Radfahren im Winter? Na klar! - ADFC - Osnabrück
Radfahren im Winter? Na klar! - ADFC - Osnabrück
Radfahren im Winter? Na klar! - ADFC - Osnabrück
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fahrradzeitschrift für das <strong>Osnabrück</strong>er Land, die Grafschaft Benthe<strong>im</strong> und das Emsland<br />
<strong>Radfahren</strong> <strong>im</strong> <strong>Winter</strong>?<br />
<strong>Na</strong> <strong>klar</strong>!<br />
12/11 -02/12 Unsere <strong>Winter</strong>tipps (S. 6+7) kostenlos
2 4/11
Kurz und bündig<br />
Internetauftritt neu gestaltet .......................... 4<br />
Kettenblatt <strong>im</strong> Internet ...................................... 4<br />
Neue Karten: bikeline OS-Land ...................... 4<br />
Neue Karten: bikeline TeutoSenneTour ....... 5<br />
<strong>Radfahren</strong> <strong>im</strong> <strong>Winter</strong><br />
Rutschen auf dem Radweg? Ohne mich ..... 6<br />
Kalte Füße? Ohne mich ...................................... 7<br />
Radtouren<br />
Mehrtagestouren2012 ....................................... 8<br />
Radreisen<br />
„Met (Lig-)Fiets en tent naar de Orient“ ... 10<br />
<strong>Radfahren</strong> in Jerusalem .................................. 13<br />
Herausgeber: <strong>ADFC</strong> Kreisverband <strong>Osnabrück</strong> e.V. (V.i.S.d.P.)<br />
Redaktion: Dr. Bernd Schneider (bs), Ulrich Grobe (ul, Layout)<br />
Redaktionsadresse: Geschäftsstelle: Bierstraße 6, 49074 <strong>Osnabrück</strong><br />
Auflage: 3800<br />
Bankverbindung: Konto 1553621100 bei der Volksbank <strong>Osnabrück</strong> eG (BLZ 265 900 25)<br />
Anzeigenpreisliste: Bitte die Preisliste Nr. 8 vom 01.06.2002 bei der Redaktion anfordern.<br />
Erscheinungstermine: Jeweils Anfang März, Juni, September, Dezember<br />
Redaktionsschluss: 01.02.2012<br />
Zustellung: in den Stadtgebieten <strong>Osnabrück</strong> und Lingen durch Fahrradkuriere<br />
Titelfoto: ul; aufgenommen am 19.12.2010 in der Dodesheide („Am Zuschlag“)<br />
4/11<br />
Inhalt<br />
Beiträge und Leserbriefe sind herzlich willkommen, egal ob in Platt oder Hochdeutsch. Allerdings übern<strong>im</strong>mt die Redaktion keine Verantwortung<br />
für unverlangt eingesandte Manuskripte und behält sich das Recht der Kürzung vor. Ein Hinweis für Autoren und Autorinnen: FalIs die<br />
Möglichkeit besteht, sollten Beiträge als reine Textdateien zugeschickt werden. Auch in diesen Fällen sollte zusätzlich eine schriftliche Kopie<br />
beigefügt werden. Grafiken in den Formaten BMP, PNG oder TIFF, auf keinen Fall JPG!!. Digitale Fotos bitte wenn möglich in Originalgröße.<br />
<strong>Na</strong>mentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors/der Autorin wieder.<br />
Spenden an den Kreisverband <strong>Osnabrück</strong> sind steuerlich absetzbar.<br />
Besuchen Sie den <strong>ADFC</strong>-Infoladen in der Bierstraße 6 !<br />
Öffnungszeiten: Do. 16:30 - 19 Uhr (Oktober bis März bis 18:30 Uhr), Sa. 10 - 13 Uhr (Oktober bis März ab 11 Uhr)<br />
Besuchen Sie uns <strong>im</strong> Internet!<br />
www.adfc-osnabrueck.de<br />
Touren und Termine<br />
<strong>Osnabrück</strong> Mitgliederversammlung ......... 14<br />
<strong>Osnabrück</strong> ............................................................ 15<br />
<strong>Osnabrück</strong> Mehrtagestouren ....................... 18<br />
Grafschaft Benthe<strong>im</strong> ........................................ 19<br />
Emsland: Lingen ............................................... 20<br />
Emsland: Meppen ............................................. 21<br />
Emsland: Papenburg ........................................ 22<br />
Adressen/Ansprechpartner<br />
<strong>Osnabrück</strong> ............................................................ 17<br />
Grafschaft Benthe<strong>im</strong> ........................................ 19<br />
Emsland: Lingen ................................................ 20<br />
Emsland: Meppen ............................................. 21<br />
Emsland: Papenburg ........................................ 22<br />
Bundes- und Landesverband ....................... 20<br />
Impressum ............................................................. 3<br />
Mitglied werden ................................................ 23<br />
<strong>ADFC</strong>-Fördermitglieder in <strong>Osnabrück</strong><br />
<strong>Na</strong>tours, Untere Eschstraße 15, 49179 Ostercappeln<br />
Radel Bluschke, Iburger Str. 74a, 49082 <strong>Osnabrück</strong><br />
2rad Kluger, <strong>Na</strong>truper Str. 197, 49078 <strong>Osnabrück</strong><br />
Möchten auch Sie den <strong>ADFC</strong> fördern?<br />
Informationen zur Fördermitgliedschaft <strong>im</strong><br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen oder unter 0541 - 242 18<br />
3
Kurz berichtet<br />
Neue Internetseite<br />
Der <strong>ADFC</strong> Kreisverband <strong>Osnabrück</strong> präsentiert sich<br />
ab sofort mit einem überarbeiteten Internetauftritt<br />
mit neuem Aussehen. Auf der Seite www.adfcosnabrueck.de<br />
wurde das Design des <strong>ADFC</strong>-Bundesverbandes<br />
übernommen. Nun ist bereits auf den<br />
ersten Blick zu erkennen, dass der <strong>Osnabrück</strong>er<br />
Kreisverband zu einer bundesweiten Organisation<br />
gehört. Mit der Überarbeitung war auch ein Anbieterwechsel<br />
verbunden. <strong>Na</strong>chdem bisher ein kommerzieller<br />
Internetdienstleister direkt für uns tätig<br />
war, wird der Internetplatz nun über den <strong>ADFC</strong>-Landesverband<br />
Niedersachsen zur Verfügung gestellt.<br />
Zudem wurde das Angebot erweitert. Über einen<br />
Link kann man sich beispielsweise die GPS-Daten zu<br />
einigen vom <strong>ADFC</strong> <strong>Osnabrück</strong> durchgeführten Radtouren<br />
herunterladen. Die Umstellung war die erste<br />
Aktion des neuen Webmasters Heiner Flore. Er löst<br />
damit Jörg Buchholz ab, der die Kreisverbandsseite<br />
aufgebaut und viele Jahre betreut hat. Ein herzliches<br />
Dankeschön an Jörg für die geleistete Arbeit! Heiner<br />
wünschen wir viel Spaß und Erfolg bei der Betreuung<br />
der Internetseite!<br />
Kettenblatt <strong>im</strong> Internet?<br />
Schon seit Längerem ist das jeweils aktuelle Kettenblatt<br />
auch auf unserer Homepage als PDF-Datei gespeichert.<br />
Von hier kann es eingesehen, heruntergeladen<br />
oder gedruckt werden. Im Gegensatz zur<br />
Druckausgabe sind hier, sofern vorhanden, die Abbildungen<br />
farbig. Vor dem Hintergrund dieser Möglichkeit<br />
möchten wir unseren Lesern anbieten, statt<br />
der gedruckten auf die Internet-Ausgabe zurückzugreifen.<br />
Wir bitten alle, die auf die Druckausgabe verzichten<br />
wollen, uns eine kurze E-Mail zuzusenden.<br />
Wir speichern die E-Mail-Adresse und senden bei<br />
Erscheinen des Kettenblattes eine Benachrichtigung<br />
mit einem Link, über den das Kettenblatt<br />
herunterladbar ist. Die eingesparten gedruckten<br />
Ausgaben möchten wir allerdings nicht wegfallen<br />
lassen, sondern verstärkt an öffentlichen Orten zur<br />
Mitnahme auslegen.<br />
Bikeline OS-Land<br />
So sieht das Kettenblatt <strong>im</strong> Internet aus<br />
In der zweiten Jahreshälfte<br />
hat der Verlag Esterbauer<br />
eine neue bikeline-Radwanderkarte<br />
mit dem Titel "Radkarte<br />
<strong>Osnabrück</strong>er Land"<br />
herausgegeben. Diese <strong>im</strong><br />
Maßstab 1:75.000 gehaltene<br />
Karte deckt ein Gebiet von<br />
Lohne bis Bad Iburg und von<br />
Hopsten bis Bünde ab. Orte<br />
wie Quakenbrück und Glandorf<br />
sind nicht erfasst, für<br />
die südlichen und westlichen<br />
Bereiche gibt es jedoch<br />
Anschlusskarten. Die Karte<br />
enthält viele für Radfahrer<br />
interessante Informationen<br />
wie Streckenbeschaffenheit, Hervorhebung ausgeschilderter<br />
Radrouten, Verkehrsbelastung und vieles<br />
mehr. Gedruckt ist die Karte auf wasserfestem<br />
Papier, so dass sie auch einige Regenschauer überstehen<br />
sollte. Bereits für 6,90 Euro ist sie zu haben.<br />
Damit gibt es eine weitere Radwanderkarte für unsere<br />
Region. Zu den beliebtesten Karten gehören die<br />
<strong>ADFC</strong>-Regionalkarte <strong>Osnabrück</strong>er Land / Oldenburger<br />
Münsterland (Maßstab 1:75 000) und die Offizielle<br />
Radwanderkarte des Tourismusverbandes <strong>Osnabrück</strong>er<br />
Land e. V "Radwandern <strong>im</strong> <strong>Osnabrück</strong>er<br />
Land" (Maßstab 1:50.000). Diese drei Karten unterscheiden<br />
sich neben den unterschiedlichen Maßstäben<br />
vor allem <strong>im</strong> abgebildeten Gebiet. Sowohl die<br />
beiden letztgenannten Karten als auch das neue<br />
bikeline-Werk sind <strong>im</strong> <strong>ADFC</strong>-Infoladen erhältlich. Ein<br />
ideales Weihnachtsgeschenk für Fahrradfans.<br />
4 4/11
BahnRadRoute Teuto - Senne<br />
Von <strong>Osnabrück</strong> nach Paderborn<br />
Auf 165 Kilometern verläuft die Route von <strong>Osnabrück</strong><br />
nach Paderborn oder umgekehrt. In Bielefeld<br />
kreuzt sie die beiden anderen BahnRad-<br />
Routen, nämlich Hellweg-Weser und Weser-Lippe.<br />
Die Route ist in beiden Richtungen gut beschildert<br />
und führt auf ruhigen Wegen, Nebenstraßen<br />
und ausgebauten Radwegen vom <strong>Osnabrück</strong>er<br />
ins Gütersloher Land und durch die Heidelandschaft<br />
der Senne in das Paderborner<br />
Land.<br />
Start in <strong>Osnabrück</strong><br />
In der schönen Altstadt <strong>Osnabrück</strong>s geht es los.<br />
Durch hügelige Landschaft erreicht man über Hagen<br />
a. T. W. die Sonnenseite des Teutoburger Waldes<br />
mit den Städtchen Bad Iburg und Bad Rothenfelde.<br />
Im angrenzenden Gütersloher Land gibt es<br />
viele kulturelle Schätze zu entdecken, ehe man in<br />
die Leineweberstadt Bielefeld gelangt.<br />
Hier beginnt die Senne, eine intakte <strong>Na</strong>tur- und Kulturlandschaft<br />
mit Heideflächen, Mooren und großen<br />
Dünen – auch das Land, in dem die Ems entspringt.<br />
Im Grünen nach Paderborn hinein<br />
Mit der Gemeinde Hövelhof erreichen wir das<br />
Paderborner Land – <strong>im</strong>mer am Wasser entlang, vorbei<br />
am Schloß Neuhaus gelangen wir direkt in das<br />
4/11<br />
Wir ir wünschen wünschen allen allen LeserInnen LeserInnen und und Mitgliedern<br />
Mitgliedern<br />
eine eine erholsame erholsame W WWeihnachtszeit<br />
W eihnachtszeit und und ein ein gutes gutes Neues Neues Jahr Jahr. Jahr<br />
Neue Karten<br />
Herz der ältesten Stadt Ostwestfalens – Paderborn,<br />
zugleich das Ziel dieser Route.<br />
Wegequalität, Verkehr, Steigungen<br />
Die BahnRadRoute Teuto-Senne verläuft überwiegend<br />
auf ruhigen Landstraßen, Wirtschaftswegen<br />
und ausgebauten Radwegen. Es kommen nur ganz<br />
kurze Abschnitte mit Autoverkehr und einige unbefestigte<br />
Streckenabschnitte vor – eben durch den<br />
Forst, die Heide und entlang der Gewässer, z. B. bei<br />
Oesede, bei Hilter, vor Tatenhausen, vor Schloß Holte<br />
oder vor Paderborn. Die Route führt überwiegend<br />
auf flacher Strecke. Die wenigen Steigungen sind<br />
gut zu bewältigen. Abschnitte mit größeren Steigungen<br />
kann man auf beschilderten alternativen<br />
Routen umgehen oder mit der Bahn umfahren.<br />
Das wetterfeste bikeline-Heft zur Route mit Karten<br />
<strong>im</strong> Maßstab 1:50.000 ist erhältlich <strong>im</strong> <strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
zum Preis von 12,90 Euro.<br />
5
<strong>Radfahren</strong> <strong>im</strong> <strong>Winter</strong><br />
Rutschen auf dem Radweg?<br />
Ohne mich<br />
<strong>Na</strong>ch zwei relativ kalten<br />
und schneereichen<br />
<strong>Winter</strong>n, in denen<br />
natürlich wie <strong>im</strong>mer<br />
der Arbeitsplatz<br />
zu erreichen war, habe<br />
ich <strong>im</strong> Oktober beschlossen,<strong>Winter</strong>reifen<br />
mit Spikes zu<br />
kaufen.<br />
Solche Reifen wollte<br />
ich eigentlich schon<br />
<strong>im</strong> letzten Jahr besorgen,<br />
aber der Radhändler<br />
meines Vertrauen<br />
sprach <strong>im</strong> November<br />
davon, dass<br />
solche Reifen erst<br />
Ende Januar wieder<br />
lieferbar sein sollten,<br />
so groß war die <strong>Na</strong>chfrage.<br />
<strong>Na</strong>ja, <strong>im</strong> Januar<br />
2011 war der <strong>Winter</strong><br />
2010/2011 bereits vorbei.<br />
Mangels Schnee und<br />
Eis kann ich hier noch keinen Praxisbericht abliefern,<br />
aber kurz die Reifen beschreiben. Ich habe welche<br />
der Firma Continental eingekauft, bei denen von<br />
Schwalbe dürfte das Preis-/Leistungsverhältnis genauso<br />
gut sein. Preiswert sind die Reifen allerdings<br />
nicht: Bei knapp 50 Euro pro Reifen geht es los. Ich<br />
hoffe aber, dass die Reifen mit der Zeit nicht<br />
verspröden, und dass ich sie einige <strong>Winter</strong> fahren<br />
kann.<br />
Reifenaufbau<br />
Die Reifen sehen mit ihren groben Stollen eigentlich<br />
eher aus wie für’s Mountainbike gemacht. Das<br />
ist auch so gewollt, denn sie sollen das Fahren <strong>im</strong><br />
normalen Schnee sicher machen. Im Außendurchmesser<br />
sind die Reifen dadurch größer als normale<br />
Reifen, daher muss vor dem Kauf unbedingt geprüft<br />
werden, ob die Reifen auch unter die Schutzbleche<br />
passen. Aber bei den meisten Trekkingrädern dürfte<br />
das kein Problem sein, sagte mir der Radhändler.<br />
Der richtige Luftdruck<br />
Ich habe mich für Reifen entschieden, die nur in den<br />
Seitenbereichen der Laufflächen mit Spikes verse-<br />
Spikesreifen auf dem Wochenmarkt am Dom<br />
hen sind. Es gibt sie auch mit Spikes, die über die<br />
gesamte Lauffläche verteilt sind. Bei meinen Reifen<br />
ist die Theorie nun wie folgt: Wenn es Eis gibt, sollte<br />
mit dem niedrigst möglichen Luftdruck gefahren<br />
werden (ist auf der Reifenflanke angegeben). Die<br />
Lauffläche vergrößert sich, und die Spikes treten in<br />
Aktion. Wenn die Straßen und Wege frei befahrbar<br />
sind, werden die Reifen bis zum höchsten erlaubten<br />
Luftdruck aufgepumpt (er ist ebenfalls auf der<br />
Reifenflanke angegeben). Nun berühren die Spikes<br />
bei Geradeausfahrt den Boden nicht. Bei Kurvenfahrten<br />
bieten sie zusätzlichen Halt, also dann, wenn<br />
sie <strong>im</strong> Zweifelsfall am ehesten gebraucht werden.<br />
Fazit<br />
Ich hoffe, dass dem winterlichen Fahrvergnügen<br />
nun nichts mehr <strong>im</strong> Wege steht. Bei der Recherche<br />
<strong>im</strong> Internet findet man durchweg positive Kommentare,<br />
was das Fahren auf Eis und Schnee angeht.<br />
Meine Erwartungen sollten sich also erfüllen. Falls<br />
unter unseren Lesern ebenfalls Spikesfahrer sind,<br />
würden wir uns über kurze Erfahrungsberichte freuen.<br />
Im nächsten Kettenblatt kann ich dann über eure<br />
und meine Erfahrungen berichten. BS<br />
6 4/11
Kalte Füße? Ohne mich<br />
Meinen Arbeitsplatz in Lengerich erreiche ich täglich<br />
per Bahn und Rad. Manchmal lege ich sogar die<br />
Gesamtstrecke von <strong>Osnabrück</strong> kommend per Rad<br />
zurück. Auch in der kalten Jahreszeit. Mir wird dabei<br />
recht warm, da ich schnell fahre. Nur die Füße blieben<br />
<strong>im</strong>mer kalt. Aber dagegen gibt es ein Mittel.<br />
Mehrere Strümpfe<br />
Da ich auch <strong>im</strong> <strong>Winter</strong> nicht auf die Verbindung zu<br />
meinem Rad per Klickpedale verzichten wollte,<br />
musste ich die dazu passenden Schuhe anziehen.<br />
Die sind aber für wärmere Temperaturen gedacht.<br />
Folglich habe ich es mit mehreren übereinander angezogenen<br />
Sockenpaaren versucht. Das half aber<br />
nicht viel: Bei einem Paar Socken und einem Paar<br />
Wollsocken war es zwar am Anfang einer Fahrt wärmer,<br />
aber irgendwann kam die Kälte doch durch.<br />
Weitere Socken konnte ich nicht mehr anziehen, da<br />
logischerweise der Platz in den Schuhen beschränkt<br />
ist, schließlich sollen sie <strong>im</strong> Sommer mit einem Paar<br />
Socken passen.<br />
In einem Fahrrad-Fachgeschäft wollte ich mir dann<br />
dickere <strong>Winter</strong>schuhe kaufen, bekam aber stattdessen<br />
einen Tipp, den ich - zahlreiche Fahrten haben<br />
es inzwischen bestätigt - viel besser fand: "Nehmen<br />
Sie doch Neopren-Gamaschen". Gesagt, getan. Für<br />
ca. 40 Euro gibt es diese nach unten offenen Über-<br />
4/11<br />
<strong>Radfahren</strong> <strong>im</strong> <strong>Winter</strong><br />
schuhe (wichtig wegen der Klickpedale), die aus einem<br />
speziellen Kunststoff - eben Neopren - gefertigt<br />
sind.<br />
Neopren - für Radfahrer?<br />
Seine guten wärmeisolierenden Eigenschaften erhält<br />
Neopren durch Aufschäumen. Dabei verteilen<br />
sich in dem Material sehr viele kleine Gasbläschen,<br />
die einen zu raschen Wärmetransport verhindern,<br />
in meinem Fall also von den Füßen an die Luft. Logischerweise<br />
ist die Wärmeisolierung desto besser je<br />
dicker das Material ist. Neopren ist dabei auch<br />
wasser- und witterungsbeständig und obendrein<br />
sehr flexibel. Die meisten werden Neopren vom<br />
Wassersport her kennen (Tauchanzüge). Aber das<br />
Material ist schon länger auch <strong>im</strong> Radsport <strong>im</strong> Einsatz,<br />
vor allem bei Handschuhen und eben bei Gamaschen.<br />
Endlich warme Füße<br />
Für mich war der Tipp wirklich Gold wert: Waren früher<br />
nach der einstündigen Fahrt die Füße durchgefroren,<br />
herrscht nun noch annehmbare Wärme, zumal<br />
die Füße auch bei feuchter Witterung trocken<br />
bleiben. Das Geld war gut investiert. Der nächste<br />
<strong>Winter</strong> kann's also wieder versuchen, aber kalte<br />
Füße bekomme ich deswegen nicht! BS<br />
7
Radtouren<br />
Mehrtagestouren 2012<br />
Mai<br />
Kirchen, Klöster und Kultur<br />
Zum Katholikentag nach Mannhe<strong>im</strong><br />
Am 9. Mai startet<br />
die 10. Tour<br />
zu den Kirchen-<br />
/ Katholikentagen.<br />
Am darauf<br />
folgenden Mittwoch<br />
erreichen<br />
wir nach gut<br />
600 km die<br />
Rhein-Neckar-<br />
Stadt.<br />
Dabei führt uns<br />
diese Tour entlang<br />
historischer<br />
Städte wie Münster,<br />
Essen, Köln,<br />
Koblenz und<br />
Worms, vorbei<br />
an Kirchen, Klö-<br />
Maria Laach in der Vulkaneifel<br />
stern, Schlössern<br />
und Burgen. Wir radeln durch das Münsterland,<br />
queren das Ruhrgebiet und nehmen bei Düsseldorf<br />
Kurs auf den Rhein. Auch wenn wir dann größtenteils<br />
am Rhein entlang fahren werden, machen wir<br />
uns zu den Highlights rechts und links des Ufers auf,<br />
so zur Abtei Maria Laach und zum Weltkulturerbe<br />
Mittelrheintal.<br />
Tagesetappen von bis zu 80 km erwarten uns, meist<br />
ohne Steigungen. Geschlafen wird entweder auf Iso-<br />
Matten in kirchlichen Unterkünften oder in Jugendherbergen,<br />
Pensionen oder Hotels. Wir haben ein „all<br />
inclusive“-Paket geschnürt: Die Kosten dafür: 400<br />
Euro bzw. 190 Euro. <strong>ADFC</strong>-Mitglieder und Kirchentags-Dauergäste<br />
erhalten 25 Euro Rabatt. Jeder befördert<br />
sein Gepäck selbst. Bitte bis zum 29. Februar<br />
anmelden: <strong>im</strong> Adfc-Infoladen, unter info@adfcosnabrueck.de<br />
oder unter info@pilgernperrad.de.<br />
Auf und Ab <strong>im</strong> Appenzell<br />
Twin-Tour für JederMann und -Frau<br />
Schweiz an H<strong>im</strong>melfahrt (16. – 20. Mai) ist der<br />
bewährte Klassiker! Alles blüht, und von den Bergen<br />
leuchtet noch Schnee.<br />
Zum dritten Mal sind <strong>Osnabrück</strong>er gemeinsam mit<br />
Tübingern <strong>im</strong> südlichen <strong>Na</strong>chbarland unterwegs.<br />
Die Rundtour mit wechselnden Quartieren bietet<br />
diesmal täglich eine lange (60-100 km) und eine<br />
kurze (40-60 km) Strecke zur Auswahl. So kommt<br />
jeder auf seine Kosten. Berge lassen sich trotzdem<br />
nicht vermeiden! Übernachtet wird einfach, auf Ma-<br />
tratzen- und Strohlagern bei Bauern, die uns abends<br />
aber köstlich verpflegen.<br />
Anreise mit der Bahn. Kosten für Unterkunft, Abendessen,<br />
Transfers ca. 300 Euro. Gruppengröße: max.<br />
20 Personen. Anmeldung bis 1. Februar erforderlich,<br />
verbunden mit einer Anzahlung von 100 Euro, die<br />
<strong>im</strong> Falle eines Rücktritts nicht erstattet werden kann.<br />
Infos bei Martin Jung (martin.jung@adfc-bw.de oder<br />
Tel. 0541 60099293) und bei einem Vortragsabend<br />
mit Bildern am 26. Januar um 19 Uhr <strong>im</strong> Haus der<br />
Jugend.<br />
September<br />
Mosel-Radtour - Teil 2<br />
Bei dieser 2. Moseltour erkunden wir den Flussabschnitt<br />
zwischen Bernkastel-Kues und den<br />
Nebenflussen Ruwer und Kyll. Edelste Weinlagen<br />
und römische Villen erwarten uns.<br />
Dazu haben wir Zeit vom 29. September bis zum 3.<br />
Oktober (Feiertag) mit Tagesetappen von ca. 65 Kilometern.<br />
Die Reise startet in Wittlich und endet in<br />
Ehrang. Angedacht sind zwei Standquartiere, von<br />
denen aus wir reizvolle Ziele in der Umgebung ansteuern.<br />
An- und Abreise werden gemeinschaftlich<br />
abgesprochen. Geschätzte Kosten 220 Euro (HP <strong>im</strong><br />
DZ). Bei Interesse bitte in die Teilnehmerliste <strong>im</strong> Infoladen<br />
eintragen oder eine E-Mail an info@adfcosnabrueck.de<br />
senden (Kennwort "Moseltour").<br />
Alle weiteren Touren unter „Termine<br />
<strong>Osnabrück</strong>“ ab Seite 15.<br />
Kein Witz - oder?<br />
Wird ein Vampir von der Polizei angehalten:<br />
"Haben Sie getrunken?" "Nee, nur zwei Radler."<br />
8 4/11
4/11<br />
9
Radreisen<br />
„Met (Lig-)Fiets en tent naar de Orient“<br />
Eine Radreise nach historischem Vorbild<br />
Im Jahre 1936 verabredeten sich zwei junge Männer<br />
aus Oldenzaal in den Niederlanden spontan zu<br />
einer Radtour nach Jerusalem. Über diese für damalige<br />
Verhältnisse höchst ungewöhnliche Reise<br />
schrieben sie das gleichnamige Buch „Met fiets en<br />
tent naar de Orient“. Durch Zufall traf ich auf ein hiesiges<br />
<strong>ADFC</strong>-Mitglied, das eine der wenigen Originalausgaben<br />
besitzt, das ich mir auslieh. Die Idee war<br />
geboren. Auch ich will Jerusalem mit dem Fahrrad<br />
erreichen. Zwar mit dem Liegerad, nicht in einem<br />
Stück und auch mit anderer Streckenführung, aber<br />
mit dem gleichen Ziel.<br />
Da ich jeweils nur begrenzte (Urlaubs-)Zeit habe,<br />
werde ich die Strecke in einzelnen Etappen abfahren.<br />
Im letzten Jahr bin ich also von Neuenhaus aus zur<br />
ersten Etappe gestartet, die mich bis in die Nähe des<br />
Bodensees geführt hat. In diesem Jahr folgte nun<br />
der 2. Teil meiner Reise von Biberach bis Brindisi (Italien)<br />
- über 2000 km bei extremer Hitze, Alpen, Apennin<br />
und Abruzzen.<br />
Alpen und Poebene<br />
Bregenz – Bludenz – Arlbergpass – Reschenpass –<br />
Meran – Trento – Bassano del Grappa – Venezia –<br />
Ferrara – Ravenna, das sind die Stationen dieser<br />
steigungsreichen Etappe.<br />
Erst einmal ist Bahnfahren angesagt: zum Startort der zweiten Etappe : Biberach<br />
<strong>Na</strong>chdem ich am ersten Tag bei kühlem und regnerischem<br />
Wetter über 170 km in Richtung Alpen zurückgelegt<br />
hatte, wurde es ernst. Der Arlbergpass<br />
mit 1800 m über NN forderte schon einiges von mir.<br />
Mit 35 kg Gepäck <strong>im</strong> Rücken ist es kein reines Vergnügen,<br />
einen Pass zu erkl<strong>im</strong>men. Mehrere Stunden<br />
pendelte sich die Geschwindigkeit auf dem Kilometerzähler<br />
zwischen 4,3 – 4,7 kmh ein. Und irgendwie<br />
hatte ich das Gefühl, der Antrieb läuft nicht richtig<br />
rund. Es zeigt sich später, dass eine Kettenumlenkrolle<br />
der kontinuierlichen Belastung in den Bergen<br />
nicht gewachsen war.<br />
Aber ich war längst nicht der einzige Radfahrer in<br />
den Alpen. Ein russischer Radfahrer war seit über 4<br />
Monaten auf dem Fahrrad unterwegs und erkundete<br />
westeuropäische Länder aus dieser Perspektive.<br />
Wir begrüßten uns zunächst auf dem Arlbergpass<br />
und trafen dann wieder auf dem Reschenpass aufeinander.<br />
Erst in Italien trennten sich unsere Wege.<br />
Ich radelte in Richtung Venedig, während es den<br />
russischen „Hochkantradler“ in westliche Richtung<br />
trieb.<br />
Bei meinen Reisevorbereitungen war ich auf die niederländische<br />
Radroute „Amsterdam-Rom“ von Hans<br />
Reitsma gestoßen, eine<br />
touristisch ausgearbeitete<br />
Route mit alternativen<br />
Tourenvorschlägen, die einem<br />
wirklich hilft, dem störenden<br />
Autoverkehr weitestgehend<br />
zu entkommen.<br />
Darum traf ich <strong>im</strong>mer<br />
wieder auf andere – meist<br />
niederländische - Radtouristen,<br />
die in beiden Richtungen<br />
unterwegs waren. Auf<br />
jedem Campingplatz begegnete<br />
ich Radler mit gleichem<br />
Ziel oder auf Entgegenkommer,<br />
die von herrlichsten<br />
Wetter- und Rahmenbedingungenschwärmten.<br />
Während bis Meran<br />
ein – selbst für verwöhnte<br />
Grafschafter Verhältnisse –<br />
vorbildlicher Radweg genutzt<br />
werden konnte, wurde<br />
ich ab Venedig über Ne-<br />
10 4/11
enstrecken durch die flache Region in die Fahrradhochburg<br />
Ferrara und dann nach Ravenna geführt.<br />
Auf den Spuren von Pantani - 971 Höhenmeter<br />
umsonst<br />
<strong>Na</strong>chdem ich hinter Ravenna bereits das Mittelmeer<br />
erreicht hatte, führte mein Weg über die sogenannte<br />
„leichte Route“ in Richtung Rom. Aber auch der<br />
Apennin ist für Grafschafter Verhältnisse und mein<br />
Gepäck nicht zu verachten. Ich befand mich jetzt in<br />
dem Trainingsgebiet der italienischen Radsportlegende<br />
Marco Pantani. Als ich einen Campingplatz<br />
nach einem langen anstrengenden Tag mit ständigem<br />
„Auf und Ab“ ansteuern wollte, kam die Enttäuschung.<br />
Chiuso! Diesen Campingplatz gab's einfach<br />
nicht mehr. Der nächste war<br />
aber nur gut 40 km entfernt.<br />
Einziger Wermutstropfen: Ich<br />
musste einen Berg von fast<br />
600 Höhenmetern überwinden.<br />
Ich war hochmotiviert<br />
und voller Vorfreude auf die<br />
ersehnte Dusche. Also – dann<br />
mal los. Ein unendlich langer<br />
Anstieg lag vor mir. Und endlich<br />
erreichte ich den Gipfel<br />
und das Hinweisschild mit<br />
der Höhenbeschreibung. Als<br />
ich 971 Höhenmeter las, erkannte<br />
ich, dass ich offensichtlich<br />
einen falschen Weg<br />
eingeschlagen und damit einen<br />
falschen Berg erklommen<br />
hatte. Inzwischen war es<br />
schon dunkel geworden.<br />
Jetzt wieder eine nicht ungefährliche<br />
Abfahrt bei einsetzender<br />
Dunkelheit und erneut<br />
einen 600er in Angriff<br />
nehmen? Nein, lieber baute<br />
ich mein Zelt in einem nicht<br />
einsehbaren Waldstück auf<br />
und zeltete ohne den schon<br />
erträumten Luxus eines Campingplatzes.<br />
Nur gut, dass ich<br />
mit Kocher und Kochgeschirr<br />
ausgestattet war und mich<br />
selbst versorgen konnte.<br />
Technische Probleme<br />
Das kontinuierliche Bergauffahren<br />
stellte mich auch vor<br />
technische Probleme. <strong>Na</strong>chdem<br />
ich bemerkt hatte, dass<br />
die Kettenumlenkrolle an<br />
meinem Liegerad gebrochen<br />
war, hatte ich sie abgeschraubt.<br />
Allerdings führte<br />
dies zu einem hohen<br />
4/11<br />
Radreisen<br />
Reibungsverschleiß an der Kettenummantelung<br />
und letztlich am Lenkrad. Ich sägte mir quasi bei Belastung<br />
der Kette das eigene Lenkrad durch – die<br />
Umlenkrolle hatte nämlich als Abstandshalter zum<br />
Lenkrad gewirkt. Da ein entsprechendes Ersatzteil<br />
in einem normalen Fahrradladen nicht vorrätig ist,<br />
musste ich regelmäßig am Straßenrand Reparaturarbeiten<br />
an der Kettenführung vornehmen. Das war<br />
nicht nur eine äußerst schmutzige Angelegenheit,<br />
sondern auch mit zeitaufwändigen Pausen verbunden.<br />
So holte mich dann eine kleine niederländische<br />
Radreisegruppe auf dem Weg nach Rom ein, die ich<br />
bereits in Ferrara hinter mir gelassen hatte. Ich<br />
schloss mich diesen „Fietsers“ bis Assisi an, konnte<br />
meine niederländischen Sprachkenntnisse testen<br />
11
Radreisen<br />
und vom gemeinsamen<br />
„Koffiedrinken“ am Wegesrand<br />
profitieren.<br />
Rieti – Die neue Partnerstadt<br />
von Nordhorn<br />
Während meine niederländischen<br />
Weggefährten in Assisi<br />
campierten, wollte ich noch mein<br />
Tagespensum verlängern. Da die<br />
Grafschaft Benthe<strong>im</strong>er Kreisstadt<br />
Nordhorn eine neue Partnerschaft<br />
mit der italienischen Stadt<br />
Rieti eingegangen war, wollte ich<br />
dem dortigen Bürgermeister<br />
eine Briefbotschaft vom Nordhorner<br />
Bürgermeister überbringen.<br />
Immerhin könnte ich durch<br />
diese Reise die Portokosten der<br />
Stadtkasse eingrenzen und ich<br />
wäre damit auch nachweislich<br />
der erste Radtourist aus der Grafschaft<br />
Benthe<strong>im</strong> gewesen ;-).<br />
Bis zur Dunkelheit kam ich bis auf<br />
Alpenüberquerung<br />
40 km an Rieti heran. Eine Entfernung,<br />
die ich am nächsten Tag schon am frühen Vormittag<br />
zurücklegen wollte. Aber diese Berge habe<br />
ich unterschätzt. Erst um 13 Uhr – schon Wochenende<br />
in einer italienischen Verwaltung – erreichte<br />
ich das Vorz<strong>im</strong>mer des Bürgermeisters. So kann ich<br />
leider kein Foto mit dem Bürgermeister vorweisen.<br />
Das Erdbeben von L´Aquila<br />
<strong>Na</strong>ch ca. 100 km bergigem Terrain kam ich nach<br />
L´Aquila. Rechts und links der Straße war die Sicht<br />
genommen durch verkleidete Bauzäune und Abtrennungen.<br />
Zunächst dachte ich an ein großes<br />
Stadterneuerungsprojekt oder an eine Großbaustelle.<br />
Dann wurde mir <strong>klar</strong>, dass ich durch das Erdbebengebiet<br />
von 2009 fuhr. Seinerzeit wurden über<br />
100 000 Menschen in dieser Region obdachlos,<br />
hunderte Menschen starben unter den<br />
Trümmern ihrer Häuser. Die Szenerie, wie sie<br />
sich hier auf meiner Tour heute noch darbot,<br />
hat mich doch sehr betroffen gemacht. Ich<br />
erinnerte mich an die markigen Worte des<br />
italienischen Präsidenten Berlusconi und<br />
musste feststellen, dass der Wiederaufbau<br />
hier noch nicht einmal begonnen hatte.<br />
Auch in anderen Orten der Region wurde ich<br />
<strong>im</strong>mer wieder durch eingestürzte Häuser an<br />
das Beben erinnert. Erst als ich wieder zu<br />
Hause war, habe ich <strong>im</strong> Internet die Geschehnisse<br />
von 2009 noch einmal bewusst aufleben<br />
lassen.<br />
Müll und Hitze<br />
Die Streckenführung der niederländischen<br />
Route Amsterdam-Rom hatte ich ab Assisi<br />
verlassen. Seitdem war ich als Radfahrer<br />
– speziell als Liegeradfahrer<br />
– ein Exot und wurde auch von den<br />
Autofahrern so wahrgenommen. Es<br />
brauchte eine gewisse Zeit, bis ich<br />
mich an das aufmunternd gemeinte<br />
Hupen der Autofahrer gewöhnt<br />
hatte. Ich arbeitete mich aus den<br />
Bergen heraus in Richtung Pescara<br />
und fuhr dann drei Tage am Meer<br />
entlang in Richtung Brindisi. Die<br />
Strecke war in keiner Weise fahrradfreundlich.<br />
Erst nach längerer Zeit<br />
stellte ich fest, dass neben der zum<br />
Teil mehrspurigen Landesstraße ein<br />
Service-Wegstreckensystem existiert,<br />
das ich dann gerne genutzt<br />
habe, um dem Autoverkehr und<br />
den Müllspuren am Wegesrand der<br />
stark befahrenen Straßen zu entgehen.<br />
Die Temperaturen <strong>im</strong> August lagen<br />
bei 35-38 Grad <strong>im</strong> Schatten. Meine<br />
Wegstreckenplanung wurde mehr<br />
und mehr best<strong>im</strong>mt von dem<br />
Wunsch nach kalten Getränken und Schatten spendenden<br />
Haltepunkten. Am späten <strong>Na</strong>chmittag errechnete<br />
ich für mich schon 8 Liter Flüssigkeitsaufnahme<br />
– bisher für mich unvorstellbar. Ein Ausgleich<br />
für die Anstrengungen war jeweils die gastfreundliche<br />
Aufnahme auf den Campingplätzen. Als totaler<br />
Exot wurde ich mehrfach spontan zu italienischer<br />
Pasta, auf einen Espresso oder einen Vino eingeladen.<br />
Am 17. Tag meiner Reise erreichte ich Brindisi. Ab<br />
hier geht regelmäßig eine Fähre nach Korfu. Im kommenden<br />
Jahr will ich dann meine „private Rettungsaktion“<br />
für Griechenland starten und die Reise durch<br />
Griechenland von Korfu aus bis Istanbul fortsetzen.<br />
Burkhard Werner<br />
Wenn der heilige Franz gewusst hätte, wie schön <strong>Radfahren</strong> ist ...<br />
12 4/11
Als ich <strong>im</strong> Oktober mit einer Reisegruppe das heilige<br />
Land bereiste, stieß ich auf eine Anzeige:<br />
„Midnight biking through the old and new city<br />
of jerusalem“. Trotz meines schlechten Englisch<br />
gelang es mir, mich per Telefon und Internet anzumelden<br />
und einen Fahrradverleih ausfindig zu<br />
machen.<br />
Bis dahin waren mir bei der Rundreise nur wenige<br />
Radfahrer aufgefallen, selten auch mal ein Radweg.<br />
Hier dürfen / müssen sich Radfahrer und Autofahrer<br />
den Verkehrsraum teilen, und das auch auf vierspurigen<br />
Fahrbahnen (wie auf der Mindener Straße<br />
in <strong>Osnabrück</strong>; die Redaktion). In Jerusalem fielen mir<br />
außerdem übermäßig viele Verbotsschilder für Radfahrer<br />
auf. Die Topographie des Landes macht das<br />
<strong>Radfahren</strong> in Jerusalem, aber auch am See Genezareth<br />
zu einer anstrengenden Sache.<br />
Licht am Rad - Fehlanzeige<br />
Be<strong>im</strong> Händler angekommen empfahl er mir ein<br />
Mountainbike „wegen der guten Federung“. Räder<br />
mit Beleuchtung und Klingel suchte ich allerdings<br />
vergeblich. Auf mein intensives Drängen hin montierte<br />
er schließlich zwei Mini-Diodenlichter. „Hier<br />
kontrolliere die Polizei keine Räder“, war sein Kommentar.<br />
Stillgelegter Schienenstrang in Jerusalem,<br />
für den Radverkehr umgebaut<br />
4/11<br />
<strong>Radfahren</strong> in Jerusalem<br />
Einblicke in israelische Radverkehrsverhältnisse<br />
Gemeinsamkeiten:<br />
Gefahr durch den Autoverkehr<br />
Radreisen<br />
Radverleihsystem in Tel Aviv<br />
Und nun rein in das Getümmel. Aus der Midnight-<br />
Radtour wurde eine private Rundfahrt mit nur zwei<br />
Teilnehmern, einem Mit-Nightbiker - ohne Licht am<br />
Rad, aber mit Helm auf dem Kopf - und mir.<br />
Mein Fahrverhalten - den Platz in Anspruch zu nehmen,<br />
den ich zu meiner Sicherheit benötigte - bewahrte<br />
mich vor heiklen Situationen, nicht aber vor<br />
den Hupkonzerten der Taxifahrer. Sie waren es nicht<br />
gewohnt, hinter einem Fahrrad herzufahren.<br />
In Ost-Jerusalem, Palästinenser-Gebiet, dort lag<br />
mein Quartier, fiel ich besonders bei den Jugendlichen<br />
als Exot auf. Sie feuerten mich an, an den Steigungen<br />
„alles“ zu geben.<br />
Radfahr-Entwicklungsland mit Potential<br />
Das Kl<strong>im</strong>a böte außer in der Sommerhitze und an<br />
den nasskalten Tagen Im <strong>Winter</strong> ideale Voraussetzungen<br />
für ganzjähriges <strong>Radfahren</strong>. In Tel Aviv gibt<br />
es sogar einen nennenswerten Anteil an Radfahrern,<br />
großenteils unbeleuchtet, und sogar einige Radwege<br />
mit den gleichen Unzulänglichkeiten wie hier.<br />
Ebenso wie in Deutschland, fühlen sich viele Radfahrer<br />
von Autofahrern gefährdet, wie mir ein älterer<br />
Herr, auf dem Fußweg radelnd, versicherte. Eine<br />
Kostprobe selbstbewussten <strong>Radfahren</strong>s auf der Straße<br />
konnte ich aus Zeitmangel nicht geben. Alles in<br />
allem ein Radfahrer-Entwicklungsland mit Potential<br />
zum Guten. Ansgar Hagemann<br />
13
Radrouten<br />
Einladung zur Jahres-Mitgliederversammlung<br />
Der Vorstand des <strong>ADFC</strong> Kreisverbandes <strong>Osnabrück</strong> e.V. lädt alle Mitglieder zur Jahres-Mitgliederversammlung<br />
herzlich ein:<br />
am Freitag, den 10. Februar, um 19 Uhr<br />
<strong>im</strong> Haus der Jugend, Kleiner Saal, Große Gildewart 6 - 9<br />
Als Tagesordnung schlagen wir vor:<br />
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Wahl der Versammlungsleitung<br />
3. Feststellung der endgültigen Tagesordnung<br />
4. Bericht des Vorstandes<br />
5. Bericht des Kassenwartes<br />
6. Bericht der Kassenprüfer<br />
7. Wahl des/der Wahlleiters/ Wahlleiterin<br />
8. Entlastung des Vorstandes<br />
9. Neuwahlen<br />
10. Beratung und Beschlussfassung über eingegangene Anträge<br />
11. Gestaltung der Aktivitäten <strong>im</strong> angelaufenen Jahr<br />
12. Verschiedenes<br />
Gemäß unserer Satzung können alle Mitglieder Anträge in die Tagesordnung einbringen. Die Anträge müssen<br />
bis eine Woche vor der Mitgliederversammlung dem 1. Vorsitzenden, Bernd Schneider, vorliegen.<br />
Über ein zahlreiches Erscheinen der Mitglieder aber auch von Interessierten würden wir uns sehr freuen.<br />
Schon traditionell ist die anschließende, gemütliche Plauderrunde in einer nahen Gaststätte!<br />
14 4/11
Sa. 10.12.11<br />
13:15 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
ca. 31 km<br />
Sa. 10.12.11<br />
11 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
ca. 60 km<br />
So. 11.12.11<br />
9:30 Uhr<br />
Gleis 11<br />
Hbf <strong>Osnabrück</strong><br />
(Abfahrt 9:49 Uhr)<br />
ca. 30 km<br />
Mi. 14.12.11<br />
19 Uhr<br />
Kartoffelhaus<br />
Bierstraße<br />
4/11<br />
Fichtenflitzer - <strong>Na</strong>turerlebnistour<br />
am Rubbenbruchsee und Hüggel<br />
Termine <strong>Osnabrück</strong><br />
Singletrailspaß nur für Mountainbiker/innen. Rückkehr gegen 16:15 Uhr. Uwe<br />
Schmidt<br />
Weihnachtsmarkt in Tecklenburg<br />
Wir radeln zum Weihnachtsmarkt nach Tecklenburg. Auf alle Fälle sollte die Beleuchtung<br />
am Fahrrad in Ordnung sein und auch "was hergeben". Rückkehr gegen 17:30<br />
Uhr. J<strong>im</strong>my (Peter Aurin)<br />
Zum Weihnachtsmarkt in Hameln<br />
Kombinierte Bahn- / Radtour. Entlang des Weserradweges fahren wir zum Weihnachtsmarkt<br />
nach Hameln. Rückkehr 20 Uhr. Ansgar Hagemann<br />
Radlertreff: Was war, was kommt?<br />
Wir treffen uns zum Klönen, Erfahrungsaustausch, Pläne schmieden in gemütlicher<br />
Atmosphäre <strong>im</strong> Kartoffelhaus. Anmeldung erbeten. Karin Rogalla-Detert<br />
15
Termine <strong>Osnabrück</strong><br />
Fr. 30.12.11<br />
14:30 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
ca. 15 km<br />
Sa. 07.01.12<br />
7 Uhr<br />
Gleis 1<br />
Hbf <strong>Osnabrück</strong><br />
Abfahrt 7:19 Uhr<br />
25 km<br />
So. 08.01.12<br />
10 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
ca. 40 km<br />
So. 22.01.12<br />
10 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
20 km<br />
Do. 26.01.12<br />
19 Uhr<br />
Haus der Jugend<br />
So. 05.02.12<br />
14 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
25 km<br />
Fr. 10.02.12<br />
19 Uhr<br />
Haus der Jugend<br />
Kleiner Saal<br />
So. 19.02.12<br />
10 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
60 km<br />
Südseeträume - Kleine <strong>Winter</strong>tour<br />
<strong>im</strong> nördlichen <strong>Osnabrück</strong><br />
<strong>Na</strong>ch der Tour Besuch der Lomasauna <strong>im</strong> Nettebad möglich. Open End. Uwe Schmidt<br />
Kölner Krippenweg per Rad<br />
Viele aufwändig gestaltete Krippen laden zum Verweilen und Betrachten ein. Leihrad<br />
10 Euro, Rückkehr ca. 23 Uhr. Ansgar Hagemann.<br />
<strong>Osnabrück</strong>er Krippenradtour<br />
Fahrt durch das nördliche <strong>Osnabrück</strong> mit Stopps bei den am Wege liegenden Krippen.<br />
Rückkehr 16:30 Uhr. NN<br />
<strong>Winter</strong>, wandern, warme Waden....<br />
Wir schlüpfen in die Wanderstiefel, damit unsere Beinmuskeln nicht erschlaffen, und<br />
wir bald wieder kräftig in die Pedale treten können. Über den Westerberg, am<br />
Rubbenbruchsee vorbei geht es zum Piesberg: Ein abwechslungsreiches Areal erwartet<br />
uns. Am Haseufer wandern wir zurück in die Stadt. Mit Pause. Rückkehr spätestens<br />
bis 18 Uhr. Anne Hagemann<br />
Radlertreff: Touren Schweiz und Slowenien<br />
Rückblick mit vielen Bildern und Ausblick auf das Tourenangebot 2012. Martin Jung<br />
Kleine <strong>Osnabrück</strong>er Landpartie<br />
Mit alten und neuen Freunden auf kleinen Wegen die <strong>Winter</strong>sonne genießen. Zum<br />
Aufwärmen lädt das Cafe am Goldbach ein. Rückkehr gegen 16:30 Uhr. Uwe Schmidt<br />
Mitgliederversammlung<br />
Einladung und Tagesordnung siehe Seite 14 in diesem Heft.<br />
<strong>Winter</strong>speck-weg - Tour nach Bad Iburg<br />
Rein in den Teutoburger Wald. Ein auf und ab, so werden wir fit für den Frühling.<br />
Rückkehr gegen 17 Uhr. J<strong>im</strong>my (Peter Aurin)<br />
16 4/11
Fr. 24.02.12<br />
19:30 Uhr<br />
Lagerhalle<br />
R 102<br />
So. 04.03.12<br />
10 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen oder<br />
11:30 Uhr<br />
Bahnhof Bramsche<br />
55 km<br />
So. 11.03.12<br />
11 Uhr<br />
Radstation <strong>im</strong> Hbf<br />
45 km<br />
Fr. 16.03.12 bis<br />
So. 18.03.12<br />
Stade<br />
<strong>ADFC</strong> <strong>Osnabrück</strong> e. V., Bierstr. 6, 49074 <strong>Osnabrück</strong>,<br />
Telefon: 0541 - 2 42 18, Fax: 032 12 - 13 57 822<br />
e-mail: info@<strong>ADFC</strong>-osnabrueck.de, Internet: www.adfc-osnabrueck.de<br />
Öffnungszeiten: Do., 16:30 - 19 Uhr (Okt. bis März: nur bis 18:30 Uhr)<br />
Sa., 10 - 13 Uhr (Okt. bis März: erst ab 11 Uhr)<br />
4/11<br />
Termine <strong>Osnabrück</strong><br />
Radlertreff: Mehrtagestouren 2012<br />
Wir tauschen unsere Reiseerlebnisse aus. Schauen uns die Fotos an und bringen<br />
uns auf den Geschmack neue Welten zu entdecken. Mit Informationen zu den Mehrtagestouren<br />
2012.<br />
Tour zum He<strong>im</strong>athaus Neuenkirchen<br />
in Hülsen<br />
Gemütliche Tour durch das Hasetal mit Kaffeepause am Kaminfeuer. Kosten für Verpflegung<br />
6 Euro. Rückkehr 17 Uhr. Günther Butkus, Ansgar Hagemann<br />
Borgloher Landpartie<br />
Kleine Entdeckungsreise auf den Spuren der Kohle mit interessanten Einblicken.<br />
Sollte es ein wenig frisch sein, wärmen wir uns in einem Borgloher Bauernhofcafe<br />
auf. Rückkehr gegen 16:30 Uhr. Uwe Schmidt<br />
Landesversammlung in Stade<br />
Zur Landesversammlung werden Delegierte des Kreisverbandes entsandt. Sie werden<br />
am 10.02. bei der Mitgliederversammlung gewählt. Es können aber auch Gäste<br />
aus den Reihen der Mitglieder teilnehmen. Bei Interesse bitte melden unter<br />
info@adfc-osnabrueck.de oder <strong>im</strong> <strong>ADFC</strong>-Infoladen.<br />
1. Vorsitzender, Verkehrspolitik<br />
Ansgar Hagemann, Tel.: 0172/1582949 oder 05461/61357 E-Mail: ansgar_hagemann@web.de<br />
2. Vorsitzende, Öffentlichkeitsarbeit<br />
Karin Rogalla-Detert, Tel.: 0541 - 8 60 20 55<br />
Kassenwart<br />
Dirk Bohne, Tel. 05401 - 339 989 E-Mail: dbohne@t-online.de<br />
Radtouristik<br />
nicht besetzt, Interessierte herzlich willkommen! E-Mail: touren@<strong>ADFC</strong>-osnabrueck.de<br />
Verkehrspolitischer Sprecher<br />
nicht besetzt, Interessierte herzlich willkommen! E-Mail: verkehrspolitik@<strong>ADFC</strong>-osnabrueck.de<br />
Ortsgruppe Bad Iburg<br />
Postfach 1166, 49180 Bad Iburg<br />
Hans Schlotheuber, Tel. 05403 - 737 00<br />
Jeden Samstag Radtour (nach telefon. Absprache, Tel. 05403 - 737 00)<br />
17
Mehrtagestouren <strong>Osnabrück</strong><br />
Mi. 09.05.12 bis<br />
Mi. 16.05.12 bzw. bis<br />
So. 20.05.12<br />
Start: 9 Uhr<br />
Domportal<br />
50 - 80 km pro Tag<br />
Mi. 16.05.12 bis<br />
So. 20.05.12<br />
(H<strong>im</strong>melfahrt)<br />
60 - 100 km bzw.<br />
40 - 60 km pro Tag<br />
Sa. 26.05.12 bis<br />
Mo. 28.05.12<br />
Sommer, Sonne, Sand und Me(h)er ?<br />
8:30 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
40 bzw. 140 km Wir fahren auf dem Meerradweg zum Steinhuder Meer und von dort weiter nach<br />
Hannover. Zurück geht es entlang der Bückeberge, des Wesergebirges und auf dem<br />
Else-Werre-Radweg. Die Tour ist gleichermaßen für Kilometerfresser wie für<br />
Genussradler geeignet, da wir in zwei Gruppen starten: Gruppe 1 nur mit dem Rad,<br />
Gruppe 2 erst mit der Bahn, dann die letzten ca. 50 km mit dem Rad. Am zweiten Tag<br />
sind wir auf dem grünen Ring in und um Hannover unterwegs, der grünsten Großstadt<br />
Deutschlands. Lohnende Ziele sind dabei die Herrenhäuser Gärten und der<br />
Maschsee. Übernachtet wird preisgünstig <strong>im</strong> Hannoveraner Jugendgästehaus, wo<br />
auch das gemeinsame Abendessen eingenommen wird. Schon fast legendär ist das<br />
anschließende gemütliche Beisammensein. Kosten 70,- bzw. 80,- Euro. Uwe Schmidt<br />
Sa . 07.07.12 bis<br />
So. 08.07.12<br />
Telgter Wallfahrt mit dem Rad<br />
9 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong> Infoladen<br />
2 x 70 km Der Weg orientiert sich an der Friedensroute. In Telgte erleben wir den Einzug der<br />
Fußpilger. Rückweg Sonntag nach Auszug der Pilger über Ladbergen und Lengerich.<br />
Hans Menz<br />
Sa. 25.08.12 bis<br />
So. 09.09.12<br />
fast 1000 km<br />
ab Tübingen<br />
Bahnanreise<br />
Mehrtages-Touren <strong>Osnabrück</strong><br />
Zum Katholikentag nach Mannhe<strong>im</strong><br />
Pilgern per Rad zum Katholikentag nach Mannhe<strong>im</strong>. Ansgar Hagemann, Artur<br />
Rumpel<br />
Auf und Ab <strong>im</strong> Appenzell: Twin-Tour<br />
Schweiz für JederMann und -Frau<br />
Schweiz an H<strong>im</strong>melfahrt: Alles blüht, und von den Bergen leuchtet noch Schnee. Die<br />
Rundtour mit wechselnden Quartieren bietet diesmal täglich eine lange Strecke bis<br />
100 km und eine kurze bis 60 km zur Auswahl. So kommt jeder auf seine Kosten.<br />
Kosten für Unterkunft, Abendessen, Transfers ca. 300 Euro. Weitere Informationen<br />
auf Seite 8 und bei dem Infoabend <strong>im</strong> Haus der Jugend am 26.01.2012 um 19 Uhr.<br />
Alpen-Cross alternativ<br />
Auf dem Truber-Radweg nach Slowenien<br />
Radtour von Tübingen in die Alpen, die wir Tälern folgend von West nach Ost durchqueren,<br />
bis nach Rašica in Slowenien. Dort Tage zum Erholen, bevor wir Venedig<br />
ansteuern. Rückfahrt <strong>im</strong> <strong>Na</strong>chtzug ab Venedig. Gruppengröße: 4-8 Personen. Kosten<br />
für Unterkunft und Transfers ca. 600 Euro. Anmeldung und Anzahlung von 200 Euro<br />
für Transferkosten bis 1. Mai (Anzahlung kann nicht erstattet werden). Infos: Martin<br />
Jung, 0541 - 60099293, martin.jung@adfc-bw.de, und bei dem Vortragsabend mit<br />
Bildern am 26.01.2012 um 19 Uhr <strong>im</strong> Haus der Jugend.<br />
18 4/11
Dezember 2011<br />
Sa. 10.12.11 Galgenberg Hesingen<br />
14 Uhr Joach<strong>im</strong> Walles<br />
Januar 2012<br />
Sa. 14.01.12 Von Nordhorn nach Neiberlin<br />
14 Uhr Nordhorn Parkplatz XXLutz. Lambertus Arends.<br />
Februar 2012<br />
4/11<br />
Termine Benthe<strong>im</strong><br />
Sa. 11.02.12 Rüenberger Wald<br />
14 Uhr Gronau Parkplatz Hotel am Seeblick. Bernhardine Horstmann.<br />
März 2012<br />
Sa. 10.03.12 Durch die Denne<br />
14 Uhr Emlichhe<strong>im</strong> Vechtehalle. Herbert Grunert.<br />
In Planung:<br />
Grafschaft Benthe<strong>im</strong><br />
<strong>ADFC</strong> Grafschaft Benthe<strong>im</strong>: Firnhaber Str. 17, 48529 Nordhorn (<strong>im</strong> VVV Turm)<br />
1. Vorsitzender: Burkhard Werner, Tel. 05941-5665, E-Mail: werner.burkhard@web.de<br />
2. Vorsitzender: Lambertus Arends, Tel. 0151-50242419<br />
Kassenwart: Waltraud Schoo, Tel. 05921-35953<br />
Jeden 2. Montag <strong>ADFC</strong>-Radlertreff<br />
<strong>im</strong> Monat 20 Uhr Turnerhe<strong>im</strong>, Promenadenweg 7, Nordhorn<br />
<strong>Winter</strong>-Wanderprogramm<br />
Do. 17.05. - So. 20.05.12 4-Tagestour zum Buurserzand (NL)<br />
60-65 km pro Tag vor Haaksbergen in der Nähe von Ahaus/Alstätte<br />
Weitere Informationen bei Lambertus Arends (Tel. 0151-50242419)<br />
<strong>ADFC</strong>-Fördermitglieder in der Grafschaft Benthe<strong>im</strong><br />
Zweirad Hanselle GmbH; Nordhorner Str. 24, Schüttorf www.zweirad-hanselle.de<br />
2-Rad Winkelmann, Gildehauser Weg 116a, Nordhorn www.winkelmann.zeg.de<br />
Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, Nordhorn www.tierpark-nordhorn.de<br />
Fahrrad Kamps, Denekamper Straße 105, Nordhorn www.fahrrad-kamps.de<br />
City-Bike, Lingener Straße 82, Nordhorn www.citybike-nordhorn.de<br />
Flotte Fietse, Veldhauser Straße, 167, Nordhorn www.flottefietse.de<br />
Fietsenladen Gillians, Buermeyerstr. 25, Bad Benthe<strong>im</strong>-Gildehaus<br />
2rad Hans, Neuenhauserstr. 39, Nordhorn www.2rad-hans.de<br />
Danke unseren Fördermitgliedern für die Unterstützung!<br />
19
Termine Emsland: Lingen<br />
Kreisverband Emsland<br />
Fahnenweg 27, 26871 Papenburg<br />
Vorsitzender: Thomas Witolla Tel. 04961 - 39 69 E-Mail:thomas.w@<strong>ADFC</strong>-emsland.de<br />
Kassenwart: Peter Blauert Tel. 0591 - 5 76 12 www.<strong>ADFC</strong>-emsland.de<br />
15.02.12 Mitgliederversammlung des KV Emsland<br />
19 Uhr Hotel Schmidt in Meppen<br />
Ortsgruppe Lingen<br />
Sprecher: Erich Lechner Tel. 0591 - 627 70 E-Mail erich.lechner@ewetel.net<br />
Schriftführerin: Renate Schnelting Tel. 0591 - 475 92 E-Mail ulirenel@aol.com<br />
Kassierer: Monika Hollmann Tel. 0591 - 525 55<br />
Verkehrspolitischer Sprecher: Gernot Hartmann Tel. 0591-65484 E-Mail gehart@gmx.de<br />
Radlertreff, Klönabend<br />
Kolpinghaus Burgstraße 25<br />
Regelmäßige Touren<br />
März - November<br />
März + April, Sept. - Nov.<br />
Dezember 2011<br />
Jeden 1. Mittwoch <strong>im</strong> Monat um 20 Uhr<br />
Erfahrungsaustausch, Tourenplanung, Klönen<br />
Gäste sind auch hier <strong>im</strong>mer herzlich willkommen!<br />
Treffpunkt: Bahnhof Lingen<br />
jeden Montag zur gemütlichen Tour um 14 Uhr *<br />
jeden Samstag um 14 Uhr **<br />
Touren, Veranstaltungen<br />
So. 18.12.11 Weihnachtsmarkt in Lingen<br />
18 Uhr Wir treffen uns auf dem Lingener Weihnachtsmarkt.<br />
Februar 2012<br />
Mi. 01.02.12 Jahreshauptversammlung 2012<br />
19 Uhr mit Vorstandswahlen (Einladung liegt dem Kettenblatt bei).<br />
Sa. 11.02.12 "Schotten-Tour“ nach Estringen<br />
10:30 Uhr Mit Einkehr. Anmeldung bis zum 7. Februar 2012 be<strong>im</strong> Tourenleiter<br />
Bahnhof Lingen Johannes Wagner, Tel.: 0591-48516. Rückkehr gegen 15 Uhr.<br />
ca. 40 km<br />
Fr. 17.02.12 bis Verkaufsmesse RAD & REISE<br />
So. 19.02.12 Die <strong>ADFC</strong> Ortsgruppe Lingen ist auf der Verkaufmesse RAD & REISE in den<br />
Emslandhallen in Lingen am Stand D4 präsent.<br />
<strong>ADFC</strong>-Bundesverband e. V.,<br />
Grünenstraße 120, 28199 Bremen, Tel. 0421 - 346 29 0, Fax (04 21) 346 29 50<br />
E-Mail: kontakt@<strong>ADFC</strong>.de, www.<strong>ADFC</strong>.de<br />
<strong>ADFC</strong>-Niedersachsen e. V.,<br />
Leonhardtstraße 6, 30175 Hannover, Tel. 0511 - 282557, Fax (0511) 2836561,<br />
E-Mail: niedersachsen@<strong>ADFC</strong>.de, www.<strong>ADFC</strong>-niedersachsen.de<br />
20 4/11
Sprecher<br />
Kontaktpersonen<br />
Radlertreff<br />
19:30 Uhr<br />
KEB Liebfrauenhaus,<br />
<strong>Na</strong>gelshof 21b<br />
Feierabendtouren *<br />
14 Uhr (Okt.-März),<br />
18 Uhr (April-Sept.)<br />
Dezember 2011<br />
4/11<br />
Termine Emsland: Meppen<br />
Sa. 10.12.11 Fahrt zum Weihnachtsmarkt in Emden<br />
11 Uhr Wir bummeln fahrradfrei über den Emdener Weihnachtsmarkt. Für die Fahrt nach<br />
Bhf. Meppen Emden und zurück benutzen wir die Bahn.<br />
Januar 2012<br />
Do. 05.01.12 * Gemütliche <strong>Na</strong>chmittagstour<br />
14 Uhr Bhf. Meppen Walter Bloch, Tel. 17037<br />
So. 08.01.12 * Krippentour<br />
14 Uhr Bhf. Meppen Gerd Steenken, Tel. 85363<br />
Di. 17.01.12 Mitgliederversammlung, <strong>Na</strong>gelshof 21b<br />
19:30 Uhr Walter Bloch, Tel. 17037<br />
Februar 2012<br />
Do. 02.02.12 * Gemütliche <strong>Na</strong>chmittagstour<br />
14 Uhr Bhf. Meppen Walter Bloch, Tel. 17037<br />
So. 12.02.12 Boßeln in Helte<br />
Anmeldung bis 06.02. Gerd Gommer, Tel. 16269<br />
15.02.12 Mitgliederversammlung des KV Emsland<br />
19 Uhr Hotel Schmidt in Meppen<br />
Di. 21.02.12 Radlertreff, <strong>Na</strong>gelshof 21b, KEB-Haus<br />
19:30 Uhr Walter Bloch, Tel. 17037<br />
März 2012<br />
Ortsgruppe Meppen<br />
Walter Bloch, Tel. 05931 - 17037<br />
Bernhard Wocken, Tel. 05931 - 887545 Hans Manning, Tel. 05931 - 12756<br />
Regelmäßige Termine und Veranstaltungen<br />
Jeden 3. Dienstag <strong>im</strong> Monat (<strong>im</strong> Dezember am Do., 22.12.)<br />
Wir sprechen über unsere Radtouren (alte und neue), wir fachs<strong>im</strong>peln über<br />
technische Möglichkeiten, wir diskutieren Probleme der Verkehrssicherheit<br />
und was sonst noch so anliegt.<br />
Jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat<br />
Rundfahrten von etwa 2 Std. Dauer ab Vorplatz Bhf. Meppen ins Meppener<br />
Umland. Tourenleiter: Walter Bloch, Tel. 17073<br />
Touren, Veranstaltungen<br />
Do. 01.03.12 * Gemütliche <strong>Na</strong>chmittagstour<br />
14 Uhr Bhf. Meppen Walter Bloch, Tel. 17037<br />
So. 04.03.12 Fotofrühstück: Fotos von Touren in 2011<br />
Bernhard Wocken, Tel. 887545<br />
Di. 20.03.12 Radlertreff, <strong>Na</strong>gelshof 21b, KEB-Haus<br />
Beginn 19:30 Uhr Walter Bloch, Tel. 17037<br />
So. 25.03.12 ** Tagestour „EL-Dörfer“<br />
10 Uhr Bhf. Meppen Gerd Steenken, Tel. 85363<br />
21
Termine Emsland: Papenburg<br />
Ortsgruppe Papenburg<br />
Sprecher Rolf Koch 04961 - 37 37 E-Mail: rolf.koch@ewetel.net<br />
Tourenleiter Marianne Meier 04961 - 33 04<br />
Erich Beckmann 04961-7050<br />
Frauke und Knut Jordan 04961-71302<br />
Rolf Koch 04961-3737<br />
Günther Rust 04961-2698<br />
Chr. und H. Thien 05954-1220<br />
Thomas Witolla 04961-3969<br />
September - März<br />
jeden Montag 14:30 Uhr<br />
Hotel Stubbe<br />
Januar 2012<br />
<strong>ADFC</strong>-Fördermitglieder <strong>im</strong> Emsland<br />
Regelmäßige Feierabendtouren **<br />
Rundfahrten ca. 2 Stunden in die nähere Umgebung<br />
keine Anmeldung erforderlich, keine Kosten<br />
Touren, Veranstaltungen<br />
Mo. 23.01.12 Mitgliederversammlung der OG Papenburg<br />
19:30 Uhr Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.<br />
Hotel Stubbe Gäste sind jederzeit willkommen.<br />
• Hotel Stubbe, Wilhelm Stubbe, Dieckhausstr. 122, 26871 Papenburg<br />
• Radel Bluschke, RBL Zweiradvertriebs GmbH, Rheiner Str. 126, 49809 Lingen<br />
• Papenburg Touristik GmbH, 26871 Papenburg<br />
• GZM-Zweiradmarkt, Von-Herz-Str. 9, 26871 Papenburg<br />
• Hotel-Restaurant Hagen, Wesuweerstraße 40, 49733 Haren<br />
• Krone Radschlag, Nordhorner Str. 22, 49808 Lingen<br />
• Zweirad-Korth, Am Hundesand 3, 49809 Lingen<br />
• Autohaus Ford Jansen, Rheiner Straße 43, 49809 Lingen<br />
• Hotel Schmidt am Markt, Markt 17, 49716 Meppen<br />
• Emsland Touristik GmbH, Meppen<br />
Danke unseren Fördermitgliedern für die Unterstützung!