Infomappe Sommer - Apart Montjola Fiss

B9A1D43079 – WIFI – WLAN Code

Herzlich willkommen! 

„Grüß Gott“ bei uns im Apart Montjola in Fiss. 

Wir freuen uns sehr, dass Sie die Wanderregion Fiss und 

unser Haus für Ihren Sommerurlaub ausgewählt haben. 

Wir werden uns bemühen Ihren Aufenthalt so angenehm wie 

möglich zu gestalten. 

Für Ihren Urlaub hier bei uns haben wir einen kleinen 

Leitfaden zusammengestellt, damit Sie sich gleich von der 

ersten Stunde an wie zu Hause fühlen. 

Sollten Sie Fragen oder Wünsche haben, zögern Sie nicht uns 

zu kontaktieren. 

Wir wünschen Ihnen schöne und unbeschwerte Urlaubstage bei 

uns im ...

Schlüssel 

Der Appartement - Schlüssel öffnet während der Nachtstunden die Haustüre, bitte 

verwenden Sie dazu den Schlüsselschalter vor der Haustüre rechts 

Ebenfalls ist es möglich, das Haus mittels Code zu betreten. 

Geben Sie bitte den 4stelligen Code ein und bestätigen Sie mittels Raute # Taste. 

Nach einem kurzen Moment öffnet sich die Tür. 

Sollte die Haustüre beim Verlassen nicht öffnen, so verwenden Sie bitte den Taster mit dem 

Schlüsselsymbol auf der linken Seite. 

Im Interesse aller Personen im Haus bitten wir Sie 

nach 22.00 Uhr die Nachtruhe einzuhalten. 

Brötchenservice 

Damit Sie am Morgen Ihre frische Brötchen direkt an die Wohnungstüre bekommen können, 

müssen Sie bereits am Vortag den Brötchenzettel ausfüllen und mit dem Brotkorb bis 

spätestens 12.00 Uhr in den Eingangsbereich (vor den Frühstücksraum – Couch) stellen. 

Frische Brötchen sind auch am Sonntag möglich, 

allerdings gibt es dort nur eine kleine Palette und muss 

am Freitag bereits mitbestellt werden! 

Frühstücksbuffet: 

In der Zeit von 07.30 Uhr bis 10.00 Uhr ist das 

Frühstücksbuffet angerichtet. 

Auf Anfrage können Sie auch früher frühstücken. 

Schuhraum 

Wir bitten Sie im Interesse an das Wohlbefinden von Ihnen 

und auch den folgenden Gästen die Wander- und 

Straßenschuhe im Schuhraum abzustellen. 

Der silberne Trockner auf der linken hinteren Seite ist auch 

im Sommer in Betrieb und Sie können somit feuchte und 

nasse Schuhe dort in einer Nacht trocknen. 

Kinderwagen und Buggys können im Eingangsbereich auf 

der rechten Seite abgestellt werden, dieser Platz wurde 

extra dafür konzipiert.

Wäschewechsel 

Sie erhalten am Mittwoch bzw. für 14 tägige Gäste am Samstag neue Hand- und 

Badetücher. Ebenfalls können Sie an diesem Tag die Geschirrtücher wechseln. 

Bitte deponieren Sie die Tücher vor ihrer Wohnungstür, da wir aus Umweltgründen nur jene 

Tücher wechseln, welche bereit liegen. 

Sofern Sie die Hand- und Badetücher öfters gewechselt haben möchten, so ist dies gegen 

eine kleine Gebühr möglich (Tausch im Büro während den üblichen Tageszeiten möglich). 

Staubsauger, Kehrwisch und Kehrbesen 

In jedem Appartement befindet sich unterhalb der Spüle ein Kehrwisch und kleiner 

Kehrbesen. 

Weiters befindet sich im Erdgeschoß und im 2ten Obergeschoß (auf der Treppe) ein 

Staubsauger (zur freien Verwendung)! 

Waschservice 

Sie können gerne im Haus die Waschmaschine und den Trockner nach Absprache 

benutzen. 

1 Waschmaschine bis 6kg: Euro 5.- 

1 Wäschetrockner: Euro 4.- 

Sofern bei Ihnen am Balkon keine Wäschespinne stehen sollte, dann geben Sie uns 

Bescheid und wir werden diese sofort kostenlos bereitstellen. 

Ebenfalls besteht die Möglichkeit, regennasse Kleidung bei Bedarf in der Waschküche 

aufzuhängen. Bitte melden Sie sich dafür bei uns! 

Trockenraum 

Sollte nach einer Wanderung oder Spaziergang Ihre Kleidung nass 

sein, so könne Sie diese im Erdgeschoß (Waschküche) zum 

Trocknen aufhängen. 

Bitte melden Sie sich einfach bei uns! 

Besucher in den Appartements 

Bei eventuellen Besuchen von hausfremden Personen in den 

Appartements bitten wir Sie, dies im Vorhinein mit uns abzusprechen. 

Es ist nicht gestattet, dass hausfremde Personen unerlaubt das Haus betreten! 

Von Besuchern mitgebrachte Haustiere wie Hunde (usw.) ist der Zutritt zum Haus 

strikt untersagt!

Brandmelder in den Appartements bzw. Brandmeldeanlage im Haus 

Seit dem Umbau im Sommer 2011 ist das komplette Haus mit einer Brandmeldeanlage 

versehen, d.h. im Falle einer Auslösung wird das ganze Haus über Sirenen und 

gegebenenfalls auch die ortsansässige Feuerwehr alarmiert. 

Bei mutwilliger Auslösung (Rauchen in den Appartements, schlechtes Lüften beim Kochen 

bzw. mutwilliges betätigen der Druckknopfmelder im Gang) ist eine Entschädigung von 

EURO 500.- zu entrichten! 

Ebenfalls ist der Aufzug an die Anlage angeschlossen, so dass auch hier die Notrufzentrale 

mit alarmiert wird und auch dort ist eine Strafzahlung von Euro 200.- fällig. 

Aufzug 

Neu seit dem Jahr 2011 ist der Personenaufzug für 6 – 9 Personen. 

Wir bitten vor allem Familien darauf zu achten, dass Ihre kleinen Kinder den Aufzug nicht 

unbeaufsichtigt benützen, da dieser an eine Notrufzentrale angeschlossen ist und bei 

falscher Benützung (falsches Drücken der Knöpfe) eine Konventionalstrafe fällig wird und wir 

diese weiterverrechnen! 

Internet 

Sie haben die Möglichkeit mit Ihrem Laptop, Netbook, usw. in jedem der Appartements 

mittels LAN – Anschluss ins Internet zu gelangen. 

Ebenfalls besteht die Möglichkeit mittels WLAN auch mit den Smartphones das Internet zu 

benutzen. 

Sofern Sie ein Netzwerkkabel benötigen teilen Sie uns dies bitte mit und wir werden Ihnen je 

nach Verfügbarkeit Kabel bereit stellen. 

Ihre Anschlüsse werden überwacht und im Falle einer strafbaren Verwendung die Daten an 

die Behörden weitergegeben. 

Telefon 

In den einzelnen Appartements befinden sich Selbstwähltelefone. Bedienung laut dem 

Telefonblatt. Rückrufe können direkt in die Appartements erfolgen, die Nummer ist auf dem 

Telefon ersichtlich.

Seilbahn 

Sie erhalten von uns bei Ihrer Ankunft die Gästekarte, ebenso erhalten Sie direkt im Haus 

Ihre Super.Sommer.Card (sofern Sie vorab den Onlinemeldeschein ausgefüllt haben und der 

Datenschutzverordnung zugestimmt haben). Sollten Sie diese Zustimmung nicht 

unterschreiben, können wir Ihnen leider keine Super.Sommer.Card ausfüllen und Sie 

müssen die Fahrten an der Seilbahn selber bezahlen. 

Mit diesen Pässen können Sie alle geöffneten Bahnen in Fiss – Serfaus – Ladis benützen. 

Es gibt hierbei keine Beschränkung der Fahrten. 

Geöffnete Bahnen in Fiss – Serfaus – Ladis im Sommer 2018: 

Fiss: 

Serfaus: 

Schönjochbahn I und II 

Möseralmbahn 

Sonnenbahn (Verbindung Ladis – Fiss) 

Waldbahn (Bikepark – aber auch für Fußgänger) 

Almbahn (Ende Juni – Mitte September) 

Komperdellbahn 

Lazidbahn 

Sunliner 

Alpkopfbahn 

Mit der super.sommer.card können Sie ebenfalls den Wanderbus zwischen Serfaus und 

Ladis kostenlos benützen! 

ACHTUNG: Fisser Flitzer, Sky Swing, Fisser Flieger, Bikepark, Schneisenfeger, 

Fahrradtransport usw. sind in dieser Karte nicht enthalten und müssen vorort gesondert 

bezahlt werden. 

Gottesdienst 

Die Beginnzeiten der Katholischen Gottesdienste an Sonn- und 

Feiertagen entnehmen Sie dem Anschlag an der Kirchentüre. 

An – Abreise 

Ihr Appartement steht Ihnen bei der Anreise ab ca. 16.00 Uhr zur 

Verfügung. Wir bitten um Verständnis, wenn in Ausnahmefällen 

die Appartements bis zu diesem Zeitpunkt nicht bezugsfertig 

sind. 

Um auch dem nächsten Gast ein zeitgerechtes Beziehen des 

Appartements zu ermöglichen, ersuchen wir Sie bis spätestens 

09.00 Uhr das Appartement zu verlassen.

Abrechnung 

Wir bitten Sie noch offene Beträge (Brötchenservice, Telefon, Restzahlung, …) am Abend 

vor Ihrer Abreise ab 17:00 Uhr in BAR zu begleichen. 

Wir verfügen über kein Kartenzahlungssystem im Haus! 

Bank 

Es befinden sich zwei Banken (Raiffeisenkasse, Volksbank) in Fiss. 

Die Bankomaten finden Sie bei den Banken und auch bei der Seilbahn (Skischulgebäude, 

Waldbahn). 

Höchstbeträge an den Automaten betragen € 400 pro Tag und Karte. 

Bitte beachten Sie ebenfalls das Wochenlimit Ihrer Karte. 

Müll 

Wir bitten Sie im Interesse der Umwelt den Müll in den vor der Haustüre vorbereiteten 

Containern zu entsorgen. 

Getrennt wird nach: Glas, Papier, Karton, Dosen, Plastik und Restmüll. 

Essensreste 

können in der braunen Tonne vor der Haustüre entsorgt werden. 

Bitte werfen Sie am Ende Ihres Urlaubes die 

Essensreste nicht in den Restmüll, wir entsorgen 

Sie gerne.

Zimmersafe: 

Bedienung des Safes: 

Zum Öffnen einfach den Code eingeben und anschließend mit „B“ bestätigen 

1. Safe öffnen 

2. Drücken Sie den roten Knopf (Türinnenseite bei den Scharnieren), 

orange LED leuchtet, beep-Ton ertönt 

3. Geben Sie Ihren Code ein ( 3 – 8 Ziffern) und bestätigen Sie mit der Taste „A“, orange 

LED erlischt, beep-Ton ertönt 

4. Safe programmiert 

Sollte Ihr Safe bei der Ankunft verschlossen sein, wenden Sie sich bitte an uns. 

Bitte hinterlassen Sie bei der Abreise einen geöffneten Safe. 

Briefmarken und Postkarten 

Infobüro Fiss 

Intersport Pregenzer 

Sport Schmid 

Mitbringsl 

Briefmarken 




Zum Schluss 

Tages- und Wochenveranstaltungen entnehmen Sie bitte den Aushängen an 

der Anschlagtafel direkt neben der Haustüre. 

Wir wünschen Ihnen 

schöne und unbeschwerte Urlaubstage hier in 

Fiss 

Ihre Familie Lenz

Wichtige Telefonnummern 

Hausintern: 

Büro (Office): 

Taste „Rezeption“ 

Extern: 

Für die Amtsleitung drücken Sie bitte die Taste „0“ 

Wichtige Telefonnummern im Ort: 

Dr. Stengg in Fiss 6090 

Dr. Stefan in Fiss 606 60 

Dr. Köhle Serfaus 53 000 

Zahnarzt: 

DDr. Csobod/Ried Tel.: +43 (0)5472 / 21255 

Notrufnummer Rettung 144 

Notrufnummer Polizei 133 

Notrufnummer Feuerwehr Rezeption, bei Nichtmelden 122 

Taxi Kammerlander 6700 

Raiffeisenkasse 6430 

Volksbank 6575 

Auskunft (A) 118899 

Tourismusverband Fiss 6239-12 

Seilbahn Fiss 6396 

Europäische Vorwahlen 

Österreich 0043 Frankreich 0033 

Italien 0039 – 0 Schweiz 041 

Niederlande 0031 Deutschland 0049 

Luxemburg 0352 USA 001 

Belgien 0032 England 0044

D 

Alpenweit einzigartig. 

Mit unserer alpenweit einmaligen SUPER. SOMMER. CARD. genießen 

Sie jede Menge Ferien in Serfaus-Fiss-Ladis. 

Wenn Sie in Serfaus-Fiss-Ladis wohnen, erhalten Sie in Ihrer Unterkunft 

die SUPER. SOMMER. CARD. und fahren damit kostenlos mit 

den Gondelbahnen und dem Wanderbus zwischen den Dörfern 

Serfaus-Fiss-Ladis. 

Ja sogar Ihre Kinder (ab 3 Jahren!) nehmen an tollen Ganztags- 

Animationsprogrammen im Murmli-Club Serfaus oder im 

Mini&Maxi Club Fiss-Ladis teil. Die Erwachsenen haben die Wahl 

zwischen mehreren geführten Wanderungen pro Woche! 

Kostenlose. Inklusivleistungen. 

• inkl. Benutzung der Bergbahnen* 

in Serfaus-Fiss-Ladis 

Inklusive. 

• inkl. Erlebniswelt Serfaus 

(Murmliwasser, Murmlitrail etc.) 

• inkl. Erlebnispark Hög** 

(Wasserlabyrinth, Badebereich mit Flachwasserzone, 

Holzfällerspielplatz etc.) 

• inkl. Sommer-Funpark Fiss** 

(Bertas Luftrutsche, Kneippanlage, Slackline-Park, Like-A-Bike etc.) 

SUPER. SOMMER. CARD. 

WE ARE FAMILY. ® 

GÜLTIG VOM 16. JUNI BIS 21. OKTOBER 2018 

• inkl. Wanderbus 

täglich zwischen den Dörfern Serfaus-Fiss-Ladis 

• inkl. Kinderanimation 

5 Tage (MO bis FR) pro Woche in den 2 Kinder-Clubs 

(Murmli-Club Serfaus & Mini&Maxi Club Fiss-Ladis) 

• inkl. Thomas Brezinas Abenteuerberge 

„Piratenweg“ in Serfaus 

„Hexenweg“ in Fiss 

„Forscherpfad“ in Ladis 

SERFAUS-FISS-LADIS.AT 

• inkl. geführte Wanderungen 

in Serfaus-Fiss-Ladis 

* ausgenommen Biketransport 

** ausgenommen kostenpflichtige Attraktionen 

Zürich 234 km Arlberg Landeck 

Serfaus 

Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH 

A-6534 Serfaus-Fiss-Ladis 

Tel. +43/5476/6239 

Fax +43/5476/6813 

info@serfaus-fiss-ladis.at 

Infos direkt aufs Handy 

Ladis 


Ried 

München 185 km 

Imst 

Italien 

Reschenpass 

Fernpass 

Innsbruck 

STAUFREI 

durch den 

Landeck Tunnel! 

Ihr Urlaubsfernsehen 

in Serfaus-Fiss-Ladis! 

SFL 1 Info & Entertainment 

SFL 2 Live Panoramabilder & Wetter 

Betriebszeiten der Bergbahnen. 

Dorfbahn Serfaus: 

wegen Umbauarbeiten voraussichtlich ab Juli bis 21. Oktober 2018 

täglich von 7.45 bis 18.45 Uhr 

Komperdellbahn Serfaus, Murmliwasser, Alpkopfbahn Serfaus, 

Erlebnispark Hög, Familien Coaster Schneisenfeger & Restaurant 

Seealm Hög: 

vom 16. Juni bis 21. Oktober 2018 

täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr (Schneisenfeger bis 16.45 Uhr) 

Lazidbahn Serfaus & Restaurant Lassida: 



Sunliner Serfaus, Serfauser Sauser & Restaurant Leithe Wirt: 


täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr (Serfauser Sauser bis 16.30 Uhr) 

Waldbahn, Bikepark & Schirmbar Waldbahn: 


täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr (Bikepark von 9.00 - 17.00 Uhr) 

Möseralmbahn Fiss, Sommer-Funpark Fiss & Restaurant Möseralm: 



Schönjochbahn Fiss I + II, Panoramarestaurant BergDiamant & 

Schöngampalm: 



Almbahn: 

voraussichtlich vom 7. Juli bis 16. September 2018 


Sonnenbahn Ladis-Fiss: 



Kinderanimation. 

Täglich von Montag bis Freitag. 

Einen riesigen Abenteuerspielplatz mit Tieren, Bergen, Bächen und 

Wäldern, wo es hinter jedem Felsen etwas Neues zu entdecken gibt, 

das wünscht sich wohl jedes Kind. Dabei viele neue Freunde treffen, 

mit denen die spannenden Ausflüge, lustigen Spiele und coolen Aktivitäten 

noch mehr Spaß bereiten. Das alles und noch vieles mehr gibt es 

in den Kinderclubs in Serfaus-Fiss-Ladis. Geschulte Erlebnispädagogen 

betreuen die Kinder in vier Altersgruppen, damit der Urlaub für jedes 

einzelne Kind ein unvergesslich schönes Erlebnis bleibt. 

Betreuungsgruppen der Kinderclubs. 

• 3 – 4 Jahre: Minis 

• 5 – 8 Jahre: Kids 

• 9 – 11 Jahre: Juniors 

• ab 12 Jahren: Chillers 

Thomas Brezinas Abenteuerberge. 

Mit dem Smartphone auf interaktiver Schatzsuche. 

Der renommierte österreichische Jugendbuchautor und UNICEF-Botschafter 

Thomas Brezina entwickelte für die drei Ferienorte Serfaus- 

Fiss-Ladis eine jeweils völlig eigenständige Geschichte, welche er 

zusammen mit dem Atelier Vogelweider als Erlebniswelt für Kinder 

umgesetzt hat. Diese Abenteuer begeistern sowohl Kinder als auch 

Erwachsene. 

Um der Geschichte auf den Grund zu gehen, holen sich die Teilnehmer 

die Abenteuerberge-Rucksäcke (Kaution Rucksack € 30,00, 

Wegbenützung kostenlos) mit Lupe, Fernglas, Stift und Begleitheft im 

Tourismusbüro oder bei den Seilbahnen oder laden sich die Abenteuerberge-App 

auf ihr Smartphone. 

Allgemeine Geschäftsbedingungen. 

Für die Ausstellung und Verwendung der SUPER. SOMMER. CARD. gelten die nachträglichen 

Bestimmungen ausdrücklich als vereinbart: 

Definition 

Alle in einer Unterkunft in Serfaus-Fiss-Ladis nächtigenden und lt. Österreichischem Meldegesetz 

ordnungsgemäß gemeldeten Gästen wird vom ausstellenden Vermieter für die Dauer ihres 

Aufenthaltes die SUPER. SOMMER. CARD. kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Ausstellung ist 

abhängig von der Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. 

Leistungsumfang/Haftungsausschluss 

Die Inhaber der SUPER. SOMMER. CARD. nehmen zur Kenntnis, dass sich die Betriebszeiten 

und die Leistungen einiger Partner, vor allem aus witterungs- und saisonbedingten 

Umständen, nicht mit dem gesamten Zeitraum der SUPER. SOMMER. CARD. decken. Sie 

verzichten auf jeglichen Schadenersatz, wenn betriebsbedingt oder ohne Verschulden der 

Leistungsträger die angebotenen Leistungen nicht oder nur teilweise erbracht werden. 

Nicht-Übertragbarkeit/Verlust 

Die SUPER. SOMMER. CARD. ist nicht übertragbar. Auf Verlangen ist ein Lichtbildausweis 

vorzuweisen. Ein Verlust der Card ist dem Beherbergungsbetrieb unverzüglich zu melden. 

Nach einer Neuausstellung verliert die verlorene Card mit sofortiger Wirkung ihre Gültigkeit: 

Die SUPER. SOMMER. CARD. Saison dauert vom 16.06. bis 21.10.2018. Die SUPER. 

SOMMER. CARD. gilt innerhalb dieses Zeitraumes ab dem Datum der Anreise bis inklusive 

zum Datum der Abreise. 

Missbrauch 

Bei missbräuchlicher Verwendung oder bei Verdacht auf missbräuchlicher Verwendung 

sind die Leistungsträger der SUPER. SOMMER. CARD. berechtigt und verpflichtet die Karte 

ersatzlos einzubehalten. 

Haftungsausschluss 

Die Inhaber der SUPER. SOMMER. CARD. nehmen zur Kenntnis, dass die Serfaus-Fiss-Ladis 

Marketing GmbH lediglich die Bewerbung der Card übernimmt und dem Inhaber der Card 

gegenüber der Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH kein Schadenersatz zusteht, falls allfällige 

in der Broschüre angeführten Leistungen von den Partnerbetrieben nicht ordnungsgemäß 

oder nicht vollständig erbracht werden. 

Gerichtsstand 

Für sämtliche Streitigkeiten aus der Verwendung der SUPER. SOMMER. CARD. bzw. allfällige 

Schadenersatz- oder Gewährleistungsansprüche gilt als Gerichtsstand Landeck. Es gilt die 

ausschließliche Anwendung des österreichischen Rechtes als vereinbart. 

Impressum: 

Fotos/Panorama: danielzangerl.com / Die West, Landeck 

Gestaltung/Konzept: Mountain Management, Bregenz . Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH 

Druck: Samson Druck GmbH, St. Margarethen 

Die Informationen wurden mit viel Sorgfalt zusammengestellt. Änderungen sind 

immer möglich. Sie fallen jedoch nicht unter die Verantwortlichkeit des Herausgebers.

LEGENDE 

ALPINE ZONE 

ALMZONE 

DORFZONE 

Hexenseehütte 

Hög Alm 

Schmugglersteig 

Restaurant Lassida 

2.350 m 

Erdpyramiden 

PIRATENWEG 

SIX SENSES ERLEBNISWEG DER SINNE 

BESINNUNGSWEG 

Tieftalsee 

Kneippanlage 

Familien Lichter Kapelle 

Cervosa Alm 

Murmli-Rodeo 

Alpkopf, 2.022 m 

Furgler 

3.004 m 

Lazidbahn 

MURMLIWASSER 

FAMILIEN COASTER 

SCHNEISENFEGER 

Familien-Klettergarten 

St. Georgen – Rappenwand 

Schalber Alm 

Seealm Hög 

ERLEBNISPARK HÖG 

Furglersee 

Murmeltierhöhle 

St. Georgen 1.103 m 

Kl. Furgler 

2.897 m Blankakopf 

2.892 m 

Blankaseen 

Murmeltiersteig 

Madatschen 

Planskopf 

2.804 m 

Blumensteig 

Mittelstation 

Komperdell, 1.980 m 

Kölner Haus 

ALMPROMENADE 

Streichelzoo 

BÄREN CACHING PARK 

Mittelstation 

Alpkopf 

VERWUNSCHENE 

WEG 

Adlerhorst 

Alpkopfbahn 

Komperdellalm 

MURMLITRAIL 


Talstation 

Alpkopfbahn 

St. Zeno 

Gamsbergspitze 

Kübelgrubenkopf 

2.893 m 

2.870 m Rotpleiskopf 

Gamsbergkopf 

2.936 m 

2.821 m 

Talstation 


Inntalblick 

Genusspavillon 

SERFAUSER 

SAUSER 

beleuchtete 

Erdpyramiden 

KASSA 

Quellensteig 

WAALWEG 

SERFAUS 1.427 m 

Sunliner 

THALEWEG 

Dorfbahn 

Spinnseesteig 

NATURTHEMENWEG 

FISSER GONDE 

PANORAMA GENUSSWEG 

Talstation 

Sunliner 

PLAY IN 

SERFAUS 

Leithe Wirt 

1.650 m 

FAMILY 

TRAIL 

Kletterturm 

WEG DER VERLIEBTEN 

PENSIONISTENWEG 

Oberer Spinnsee 

Unterer Spinnsee 

Bergstation 

Sunliner 

Waldbahn 

KÖNIGS- 

LEITHEWEG 

Spielpark Platöll 

Beachvolleyball 

Trampolin 

Freischwimmbad 

Spielplatz 

Bogenschießen 

X-Trees 

Parkhaus 

Dorfbahnstation 

SKYSWING 

Talstation 

Waldbahn 

Kassa 

Bikeshop + 

-verleih 

Wasensee 

Kneippanlage 

Streichelzoo 

Kegelkopf 

2.837 m 

Oberer Sattelkopf 

2.596 m 

Schaukeln 

Möseralmbahn 

Gatschsee 

KINDER BERGWERK 

BIKEPARK 

Waldbahn 

SPRUNGTURM 

Sonnenliegeterrasse 

Trampolin 

SCHNEEWERK 

Talstation 

Möseralmbahn 

Sonnenbahn 

Crystal Cube 

KASSA 

Gatschkopf 

2.588 m 

Sommertubing 

Info 

Kassa 

Parkhaus 

Almbahn 

Schöngamalm 

FISSER FLIEGER 

Spielplatz 

FISSER 

FLITZER 

Driving 

Range 

Bertas Luftrutsche 

Slackline-Park 

Möseralm, 1.820 m 

HÖHLENWELT 

Flotte Berta 

Schönjochbahn I 

Talstation 

Schönjochbahn 

KUNSTWEG 

BergDiamant 

2.440 m 

Wonnealm 

Steinegg 

HEXENWEG 

INDOOR 

ARENA 

Minigolf 

FISS 1.436 m 

Schönjochbahn II 

Mittelstation 

Zugang 

Forscherpfad 

von Fiss 

Genussgondel 

Paragleit- 

Landeplatz 

Wolfsee 

Schönjöchl 

2.493 m 

GENUSSWEG 

KRÄUTERLEHRPFAD 

KRAFT- & 

SINNESWEG 

Kuhalm 

Sonnenbahn 

Flotte Berta 

Weiberkessl 

BÄREN- & WOLFSHÖHLE 

Bertas Indianerland 

Überwasser 

Alpenrosensteig 

Frommes Steig 

TIERLEHRPFAD 

Paradiesblick 

Faltri 

PANORAMA 

GENUSSWEG 

Schöngampalm 

Spielplatz 

Streichelzoo 

Mountainbike-Verleih 

Frommes I 

Frommes Alp 

Talstation 

Sonnenbahn 

KASSA 

Frommes II 

Falknerei 

Wildtiergehege 

Rabuschl 

FORSCHERPFAD 

Aussichtspunkt 

Schönegg 

Villa 

Start 

LADIS 1.200 m 

Frommes 

2.247 m 

PANORAMA GENUSSWEG 

Murmeltiergehege 

WASSER- 

WANDERWEG 

BURG LAUDECK 

Obladis 1.386 m 

Sauerbrunn 

SPIEL-ERLEBNISWEG 

LAUDECK – 

SAUERBRUNN 

RUNDWEG 

Infobüro 

Parkplatz 

Ein Geisterschiff und ein geheimnisvoller Piratenschatz 

mitten im Wald 

Rätsel und märchenhafte Erscheinungen rund um ein Hexenhaus, 

NICHT kinderwagentauglich 

Lernen, erforschen, staunen – für kleine Entdecker und Detektive, 

NICHT kinderwagentauglich 

Bergrestaurant, Almen, Hütten 

Beleuchteter Rad- und 

Wanderweg 

Fahrrad-Service 

Tennis 

Panorama Genussweg 

Themen-WEGE 

Themen-STEIGE 

Waldkapelle 

Kneippanlage 

Tennis 

Fischen 

URGTAL 

HERRENWEG 

WODEWEG 

WALDLEHRPFAD 

Wohlfühlstationen 

Barrierefrei – Rollstuhlgerecht 

Behindertengerechtes WC 

Aussichtsplattform „Z1“, 

Crystal Cube 

Aussichtsplattform 

ACHTUNG – KEINE WANDERKARTE! 

Paragleit-Start- & Landeplatz 

Spazierwege in der Dorfzone 

Wanderwege in der Almzone 

Steige 

Informationen und einen detaillierten Wanderführer mit 

Wanderkarte erhalten Sie in den Infobüros Serfaus-Fiss-Ladis, 

sowie bei den Kassen der Bergbahnen. 

WODE- 

TURM 

Grillplatz 

Asterhöfe 

Neuegg 

ALPINE ZONE 

ALMZONE 

WODE- 

BAD 

DORFZONE 

©www.die .at 

SERFAUS. FISS. LADIS. 


RIED 880 m 

SERFAUS-FISS-LADIS.AT

3 

Buchs 

St Gallen 

SCHWEIZ 

Rhein 

Reichenau 

Thusis 

Bodensee 

Lanquart 

Chur 

Vaduz 

LIECHTEN- 

STEIN 

Sargans 

Feldkirch 

Arosa 

A14 

Julierpass 

2.284 m 

BREGENZ 

Dornbirn 

Furkajoch 

1.759 m 

Albulapass 

2.312 m 

Silvaplana 

VORARLBERG 

Damüls 

Bludenz 

20 

18 

Golfclub Bludenz-Braz 

Klosters 

Davos 

St. Moritz 

St.Gallenkirch 

Flüelapass 

2.383 m 

Zuoz 

Golfanlage 

Zuoz-Madulain 

Golfanlage Samedan 

Oberstaufen 

Lech 

Livigno 

19 

Warth 

Flexenpass 

1.773 m 

Arlberg Pass 

1.807 m 

Ischgl 

Inn 

Sonthofen 

Oberstdorf 

St. Anton 

Lech 

Bormio 

Landeck 

Tannheim 

Elmen 

Stanzach 

Reutte 

Nassereith 

Hahntennjoch 

1.807 m 6 5 

A12 

4 Imst 

7 

8 

1 

5 Wenns 

Zams 

Piller 

4 

2 Piller Höhe 

1.558 m 

1 

Ladis Prutz St. Leonhard 


3 

Ried 

Serfaus B180 2 

Etsch 

Telfs 

10 

Längenfeld 

Garmisch 

Partenkirchen 

Tiroler Zugspitz Golf Leermos 

Fernpass 

Lermoos 

Golfclub Seefeld-Wildmoos 

Seefeld 

1.216 m 

Holzleiten 

Sattel 1.119 m 

Golf Park Mieminger Plateau 

A12 

TIROL 

INNSBRUCK 

€ Sölden 

€ 

Pfunds 

ÖTZTALER 

Galtür 16 

GLETSCHER 

€ 

Samnaun 

€ 

€ € 

PITZTALER 

6 7 

Timmelsjoch 2.474 m 

Bieler Höhe 

Nauders 3 GLETSCHER 

2.036 m 

Martina 

KAUNERTALER 12 

8 

11 

Reschenpass GLETSCHER 

Golfclub Vulpera 

Jaufenpass 

1.507 m 

2.099 m 

Vulpera 9 

St. Leonhard 

Reschensee 

Penserjoch 

2.215 m 

15 

Susch 

Mals 

Zernez 

21 

10 

Ofenpass 

Schluderns 

12 Meran 

2.149 m 

Schlanders 

11 

17 

Sarnthein 

Lana 

€ € 

Forcola di Livigno 

2.315 m 

Passo d. 

Fodsscagno 

2.291 m 

Umbrailpass 

2.501 m 

Oberjoch 

1.178 m 

Stilfser Joch 2.758 m 

14 Plansee 

Bichlbach 

Ötz 

13 

Kühtai 

Umhausen 

9 

STUBAIER 

GLETSCHER 

Gampenjoch 

1.512 m 

Mittenwald 

25 22 

€ € € € 

BOZEN 

A13 

Hall 

Sterzing 

Eisack 

Matrei 

Inn 

Golfclub Innsbruck-Igls 

Steinach 

23 

Wattens 

Brennerpass 

1.375 m 

SÜDTIROL 

€ € 

Achensee 

Jenbach 

A12 

24 

Schwaz 

HINTERTUXER 

GLETSCHER 

Brixen 

St. Ulrich 

Sellajoch 

2.244 m 

Kramsach 

AUSFLUGSZIELE. 

Zell a. 

Ziller 

P. 

d. Gardena 

2.121 m 

BURGEN. SCHLÖSSER. 

GOLFPLÄTZE. 

MAUT. 

Canazei 

Wörgl 

Pordoijoch 

AUSFLUGSKARTE. 

AUSFLUGSZIELE. BURGEN. SCHLÖSSER. 


Zammer Lochputz 

Tirols mystische Klamm. Neben 

Einblicken in eines der schönsten 

Wilden Wasser Tirols, erwarten Sie 

ein Schaukraftwerk und eine 

Multimediashow. 

1 Area 47 

8 

Reschensee (I) 

15 

Innsbruck 

22 

Ob Rafting, Canyoning, Klettern, 

Outdoor-Abenteuer, Events, Wasserspaß 

oder Erlebnisgastronomie. Die 

Area 47 am Eingang des Ötztals 

lässt keine Wünsche offen. 

Graun ist bekannt für seinen romanischen 

Kirchturm, der seit 1950 aus 

dem Reschensee ragt und das alte 

Dorf anzeigt. Er macht alle Vorbeifahrenden 

neugierig auf die Geschichte. 

Ein Kaffee vor dem Goldenen Dachl, 

eine Fahrt mit der Nordkettenbahn, 

das Tirol Panorama, ... Dies sind nur 

ein paar der Highlights, die unsere 

Landeshauptstadt zu bieten hat. 

30 km 25 min 50 km 40 min 41 km 40 min 91 km 1 h 

Naturparkhaus Kaunergrat 

Das Naturparkhaus beherbergt eine 

multimediale Ausstellung, die dem 

Besucher die Besonderheiten des 

Naturparks näherbringt 

(Restaurant im oberen Stock). 

Kaunertaler Gletscher 

Die Mautstraße auf den Kaunertaler 

Gletscher führt Sie vorbei am 

Stausee durch alle Vegetationsstufen 

der Alpen bis hinauf ins „Ewige 

Eis“. 

2 

Ötzi Dorf / Stuibenfall 

9 

Samnaun (CH) 

16 

Swarovski Kristallwelten 

23 

Das „Ötzi Dorf“ ist ein archäologisches 

Freilichtmuseum in Umhausen, 

das allen das „Leben, Wohnen und 

Wirtschaften in der Jungsteinzeit“, der 

Zeit Ötzis, veranschaulicht. 

3 

Aqua Dome, Längenfeld 

10 

Meran (I) 

17 

Silberbergwerk Schwaz 

24 

Eine Therme inmitten der Berge. 

Erdige Tiefen und mächtige Höhen. 

Warm und kühl. Tiefe Entspannung 

verbindet sich mit belebender 

Vitalität. 

Zollfreies Shoppen in den zahlreichen 

Geschäften des malerischen 

Ortes. Eintauchen in die Wasserwelt 

des Alpquellbads. 

Die alte habsburgische Kurstadt in 

Südtirol wartet mit vielen 

Sehenswürdigkeiten auf Sie: Gärten, 

Burgen, die Altstadt, Waalwege und 

ein großer Markt jeden Freitag. 

... eröffneten 2015 eine neue 

Epoche des Staunens! In Wattens 

bieten sie Spannendes und 

Zauberhaftes für Familien, Kunstliebhaber 

und Shoppingfreunde. 

25 km 30 min 61 km 53 min 42 km 45 min 107 km 1 h 10 min 

Erleben Sie ein faszinierendes 

Abenteuer „unter Tage“. Im größten 

Silberbergwerk des Mittelalters entführt 

Sie der „Hutmann“ in die 

harte Arbeitswelt der Bergleute. 

50 km 1 h 10 min 71 km 1 h 124 km 2 h 120 km 1 h 30 min 

Rosengartenschlucht, Imst 

Direkt von der Stadt aus führt die 

Rosengartenschlucht durch die 

Erdgeschichte. In Jahrtausenden 

schuf der Schindterbach dieses 

Naturjuwel. 

4 Timmelsjoch Passmuseum 11 

St. Moritz (CH) 

18 

Am Ende des Ötztals. Das 

Timmelsjoch verbindet Tirol mit 

Südtirol. Lernen Sie mehr über die 

Geschichte dieses Alpenpasses und 

genießen Sie den Ausblick. 

Schick, elegant und exklusiv, mit 

einem sehr kosmopolitischen Ambiente 

liegt St. Moritz auf 1.856 m. 

Die exklusiven Geschäfte machen 

das Shoppen zum Muss. 

40 km 35 min 107 km 1 h 45 min 111 km 1 h 45 min 

JOY Indoor Spielplatz, Völs 

Kurz vor Innsbruck direkt neben 

dem Einkaufszentrum Cyta werden 

auch bei Schlechtwetter 

Kinderherzen höher schlagen. 

89 km 1 h 

25 

Knappenwelt Gurgltal 

Lassen Sie sich entführen in die 

Geschichte des Bergbaus im 

Gurgltal oder kommen Sie mit in 

das Leben der Heilerin. Besuch beider 

Museen: ca. 2 Stunden. 

5 

Pitztaler Gletscher / Café 3.440 

12 

Livigno (I) 

19 

Am Gipfel des 3.440 m hohen hinteren 

Brunnenkogels liegt das „Café 

3.440“. Genießen Sie dort den 

Ausblick unter anderem auf Tirols 

höchsten Gipfel, die Wildspitze. 

In den Geschäften Livignos finden 

Sie eine reichhaltige Auswahl und 

profitieren von den Zollvorteilen 

durch seine grenznahe Lage. 


Starkenberger Bier Mythos 

Eine Biererlebniswelt voller 

Geheimnisse. Erfahren Sie mehr 

über das mittelalterliche Schloss, 

seine Geschichte und natürlich über 

die Brauerei. 

Gokart, Ötztal Bahnhof 

Anfänger und Könner können mit den 

modernsten Gokarts um die schnellsten 

Rundenzeiten kämpfen. Ein 

geschickter Fahrstil und ein sensibler 

Gasfuß werden hier vorausgesetzt. 

6 Tiroler Zugspitzbahn, Ehrwald 13 

Bernina Express (CH) 

20 

Die beeindruckende Fahrt auf den 

höchsten Berg Deutschlands 

(2.962 m) entführt in eine 

Gebirgswelt mit großartigem 

Panorama mit 4-Länder-Fernblick. 

Der Bernina Express verbindet den 

Norden und den Süden Europas in 

Schlangenlinien und ohne Zahnrad. 

Ein besonderer Hochgenuss ist die 

Panoramafahrt vorbei an Gletschern. 


7 

Highline 179 / Burg Ehrenberg 

14 

Vinschger Bahn (I) 

21 

Die 179 m hohe Brücke verbindet 

zwei Burgareale miteinander und 

bietet einen atemberaubenden Blick 

in die Tiefe und zur Burgenwelt 

Ehrenberg. 

Die Vinschger Bahn ist eine reaktivierte 

Eisenbahn durch den 

Vinschgau entlang der Etsch von 

Mals nach Meran. 


Bildimpressum: Sepp Mallaun, Imst Tourismus, Ötzi-Dorf, Aqua-Dome, 

Naturparkregion Reutte, APT Livigno, STA/René Riller, Swarovski Kristallwelten, 

www.blitzkneisser.com 

BURGEN. SCHLÖSSER. 

Burg / Schloss 

Ort 

1 Burg Laudeck Ladis 0 km - 

2 Schloss Siegmundsried Ried 12 km 15 min 

3 Burg Berneck Kauns 17 km 25 min 

4 Schloss Landeck Landeck 25 km 30 min 

5 Kronburg Zams 21 km 40 min 

6 Grenzfeste Altfinstermünz Nauders 27 km 35 min 

7 Festung Nauders Nauders 33 km 35 min 

8 Schloss Naudersberg Nauders 33 km 35 min 

9 Schloss Tarasp (CH) Tarasp 59 km 1 h 15 min 

10 Churburg (IT) Schluderns 69 km 1 h 10 min 

11 Schloss Kastelbell (IT) Meran 109 km 1 h 50 min 

12 Schloss Juval (IT) Naturns 98 km 1 h 30 min

Museum in Fiss 

„s’Paules und s’Seppls Haus“ 

(Ortsmitte – gegenüber dem Gemeindeamt) 

Mit behutsamen Eingriffen entstand ein „eues“ Museu, 

das zum einen die sehr abwechslungsreiche Baugeschichte des 

Hauses, zum anderen aber auch das Leben seiner Bewohner 

dokumentiert. 

Sonderausstellung: „Fisser Blohziehen“ und 

„50ig Jahre Fisser Bergahnen“ 

Museumskonzept: Büro HG Merz, Stuttgart 

(Mercedes Benz Museum – Stuttgart, Tirol Panorama – Innsbruck) 

Öffnungszeiten (ab 25.06.2018) 

MONTAG 

DIENSTAG 

15.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.30 Uhr) 

15.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.30 Uhr) 

Brotbacken sowie Führungen durch das Museum 

siehe im aktuellen Wochenprogramm 

(Feiertags geschlossen, Achtung im Museum ist es recht kühl) 

Kontakt: Museumsverein Fiss, Wachter Ulrike, Puintweg 1, www.museum-fiss.at

CherryBomb Werbeagentur 

IF IT SCARES YOU, 

IT MIGHT BE A GOOD THING 

TO TRY. 

www.intersport-pregenzer.com 

BEQUEM VOM HOTEL AUS BUCHEN 

... AUCH LAST MINUTE 

BIKE SHOP 

PRUTZ 

VERLEIHBIKE CENTER 

ONLINERESERVIERUNG 

TEST & BUY 

BIKE WERKSTATT 

SERVICE ALLER MARKEN 

GABELSERVICE ALLER MARKEN 

ERSATZTEILE 

PANNENHILFE 

TIPPS & INFOS 

ROUTENPLANUNG 

BIKE, FASHION & OUTDOOR 

FISS 

VERLEIHBIKE CENTER 

ONLINERESERVIERUNG 

TEST & BUY 

BIKE WERKSTATT 

SERVICE ALLER MARKEN 

GABELSERVICE ALLER MARKEN 

ERSATZTEILE 

PANNENHILFE 

E-BIKE 

TANKSTELLE 

intersportrent.at 

- Bike ONLINE RESERVIEREN & BEZAHLEN 

- 15% SPAREN bei 5 Tage-Frühbucher 

- ZEIT SPAREN: Bikes im Shop in Prutz oder 

Fiss abholen und losradeln! 

E-BIKE 

TANKSTELLE 

OUTDOOR & BERGSTEIGEN 

FASHION & ACCESSOIRES 

KLETTERN 

BADEMODE 

TIPPS & INFOS 

ROUTENPLANUNG

BLICK HINTER DIE KULISSEN. 

SERFAUS. FISS. LADIS. 

Was machen unsere Mitarbeiter im Sommer? Wie werden 

die Bahnen und die Beschneiung auf den Winter vorbereitet? 

Was passiert im Hintergrund der Seilbahn-Stationen und wie 

funktionieren Bergbahnen überhaupt? 

Diese Geheimnisse und noch viel mehr lüftet die Region 

Serfaus-Fiss-Ladis. Eine Führung durch Betriebsräume und 

Werkstätten gibt einen kleinen Eindruck davon, mit welchem 

Aufwand und mit wieviel handwerklichem Geschick die Mitarbeiter 

der Bergbahnen arbeiten. 

Nach der Führung geht´s gemeinsam zu Kaffee und Kuchen, 

wo sicherlich noch die eine oder andere Frage beantwortet 

wird. 

Treffpunkt: 

Jeden Donnerstag. Dauer: ca. 3 Stunden. 

Serfaus: 13.00 Uhr bei der Mittelstation Komperdell. 

Fiss: 13.00 Uhr bei der Kassa/Shop. 

Preise: 

Erwachsene € 20,00 . Kinder € 13,50 (bis Jahrgang 2004) 

Anmeldung unbedingt erforderlich an den Kassen der Berg- 

 

ladis.at (unter dem Menüpunkt Service, Eventtickets). 

Beschränkte Teilnehmerzahl: 

mind. 5 Personen, max. 20 Personen 


JEDEN MITTWOCH 

um 15.00 Uhr 

Schritt für Schritt auf den Spuren der 

SERFAUSER KULTUR und GESCHICHTE 

beim 

DORFRUNDGANG 

mit Wallfahrtskirche und Archäologie-Museum 

REFUGIUM in St. Zeno 

Kirchtag in Serfaus um 1350 

Margarethe von Serfaus trägt ihren langen Rock aus rotem 

Barchent, darüber den indigoblauen Samtmantel. Bevor 

sie die Burg verlässt und zur Kirche geht, schmückt sie 

sich noch mit der kleinen vergoldeten Sternfibel. 

 

 

650 Jahre später 

Archäologie-Studenten der UNI Innsbruck entdecken bei 

Ihren Ausgrabungen am Zeno-Bichl die nun im Museum 

ausgestellte Fibel. 

Ein weiteres Fundstück vom Zeno-Bichl 

Die mittelalterliche Spinnwirtel aus Keramik. Sie ist eine 

Vorgängerin des Spinnrades und wurde zum spinnen von 

Woll- und Flachsfäden gebraucht. 

Anmeldungen: 

Infobüro Serfaus bis 12.00 Uhr, Tel. +43/5476/6239 

Erw. Euro 5,50 . Kinder bis 15 Jahre frei. 

Sonderführungen im Archäologie-Museum jederzeit: 

Vereinbarung bei Brigitte und Alfred Tschuggmall 

Tel. +43/5476/6324

Freibäder & Badeseen 

in Serfaus-Fiss-Ladis und der näheren Umgebung 

Sommer 2018 

Freibad Serfaus (Tel. +43/5476/6202-340) 

Das Freibad in Serfaus öffnet am 16. Juni und hat voraussichtlich bis Anfang September 

geöffnet. (wetterabhängig) 

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr 

Preise: 

Erwachsene Schüler (6-18 J.) 

Tageseintritt € ,0 € , 

Eintritt ab 16.00 Uhr € , € , 

Freibad Prutz (Tel. +43/5472/6210-16) 

Das Freibad in Prutz öffnet Mitte Mai und hat voraussichtlich bis Anfang September geöffnet 

(wetterabhängig). 

Öffnungszeiten: 

Preise: 

von 9.30 bis 19.00 Uhr 

Erwachsene Schüler (6-18 J.) 

Tageseintritt € ,20 € ,0 

Eintritt ab 16.00 Uhr € 3,00 € 3,00 

Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt! 

Freibad Pfunds (Tel. +43/5474/5221) 

Das Freibad in Pfunds öffnet Mitte Mai und hat voraussichtlich bis Ende August geöffnet 

(wetterabhängig). 


Preise: 

von 10.00 bis 20.00 Uhr 

Erwachsene Kinder (ab 7 bis 15 

J.) 

Tageseintritt € ,00 € 2,50 

Eintritt ab 16.00 Uhr € , 

Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt! 

€ ,00

Freibäder & Badeseen 

in Serfaus-Fiss-Ladis und der näheren Umgebung 

Sommer 2018 

Högsee (Tel. +43/5476/6203) 

Der Högsee in Serfaus öffnet am 16. Juni und hat bis 21. Oktober geöffnet (wetterabhängig). 


von 8.30 bis 17.00 Uhr 

Preise (gültiges Bahnticket erforderlich): 

Gästekarten/Gruppen 

Normalpreis 

Erwachsene Jugend/Senioren Erwachsene Jugend/Senioren 

Bergfahrt € 10,50 € 8,50 € ,0 € 9,00 

Talfahrt € 9,00 € 7,00 € 9,50 € 7,50 

Berg- und Talfahrt € 14,00 € ,0 € 15,00 € 12,50 

Für Gäste von Serfaus-Fiss-Ladis mit der Super. Sommer. Card. ist die Benutzung der Bergbahn gratis. 

Badesee Ried (Tel. +43/5472/6421) 

Der Badesee in Ried öffnet Anfang Juni und hat voraussichtlich bis Anfang September 

geöffnet (wetterabhängig). 


Preise: 

von 9.00 bis 19.00 Uhr 

Erwachsene Jugend (15-18 J.) Kinder (6-14 J.) 

Tageseintritt € , € , € ,0 

Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt!

BURGFÜHRUNGEN. BURG LAUDECK. 

VOM RÖMISCHEN WACHTURM ZUM GERICHTSSITZ. 

Auszug aus der Geschichte 

Auf einem römischen Wachturm erbaut und von den Grafen von 

Tirol als Gerichtssitz verwendet, gibt es viel über die Burg zu 

erzählen. 

1239 werden bereits die Herren zu Laudeck urkundlich erwähnt 

und 1241 als Ministeriale des Grafen von Tirol ausgewiesen. 

1259 vermachte Graf Meinhard II. das „castrum Laudekke“ seiner 

Gemahlin Elisabeth als Geschenk 

1263 wird Laudeck als Sitz des Landgerichtes bezeichnet. 

Führungen: 

jeden Mittwoch vom 20. Juni bis 12. September 2018 

09.00 Uhr 

09.45 Uhr 

10.30 Uhr 

11.15 Uhr 

Eintritt: € 3,00 

Kinder bis 14 Jahre frei 

1363 eroberten die Bayern die Burg. 

Sie kam erst 1369 wieder zu Tirol 

1406 fielen die Appenzeller ein, brannten Ladis nieder, wobei 

auch Laudeck „etwas abbekam“. 


CRYSTAL CUBE. 

FISS. 

Genusserlebnis auf 2.600 Meter 

Sie haben die Wahl zwischen drei verschiedenen Genussvarianten: 

Sektfrühstück, Luxury Lunch oder High Tea stehen 

dabei, je nach Tageszeit, zur Auswahl. 

Zeitpunkt 

Je nach Genussvariante um 9.30, 12.00 oder 13.30 Uhr. 

Der Crystal Cube ist bei jeder Buchung exklusiv 2 Stunden für 

Sie alleine reserviert. 

Personenzahl 

Maximal 8 Personen. 

Treffpunkt: Panoramarestaurant BergDiamant – wir bringen 

Sie dann mit einem Geländefahrzeug zum Crystal Cube. 

Erw. Kinder Kinder 

Jhg 2008-2004 Jhg 2012-2009 

Sektfrühstück 60,50 42,00 36,50 

Luxury Lunch 81,00 46,00 40,00 

High Tea 46,50 32,00 26,00 

Preise inkl. Getränkebegleitung. 

Für die Schön jochbahn ist ein gültiges Bahnticket erforderlich. 

Reservierung: Bergbahnen Fiss-Ladis. 

Infohotline: Tel. +43 5476 6396 

Panoramarestaurant BergDiamant: Tel. +43 5476 6396 921 

(Termin-Stornierungen sind bis 30 Tage vorher kostenlos möglich, nachher 

müssen wir 50% der Kosten in Rechnung stellen.) 


FISCHEN AM LADER WEIHER. 

PETRI-HEIL AM SCHLOSSWEIHER IN LADIS 

Informationen: 

Die Fischerei wird von der Gemeinde Ladis betrieben, mit 

dem Ziel, fischen zu einem interessanten und fairen Preis für 

Einheimische und Gäste anzubieten. 

Im Bereich der Ruhezone (von der Trauerweide bis zur 

Abgrenzung mit Sträuchern) ist das Fischen nicht erlaubt. 

Kartenpreise: 

4 Fische (große Karte) € 15,00 

2 Fische (kleine Karte) € 10,00 

Ermäßigungen für Mitglieder des Tiroler Familienpasses: 

4 Fische (große Karte) € 13,00 

2 Fische (kleine Karte) € 8,00 

Dem Kontrollorgan der Gemeinde ist die Fischerkarte nach 

Aufforderung vorzuweisen. 

Karten erhältlich bei: 

Gemeindeamt Ladis, Dorfstrasse 8 

Informationsbüro Ladis, Dorfstrasse 8 

Kinderhotel Laderhof (direkt neben dem Weiher) 


Zugestellt durch Post.at 

MOUNTAIN-MANAGEMENT.COM 

ERLEBNIS-NACHT. FISS. 

DAS FAMILIENFEST AM BERG. 

WEIL WIR’S GENIESSEN 

In diesem Jahr zeigt sich die Erlebnisnacht im Sommer Funpark 

Fiss von ihrer neuen Seite. Unter dem Motto „Das Familienfest 

am Berg“ erwartet Sie ein spannender Abend mit Spielstationen 

für Jung und Alt. Außergewöhnliche Showeinlagen mit Musik, 

Tanz sowie Akrobatik und ein Sommernachtskonzert der 

Musikkapelle Fiss werden diesen unvergesslichen Abend 

abrunden. 

Neben unseren Attraktionen im Sommer Funpark Fiss verwöhnen 

wir Sie mit speziellen Schmankerln rund um das 

Bergrestaurant Möseralm. Ein ganz spezielles kulinarisches 

Highlight bietet das Erlebnisfondue, welches gegen 

Vorreservierung von unserem Team für Sie vorbereitet wird. 

Die Showacts 

Berta´s Welcome Show . Airtrack & Trailbiker Show 

Schuhplattler Show “Mal anders” . Akrobatikshow am Turm 

Sommernachtskonzert der Musikkapelle Fiss 

Termine 

Dienstag, 5. und 19. Juli, 2., 16. und 30. August. 

Preise 

Abendkarte mit der Möseralmbahn pro Person € 7,10 

Kinder bis Jahrgang 2002 fahren frei 

(nicht in der Super. Sommer. Card. enthalten) 

Betriebszeiten 

Möseralmbahn von 18.00 bis 22.00 Uhr geöffnet 

Bergbahnen Fiss-Ladis . Infohotline: Tel. +43/5476/6396 

Tischreservierung Restaurant Möseralm: Tel. +43/5476/6769 


Flyer_Erlebnis-Nacht_A4_So16_DtEn_RZ_NEU.indd 1 12.05.16 09:21

Zugestellt durch Post.at 

MOUNTAIN-MANAGEMENT.COM 

ACTION-PACKED NIGHT. FISS. 

THE FAMILY FESTIVAL ON THE MOUNTAIN. 

WE ARE FAMILY 

Once a fortnight, Tuesdays, from 5 July to 30 August. Starting 

from 6.00 pm you can have fun with a variety of different activities: 

Lift off with the Fisser Flieger or the Skyswing, ride down into the 

valley on the Fisser Flitzer or enjoy Tyrolean treats at the 

Möseralm Mountain Restaurant. 

There are activities throughout the whole evening at Summer 

Fun Park Fiss. Jugglers and magicians will entertain and astound 

you. The local traditional costume group will present its finest 

dance performances to not only traditional sounds but also to 

modern beats. A summer night concert by Music Band Fiss will 

provide the perfect end to the evening. 

Dates 

Tuesday 5 and 19 July, 2, 16 and 30 August. 

Prices 

Evening ticket for the Möseralmbahn € 7.10 per person 

Children born 2002 or later: free 

(not included in the Super. Summer. Card.) 

Operating times 

The Möseralmbahn operates from 6.00 pm to 10.00 pm 

Bergbahnen Fiss-Ladis . Information hotline: tel. +43/5476/6396 

Table reservation at the Möseralm Restaurant: tel. +43/5476/6769 


Flyer_Erlebnis-Nacht_A4_So16_DtEn_RZ_NEU.indd 2 12.05.16 09:21

GENUSSGONDEL 2018. FISS. 

SCHLEMMEN IM WOHL KLEINSTEN RESTAURANT DER WELT. 

WEIL WIR’S GENIESSEN. ® 

Genießen Sie ein vornehmes Sechs-Gänge-Menü in der luxuriösen 

Genussgondel bei der Schönjochbahn in Fiss. 

• Genussgondel nur im Sommer in Betrieb 

• nur gegen Vorreservierung – bitte frühzeitig Termin sichern 

• bis zu max. 6 Personen (4 Erwachsene und 2 Kinder) 

Info und Reservierung 

An der Kassa der Bergbahnen, direkt im Panoramarestaurant 

BergDiamant oder im Bergrestaurant Möseralm. 

(Termin-Stornierungen sind bis 30 Tage vorher kostenlos möglich, danach 

müssen wir 50% der Kosten in Rechnung stellen.) 

Bergbahnen Fiss-Ladis . Infohotline: Tel. +43/5476/6396 

Aperitif und Vorspeise werden im Panoramarestaurant Berg- 

Diamant aufgetischt. Anschließend steigen Sie in die für Sie 

vorbereitete Genussgondel ein und fahren 4 Runden mit der 

Schönjochbahn, wo Sie das herrliche Panorama genießen 

können. Während dieser 4 Runden werden Ihnen Suppe, 

warme Vorspeise, Zwischengericht und Hauptspeise serviert. 

Der süße Abschluss wird wiederum im Panoramarestaurant 

BergDiamant (bzw. auf Wunsch in der Gondel) serviert. Idealer 

Zeitpunkt 11.30 Uhr – nehmen Sie sich 4 Stunden Zeit. 

Preise: 

Erwachsene € 84,00 . Kinder von 11 bis 14 Jahren € 45,00 

Kinder bis 10 Jahre € 34,00 

(Exklusive Getränke – die Berg- und 

Talfahrt ist im Preis inkludiert.) 


GENUSSGONDEL 2018. FISS. 

SCHLEMMEN IM WOHL KLEINSTEN RESTAURANT DER WELT. 

MENÜ 1. 

50 Jahre Bergbahnen 

Fiss-Ladis 

Aus dem Wald 

Wohl genährt 

Heimisch 

Tradition 

Südseite 

Unwiederstehlich 

Hirsch / Steinpilz / Chutney 

Consomme / Ente / Apfel 

Forelle / Kartoffel / Butter 

Fisser Rind / Imperial / Romanesco 

Kiachla / Granten / Zwetschke 

Apfel / Nuss / Rosinen 

MENÜ 2. 

International 

Dezent 

Weit gereist 

Bestes Stück 

Edelstück 

Scoville 1000 

Viva la france 

Zander / Rettich / Bachkresse 

Champagner / Stubenküken / Paprika 

Steinbutt / Pasta / schwarze Tomate 

Gans / Kastanien / Mais 

Zartbitter / Pfeffer / Mango 

Valrhona / Tonkabohne / Sauerkirsch 

MENÜ 3. 

Zehn Jahre 

Genuss-Gondel 

Entwicklung 

Reiche Ernte 

Mischung 

Venus 

Klassiker 

Tradition 

Kalb / Zwiebel / Granatapfel 

Heu / Wachtel / Pumpernickel 

Jakobsmuschel / Lardo / Safran 

Kalb / Morcheln / Topinambur 

Topfen / Brombeere / Yuzu 

Mascarpone / Bisquit / Kakao 

MENÜ 4. 

Überraschung Genuss Gondel 

Überraschung-Menü 

Der Küchenchef bereitet Ihnen ein Überraschungsmenü zu. 

Auf Wunsch auch für Vegetarier, Diabetiker, Allergiker oder glutenfrei. 

Die Menüs können auch individuell zusammengestellt werden. 

Jedoch sollten alle Teilnehmer dasselbe Menü wählen. 

Bitte geben Sie uns Ihre Allergien bekannt und wir werden diese 

bei der Zubereitung Ihres ausgewählten Menüs gerne berücksichtigen. 


KULINARIK. WANDERUNG. 

SERFAUS. FISS LADIS. 

BEWEGUNG mit GENUSS – das Motto der Kulinarik-Wanderung 

in Serfaus-Fiss-Ladis. 

Sie bestimmen die Wander-Route und Einkehr-Stopps – und 

wir bereiten Ihnen ein regionales 4-Gang Überraschungsmenü 

in drei verschiedenen Restaurants zu. Sie sagen uns 

einfach, wo Sie den Aperitif und die Vorspeise einnehmen 

möchten, in welchen wir die Suppe sowie den Hauptgang 

servieren sollen und wo Sie das Dessert genießen möchten. 

Zur Auswahl stehen die Möseralm, der Leithe Wirt, der Berg 

Diamant, das Lassida, die Seealm Hög sowie die Schöngampalm. 

Den Weg zurück ins Tal treten Sie zu Fuß oder je 

nach Standort mit dem Serfauser Sauser, Fisser Flitzer oder 

Mountainbike (gegen Aufpreis) an. 

Allgemeine Informationen: 

Planen Sie einen ganzen Tag ein. Die Fahrradstrecke von 

der Schön gampalm nach Fiss beträgt 12 km; Fahrzeit ca. 

45 Minuten. Allgemeine Wanderausrüstung erforderlich. 

Menüwünsche erfüllen wir gerne. 

Preis Erwachsene: 

€ 48,00 mit gültigem Bahnticket 

€ 61,00 ohne gültigem Bahnticket 

Reservierung: 

Bergbahnen Fiss-Ladis. Infohotline: Tel. +43/5476/6396 

Komperdellbahnen Serfaus. Infohotline: Tel. +43/5476/6203 

oder in den jeweiligen Restaurants 

Wichtig: Beginnen Sie Ihre Kulinarik-Wanderung spätestens 

um 11.00 Uhr. Alle Restaurants haben bis 16.30 Uhr geöffnet. 


zugestellt durch Post.at 

LANGE NACHT. SERFAUS. 

DONNERSTAG, DEN 5., 19. JULI, 2., 16., 30. AUGUST 2018. 

Erleben Sie von 19.00 bis 23.00 Uhr eine Lange Nacht im Dorfzentrum 

von Serfaus, mit Straßenmusikanten, Gauklern, Jongleuren 

und Zauberern. Lassen Sie sich von der Serfauser Gastronomie 

mit Kiachln, Longdrinks, Wein, Barbecue, Steaks, … verwöhnen 

und kosten Sie die heimischen Spezialitäten und Produkte direkt 

vom Bauern. 

Die Serfauser Handwerkskunst und Shopping bis 22.00 Uhr runden 

die Lange Nacht ab. Die musikalische Unterhaltung reicht 

von volkstümlich bis zu Blues, Jazz & Country mit den Serfauser 

Dorfmusikanten und verschiedenen anderen Gruppen. 

LONG NIGHT. SERFAUS. Dates: Thursdays, 5 and 19 July, 2, 16, 

and 30 Aug 2018. From 7.00 pm to 11.00 pm in the Serfaus village 

centre. Enjoy an experience that lasts long into the night in the 

village centre of Serfaus with street musicians, entertainers, jugglers 

and magicians. Treat yourself to Serfaus culinary delights with 

traditional Kiachln specialities, long drinks, wine, barbecue dishes, 

steaks and much more, and try the local specialities and products 

directly from the farmers. 

Serfaus traditional crafts and shopping until 10.00 pm round 

things off. The musical entertainment ranges from folk music to 

blues, jazz and country with the village musicians and various 

other groups. 

TVB Serfaus-Fiss-Ladis . Infohotline: Tel. +43/5476/6239 


MODELLFLIEGEN 

Das Hochplateau bietet für Modellflieger ausgezeichnete Bedingungen. 

Die Modellflugplätze sind zu Fuß leicht erreichbar. 

Für alle die ganz hoch hinauf möchten, bieten wir einen wunderschönen Flugplatz in 

2.400 m Höhe am Fisser Schönjoch. 

Modellflugplatz: Fiss – Schönjochl – 2.491 m 

mit der Seilbahn erreichbar 

Hochplateau auf 2.491 m – steinfreie Start – 

Landefläche, Konstante Flugmöglichkeiten, ein 

besonderer Genuss für Hochalpin – und 

Extremmodellflieger 

bis 4 m Spannweite. Keine Startgebühr! 

herrliches Panorama – Panoramarestaurant in 

unmittelbarer Nähe 

Ausgangspunkt vieler schöner Wanderungen und 

Bergtouren 

Modellflugplatz: Fiss – Perdatscher Bichl – 1.500 m 

In 15 Gehminuten oder 2 Autominuten vom Dorf 

Erreichbar – Richtung Rabuschl 

Keine Startgebühr! 

Schöne, ebene Start – und Landepiste, weit überschaubares Gebiet, keine 

Bäume, Windrichtung Süd-Ost, Frequenztafel – Ladeakku am Flugplatz, 

Spannweite der Modelle von 10 cm bis 6 m. Ein Platz, bei dem Anfänger, 

Fortgeschrittene und Profis sicher gut zu Recht kommen. 

Modellflugplatz: Serfaus – Serfauser Feld 

Dieser Flugplatz ist in Privatbesitz. 

Fliegen ist nur mit der Genehmigung der Betreiber möglich. 

Weitere Informationen: 

Familie Bacher, Tel. +43/5476/6787, info@alpinapart-bacher.at 

Familie Marent, Tel. +43/5476/6640, fodia@tirol.com 

Bei allen Plätzen ist ein 

Versicherungsnachweis notwendig! 

Tourismusverband Serfaus-Fiss-Ladis 

Tel. +43/5476/6239 

Fax +43/5476/6813 

info@serfaus-fiss-ladis.at 

www.serfaus-fiss-ladis.at

FLUGREGELN 

• Modellflug nur auf ausgewiesenen Plätzen! 

Perdatscher Bichl 

Schönjoch 

Serfauser Feld 

Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht und mit der Ordnungsstrafe 

geahndet. 

• Fliegen nur mit gültiger Haftpflichtversicherung. 

• Modelflug nur mit Segel und Elektroflugmodellen bis max. 20 kg Fluggewicht 

erlaubt. 

• In der Zeit der Heuernte ist das Überfliegen der auf den Wiesen arbeitenden 

Personen strengstens verboten! 

• Das Abstellen von Fahrzeugen in den Wiesen ist verboten! 

• Frequenzkontrolle! 

• Model flying is only possible at special areas 

Perdatscher Bichl 

Schönjoch 


Those who act contrary to the flying-rules will receive a report to the police and a 

fine. 

• Flying only possible with a liability insurance. 

• model flying is only permitted with sail and electricity flying models. We only permit 

model-flights until max. 20 kg flight weight. 

• In times of harvest is flying over persons who are working on the fields strictly 

forbidden! 

• Parking on the fields is forbidden! 

• Frequency control! 

FLIGHT RULES

S’FEST AM BRUNNEN. FISS. 

TRADITIONELL. MODERN. KULINARISCH. 

 

 

 

16.30 Uhr 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

TERMINE: 

 

 

 

 

 

 

 


FAHRPLAN. WANDERBUS. – TIMETABLE. HIKERS’ BUS. 

Busfahrplan gültig ab 16.06. bis 06.07.2018 und vom 25.08. bis 13.10.2018 

Times valid from 16.06. till 06.07.2018 and from 25.08. till 13.10.2018 

(Änderungen vorbehalten - subject to change) 

Gelbe Linie 

Ladis Unterdorf 09:05 10:20 11:20 

Ladis Dorf 09:06 10:21 11:21 

Ladis Seilbahn 09:07 10:22 11:22 

Ladis Überwasser 09:09 10:24 11:24 

Fiss Fisserhöfe 09:11 10:26 11:26 

Fiss Mittelschule 09:13 10:28 11:28 

Fiss Seilbahn 09:16 10:31 11:31 

Fiss Leite(Waldbahn) 09:19 10:34 11:34 

Serfaus Feld 09:21 10:36 11:36 

Serfaus Parkcafé 09:22 10:37 11:37 

Blaue Linie 

Ladis Unterdorf 12:10 15:10 16:10 17:10 

Ladis Dorf 12:11 15:11 16:11 17:11 

Ladis Seilbahn 12:12 15:12 16:12 17:12 

Ladis Überwasser 12:14 15:14 16:14 17:14 

Fiss Fisserhöfe 12:16 15:16 16:16 17:16 

Fiss Mittelschule 12:18 15:18 16:18 17:18 

Fiss Seilbahn | | | | 

Fiss Leite(Waldbahn) 12:20 15:20 16:20 17:20 

Serfaus Feld 12:22 15:22 16:22 17:22 

Serfaus Parkcafé 12:23 15:23 16:23 17:23 

Alle Hunde müssen einen Maulkorb tragen! 

All dogs must wear a muzzle! 

Kein Fahrradtransport möglich! 

No bike transport possible! 

Rote Linie 

Fiss Seilbahn 09:05 09:45 10:15 10:45 11:15 14:35 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:45 

Fiss Leite (Waldbahn) 09:08 09:48 10:18 10:48 11:18 14:38 14:58 15:28 15:58 16:28 16:58 17:28 17:48 

Serfaus Feld 09:10 09:50 10:20 10:50 11:20 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 17:50 

Serfaus Parkcafé 09:11 09:51 10:21 10:51 11:21 14:41 15:01 15:31 16:01 16:31 17:01 17:31 17:51 

Serfaus Parkcafé 


Fiss Leite (Waldbahn) 

Fiss Seilbahn 

Mittelschule 

Fisserhöfe 

Überwasser 

Ladis Seilbahn 

Ladis Dorf 

Ladis Unterdorf 

Blaue Linie 

Gelbe Linie 

Serfaus Parkcafé 09:50 10:50 11:50 

Serfaus Feld 09:51 10:51 11:51 

Fiss Leite(Waldbahn)09:53 10:53 11:53 

Fiss Seilbahn | | | 

Fiss Mittelschule 09:55 10:55 11:55 

Fiss Fisserhöfe 09:57 10:57 11:57 

Ladis Überwasser 09:59 10:59 11:59 

Ladis Seilbahn 10:01 11:01 12:01 

Ladis Dorf 10:03 11:03 12:03 

Ladis Unterdorf 10:04 11:04 12:04 

Serfaus Parkcafé 14:49 15:49 16:49 17:49 

Serfaus Feld 14:50 15:50 16:50 17:50 

Fiss Leite(Waldbahn) 14:52 15:52 16:52 17:52 

Fiss Seilbahn 14:55 15:55 16:55 17:55 

Fiss Mittelschule 14:58 15:58 16:58 17:58 

Fiss Fisserhöfe 15:00 16:00 17:00 18:00 

Ladis Überwasser 15:02 16:02 17:02 18:02 

Ladis Seilbahn 15:04 16:04 17:04 18:04 

Ladis Dorf 15:06 16:06 17:06 18:06 

Ladis Unterdorf 15:07 16:07 17:07 18:07 

Serfaus Parkcafé Serfaus Seilbahn 

Dorfbahn/ 

Busshuttle 

Busshuttle/Dorfbahn kostenlos 

Rote Linie 

Serfaus Parkcafé 08:59 09:39 10:09 10:39 11:09 14:29 14:49 15:19 15:49 16:19 16:49 17:19 17:39 

Serfaus Feld 09:00 09:40 10:10 10:40 11:10 14:30 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:40 

Fiss Leite (Waldbahn) 09:02 09:42 10:12 10:42 11:12 14:32 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 17:22 17:42 

Fiss Seilbahn 09:05 09:45 10:15 10:45 11:15 14:35 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:45 



ABENDVERANSTALTUNGEN. – EVENING EVENTS. 

Lange Nacht – Long Night Serfaus, DO / THU 05.07., 19.07., 02.08., 16.08. & 30.08.2018 


Ladis Dorf 


Ladis Überwasser 

Fiss Fisserhöfe 

Fiss Mittelschule 

Serfaus Feld 


18:30 

18:31 

18:32 

18:34 

18:36 

18:39 

18:43 

18:45 

19:30 

19:31 

19:32 

19:34 

19:36 

19:39 

19:43 

19:45 

20:30 

20:31 

20:32 

20:34 

20:36 

20:39 

20:43 

20:45 


Serfaus Feld 





Ladis Dorf 


22:45 

22:47 

22:51 

22:54 

22:56 

22:58 

22:59 

23:00 

23:20 

23:22 

23:26 

23:29 

23:31 

23:33 

23:34 

23:35 

Summr Huangart Serfaus, DO / THU 21.06., 28.06., 12.07., 26.07., 09.08., 23.08. & 06.09.2018 

Sonderfahrt von Serfaus Parkcafe nach Fiss und Ladis um 19:00 Uhr, 

Separate ride from Serfaus Parkcafe to Fiss and Ladis at 7.00 pm 

Erlebnis-Nacht – Action-Packed Night Fiss, DI / TUE 03.07., 17.07., 31.07., 14.08. & 28.08.2018 


Ladis Dorf 






Serfaus Feld 


18:15 19:15 20:15 

18:16 19:16 20:16 

18:17 19:17 20:17 

18:19 19:19 20:19 

18:21 19:21 20:21 

18:24 19:24 20:24 

18:27 19:27 20:27 21:00 21:45 22:15 

21:03 21:48 22:18 

21:05 21:50 22:20 

Serfaus Seilbahn 

Serfaus Hotel Post 

Serfaus Gh Schwarzer Adler 

Serfaus Muiren 


Serfaus Feld 





Ladis Dorf 


18:45 19:45 

18:48 19:48 

18:50 19:50 

18:51 19:51 

18:52 19:52 

18:54 19:54 

18:58 19:58 21:15 22:15 

21:21 22:29 

21:23 22:31 

21:25 22:32 

21:26 22:34 

21:27 22:35 

s‘Fest am Brunnen – Village Fountain Festival Fiss, DI / TUE 10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09.2018 


Ladis Dorf 




Fiss Gemeindeamt 

Serfaus Feld 





18:30 

18:31 

18:32 

18:34 

18:36 

18:39 

19:30 

19:31 

19:32 

19:34 

19:36 

19:39 

20:30 

20:31 

20:32 

20:34 

20:36 

20:39 20:57 21:57 22:30 

21:00 22:00 22:33 

21:02 22:02 22:35 

21:03 22:03 22:36 

21:07 22:07 22:40 

21:10 22:10 22:43 






Serfaus Feld 





Ladis Dorf 


19:00 20:00 

19:03 20:03 

19:05 20:05 

19:06 20:06 

19:07 20:07 

19:09 20:09 

19:13 20:13 21:30 22:50 

21:32 22:52 

21:34 22:54 

21:36 22:56 

21:37 22:57 

21:38 22:58 

Magic-Ladis „Die romantische Sommernacht“ - Lake Romance Ladis, 15.07. und 29.07.2018, 

Ritterfest - Knight Festival 04.08.2018, „Die Burg brennt“ 19.08.2018 


Serfaus Feld 





19:00 

19:01 

19:02 

19:04 

19:06 

19:09 

19:30 

19:31 

19:32 

19:34 

19:36 

19:39 





Serfaus Feld 


21:00 

21:02 

21:04 

21:06 

21:08 

21:09 

22:00 

22:02 

22:04 

22:06 

22:08 

22:09 



FAHRPLAN. WANDERBUS. – TIMETABLE. HIKERS’ BUS. 

Busfahrplan gültig ab 07.07.2018 bis 24.08.2018 – Times valid from 07.07.2018 till 24.08.2018 

(Änderungen vorbehalten - subject to change) 

Gelbe Linie 

Ladis Unterdorf 08:40 09:20 10:00 10:40 11:20 

Ladis Dorf 08:41 09:21 10:01 10:41 11:21 

Ladis Seilbahn 08:42 09:22 10:02 10:42 11:22 

Ladis Überwasser 08:44 09:24 10:04 10:44 11:24 

Fiss Fisserhöfe 08:46 09:26 10:06 10:46 11:26 

Fiss Mittelschule 08:49 09:29 10:09 10:49 11:29 

Fiss Seilbahn 08:52 09:32 10:12 10:52 11:32 

Fiss Leite (Waldbahn) 08:54 09:34 10:14 10:54 11:34 

Serfaus Feld 08:56 09:36 10:16 10:56 11:36 

Serfaus Parkcafé 09:00 09:40 10:20 11:00 11:40 

Blaue Linie 

Ladis Unterdorf 14:25 15:05 15:45 16:25 17:05 17:45 

Ladis Dorf 14:26 15:06 15:46 16:26 17:06 17:46 

Ladis Seilbahn 14:27 15:07 15:47 16:27 17:07 17:47 

Ladis Überwasser 14:29 15:09 15:49 16:29 17:09 17:49 

Fiss Fisserhöfe 14:31 15:11 15:51 16:31 17:11 17:51 

Fiss Mittelschule 14:33 15:13 15:53 16:33 17:13 17:53 

Fiss Seilbahn | | | | | | 

Fiss Leite (Waldbahn) 14:35 15:15 15:55 16:35 17:15 17:55 

Serfaus Feld 14:37 15:17 15:57 16:37 17:17 17:57 

Serfaus Parkcafé 14:38 15:18 15:58 16:38 17:18 17:58 

Rote Linie 

ab Takt bis ab Takt bis 

Fiss Seilbahn 08:45 .05 .25 .45 11:25 14:25 .05 .25 .45 18:05 

Fiss Leite (Waldbahn) 08:47 .07 .27 .47 11:27 14:27 .07 .27 .47 18:07 

Serfaus Feld 08:50 .10 .30 .50 11:29 14:29 .10 .30 .50 18:10 

Serfaus Parkcafe 08:51 .11 .31 .51 11:33 14:33 .11 .31 .51 18:11 

Alle Hunde müssen einen Maulkorb 

tragen! 

All dogs must wear a muzzle! 

Serfaus Parkcafé Serfaus Seilbahn 

Dorfbahn 

Dorfbahn in Betrieb von 7.15 - 18.45 Uhr 

Die Dorfbahnbenützung ist kostenlos! 

Underground train in service from 

7.15 am - 6.45 pm 

The use of the underground train is for free! 



Fiss Leite (Waldbahn) 


Mittelschule 

Fisserhöfe 

Überwasser 


Ladis Dorf 


Blaue Linie 

Serfaus Parkcafé 09:05 09:45 10:25 11:05 14:05 

Serfaus Feld 09:06 09:46 10:26 11:06 14:06 

Fiss Leite (Waldbahn) 09:08 09:48 10:28 11:08 14:08 

Fiss Seilbahn | | | | | 

Fiss Mittelschule 09:10 09:50 10:30 11:10 14:10 

Fiss Fisserhöfe 09:12 09:52 10:32 11:12 14:12 

Ladis Überwasser 09:14 09:54 10:34 11:14 14:14 

Ladis Seilbahn 09:16 09:56 10:36 11:16 14:16 

Ladis Dorf 09:18 09:58 10:38 11:18 14:18 

Ladis Unterdorf 09:19 09:59 10:39 11:19 14:19 

Gelbe Linie 

Serfaus Parkcafé 14:45 15:25 16:05 16:45 17:25 18:30 

Serfaus Feld 14:46 15:26 16:06 16:46 17:26 18:31 

Fiss Leite (Waldbahn) 14:48 15:28 16:08 16:48 17:28 18:33 

Fiss Seilbahn 14:50 15:30 16:10 16:50 17:30 18:35 

Fiss Mittelschule 14:53 15:33 16:13 16:53 17:33 18:38 

Fiss Fisserhöfe 14:56 15:36 16:16 16:56 17:36 18:41 

Ladis Überwasser 14:58 15:38 16:18 16:58 17:38 18:43 

Ladis Seilbahn 15:00 15:40 16:20 17:00 17:40 18:45 

Ladis Dorf 15:01 15:41 16:21 17:01 17:41 18:46 

Ladis Unterdorf 15:05 15:45 16:25 17:05 17:45 18:50 

Rote Linie ab Takt bis ab Takt bis 

Serfaus Parkcafe 08:35 .15 .35 .55 11:15 14:15 .15 .35 .55 17:55 

Serfaus Feld 08:36 .16 .36 .56 11:16 14:16 .16 .36 .56 17:56 

Fiss Leite (Waldbahn) 08:38 .18 .38 .58 11:18 14:18 .18 .38 .58 17:58 

Fiss Seilbahn 08:40 .20 .40 .00 11:21 14:21 .20 .40 .00 18:00 

Kein Fahrradtransport möglich! 

No bike transport possible! 



ABENDVERANSTALTUNGEN. – EVENING EVENTS. 

Lange Nacht – Long Night Serfaus, DO / THU 05.07., 19.07., 02.08., 16.08. & 30.08.2018 


Ladis Dorf 





Serfaus Feld 


18:30 

18:31 

18:32 

18:34 

18:36 

18:39 

18:43 

18:45 

19:30 

19:31 

19:32 

19:34 

19:36 

19:39 

19:43 

19:45 

20:30 

20:31 

20:32 

20:34 

20:36 

20:39 

20:43 

20:45 


Serfaus Feld 





Ladis Dorf 


22:45 

22:47 

22:51 

22:54 

22:56 

22:58 

22:59 

23:00 

23:20 

23:22 

23:26 

23:29 

23:31 

23:33 

23:34 

23:35 

Summr Huangart Serfaus, DO / THU 21.06., 28.06., 12.07., 26.07., 09.08., 23.08. & 06.09.2018 

Sonderfahrt von Serfaus Parkcafe nach Fiss und Ladis um 19:00 Uhr, 

Separate ride from Serfaus Parkcafe to Fiss and Ladis at 7.00 pm 

Erlebnis-Nacht – Action-Packed Night Fiss, DI / TUE 03.07., 17.07., 31.07., 14.08. & 28.08.2018 


Ladis Dorf 






Serfaus Feld 


18:15 19:15 20:15 

18:16 19:16 20:16 

18:17 19:17 20:17 

18:19 19:19 20:19 

18:21 19:21 20:21 

18:24 19:24 20:24 

18:27 19:27 20:27 21:00 21:45 22:15 

21:03 21:48 22:18 

21:05 21:50 22:20 






Serfaus Feld 





Ladis Dorf 


18:45 19:45 

18:48 19:48 

18:50 19:50 

18:51 19:51 

18:52 19:52 

18:54 19:54 

18:58 19:58 21:15 22:15 

21:21 22:29 

21:23 22:31 

21:25 22:32 

21:26 22:34 

21:27 22:35 

s‘Fest am Brunnen – Village Fountain Festival Fiss, DI / TUE 10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09.2018 


Ladis Dorf 





Serfaus Feld 





18:30 

18:31 

18:32 

18:34 

18:36 

18:39 

19:30 

19:31 

19:32 

19:34 

19:36 

19:39 

20:30 

20:31 

20:32 

20:34 

20:36 

20:39 20:57 21:57 22:30 

21:00 22:00 22:33 

21:02 22:02 22:35 

21:03 22:03 22:36 

21:07 22:07 22:40 

21:10 22:10 22:43 






Serfaus Feld 





Ladis Dorf 


19:00 20:00 

19:03 20:03 

19:05 20:05 

19:06 20:06 

19:07 20:07 

19:09 20:09 

19:13 20:13 21:30 22:50 

21:32 22:52 

21:34 22:54 

21:36 22:56 

21:37 22:57 

21:38 22:58 

Magic-Ladis „Die romantische Sommernacht“ - Lake Romance Ladis, 15.07. und 29.07.2018, 

Ritterfest - Knight Festival 04.08.2018, „Die Burg brennt“ 19.08.2018 


Serfaus Feld 





19:00 

19:01 

19:02 

19:04 

19:06 

19:09 

19:30 

19:31 

19:32 

19:34 

19:36 

19:39 





Serfaus Feld 


21:00 

21:02 

21:04 

21:06 

21:08 

21:09 

22:00 

22:02 

22:04 

22:06 

22:08 

22:09 



4236 Landeck - Prutz - Ried i. O. - Ladis - Fiss - Serfaus 

Gültig ab 10.12.2017 

HALTESTELLE 

VERKEHRSHINWEIS 

von Innsbruck ab 

nach Landeck-Zams an 


Landeck-Zams Bahnhof (Steig D) 

Landeck Perjener Brücke 

Landeck Zentrum (Steig D) 

Landeck Rathausgarage 

Fließ Jagglshütte 

Fließ Abzw Eichholz 

Fließ Urgen 

Fließ Nesselgarten 

Fließ Neuer Zoll 

Prutz Untergufer 

Prutz Postamt 

Prutz Schwimmbad 

Prutz Mittelschule 

Ried i. O. Seilbahn 

Ried i. O. Gemeindeamt 


Ladis Dorf 



Fiss Fisser Höfe 

Fiss Abzw Fisser Höfe 


Fiss Gemeindeamt (Steig A) 

Serfaus Feld 

Serfaus Parkcafé (Steig A) 




05:23 

06:18 

3 

06:22 

06:23 

06:27 

06:28 

06:31 

06:32 

06:34 

06:36 

06:38 

06:41 

06:43 

06:45 

06:45 

06:47 

06:50 

06:57 

06:59 

07:01 

07:03 

07:05 

07:06 

07:07 

07:08 

07:11 

07:12 

07:13 

07:14 

07:17 

06:52 

06:53 

06:57 

06:58 

07:01 

07:02 

07:04 

07:06 

07:08 

07:11 

07:13 

07:15 

07:16 

07:17 

07:20 

07:27 

07:29 

07:31 

07:33 

07:35 

07:36 

07:37 

07:38 

07:41 

07:43 

07:45 

07:48 

07:52 

06:24 

08:02 

08:15 

08:16 

08:20 

08:21 

08:24 

08:25 

08:27 

08:29 

08:31 

08:34 

08:36 

08:38 

08:39 

08:40 

08:43 

08:50 

08:52 

08:54 

08:56 

08:58 

08:59 

09:00 

09:01 

09:04 

09:06 

09:08 

09:11 

09:15 

08:54 

09:52 

4 

10:05 

10:06 

10:10 

10:11 

10:14 

10:15 

10:17 

10:19 

10:21 

10:24 

10:26 

10:28 

10:29 

10:30 

10:33 

10:40 

10:42 

10:44 

10:46 

10:48 

10:49 

10:50 

10:51 

10:54 

10:56 

10:58 

11:01 

11:05 

09:52 

10:56 

11:05 

11:06 

11:10 

11:11 

11:14 

11:15 

11:17 

11:19 

11:21 

11:24 

11:26 

11:28 

11:29 

11:30 

11:33 

11:40 

11:42 

11:44 

11:46 

11:48 

11:49 

11:50 

11:51 

11:54 

11:56 

11:58 

12:01 

12:05 

09:52 

11:06 

11:10 

11:11 

11:15 

11:16 

11:19 

11:20 

11:22 

11:24 

11:26 

11:29 

11:31 

11:33 

11:34 

11:35 

11:38 

11:45 

11:47 

11:49 

11:51 

11:53 

11:54 

11:55 

11:56 

11:59 

12:01 

12:03 

12:06 

12:10 

11:48 

12:31 

12:45 

12:46 

12:50 

12:51 

12:54 

12:55 

12:57 

12:59 

13:01 

13:04 

13:06 

13:08 

13:09 

13:10 

13:13 

13:20 

13:22 

13:24 

13:26 

13:28 

13:29 

13:30 

13:31 

13:34 

13:36 

13:38 

13:41 

13:45 

11:52 

12:56 

5 

13:05 

13:06 

13:10 

13:11 

13:14 

13:15 

13:17 

13:19 

13:21 

13:24 

13:26 

13:28 

13:29 

13:30 

13:33 

13:40 

13:42 

13:44 

13:46 

13:48 

13:49 

13:50 

13:51 

13:54 

13:56 

13:58 

14:01 

14:05 

4 

14:35 

14:42 

14:44 

14:46 

14:48 

14:50 

14:51 

14:52 

14:53 

14:56 

14:58 

15:00 

15:03 

15:07 

13:48 

14:31 

5 

14:40 

14:41 

14:45 

14:46 

14:49 

14:50 

14:52 

14:54 

14:56 

14:59 

15:01 

15:03 

15:04 

15:05 

15:08 

15:15 

15:17 

15:19 

15:21 

15:23 

15:24 

15:25 

15:26 

15:29 

15:31 

15:33 

15:36 

15:40 

14:48 

15:31 

16:00 

16:01 

16:05 

16:06 

16:09 

16:10 

16:12 

16:14 

16:16 

16:19 

16:21 

16:23 

16:24 

16:25 

16:28 

16:35 

16:37 

16:39 

16:41 

16:43 

16:44 

16:45 

16:46 

16:49 

16:51 

16:53 

16:56 

17:00 

. 

A 

16:52 

17:54 

18:10 

18:11 

18:15 

18:16 

18:19 

18:20 

18:22 

18:24 

18:26 

18:29 

18:31 

18:33 

18:34 

18:35 

18:38 

18:45 

18:47 

18:49 

18:51 

18:53 

18:54 

18:55 

18:56 

18:59 

19:01 

19:03 

19:06 

19:10 

13-423-6-1-j18, 02.11.2017 06:26:12 

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn 

Montag bis Samstag, wenn Werktag 

Sonn- und Feiertag 

A Montag bis Freitag, wenn Werktag 

3 Montag bis Samstag, wenn Werktag von 11.12.17 - 07.04.18 

4 täglich von 10.12.17 - 08.04.18 und von 02.06.18 - 23.09.18 

5 Samstag, wenn Werktag von 16.12.17 - 07.04.18 

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390 



4236 Serfaus - Fiss - Ladis - Ried i. O. - Prutz - Landeck 

HALTESTELLE 






Serfaus Parkcafé (Steig B) 

Serfaus Feld 

Fiss Gemeindeamt (Steig B) 


Fiss Abzw Fisser Höfe 

Fiss Fisser Höfe 



Ladis Dorf 


Ried i. O. Gemeindeamt 

Ried i. O. Seilbahn 

Prutz Mittelschule 

Prutz Schwimmbad 

Prutz Postamt 

Prutz Untergufer 

Fließ Neuer Zoll 

Fließ Nesselgarten 

Fließ Urgen 

Fließ Abzw Eichholz 

Fließ Jagglshütte 

Landeck Stadtplatz 

Landeck Rathausgarage 

Landeck Zentrum (Steig D) 

Landeck Perjener Brücke 

Landeck-Zams Bahnhof (Steig D) 

nach St. Anton a. A. ab 


nach Innsbruck ab 

Gültig ab 10.12.2017 

06:15 

06:20 

06:22 

06:23 

06:25 

06:27 

06:30 

06:31 

06:32 

06:35 

06:37 

06:39 

06:41 

06:48 

06:49 

06:50 

06:52 

06:54 

06:56 

06:59 

07:00 

07:01 

07:03 

07:04 

07:06 

07:07 

07:08 

07:11 

07:13 

07:30 

07:27 

07:55 

08:00 

08:02 

08:03 

08:05 

08:07 

08:10 

08:11 

08:12 

08:15 

08:17 

08:19 

08:21 

08:28 

08:29 

08:30 

08:32 

08:34 

08:36 

08:39 

08:40 

08:41 

08:43 

08:44 

08:46 

08:47 

08:48 

08:51 

08:53 

09:01 

09:25 

09:30 

09:32 

09:33 

09:35 

09:37 

09:40 

09:41 

09:42 

09:45 

09:47 

09:49 

09:51 

09:58 

09:59 

10:00 

10:02 

10:04 

10:06 

10:09 

10:10 

10:11 

10:13 

10:14 

10:16 

10:17 

10:18 

10:21 

10:23 

10:33 

10:27 

4 

11:10 

11:15 

11:17 

11:18 

11:20 

11:22 

11:25 

11:26 

11:27 

11:30 

11:32 

11:34 

11:36 

11:43 

11:44 

11:45 

11:47 

11:49 

11:51 

11:54 

11:55 

11:56 

11:58 

11:59 

12:01 

12:02 

12:03 

12:06 

12:08 

12:33 

12:27 

12:45 

12:50 

12:52 

12:53 

12:55 

12:57 

13:00 

13:01 

13:02 

13:05 

13:07 

13:09 

13:11 

13:18 

13:19 

13:20 

13:22 

13:24 

13:26 

13:29 

13:30 

13:31 

13:33 

13:34 

13:36 

13:37 

13:38 

13:41 

13:43 

A 

14:01 

4 

13:45 

13:50 

13:52 

13:53 

13:55 

13:57 

14:00 

14:01 

14:02 

14:05 

14:07 

14:09 

14:11 

14:18 

5 

14:20 

14:25 

14:27 

14:28 

14:30 

14:32 

14:35 

14:36 

14:37 

14:40 

14:42 

14:44 

14:46 

14:53 

14:54 

14:55 

14:57 

14:59 

15:01 

15:04 

15:05 

15:06 

15:08 

15:09 

15:11 

15:12 

15:13 

15:16 

15:18 

15:27 

15:50 

15:55 

15:57 

15:58 

16:00 

16:02 

16:04 

★16:05 

16:06 

16:07 

16:10 

16:12 

16:14 

16:16 

16:23 

16:24 

16:25 

16:27 

16:29 

16:31 

16:34 

16:35 

16:36 

16:38 

16:39 

16:41 

16:42 

16:43 

16:46 

16:48 

17:01 

17:15 

17:20 

17:22 

17:23 

17:25 

17:27 

17:30 

17:31 

17:32 

17:35 

17:37 

17:39 

17:41 

17:48 

17:49 

17:50 

17:52 

17:54 

17:56 

17:59 

18:00 

18:01 

18:03 

18:04 

18:06 

18:07 

18:08 

18:11 

18:13 

18:33 

6 

18:15 

18:20 

18:22 

18:23 

18:25 

18:27 

18:30 

18:31 

18:32 

18:35 

18:37 

18:39 

18:41 

18:48 

18:49 

18:50 

18:52 

18:54 

18:56 

18:59 

19:00 

19:01 

19:03 

19:04 

19:06 

19:07 

19:08 

19:11 

19:13 

19:27 

. 

13-423-6-1-j18, 02.11.2017 06:26:12 

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn 

Montag bis Samstag, wenn Werktag 

A Montag bis Freitag, wenn Werktag 

4 täglich von 10.12.17 - 08.04.18 und von 02.06.18 - 23.09.18 

5 Samstag, wenn Werktag von 16.12.17 - 07.04.18 

6 täglich von 18.12.17 - 08.04.18 

★ Fiss Mittelschule wir nur mittwochs an Schultagen in Tirol bedient 

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390

Infomappe Sommer - Apart Montjola Fiss

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?