Pfarrblatt Sommer 2018

Die Hürden einer
vernünftigen Integration
Immer öfter trafen wir eine Frau in unserer
Pfarre an, die uns bei ehrenamtlichen Tätigkeiten
zur Hand ging. Auf diese Frau - VERA - aufmerksam
geworden, führte unser Redaktionsmitglied
Anton folgendes kurze Gespräch mit ihr:
Vera, wo kommst du her und wie war deine
Kinder- und Jugendzeit?
Ich bin in Kasachstan geboren und verbrachte
dort 10 Jahre meiner Kindheit. Anschließend
übersiedelte ich in die ostukrainische Stadt
Lugansk. Nach Abschluss der Volksschule lernte
ich zwei Jahre Verkäuferin und übte diesen Beruf
über 25 Jahre aus. Ich wurde religiös erzogen
und bin eine russisch-orthodoxe Christin.
Du bist mit deinem Sohn Alexander hier hergekommen,
erzähle uns über eure Flucht!
2014 hat der Krieg in der Ostukraine begonnen.
Es war sehr schlimm. Um mein Leben und das
meines Kindes zu retten, machte ich mich 2015
auf die Flucht gegen Westen. Nach mehreren
Zwischenaufenthalten sind wir in Salzburg angekommen.
Wie geht es euch in Salzburg?
Jetzt sind wir 3 Jahre hier. Mein Sohn geht in die
Volksschule St. Andrä. Er hat im Zeugnis alles
Einser. Er spricht ausgezeichnet Deutsch und
geht gerne zur Schule. Seine Lieblingsfächer
sind Deutsch und Rechnen. Die Muttersprache
ist für ihn bereits zur Fremdsprache geworden.
Sport ist seine Freizeitbeschäftigung. Neben
Schwimmen und Fußball ist Judo seine Leidenschaft.
Er besitzt bereits den gelben Gürtel. Leider
ist Alexander durch die furchtbaren Erlebnisse
der vergangenen Jahre schwer traumatisiert
und benötigt laut Aussage der Ärzte über längere
Zeit psychologische Hilfe.
Für mich ist Salzburg das Schönste was ich bis
jetzt gesehen und erlebt habe. Um mich in meiner
neuen Heimat besser verständigen zu können,
bin ich andauernd bemüht, meine Deutschkenntnisse
zu verbessern. Zurzeit habe ich die
Prüfung A 2 bestanden und besuche jetzt einen
Deutschkurs an der UNI Salzburg. Im Juni ist die
Prüfung.
Da wir nach wie vor keine anerkannten Flüchtlinge
sind, darf ich nicht offiziell arbeiten. Das ist mein
größtes Problem. Nur durch die Möglichkeit
zu arbeiten, kann ich mich schnellstens in die
österreichische Gesellschaft integrieren und für
mich und meinen Sohn sorgen.
4