in der Schweiz durch:<br />
Orthosan AG<br />
Freiburgstrasse 634<br />
CH-3172 Niederwangen b. Bern<br />
Tel. 0848800333 · Fax 0848800334