Verhandlungen Januar bis März 2011 - auf Humlikon.ch
Verhandlungen Januar bis März 2011 - auf Humlikon.ch
Verhandlungen Januar bis März 2011 - auf Humlikon.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Huemliker Na<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>te Nr. 145 13. April <strong>2011</strong><br />
Aus dem Gemeinderat<br />
Einladung zur ordentli<strong>ch</strong>en Gemeindeversammlung<br />
Montag, 30. Mai <strong>2011</strong>, 20 00 Uhr, im Gemeindesaal <strong>Humlikon</strong><br />
Traktanden:<br />
1. Abnahme der Jahresre<strong>ch</strong>nung 2010 der Politis<strong>ch</strong>en Gemeinde <strong>Humlikon</strong><br />
2. Vers<strong>ch</strong>iedenes<br />
Die Unterlagen zum Traktandum 1 liegen vom 9. <strong>bis</strong> 30. Mai <strong>2011</strong> im Gemeindesaal<br />
zur Einsi<strong>ch</strong>t <strong>auf</strong>.<br />
Anfragen gemäss § 51 des Gemeindegesetzes sind mindestens zehn Tage vor der<br />
Versammlung dem Gemeinderat s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> einzurei<strong>ch</strong>en.<br />
Kurzberi<strong>ch</strong>t zum Traktandum<br />
Traktandum 1: Abnahme der Jahresre<strong>ch</strong>nung 2010<br />
Der Gemeinderat<br />
Die Jahresre<strong>ch</strong>nung 2010 der Politis<strong>ch</strong>en Gemeinde <strong>Humlikon</strong> s<strong>ch</strong>liesst in der<br />
L<strong>auf</strong>enden Re<strong>ch</strong>nung bei einem Aufwand von Fr. 2'300‘413.02 und einem Ertrag von<br />
Fr. 2'417‘332.75 mit einem Ertragsübers<strong>ch</strong>uss von Fr. 116‘919.73 ab.<br />
Die Investitionsre<strong>ch</strong>nung zeigt im Verwaltungsvermögen bei Ausgaben von Fr.<br />
228‘117.42 und Einnahmen von Fr. 69‘649.15 Nettoinvestitionen von Fr. 158‘468.27.<br />
Im Finanzvermögen wurde ni<strong>ch</strong>t investiert.<br />
Die Bilanz weist Aktiven und Passiven von Fr. 4'624‘373.01 aus. Dur<strong>ch</strong> den<br />
Ertragsübers<strong>ch</strong>uss der L<strong>auf</strong>enden Re<strong>ch</strong>nung von Fr. 116‘919.73 erhöht si<strong>ch</strong> das<br />
Eigenkapital von Fr. 1‘031‘438.88 <strong>auf</strong> Fr. 1‘148‘358.61.<br />
Weitere Auskünfte über die Jahresre<strong>ch</strong>nung 2010 geben die separaten Seiten!
<strong>Verhandlungen</strong> <strong>Januar</strong> <strong>bis</strong> <strong>März</strong> <strong>2011</strong><br />
Gemeinderat<br />
Die Gemeinderäte Marcel Meisterhans und Werner S<strong>ch</strong>enk haben für den Rest der<br />
Amtsdauer 2010 – 2014 ihre Ressorts getaus<strong>ch</strong>t. Neu ist Werner S<strong>ch</strong>enk<br />
Tiefbauvorstand (Stv.: Marcel Meisterhans) und Marcel Meisterhans Werkvorstand<br />
(Stv.: Werner S<strong>ch</strong>enk). Die übrigen Aufgaben und Delegationen wurden ni<strong>ch</strong>t<br />
geändert.<br />
Am 9. <strong>März</strong> <strong>2011</strong> hat si<strong>ch</strong> der Gemeinderat mit Anhang von Theo Fla<strong>ch</strong>er die neue<br />
Ausstellung „175 Jahre Oberstufe Andelfingen“ im Heimatkundli<strong>ch</strong>en Ar<strong>ch</strong>iv<br />
Kleinandelfingen zeigen lassen. Wir waren beeindruckt von der vielfältigen<br />
Ausstellung und der grossen Freiwilligenarbeit, die hier von der Ar<strong>ch</strong>ivkommission<br />
geleistet wird. Ein Besu<strong>ch</strong> des Heimatkundli<strong>ch</strong>en Ar<strong>ch</strong>ivs kann sehr empfohlen<br />
werden!<br />
Finanzen<br />
Der Gemeinderat hat in Abspra<strong>ch</strong>e mit der S<strong>ch</strong>ulpflege und der RPK die ab<br />
Re<strong>ch</strong>nungsjahr 2010 notwendige finanzte<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Prüfung der Finanzverwaltung der<br />
Firma Vontobel Treuhand in Neftenba<strong>ch</strong> vergeben.<br />
Da <strong>auf</strong> den 1.1.<strong>2011</strong> die neue S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Zivilprozessordnung in Kraft getreten<br />
ist, musste au<strong>ch</strong> die Besoldung des Friedensri<strong>ch</strong>ters neu definiert werden. Der<br />
Gemeinderat hat si<strong>ch</strong> dabei der Lösung des Gemeindepräsidentenverbandes des<br />
Bezirks Andelfingen anges<strong>ch</strong>lossen. Neu erhält der Friedensri<strong>ch</strong>ter pro Fall 670<br />
Franken oder eine Minimalents<strong>ch</strong>ädigung von 1‘500 Franken. Mit dieser sind die<br />
ersten zwei Fälle abgegolten. Die erhobenen Geri<strong>ch</strong>tsgebühren erhält neu die<br />
Gemeinde.<br />
An gemeinnützige Institutionen wurden für das Jahr <strong>2011</strong> Beiträge von 3‘600<br />
Franken bewilligt.<br />
In der Beri<strong>ch</strong>tsperiode konnten Grundstücksgewinnsteuern von 19‘300 Franken in<br />
Re<strong>ch</strong>nung gestellt werden.<br />
Concours <strong>2011</strong><br />
Der Gemeinderat hat die notwendigen Bewilligungen für die Dur<strong>ch</strong>führung des<br />
Concours <strong>2011</strong> bereits erteilt. Der sportli<strong>ch</strong>e Anlass findet vom 5. <strong>bis</strong> 11. September<br />
<strong>2011</strong> wieder im <strong>bis</strong>herigen Rahmen statt. Die Detailinformationen folgen dann in den<br />
nä<strong>ch</strong>sten Huemliker Na<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>ten<br />
Vormunds<strong>ch</strong>aftswesen<br />
Dur<strong>ch</strong> einen Personalwe<strong>ch</strong>sel bei der Amtsvormunds<strong>ch</strong>aft Andelfingen wurde die<br />
Wahl eines neuen Beistandes notwendig.<br />
Jungbürgerfeier 2010/<strong>2011</strong><br />
Am 24. <strong>Januar</strong> <strong>2011</strong> hat der Gemeinderat die Jungbürger der Jahrgänge 2010 und<br />
<strong>2011</strong> zu einem Fondueabend in die umgebaute Waldhütte eingeladen. Neben Speis<br />
und Trank hat der Gemeinderat die neuen Stimmbürger au<strong>ch</strong> mit Informationen über<br />
seine Arbeit versorgt und sie über einige l<strong>auf</strong>ende Ges<strong>ch</strong>äfte informiert. Von den<br />
dreizehn Eingeladenen haben neun an der Veranstaltung teilgenommen.
Jugendarbeit Andelfingen<br />
Die 2007 gegründete Jugendarbeit Andelfingen wurde Ende <strong>Januar</strong> <strong>2011</strong> still und<br />
leise wieder zu Grabe getragen. Na<strong>ch</strong>dem die im Herbst 2010 neu eingestellte<br />
Jugendarbeiterin aus gesundheitli<strong>ch</strong>en Gründen <strong>auf</strong> Ende <strong>Januar</strong> <strong>2011</strong> bereits<br />
wieder gekündigt hatte, hat die Jugendkommission den Gemeinderäten beantragt,<br />
die Jugendarbeit <strong>auf</strong> diesen Zeitpunkt <strong>auf</strong>zulösen. Alle Gemeinderäte haben diesem<br />
Vors<strong>ch</strong>lag zugestimmt. Der Gemeinderat <strong>Humlikon</strong> klärt nun ab, ob er si<strong>ch</strong> für die<br />
Jugendarbeit der Bezirkslösung des Jugendsekretariates Andelfingen ans<strong>ch</strong>liessen<br />
soll oder ob au<strong>ch</strong> andere Varianten mögli<strong>ch</strong> wären.<br />
Wasserversorgung und Kanalisation<br />
In der Beri<strong>ch</strong>tsperiode konnten Wasserans<strong>ch</strong>lussgebühren von 11‘000 Franken und<br />
Kanalisationsans<strong>ch</strong>lussgebühren von 6‘300 Franken in Re<strong>ch</strong>nung gestellt werden.<br />
S<strong>ch</strong>nitzelheizung<br />
Da in letzter Zeit bei der Fernwärmeversorgung immer wieder Probleme mit den<br />
S<strong>ch</strong>nitzeln <strong>auf</strong>traten, hat der Gemeinderat bes<strong>ch</strong>lossen, künftig nur no<strong>ch</strong> getrocknete<br />
S<strong>ch</strong>nitzel von der Forstverwaltung Neftenba<strong>ch</strong> zu verwenden. Er erhofft si<strong>ch</strong> dabei<br />
eine Verkleinerung des Ölanteils beim Brennstoff und weniger Störfälle. So sollte<br />
si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> der Mehrpreis der S<strong>ch</strong>nitzel re<strong>ch</strong>tfertigen lassen.<br />
Ho<strong>ch</strong>bau<br />
In der Beri<strong>ch</strong>tsperiode wurden folgende Bauvorhaben bewilligt:<br />
- Eheleute Peter und Sandra Zindel, Poststrasse 8, 8457 <strong>Humlikon</strong> und<br />
Eheleute Wolfgang und Yuko Dunker, Im Gispert 6, 8457 <strong>Humlikon</strong>: Neubau<br />
eines Doppeleinfamilienhauses mit Sitzplätzen, separater Garage und einem<br />
Veloraum an der Dorfstrasse, Kat. Nr. 1378 und 1379.<br />
- Eheleute Albert und Helen Hagenbu<strong>ch</strong>er, Dorfstrasse 4, 8457 <strong>Humlikon</strong>:<br />
Umnutzung des bestehenden Ökonomieteils von Vers. Nr. 38 in Wohnraum,<br />
Dorfstrasse 4, Kat. Nr. 976<br />
Im Anzeigeverfahren wurden bewilligt:<br />
- Eheleuten Rolf Bänziger und Ingrid Hämmerli Bänziger, Dorfstrasse 19:<br />
Einbau einer S<strong>ch</strong>uppenverglasung am Gebäude Vers. Nr. 31, Kat. Nr. 1072<br />
Liegens<strong>ch</strong>aften<br />
Die Waldhütte wurde im letzten Herbst ausgebaut und der Innenraum vergrössert.<br />
Die Stiftung Einhorn <strong>Humlikon</strong> hat si<strong>ch</strong> dar<strong>auf</strong>hin bereit erklärt, die Kosten für eine<br />
Neumöblierung der Waldhütte zu übernehmen. Der Gemeinderat hat vier neue<br />
Tis<strong>ch</strong>e und a<strong>ch</strong>t dazu passende Bänke anges<strong>ch</strong>afft. Er hofft, dass alle<br />
Hüttenbenützer <strong>auf</strong> dem neuen Mobiliar vergnügli<strong>ch</strong>e Stunden erleben werden!
Einwohnerkontrolle<br />
Wir heissen in unserer Gemeinde folgende neue Einwohner willkommen:<br />
- Familie Tai und Veronica Mangano mit Leandro und Eliah, Im Hofacker 7<br />
- Frau Hannah Knorr, Dorfstrasse 9<br />
- Familie Cong Tho Le und Thi My Dung Vo Le mit Duy Tâm und Duong Chi,<br />
Lindenweg 2<br />
- Herrn Marcel Salvisberg, Chlosterstrasse 8<br />
Aus unserer Gemeinde sind weggezogen:<br />
- Frau Yvette Topp, na<strong>ch</strong> Liestal BL<br />
- Herr Tobias Kuster, na<strong>ch</strong> Winterthur<br />
- Herr Patrick Freimüller, na<strong>ch</strong> Dorf<br />
- Frau Sabine Platzer, na<strong>ch</strong> Deuts<strong>ch</strong>land<br />
Den glückli<strong>ch</strong>en Eltern gratulieren wir zur Geburt von:<br />
- Johanna Ida Ko<strong>ch</strong>, geboren am 30.03.11 in Winterthur ZH<br />
Den Angehörigen kondolieren wir zum Heimgang von:<br />
- Frau Elisabeth Sulger, gestorben am 20.03.11 in Kleinandelfingen<br />
Der Gemeindes<strong>ch</strong>reiber<br />
Weiher<br />
Na<strong>ch</strong> vielen Pflege- und Holzerarbeiten präsentiert si<strong>ch</strong> unser Weiher wieder in<br />
seinem s<strong>ch</strong>önsten Gewand und lädt ni<strong>ch</strong>t nur zahlrei<strong>ch</strong>e Enten zum Verweilen ein!<br />
Ende Mai wird dann no<strong>ch</strong> der Zivils<strong>ch</strong>utz Weinland einen Grillplatz bauen. Der<br />
Gemeinderat freut si<strong>ch</strong> über den „neuen“ Weiher und mö<strong>ch</strong>te diese Freude mit der<br />
ganzen Bevölkerung teilen. Er lädt daher alle Huemliker und Huemlikerinnen <strong>auf</strong><br />
Samstag, 2. Juli <strong>2011</strong>, von 11 00 Uhr <strong>bis</strong> 14 00 Uhr<br />
zu einer vergnügli<strong>ch</strong>en Grillparty ein. Bei hoffentli<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>önem Wetter soll dann der<br />
neue Grillplatz eingeweiht werden. Der Gemeinderat freut si<strong>ch</strong> <strong>auf</strong> viele Besu<strong>ch</strong>er<br />
und einige gemütli<strong>ch</strong>e Stunden am Wasser. Weitere Informationen erhalten Sie kurz<br />
vor dem Fest mit einem Flyer oder in den nä<strong>ch</strong>sten Huemliker Na<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>ten.<br />
Der Gemeinderat
Kü<strong>ch</strong>enabfälle<br />
Der Gemeinderat ma<strong>ch</strong>t die Bevölkerung wieder einmal dar<strong>auf</strong> <strong>auf</strong>merksam, dass<br />
Kü<strong>ch</strong>enabfälle ni<strong>ch</strong>t in den Grüngutcontainer<br />
in der Grube S<strong>ch</strong>äggi gehören! Falls Sie die Kü<strong>ch</strong>enabfälle ni<strong>ch</strong>t selber<br />
kompostieren können, werfen Sie sie bitte in den Hauskehri<strong>ch</strong>t! In den<br />
Grüngutcontainer gehören nur Gartenabfälle wie Rasens<strong>ch</strong>nitt, Sträu<strong>ch</strong>er- und<br />
Heckens<strong>ch</strong>nitt und Laub. Vielen Dank!<br />
Der Gemeinderat<br />
Wasserleitungsbrü<strong>ch</strong>e<br />
Sollten Sie einen Wasserleitungsbru<strong>ch</strong> feststellen, melden Sie dies bitte unserem<br />
Gemeindearbeiter Lukas Keller, Tel. 079 543 61 18 oder seinem Stellvertreter Armin<br />
Fla<strong>ch</strong>er, Tel. 079 615 64 67! Vielen Dank!<br />
Der Gemeinderat