Clubheft - Mitglieder
Clubheft - Mitglieder
Clubheft - Mitglieder
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Impressum<br />
Tennisclub Esp, TC Esp<br />
Postfach 35<br />
5442 Fislisbach<br />
www.tcfislisbach.ch<br />
____________________________________________________<br />
Präsident<br />
Herr<br />
Patrick Bricher<br />
Zelglistrasse 24<br />
5442 Fislisbach<br />
bircher@aerial.ch<br />
____________________________________________________<br />
CLUBNACHRICHTEN 2011, 22. JAHRGANG<br />
Auflage: 3000<br />
Druckerei Nüssli, 5507 Mellingen<br />
1
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort des Präsidenten Seite 4 - 5<br />
Rückblick Saison 2010 Seite 6 - 13<br />
Bilder Clubmeisterschaften 2010 Seite 11 - 12<br />
Ausblick Saison 2011 Seite 15 - 17<br />
Jahresbericht Juniorenabteilung Seite 19 - 20<br />
Jahresbericht Senioren Seite 22<br />
Kurzprotokoll der GV vom 11. März 2011 Seite 24 - 26<br />
Impressionen aus dem Clubleben Seite 28 - 29<br />
Schnuppertennis kostenlos, Anmeldung Seite 31 - 32<br />
Clubbeizli Seite 34<br />
Mittwochs- und Freitagsplausch Seite 36<br />
Jahresprogramm Seite 38<br />
Juniorentraining Sommer 2011 Seite 29<br />
Anmeldetalon Clubmeisterschaften 2011 Seite 40 - 41<br />
Gönner und Freunde des Tennisclub Esp Seite 43<br />
<strong>Mitglieder</strong>beiträge Seite 46<br />
Anmeldung Tennisclub Seite 49<br />
Verzeichnis der Inserenten Seite 51<br />
3
Vorwort des Präsidenten<br />
Patrick Bircher, Präsident Tennisclub Esp<br />
Liebe <strong>Mitglieder</strong>, Junioren, Passivmitglieder, Sponsoren und Freunde<br />
des TC Esp<br />
Die verschiedenen neuen Verantwortlichen haben sich perfekt eingefügt<br />
in den Cluballtag. Unser Platzwart Trevor Smith hat mit sehr viel<br />
Engagement dafür gesorgt, dass wir trotzt teilweise widrigem Wetter gut<br />
bespielbare Plätze hatten. Markus Neckermann sorgte zusammen mit<br />
seiner Küchencrew immer wieder für kulinarische Leckerbissen. Auch<br />
der von Demian Uehli vorgenommene Relaunch unserer Homepage ist<br />
sehr gut angekommen. Euch allen herzlichen Dank für den Einsatz!<br />
Der Dank gilt auch meinem Vorstand, der mich immer wieder mit seinem<br />
Wissen und seiner Erfahrung unterstützt und mir meine Aufgabe somit<br />
um einiges leichter gemacht hat.<br />
Gerne schaue ich auf die letztjährige Clubmeisterschaft zurück, die mit<br />
viel Spass, Ehrgeiz, gutem Essen und tollen Preisen durchgeführt wurde.<br />
Wir haben attraktive und spannende Matches gesehen, die uns immer<br />
wieder zu Begeisterungsstürmen hinrissen. Der Turnierleitung Peter<br />
Meier, Michael Moll und Ivan Beranek herzlichen Dank für die<br />
Organisation sowie Erika Büchli für die aufwendige Organisation der<br />
Clubbeiz sowie die Beschaffung der tollen Preise. Liz und Peter Meier<br />
einen Dank für den Finalapéro und die feinen Häppchen. Nicht zu vergessen<br />
den zahlreichen Apérosponsoren, die uns immer wieder mit<br />
einem Cüpli belohnten. Für den kulinarischen Rahmen sorgten jeweils<br />
die einzelnen Interclubmannschaften, auch hierfür ein herzliches<br />
Dankeschön.<br />
Leider müssen wir nach nur 1 Jahr wieder einen neuen Kassier wählen,<br />
da Alessio Colacino seine Zelte in der Schweiz abbricht und seine<br />
(Tennis-) Karriere in New York weiterführen wird. Herzlichen Dank für die<br />
perfekte Führung der Buchhaltung! Auch Fredi Wiede hat seinen<br />
Rücktritt als Revisor bekanntgegeben. Er hat die Revision jahrelang<br />
zusammen mit Hans Moser sehr zuverlässig durchgeführt, wofür ihm<br />
Dank gebührt.<br />
4
Nun bleibt mir, Euch eine erfolgreiche und verletzungsfreie Saison zu<br />
wünschen. Ich freue mich auch dieses Jahr wieder auf spannende<br />
Begegnungen aller Art mit Euch und wünsche mir, dass wir weiterhin<br />
neue Tennisspieler für den TC Esp begeistern können.<br />
Euer Präsident, Patrick Bricher<br />
Patrick Bircher (Mitte) und<br />
Freunde<br />
5
Rückblick Saison 2010<br />
Ivan Beranek, Spielleiter<br />
Interclub-Meisterschaft, Swisstennis<br />
Der TC Esp hat sich 2010 wieder mit 7 Mannschaften an den Interclub-<br />
Meisterschaften beteiligt. Drei Mannschaften erreichten dabei in der<br />
jeweiligen Kategorie den 1. Gruppenrang: Damen Seniorinnen 3. Liga<br />
von Capteuse Erika Büchli, Herren Senioren 3. Liga von Captain Sepp<br />
Burger sowie Herren Veteranen 2. Liga von Captain Ernst Schärer.<br />
Herzliche Gratulation an alle drei Mannschaften! Während die siegreichen<br />
3. Liga Mannschaften direkt in die 2. Liga aufgestiegen sind<br />
(bravo!), mussten die Veteranen 2. Liga um den Aufstieg kämpfen, wo sie<br />
in der 2. Runde gegen TC Gelterkinden leider unterlagen. Die erste<br />
Herren Aktive Mannschaft mit Captain Michi Moll, schaffte bereits im<br />
ersten Abstiegsspiel gegen TC Huttwil den Ligaerhalt. Herren Aktive 3.<br />
Liga (Captain Reto Lehner) haben mit dem 3. Gruppenrang einen<br />
Achtungserfolg erreicht und bestätigten somit die positive Entwicklung<br />
ihrer jungen Mannschaft. Weiter so! Herren Veteranen II 3. Liga (Captain<br />
Hans Lehner) spielten zum ersten Mal in der "höheren" Alterskategorie,<br />
erwischten aber gleich eine starke Gruppe und konnten dabei vor allem<br />
Erfahrungen sammeln. Die Jungsenioren mit Captain Markus<br />
Neckermann schafften in der 2. Liga immerhin den 3. Gruppenrang, verloren<br />
dann aber unglücklich ihr Abstiegsspiel gegen TC Riehen, was leider<br />
gleichbedeutend mit dem Abstieg in die 3. Liga war.<br />
Wir gratulieren unseren Mannschaften zu den folgenden Ergebnissen:<br />
Damen Seniorinnen 3. Liga 1. Gruppenrang, Aufstieg<br />
Herren Aktive I 2. Liga 4. Gruppenrang, Ligaerhalt<br />
Herren Aktive II 3. Liga 3. Gruppenrang<br />
Herren Jungsenioren 2. Liga 3. Gruppenrang, Abstieg<br />
Herren Senioren 3. Liga 1. Gruppenrang, Aufstieg<br />
Herren Veteranen I 2. Liga 1. Gruppenrang, Ligaerhalt<br />
Herren Veteranen II 3. Liga 6. Gruppenrang<br />
6
Club-Meisterschaften<br />
Die Club-Meisterschaften 2010 wurden nach 2006-2009 bereits zum<br />
fünften Mal in Folge nach dem Modus von Peter Meier ausgetragen<br />
und wurden erneut zum grossen sportlichen und gesellschaftlichen<br />
Erlebnis. Die Teilnehmerzahl sank allerdings im Vergleich zum Vorjahr<br />
um weitere 10%.<br />
Wegen der geringen Anzahl der Anmeldungen wurden die Kategorien<br />
Kids und Junioren zusammengelegt. Die Kategorie Damen Einzel<br />
Jungseniorinnen/Seniorinnen R5-R7 konnte nicht ausgetragen werden,<br />
in der Kategorie R8-NC wurde bei zwei Anmeldungen direkt der Final<br />
gespielt. Traditionell stark besetzt waren die Doppel-Kategorien.<br />
Dieses Jahr war uns Petrus die meiste Zeit wohlgesinnt. Nur wenige<br />
Partien vom ersten Sonntag mussten verschoben und unter der Woche<br />
nachgespielt werden.<br />
Kulinarisch war das diesjährige Clubturnier wieder einmal ein Highlight.<br />
An jedem Spieltag wurde für das leibliche Wohl der Spieler und der<br />
Zuschauer gesorgt.<br />
Dank grosszügigen Sponsoren konnte an jedem Tag das Apéro serviert<br />
werden. Herzlichen Dank an die Sponsoren und an alle Interclub-<br />
Mannschaften und ProCup-Spieler, die in der Wirtschaft mithalfen!<br />
In der zusammengelegten Kategorie Kids/Junioren setzte sich in den<br />
Gruppenspielen wie auch im Tableau der einzige Junior, Fabio Strnad,<br />
erwartungsgemäss durch.<br />
Von den Kids glänzten vor allem Noah Bircher und Siro Hochstrasser mit<br />
ihrer Technik und ihrem Kampfgeist.<br />
7
Bei den Herren Aktiven gab es erneut einen neuen Sieger. Alessio<br />
Colacino trieb mit seiner Schnelligkeit, Physis und mit seiner von allen<br />
Gegnern gefürchteten Geduld einen Gegner nach dem anderen bis zum<br />
Wahnsinn. Er gewann alle seine Gruppenspiele und verwies im hart<br />
umkämpften Halbfinal (7:6 5:7 6:2) den letztjährigen Sieger Christian<br />
Peterhans auf den zweiten Platz. Patrick Bircher, Sieger der Kategorie<br />
Jungsenioren/Senioren R5-R7 der letzten beiden Jahre, gewann auch<br />
dieses Jahr seine Kategorie souverän ohne Satzverlust mit 60:17<br />
Games. Sein Finalgegner, Pio Pozzi, war trotz solidem Spiel chancenlos.<br />
Die Kategorie R8-NC gewann der unterklassierte Routinier Hans<br />
Lehner. Im Final schlug er den letztjährigen Sieger Giuseppe Bellasfiore<br />
6:4 6:4. In der Kategorie Damen R8-NC wurde nur der Final ausgetragen.<br />
In einem spannenden Spiel mit vielen Hochs und Tiefs setzte sich<br />
Roswitha Peterhans gegen ihre um eine Generation jüngere Gegnerin<br />
Andrea Trost knapp in drei Sätzen durch und wurde neue Clubmeisterin<br />
ihrer Kategorie. Im Damen-Doppel R5-R7 gewannen im Finalspiel<br />
Züllig/Peterhans gegen Schärer/Beranek. Bei den Damen R8-NC siegten<br />
erneut Schibli/Meier gegen Preuss/Hagmann, allerdings erst im dritten<br />
Satz. Im Herren-Doppel R5-R7 konnten Peterhans/Häfeli ihren<br />
Vorjahressieg nicht verteidigten. Sie verloren erst im Final gegen die<br />
neuen Clubmeister Schouten/Müller in drei Sätzen äusserst knapp. In<br />
der Kategorie Herren-Doppel R8-NC gewann das Familienteam<br />
Lehner/Lehner vor Zimmermann/Wertli ohne Satzverlust konkurrenzlos.<br />
Im Haupttableau der Mixed-Doppel R5-R7 Konkurrenz verteidigten<br />
Bircher/Bircher gegen Züllig/Meier ihr Vorjahressieg, nachdem sie im<br />
Halbfinal gegen Burkhart/Pozzi an den Rand einer Niederlage gerieten.<br />
Mixed-Doppel R8-NC gewannen Schneider/Schneider mit einem ungefährdeten<br />
Sieg im reinen "Familienfinale" gegen Häfliger/Häfliger.<br />
Als ältester Teilnehmer verdiente sich Max Zimmermann dank seinen<br />
Einsätzen sowohl im Einzel wie auch im Herren Doppel den Titel<br />
"Verrücktes Huhn" und erhielt dafür einen Spezialpreis.<br />
Die technischen und organisatorischen Aufgaben wurden erneut von<br />
Peter Meier (Turnierleitung) mit Unterstützung des neuen OK-Mitglieds,<br />
Michael Moll, des Spielleiters und der Tagesturnierleiter wahrgenommen.<br />
Für Wirtschaft und Sponsoring war wieder Erika Büchli zuständig. Sie tat<br />
dies wie immer mit sehr viel Engagement.<br />
8
Unser neuer Platzwart, Trevor Smith, sorgte während der gesamten<br />
Clubmeisterschaft und bei jeder Witterung für einwandfreie Plätze und<br />
trug mit seinen selbst kreierten Blumentöpfen auch optisch zur angenehmen<br />
Atmosphäre auf der Anlage bei. Allen OK-<strong>Mitglieder</strong>n, dem<br />
Platzwart sowie den grosszügigen Trophy-Sponsoren einen schönen<br />
Dank!<br />
Wir beglückwünschen die folgenden Siegerinnen und Sieger:<br />
Kids/Junioren: Strnad Fabio<br />
Damen Einzel R8-NC: Peterhans Roswitha<br />
Herren Aktive R5-R7: Colacino Alessio<br />
Herren JS/S R5-R9: Bircher Patrick<br />
Herren JS/S R8-NC: Lehner Hans<br />
Damen Doppel R5-R7: Züllig Magi / Peterhans Ursula<br />
Damen Doppel R8-NC: Schibli Annemarie / Meier Anni<br />
Herren Doppel R5-R7: Schouten Cornelis / Müller Michael<br />
Herren Doppel R8-NC: Lehner Hans / Lehner Reto<br />
Mixed Doppel R5-R7: Bircher Monique / Bircher Patrick<br />
Mixed Doppel R8-NC: Schneider Sonja / Schneider Thomas<br />
9
Bilder Clubmeisterschaften 2010, Finalisten/innen<br />
Noah Bircher, Fabio Strnad Hans Lehner, Guiseppe Bellafiore<br />
Roswitha Peterhans, Andrea Trost Doris Preuss, Marianne Hagmann,<br />
Annie Meier, Annamarie Schibli<br />
11
Alena Beranek, Vreni Schärer,<br />
Ursula Peterhans, Maggi Züllig<br />
Patrick und Monique Bircher,<br />
Maggi Züllig, Peter Meier<br />
Patrick Bircher, Pio Pozzi Domi Haefeli, Christian Peterhans,<br />
Michi Müller, Conny Schouten<br />
12
Verschiedenes<br />
Das Eröffnungsapéro/-turnier fand am 25. April beim schönen, trockenen<br />
und warmen Wetter im gewohnten Rahmen unter einer erneut rekordverdächtiger<br />
Teilnehmerzahl von 36 Spielerinnen und Spielern statt (2009:<br />
27). Nach 5 Runden gemischten Doppelspiels gewann in der Kategorie<br />
Interclub-Damen Sonja Schneider (6 Punkte pro Spiel), bei ProCup-<br />
Damen gewannen Rosmarie Bodmer und Nadine Juchli punktegleich<br />
(5.5 Punkte) und bei ProCup-Herren Albi Bodmer und Hans Moser ebenfalls<br />
punktegleich (5 Punkte). Bei Interclub-Herren teilten sich Thomas<br />
Schneider und Milos Strnad den ersten Platz (6 Punkte). Der Apéro<br />
wurde gespendet von Jules Frei und Heinz Sommer. Für die Verpflegung<br />
sorgte das neue Wirtepaar Markus Neckermann und Stefanie Jäggi.<br />
Allen einen herzlichen Dank!<br />
Das traditionelle Freundschaftstreffen mit dem TC Baregg fiel aus terminlichen<br />
Gründen aus.<br />
Das diesjährige Saisonschlussturnier konnte wegen schlechten Wetters<br />
leider wieder nicht ausgetragen werden.<br />
Beim Aufstellen sowie Abräumen der Plätze im Frühling resp. im<br />
Spätherbst half neben dem neuen Platzwart, Trevor Smith, der die erste<br />
Saison in diesem Amt hervorragend und mit sehr viel Einsatz meisterte,<br />
eine grosse Anzahl Freiwilliger mit. Besten Dank für Eure tatkräftige<br />
Unterstützung.<br />
Im Anschluss an das Abräumen der Plätze am 23.10.10 fand unter der<br />
Teilnahme von insgesamt 21 Clubmitglieder ein Schlussessen statt.<br />
Beim feinen Österreichischen Rahmgulasch mit Spätzli, vorbereitet von<br />
Markus Neckermann und serviert von seiner Crew, klang die Saison<br />
2010 langsam und sehr gesellig aus.<br />
13
Trainingslektionen<br />
von Dienstag, 26. April bis Freitag, 30. September 2011<br />
Trainingsformen<br />
• Einzel- und Gruppenlektionen – individuelle Gestaltung und Terminvereinbarung<br />
• Spezielle Kurse und Kursangebote:<br />
– Schnupperkurse, sowie Vermittlung von Spielpartnern und Spielpartnerinnen<br />
– Wochenend-Intensivkurse (auf Anfrage)<br />
– Ladies-, Doppel- und Teamtrainings<br />
• Intensiv-Trainingskurse für Junioren + Erwachsene während den Schulferien<br />
(Sommerferien: 1., 2. + 4. Woche, Herbstferien: 1. + 2. Woche)<br />
• Tennisreisen – IC-Vorbereitung, Tennisferien Albarella (I) und auf Anfrage<br />
• Turniere und Plauschanlässe<br />
Racket-Testtag<br />
am TCW-Eröffnungsapéro, Ostermontag, 25. April 2011<br />
Gerne präsentiere ich die neuesten Modelle von Wilson und Head. Da ich<br />
deine Tennistechnik kenne oder vor Ort kennen lernen darf, kann ich dich<br />
persönlich beraten. Somit findest du sicherlich schneller das zu deiner<br />
Technik passende Racket!<br />
Mein Tipp: «Kaufe nie ein neues Racket, ohne es mehrmals getestet zu haben!»<br />
Kids Tennis-Camp by Nesquik (im TCW)<br />
von Dienstag, 2. bis Freitag, 5. August 2011<br />
Junioren-Spezialkurse (im TCE oder TCW)<br />
von Montag, 4. bis Freitag, 8. Juli 2011<br />
Intensivkurse Erwachsene + Junioren (im TCE oder TCW)<br />
in 3er- oder 4er-Gruppen<br />
von Montag, 4. bis Freitag, 8. Juli 2011<br />
von Montag, 11. bis Freitag, 15. Juli 2011<br />
von Montag, 25. bis Freitag, 29. Juli 2011<br />
von Montag, 3. bis Freitag, 7. Oktober 2011<br />
von Montag, 10. bis Freitag, 14. Oktober 2011<br />
Tennis-Shop im TC Wettingen<br />
Bei TennisTotal günstige Preise wie im Tennismarkt<br />
• Rackets • Tennisbälle • Taschen, Bags + Rucksäcke<br />
• Griffbänder (Replacement Grips + Overgrips)<br />
• Junior-Schulungsbälle • Caps • Arm- + Stirnbänder<br />
• Socken • Dusch- + Badetücher • Accessoires + Zubehör<br />
• Weitere Bestellungen auf Anfrage (Schuhe/Textilien)<br />
Bespannungsservice<br />
schnell – zuverlässig – professionell<br />
Mobile: 079 433 93 39<br />
TennisTotal Martin Koth, Zelglistrasse 23, CH-5442 Fislisbach<br />
+41 (0)79 433 93 39, m.koth@pop.agri.ch
Ausblick auf die Spielsaison 2011<br />
Ivan Beranek, Spielleiter<br />
Interclub-Meisterschaften<br />
Der TC Esp wird sich an den Interclub-Meisterschaften 2011 wieder mit<br />
7 Mannschaften beteiligen:<br />
Damen Seniorinnen 2. Liga Captain: Erika Büchli<br />
Herren Aktive I 2. Liga Captain: Michael Müller<br />
Herren Aktive II 3. Liga Captain: Hrvoje Babic<br />
Herren Jungsenioren 3. Liga Captain: Stephan Peterhans<br />
Herren Senioren 2. Liga Captain: Sepp Burger<br />
Herren Veteranen I 2. Liga Captain: Paul Büchli<br />
Herren Veteranen II 3. Liga Captain: Hans Lehner<br />
Junioren: je nach Eingang Anmeldungen<br />
Die Partien der Junioren werden in der Regel wochentags ausgetragen.<br />
Club-Meisterschaften<br />
Nach dem überwältigenden Erfolg der letzten fünf Saisons werden die<br />
diesjährigen Clubmeisterschaften wieder nach dem Modus von Peter<br />
Meier ausgetragen. Neuer OK-Präsident wird Michael Moll. Peter Meier<br />
steht nur noch beratend zur Verfügung. Vielen Dank, Peter, für die hervorragende<br />
Idee und die fünf wunderschönen Clubmeisterschaften!<br />
Termin: 25. August - 04. September 2011<br />
Die Organisatoren freuen sich auf eine rege Teilnahme. Achtet bitte auf<br />
die Ausschreibungen in diesem Heft und verpasst die Anmeldetermine<br />
nicht. Eine frühzeitige Anmeldung lohnt sich!<br />
15
Freitagsplausch<br />
Für den Freitagsplausch wird in Kooperation zwischen dem Spielleiter<br />
und Vertretern des bisherigen Anlasses nach einem neuen, attraktiveren<br />
und auf die geänderten Bedürfnisse der Clubmitglieder besser abgestimmten<br />
Konzept gesucht. Nach den Vorstellungen der Initianten soll<br />
der Freitagabend zum gemeinsamen Anlass für alle Clubmitglieder, ob<br />
jung oder bereits im reifen Alter, Plausch- oder Wettkampfspieler, werden.<br />
Das Gesellschaftliche nach dem Spiel soll wieder stärker in den<br />
Vordergrund rücken. Dies kann durch Eigeninitiative oder mit<br />
Unterstützung des Wirtschaftsverantwortlichen geschehen.<br />
Forderungsspiele<br />
Wie bereits in der letzten Spielsaison werden die Forderungsspiele 2011<br />
offiziell nicht mehr weiter geführt. Es besteht jedoch nach wie vor die<br />
Möglichkeit, Forderungsspiele auszutragen, wenn Interesse besteht.<br />
Verschiedenes<br />
Als Clubtrainer bleibt uns Martin Koth, Fislisbach, erhalten. Für das<br />
Privattraining gibt es keine fix reservierten Zeiten. Trainerstunden können<br />
direkt mit dem Clubtrainer vereinbart werden. Beachten Sie bitte die<br />
Informationsblätter, die im Clubhaus aufliegen.<br />
Juniorenobmann bleibt weiterhin Milos Strnad. Er wird wieder die administrativen<br />
Aufgaben in Zusammenhang mit dem Juniorentraining und<br />
mit dem Junioren-Interclub erledigen. Für den Trainingsbetrieb ist der<br />
Clubtrainer mit seinem Trainerstab zuständig. Dafür steht ihm, wie<br />
bereits in den letzten Jahren, unsere erfahrene J+S Leiterin Alena<br />
Beranek zur Verfügung.<br />
Das Freundschaftstreffen mit dem TC Baregg findet am 20. August 2011<br />
im Sportzentrum Barreg statt. Das Datum wird noch bekannt gegeben.<br />
Wir freuen uns auf interessante Spiele und ein geselliges<br />
Beisammensein unter Freunden.<br />
16
Am 27. August 2011 findet ein Swiss-Tennis Day statt. Der TC Esp<br />
Fislisbach wird sich nach Möglichkeit daran beteiligen. Der Zweck des<br />
Anlasses ist es, den Tennissport einer breiten Bevölkerung bekannter zu<br />
machen und potenzielle Neumitglieder anzusprechen. Der Termin wird<br />
wegen der zeitlichen Überschneidung mit dem ersten<br />
Turnierwochenende im Spielplan vom Clubturnier entsprechend berücksichtigt<br />
(bei Bedarf wird unter der Woche vor-/nachgespielt).<br />
17
Jahresbericht Juniorenabteilung<br />
Milos Strnad, Juniorenobmann<br />
Junioren-Sommertraining<br />
Das Junioren-Sommertraining wurde in drei Kategorien durchgeführt,<br />
Kinder-, Jugend- und Wettkampftraining. Am Kindertraining haben vier<br />
Kinder in einer Gruppe teilgenommen. Das Jugendtraining fand in sieben<br />
Gruppen mit je vier bis sechs Junioreninnen und Junioren am Montagund<br />
Mittwochnachmittag unter der Leitung von Alena Beranek statt. Das<br />
Wettkampftraining fand am Montagabend unter der Leitung von unserem<br />
Klubtrainer Martin Koth statt. Gesamthaft trainierten siebenundzwanzig<br />
Kinder, Juniorinnen und Junioren in einem der erwähnten Trainings.<br />
An Schnuppertagen haben achtzehn Juniorinnen und Junioren aus<br />
Fislisbach und Umgebung teilgenommen, wovon sieben zwei Trainings<br />
Gruppen gebildet haben, die am Mittwochnachmittag unter der Leitung<br />
von Patrick und Philipp Beranek bis Ende der Saison trainiert haben.<br />
Junioren-Wettkämpfe<br />
Leider kam auch dieses Jahr keine Junioren-Interclub Mannschaft zu<br />
Stande. Einerseits kamen zu wenige Anmeldungen ein, anderseits müssen<br />
vier oder zwei Mannschaftsmitglieder der gleichen Kategorie<br />
(Jahrgang) entsprechen. Die Junioren-Interclub Meisterschaften sind<br />
eine gute Gelegenheit, um Turnier-Erfahrungen zu sammeln.<br />
An der Clubmeisterschaft kam dieses Jahr die Kids / Junioren Kategorie<br />
zustande. Die Kids, Juniorinnen und Junioren spielten auf ganzes<br />
Spielfeld zwei Gewinnsätze. In der zusammengelegten Kategorie haben<br />
sich neun Kids, Juniorinnen und Junioren gemessen. In die Finalrunde<br />
haben sich Noah Bircher (Kategorie Kids) und Fabio Strnad (Kategorie<br />
Junioren) gegenüber gestanden. Fabio hat sich, wie erwartet, als neue<br />
Junioren Clubmeister der Kategorie Kids/Junioren durchgesetzt.<br />
Hoffe, dass sich im nächsten Jahr genügend Kids, Juniorinnen und<br />
Junioren anmelden, um an den Clubmeisterschaften eine Kids und eine<br />
Junioren Kategorie separat durchzuführen, um die Jüngsten für den<br />
Wettkampf zu begeistern.<br />
19
Gratulation und Danksagung<br />
Allen erfolgreichen Juniorinnen und Junioren möchte ich an dieser Stelle<br />
herzlich gratulieren! Zudem danke ich dem Trainerteam, unserem<br />
Clubtrainer Martin Koth und der Juniorentrainerin Alena Beranek, wie<br />
auch Patrick und Philipp Beranek für ihren Einsatz zum Wohle unserer<br />
Juniorenabteilung, sowie allen Sponsoren für die wichtige finanzielle<br />
Unterstützung.<br />
20
Jahresbericht Senioren<br />
Heiri Häfliger, Seniorenobmann<br />
Der Senioren Sommer-Tennisplausch 2010 wurde wieder an 7<br />
Austragungsorten durchgeführt.<br />
Schinznach-Bad<br />
Baden, Baldegg<br />
Fislisbach<br />
Brugg<br />
Baden, Baregg<br />
Rohrdorf<br />
Mellingen<br />
Die Saison begann am 17.05.10. und endete am 20.09.10.Von den vorgesehenen<br />
18 Spieltagen fiel nur ein Termin (Schlechtwetter) aus. Es<br />
spielten Total 445 Teilnehmer; durchschnittlich 26 Spieler pro Spieltag.<br />
An dieser Stelle möchte ich allen Spielerinnen und Spielern für ihren<br />
Spass und Fairness danken. Für die neue Saison hoffe ich,dass noch<br />
mehr Teilnehmer (Bedingung ab 50. Altersjahr) daran Spass haben werden.<br />
Mein herzlichsten Dank geht auch an diejenigen, die für die Arbeiten im<br />
Restaurant und für die Platzpflege zuständig waren.<br />
Allen Esplern wünsche ich für die Saison 2011 viel Glück, Erfolg und eine<br />
unfallfreie Saison.<br />
Spieldaten 2011:<br />
23.05.11. Fislisbach Esp<br />
30.05.11. Baden Baldegg<br />
06.06.11. Brugg<br />
20.06.11. Baden Baregg<br />
27.06.11. Schinznach-Bad<br />
04.07.11. Rohrdorf<br />
11.07.11. Mellingen<br />
18.07.11. Fislibach Esp<br />
25.07.11. Baden Baldegg<br />
08.08.11. Baden Baregg<br />
15.08.11. Baden Baldegg<br />
22.08.11. Rohrdorf<br />
29.08.11. Brugg<br />
05.09.11. Baden Baregg<br />
12.09.11. Fislisbach Esp<br />
22
Kurzprotokoll der Generalversammlung vom 11. März 2011<br />
Ursula Peterhans, Aktuarin<br />
Der Präsident begrüsst alle Anwesenden zur 26. GV des Tennisclub<br />
Esp. Es sind 42 <strong>Mitglieder</strong> anwesend. Das Protokoll der 25.<br />
Generalversammlung wird genehmigt und der Verfasserin verdankt.<br />
Die Clubmeisterschaften waren wieder ein Highlight der Saison. Die<br />
Kategorie Damen Einzel konnte aufgund mangelden Anmeldungen leider<br />
nicht durchgeführt werden. Das Schlussturnier ist dem schlechten Wetter<br />
zum Opfer gefallen.<br />
Das Eröffnungsturnier findet am 17. April 2011 statt. Interclubbeginn ist<br />
der 7. Mai 2011. Der Freitagsplausch wird weitergeführt. Heiri Häfliger<br />
hat sich bereit erklärt, die Organisation zu übernehmen. Die Bälle werden<br />
vom Club zur Verfügung gestellt. Es wäre wünschenswert, dass<br />
auch Wettkampfspielerinnen und Spieler am Freitagsplausch künftig teilnehmen<br />
werden. Ein Freundschaftstreffen mit dem TC Baregg findet am<br />
20. August statt. Der Swiss Tennis-Day findet am 1. Tag der<br />
Clubmeisterschaften statt und zwar am 27. August 2011.<br />
37 Junioren haben an den Trainings teilgenommen. Ein Dank geht an<br />
Alena, Patrick und Philipp Beranek sowie Martin Koth für ihren tollen<br />
Einsatz.<br />
Heiri Häfliger informiert über das Seniorentennis und fordert zum<br />
Mitmachen auf. Es hat jeweils genug Mitfahrgelegenheiten, um an die<br />
verschiedenen Austragungsorte zu fahren. Interessierte melden sich bei<br />
Heiri Häfliger. Er möchte das Amt als Seniorenobmann per Ende Saison<br />
2011 altershalber abgeben.<br />
Dank einiger neuer <strong>Mitglieder</strong> sieht die Jahresrechnung sehr positiv aus.<br />
Es wird ein Gewinn in der Höhe von Fr. 4'193.00 ausgewiesen. Ein grosser<br />
Dank geht an Christian Peterhans und Patrick Bircher für die erfolgreiche<br />
<strong>Mitglieder</strong>werbung. Mit der Wirtschaft wurden weniger Einnahmen<br />
erzielt als im letzten Jahr. Die Firma Feldschlösschen wird uns jedoch<br />
noch einen Beitrag überweisen, der unsere Wirtschaftskasse aufbessern<br />
wird<br />
24
Dank einiger neuer <strong>Mitglieder</strong> sieht die Jahresrechnung sehr positiv aus.<br />
Es wird ein Gewinn in der Höhe von Fr. 4'193.00 ausgewiesen. Ein grosser<br />
Dank geht an Christian Peterhans und Patrick Bircher für die erfolgreiche<br />
<strong>Mitglieder</strong>werbung. Mit der Wirtschaft wurden weniger Einnahmen<br />
erzielt als im letzten Jahr. Die Firma Feldschlösschen wird uns jedoch<br />
noch einen Beitrag überweisen, der unsere Wirtschaftskasse aufbessern<br />
wird.<br />
Leider gibt es immer noch drei säumige <strong>Mitglieder</strong>, welche den<br />
Jahresbeitrag nicht bezahlt haben.<br />
Für die Sichtblenden und Inserate konnten ebenfalls Mehreinnahmen<br />
verbucht werden. Für den Unterhalt des Clubhauses wurde weniger aufgewendet.<br />
Für das <strong>Clubheft</strong> resultieren einige Mehrkosten aufgrund der<br />
grösseren Auflage. Zusätzlich wurde eine neue Kaffeemaschine angeschafft.<br />
Die Stromrechnung ist höher ausgefallen.<br />
Heinz Sommer gratuliert herzlich zur guten Rechnung. Er stellt fest, dass<br />
dies aufgrund neuer <strong>Mitglieder</strong> zu vermerken ist. H. Sommer meint, dass<br />
mehr Abschreibungen zu machen sind um weniger Vermögen auszuweisen.<br />
Die Platzsanierung sollte baldmöglichst in Angriff genommen werden.<br />
Kassier Alessio Colacino verlässt den Vorstand infolge Wegzug ins<br />
Ausland. Er bedankt sich für das Mitwirken während eines Jahres im<br />
Vorstand sowie sieben Jahre Clubmitgliedschaft. Herzlichen Dank für die<br />
gut geführte Buchhaltung.<br />
Hans Moser hat zusammen mit Alessio die Buchhaltung überprüft. Bilanz<br />
und Erfolgsrechnung stimmen überein und alles wurde korrekt verbucht.<br />
Er dankt Alessio für die geleistete Arbeit und bittet der Rechnung zuzustimmen.<br />
Das Budget 2011 weist einen geringen Gewinn von Fr. 875.00 aus. Der<br />
Vorstand rechnet mit gleichbleibenden Jahresbeiträgen. Eine Erhöhung<br />
ist nicht opportun. Vergleiche mit andern Clubs zeigen auf, dass teilweise<br />
noch günstigere Jahresbeiträge angeboten werden.<br />
Das Budget wirft keine Fragen auf und wird einstimmig genehmigt.<br />
25
Für Ihren Einsatz zugunsten des Tennisclubs wurden folgende <strong>Mitglieder</strong><br />
geehrt:<br />
Demian Uehli, Christian Peterhans, Alena Beranek, Heinz Sommer, Erika<br />
Büchli, Hans Moser, Heiri Häfliger.<br />
Der Präsident überreicht ihnen ein extra kreiertes Esp-Bier und Esp-<br />
Cola.<br />
Patrick dankt seinen Vorstandskollegen für ihre Arbeit und übergibt ihnen<br />
ebenfalls die gelungene Ueberraschung. U. Peterhans dankt unserem<br />
Präsidenten für seine geleistete Arbeit während dem vergangenen<br />
Vereinsjahr. Unermüdlich stellt er seine Person für den TC Esp zur<br />
Verfügung.<br />
Der 24.Juni 2011 wird für ein Sommernachtsfest reserviert. Gesucht<br />
werden noch Organisatoren und Organisatorinnen.<br />
Am 8. September 2011 findet mit der IG-Dättwil ein Event auf unserer<br />
Anlage statt. Martin Koth wird Tennisunterricht anbieten. Ein Apéro wird<br />
offeriert sowie Verpflegungsmöglichkeiten. Wir wollen die Leute fürs<br />
Tennis begeistern und so Neumitglieder gewinnen.<br />
Vorgeschlagen wird als neuer Kassier Michael Guerini. Er ist 35-jährig,<br />
zweifacher Vater und langjähriges Clubmitglied. M. Guerini wird einstimmig<br />
und mit Applaus gewählt.<br />
Es ist noch ein weiterer Revisor zu wählten. Fredi Wiede hat aus gesundheitlichen<br />
Gründen die Demission eingereicht. Es wird Franz Preuss vorgeschlagen<br />
und einstimmig gewählt.<br />
H. Sommer übergibt Patrick Geld für den Eröffnungsapéro vom letzten<br />
Jahr. Jules und Heinz, unsere Ehrenmitglieder, werden den Apéro wiederum<br />
am Eröffnungsturnier spendieren.<br />
Erika Büchli verteilt die Liste, wer wann Wirten möchte. Acht<br />
Mannschaften sind gesucht, um die Wirtetätigkeiten zu übernehmen.<br />
Der Präsident dankt allen Helferinnen und Helfern und lädt zum gemütlichen<br />
Teil ein bei Fleischplatten und einem feinen Dessertbuffet gespendet<br />
von den "Clubfrauen".<br />
26
Impressionen aus dem Vereinsleben<br />
Gäste und Zuschauer wurden<br />
während den<br />
Clubmeisterschaften verwöhnt<br />
Fans und Supporter verfolgen<br />
die spannenden Partien<br />
Voller Einsatz auch im Mixed-<br />
Doppel<br />
28
ProCup- Team<br />
Die Herren vom Esp beim<br />
Doppel-Spiel<br />
Tennisclub Esp voll besetzt<br />
29
Schnuppertennis kostenlos<br />
Tennistage im Esp vom 02. - 04. August 2011<br />
Auch dieses Jahr führt der Tennisclub Esp die traditionellen Tennis-Tage<br />
für Neueinsteiger und Schnupperer durch. In der letzten<br />
Schulferienwoche findet der dreitägige und kostenlose Kurs statt.<br />
Es sind alle eingeladen daran teilzunehmen. Vom Senior, zukünftige Top-<br />
Cracks bis hin zu Junioren und Kinder sind alle herzlich willkomen.<br />
Nutzen Sie diese ausgezeichnete Gelegenheit den Tennissport<br />
kennen zu lernen.<br />
Datum: Dienstag 02. August - Donnerstag 04. August 2011<br />
Zeit: Junioren: 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Erwachsene: 19.00 - 22.00 Uhr<br />
Programm: Nach Begrüssung durch den Präsidenten und einer kurzen<br />
Einführung wird unter professioneller Kursleitung<br />
Tennis gespielt, kombiniert mit ergänzenden<br />
Polysportiven Elementen.<br />
Unterricht: Gruppenkurs für Erwachsene und Junioren<br />
Falls benötigt werden Tennisrackets abgegeben.<br />
Trainer: Dipl. Tennislehrer Swiss Tennis und J & S Kursleiter<br />
Verplegung: Getränke, Snacks sowie Glacen sind ganztags von der<br />
Club- Wirtschaft erhältlich.<br />
Kosten: Der dreitägige Kurs ist gratis.<br />
Anmeldeschluss ist der 31. Juli 2011<br />
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldungen werden nach Datum<br />
berücksichtigt.<br />
31
Anmeldung Schnuppertennis kostenlos<br />
Datum: Dienstag 02.08 - Donnerstag 04.08.11<br />
Junioren: 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Erwachsene: 19.00 - 22.00 Uhr<br />
Ort: Tennisanlage TC Esp Fislisbach<br />
Sportanlage Esp, 5442 Fislisbach, neben Stadion FC Baden<br />
Name/Vorname: ..............................................................<br />
Geburtsdatum: ..............................................................<br />
Adresse: ..............................................................<br />
PLZ/Wohnort: ..............................................................<br />
Telefonnummer: ..............................................................<br />
Email: ..............................................................<br />
Anzahl Teilnehmer: Erwachsene ......... Kinder .........<br />
Benötige(n) Racket: Anzahl .........<br />
Anmeldung einsenden bis spätistens 31. Juli 2011 an:<br />
Tennisclub Esp<br />
Postfach 35<br />
5442 Fislisbach<br />
www.tcfislisbach.ch<br />
Martin Koth, Dipl. Tennislehrer<br />
Zelglistrasse 23<br />
5442 Fislisbach<br />
m.koth@pop.agri.ch<br />
32
Clubbeizli im Tennisclub<br />
Markus Neckermann, Wirtechef Wirtschaft TC Esp<br />
34
Tennisplausch TC Esp<br />
An alle Freunde des Tennissports<br />
Die geselligen Tennisplausch Anlässe finden auch diese Saison wieder<br />
statt.<br />
Tennisspielen in kollegialer, ungezwungener Atmosphäre. Beisammen<br />
sein, Lachen und sich entspannen bei diversen Getränken. Wer sich<br />
gerne unter Leute und andere Mitlgieder begibt ist herzlich willkommen<br />
an den wöchentlichen Plausch Events. Es wird ohne Hektik Tennis<br />
gespielt. Diese über die gesamte Sommer-Saison stattfindende<br />
Veranstaltung ist also auch für Tennisanfänger geeignet.<br />
Einfach Vorbeischauen, Mitmachen, Freunde Treffen und Geniessen.<br />
Mittwochsplausch<br />
Jeden Mittwoch ab 27. April 2011, 09.00 - 11.00 Uhr<br />
Freitagsplausch<br />
Jeden Freitag ab 29. April 2011, 19.00 - 21.00 Uhr<br />
36
2011<br />
Jahresprogramm 2011 - 2012<br />
Mär. 11. Generalversammlung, kath. Kirchgemeindehaus Fislisbach<br />
Apr. 09. Gemeinsames Aufbauen der Tennisplätze<br />
17. Saisoneröffnung, Eröffnungs-Apéro<br />
27. Beginn Mittwochsplausch<br />
29. Beginn Freitagsplausch<br />
Mai 07./08. 1. Runde Interclub<br />
14./15. 2. Runde Interclub<br />
21./22. 3. Runde Interclub, Ersatzdaten: 28./29.05.11, 02.06.11<br />
Jun. 04./05. 4. Runde Interclub (Auf/Abstiegsrunde), Ersatzdaten: 11.06.11,<br />
13.06.11<br />
18./19. 5. Runde Intercluc (Auf/Abstiegsrunde), Ersatzdatum:<br />
25./26.06.11<br />
24. Treffen mit IG-Dättwil, 17.00 Uhr Apéro, ab 17.30 Uhr Tennis<br />
25./26. 6. Runde Interclub (Auf/Abstiegsrunde), Ersatzdatum:<br />
02./03.07.11<br />
Aug. 02.-04. Schnuppertennis kostenlos für interessierte Neueinsteiger<br />
20. Freundschaftstreffen mit TC Baregg in Baden<br />
25. Beginn Clubmeisterschaften (bis 04.09)<br />
27. Swiss Tennis day<br />
Sept. 04. Finaltag Clubmeisterschaften<br />
Okt. 16. Schlussturnier, Schlussapéro<br />
22. Gemeinsames Abräumen der Tennisplätze<br />
_______________________________________________________________<br />
2012<br />
Mär. 09. Generalversammlung, kath. Kirchgemeindehaus Fislisbach<br />
38
Anmeldetalon Clubmeisterschaften TC Esp<br />
Club Champion Trophy 25. August - 04. September 2011<br />
Kategorien Single<br />
Name/Vorname: .............................................................................<br />
Email: .............................................................................<br />
KI Kids<br />
HJ Junioren Alle Kategorien<br />
HA Herren Aktive Alle Kategorien<br />
H1 Jungsenioren & Senioren R5, R6, R7<br />
H2 Jungsenioren & Senioren R8, R9, nicht lizenziert<br />
D1 Jungseniorinnen & Seniorinnen R5, R6, R7<br />
D2 Jungseniorinnen & Seniorinnen R8, R9, nicht lizenziert<br />
Kategorien Double<br />
Name/Vorname: ............................................................................<br />
Email: ............................................................................<br />
Name/Vorname: ............................................................................<br />
Email: ............................................................................<br />
HD1 Herren Aktive Alle Kategorien<br />
HD2 Jungsenioren & Senioren R8, R9, nicht lizenziert<br />
DD1 Damen Aktive Alle Kategorien<br />
DD2 Jungseniorinnen & Seniorinnen R8, R9, nicht lizenziert<br />
Kategoien Mixed<br />
Name/Vorname: ............................................................................<br />
Email: ............................................................................<br />
Name/Vorname: ............................................................................<br />
Email: ............................................................................<br />
MD1 Herren & Damen Alle Kategorien<br />
MD2 Herren & Damen R8, R8, Restl.<br />
Verhinderungen: ...............................................................................................................<br />
40
Anmeldung Clubmeisterschaften TC Esp<br />
Club Champion Trophy 25. August - 04. September 2011<br />
Anmeldefrist: 10. August 2011<br />
Teilnahmegebühr: 25.- pro Teilnehmer Single<br />
15.- pro Teilnehmer Double<br />
0.- pro Teilnehmer Kids<br />
Spieldaten: Donnerstag 25.08 17.00 - 22.00 Uhr<br />
Freitag 26.08 17.00 - 22.00 Uhr<br />
Samstag 27.08 09.00 - 22.00 Uhr<br />
Sonntag 28.08 09.00 - 22.00 Uhr<br />
Donnerstag 01.09 17.00 - 22.00 Uhr<br />
Freitag 02.09 17.00 - 22.00 Uhr<br />
Samstag 03.09 09.00 - 22.00 Uhr<br />
Sonntag 04.09 09.00 - 22.00 Uhr<br />
Siegerehrung, Apéro 04.09 ab 19.00 Uhr<br />
Während den Clubmeisterschaften sind alle Plätze reserviert.<br />
Leitung: Ivan Beranek<br />
Spielplan: Michi Moll, Peter Meier<br />
Wirtschaft: Erika Büchli<br />
Anmeldung bis spätestens 10.08.11 mit Teilnahmegebühr einsenden an:<br />
Michael Moll<br />
Tannenweg 7<br />
5442 Fislisbach<br />
moll@tfb.ch<br />
41
Sponsor <strong>Mitglieder</strong>, Gönner und Freunde<br />
Die Gönner leisten einen Beitrag an spezielle Anschaffungen,<br />
ausserordentliche Ausgaben und fördern den Wettkampfsport<br />
und vorallem die Junioren.<br />
Patrick Bircher<br />
Ivan Beranek<br />
Noldi Behringer<br />
Paul Büchli<br />
Bruno Burkhart<br />
Jules Frei<br />
Dieter Hiller<br />
Jürg Hagmann<br />
Peter Haefeli<br />
Peter Meier<br />
Liz Meier<br />
Hans Moser<br />
Franz Preuss<br />
Horst Rammé<br />
Thomas Schneider<br />
Hansruedi Twerenbold<br />
Peter Widmer<br />
Fredy Wiede<br />
Peter Züllig<br />
Magi Züllig<br />
Annamarie Schibli<br />
Erika Büchli<br />
Allen Gönnern und Sponsor <strong>Mitglieder</strong>n herzlichen Dank.<br />
Sponsor Mitglied werden und nähere Informationen auf:<br />
www.tcfislisbach.ch<br />
43
<strong>Mitglieder</strong>beiträge<br />
Jahresbeiträge Einzelmitlgied Ehepaare<br />
Aktivmitglied mit Anteilschein Fr. 420.- Fr. 670.-<br />
Aktivmitglied ohne Anteilschein Fr. 650.- Fr. 1100.-<br />
_______________________________________________________________<br />
Schnupperabonnement Fr. 400.- Fr. 700.-<br />
_______________________________________________________________<br />
Lehrlinge und Studenten Fr. 250.- Fr. 250.-<br />
_______________________________________________________________<br />
Interclub Mitgliedschaft Fr. 120.-<br />
Nicht Aktivmitglied, TC Esp als Zweit-Club<br />
_______________________________________________________________<br />
Junioren bis 9 Jahre Fr. 60.-<br />
Junioren ab 10 Jahre Fr. 120.-<br />
_______________________________________________________________<br />
Gönner Fr. 100.-<br />
Mindestbetrag<br />
_______________________________________________________________<br />
Passivmitglied Fr. 30.-<br />
____________________________________________________<br />
Anteilscheine<br />
Aktive Fr. 1200.- Fr. 1800.-<br />
_______________________________________________________________<br />
Lehrlinge und Studenten Fr. 100.-<br />
_______________________________________________________________<br />
Die Anteilscheine werden bei Austritt zinslos zurück erstattet. Sie können in 2<br />
Jahresraten bezahlt werden. Anteilscheine dienen der Finanzierung der<br />
Tennisalage und Räumlichkeiten.<br />
46
TC Esp Mitglied werden<br />
Name/Vorname: ...............................................................................<br />
Geburtsdatum: ...............................................................................<br />
Strasse: ...............................................................................<br />
PLZ/Wohnort: ...............................................................................<br />
Telefon privat: ...............................................................................<br />
Mobile: ...............................................................................<br />
Email: ...............................................................................<br />
Ich wünsche in den Tennisclub Esp augenommen zu werden<br />
Aktivmitglied mit Anteilschein [ ] (Anteilschein in 2 Jahresraten bezahlbar)<br />
Aktivmitglied ohne Anteilschein [ ]<br />
Ehepaar mit Anteilschein [ ] (Anteilschein in 2 Jahresraten bezahlbar)<br />
Ehepaar ohne Anteilschein [ ]<br />
Schnupperabonnement [ ]<br />
Lehring oder Student [ ]<br />
Junior bis 9 Jahre [ ]<br />
Junior ab 10 Jahre [ ]<br />
Unterschrift: ...............................................................................<br />
Bei Minderjährigen Unterschrift des gesetzlichen Vertreters<br />
Nach erfolgter Aufnahme verpflichtet sich der Unterzeichner zur Bezahlung<br />
des <strong>Mitglieder</strong>beitrages (und Anteilscheines).<br />
TC Esp<br />
Postfach 35<br />
5442 Fislisbach<br />
bircher@aerial.ch<br />
49
Verzeichnis der Inserenten<br />
Aerial GmbH, Dättwil Neue Aargauer Bank AG, Fislisbach<br />
Linde Bar, Fislisbach Ozeania Reisen, Fislisbach<br />
Blumen & Pflanzen Meier, Fislisbach Papeterie Clamart AG, Fislisbach<br />
Büchi & Fischer AG, Baden Velos Motos AG Peterhans, Fislisbach<br />
Café Alexanders, Fislisbach Peterhans Schibli Schreinerei, Fislisbach<br />
Agnes Caneri Gymnastik, Fislisbach Pneu Treier, Fislisbach<br />
Chämi Metzg, Fislisbach Raiffeisenbank, Rohrdorferberg Fislisbach<br />
Carrosserie H. Peterhans, Fislisbach Restaurant Central, Niederrohrdorf<br />
Coiffeur Grimm, Baden Restaurant Rössli, Fislisbach<br />
Coiffeur Thür, Fislisbach Ringger Treuhand AG, Dättwil<br />
Coiffeur Hairpoint, Fislisbach Ruedi Tinner AG, Baden<br />
topharm, Damian Apotheken, Fislisbach Schibli Floristik, Fislisbach<br />
Dorfgarage Isler, Fislisbach Schibli & Wirz Haushaltsgeräte, Fislisbach<br />
Podologie, Fussplege U. Dort, Fislisbach Senn Kaffemaschinencenter, Fislisbach<br />
Elektro Flückiger & Frei AG, Birmenstorf Spiess Gartenbau, Fislisbach<br />
Feldschlösschen AG, Rheinfelden Sportcenter Wase, Birrhard<br />
Felline Moda, Fislisbach Tech Trade PD GmbH, Dättwil<br />
Flexis AG, Fislisbach Trocknungstechnik Peterhans, Fislisbach<br />
Goodfit, Niederrohrdorf Velos Franz, Fislisbach<br />
Liz Meier Mode, Fislisbach Vita Drogerie, Fislisbach<br />
Martin AG, Wettingen Wettstein Bau AG, Fislisbach<br />
MN- Reinigungen, Wettingen<br />
51