12.06.2018 Aufrufe

» Modern Art Designer Teppiche «

Wählen Sie Ihren zwischen vielen Formen und Größen aus oder werden Sie selber kreativ um den eigenen Wunschteppich zu gestalten. Auf diese Weise lässt sich mit eigener Handschrift eine individuelle Atmosphäre in der Inneneinrichtung schaffen.

Wählen Sie Ihren zwischen vielen Formen und Größen aus oder werden Sie selber kreativ um den eigenen Wunschteppich zu gestalten. Auf diese Weise lässt sich mit eigener Handschrift eine individuelle Atmosphäre in der Inneneinrichtung schaffen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

1 m<br />

Planungsbeispiel Planning Example<br />

Der Weg zur eigenen<br />

Teppichform<br />

Designing your<br />

own rug<br />

Sofa<br />

Tisch<br />

- planen, zeichnen,<br />

umsetzen, bestellen<br />

- plan, draw,<br />

create, order<br />

<strong>Modern</strong> <strong>Art</strong>-<strong>Teppiche</strong> lassen sich hinsichtlich Form, Farbe<br />

und Größe individuell kreieren. Der Phantasie sind dabei keine<br />

Grenzen gesetzt. Wenn Sie einen eigenen Teppich gestalten<br />

möchten, benötigen wir den Entwurf mit allen Detailangaben<br />

auf Millimeterpapier. Vermeiden Sie bei dem Entwurf spitze und<br />

filigrane Elemente, da diese in der Produktion nicht umsetzbar<br />

sind - bitte die Beispiele unten beachten.<br />

<strong>Modern</strong> <strong>Art</strong> rugs can be personalised to your chosen design, colour<br />

and size. Let your imagination run wild. If you would like to create your<br />

own rug, please send us your draft design with details on graph paper.<br />

In the draft please avoid using pointed or filigree designs, as these<br />

cannot be created in production - please see the examples below.<br />

Bitte beachten Sie nachstehende Punkte für den Bestellvorgang:<br />

1. Das <strong>Modern</strong> <strong>Art</strong>-Planungspapier unter<br />

www.fletco.eu/teppiche/der-weg-zur-eigenen-teppichform<br />

downloaden und ausdrucken.<br />

2. Den Entwurf bis zu einer maximalen Größe von 400 x 500 cm<br />

in das Planungspapier zeichnen. Beachten Sie, dass ein<br />

Kästchen des Planungspapiers einer Maßeinheit von<br />

10 cm x 10 cm entspricht.<br />

3. Die Qualität und Farbe bestimmen und ebenfalls in der Zeichnung<br />

eintragen. Zum Beispiel: <strong>Modern</strong> <strong>Art</strong> 331 Farbe 350<br />

4. Den Entwurf scannen und als PDF-Datei an Ihren Fletco<br />

Partner oder direkt an Fletco Carpets senden.<br />

5. Nach Bestelleingang optimieren wir Ihren Entwurf für die<br />

Produktion und senden eine detaillierte Auftragsbestätigung<br />

mit einem Ausdruck des Teppichs und den endgültigen<br />

Maßangaben.<br />

6. Berechnet wird die größte Länge und Breite in qm zum<br />

Sondermaßpreis. Die Mindestbestellmenge beträgt 1,5 qm.<br />

Please note the following points when ordering:<br />

1. Download and print the planning paper from<br />

www.fletcocarpets.com/rugs/design-your-own-rug<br />

2. Create your draft design on the planning paper; the draft can be<br />

no larger than 400 x 500 cm. Please note that each box on the<br />

planning paper corresponds to a 10 cm x 10 cm unit.<br />

3. Choose the quality and colour and include it in the document. For<br />

example: <strong>Modern</strong> <strong>Art</strong> 331 Colour 350<br />

4. Scan the draft design and send it as a PDF file to your Fletco<br />

contact or directly to Fletco Carpets.<br />

5. After receipt of your order, we will fine-tune your draft design for<br />

production and send you a specified order confirmation with a<br />

printout of the rug and the final measurements.<br />

6. The largest length and width in square metres is calculated at the<br />

custom measurement price. The minimum quantity for an order is<br />

1.5 square metres.<br />

22<br />

4 x 4 m

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!