Freiburger LaufNacht 2009 - PTSV Jahn Freiburg

Die Vereinszeitschrift erscheint vier mal jährlich (57. Jahrgang)
P T S V J a h n F r e i b u r g e . V.
3 - 2 0 0 9
Freiburger LaufNacht 2009
Schwarzwaldstraße 189 · 79117 Freiburg · ab 11:30 Uhr durchgehend geöffnet
Start zum Kids Run
Unter neuer Leitung!
1

Telefonverzeichnis
des PTSV Jahn Freiburg e.V.
2
Inhalt
Impressum 2
Der Vorstand berichtet 3
Familiennachrichten, Jubilare 12
Aus den Abteilungen
Turnen 14
Kooperation Schule/Sportverein 19
Leichtathletik 21
Fußball 23
Ski und Wandern 24
Tischtennis 25
Vereinsjugend 25
Termin-Box
Datum / Zeit Anlass Ort
Sa. 12.09.2009 / 8.30 Uhr PTSV Jahn - Heckenschneidefest PTSV Jahn-Stadion
Fr. 13.11. – So. 15.11.09 Kunstturn-EnBW TurnWeltcup Stuttgart Porsche-Arena
So. 15.11.2009 / 15.00 Uhr Seniorennachmittag PTSV Jahn-Gaststätte
Sa. 21.11.2009 / 14.00 Uhr Karussel der Bewegung Gerhard-Graf-Sporthalle
So. 22.11.2009 / 11.00 Uhr Totenehrung am Gedenkstein PTSV Jahn-Stadion
Mi. 28.12.2009 / 18.30 Uhr Turngala Badischer Turner-Bund Rothaus-Arena
Stadion: Schwarzwaldstraße 187 - 189, 79117 Freiburg
Geschäftsstelle: Schwarzwaldstraße 189, 79117 Freiburg
Telefon (0761) 37980 · Fax (0761) 37907
E-Mail: sport@ptsv-jahn-freiburg.de
www.ptsv-jahn-freiburg.de
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle (ab Januar 2009):
Montag bis Mittwoch und Freitags von 10:00 – 12:00 Uhr
Donnerstags von 16:00 – 18:00 Uhr
Vorstand
1. Vorsitzender Michael Schwarz 07663 / 3609
2. Vorsitzender Reinhard Metzner 0761 / 290011
3. Vorsitzender Bernd Goebel 0761 / 65140
Schatzmeister Stephan Radeke 0761 / 4890502
Presse/Öffentlichkeitsarbeit Thomas Hirner (komm.) 0761 / 2109288
Jugendwart Matthias Heitzmann 0761 / 2859119
Vors. Ältestenrat Rolf Trescher 07664 / 6110177
Vereinszeitung Bernhard Knirsch 07664 / 1340
Sportartenentwicklung Manfred Jäger (komm.) 0761 / 4002061
Abteilungen
Billard Friedhelm Funke 37499
Behindertensport
Faustball Wolfgang Thomas 73720
Fußball Michael Kunitzky 07661 / 9899351
Fitness und Freizeitsport Ernst Boestel 07664 / 2047
Kegeln Dieter Schuhmacher 800425
Leichtathletik Markus Bohmann 7076346
Ski und Wandern Ralph Hauser 67561
Skischulleiter Matthias Klutzky 71555
Wanderwart Theo Buchert 807828
Tennis Rainer Monnet 74572
Tischtennis Bernd Knirsch 07664 / 1340
Turnen Uwe Schaich 73560
Volleyball Daniela Fanta 7079440
FW Recht/Versicherung Dieter Wischnat 20288 - 0
FW IT/Internet Dirk Steinhart 07666 / 8846379
Impressum
Herausgeber:
PTSV Jahn Freiburg e.V.
Schwarzwaldstraße 189, 79117 Freiburg
Vorstand:
1.Vorsitzender: Michael Schwarz
Turmstr. 5, 79331 Teningen
Geschäftsstelle und Stadion:
Schwarzwaldstr. 189,
79117 Freiburg,
Tel.: 0761/ 37980 Fax: 0761 / 37907, e-mail: sport@ptsv-jahn-freiburg.de
Anschrift für redaktionelle Beiträge: Geschäftsstelle,
Schwarzwaldstr. 189, 79117 Freiburg
oder direkt per e-mail: b.knirsch@login-freiburg.de
Beiträge, die nicht von der Redaktion geschrieben sind, werden mit dem Namen
oder Zeichen des Autors versehen. Sie brauchen nach Form und Inhalt nicht die
Meinung von Redaktion/Herausgeber wiederzugeben.
Auflage: 1800 Exemplare
Erscheinungsweise: 4x jährlich am 15.03., 15.06., 15.09. und 15.12.
Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Nachdruck aller Textbeiträge
mit Quellenangabe und gegen Belegexemplar
Bank:
Sparkasse Freiburg · Nördlicher Breisgau
Kto. 2 300 306, (BLZ 680 501 01)
Volksbank Freiburg eG
Kto. 1 075 101, (BLZ 680 900 00)
Postbank Karlsruhe
Kto. 54-540-758, (BLZ 660 100 75)
Gerichtsstand: Freiburg
Anzeigen:
Geschäftsstelle
Gesamtherstellung: Medienhaus Denzlingen
Rudolf-Diesel-Straße 7
Telefon (07666) 88 21-0 · Telefax (07666) 88 21-21
www.medienhaus-dirr.de · info@medienhaus-dirr.de
Redaktionsschluss für Heft 3/2009
Montag, 09.11.2009
Manuskripte nur auf Diskette (Word-Dateien)
oder als Datei per E-Mail.
Mitteilung an alle Pressewarte
der Abteilungen
Redaktions-Termine der Vereinszeitung
für das Jahr 2009
Bitte beachten Sie folgenden Redaktionsschluss-Termin:
Ausgabe 4: 09.11.2009
An diesem Termin findet auch
die Redaktionssitzungen statt.
Ort: Pizzeria Grüner Baum,
Lorettostraße 12
Zeit: 19.00 Uhr

DeR VoRSTAND BeRIcHTeT:
Liebe Sport-Kameradinnen und
Kameraden, liebe Mitglieder,
Halbzeit in 2009, der Sommer ist da
und in unserem PTSV tut sich Einiges.
Mit Fug und Recht dürfen wir auf ein
durchaus erfolgreiches 1. Halbjahr zurückblicken,
in dem sowohl sportliche
Erfolge zu verzeichnen waren als auch
wichtige Projekte auf den Weg gebracht
oder gar bereits erfolgreich abgeschlossen
werden konnten.
Noch in bester Erinnerung ist die Freiburger
LaufNacht – das Prestige-Projekt/Event
unseres Vereins schlechthin!
Ein neuer Teilnehmer-Rekord von über
1.700 Läuferinnen konnte verzeichnet
werden. Sicher ein Verdienst unserer
PTSV-Macher. Mein ausdrücklicher
Dank gebührt dazu dem 10-köpfigen
Orga-Team um Reinhard Metzner und
all den Helfern der Abteilungen unseres
Vereins, die sich ausnahmslos
durch unermüdlichen Einsatz und kompetente
Arbeit ausgezeichnet haben.
Ich bin entsprechend zuversichtlich,
dass die LaufNacht auch in Zukunft
ein repräsentatives Aushängeschild unseres
Vereins sein wird.
Neue Perspektiven / Aussichten finden
sich in unserem „Schwarzwaldblick“.
Mit Rosi & Walter Ludwig haben wir
nach rund 22 Jahren fachlich versierte
und beliebte Pächter verabschiedet.
Wir danken Rosi & Walter für Ihren Einsatz
und wünschen Ihnen privat und beruflich
von Herzen alles Gute. Nunmehr
rücken die „Jungen“ vor. Mit der renommierten
Bellini GmbH (bekannt u.a.
durch die Freiburger Betriebe „Karma“,
„Cohibar“) wird „frischer Wind“
im PTSV-Vereinslokal wehen. Gleichzeitig
wird uns in Sachen Gastronomie
ein altbewährter Partner erhalten
bleiben. Die Ganter-Brauerei hat uns
weiterhin Unterstützung und Engagement
zugesagt und die entsprechende
Zusammenarbeit wurde mit einem für
den PTSV sehr guten Vertrag besiegelt.
Die Vereinslokalitäten (insbesondere
im sanitären Bereich) wurden inzwischen
umfangreich saniert und es gibt
damit allen Grund zukünftig im Herzen
des PTSV zu festen und zu feiern.
Im Plan und auf dem Weg sind zwischenzeitlich
die wichtigen (aber auch
sensiblen) Bereiche „Öffentlichkeitsarbeit“
und „Sportartenentwicklung“
des PTSV. Bekanntlich konnten dazu
Thomas Hirner und Manfred Jäger für
die Mitarbeit im Vorstand gewonnen
werden; es werden derzeit adäquate
Konzepte entwickelt, die einer ansprechenden
„Darstellung“ und „Vermarktung“
des Vereins gerecht werden.
Davon profitieren sollen letztlich
„Image“ und „Kassen“ der jeweiligen
Abteilungen. Auf der bevorstehenden
Freiburger LaufNacht 2009
Samstag Abend, 11. Juli 2009, 22:42 Uhr
am Freiburger Rotteckring. Klaus Riechel
wirkt erleichtert und streckt dem
heraneilenden Dieter Ulitzka beide
Arme entgegen. Beide umarmen sich
kurz, denn es geht schon wieder zum
Aufräumen – noch vor ein paar Stunden
waren die beiden OK-Mitglieder noch
angespannt, jeder auf seine Weise.
Klaus Riechel hatte in diesem Jahr den
Bereich Sponsoring übernommen und
musste am Lauftag aufkommende Probleme
lösen, Dieter Ulitzka, der Mann
aus der Leichtathletik, der den Bereich
Absperrung zugeteilt bekam, bangte
bis zum letzten Lauf um den Erhalt der
Absperrungen an der 1,5 km langen
Strecke.
Riechel und Ulitzka – beide stehen
stellvertretend für die rund 150 Helfer
unseres Vereins der diesjährigen Lauf-
Nacht, die mit rund 1720 Teilnehmern
einen neuen Teilnehmerrekord erzielen
konnte.
Alle Beteiligten können über das Erreichte
stolz sein. Der „Post Sport Verein“
aus dem Freiburger Osten hat binnen
5 Jahren die Freiburger LaufNacht
auf den richtigen Kurs gebracht und zu
einer reifen und mitreißenden Laufveranstaltung
für die gesamte Freiburger
Bevölkerung werden lassen.
Nachdem der äußere Rahmen für die
LaufNacht so groß wie nie zuvor war
(die Universitätsklinik hatte eigens
ein Gastrozelt mit vielen interessanten
Angeboten rund um das Laufen zur
Verfügung gestellt), konnte um 18.00
Uhr der Kids Cup (gesponsert von
der Universitätsklinik) auf die Reise geschickt
werden. Den Countdown zählte
Klausurtagung des Vorstandes Anfang
Oktober wird sowohl dazu als auch
zum Thema „Internet-Präsenz“ eine
offizielle Bestätigung und Zielvorgabe
erfolgen.
Ich bin guter Dinge was die weitere
positive Entwicklung unseres Vereins
anbelangt und freue mich auf ein
schönes 2. Halbjahr 2009.
Herzlichst
Ihr/Euer Michael Schwarz
Foto: Michael Schwarz
gekonnt die Bürgermeisterin der Freiburger
Schulen Frau Gerda Stuchlik
herunter. Sympathisch meisterte
sie ihre Aufgabe und fand sogar noch
Zeit mit unserem Vereinsvorsitzenden
Michael Schwarz auf dem Sprecherwagen
den Zieleinlauf der Jüngsten zu
verfolgen. Rund 430 Kinder rannten
bei herrlichem Sonnenschein die Eröffnungsrunde,
so viele wie noch nie,
seit der PTSV die LaufNacht in Eigenregie
übernommen hat. Manche Kids
beendeten ihren Lauf auf den Schultern
der Eltern, die mit lautem Applaus auf
die unter Zehnjährigen warteten. Das
größte Kids Team stellte 2009 übrigens
die Paula Fürst Schule aus Freiburg
und die Grundschüler konnten es kaum
erwarten, aus den Händen der Universitätsklinik
Freiburg die begehrten Pausenspielgeräte
zu erhalten. Thomas
Hirner, seit kurzem für die Öffent-
3

Siegerehrung Junioren
lichkeitsarbeit des PTSV Jahn verantwortlich,
fand in Professor Dr. Heinz
Birnesser, dem ehemaligen Leiter der
Sportorthopädie, und Professor Dr.
Wolfgang Holzgreve, dem ärztlichen
Direktor der Universitätsklinik, zwei
sportbegeisterte Mediziner. Diese halfen
nicht nur mit, die neuen Kids T-Shirts
zu drucken, sondern gewannen mit der
Begeisterung für den Laufsport und der
Bewegung von Kindern den PTSV Jahn
Freiburg als wertvollen Präventionspartner
in Sachen Bewegungsmangel.
Heinz Birnesser sprach aber nicht
nur über Bewegung, sondern ging als
tolles Beispiel voran und gewann souverän
im späteren Hauptlauf der Männer
seine Altersklasse.
Beim anschließenden Badenova
Schüler Cup ging es in drei Läufen
um die Plätze auf dem Treppchen.
Schon beim ersten Lauf der Schülerinnen
und Schüler C waren die Starterfelder
so groß und der Eifer so
enorm geworden, dass es zum Sturz
bei der Startphase kam. Rolf Luxemburger,
der in diesem Jahr die Aufgabe
des Starters übernahm, hatte kaum
den Finger vom Zug der Startpistole
genommen, als die rund 170 Nachwuchssportler
auf die Gerade vor dem
Colombihotel stürmten und nicht mehr
zu bremsen waren. Beeindruckend
wie der gestürzte Lennart Faller aus
Bad Krozingen in 3:23 Min. den Sieg
nach Hause brachte. Im Schülerinnen
B- Lauf war das große Lauftalent Marie
Fee Breyer an diesem Abend nicht
zu schlagen (3:07 Min.). Den coolsten
Auftritt hatten aber die charismatischen
Gebauer-Zwillinge des PTSV Jahn,
wobei der ältere Nils dem wenige Mi-
4
nuten jüngeren Lars mit 2:59 Min. keine
Chance auf den Sieg ließ.
Der darauffolgende Bad Dürrheimer
Jugend Cup über 2000 Meter fand
nach drei Jahren zum ersten Mal ohne
Abonnementsieger Lukas Naegele
statt, der im späteren Männerhauptlauf
noch eine Hauptrolle spielen sollte.
Trotzdem blieb der gut besetzte Jugendlauf
(64 Teilnehmer) nicht farblos,
für den nötigen Schwung sorgte das
tschechische Juniorennationalteam der
Triathleten. Dieses war für einen Kurzbesuch
beim Baden – Württembergischen
Landestrainer im Freiburger
Raum zugegen und nahm die Lauf-
Nacht als willkommenen Formtest zum
Anlass. Elegant und leichtbeinig ließen
sie den Mitkonkurrenten lediglich die
Ränge und sicherten sich einen Doppelsieg.
Mit der Spitzenzeit von 5:53
Min. des tschechischen Juniorenmeisters
Dedek Vostech hätte sich auch
ein Lukas Nägele im Vorjahr strecken
müssen, um am Rotteckring zu siegen.
Dieter Wischnat
Rechtsanwalt
Arzthaftungsrecht • Verkehrsrecht
Die gläsernen Pokale der Stadt Freiburg,
souverän überreicht vom Sportreferatsleiter
der Stadt Freiburg
Herbert Maier, fanden begeisterte
Abnehmer und die abendliche Bühne
vor dem Colombischloss war der
passende Rahmen dazu. Lediglich die
Gutscheine für ein Heimspiel des SC
Freiburg wollten die jungen Sportler
nicht mit nach Prag nehmen und gaben
sie großzügig an die Nächstplatzierten
weiter.
Eine halbe Stunde früher als in den vorangegangenen
Austragungen startete
um 19.45 Uhr der Ladie’s Cup über
4000 Meter und vier kleine Runden.
In diesem Jahr hatten sich mit Anja
Schnabel und Carolin Lang die zwei
besten Läuferinnen aus der Regio angekündigt,
Manuela Molz und die
exotisch wirkende Katharina Becker
aus Sindelfingen komplettierten die feine
Starterliste. Katharina Becker hatte
in den vorangegangenen Rennen nur
selten gegen die zwei Freiburger Studentinnen
verloren. Dass sie überhaupt
in Freiburg startete, war zum einem der
Gastfreundschaft von Robert Sättele
zu verdanken, welcher der schnellen
Schwäbin einen unkomplizierten „Homestay“
anbot und zum anderen der
Tatsache, dass Becker schon viel von
der tollen Stimmung in Freiburg gehört
hatte und vor allem auf das Feiern nach
dem Laufen spekulierte. Beide Wünsche
gingen in Erfüllung, noch in den
frühen Morgenstunden wurde sie in der
Innenstadt gesichtet.
Doch zunächst mussten die rund 170
Starterinnen auf den Weg gebracht
werden. Schon auf den ersten Metern
zeigte Schnabel ihren Gegnerinnen die
Hacken und enteilte dem gesamten
Feld, wie sie es auch schon beim Halbmarathon
im April getan hatte. Eine
vorbeistreifende Demonstration der
Brombergstraße 15 – D-79102 Freiburg i. Br.
Telefon 07 61 / 2 02 88 - 0 – Fax 07 61 / 2 02 88 - 99
E-Mail: rae.wsb@t-online.de

ANTIFA Freiburg konnte die Medizinstudentin
genauso wenig aufhalten
wie das Meer von Getränkebechern,
das sich bei den sommerlichen Temperaturen
um die Verpflegungsstelle
von Rolf Schumacher und Tini Allgaier
anhäufte. In 12:55 Min. siegte
Schnabel mit 42 Sekunden Vorsprung
vor der Deutschen Juniorenmeisterin
des Jahres 1997 Katharina Becker. Auf
den Plätzen folgten mit Manuela Molz
und der Bergspezialistin Christiane
Schmitt zwei bekannte Gesichter der
LaufNacht. Der Farbtupfer des Frauenlaufes
war aber Katharina Becker, die
frech nach dem Zieleinlauf Zungenpiercing
und Tatoos in die Fernsehkameras
zeigte und mit ihrer kessen Art sogar
die zurückhaltende Siegerin zu einem
Lachen bewegen konnte.
Beste Teilnehmerin des PTSV Jahn war
übrigens Stephanie Schmitz-Weckauf,
die noch der Juniorenklasse angehört
und sich einen tollen 5. Platz
erkämpfte. Nadine Götzmann, die
Schatzmeisterin der Leichtathletik-Abteilung,
war als 7. ebenfalls hoch zufrieden
mit dem Rennverlauf.
„Ausverkauft!“ – so die Nachricht von
Tausendsassa und Organisator Matthias
Heitzmann zum Anmeldestand der
Sparkassen Schulstaffeln. Lediglich
zwei Ersatznummern konnte er in der
Halle noch zurückhalten, bevor es zum
heimlichen Höhepunkt der Laufnacht
kam. Unter den 30 Staffeln befanden sich
in diesem Jahr auch vier Grundschulstaffeln,
die aber keineswegs nur zum
Hinterherlaufen nach Freiburg gekommen
waren, sondern sich im Feld der Jugendlichen
behaupten wollten. Sparkas-
Siegerehrung Ladie's Cup
senmann Albert Schultis ließ sich nicht
zweimal bitten und schickte die wilde
Horde auf den 6 x 500 Meter langen
Kurs. So eng wie in diesem Jahr standen
die Zuschauer selten an den Wechselstellen
und so mancher Staffelläufer
musste sich durch die Zuschauer drücken,
um den nächsten Läufer zu finden.
Obwohl wir Läufer die Enge und die Euphorie
lieben, werden wir im nächsten
Jahr die Wechselzonen besser schützen
müssen, um einen fairen Wettkampf
zu haben. Die Siegerstaffeln kommen
wie in jedem Jahr vom hiesigen Droste
-Gymnasium in Herdern, lediglich die
Schülerinnen vom Rotteck–Gymnasium
konnten bis zur letzten Runde mithalten.
Max Frei, der verletzungsbedingt passen
musste, dafür aber an allen Ecken
aushalf, trieb seine Mädels immer wieder
an, doch vergebens.
Bei der Siegerehrung gab es viele
Gutscheine und Geschenke der Sparkasse
und die Fanchöre der Droste
-Schüler brachten Moderatorin Julica
Goldschmidt von Baden FM in
große Nöte. Als schließlich alle Siegerinnen
und Sieger der Staffelläufe auf
der Tribüne standen, wurde diese zur
offiziellen Partymeile ausgerufen und
OK–Chef Reinhard Metzner war wohl
erleichtert, als kurz darauf der Vita
Classica Mens’Cup über 6000 Meter
gestartet wurde.
Aus den verschiedensten Ausdauersportarten
wie Triathlon oder Skilanglauf
setzte sich in diesem Jahr die Spitze
des Männerlaufes zusammen und
obwohl der Verein auf die Siegprämien
verzichtete und stattdessen Gutschein
von Sport Bohny als Preis auslobte,
kamen die Laufasse der Region an die
Startlinie. Vorneweg der Vorjahressieger
und DM Sechste über 5000 Meter
Jan Förster vom TV Rheinau. Er setzte
sich in einem spannenden Rennen gegen
Christopher Hettich, dem Triathleten
vom OSP Freiburg, und dem
PTSV - Eigengewächs Lukas Naegele
durch. „Eigentlich hätte der Jan nicht
starten dürfen“, so der Landestrainer
Jens Boyde, sieht er die Zukunft des
Berliners doch eher auf der Bahn und
nicht auf der Straße, doch das war dem
Jan an diesem Abend einfach mal egal
– hatte er doch beste Erinnerungen an
seinen Vorjahressieg an gleicher Stelle.
Mit der Siegerzeit von 18:47 Min. verbesserte
er auch seinen eigenen Hausrekord
bei der LaufNacht und nahm
dem tapfer kämpfenden Lukas mehr als
eine halbe Minute ab.
Siegerehrung Men's Cup
5

Die starke Läufergruppe von Rolf
Luxemburger konnte sich dennoch prima
in Szene setzen und mit dem Marathonspezialisten
Nils Schallner (5. /
20:17 Min.) und dem wiedergenesenen
Benedikt Boyxen (6. / 20:35 Min.) zwei
weitere Läufer in den Top Ten platzieren.
Zufrieden zeigte sich auch Ludwig
Gutzweiler, der trotz heißer Phase
im Studium die Nachmeldungen am
Troubledesk koordinierte und schon
am frühen Abend einen neuen Teilnehmerrekord
vermelden konnte.
Gerade beim Mens’ Cup wurde deutlich,
mit wie viel Freude und Spaß
die meisten Teilnehmer auf der engen
Strecke sind. Michael Kunitzky, der
Abteilungsleiter der Fußballer, strahlte
selbst nach 6 Kilometern und einem
174. Platz im Mittelfeld über beide Ohren,
was aber eventuell daran gelegen
hat, dass der Getränkestand der Fußballer
bis zum späten Abend sehr gut
besucht war und Neuzugang Frieder
Siegloch, der ehemalige „Zivi“ des
PTSV Jahn, eine gute Form bewies.
6
Als Christiane Jerg die letzen Geschenke
für das größte Laufteam (Uniklinik
Freiburg) überreicht hatte und
ebenfalls ein positives Votum für die
Laufnacht 2009 abgegeben hatte, war
sie gelaufen, die „Nacht“. Viele ehrenamtliche
Helfer haben zum Gelingen
beigetragen und viele kleine Geschichten
um die Läufe herum machen
sie so wertvoll für unseren Verein und
für das gemeinsame Tun.
Als ich vor wenigen Tagen am Wiehrebahnhof
der Wanderabteilung des
PTSV Jahn in die Arme lief und ein Helfer
der Laufnacht mich wiedererkannte
und seine Hilfe für das kommende Jahr
ankündigte, wusste ich, dass der PTSV
diese Gemeinschaft benötigt und die
Laufnacht noch lange existieren wird.
Also, bis zum Samstag, den 17. Juli
2010, an diesem Tag soll nämlich das
nächste Lauffest der Emotionen im Herzen
von Freiburg stattfinden. Ich hoffe,
Ihr seid alle dabei!
Euer Markus Bohmann
OK-Chef Reinhard Metzner (links)
Start der Staffelläufer
Markus Bohmann
Rolf Luxemburger

Wer hilft?
!! !!
!!
!!
! !
!
!
e und großzügige Unterstützung an alle SPONSORING-PARTNER und FÖRDERER der Freiburger LaufNacht!
! !
!
! !
! ! !
Der PTSV Jahn Freiburg e.V. sagt DANKE für die freundliche und großzügige Unterstützung
!!!!!! !!!!! an alle SPONSORING-PARTNER und FÖRDERER der Freiburger LaufNacht! !
Der
BASIS-PARTNER
PONSOREN
Unfall-
SPONSOREN
schutz
SPONSORENBASIS-PARTNER
ADAC
vom
hauptsponsor
SPONSOR
HAUPTSPONSOR
ADAC
!
!
!
!
!
ADAC
HAUPTSPONSOR
ADAC Südbaden e.V.
!
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&
!!! !!!
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&1!2345"
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&1!2
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0
!!! !!! !!! Der PTSV Jahn Freiburg e.V. sagt DANKE für die freundliche und großzügige Unterstützung an alle SPONSORING-PARTNER !
!!! !!! !!!
A8)-!=/!B.!C!/>/>=
! ! ! und FÖRDERER A8)-!=/!B.!C!/>/>=!!!!!!%%
A8)-!=/!B.!C!/>/>=!!!!!
A8)-!=/!B.!C!/>/> der Fr
!
Der Der PTSV PTSV Jahn Jahn Freiburg Freiburg e.V. e.V. sagt sagt DANKE DANKE für für die die freundliche und und großzügige Unterstützung an alle an alle SPONSORING-PARTNER !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SPONSORING-PARTNER un
! ! ! F4++83+#$&E,)4#$
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
F4++83+#$&E,)4#$!
E93*48',8!G&9E+,4
F4++83+#$&E,)4#
!" !" E93*48',8!G&9E+,4)5 !" E93*48',8!G&9E+,4)5
H3&)I+83!14,---!
E93*48',8!G&9E+, !!!!!!!!!!!!!!
ADAC Südbaden e.V. H3&)I+83!14,---! !!!!!!!!!!!!!!!
H3&)I+83!14,---! !!!!!!!!!!!!! !! !!
MEdIEnpartnEr !
herapie raining
Der PTSV Jahn Freiburg e.V. sagt DANKE für die freundliche und großzügige Unterstützung MEDIEN-PARTNER
K!41!.-!93*!>-!?'84L9'J8'!M93*83+648J8)!23&L$N3J-!M93*83L8E'&J93J!===O!*9'#$!P?!Q73+9),43J!R46)-!ME1-!P&'#!G74L)!
! ! !
MEDIEN-PARTNER an alle SPONSORING-PARTNER
T
und
T
K!41!.-!93*!>-!?'84L9'J8'!M93*83+648J8)!23&L$N3J-!M93*83L8E'&J93J!===O!*9'#$!P?!Q73+9),43J!R46)-!ME1-!P&'#!G74L)!
FÖR O
Badische Badische Staatsbarauerei
!
Staatsbrauerei · Rothaus AG
!
Rothaus AG
Badische Staatsbarauerei
D-79865 Grafenhausen-Rothaus
Badische Staatsbarauerei www.psd-rheinneckarsaar.de
D-79865 Grafenhausen-Rothaus Rothaus Rothaus AG AG
!!!!!! !!!!!
!!
www.psd-rheinneckarsaar.de
!
D-79865 D-79865 Grafenhausen-Rothaus
www.psd-rheinneckarsaar.de
Badische Staatsbarauerei
Grafenhausen-Rothaus
!
!!! !!!
!
!
! www.psd-rheinneckarsaar.de
Rothaus AG
UM-PARTNER D-79865 Grafenhausen-Rothaus
prEMIuM-partnEr
PREMIUM-PARTNER
PREMIUM-PARTNER
Mehr Sicherheit für Sie: Hohe finanzielle Leistungen
plus aktive Hilfe. Exklusiv für ADAC-Mitglieder.
Schon ab 59 € pro Jahr.
FördErEr
Weitere Informationen:
In Ihrer Geschäftsstelle, ˝ 0 180 5 10 11 12* oder unter www.adac.de adaC südbaden e.V.
*12Cent/Min. im dt. Festnetz
Aquarado Sportbad, Bad Krozingen
Bäckerei Heitzmann
Bad & Heizung Lassen
Bauhaus Freiburg
zügige Unterstützung an alle SPONSORING-PARTNER und FÖRDERER der Freiburger LaufNacht!
BASIS-PARTNER
Buchhandlung Rombach
Camping-Freizeit-Service GmbH CFS
tützung an alle SPONSORING-PARTNER BASIS-PARTNER und FÖRDERER der Freiburger LaufNacht!
Hentrich
18 18
Emter Gipser und Stukkateur
Fahnen Staeb
18
BASIS-PARTNER
BasIs-partnEr ADAC
Fotofreunde T Freiburg
T Aquarado Sportbad, Bad Krozingen anzeige_miss2007_vorhang.indd 1 14.06.2007 17:20:10 Uhr
Hochseilgarten „Action Forest“
Bäckerei Heitzmann
FÖRDERER Bad UND & Heizung ENGAGIERTE
Lassen
Kinder Galaxie
merkur Frucht
Bauhaus Freiburg
Metzgerei Lehmann
Aquarado Sportbad, Buchhandlung Bad KrozingenRombach
Hochseilgarten „Action Michael Forest“ Schwarz EDV und Büroservice
Bäckerei Heitzmann Camping-Freizeit-Service GmbH CFS Kinder Hentrich Galaxie Radsport Sütterlin
Bad & Heizung Lassen Emter Gipser und Stukkateur merkur Frucht SC Freiburg
Bauhaus Freiburg Fahnen Staeb
Metzgerei Lehmann Nemetz + Pad – Wunder .de
nterstützung an alle SPONSORING-PARTNER Buchhandlung und Rombach FÖRDERER Fotofreunde der Freiburg Freiburger LaufNacht! Michael Schwarz EDV Waibel und Büroservice Heizung & Sanitär
Camping-Freizeit-Service Götz GmbH + MorizCFS
Hentrich
Radsport Sütterlin yoga jetzt
Emter Gipser und Stukkateur Herder Bücher
SC Freiburg
Fahnen Staeb
Nemetz + Pad – Wunder .de
Fotofreunde Freiburg
Waibel Heizung & Sanitär
Götz + Moriz
yoga jetzt
Herder Bücher
ADAC
19
�������������������������
ADAC Südbaden e.V.
!
Therapie Training
Bewegung
!
Akut - Chronisch - Präventiv B
ige_210x297.indd 5 27.10.2005 12:44:18 Uhr
!
RTNER
ADAC Südbaden e.V.
!
!
!
!
!
ADAC Südbaden e.V.
!
!
!
!
!
!!
!
ADAC
RING-PARTNER und FÖRDERER der Freiburger LaufNacht!
DAC
!
!
!
E93*48',8!G&9E+,4)5
Aquarado Aquarado H3&)I+83!14,---! Sportbad, !! Sportbad, Bad Bad Bad Krozingen
�������������������������
Krozingen
Krozingen ������������������������������ Hochs Hoch Ho
!
MEDIEN-PARTNER organIsatIonspartnEr
K!41!.-!93*!>-!?'84L9'J8'!M93*83+648J8)!23&L$N3J-!M93*83L8E'&J93J!===O!*9'#$!P?!Q73+9),43J!R46)-!ME1-!P&'#!G74L)! Bäckerei Bäckerei Heitzmann ORGANISATIONSPARTNE
Heitzmann �������������������������� ����������������������������� Kinde Kin
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&1!2345"67',(83,'91:;!/!?@!
Kind Ki
�������������������������
!"#$%&$'()$*+$,-)./$
A8+,+48J8'!
"+0/1$,1/*2"1.3$45-10./367890/+:$
!
Therapie Training
Bewegung
Akut - Chronisch - Präventiv
E93*48',8!G&9E+,4)5
H3&)I+83!14,---! !!!!!!!!!!!!!!! !!
������������������������ ������������������������� ����������������������������
!
MEDIEN-PARTNER K!41!.-!93*!>-!?'84L9'J8'!M93*83+648J8)!23&L$N3J-!M93*83L8E'&J93J!===O!*9'#$!P?!Q73+9),43J!R46)-!ME1-!P&'#!G74L)! ������������������������������������ ORGANISATIONSPARTNER
�������������������������� ����������������������������������������
TT Götz + Moriz
Training
B
B
Herder Bücher
Hochseilgarten „Action Forest“
Kinder Galaxie
T
merkur Frucht
Metzgerei Lehmann
Michael Schwarz EDV und Büroservice
Radsport Sütterlin
SC Freiburg
Nemetz + Pad – Wunder .de
Waibel Heizung & Sanitär
Offi zieller Partner der
Miss Germany Corporation
yoga jetzt
TB Offi zieller Partner der
Miss Germany Corporation
Therapie ewegung
Akut - Chronisch - Präventiv
!!
!
!!!!!! !!!!!
!
!
!"#$%&$'()$*+$,-)./$
!
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&1!2345"67',(83,'91:;!/!?@!
!!! !!!
A8+,+48J8'!
!
A8)-!=/!B.!C!/>/>=!!!!!!%%%-+67',5D48E8'-*8!
"+0/1$,1/*2"1.3$45-10./367890/+:$
! ! ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
!!!!!! !!!!!
!
!
!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
F4++83+#$&E,)4#$!
!
!" E93*48',8!G&9E+,4)5
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&1!2345"67',(83,'91:;!/!?@!
!!! !!!
H3&)I+83!14,---! !!!!!!!!!!!!!!! !!
������������������������� ����������������������������������������
!
A8)-!=/!B.!C!/>/>=!!!!!!%%%-+67',5D48E8'-*8!
!
K!41!.-!93*!>-!?'84L9'J8'!M93*83+648J8)!23&L$N3J-!M93*83L8E'&J93J!===O!*9'#$!P?!Q73+9),43J!R46)-!ME1-!P&'#!G74L)!
!
��������������������������
!
���������������������������������������
!
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� �������������������������������
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
F4++83+#$&E,)4#$!
�������������������������
!"
������������������������ ������������������������������
����������������������������������������
!!!!!! !!!!! !
!!! !!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
���������������������������������������
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&1!2345"67',(83,'91:;!/!?@! T�������������������������� �������������������������������
A8)-!=/!B.!C!/>/>=!!!!!!%%%-+67',5D48E8'-*8!
!
������������������������ ������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ����������������������������
F4++83+#$&E,)4#$!
E93*48',8!G&9E+,4)5
������������������������������������ ����������������������������������������
H3&)I+83!14,---! !!!!!!!!!!!!!!! !!
������������������������� ��������������������������������������������
���������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������
������������ �����������������������������
Offi zieller Partner der
�������������������������� ������������������������������� Miss Germany Corporation
������������������������ ������������������������������
T Therapie Training
Bewegung
Akut - ��������������������������������������������
Chronisch - Präventiv B �����������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������
������������� ���������������������
����������������
��������������������
������������������� �����������������
�������������� ����������������
!
!"
�������������������������
MEDIEN-PARTNER ORGANISATIONSPARTNER
!"#$%&$'()$*+$,-)./$
!
MEDIEN-PARTNER K!41!.-!93*!>-!?'84L9'J8'!M93*83+648J8)!23&L$N3J-!M93*83L8E'&J93J!===O!*9'#$!P?!Q73+9),43J!R46)-!ME1-!P&'#!G74L)!
A8+,+48J8'! ORGANISATIONSPARTNER
"+0/1$,1/*2"1.3$45-10./367890/+:$
!
!
!
!
!
!!!!!! !!!!! !
!!! !!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
FÖRDERER UND ENGAGIERTE
!"#$%&$'()$*+$,-)./$
A8+,+48J8'!
"+0/1$,1/*2"1.3$45-10./367890/+:$
!
!
!
!"
Akut - Chronisch
FÖRDERER ! UND ENGAGIERT
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
F4++83+#$&E,)4#$!
!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!! !!!!!! !!!!!! !!!!! !!!!! !!!!!
! ! !
�����������������������
MEDIEN-PARTNER OR
!"#$%&$'()$*+$,-)./$
Therapie Training
Bewegung
"+0/1$,1/*2"1.3$45-10./367890/+:$ Akut - Chronisch - Präventiv
A8+,+48J8'!
!
A8)-!=/!B.!C!/>/>=!!!!!!%%%-+67',5D48E8'-*8! Bad & Heizung Lassen �������������������������� ����������������������������� me
! Bad Bad Bad & & Heizung & Heizung Lassen
merku merk m
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Bauhaus Freiburg ������������������������ ����������������������������
Bauhaus Freiburg
������������������������ ���������������������������� Metzg Metz Me M
F4++83+#$&E,)4#$!
E93*48',8!G&9E+,4)5 Buchhandlung Buchhandlung Rombach ������������������������������������
Rombach
Rombach
������������������������������ Mi
H3&)I+83!14,---! !!!!!!!!!!!!!!! !!
������������������������� ����������������������������������������
Micha Mich M
Camping-Freizeit-Service Camping-Freizeit-Service ��������������������������������������������
GmbH CFS Hentrich
�������������������������� ���������������������������������������
GmbH CFS CFS Hentrich
������������������������������ Radsp Rads Ra
Emter Gipser ���������������������������
und Stukkateur ������������ ����������������������������
Offi zieller Partner der
Emter �������������������������� Gipser und und Stukkateur �������������������������������
SC
Miss Germany Corporation SC SC Fre SC F
Fahnen ������������������������
Fahnen Staeb Staeb ������������������������������
Neme Nem Ne
������������������������
Fotofreunde Fotofreunde Freiburg Freiburg ����������������������������
Fotofreunde Freiburg
Wa
������������������������������������ ���������������������������������������� ������������� Waibe Waib ������ W
Götz + Moriz
����������������
������
��������������������������������������������
Götz Götz + + Moriz + Moriz ����������������������������������������� yoga yo yoj
������������������� �����
��������������������������� Herder Herder Bücher ������������ Bücher �����������������������������
�������������� �����
!
!"
�������������������������
!"#$%&$'()$*+$,-)./$
A8+,+48J8'!
"+0/1$,1/*2"1.3$45-10./367890/+:$
!
anzeige_miss2007_vorhang.indd 1
7
anze
anzeige_miss2007
anzeige_mis anz
"#$%&'(%&)*+,'-!./.!0&1!2345"67',(83,'91:;!/!?@!
A8)-!=/!B.!C!/>/>=!!!!!!%%%-+67',5D48E8'-*8!
FÖRDERER UND ENGAGIERTE
ENGAGIERT
!
MEDIEN-PARTNER K!41!.-!93*!>-!?'84L9'J8'!M93*83+648J8)!23&L$N3J-!M93*83L8E'&J93J!===O!*9'#$!P?!Q73+9),43J!R46)-!ME1-!P&'#!G74L)! ORGANISATIONSPARTNER
�������������
����������������
�������������������
��������������
���������������������
��������������������
�����������������
����������������
T T B
"+0/

8
Badische Zeitung 13.07.09

Bilder:
Felix und Michael Kremp,
Heiko Löffler und
Edgar Spiegelhalter
9

Klinikum der UNIversität Freiburg:
Die Größten (nach Anzahl) im Laufen und im Feiern
Der Start war zunächst noch sehr Ungewiss,
doch dann gelang es – seitens
des PTSV- doch noch, das Klinikum
der Universität Freiburg ins (Lauf-)
Boot zu holen.
Engagement und Leistung des Klinikums
waren dabei vorbildlich - als
denn da waren:
Sponsoring:
Professor Dr. Holzgreve, der leitende
ärztliche Direktor des Klinikums ehrte
und beschenkte das größte Kinder-
Team der LaufNacht.
Eine „Riesen-Kiste“ mit Spielsachen
aller Art wurde den Gewinnern, der
„Paula-Fuerst-Schule“ zuteil. Unikum
- Klinikum dabei: Die Kinderschar
stürzte sich in voller Anzahl auf
das bewunderte Objekt..und es gab
schließlich einen Riesenknall; das Behältnis
zerbrach und erst dadurch wart
das Kinderglück vollkommen, denn
die Preise purzelten in die frohe Siegerrunde.
Größtes Team:
Die Klinik war nicht nur Sponsor des
größten Kinder-Teams, sondern sie
stellte durch ihre eigenen Läufer auch
das größte aktive Team der Nacht;
insgesamt war das Klinikum mit 75
Läufern am Start.
Thomas Hirner
10
Ehrung und Laudatio durch Professor Dr. Holzgreve,
dem leitenden ärztlichen Direktor des Klinikums.
Gemeinsam sind wir stark: Die leitenden Ärzte
Dr. Hans Brauns, Prof. Heinz Birnesser und Dr. Michael Peters.

Zeitenwende in der PTSV-Gastronomie: Rosi & Walter gehen – „Bellini“ kommt
Groß war der „Abschieds-Bahnhof“
nach 22 Jahren für das gleichermaßen
altgediente wie beliebte Pächter-(Ehe-)
Paar Rosi & Walter Ludwig. Bekannte
Personen und Persönlichkeiten
ließen es sich nicht nehmen, in der
Gastro-Abteilung des PTSV Jahn unter
„Ludwigs-Gnaden“ ein letztes Mal
anzuklopfen. Nicht zu übersehen im
Feld der „Abschiedsgemeinde“ einige
prominente Nachbarn, allen voran
Sport Club Freiburg Chef Achim Stocker
mit seinem „Vierbeiner,“ dem
Hund Thommy sowie der Verkaufsleiter
Uwe Hartmann und Firmensprößling
Albrecht Ganter von unserem
langjährigen Partner „Brauerei Ganter“
höchstpersönlich. Die Ehre gab
sich auch Reinhard Leßner, bestens
bekannter Redakteur der Badischen
Zeitung und Freiburg-Kenner. Auch ein
imposanter Teil der „Schwimmeister-
Riege“ des Strandbades erschien mit
bester Laune. „Durch die Blumen“
sagte der Vorstand des PTSV Jahn „Lebewohl“
und dankte für die gute Zusammenarbeit.
Stimmung mit Abschieds-Melancholie
zelebrierte die „Clownerie“ um Narren-Boss
Markus Weber; die „Truppe“
war viele Jahre gern gesehener
Gast im PTSV Jahn. Ebenso in vor-
Neubeginn mit den Bellini-Gastronomen
Jonas Scheidweiler und Markus Rogg (v.r.n.l.)
Verabschiedung der langjährigen Pächter Rosi & Walter Ludwig
derster „Front“: Der langjährige Gastro-Zulieferer
„Geldermann“ in persona
von Mani Dreher nebst Enkel
Thomas; auch sie wollten noch einmal
auf „Ludwigs-Zeiten“ anstoßen.
Zu jung fürs „Altenteil“ sind Rosi & Walter
allemal nicht, doch es zieht sie nach
„neuen Ufern“. Wohin die Reise geht,
wollten beide (noch) nicht verraten,
aber (wohl) sicher scheint, dass die
beiden der Freiburger „Szene“ erhalten
bleiben.
„Szenen-Applaus“ in Freiburg holten
sich schon mehrfach die „jungen Wilden“
der Bellini GmbH. Die Gruppe
ist stadtbekannt und betreibt überaus
erfolgreich einige Gastro-Betriebe in
der Stadt (u.a. das „Karma“ und die
Vereins-Gaststätte des Nachbarn Freiburger
Turnerschaft von 1844). Nun
hält Bellini auch in der PTSV Jahn Gastronomie
Einzug. Ein junges Team um
Betriebsleiter Jonas Scheidweiler
wird künftig im PTSV Jahn die „Korken
knallen lassen“ und so manches
schmackhafte „Süppchen“ anrühren.
Eine erste Kostprobe gab die Bellini-
Crew für den PTSV Jahn in Form eines
„Grillfestes“ zum Kennenlernen. Die
Geschäftsführer der Bellini GmbH Didi
Proscheit und Markus Rogg ließen
es sich nicht nehmen, sämtliche Abteilungsleiter
und den Vorstand des
PTSV Jahn einzuladen. Dieser Rahmen
bildete die willkommene Gelegenheit
für den PTSV Jahn Vorstand den neuen
Pächtern des Vereins-Lokals zu gratulieren.
In jedem Fall weht nun frischer Wind
in den altehrwürdigen Gastro-Räumen
des PTSV Jahn, die „gute Stube“ wurde
stilvoll renoviert, mit neuem Inventar
versehen und selbst das „stille Örtchen“
im UG wurde frisch herausgeputzt.
Somit scheint sicher, daß unser Verein
„schwungvoll“ und frisch gestylt ins 2.
Halbjahr starten wird; wir können uns
freuen!
Thomas Hirner
11

Familiennachrichten
Jubilare
Klara Scherer feiert den 100. Geburtstag
Der Vereinsvorstand und alle Mitglieder gratulieren herzlich
Klara Scherer, unser “Klär'le“ und
ältestes Vereinsmitglied feierte am
12.August 2009 ihren 100. Geburtstag.
Manfred Jäger, Reinhard Metzner, Rolf
Trescher vom Vereinsvorstand, sowie
der Ehrenvorsitzende Josef Zähringer
und Ehrenmitglied Klauspeter Staeb
gratulierten im Namen des PTSV Jahn
Freiburg recht herzlich.
Bei strahlendem Sonnenschein feierte
die Jubilarin mit ihrem Sohn Hanspeter
und seiner Familie, sowie vielen willkommenen
Gästen auf der Terrasse
des Pflegeheims.
12
Nachname Vorname Geburtsdat. Alter
Zähringer Heinz 07.09.59 50 Jahre
Schroth Volkhard 17.09.59 50 Jahre
Hampel Martin 07.10.59 50 Jahre
Lampe-Heinzinger Christel 12.11.59 50 Jahre
Binkert Elisabeth 20.11.59 50 Jahre
Schandl Harald 23.11.59 50 Jahre
Jäger Michael 08.12.59 50 Jahre
Felber Martin 10.12.59 50 Jahre
Richthammer Claudia Dr. 26.09.49 60 Jahre
Ehmann Werner 12.10.49 60 Jahre
Barth Annerose 23.10.49 60 Jahre
Wischnat Dieter 23.10.49 60 Jahre
Balz Ingolf 25.10.49 60 Jahre
Richthammer Bertram 12.11.49 60 Jahre
Haller Uwe 25.11.49 60 Jahre
Tittel Franz-Andreas 26.11.49 60 Jahre
Wickertsheim Martin 27.11.49 60 Jahre
Kleiser Klemens 04.12.49 60 Jahre
Schlafke Wolfgang 11.12.49 60 Jahre
Wurnig Klaus 16.09.44 65 Jahre
Heine Winfried 19.10.44 65 Jahre
Bögle Karl-Heinz 23.11.44 65 Jahre
ehrenmitglieder
Nachname Vorname Geburtsdat. Alter
Rinderle Werner 12.09.33 76 Jahre
Buchert Theo 21.09.35 74 Jahre
Obwohl ihre gesundheitliche Verfassung
zurzeit nicht die Beste ist, hat
sich die Jubilarin über die Glückwünsche
der zahlreichen Besucher und
deren mitgebrachten Geschenke sehr
gefreut.
Wir wünschen „unserem Klär'le“ von
ganzem Herzen gute Besserung und
noch eine recht lange erlebnisreiche
Zeit.
Nachname Vorname Geburtsdat. Alter
Zähringer Josef 13.12.30 79 Jahre
Bury Helmut 20.12.35 74 Jahre
Rolf Trescher
(Vorsitzender des Ältestenrates)
Wir gratulieren ganz herzlich!
Nachname Vorname Geburtsdat. Alter
Reimann Ingrid 13.09.39 70 Jahre
Langner Ulrich 25.09.39 70 Jahre
Binder Rudolf 03.10.39 70 Jahre
Vollmer Elisabeth 10.11.39 70 Jahre
Gusovius Erika 24.11.39 70 Jahre
Höfflin Annemarie 10.12.39 70 Jahre
Weiß Rudi 13.09.34 75 Jahre
Thomas Wolfgang 14.09.34 75 Jahre
Schwer Gretel 28.09.34 75 Jahre
Hauger Ernst 12.10.34 75 Jahre
Hädrich Dr. Friedhelm 15.12.34 75 Jahre
Müller Fritz 03.12.29 80 Jahre
Gutmann Luise 02.09.21 88 Jahre
Scherer Heinrich 04.09.19 90 Jahre
Seitz Heinrich 18.09.22 87 Jahre
Ambs Alfred 18.10.20 89 Jahre
Fischer Ruth 27.10.24 85 Jahre
Steichler Ottmar 03.11.21 88 Jahre
Laule Ernst 12.12.24 85 Jahre
Steiger Walter 16.12.23 86 Jahre

Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder!
Abteilung Vorname Nachname
Abtlg.f.Gesundheitssport Renate Münzhuber
Fitness-u.Freizeit-Sport Rainer Polenz
Fitness-u.Freizeit-Sport Andreas Eckerle
Fördermitglied Tobias Zimmer
Fördermitglied Jonas Eckelt
Fußball Gianluca Di Nunno
Fußball Florian Delire
Fußball Finn Hermann
Fußball Bassim Farid
Fußball Nico Khrikuli
Fußball / Tennis Nils Bröckelmann
Leichtathletik Thomas Hirner
Leichtathletik Stephanie Schmitz-Weckauf
Leichtathletik Finnja Klinger
Leichtathletik Lennart Joubert
Abteilung Vorname Nachname
Leichtathletik Leonard Rehermann
Leichtathletik Franziska Friedel
Tennis Johannes Pelz
Tennis Julia Lindenberg
Tennis Melanie Fröhlich
Tennis Viktoriya Mankova
Tennis Jonas Bechinger
Tennis Theresa Sophie Buth
Tennis Marc Glahn
Tennis Alexander Von Rhade
Tennis Heinrich F. Dohme
Turnen Eva Pietsch
Turnen Felicitas Bitzenhofer
Turnen Annette Albrecht
Turnen Lilly Albrecht
13

TURNeN
14
Kampagne „Turnfieber“ auch beim PTSV Jahn Freiburg
Ästhetik, Athletik und Begeisterung des Gerätturnens weiter tragen
Wer erinnert sich nicht gerne an die Begeisterung während und nach den Weltmeisterschaften im Kunstturnen 2007 in
Stuttgart? Diese Weltmeisterschaften war die absolut positivste Werbung für die herrliche Sportart Gerätturnen/Kunstturnen
und die Begeisterung mit den Superstars Fabian Hambüchen, Philipp Boy, Marcel Nguyen, Kim Bui, etc. möchte
die Turnabteilung des PTSV Jahn Freiburg an seine Vereinsmitglieder bzw. die Freiburger Bevölkerung weiter tragen.
Qualifizierte, lizenzierte Übungsleiterinnen und Übungsleiter sowie die Kunstturner bzw. Kunstturnerinnen turnen
in den fast täglich angebotenen Übungsstunden mit interessierten Turnanfängern. Auch bereits schon turnerfahrene
Kinder, Jugendliche und Erwachsene können am Schnuppertraining teilnehmen, um sich im Gerätturnen aus- und
weiterbilden zu lassen.
Wann? ab 14. September 2009 wieder jeden Dienstag und Freitag von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Wo? Turnhallen des Walter-Eucken-Gymnasium (Frbg. Wiehre, Glümerstraße,)
Was? Einstiegs- / Schnuppertraining an den
olympischen Geräten bzw. ausprobieren von
Elementen wie Flick- Flack, Salti’ s, Riesenfelgen,
Trampolinspringen, Rollen und
Überschlagen, etc.
Wer? weibliche / männliche Turnanfänger und schon
Gerätturnerfahrene und Ex-Kunstturner/innen
ab 16 Jahren
Schnuppern und sich infizieren lassen
von der herrlichen Sportart GERÄTTURNEN
Für den Abteilungsvorstand: M. Jäger
Mit viel Freude beim Training an den Geräten

Robert Sättele und Sonja Bammert Turnfestsieger
erlebnisreiche und erfolgreiche Tage beim Internationalen Deutschen Turnfest 2009
Die PTSV Jahn Turnfestteilnehmer
Insgesamt 26 Turnerinnen und Turner
des PTSV Jahn Freiburg mit sehr
unterschiedlichen Motivationen nahmen
sehr erfolgreich am diesjährigen
internationalen Deutschen Turnfest in
Frankfurt teil. So konzentrierte sich der
Badische Seniorenmeister 2009, Robert
Sättele, auf die Deutschen Senioren –
Meisterschaften und konnte den hervorragenden
4. Platz belegen (siehe
auch gesonderter Bericht).
Darüber hinaus wurde Robert Sättele
auch noch Turnfestsieger seines
Jahrganges nach hervorragendem Geräte-Wahlwettkampf
(Pauschenpferd,
Barren, Pferdsprung, Reck) mit ausgezeichneten
38.80 Pkt., d.h. er erturnte
sich im Durchschnitt 9.70 Pkt. von je
max. erreichbaren 10.0 Pkt.
Ebenfalls Turnfestsiegerin wurde
Sonja Bammert (Frauen 30-34 J.) im
gemischten Wahlwettkampf (Gerätturnen,
Tauchen, Kugelstoßen).
Der für den PTSV Jahn Freiburg in der
Liga-Mannschaft startende Kunstturner
Jochen Weber wurde Deutscher Meister
im Deutschen 8-Kampf der M 30.
Julian Schneider, ebenfalls aus der PTSV
Jahn Kunstturn-Riege, belegte im Wahlwettkampf
der Gerätturner den hervorragenden
4. Rang in seiner Altersklasse.
Andrea Nold und Anne Mulfinger belegten
im ausgezeichnet besetzten Pokalwettkampf
der 19-29 jährigen Turnerinnen
den guten 28.Platz bzw.34.Platz.
Im Pokalwettkampf der 18 jährigen erreichte
Jannika Wilke bei starker Konkurrenz
den sehr guten 13. Rang.
Andreas Philipp und Peter Volkmann
erturnten sich mit dem 17. Platz bzw. 35.
Platz bei den Wahlwettkämpfen in ihren
Altersklassen sehr gute Ergebnisse.
Wir gratulieren allen Turnfestteilnehmerinnen
und –Teilnehmern, insbesondere
Sonja Bammert und Robert Sättele
zu ihren großartigen Leistungen.
Manfred Jäger
Karussell der Bewegung
Karussell der Bewegung
...auch im Jahr 2009 gibt es wieder
Turn-Schau Fitness Mitmach-Aktionen
Wer? Alle PTSV Jahn’ ler mit ihren Familien, Freunden ...
von 3 bis 99 Jahre
Wann? am Samstag, 21. November 2009, 14.00-17.00 Uhr
Wo? in der Gerhard-Graf-Sporthalle am Friedrichring
Was sonst? Kaffee + Kuchen, viel Freude...
Dabei sein - Mitmachen - Genießen - Entdecke deine Möglichkeiten!
Für den Abteilungsvorstand: B. Becker, M. Jäger, R. Merkel
15

Impressionen: Die Turnfestsieger beim Internationalen Deutschen Turnfest 2009
16
Für Körper und Seele – trainieren und entspannen!
TZL im Bruder-Klaus
Krankenhaus in Waldkirch
THerApIezenTruM
LoreTToberG
• alle Arten von Krankengymnastik
(auch im Wasser)
• Manuelle Therapie
• Medizinische Trainingstherapie
• Massagen
• Lymphdrainage
• Vereinsbetreuung (inkl. Lactatund
Isokinetik-Messung)
• Präventionsprogramme
z. B. Rückenschule
• Ambulante Reha
(für Privat- und BG-Versicherte)
THerApIezenTruM
IM bruder-KLAus
KrAnKenHAus
in Waldkirch
• verschiedene Arten von
Krankengymnastik
• Lymphdrainage
• Massagen
• Physikalische Therapie
Therapiezentrum
Lorettoberg GmbH
Mercystraße 14
79100 Freiburg
Information und Anmeldung:
Tel. 0761 – 7073366
anmeldung@tzl-freiburg.de
www.tzl-freiburg.de
WeLLness & spA
im Hotel Colosseo
des Europa Park
• Massagen
• Beauty-Anwendungen
• Medical Wellness
• Hot Stone
• Ayurveda
• Kinderbehandlungen
tzl balinea
gesundheitszentrum
in Bad Bellingen
• verschiedene Arten von
Krankengymnastik (besonders
effektiv im Thermalwasser)
• Medical Wellness
• Präventionsprogramme
• Lymphdrainage
• Massagen
TZL
MOVIN'
Centrum für
Balance &
Bewegung

Robert Sättele turnt erneut hervorragend
4. Sieger bei den Deutschen Seniorenmeisterschaften 2009
Gut vorbereitet und mit höchster Konzentration
begann Robert Sättele die
Deutschen Senioren-Meisterscherschaften
am Boden. Für seine schwierigste
und am elegantesten vorgetragene
Übung aller Teilnehmer wurde er
mit 11.30 Pkt. bei weitem unterbewertet.
Am Barren turnte er blitzsauber und
wurde mit der Höchstwertung(12.70
Pkt.) gegenüber seinen Mitkonkurrenten
belohnt. Mit einem gut gelungenen,
zum sicheren Stand geturnten
Handstützsprungüberschlag erhielt er
mit nur 11.55 Pkt. erneut mindestens
1 Punkt zu wenig.Das abschließende
Reckturnen, wegen einer leichten Rückenverletzung
seit einiger Zeit das
„Problemchen“, wurde nach zufriedenstellender
Übung mit 11.00 Pkt.belohnt.
So konnte sich Robert Sättele mit insgesamt
46.55 Pkt. den hervorragenden 4.
Platz erturnen.
Vom „Bronze-Platz“ auf der Siegertreppe,
den sein „Dauerkonkurrent“
Reinhardt Reetz (46.70 P.) belegenen
konnte, trennten ihn nach spannendem
Wettkampf nur 0,15 Pkt. Zur Deutschen
Vize-Meisterschaft (47.30 P.) fehlten nur
0.75 Pkt. und wären es 1,10 Pkt. mehr
gewesen, wäre der Deutsche Meistertitel
(47.65 P.) perfekt gewesen.
Erneut hervorragend betreut wurde
Robert von Ehefrau Uschi und Trainer
Mani Jäger. Wir gratulieren Robert Sättele
ganz herzlich zu diesem großartigen
Erfolg.
Turnabteilungs – Übungsleitertag mit viel Freude
Funktionelles Training und Gaumenfreuden
Viel Freude mit dem Gymstik
Die Abteilungsleitung der Turnabteilung
lud ihre Übungsleiterinnen und
Übungsleiter zur abteilungsinternen
Praxis-Fortbildung und zum anschließenden
gemütlichen Beisammensein
ein.
Zunächst wurden die 16 Übungsleiterinnen
und Übungsleiter mit viel Geduld
und Fachkenntnis von unserer Fitness-
Sport Expertin, Sabine Griesbaum, in
die Geheimnisse des „Gymstik“, einem
Glasfieberstab mit Theraband-Tubes
eingeweiht. Zahlreiche, vielfältige
Manfred Jäger
Grill-Meister Ralf in Aktion
Übungen im Gehen, Stehen, Sitzen und
Liegen wurden angeboten und ausprobiert.
Ob alleine oder mit Partner,
die mehr als 2 Stunden „Funktionelles
Training“ mit viel Aufmerksamkeit und
reichlich Anstrengung, aber auch mit
gut dosierten Entspannungsphasen und
Gelächter verflogen wie im Fluge.
Danach lud Ralf Becker, der „weltbeste
Grillmeister“ zu Salaten, ausgezeichneten
Grillspezialitäten, erfrischenden,
wiederbelebenden Getränken und
Nachtisch ein.
Die glücklichen Uschi,
Robert und Mani
Nach guten, ausgiebigen Gesprächen
und regem Gedankenaustausch neigte
sich der diesjährige Übungsleitertag
der Turnabteilung dem Ende entgegen.
Ein herzliches Dankeschön an Patrick
Held für die hervorragende Organisation
des Übungsleitertages, Sabine
Griesbaum für den überaus lehrreichen
Praxisteil und Ralf Becker für
die köstliche Verpflegung.
Manfred Jäger
17

RZ_Vereinszeitung 70x297_sw 30.03.2009 10:16 Uh
18
Ob Kreisklasse
oder Bundesliga –
Hauptsache
Profi-Rasen
Sportplatzdüngung
Rasen- ® Floranid
20+5+8+2+ Spurennährstoffe
Floranid ® Permanent
16 +7+15 +2+ Spurennährstoffe
Langzeitdünger mit hohem Isodur-Anteil:
Rasen-Floranid 20 + 5 + 8(+2) + Spurennährstoffe
für hochwertige Sport- und
Zierrasenflächen und Floranid Permanent
16 +7+ 15 + 2 + Spurennährstoffe für den
strapazierten Sportrasen, Kulturen des
Öffentlichen Grüns und zur Anwendung im
Garten- und Landschaftsbau.
® = registrierte Marke
Kunstturner treffen sich zum Saisonabschluss 2009
Drei Generationen Kunstturnen in einer Hütte
Kunstturner in 3 Generationen feiern
Zum diesjährigen Saisonabschluss nach
den Liga-Wettkämpfen, dem Deutschen
Turnfest und unzähligen Übungsstunden
an den vielen Trainingsabenden
trafen sich die Kunstturner zum Grillabend
an der Opfinger Hütte.
Mehr als 25 Kunstturner kamen mit
ihren Frauen, Kindern & Baby‘ s, Freundinnen
und Robert Sättele sogar mit
den Enkeln. Selbst die weiten Anreisen
aus Oldenburg (Till & Julia) und Bremen
(Julian), der Schweiz, dem Elsass, Spaichingen
und Weil waren kein Hindernis
dabei sein zu wollen.
Andy Flack und Lisa Glöckler besorgten
das Grillgut, Mani Jäger die Getränke
und so vergingen die Stunden bei
Wir gestalten Lebensräume
Speis‘ und Trank, tollen Spielen, Turn-
Video’ s schauen oder einfach nur beim
Quatschen bis in den frühen Morgen
viel zu schnell. Prima, dass auch unsere
Kunstturnerinnen Ilona, Anne, Jannika,
wenn auch erst zu später Stunde noch
dazu kamen.
Ein herzliches Dankeschön für die
ausgezeichnete Organisation dieses
unvergesslichen Saisonabschluss an
Andy, Lisa und Mani. Nach diesem
gelungenen Saisonabschluss wurde
beschlossen, dass dieses Treffen zur
Tradition werden soll und schon im
nächsten Jahr fortgeführt werden wird.
Manfred Jäger
Eschbachstraße 9 • D-79199 Kirchzarten • Tel. 07661-9860-0 • www.steinhart-gmbh.de

Freizeitfußball - Turnier des Vereins
Die Turnabteilung war mit 2 Mannschaften dabei
Zur Einweihung des Klein-Spielfeldes
hatte der Vereinsvorstand und die Fußballabteilung
am Samstag, 13.Juni zum
Freizeit-Fußballturnier seiner Vereinsmitglieder
aus allen Abteilungen des
PTSV Jahn Freiburg eingeladen.
Auch die Turnabteilung nahm mit einer
Mannschaft, gebildet aus Mitgliedern
des Vorstandes der Abteilung (Rolf
Merkel, Ingrid Merkel, Robert Sättele,
Patrick Held, Stephan Held) und einer
Mannschaft von Aktiven, nämlich den
„MONTAGSTURNERN“ (Erich Siefert,
Hans-Peter Hauger, Simone Hauger,
Edgar Dettling, Uli Stromeier) am Turnier
teil.
Optimistische Turner-Mannschaften
Leider mussten die Spieler/innen beider
Turnabteilungsmannschaften zur
Kenntnis nehmen bzw. im Spiel erfahren,
dass sie gegen die Mannschaften
KooPeRATIoN ScHULe/SPoRTVeReIN
Alle Anträge „Schule/Sportverein“ für das Schuljahr 2009/10 genehmigt
Seit Jahren kann über die sehr positive
Zusammenenarbeit zwischen Freiburger
Schulen und dem PTSV Jahn Freiburg
in der Vereinszeitung berichtet
werden. Im Schuljahr 2008/09 waren
bis auf eine Ausnahme alle beantragten
Maßnahmen des PTSV Jahn Freiburg
im Programm „Kooperation Schule/
Sportverein“ des Landes Baden-Württemberg
vom Badischen Sportbund
Freiburg bezuschusst worden. Die Landesregierung
stellt auch für das kommende
Schuljahr je Maßnahme dieselben
finanziellen Zuschüsse wie in den
vergangenen Jahren in Aussicht.
Somit kann der PTSV Jahn Freiburg
auch im kommenden Schuljahr für die
beabsichtigten Maßnahmen wieder mit
einer finanziellen Anerkennungen für
die sportliche Zusammenarbeit mit den
Schulen rechnen und rangiert in der
Hitliste der Freiburger „Kooperations-
Vereine“ wieder auf Rang 4.
Folgende Schulen kooperieren im
Schuljahr 2009/10 mit dem PTSV Jahn
Freiburg:
• Emil Thoma Grundschule: Fußball,
Gerätturnen
• Loretto-Grundschule: Gerätturnen
• Schule Himmelreich-Kirchzarten:
Fußball, Leichtathletik
• Rotteck-Gymnasium: Leichtathletik
ausschließlich der Fußballabteilung
keine Chancen hatten. So waren die jeweils
4 Turner mit ihrer Dame trotzdem
mit viel Eifer bei der Sache und sie alle
hatten Freude an diesem gemeinsamen
Fußball-Spielen. Schon bald war klar,
dass bei diesem Turnier wohl eher
der olympische Gedanke galt: „Dabei
sein ist alles“. Es war schade, dass die
Turnabteilung als einzige „nicht das
Fußballspielen trainierende Abteilung“,
d.h. also nur gegen Fußballspieler an
dem Vereins-Turnier teilnahm und keine
der anderen 8 Abteilungen dabei
war.
Manfred Jäger
• Staudinger-Gesamtschule:
Gerätturnen
• Turnsee-Grund- u. Hauptschule:
Gerätturnen, Tennis, Tischtennis
Allen Abteilungsleitungen sowie deren
Übungsleiterinnen und Übungsleitern,
welche Kooperationen mit Schulen im
kommenden Schuljahr fortführen werden
bzw. beginnen möchten, sei herzlich
für ihr Engagement gedankt.
Herzlich zu danken ist einmal mehr Susanne
Bohl von unserer Geschäftsstelle
für die Bearbeitung bzw. Weiterleitung
der Anträge an den Badischen Sportbund
Freiburg.
Mehr Lust auf Sport mit Ihrem Sportplatzbau-Profi
Neubau, Regeneration und Pflege von Sportanlagen aller Art. Egal ob Kunstrasen,
Naturrasen, Beachanlagen oder Tennenbeläge - bei uns liegen Sie immer richtig.
!!Kostenlose Ingenieur-Fachberatung und Anlagencheck Ihrer Sportanlage mit kostenfreiem Angebot !!
79110 Freiburg, Straßburgerstr. 8
Dipl.- Ing. (FH) Rainer Buhl
Mobiltelefon 0171/7713233
Festnetz 07602/1381
Fax 07602/1315
19

Seit mehr als 15 Jahren gute Zusammenarbeit
PTSV – Dienstagsfußballer und Staudinger Gesamtschullehrer
Seit Jahren gute Partner
Eine hervorragende und seit mehr als
15 Jahren andauernde Tradition sind
die jährlich 2 x stattfindenden Fußballspiele
zwischen den PTSV – Dienstagsfußballern
und Staudinger Gesamtschullehrern.
Einstmals vom PTSV Jahn Fußballer
Franz Tittel und Ex-PTSV Jahn Handballer
Peter Reuschlein (Staudinger-Gesamtschule)
begonnen wird die Kooperation
zwischen den beiden Partnern
bis heute regelmäßig fortgeführt.
Abwechselnd wird im PTSV-Jahn Stadion
seit letztem Sommer auf dem neuen
Kunstrasenplatz bzw. im Stadion der
Staudinger-Gesamtschule gespielt. Das
Ergebnis der Begegnungen steht dabei
im Hintergrund, in diesem Jahr 1:7 für
die „PTSV – Jahn Dienstags-Fußballer“.
Viel wichtiger sind der Fleischkäse, die
Tannenzäpfle und die guten Gespräche
der Akteure.
Auf ein Neues im Herbst 2009 im Stadion
der Staudinger-Gesamtschule.
20
Manfred Jäger

LeIcHTATHLeTIK
erfolgreiche Saison der B-Schülerinnen
Mit hervorragenden Mannschafts- und
Einzelleistungen zeigten die B-Schülerinnen
dieses Jahr, dass auch die Bahn-
Leichtathletik im PTSV Jahn lebt! Den
Schülerinnen gelangen dabei mit viel
Spaß und Fleiß beim Training, aber
natürlich auch im Wettkampf tolle Bestleistungen
und Platzierungen in den
unterschiedlichsten Wettbewerben.
Besonders schön dabei zu sehen ist,
dass mit Charlotte Herbert, Marlene
Kremp, Julia Steurenthaler, Luisa
Dettling, Corinna Erhart, Elisa
Geyer, Cassandra Hirner, Manuela
Kirschner, Pia Kober, Paula Lamersdorf,
Charlotte Neher, Marie
Szczeponik, Smilla Weisser, Jule
Weisser und Sophie Winter fast alle
Mädchen bei den vielen Wettkämpfen
teilgenommen haben und so die Mannschaft
unterstützt haben!
Bei den Schülerinnen W13 sind besonders
die Leistungen von Marlene
Kremp hervorzuheben. Marlene ließ
in dieser Saison keinen Wettkampf aus
und zeigte jedes Mal überzeugende
Leistungen. Bei den DSMM in Freiburg
sprang sie im strömenden Regen 5,04
m weit und stellte damit einen neuen
Vereinsrekord auf. Durch ihre weiteren
eindrucksvollen Leistungen, wie z.B.
1,44m im Hochsprung, 10,39sec im
75m-Lauf und 2:38min im 800m-Lauf,
war sie auch in den Mehrkämpfen immer
ganz vorne anzufinden. Spät in
die Saison gestartet war die 13-jährige
Julia Steurenthaler in den weiteren
Wettkämpfen im 60m-Hürden-Lauf
(Bestleistung 10,47sec) nicht zu schlagen.
Auch Charlotte Herbert näherte
sich nach längerer Krankheit im Winter
ihren Leistungen aus dem Vorjahr an
und stellte neue Bestleistungen auf. Zusammen
bildeten die drei ein starkes
Rückgrat für das Team und waren mit
wechselnder vierter Besetzung in der
4x75m-Staffel unschlagbar (Bestleistung
41,95sec).
In der Klasse der 12-jährigen B-Schülerinnen
zeigte sich Pia Kober, die
erst im Herbst letzten Jahres in den
Verein gewechselt war, als echte Verstärkung.
Genauso wie Luisa Dettling
konnte sie sich von Wettkampf zu Wettkampf
steigern und so waren beide
sowohl in den Einzeldisziplinen als bei
den Mehrkämpfen immer weit vorne in
Erfolgreiche Schülerinnen-Staffel
der Bestenliste zu finden. Schon immer
in den Wurfdisziplinen stark, knackte
Corinna Erhart bei den Kreiseinzelmeisterschaften
in Freiburg endlich die
40m-Marke im Ballwurf und wurde mit
40,50m Bezirksmeisterin.
Sichern Sie Ihren Lebensabend
mit einem exzellenten Partner
Von A wie Altersrente bis Z wie Zulagenantrag
– wir bieten Ihnen ausgezeichnete Vorsorgeprodukte
und einen umfangreichen Service.
Damit können wir auch Ihre Wünsche an eine
sichere und flexible Zukunftssicherung erfüllen !
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im
Internet unter: www.debeka.de !
Lebensversicherungsverein a. G.
Mit Sicherheit zu Ihrem Vorteil.
Debeka-Servicebüro
Nägeleseestraße 17, 79102 Freiburg
Tel. (07 61) 3 93 43, Fax (07 61) 38 15 15
Doch nicht nur die guten Leistungen
aller Schülerinnen, sondern auch der
Zusammenhalt und Spaß innerhalb der
Gruppe machen Lust auf mehr!
Christine Gerdes
Die Debeka wurde im
März 2005 zum 2. Mal
von der Rating-Agentur
ASSEKURATA mit dem
Qualitätsurteil „EXZEL-
LENT“ ausgezeichnet
und erreichte das beste
Gesamtergebnis, das
bisher ein Lebensversicherer
erzielt hat.
21

Sommerfest der Leichtathletik
In alter Tradition fand nach den diesjährigen
DSMM wieder das Sommerfest
der Leichtathletik-Abteilung im Stadion
des PTSV Jahn statt. Während des
Wettkampfes hatte es noch geregnet,
so dass schon überlegt wurde wo man
grillen sollte und wo man übernachten
konnte. Doch kaum war der Wettkampf
vorbei, kam die Sonne heraus und
ließ das Stadion in mildem Abendlicht
glänzen. Schnell waren Grill und einige
Tische aufgebaut und es konnte an
langer Tafel gespeist werden. Als alle
mit dem Essen fertig waren, stand auch
schon der sportliche Höhepunkt des
Sommerfestes an: Ein Fußballtunier.
Die Anwesenden wurden per Los in
vier Mannschaften aufgeteilt und unter
die Obhut der vier Mannschaftskapitäne
Manuel Rams, Ludi Gutzweiler,
Vinzent Lang und Tycho Stange gestellt.
Während der Spiele taten sich die
kleineren Mitspieler aus dem Schülerbereich
besonders durch ihre flinken
Spielzüge hervor. Ab und zu kam es im
Eifer des Gefechts zu kleinen Kollateralschäden,
sodass am Ende eines jeden
Spieles die Mannschaft regelrecht
vom Platz humpelte. Auch die Mädels
mussten ordentlich einstecken. Doch
überlebt haben am Schluss alle. Nach
der Vorrunde gab es ein packendes
Tote Mann Berglauf
Auch dieses Jahr und zum 24. Mal fand
am 1. August unser traditioneller Tote
Mann Berglauf statt. Bei wolkenlosem
Himmel starteten um 18 Uhr in Oberried
254 Läuferinnen und Läufer zu der
8 km langen Strecke mit 750 Höhenmetern.
Das Ziel befindet sich etwas
oberhalb der Erlenbacher Hütte mit
Blick zum Feldberg.
Der schnellste bei den Männern war
Markus Jenne vom USC Freiburg. Er
22
Finale zwischen den Mannschaften von
Vinzent Lang und Tycho Stange, welche
Vinzent Lang für sich entscheiden
konnte.
Bei Einsetzen der Dämmerung nahm
man wieder an den aufgestellten Tischen
und Bänken Platz und erholte
sich von den Anstrengungen des Tages.
Bis tief in die Nacht hinein wurde
geplaudert. Als sich endlich alle in
ihren Zelten eingefunden hatten, war
das laute Rauschen der Dreisam zu hören.
Wie tausende Wasserfälle hielt es
die müden Leichtathleten vom wohlverdienten
Schlaf ab. Nachdem auch die
Letzten eingeschlafen waren, wurde
es auch schon hell und es war Zeit das
Frühstück zu richten.
Den meisten sah man an, dass sie
noch ein paar Stunden Schlaf nötig hatten.
Sobald alle fertig gegessen hatten
und alles aufgeräumt war, machten sich
Athleten sowie Betreuer müde aber
zufrieden auf den Heimweg. Dieses
Sommerfest hat uns allen Spaß gemacht
und es wird hoffentlich nächstes
Jahr wieder stattfinden. Bis dahin
werden wir viel Schlaf tanken und alle
Kräfte sammeln für die Revanche beim
Fußballspiel.
Tycho Stange
lief eine Zeit von 36:53 Minuten. Die
schnellste Frau war Marcella Loza Hilares
vom Iron Trizone. Sie benötigte
47:56 Minuten. Auch aus unserem Verein
waren einige Läufer am Start: Philipp
Keller (42:15), er wurde 4. in seiner
Altersklasse M 20, Thomas Scherzinger
(47:24), Frank Dörr (1:00:26) und Klaus
Weber (1:10:11).
Am Start zeigte das Thermometer immer
noch knapp 30 Grad, aber mit
Eilt derzeit von Sieg zu Sieg: Lukas
Naegele - hier bei der Freiburger
Laufnacht 2009 - siegte beim Biengener
Mitternachtslauf in 30:17 min vor seinem
Vereinskameraden Benedikt Boyxen
30:36 min.
Markus Bohmann
insgesamt 4 Wasserstellen, wo sich
die Läufer und Läuferinnen erfrischen
konnten, kamen alle wohlbehalten am
Ziel an, von der jüngsten Teilnehmerin
(16 Jahre) bis zum ältesten Teilnemer
(81 Jahre).
Wir hatten wieder ein tolles Helferteam,
ohne das wir diese Veranstaltung nicht
hätten ausrichten können. Vielen Dank
an alle.
Nicolas Nolte

FUSSBALL
erfolgreiche Saison im Jugendbereich
Mit dem Abschneiden der A1 Junioren
könnte man in diesem Jahr zufrieden
sein. Sie haben die Verbandsstaffel
gehalten, mehr war nicht gefordert.
Doch sieht man sich einmal an wie der
Klassenerhalt zustande kam und was
es noch für Begleiterscheinungen aus
dieser Saison gab, so wirft dies gleich
ein anderes Licht auf das Ganze.
Positiv hingegen fiel die A2 auf, die
lange sportlich oben mit dem FFC II
und BW Wiehre II mithalten konnte und
am Ende sogar in die neue Kreisliga
aufgestiegen ist.
Die B1 hatte auch diese Saison wieder
größere Startschwierigkeiten und war
eher in der Abstiegszone zu finden
als im gesicherten Mittelfeld, was sich
aber zum Ende der Saison relativierte.
Erkennbar war jedoch über die Saison
hinweg die sportliche Weiterentwicklung
und der Spaß der Spieler.
Die B2 hat es dieses Jahr souverän
geschafft die Kreisstaffel, ab der neuen
Saison Kreisliga, zu halten. Hierzu
nochmal der Glückwunsch der Jugendleitung.
Erfreulich bei der B-Jugend ist, dass
man alle Spieler im Verein halten konnte.
Sowohl diejenigen, die in die A-
Jugend kommen, als auch die, die in
der B-Jugend bleiben, sodass man für
die nächste Saison die Ziele durchaus
etwas höher stecken kann.
Zur Überraschung aller spielte die C1
dieses Jahr eine super Rolle in der
Verbandsstaffel und beendete die Runde
auf einem achtungsvollen 5. Platz.
Auch hier nochmal der Glückwunsch
der Jugendleitung an die Trainer und
die Mannschaft für diese wunderbare
Leistung, die ihnen am Anfang niemand
zugetraut hätte. Auch wenn die neue
Saison ungleich schwerer zu werden
scheint, so hoffe ich, dass wir auch
diesmal wieder eine gute Rolle spielen
werden.
Die C2 bleibt in der Kreisliga, dies die
positive Nachricht. Denn die Saison
wurde begleitet von Querelen. Für das
Trainergespann war dies eine undankbare
Aufgabe, deshalb hier auch nochmal
der besondere Dank!
Ziemlich schnell feststellen mussten wir
auch, dass es, bei der zwar großen Anzahl
an Spielern aber auch der großen
Unzuverlässigkeit, wenig Sinn macht
die C3 aufrecht zu erhalten, weswegen
diese schnell wieder vom Rundenbetrieb
zurückgezogen wurde.
Mit einem grandiosen Vorsprung konnte
die D1 nach dem letzt jährigen Abstieg
wieder in die höchste Spielklasse
der D-Junioren aufsteigen; auch der D2
gelang mit einer hervorragenden Leistung
der Aufstieg in die zweithöchste
Spielklasse.
Nicht ganz so zufrieden stellend war
das Abschneiden der D3, D4 und D5.
Man könnte sagen, man war stets bemüht.
Sehr erfreulich
hingegen das Abschneiden unser E-
Junioren. Die Meisterschaft der E2, mit
der E1, E4 und E5 drei Zweitplazierte
sowie ein dritter Platz unserer E3 lassen
für die Zukunft hoffen. Dies war das beste
Abschneiden unserer E-Jugenden
überhaupt.
Bei den F- und G-Junioren vermissen
wir alle ganz schmerzlich unsere Ruth
und vieles läuft ohne sie nicht so wie
gewohnt. Für mich war das Eintauchen
in den Turnierbetrieb der F- und G-
Junioren fast schon wieder Neuland.
Aber mit der Unterstützung unserer
engagierten Trainer in diesem Bereich
haben wir gemeinsam die Saison gemeistert.
Auch die Talente unter unseren
G- und F-Junioren lassen uns
ohne große Sorgen in die nächsten
Jahre blicken.
Nicht unerwähnt sollte natürlich Juan mit
seiner Freizeitgruppe bleiben. Bedingt
durch den G8-Schulstress wird diese
Gruppe, in der Kinder nach Belieben
zum Fußball spielen unter Anleitung
kommen können oder nicht, immer
wichtiger. An dieser Stelle möchten
wir uns ganz herzlich bei unseren Trainern,
Co-Trainern und Betreuen für
Ihren Einsatz bedanken! Ohne eure
Unterstützung können wir die vielfältige
Arbeit nicht bewältigen.
Ein besonderer Dank geht an unseren
FSJler Johnny Maier. Ohne die FSJler,
die bei uns immer wieder die Trainerlücken
schließen, müssten wir viele
Kinder einfach nach Hause schicken,
weil wir sie nicht mehr betreuen können.
Danke Johnny!
Alles in allem kann man aber doch von
einer erfolgreichen Saison sprechen,
in der alle wenn auch nicht unbedingt
offen genannten Ziele der Fußballabteilung
Bereich Jugend erreicht wurden.
Ina Kunitzky / Emanuel Lepper
23

Bericht e1
Ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende.
Wir beendeten etwas unglücklich als
2. die Runde, die diesmal aus Hin- und
Rückspielen bestand.
Wir waren in unserer Staffel die stärkste
Mannschaft, konnten aber leider unsere
vielen Torchancen, gerade in den Spie-
Ungeschlagen und mit einem Torverhältnis
von 156:16 Toren in 14 Spielen
wurde die E 2 von Trainer Andres Ibarra
und Klaus Hoppe Meister der Kleinfeldstaffel
16. Das erfolgreiche Jahr wurde
komplettiert vom ersten Platz der
Hallenmeisterschaft aller Herbstmeister
der E2 Jugendmannschaften im Bezirk
Freiburg sowie zweier Turniersiege in
Kollmarsreute und Kirchzarten.
Schon sehr früh wurde deutlich, dass
die Gegner der Staffel 16 den Jungs der
E 2 nicht gewachsen waren. Alle Versuche
in eine stärkere Staffel wechseln
zu dürfen wurden aber leider von Seiten
des Fußballverbandes abgelehnt.
Dafür konnte sich die E2 in verschiedenen
Freundschaftsspielen mit Mannschaften
der starken E 1 Staffel aus dem
Freiburger Westen messen. Zwei Unentschieden
gegen den PSV Freiburg
und ein Sieg gegen den ESV Freiburg
können sich sehen lassen.
24
len gegen St. Peter, nicht verwerten.
Somit stehen 14 Siege, 1 Unentschieden
und 1 Niederlage auf unserem Konto.
Außerdem mussten wir den Abgang
von einem unserer stärksten Spieler im
Winter verkraften, was von der Mannschaft
aber dennoch toll aufgefangen
wurde. Das nächste Etappenziel heißt
erfolgreiches Jahr der e2 des PTSV Jahn – Meisterschaft und Turniersiege
SKI UND WANDeRN
Ski- und Wanderabteilung Programm 2009
Bedanken möchten sich die Trainer bei
allen Eltern für die positive Unterstützung
während der gesamten Saison.
Allen jungen Fußballern wünschen wir
nun D-Jugend. Wir alle sind gespannt,
wie es dort weitergeht.
Bedanken möchte ich mich auch bei
den Eltern der Jungs, die mich immer
super unterstützt haben. Danke für die
wunderschöne Zeit.
Patrick Meixner
weiterhin alles Gute in Ihren neuen
Mannschaften.
Andres Ibarra / Klaus Hoppe
Stolze E2 des PTSV Jahn mit Ihren Meister-T-Shirts
Hintere Reihe: Bernd Einhaus (Sponsor), Peter Jehle, Lorell Woglo, Valentin Kolb, Carlo Bouhkhalfa,
Klaus Hoppe (Trainer), Luca Einhaus, Hendrik Schlageter, Andres Ibarra (Trainer), Juri Pokorni
Vordere Reihe: Lukas Geschke, Leon Hoppe, Mauritz Walz, Victor Iglesias, Fabio Ibarra
SEPTEMBER
Seniorenwanderungen S. Zähringer R. Bank
26./27.09. "Karli-Tour“ – Bergwandern in der Schweiz, insbesondere für Familien
Anzahlung 20,-- Sfr., Anmeldung bis 01.09.
OKTOBER
K. Staeb
Seniorenwanderungen S. Zähringer R. Bank
03.10. Wanderung im Nordschwarzwald
Treffpunkt: 8.00 Uhr, Bürgerhaus Zähringen
R. Bürgin
12.10. Vogesenwanderung
Treffpunkt: 8.00 Uhr, Endhaltestelle Munzinger Straße
NOVEMBER
D. Burggraf
Seniorenwanderungen S. Zähringer R. Bank
07. oder 08.11. Wanderabschluss mit Diaabend
und gemütlichem Beisammensein im Jahnstadion 19.00 Uhr,
Wanderführer um 17.00 Uhr „Gestaltung Wanderprogramm 2010“
Th. Buchert
22.11. Totenehrung am Gedenkstein
im Jahn-Stadion um 11.00 Uhr
R. Trescher
Renate Buchert

TIScHTeNNIS
Jürgen Bengel Tischtennis-Vereinsmeister 2009
Zum Abschluss der Saison 2008/2009
wurden am 10. Juli die TT-Vereinsmeisterschaft
der Herren in der Halle
der Turnseeschule ausgetragen. Es
standen sich 9 Spieler der TT-Abteilung
an den Platten gegenüber, darunter
auch zwei Spieler der Schülermannschaft.
Jeder musste gegen jeden spielen,
d. h. jeder hatte in etwa 3 Stunden
8 Spiele zu bestreiten.
VeReINSJUGeND
Gleich nach Neujahr starten wir wieder
in unser Ski- & Snowboardevent
2010, genauer gesagt vom 02.01.10
– 09.01.10 (siehe auch gesonderte
Info in diesem Heft). Wir sind erneut
in Kärnten bei Elisabeth in der Pension
Leitner in Hermagor. Unser lieb
gewonnenes Ski- und Snowboard El
Dorado ist die Skiarena Nassfeld mit
über 100 Pistenkilometern und insgesamt
30 Liften und Seilbahnen, dazu
Snowboardarea, Pipe, Snow-Cross-
Park, Speed-Strecke. Es gibt hier auch
2 FIS-World-Cup-Rennstrecken und die
Talfahrt beträgt sage und schreibe 7,6
Sieger mit 8:0 Spielen und TT-Vereinsmeister
2009 wurde Jürgen
Bengel, der damit den von Gerhard
Gerner im Jahr 2003 gestifteten Wanderpokal
schon zum 5. Mal gewinnen
konnte.
Franz Leithold errang Platz 2 mit 7:1
Spielen vor Martin Schulz auf Platz 3
mit 6:2 Spielen und Martin Kuchler
mit 4:4 Spielen knapp vor Florian
Ski- & Snowboardevent Skiarena Nassfeld 2010
km Pistenlänge, dazu Schneesicherheit
garantiert. Aber auch unser Feriendomizil,
die Pension Leitner ist spitzenklasse,
geräumige 4-6 Bett-Zimmer,
jedes mit Dusche und WC ausgestattet,
großer Disco-Partyraum, Billard,
Kicker, Tischtennis, gemütliche Stube
und bombastische Verpflegung (Vollpension)
durch Elisabeth und ihr Team.
Der Skibus hält direkt vor der Tür.
Abends können wir auch in die Turnhalle
von Elisabeths Bruder im Jugendsporthotel
Leitner und in Hermagor
selber gibt es viele Shoppingmöglichkeiten.
Weitere Infos zum Event und
Platte, ebenfalls 4:4 Spiele aber dem
etwas schlechteren Satzverhältnis.
Unsere Schüler Dennis Herrmann
und Noah Schiebel waren mit Begeisterung
dabei, mussten aber die
Erfahrung der Älteren anerkennen und
kamen somit auf Platz 8 und 9.
Herzlichen Glückwunsch an alle Platzierten!
Bernhard Knirsch
Fotos aus 2009 gibt es auch auf unserer
Homepage www.ptsv-jahn-freiburg.de
/ Abteilungen / Vereinsjugend. Teilnehmen
kann jeder ab 12 Jahren und nach
oben hin gibt es keine Grenze.
Wer sich schon jetzt einen Platz fest
reservieren möchte, kann dies ab sofort
bei Matthias Heitzmann, Tel. 0761
/ 2859119, Tobias Zimmer, Tel. 0761 /
5039846 oder auf der Geschäftsstelle,
Tel. 0761 / 37980 tun.
Also auf geht’s und schnappt euch
gleich einen der 50 Teilnehmerplätze!
…
Matthias Heitzmann
„Fit durch das Jahr“ – unser Freizeitsportangebot
Sportangebot Uhrzeit Sportstätte
Allg.Fitnesstraining Mi. 19.30-21.00 Karl-Burg-Halle
Badminton Fr. 20.00-22.00 A.Schweitzer-Schule
Basketball, Erwachsene Mo. 18.30-20.00 Staudinger-Schule
Beachvolleyball im Sommer tägl. Jahnstadion
Billard tägl. außer Mo. Billardraum
Bodyforming/Fitness Mo. 9.00-10.15 Karl-Burg-Halle
Boule Mo. ab 14.30 Bouleplatz
Damengymnastik Mo. 20.00-21.00 Karl-Burg-Halle
Faustball Fr. 17.00-20.00 Jahnstadion
Fitnessgymn.+ Sportspiele, Herren Mo. 20.00-21.30 Walter-Eucken-Gym.
Fitnessgymn.+ Sportspiele, Herren Do. 20.00-21.30 Staudinger-Schule
Fitnessgymn.+ Sportspiele, Da.+He. Do. 20.00-21.30 Walter-Eucken-Gym.
Funktionelle Gymnastik Do. 20.00-21.30 Karl-Burg-Halle
Fußball div. Gruppen auf Anfrage
Gesundheits-u.Fitnessgym.-Damen Mo. 20.00-21.30 Walter-Eucken-Gym.
Gesundheits-u.Fitnessgym.-Damen Mi. 20.00-21.30 Walter-Eucken-Gym.
Handball - Alte Herren Do. 20.00-22.00 Staudinger-Schule
Inliner-Treff siehe Aushang
Judo Do. 15.00-16.30 Karl-Burg-Halle
Kinderturnen 3 Jahre Fr. 15.00-15.50 Walter-Eucken-Gym.
Kinderturnen 4-5 Jahre Fr. 16.00-17.00 Walter-Eucken-Gym.
Sportangebot Uhrzeit Sportstätte
Kinderturnen 6-10 Jahre Fr. 17.00-18.30 Walter-Eucken-Gym.
Krafttraining (allgemein) Mo.-Fr. 16.00-22.00 Karl-Burg-Halle
Krafttraining (individuell) Tägl. 8.00-22.00 Karl-Burg-Halle
Krafttraining mit Übungsleiter auf Anfrage Karl-Burg-Halle
Kyudo, Japan. Bogenschießen Do. 18.30-20.00 Karl-Burg-Halle
Kyudo, Japan. Bogenschießen Sa. 16.00-18.00 Karl-Burg-Halle
Kyudo, Japan. Bogenschießen So. 10.00-13.00 Karl-Burg-Halle
Lacrosse Fr. 19.00- 21.00 Jahnstadion
Lacrosse Di. 19.00- 21.00 Jahnstadion
Lacrosse Sa. 15.30-17.30 Jahnstadion
Lauftreff Mi. 19.00-21.00 Seeparkstadion
Leichtathletik-Freizeitsport Di. 18.00- 20.00 Jahnstadion
Mutter/Vater-Kind-Turnen Di. 9.30-10.30 Karl-Burg-Halle
Mutter/Vater-Kind-Turnen Di. 10.30-11.30 Karl-Burg-Halle
Prellball Fr. 18.30-20.30 Walter-Eucken-Gym.
Seniorengymnastik Do. 9.00-10.00 Karl-Burg-Halle
Seniorengymnastik Do. 10:00-11:00 Karl-Burg-Halle
Sport und Zirkusakrobatik Di. 18.00-20.00 Walter-Eucken-Gym.
Sport und Zirkusakrobatik Do. 18.00-20.00 Walter-Eucken-Gym.
Tischtennis Mo. 18.00-20.00 Karl-Burg-Halle
Ultimate Frisbee Mo. 18.30-20.30 Jahnstadion
25

26
In der Skiarena Nassfeld
Hermagor/KŠ rnten
02.01.10 - 09.01.10
Termin: Samstag 06.02. Ð Samstag 13.02.2010
In dieser Woche wird schwerpunktmŠ § ig LL-Skating und sportlicher LL angeboten, wobei
selbstverstŠ ndlich auch LL-Wandern im Programm ist.
Anmeldung: Ab sofort, spŠ testens bis 30.09.09
Kosten: SFR 350,- und 70,-- €
Anzahlung: SFR 250,-
An: Theo und Renate Buchert, ElsŠ sserstr. 3 b, 79110 Freiburg
Tel. 0761/ 807828
Fun und Schnee garantiert É
Eine Woche Ski, Snowboard, Fun, Action, Apres-Ski, Disco und
Spa§ mit der Vereinsjugend des PTSV JAHN FREIBURG e.V.
und Parisliner e.K. Ð Achim Clau§ .
Auf Grund der gro§ en Nachfrage bitten wir um VerstŠ ndnis, dass wir die Anmeldefrist terminlich
beschrŠ nkt haben. Die Anmeldung ist erst nach Eingang der Anzahlung von 250,-- Sfr. verbindlich.
Bei ReiserŸ cktritt bitten wir dringend um Anfrage ob eine Warteliste besteht, ansonsten ist selbst fŸ r
Ersatz zu sorgen; die Anzahlung kann bei Ausfall ohne Ersatz, nicht zurŸ ckerstattet werden Eine
private RŸ cktritt-Versicherung ist zu empfehlen.
Wir freuen uns auf eine schš ne gemeinsame Langlaufwoche.
Wir bieten: - Vollpension 6 † bernachtungen
- Skipass 6 Tage
- Busfahrt
- Skifahren (Fahrkenntnisse erforderlich)
- Snowboard (Fahrkenntnisse erforderlich)
- Spiel und Spa§
Anzahlung SFR 250,- erhalten : _______________________________________________
Restzahlung und SkikursgebŸ hr Datum Unterschrift
bei Besprechung
Teilnahme: ab 12 Jahren
Teilnehmerbeitrag: bis 14 Jahre 399.-- €
15 Ð 18 Jahre 499.-- €
Erwachsene 529.-- €
ANMELDUNG F† R SKIKURS und LANGLAUFWOCHE 2010 im ENGADIN mit Theo
Auskunft, Flyer Matthias Heitzmann, Elisabeth-Hettich-Strasse 1
und Anmeldung: 79114 Freiburg, Tel/Fax: 0761 / 28 59 119
Teilnehmer/in:.............................................................................................................Geb..............................
Tobias Zimmer, Im Hš fle 16, 79194 Gundelfingen,
Tel/Fax: 0761 / 5039846
Adresse:........................................................................................................................Tel...............................
Ich/wir buche/n: SKIKURS GebŸ hr Mitglieder: = € 40,00 / Woche
GebŸ hr Nichtmitglieder = € 50,00 / Woche
PTSV JAHN FREIBURG e.V. - GeschŠ ftsstelle
Schwarzwaldstrasse 187 Ð 189
79117 Freiburg, Tel: 0761 / 379 80 Fax 0761 / 37907
Termin 06.02. Ð 13.02.2010
Anzahlung in Hš he von SFR 250,- habe/n ich/wir bar beigefŸ gt
Datum/Ort .......................................................... Unterschrift.............................................................
Internet: www.ptsv-jahn-freiburg.de
- Abteilungen
- Vereinsjugend

42.0-049_Ganter_AZ A5quer_Duo_Pils.indd 1 10.02.2009 16:21:27 Uhr
www.ganter.com

Die Nummer 1 auch
in der Sportförderung.
Die Sparkassen sind der wichtigste Finanzpartner für Privatkunden und Mittelstand in Deutschland. Und sie sind Deutschlands
Nummer 1 in der Sportförderung. Jetzt baut die Sparkassen-Finanzgruppe als Olympia Partner Deutschland ihr Engagement
für Breiten- und Spitzensport weiter aus. Das ist gut für den Medaillenspiegel, gut für den Sport und gut für Deutschland.
www.gut-fuer-freiburg.de
Sparkasse!
Gut für unsere Regio!
28