Nordfriesland Palette 26 2018
27.06.2018 • Aufrufe
Einbetten Melden

Nordfriesland Palette 26 2018

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

NORDFRIESLAND<br />

Mittwoch, 27. Juni <strong>2018</strong><br />

Nr. <strong>26</strong> • Telefon 04841 83 56-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />

Kinderfest-Sause in Bredstedt<br />

<strong>Nordfriesland</strong>s größte Möbelschau<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

Bredstedt (ml) –Wenn am kommenden<br />

Wochenende das Bredstedter Schul- und<br />

Kinderfest über die Bühne geht, dann findet<br />

diese Großveranstaltung bereits zum 140.<br />

Mal statt. Was für ein Jubiläum!<br />

Gehen wir gedanklich140 Jahre in der Zeit<br />

zurück ... das war 1878. Damals lebten die<br />

Menschen im Deutschen Kaiserreich. An<br />

ein world-wide-web war nicht zu denken,<br />

und auch Autos gab es noch keine.<br />

Die Aufregung und das Herzklopfen aber,<br />

mit denen die Schulkindern in die Festspiele<br />

gingen, dürfte eine ähnliche Größe<br />

gehabt haben wie heute, denn natürlich<br />

locken –wie damals auch –Königswürden<br />

für die besten Teilnehmer/innen. Ebenso<br />

steht der Bredstedter Marktplatz noch immer<br />

im Mittelpunkt, wenn sich alle Beteiligten<br />

dort feierlich zusammenfinden.<br />

Bei aller Tradition hat das Fest natürlich im<br />

Laufe der Zeit eine Weiterentwicklung erfahren.<br />

Und damit das Fest auch in diesem<br />

Jahr wieder ein tolles Erlebnis für Jung und<br />

Alt wird, haben Organisator Timo Viertel<br />

und sein Team wieder ein attraktives Programm<br />

zusammengestellt.<br />

Mehr dazu auf unserer<br />

Sonderseite<br />

• Personenbeförderung<br />

• Krankenfahrten(sitzend)<br />

• Dialyse- undBestrahlungsfahrten<br />

• Chemotherapiefahrten<br />

• Kurfahrten (bundesweit)<br />

• Flughafen-und Fähr<br />

zubringer<br />

• Lotsen-und Besorgungsfahrten<br />

GELLERMANN<br />

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF<br />

Kurierfahrten<br />

(Europaweitmit Anhänger)<br />

• Taxenbis 6Personen<br />

• Großraumtaxi bis7Personen<br />

(0 48 41) 4444+4411<br />

Tagund Nacht<br />

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum<br />

Kommt das Bad<br />

ins Gewerbegebiet?<br />

Am Donnerstag entscheidet das Husumer Stadtverordnetenkollegium, wo das<br />

neue Hallenbad entstehen soll.<br />

Foto: Laß<br />

Husum (hk) –Die Ausstattung<br />

des Bades sei für die touristische<br />

Nutzung wichtiger als<br />

der Standort –argumentierte<br />

im Umwelt- und Planungsausschuss<br />

Bürgermeister Uwe<br />

Schmitz pro Flensburger Chaussee<br />

als Standort für das geplante<br />

Familienbad. Zuvor war die<br />

<strong>Palette</strong> online lesen<br />

Wer noch mehr ausder Region erfahren möchte, sollte<br />

die NF-<strong>Palette</strong> im Internet besuchen. Dort gibt es täglich<br />

neue Nachrichten und Geschichten. Aktuell lesen Sie auf<br />

www.nf-palette.de zum Beispiel:<br />

–Einzigartiges Chorprojekt in Schleswig und Husum<br />

–Flexible Schutztonen für junge Seehunde<br />

–Wachwechesel in der Jugendherberge Tönning<br />

–Rotary-Club Husum verleiht „Jugend-Förder-Preis“<br />

WGH mit ihrem von der CDU<br />

unterstützten Antrag auf eine<br />

Vertagung der Entscheidung<br />

gescheitert. Zwar warben Isabell<br />

Thomas, Wolfgang Finger, Helmut<br />

Stemke und Reimer Tonder<br />

vehement für den von der WGH<br />

präferierten Parkplatz im „Touristischen<br />

Dreieck Porrenkoog<br />

–Dockkoog<br />

–Schobüll“,<br />

doch die Mehrheit<br />

der Ausschussmitglieder<br />

folgte den<br />

Ausführungen<br />

von Bauamtsleiter<br />

Jörg Schlindwein, der auf<br />

die technischen und finanziellen<br />

Risiken in Bezug auf Gründung,<br />

Landschaftsschutzgebiet, Hochwassermanagement<br />

und geplanten<br />

Bahnübergang-Neubau<br />

hinwies.<br />

„Einen absoluten Traumstandort<br />

haben wir nicht finden<br />

können“, gab der Grüne Frank<br />

Hofeditz zu, für den aber die<br />

Vorteile im Gewerbegebiet (gute<br />

Anbindung, mögliche Synergien<br />

mit einem Hotel oder einer<br />

Sporthalle) überwogen.<br />

Für den SSW, so Peter Knöfler,<br />

sei wichtig, dass sich die Husumer<br />

auch künftig noch den Eintritt<br />

würden leisten können.<br />

Nun soll das Stadtverordnetenkollegium<br />

morgen, am 28.<br />

Juni, 17 Uhr, den Neubau eines<br />

Hallenbades an der Flensburger<br />

Chaussee beschließen –und die<br />

Verwaltung dafür Fördermittel<br />

einwerben.<br />

Bei der endgültigen Entscheidung<br />

über einen Neubau dürfte<br />

aber auch eine Rolle spielen,<br />

dass die Baukosten (ob mit<br />

oder ohne Förderung) „nur“<br />

ein Viertel der Gesamtkosten<br />

ausmachen. Und die Betriebskosten,<br />

also die übrigen 75 Prozent,<br />

hängen nicht unwesentlich<br />

von der Anzahl der Bade- und<br />

Saunagäste ab. Spätestens dann<br />

dürfte die im WGH-Antrag<br />

ebenfalls aufgeworfene Frage<br />

wieder ante portas stehen: Wie<br />

erreicht man ein Wachstum der<br />

jährlichen Zahl der Badegäste<br />

von rund 100.000 auf 230.000<br />

und der Saunagäste sogar von<br />

derzeit 23.000 auf 60.000, damit<br />

das Defizit von jetzt rund 480.00<br />

Euro auf „nur“ rund 530.000 Euro<br />

per anno steigt?<br />

Restaurant<br />

Das Original Griechische<br />

Am Fischerhaus 1<br />

25813 Husum<br />

Telefon 04841- 63514<br />

Öffnungszeiten: 17.00–23.00 Uhr,<br />

an Feiertagen 11.30–14.30 +<br />

17.00–23.00 Uhr (Montag Ruhetag)<br />

Küche bis 22.00 Uhr<br />

Sotirios Nikolau<br />

... außerdem viele Veranstaltungstipps<br />

und immer aktuelle<br />

Polizeimeldungen<br />

aus <strong>Nordfriesland</strong><br />

Erdbeeren zum Selbstpflücken<br />

in Wester-Ohrstedt<br />

TÄGLICH<br />

von 8-18Uhr<br />

Auch am Wochenende<br />

(Zuwegung ist ausgeschildert)<br />

Erdbeerhof Uwe-Jens Petersen<br />

Wester-Ohrstedt - Mobil: 01603431589<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

JETZT: MARKISEN-AKTION<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de

Tgl. 16.00 + 20.00/Fr. + Sa. auch 22.30/o.A.<br />

Love, Simon<br />

Tgl. 16.00 + 19.45/Mo. nur 19.45/Ab 12 J./6. Wo.<br />

Solo: A Star Wars Story<br />

Tgl. 16.00/So. auch 13.30/o.A./6. Wo.<br />

Luis und die Aliens<br />

Tgl. 16.00/So. auch 13.30/Ab 6 J.<br />

Meine teuflisch<br />

gute Freundin<br />

Seite 2<br />

Tgl. 16.00 + 20.00/Fr. + Sa. auch 22.30/o.A./2. Wo.<br />

Sandra Bullock Cate Blanchett<br />

Anne Hathaway<br />

Ocean's 8<br />

Tgl. 20.15/Mi. keine Vorst./Ab 16 J./8. Wo.<br />

Wahrheit oder Pflicht<br />

Tgl. 16.00/o.A./3. Wo.<br />

Papst Franziskus<br />

Ein Mann seines Wortes<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

NF-<strong>Palette</strong><br />

Marion Laß<br />

Flensburger Chaussee 62<br />

25813 Husum<br />

lass@nf-palette.de<br />

PROGRAMMAB DONNERSTAG<br />

Tgl. 20.00/Fr. + Sa. auch 22.30/Ab 16 J.<br />

Hereditary – Das Vermächtnis<br />

Tgl. 16.00 + 20.00/Fr. + Sa. auch 22.30<br />

Ab 12 J./4. Wo.<br />

Jurassic World:<br />

Das gefallene Königreich (3D)<br />

Tgl. 20.00/Ab 16 J./7. Wo.<br />

Deadpool 2<br />

Tgl. 20.15/Ab 6 J./4. Wo.<br />

Letztendlich sind wir dem<br />

Universum egal<br />

Tgl. 16.00/So. auch 13.30/14.Wo./o.A.<br />

Jim Knopf<br />

und Lukas der Lokomotivführer<br />

So. 13.30/o.A./8. Wo.<br />

Liliane Susewind<br />

So. 13.30/o.A./9. Wo.<br />

Sherlock Gnomes<br />

Mi. 20.00/Ab 16 J. Sneak Preview<br />

Der Georg Graf von Baudissin Verlag mit der beliebten<br />

Wochenzeitung NF-<strong>Palette</strong> sucht<br />

Redaktionsmitarbeiter/in<br />

für den Raum Husum und Umgebung<br />

auf Honorarbasis<br />

Wenn Sie<br />

• gern über Land und Lüüd berichten<br />

• gern fotografieren<br />

• flexibel sind<br />

• mobil (Führerschein & PKW) sind<br />

Dann bieten wir Ihnen<br />

• abwechslungsreiche Aufgaben in einem erfolgreichen,<br />

dynamischen und renommierten<br />

Verlagshaus<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann schicken Sie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbung an:<br />

15. KULTURNACHT<br />

HUSUM<br />

30. JUNI<br />

<strong>2018</strong><br />

Programm unter:<br />

www.kulturnacht-husum.de<br />

V.i.S.d.P.: KulturNacht Husum e. V. c/o Museumsverbund <strong>Nordfriesland</strong><br />

Herzog-Adolf-Straße 25 · 25813 Husum · Logo: Wolfgang Claussen · Gestaltung: Uli Heid<br />

von 18:00<br />

bis 24:00<br />

und länger…<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> Pale e“ ist bei FACEBOOK<br />

–<br />

Abonnieren Sie uns!<br />

„Atlantic Women“ im Speicher<br />

Husum (ge) – Die Husumer<br />

Lehrerin Petra Pavlisin ist<br />

seit ihrer Kindheit begeisterte<br />

Seglerin – doch sie fragte<br />

sich: „Warum stehen immer<br />

nur Männer am Steuer?“<br />

Unter den Skippern findet<br />

man kaum Frauen, was es<br />

für sie zu ändern galt. Daraus<br />

entstand die Idee, den<br />

Verein „Atlantic Women“ zu<br />

gründen, in dem sich segelinteressierte<br />

Frauen zusammenfinden<br />

und gemeinsame<br />

Fahrten nur für Frauen organisieren<br />

(Männer sind als<br />

Mitglieder erlaubt).<br />

Und so wagte ein Team aus<br />

Pavlisin und sieben weiteren<br />

Frauen 2017 die große Atlantik-Überfahrt<br />

im Rahmen<br />

der Atlantic Rally for Cruiser<br />

2017.<br />

Wie es den Frauen erging,<br />

davon berichtet Regisseur<br />

Thies Schacke in einer Filmdokumentation,<br />

die in seiner<br />

alten Schule, der Husumer<br />

Ferdinand-Tönnies-Schule,<br />

als Vorpremiere bereits gezeigt<br />

worden ist.<br />

Der Film dokumentiert, dass<br />

bei einem solchen Segeltörn<br />

nicht alles glatt verläuft. So<br />

wird vor der Überfahrt von<br />

Gran Canaria offenbar, dass<br />

an der Yacht einiges im Argen<br />

liegt. Dadurch gehen erst<br />

einmal einige Tage verloren,<br />

Du möchtest gerne mal von<br />

einem Profi gestylt werden?<br />

Du wünscht dir eine<br />

typbezogene Beratung und<br />

einen richtigen Rund-um-<br />

Check? Dann aufgepasst,<br />

denn zusammen mit KTV-<br />

Bloggerin Nona verlost der<br />

KTV-Verlag einen Beautyund<br />

Styling-Kurs mit Nona<br />

im Wert von 450 Euro!<br />

Teile dein Lieblings-<br />

Video von Nona!<br />

Petra Pavlisin freut sich auf viele Besucher im Husumer Speicher.<br />

Dort zeigt eine Dokumentation den Segeltörn, den die „Atlantic Women“<br />

2017 gemacht haben.<br />

Foto: Privat<br />

bis gemeinsam mit Bootseigner<br />

Seppo alle nötigen<br />

Reparaturen durchgeführt<br />

werden können. Dass Seppo<br />

hierbei als „Hahn im Korb“<br />

das Ruder an sich reißen<br />

möchte, steht exemplarisch<br />

für das Anliegen der Frauen,<br />

ohne Mann segeln zu wollen.<br />

Der Film zeigt Szenen der<br />

Überfahrt und den Wettstreit<br />

mit ihren weiblichen Kontrahenten<br />

„Hot Stuff“. Brenzlige<br />

Situationen hat das Team<br />

gemeistert (fast hätte es im<br />

letzten Moment einen Crash<br />

gegeben) bis es letztlich die<br />

2.700 Seemeilen zurückgelegt<br />

hat und in der Karibik<br />

landet. Dort übergeben die<br />

Atlantic Women eine Spende<br />

an das „Child Development<br />

Gewinne einen Beautyund<br />

Stylingkurs mit Nona!<br />

„Sich schön zu fühlen, ist<br />

ein besonders Gefühl, und<br />

so wie du dich fühlst, sehen<br />

dich auch andere“, weiß<br />

Nona aus Erfahrung. „Jeder<br />

Mensch ist schön, und ich<br />

liebe es, das Schöne im Menschen<br />

zu betonen“, sagt sie.<br />

Und die Ergebnisse<br />

sind einfach<br />

nur „wow“!<br />

Benutzt du<br />

den richtigen<br />

Lidschatten,<br />

das richtige<br />

Rouge? Welcher<br />

Scheitel ist für dich perfekt<br />

oder solltest du lieber<br />

einen Pony tragen? All diese<br />

Fragen werden in einem<br />

Ähnlich wie auf diesen Fotos wird auch unsere<br />

Gewinnerin sich verändern. Nona freut<br />

sich drauf!<br />

Fotos: Nona / Laß<br />

& Guidance Center“ auf St.<br />

Lucia, das sich für Kinder<br />

und jugendliche Mütter einsetzt.<br />

„Die Last der Verantwortung<br />

erdrückte mich fast“,<br />

sagt Petra Pavlisin. Doch sie<br />

ist froh, dass sie ein Team<br />

gefunden hat, dass den Mut<br />

aufbrachte „Verhältnisse zu<br />

überwinden, die in über 100<br />

Jahren Patriarchat entwickelt<br />

worden sind.“<br />

Die Premiere des Films findet<br />

am Mittwoch, 4. Juli, um<br />

19 Uhr im Husumer Speicher<br />

statt. Hier ist die Segelcrew<br />

persönlich anwesend und<br />

stellt sich den Fragen des<br />

Publikums.<br />

Weitere Infos unter https://<br />

atlanticwomen2017.com/<br />

Beauty- und Stylingkurs mit<br />

Nona beantwortet.<br />

Du möchtest den Kurs gewinnen?<br />

Dann mach mit:<br />

Teile dein Lieblingsvideo<br />

von Nona von der NONA‘s<br />

Lifestyle Seite http://www.<br />

nf-palette.de/marktplatz/<br />

nonas-lifestyle.html auf Instagram<br />

oder Facebook und<br />

schreibe bis zum 8. Juli <strong>2018</strong><br />

eine E-Mail mit Deinem Namen<br />

so-<br />

wie<br />

Adresse,<br />

Alter<br />

und Telefonnummer an<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de.<br />

Die Gewinnerin wird<br />

per Los ermittelt und<br />

darf sich auf zwei bis<br />

drei Stunden mit Nona<br />

freuen. Die Fotografin<br />

mit Zusatzausbildung<br />

Make-up Artist wird<br />

unserer Gewinnerin zu<br />

einem super Look verhelfen,<br />

der nicht nur<br />

auf einem Vorher-/<br />

Nachher-Foto festgehalten<br />

wird, sondern<br />

auch im Mittelpunkt<br />

des wöchentlichen<br />

Vlogs steht! Klar, dass zu<br />

diesem besonderen Event<br />

auch eine Freundin mitgebracht<br />

werden darf! „Ich bin<br />

gespannt, wer zu mir ins<br />

Studio kommen darf“, freut<br />

sich Nona und drückt allen<br />

ganz fest die Daumen.<br />

Der Rechtsweg ist wie immer<br />

ausgeschlossen und<br />

nun: Viel Glück!<br />

TELEFON<br />

LOTTO<br />

Donnerstag!<br />

10 bis 10:10 Uhr<br />

04841 83560<br />

Husum - 27. Juni <strong>2018</strong> - Seite 2<br />

Die Glückszahl<br />

diese Woche:<br />

03<br />

Endet Ihre Telefonnummer (auch Handy!) wie oben, können<br />

Sie uns am Donnerstag in der Zeit von 10 bis 10.10<br />

Uhr anrufen. Telefon: 04841 83560. Nennen Sie Ihre vollständige<br />

Rufnummer. Mehr nicht! Keinen Namen, keine<br />

Adresse. Unter allen eingegangenen Telefonaten losen wir<br />

eine Nummer aus, die dann zurückgerufen wird.<br />

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Was gibt es zu gewinnen?<br />

Es soll wieder wärmer werden, Zeit für ein Eis: Das Eiscafé<br />

Gelato Gava in Bredstedts Osterstraße 62 spendiert unserer<br />

Gewinnerin bzw. unserem Gewinner einen Gutschein im<br />

Wert von 20 Euro! Machen Sie mit!<br />

Letztes Mal gewann?<br />

„Das ist ja klasse“,<br />

freute sich<br />

Inge Thomsen<br />

aus Bohmstedt,<br />

als sie von ihrem<br />

Gewinn beim Telefonlotto<br />

erfuhr.<br />

Und der Gewinn<br />

in dieser Woche<br />

ist „scharf“, denn<br />

die Schleiferei<br />

Schulz in Bredstedt hatte einen Gutschein in Höhe von<br />

30 Euro ausgelobt. „Hier in der Schleiferei kann man alles<br />

schärfen lassen, was schneiden kann“, erklärt Inhaber Sascha<br />

Schulz (l.). Die Gewinnerin wusste auch gleich etwas<br />

mit dem Gutschein anzufangen, denn sie nahm nicht nur<br />

ihren Ehemann Siegfried mit, sondern der auch gleich sein<br />

Brennholzsägeblatt und übergab es Sascha Schulz zum<br />

Schärfen. Text/Foto: Barkmann<br />

Lions-Clubs verlosen<br />

100 Ferienpässe!<br />

Husum (pa) – Auch in<br />

diesem Jahr verlosen die<br />

drei Husumer Lions-Clubs<br />

wieder 100 Ferienpässe. Damit<br />

haben 100 Kinder- und<br />

Jugendliche zwischen sechs<br />

und 18 Jahren die Chance, in<br />

den Sommerferien eine ganze<br />

Menge für wenig Geld zu<br />

erleben.<br />

Allein das kostenlose Busfahren<br />

in Husum oder die Freikarten<br />

für das Hallen- und<br />

Freibad sind den Preis eines<br />

Ferienpasses mehr als wert.<br />

Wer kein Glück hat und<br />

keinen Ferienpass gewinnt,<br />

kann einen direkt im BISS. in<br />

der Norderstraße 15, bei der<br />

Touristinformation oder im<br />

Rathaus kaufen.<br />

Die Verlosung findet am<br />

Freitag, 29. Juni <strong>2018</strong>, statt.<br />

Pro E-Mail (= Gewinnlos)<br />

kann nur ein Teilnehmer<br />

genannt werden. Wenn mehrere<br />

Kinder einer Familie<br />

teilnehmen möchten, müssen<br />

also mehrere E-Mails an<br />

ferienpass@biss-husum.de<br />

gesendet werden!<br />

Mit wenigen Angaben<br />

(Vor- und Nachnamen, Alter,<br />

Telefon-Nummer und<br />

E-Mail-Adresse) hat man<br />

ein kostenloses Los und die<br />

Chance, tolle Ferienfreuden<br />

zu gewinnen.<br />

Flohmarkt in<br />

Kronenburg<br />

Husum (pa) – Am Sonntag, 1.<br />

Juli, findet von 10 bis 16 Uhr<br />

der vierte große Stadtteilflohmarkt<br />

in Kronenburg (Baugebiet<br />

Bredstedter Straße) statt.<br />

Jung und Alt sind herzlich<br />

willkommen.

Seite 3<br />

Husum - 27. Juni <strong>2018</strong> - Seite 3<br />

Musikmatinee<br />

im Schloss<br />

Husum (pa) – Am Sonntag,<br />

1. Juli, 11 Uhr, lädt<br />

die Kreismusikschule in<br />

den Rittersaal des Husumer<br />

Schlosses zur letzten<br />

Musikmatinee vor der<br />

Sommerpause ein. Auf<br />

den Instrumenten Klavier<br />

(zwei- und vierhändig),<br />

Violine, Querflöte und<br />

Cello erklingt Musik aus<br />

der Barockzeit über Klassik<br />

und Romantik bis hin zum<br />

Tango von Astor Piazolla.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Neues aus dem<br />

Filmklub Husum<br />

Husum (pa) – Der Filmklub<br />

Husum präsentiert<br />

am Dienstag, <strong>26</strong>. Juni, den<br />

Film „Aus unerfindlichen<br />

Gründen“ von Gábor Reisz.<br />

Ein heiter-melancholischer<br />

Debütfilm zwischen<br />

Liebeskummer und Zukunftsangst.<br />

Der Film<br />

beginnt um 19.30 Uhr im<br />

Kino Center.<br />

Schützengilde<br />

Mildstedt feiert<br />

Mildstedt (pa) – Die Schützengilde<br />

veranstaltet vom<br />

30. Juni bis zum 1. Juli ihr<br />

diesjähriges Schützenfest.<br />

Es beginnt am Sonnabend<br />

um 14 Uhr mit dem Jugendvogelschießen.<br />

Am<br />

Sonntag, 1. Juli, startet das<br />

Schießen um 10 Uhr und<br />

das Königsschießen mit anschließender<br />

Proklamation<br />

um 16.30 Uhr. Um 20 Uhr<br />

endet das Schützenfest mit<br />

dem Königsball. Es werden<br />

noch Anmeldungen für<br />

das Jugendvogelschießen<br />

angenommen unter Telefon<br />

0172 4184577.<br />

„Offene Tür“<br />

in der Kaserne<br />

Husum (pa) – Am Sonnabend,<br />

30. Juni, findet in<br />

der Julius-Leber-Kaserne<br />

ein „Tag der offenen Tür“<br />

statt. Gleichzeitig wird das<br />

15-jährige Bestehen der<br />

Spezialpioniere mit einem<br />

umfangreichen Programm<br />

gefeiert. Es gibt Wissenswertes<br />

über Feldlager,<br />

Feldtanklager, Wasseraufbereitung,<br />

Brunnenbohren,<br />

Leben im Felde, Ausbildungswerkstatt,<br />

Karriereberatung<br />

und vieles andere<br />

mehr zu erfahren. Der „Tag<br />

der offenen Tür“ findet von<br />

10 bis 16 Uhr statt. Jung<br />

und Alt sind herzlich eingeladen.<br />

Dorfflohmarkt<br />

und Erdbeerfest<br />

Ahrenviöl (pa) – Im Rahmen<br />

des Dorfflohmarktes<br />

am Sonntag, 1. Juli, dreht<br />

sich beim Kindergarten von<br />

10 bis 16 Uhr alles rund um<br />

die Erdbeere. Die Kinder<br />

haben die Erdbeeren selber<br />

gepflückt und schöne Sachen<br />

daraus hergestellt. Es<br />

werden Torten, Marmelade<br />

und Eis verkauft. Außerdem<br />

gibt es Deko, Glücksrad<br />

und Kinderschminken.<br />

Der Erlös aus dem Verkauf<br />

geht zugunsten des Kindergartens.<br />

Straßenflohmarkt<br />

in Hattstedt<br />

Hattstedt (pa) – Am Sonntag,<br />

1. Juli, findet von 10<br />

bis 16 Uhr ein Straßenflohmarkt<br />

im Fedderbroweg ,<br />

statt.<br />

Kulturnacht – mit Kultur zur besten Zeit<br />

Alle Beteiligten haben ein buntes Programm zusammengestellt und freuen sich auf viele Besucher.<br />

Foto: Kasparek<br />

Husum (kk) – Am kommenden<br />

Samstag, 30. Juni,<br />

lädt Husum zu einer bunten<br />

Nacht rund um die<br />

Husumer Kulturszene ein.<br />

Mittlerweile zum 15. Mal<br />

präsentieren sich in diesem<br />

Jahr 23 Einrichtungen mit<br />

einem abwechslungsreichen<br />

Programm.<br />

Musikalisch geht es durch<br />

die Nacht mit Jazz über Gospel<br />

bis hin zum Punk. Weiter<br />

werden Vorträge, Lesungen,<br />

Malerei, Theater und Tanzvorführungen<br />

angeboten.<br />

Am Samstagnachmittag wird<br />

die Trommelgruppe „Kambala“<br />

der Kreismusikschule<br />

in der Husumer Innenstadt<br />

mit heißen Rhythmen auf die<br />

bevorstehende Kulturnacht<br />

hinweisen.<br />

Feierlich eröffnet wird die<br />

Veranstaltung um 18 Uhr im<br />

Schloss vor Husum durch<br />

Bürgermeister Uwe Schmitz<br />

und den Vorsitzenden der<br />

KulturNacht Husum e.V.,<br />

Dr. Uwe Haupenthal, musikalisch<br />

untermalt vom<br />

dänischen Singer-Songwriter<br />

Paul Eastham.<br />

Im Anschluss daran öffnen<br />

23 Kultureinrichtungen ihre<br />

Pforten und locken mit einem<br />

bunten Programm quer<br />

durch alle Kultursparten.<br />

In dieser Nacht werden die<br />

Besucher auf den Straßen<br />

auch den „Meereshelden“<br />

begegnen, einem maritimen<br />

Walking Act der besonderen<br />

Art. In Kooperation mit der<br />

Tourismus GmbH erleben<br />

die Gäste zu später Stunde<br />

einen stadtgeschichtlichen<br />

Rundgang in Begleitung eines<br />

original Husumer Nachtwächters.<br />

Neben vielen aus<br />

den Vorjahren bekannten<br />

Veranstaltungsorten, kommt<br />

diesmal neu das „Eckhus“<br />

hinzu, das in der Ausstel-<br />

„Nordseebibel“ in der Marienkirche<br />

Husum (pa) – „Auf großen<br />

Wassern“ – so hat der<br />

Niedersächsische Künstler<br />

Hermann Buß seine „Nordseebibel“<br />

überschrieben. 120<br />

Bilder von ihm sind dort<br />

abgedruckt, Buß lässt sie mit<br />

biblischen Texten korrespondieren,<br />

hinzu kommen<br />

meditative Texte verschiedener<br />

Theologen – unten ihnen<br />

Pastor Friedemann Magaard<br />

aus Husum, Bischof<br />

Gothart Magaard, Sprengel<br />

Schleswig- und Holstein und<br />

Alfred Buß, Präses i. R. der<br />

Evangelischen Kirche von<br />

Westfalen. Sie stellen am 30.<br />

Juni im Rahmen der Kulturnacht<br />

ab 19.15 Uhr in der<br />

St.-Marienkirche Husum das<br />

Buch vor.<br />

„Diese einzigartige Verbindung<br />

von Bibelstellen und<br />

den herb-klaren Nordseebildern<br />

von Herrmann Buß inspiriert<br />

mich“, so Magaard.<br />

„Mich reizt es dazu, Leben<br />

zu deuten und Glauben zu<br />

hinterfragen. Manche Bilder<br />

haben mich richtig beunruhigt.<br />

Sie stellen infrage, was<br />

immer schon sicher gilt.“<br />

Am 30. Juni werden in der<br />

St. Marienkirche Husum<br />

die Werke zu sehen sein:<br />

Sie werden sowohl digital<br />

als Bilderschau wie auch<br />

auf mehreren Bildtafeln gezeigt.<br />

Dazu gibt es Talk und<br />

Interviews, unter anderem<br />

mit Buchhändlerin Astrid<br />

Seemann, die das Vorhaben<br />

fördert, und dem Künstler<br />

Hermann Buß. Gothart Magaard,<br />

Friedemann Magaard<br />

und Alfred Buß lesen Texte<br />

aus der Nordseebibel. Letzterer<br />

bleibt über Nacht und<br />

hält am nächsten Morgen (1.<br />

Juli) im Gottesdienst ab 11<br />

Uhr die Predigt. Einheimische<br />

wie Urlauber sind herzlich<br />

eingeladen.<br />

Foto: Hermann Buß<br />

lung „Kunst.PUNKT“ Werke<br />

von Menschen mit Behinderungen<br />

ausstellt. Dazu<br />

gibt es Musik der deutschdänischen<br />

Band „Cross the<br />

border“.<br />

Gastronomisch bietet die<br />

MS Nordertor mit dem<br />

klassischen Labskaus und<br />

dem Flammkuchen „Kultur-<br />

Nacht18“ Lukullisches für<br />

die Zeit zwischen Lesung<br />

und Konzert an. Erstmalig<br />

auch im Programm ist „Curry<br />

Karsten“, der auf dem<br />

Marktplatz mit einer guten<br />

Currywurst lockt.<br />

Alles in allem ist wieder für<br />

jeden etwas dabei, und für<br />

alle Beteiligten verspricht es<br />

eine aufregende Nacht zu<br />

werden.<br />

Der Eintritt beträgt 6 Euro,<br />

Kinder und Jugendliche bis<br />

18 Jahren sowie Menschen<br />

mit Behinderungen und ihre<br />

Begleitung haben freien<br />

Eintritt. Das komplette Pro-<br />

gramm gibt es auch im Internet<br />

unter www.kulturnachthusum.de.<br />

Kulturnacht<br />

im Jazzclub<br />

Husum (pa) – Im Rahmen<br />

der Husumer Kulturnacht<br />

spielen „Zweigang“ und<br />

„Dreiklang“ im Wechsel im<br />

Jazzclub Englischer Bahnhof,<br />

Poggenburg 10a. Als<br />

Special Event tritt um 21<br />

Uhr „Beliaz“ auf. Beginn ist<br />

um 19.30 Uhr.

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 4<br />

10 Jahre<br />

CAFÉ NORSTEDT<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Gesund ernähren<br />

–fitbleiben<br />

Seit 1902<br />

Qualität +Frische<br />

Herzliche<br />

Glückwünsche<br />

von uns -<br />

auf weiterhin<br />

gute<br />

Zusammenarbeit!<br />

www.tadsen.de<br />

Bau- und Möbeltischlerei<br />

Treppenbau<br />

Innenausbau<br />

Holzfenster und -türen<br />

-auch endlackiert -<br />

Kunststofffenster und -türen<br />

Reparatur- und<br />

Montagearbeiten<br />

Wintergärten<br />

Insektenschutz<br />

www.tischlerei-hansen-vioel.de<br />

Landgasthof<br />

www.Immenstedt-Kiel.de<br />

Hotel<br />

Restaurant<br />

Saalbetrieb<br />

Partyservice<br />

Wir wünschen Euch alles Gute zum 10jährigen<br />

und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.<br />

• Reparaturen aller Fabrikate<br />

• KFZ-Handel • TÜV +AU<br />

• Reifenservice-Verkauf und -Montage<br />

Kieskontor<br />

10 Jahre Jonnys Cafe,<br />

wir wünschen alles Gute!!<br />

Westerende 28<br />

25884 Norstedt<br />

Telefon 04843-205921<br />

Elektro |Löwenstedt |04843 9739190<br />

Heizung Sanitär | Haselund |04843 2040080<br />

Boxlund<br />

Tel. 04843-302 Fax 2288<br />

Herzlichen Glückwunsch,<br />

wir wünschen euch<br />

weiterhin viel Erfolg!<br />

-Kies- und Recyclingbaustoffe<br />

-Mutterboden gesiebt<br />

-Wallsteine<br />

www.kieskontor-dohle.de •e-mail: dohle-boxlund@t-online.de<br />

Ambulante Pflegedienste<br />

Johannes Carstensen GbR<br />

Wirgratulieren Jonnyund Evelyn<br />

ganz herzlichzum 10-jährigen Jubiläum<br />

undfreuen unsauf weitereguteZusammenarbeit!<br />

Norstedt (hb) –Seit<br />

10Jahren gibt es nun<br />

schon dieses nette,<br />

gemütliche Café in<br />

Norstedt, mitten im<br />

Herzen <strong>Nordfriesland</strong>s.<br />

„Wir betrieben<br />

hier ja schon unsere<br />

Musikschule“, erzählen Jonny<br />

und Evelyn Carstensen,<br />

„und wir wollten den Menschen<br />

gerne unsere Musik<br />

näherbringen, die wir mit<br />

unserer Gruppe ‚Landlicht‘<br />

machen. Da kam uns die<br />

Idee, in unserem umgestalteten<br />

Bauernhof ein Café zu<br />

eröffnen. Das hatten wir in<br />

unseren Urlauben in Bayern<br />

und Österreich kennen und<br />

lieben gelernt. Dort saßen<br />

wir oft in entspannter Atmosphäre<br />

in Cafés, und überall<br />

spielten Bands stimmungsvolle<br />

Musik und wir fanden,<br />

an solchen Orten lässt sich<br />

das Leben besonders schön<br />

genießen. Da sagten wir uns:<br />

das können wir auch –bei<br />

uns im ‚echten Norden‘.“<br />

Musik konnten sie schon<br />

immer, für den Rest haben<br />

die beiden Schulungen und<br />

Fortbildungen besucht.<br />

Dann wurden die Räumlichkeiten<br />

hergerichtet und im<br />

Frühsommer des Jahres 2008<br />

öffneten die beiden dann<br />

zum ersten Mal die Türen.<br />

„Jonny‘s Café“ war geboren.<br />

Seitdem ist an jedem<br />

Samstag und Sonntag das<br />

Café geöffnet und viele tausend<br />

Besucher haben das<br />

Wohlfühl-Ambiente bereits<br />

kennengelernt. Das Café<br />

mit seinen bis zum Boden<br />

reichenden Fenstern bietet<br />

einen traumhaften Blick auf<br />

die angrenzende Landschaft,<br />

„und wenn es draußen<br />

mal ungemütlich ist, dann<br />

schmecken die leckeren,<br />

selbstgebackenen Torten<br />

und ein heißer, aromatischer<br />

10 Jahre –das wird<br />

natürlich gefeiert<br />

Kaffee besonders gut“, findet<br />

Evelyn Carstensen, und<br />

Jonny fügt hinzu: „Zu dieser<br />

Stimmung passt dann auch<br />

mal ein Pharisäer oder Teepunsch.“<br />

Doch im Moment genießen<br />

wir den Sommer, und da<br />

können die Besucher sich auf<br />

der großen Sonnenterrasse<br />

wohlfühlen, einen leckeren<br />

Eisbecher genießen, einen<br />

netten Schnack abhalten,<br />

der Musik lauschen und<br />

auch mitsingen. Denn, wenn<br />

es die Zeit erlaubt, gibt es<br />

immer kleine musikalische<br />

Einlagen der Gruppe<br />

„Landlicht“. Mit diesem Trio<br />

Evelyn serviert<br />

ihren Gästen leckerste<br />

selbstgebackene<br />

Torten.<br />

unterhalten sie die Besucher<br />

mit Heimatverbundenen Liedern,<br />

die sie selbst geschrieben<br />

und getextet haben.<br />

„Musik gehört dazu, das ist<br />

unser Motto“, erklärt Jonny<br />

Carstensen, der ein Café<br />

immer als einen Ort der Erholung<br />

und des<br />

Genießens betrachtet.<br />

In ihren Räumlichkeiten<br />

bieten Jonny und Evelyn<br />

heimischen Künstlern auch<br />

Platz für Ausstellungen. Im<br />

Moment ist die Galerie „Augen<br />

Blick“ der Malerin Ulla<br />

Döring dort zu sehen.<br />

„Jonny‘s Café“ ist immer ein<br />

besonderes Ausflugsziel,<br />

und das<br />

nicht nur am<br />

Wochenende.<br />

„Vereine<br />

und Gruppen<br />

aller Art<br />

können sich<br />

während der<br />

ganzen Woche nach persönlicher<br />

Terminabsprache zum<br />

Kaffeegedeck anmelden“,<br />

erklärt Evelyn Carstensen.<br />

Zusätzlich buchbar ist auch<br />

das musikalische Unterhaltungsprogramm<br />

mit dem<br />

Trio „Landlicht“ oder auch<br />

eine informative Rundfahrt<br />

mit dem Bus quer durch<br />

<strong>Nordfriesland</strong> und an die<br />

Nordsee mit Jonny als Reiseleiter:<br />

1.000 Jahre Geschichte<br />

lustig erzählt.<br />

Auch für Familienfeste aller<br />

Art ist das Café bestens<br />

geeignet. Es bietet 80 Personen<br />

Platz, die Sonnenterrasse<br />

hat 50 Plätze.<br />

So ein rundes Jubiläum<br />

wird natürlich gefeiert,<br />

und wie nicht anders zu erwarten,<br />

steht die Musik im<br />

Vordergrund: Am Samstag,<br />

30. Juni, ab 14 Uhr begrüßen<br />

Evelyn und Jonny ihre<br />

Gäste, um 14.30 Uhr unterhält<br />

die Trommelgruppe<br />

„Cansu“ die Besucher. Es<br />

folgen „Wolfgang und seine<br />

3 Freunde“ und der<br />

Frauenchor aus Rantrum,<br />

bevor dann die<br />

Gruppe „Landlicht“<br />

mit neuen Liedern<br />

aus eigener Feder<br />

den Abschluss bildet.<br />

Anschließend wird gegrillt.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Jeder ist willkommen. Wer<br />

möchte, darf sich aber<br />

gerne anmelden –Telefon<br />

04843 202312 oder per<br />

E-Mail an j.carstensen@tonline.de.<br />

„Aber wir haben<br />

noch mehr vor“, freuen sich<br />

Wir<br />

wünschen<br />

allesGute!<br />

Evelyn und Jonny<br />

Carstensen<br />

vor ihrem Café<br />

in Norstedt.<br />

Fotos: Barkmann<br />

die beiden auf den Sommer.<br />

„Am 14. Juli veranstalten<br />

wir das ‚Sommerfest der<br />

Gitarrenfreunde‘. Hier<br />

zeigen alle Schüler, die zur<br />

Zeit bei uns im Unterricht<br />

sind, was sie können. Der<br />

Erlös aus der Veranstaltung<br />

kommt dem örtlichen SoVD<br />

zugute.“ Am 28. Juli spielt<br />

Andrew Ellis nachmittags<br />

um 15 Uhr „Country Style“,<br />

und am 4. August um 19<br />

Uhr findet ein Konzertabend<br />

mit „Sir Duke“ gegen<br />

„Hutgeld“ statt.<br />

„Wir bereuen keinen Moment<br />

dieser zehn Jahre“,<br />

sagt das Wirts-Ehepaar,<br />

„und möchten uns bei allen<br />

Gästen für die schönen<br />

Begegnungen von Herzen<br />

bedanken.“<br />

Wir<br />

gratulieren!<br />

Die gute Idee ...<br />

Wasserreihe 14 · Norstedt<br />

04843 -202312<br />

EinOrt zumWohlfühlen,<br />

Entspannen &Genießen<br />

10 Jahre<br />

die wie im Fluge<br />

vergangen sind.<br />

An dieser Stelle möchten wir uns<br />

bei allen Gästen, Freunden und<br />

Geschäftspartnern bedanken, die<br />

uns über all die Jahre zur Seite<br />

standen! Das wollen wir natürlich<br />

feiern und freuen uns auf einen<br />

bunten Nachmittag<br />

mit euch am 30.06.18 ab 14 Uhr!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

... Im Herzen <strong>Nordfriesland</strong>s...<br />

zwischen Husum -<br />

Flensburg -Bredstedt<br />

Zum 10-jährigen Bestehen<br />

wünschen wir alles Gute und<br />

weiterhin viel Erfolg!<br />

center<br />

Jessen<br />

Wir wünschen<br />

euch beiden alles Gute<br />

und weiterhin viel Erfolg,<br />

bleibt wie ihr seid!<br />

Liebe Evelyn, lieber Jonny, zum 10 jährigen<br />

Bestehen wünschen wir euch alles Gute!<br />

Bohmstedt •Tel. 04671-1560 •info@paulsens-hotel.de<br />

Siemensstraße 34-36 ·25813 Husum · ☎ 04841/9760<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr.8 00 -20 00 Uhr<br />

Sa. 8 00 -19 00 Uhr<br />

BÄCKEREI<br />

HINRICHSEN<br />

Westerdorf 31 •25850 Behrendorf •Telefon (0 48 43) 629

- Anzeige- Husum - 27. Juni <strong>2018</strong> - Seite 5<br />

Klinikum <strong>Nordfriesland</strong><br />

Pflege- und<br />

Demenzkurse<br />

Für Angehörige, die zu Hause<br />

einen Verwandten betreuen<br />

und pflegen, bietet das Klinikum<br />

<strong>Nordfriesland</strong> unterstützende<br />

Kurse an: Im Rahmen<br />

der „Familialen Pflege“ können<br />

Interessierte kostenfreie Pflegeund<br />

Demenzkurse besuchen.<br />

Das Pflegetraining soll Sicherheit<br />

im Umgang mit dem Patienten<br />

geben. Innerhalb der Unterrichtseinheiten<br />

werden zudem<br />

praktische Hilfestellungen<br />

und Tipps für den Pflegealltag<br />

sowie spezielle Handgriffe oder<br />

Lagerungstechniken vermittelt.<br />

Demenzkurse bieten Informationen<br />

zur Erkrankung mit den<br />

verschiedenen Formen und Stadien<br />

sowie Hilfen im Umgang<br />

mit den Betroffenen. Jeder Kurs<br />

besteht aus drei Veranstaltungen<br />

á 3,5 Stunden. Überschaubare<br />

Kursgrößen erleichtern<br />

den Erfahrungsaustausch und<br />

individuelles Eingehen auf die<br />

häusliche Pflegesituation der<br />

Teilnehmer. Im Juli beginnen<br />

folgende Kurse:<br />

Klinik Husum<br />

Pflegekurs am Mittwoch, 4. Juli,<br />

9.00 - 12.30 Uhr.<br />

Klinik Niebüll<br />

Demenzkurs am Dienstag,<br />

4. Juli, 14.00 – 17.30 Uhr;<br />

Pflegekurs am Dienstag,<br />

10. Juli, 16.30 – 20.00 Uhr.<br />

Eine Anmeldung ist unter Tel.<br />

04841 660-1841 (Husum) oder<br />

Tel. 04661 15-2330 (Niebüll) erforderlich.<br />

Unter diesen Telefonnummern<br />

sind weitere Infos<br />

erhältlich.<br />

Informationsabend am Mittwoch 4. Juli, 18 Uhr, in Tönning<br />

„Strategien gegen schweres Übergewicht“<br />

Am 4. Juli geht es im Tönninger RGZ um Übergewicht. Interessierte<br />

sind herzlich willkommen. Foto: Klinikum <strong>Nordfriesland</strong><br />

Die Spezialisten des Adipositas Zentrums Nord setzen unter anderem das OPTIFAST-Programm<br />

für eine nachhaltige und dauerhafte Veränderung der Lebensgewohnheiten und damit den Gewichtes<br />

ein.<br />

Foto: Klaus Kasparek<br />

Schweres Übergewicht<br />

zieht oft sehr ernsthafte<br />

gesundheitliche Folgeschäden<br />

nach sich, was die Lebensqualität<br />

nach und nach<br />

deutlich beeinträchtigen<br />

wird. Saleh Zoureb, Facharzt<br />

für Innere Medizin im<br />

Klinikum <strong>Nordfriesland</strong><br />

und Team-Mitglied im<br />

Adipositas Zentrum Nord,<br />

wird am Mittwoch, 4. Juli<br />

<strong>2018</strong>, um 18 Uhr im Regionalen<br />

Gesundheitszentrum<br />

(RGZ) in Tönning zum<br />

Beispiel auf Bewegungsmangel<br />

und falsche Ernährung<br />

als weit verbreitete<br />

Ursachen eingehen. Wer<br />

beizeiten mit professioneller<br />

Unterstützung gezielt<br />

gegensteuert, kann Problemen<br />

wie zum Beispiel Gelenkverschleiß,<br />

Herz- und<br />

Kreislauferkrankungen,<br />

Diabetes oder sogar Krebserkrankungen<br />

vorbeugen.<br />

Eine Option des Adipositas<br />

Zentrums Nord zur strukturierten<br />

und dauerhaften<br />

Gewichtsreduzierung ist<br />

das wissenschaftlich belegte<br />

einjährige OPTIFAST®-<br />

Programm mit wöchentlichen<br />

Gruppentreffen. Die<br />

Teilnehmer werden während<br />

dieser Zeit durch ein<br />

Team aus speziell geschulten<br />

Medizinern, Psychologen,<br />

Ernährungsberatern<br />

und Bewegungstherapeuten<br />

begleitet. Nach einer<br />

mehrmonatigen Phase, die<br />

vorrangig der Gewichtsreduktion<br />

dient, führt das<br />

Team die Kursteilnehmer<br />

zu einer schrittweisen Veränderung<br />

der Lebensgewohnheiten<br />

– besonders<br />

der fehlerhaften Ernährungs-<br />

und Bewegungsgewohnheiten<br />

– hin, so dass<br />

nach Abschluss des Programms<br />

der gefürchtete Jo-<br />

Jo-Effekt ausbleibt.<br />

An diesem Info-Abend<br />

wird alles Wissenswer-<br />

te zu Zielen, Inhalten und<br />

Abläufen des OPTIFAST®-<br />

Programms vermittelt.<br />

Eine Anmeldung ist nicht<br />

erforderlich. Der Eintritt ist<br />

frei. Die Veranstaltung findet<br />

im Tagungsraum im 1. Obergeschoss<br />

des Regionalen Gesundheitszentrums<br />

Tönning<br />

in der Selckstraße 13 statt.

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 6<br />

Bauen + Wohnen auf Eiderstedt<br />

Thema Immobilien –Jetzt wird es Zeit<br />

Mo.-Fr. 7 30 -18Uhr<br />

Sa. 8 30 -18Uhr<br />

Bövergeest 85<br />

258<strong>26</strong> St. Peter-Ording<br />

Tel.: (04863) 4760771<br />

E-Mail: edgar_link@yahoo.de<br />

Dorfstraße 17<br />

25776 St. Annen<br />

Heiderstr. 15a<br />

25761 Büsum<br />

Tel.: (04834) 964686<br />

Altbausanierung<br />

Umbau/Trockenbau<br />

Dämmung<br />

Alle Malerarbeiten<br />

Innenraumgestaltung<br />

Tel. 04882-6062233<br />

Mobil 0157-71428216<br />

Garding (ug) –Nachdem<br />

der Immobilienmarkt im<br />

Jahr 2016 geradezu boomte,<br />

war zu befürchten, dass<br />

sich an den Boom eine Talfahrt<br />

anschließen würde.<br />

„Das Gegenteil ist der Fall“,<br />

erklärt Immobilienkaufmann<br />

Max Jung. Nach einer<br />

kleinen Steigerung im Jahr<br />

2017 gehen die Immobilienpreise<br />

auch in diesem Jahr<br />

weiter nach oben.<br />

„Wer sich mit dem Gedanken<br />

trägt, seine Immobilie<br />

zu veräußern, sollte es<br />

jetzt tun. Denn jetzt wird<br />

es Zeit“, lautet sein Tipp.<br />

„Die zu erzielenden Preise<br />

sind vielversprechend. Und<br />

noch viel besser: Die Nachfrage<br />

ist da!“<br />

Die Nachfrage ist da!<br />

Max Jung weiß, wovon er<br />

spricht. Gemeinsam mit<br />

Immobilienmaklerin Anja<br />

Wienecke betreibt er die<br />

Firma „Wienecke &Jung<br />

Immobilien GbR“. Ihren<br />

Sitz hat die Firma seit gut<br />

einem Jahr in Garding,<br />

Markt 10, nachdem sie<br />

zuvor viele Jahre in Tating<br />

ansässig war. „In unserem<br />

neuen Domizil fühlen wir<br />

uns sehr wohl“, sagen die<br />

beiden, „Garding liegt zentral,<br />

unsere ebenerdigen<br />

Büroräumlichkeiten sind<br />

gut zu erreichen und genügend<br />

Parkmöglichkeiten<br />

sind auch vorhanden.“<br />

Ein starkes Team rund<br />

um Immobilien<br />

Von hier aus betreuen sie<br />

ihre diversen Verkaufsobjekte.<br />

Ihr Wirkungskreis<br />

ist Eiderstedt, das südliche<br />

Husum und teilweise auch<br />

Dithmarschen. „Wir sind<br />

Wegbegleiter unserer Kunden<br />

im An- und Verkauf<br />

von Immobilien“, sagt Anja<br />

Wienecke. „Als Dienstleister<br />

möchten wir Immobilien<br />

LAGERHAUS<br />

ST. PETER-ORDING<br />

Vermietung von Garagen und Lagerräumen<br />

NEU!<br />

Bövergeest 81<br />

258<strong>26</strong> St. Peter-Ording<br />

Garagen und Lagerräume von 4-58 m 2<br />

ab mtl. €50,- zzgl. MwSt.<br />

„Jetzt wird es Zeit für den Immobilienverkauf“, finden Anja Wienecke (l.) und Max Jung (r.). Die Preise<br />

sind vielversprechend und Objekte, auch in Außenbereichen, sind gefragt.<br />

Fotos: Privat<br />

bestmöglich vermarkten<br />

und für vorgemerkte Kunden<br />

ebensolche finden.“<br />

TEL 04863-700970 ·FAX 04863-3635<br />

www-lagerhaus-sankt-peter-ording.de ·lagerhaus@lagerhaus-sankt-peter-ording.de<br />

Anja Wienecke ist gebürtige<br />

Eiderstedterin und<br />

kennt Land und Leute auf<br />

der Halbinsel. Max Jung<br />

stammt ursprünglich aus<br />

Hamburg, verlegte jedoch<br />

seinen Arbeits- und Lebensmittelpunkt<br />

bereits vor sieben<br />

Jahren nach Eiderstedt.<br />

Gemeinsam bilden sie ein<br />

Seit gut einem Jahr befindet sich der Firmensitz der Firma Wienecke<br />

&Jung Immobilien GbR in Garding zentral am Markt 10 (Ecke<br />

Fischerstraße).<br />

flexible<br />

Mietzeiten<br />

starkes Team rund um das<br />

Thema Immobilien.<br />

Regelmäßiges Coaching<br />

und fachlich orientierte<br />

Fortbildungen sind für<br />

die beiden engagierten<br />

Immobilienmakler selbstverständlich.<br />

Ihre Markterfahrung<br />

–nicht nur im<br />

Eiderstedter Raum –ist<br />

immens. Ihr umfangreicher<br />

Suchkundenbestand ist für<br />

Immobilienbesitzer, die sich<br />

mit dem Gedanken eines<br />

Verkaufs tragen, nicht uninteressant.<br />

„Zurzeit sind ebenfalls<br />

Objekte in Außenbereichen<br />

gefragt, denn diese haben<br />

gewonnen“, erklärt Max<br />

Jung. „Die sogenannten<br />

‚Best Ager‘ (Personen mit<br />

Herzliche Grüße<br />

nach Eiderstedt!<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Andrea Köhler<br />

Telefon 04841 835634<br />

E-Mail: a.koehler@nf-palette.de<br />

…geht nicht ? …gibt’s nicht !<br />

Ihr Meisterbetrieb hilft immer<br />

25832 tönning ·dithmarscher straße 4·tel.04861/294 ·mobil 0171 6523 711<br />

info@elektrojans.de<br />

einem Lebensalter von über<br />

50 Jahren) suchen Objekte,<br />

die nicht unbedingt zentral<br />

liegen müssen. Sie suchen<br />

Ruhe und Entspannung in einem<br />

Objekt, das gern im Außenbereich<br />

liegen kann. Alte<br />

Häuser werden so nach liebevoller<br />

Renovierung wieder<br />

zu Schmuckstücken“, erklärt<br />

Max Jung. „Was zunächst<br />

als Feriendomizil geplant<br />

war, wird für die Generation<br />

50Plus später oft ein Altersdomizil.<br />

Ein Phänomen, welches<br />

wir häufig beobachten“,<br />

setzt er hinzu.<br />

So möchten die Best Ager<br />

sich Urlaubsfeeling auch im<br />

Alter sichern.<br />

Objekte für alle Altersgruppen<br />

gesucht<br />

„Selbstverständlich suchen<br />

wir Objekte für alle Altersgruppen,<br />

wie auch Objekte<br />

aller Art“, stellen Max Jung<br />

und Anja Wienecke klar und<br />

stehen allen Kunden individuell<br />

zur Seite, ob Käufer<br />

oder Verkäufer.<br />

Zurzeit haben sie interessante<br />

Objekte in ihrem Bestand.<br />

Näheres findet man unter:<br />

www.wieneckejung.de .<br />

St. Peter- Ording<br />

Suche<br />

füreinen Kunden<br />

Hotel/Pension<br />

in SPO<br />

Rüdiger Janns<br />

IMMOBILIEN<br />

Badallee 38, St. Peter-Ording<br />

Tel.: 04863-950949<br />

www.IMMO-SPO.de<br />

Mitglied im<br />

Meine Kunden suchen<br />

Häuser und Wohnungen<br />

Thomsen<br />

Immobilien<br />

&Finanzdienstleistungen<br />

Achter de Fenn 20, 25870 Oldenswort<br />

Telefon 04864/13 48, Fax 13 29<br />

E-Mail: Thomsenimmobilien@t-online.de<br />

www.thomsen-immobilien.de<br />

Wir suchen<br />

dringend für vorgemerkte<br />

Interessenten Häuser, Katen<br />

und Resthöfe.<br />

Rufen Sie uns doch einmal<br />

unverbindlich an!<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

Lesung &Musik<br />

in der Kirche<br />

Tönning (pa) –Inder St.<br />

Laurentiuskirche findet am<br />

Freitag, 29. Juni, eine Lesung<br />

und Musik zum Thema<br />

„Georg Friedrich Händels<br />

Auferstehung“ statt.<br />

Der Schauspieler Rainer<br />

Luxem liest die phantasievolle<br />

Erzählung von Stefan<br />

Zweig zur Entstehung des<br />

Oratoriums „Messias“, und<br />

Kreiskantor Volker Linhardt<br />

spielt an der Orgel.<br />

Beginn ist um 19 Uhr.<br />

„The Bloosters“<br />

St. Peter (pa) –AmDonnerstag,<br />

28. Juni, tritt die<br />

Gruppe „The Bloosters“ im<br />

Dünen-Hus auf. Konzertbeginn<br />

ist um 15.30 Uhr Der<br />

Eintritt ist frei.<br />

Benefizkonzert<br />

BigBand<br />

St. Peter (pa) –Das Show-<br />

Orchester der Big Band<br />

der Bundeswehr bietet am<br />

Dienstag, 3. Juli, auf der Erlebnis-Promenade<br />

ein rund<br />

zweistündiges Benefizkonzert.<br />

Zu hören gibt es ab 20<br />

Uhr Swing, Rock und Pop.<br />

Es wird kein Eintritt erhoben,<br />

dafür werden Spenden<br />

erbeten. Die Bundeswehr<br />

Big Band spielt für die „Eiderstedter<br />

Schutzengel“,<br />

eine Aktion zur Sanierung<br />

der historischen Eiderstedter<br />

Kirchen.<br />

10.000 Euro für den Eiderstedter Hospizdienst<br />

Eiderstedt (ug) –Unsere<br />

Lebenszeit ist begrenzt –das<br />

wissen wir alle. Wenn einem<br />

Schwerkranken medizinisch<br />

nicht mehr geholfen werden<br />

kann, benötigt er Zuwendung<br />

und Begleitung. Nicht<br />

nur für den Betroffenen,<br />

auch für seine Angehörigen,<br />

ist ein Hospizdienst in der<br />

letzten Lebensphase deshalb<br />

eine große, wertvolle Hilfe.<br />

Seit 20 Jahren gibt es den<br />

„Hospizdienst Eiderstedt“<br />

unter dem Dach der Diakonie.<br />

In einer Feierstunde<br />

wurde nun kürzlich dieses<br />

Jubiläum mit haupt- und ehrenamtlichen<br />

Mitarbeitern,<br />

Unterstützern und Wegbegleitern<br />

gefeiert.<br />

Aus den Händen von Christiane Janns (l.) Carsten Albers (2.v.r.) und<br />

Heidi Rohde (r.) konnte Thiemo Lemke (2.v.l.) einen Scheck über 10.000<br />

Euro vom Förderverein Tönninger Krankenhaus für den Hospizdienst Eiderstedt<br />

entgegennehmen.<br />

Foto: Gieseler<br />

Koordinator Thiemo<br />

Lemke ließ die vergangenen<br />

Jahre des Hospizdienstes<br />

Eiderstedt noch<br />

einmal Revue passieren.<br />

„Ohne Herzblut all<br />

dieser mitarbeitenden<br />

und mithelfenden Menschen<br />

wäre die Arbeit<br />

nicht möglich gewesen“,<br />

erklärte er und dankte<br />

allen, die den Gedanken<br />

der Hospizarbeit auf Eiderstedt<br />

verbreiten, auf<br />

vielfältige Art und Weise<br />

mitarbeiten und mit<br />

Spenden unterstützen.<br />

Eine solche Spende<br />

konnte er direkt während<br />

der Veranstaltung<br />

in Empfang nehmen.<br />

Der Förderverein Tönninger<br />

Krankenhaus überreichte<br />

einen Scheck über 10.000<br />

Euro! Die Mitglieder des<br />

Fördervereins Christiane<br />

Janns, Heidi Rohde und<br />

Carsten Alberts machten<br />

mit der Spendenübergabe<br />

die besondere Wertschätzung<br />

des Vereins gegenüber<br />

dem Hospizdienst deutlich.<br />

„Wir wollten das Tönninger<br />

Krankenhaus retten und<br />

haben diesen Kampf leider<br />

verloren! Nun sind wir froh,<br />

dass wir mit dem Geld das<br />

Angebot für schwer kranke<br />

und sterbende Menschen in<br />

unserer Region unterstützen<br />

können“, erklärten sie.

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 7<br />

GardingerBiertage<br />

29. +30. Juni <strong>2018</strong><br />

„<strong>Nordfriesland</strong> Palee“<br />

istbei FACEBOOK<br />

Abonnieren Sie uns!<br />

Hier geht‘s um „kühle Blonde“<br />

Garding (ug) –Nach dem<br />

erfolgreichen Start der „Gardinger<br />

Biertage“ im vergangenen<br />

Jahr geht es in diesem<br />

Jahr in die zweite Auflage.<br />

Garding zelebriert zwei Tage<br />

lang das Lieblingsgetränk<br />

der Deutschen.<br />

Begleitet von Livemusik und<br />

verschiedenen gastronomischen<br />

Angeboten präsentieren<br />

zahlreiche norddeutsche<br />

und Hamburger Brauereien<br />

ihre Köstlichkeiten. „Von<br />

süffig-perlend<br />

bis kräftig-vollmundig<br />

ist alles<br />

dabei“, erklären<br />

Kati Marggraf<br />

vom Stadtmarketing<br />

Garding<br />

und Peter Martin<br />

Volquardsen<br />

von „Wir für<br />

Garding“ und<br />

freuen sich auf<br />

zwei tolle Tage.<br />

Los geht es am<br />

Freitag, 29. Juni<br />

<strong>2018</strong>. Dann<br />

erwarten zahlreiche<br />

Stände auf dem Markt<br />

durstige Kehlen zum „mal<br />

etwas Neues probieren“ und<br />

sich inspirieren zu lassen<br />

von der Vielfältigkeit des<br />

Angebots.<br />

Musikalisch begleitet wird<br />

dieser Abend von den<br />

„Midniters“, die mit Blues,<br />

Bier ist nicht gleich Bier. Wer eine große<br />

Bandbreite des „Lieblingsgetränks<br />

der Deutschen“ probieren möchte, sollte<br />

die zweiten Gardinger Biertage nicht<br />

verpassen.<br />

Rock ‘n Roll und Boogie<br />

der 50er und 60er Jahre<br />

für Stimmung sorgen werden.<br />

Dass am zweiten Tag<br />

(Samstag, 30. Juni) ebenfalls<br />

Stimmung und gute Laune<br />

aufkommt, dafür sorgen<br />

die „The Greyhounds“. Die<br />

Rockabilly-Band spielt Songs<br />

Die Organisation steht. Nun kann es losgehen. Auf zahlreiche Besucher<br />

freuen sich Peter Martin Volquardsen (l.), Kati Marggraf (r.) und natürlich<br />

ganz Garding.<br />

Foto: Archiv Gieseler<br />

der 50er-Jahre von Rock ‘n<br />

Roll bis Country. Kulinarische<br />

Köstlichkeiten runden<br />

das zweitägige Programm<br />

ab. Neben Fischbrötchen,<br />

Crepes, Bierbratwurst, Currywurst<br />

und Pommes hat<br />

der Food Truck „Teufels<br />

fette Beute“ sein Kommen<br />

zugesagt. „Die Resonanz bei<br />

den Brauereien war super“,<br />

stellt Kati Marggraf fest,<br />

„denn für kleine Brauereien<br />

ist es eine gute Möglichkeit,<br />

sich den Eiderstedtern sowie<br />

den zahlreichen Touristen zu<br />

präsentieren.“<br />

Folgende Brauereien werden<br />

mit zahlreichen Bieren<br />

und Getränken vertreten<br />

sein: Gotthilf, Elbpaul,<br />

CraftBeerMobil, Andechser<br />

Klosterbier, Wacken Beer<br />

und Sauer&Hartwig. Auch<br />

Gardinger Bier wird ausgeschenkt.<br />

Zudem gibt es<br />

Wein, Cocktails und Kaffeespezialitäten.<br />

Garding freut<br />

sich auf zwei tolle Abende<br />

mit Musik, Klönschnack und<br />

natürlich jede Menge Bier.<br />

Beginn ist jeweils 18 Uhr.<br />

Eiderstedter<br />

Heizung-Sanitär-Solartechnik GmbH<br />

Tatinger Str. 1<br />

Tel.: 04862-10414 98<br />

25836 Garding<br />

Fax: 04862-10414 99<br />

www.eiderstedter-heiztechnik.de<br />

NEUWAGEN ·JAHRESWAGEN ·GEBRAUCHTWAGEN<br />

REPARATUR-SERVICE<br />

Paetow<br />

Garding<br />

BESSER ANKOMMEN<br />

(0 48 62)<br />

88 85<br />

Ihr Immobilienmakler auf Eiderstedt!<br />

Wir suchen ständig: Häuser, Resthöfe, Wohnungen etc.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

ZImmobilien<br />

Peter-Martin Volquardsen<br />

Tel.: 04862/201283 Fax: 04862/201285 Mobil: 0172 233 75 28<br />

E-Mail: info@z-garding.de Internet: www.z-garding.de<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Hopfen und Malz ...<br />

ich wünsche ein rundum<br />

gelungenes Bierfest<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Andrea Köhler<br />

Telefon 04841 835634<br />

E-Mail: a.koehler@nf-palette.de<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

Wachwechsel beim IWC<br />

Husum (pa) –Der Vorsitz<br />

beim ältesten und größten<br />

Husumer Service-Club für<br />

Damen wechselt jährlich.<br />

Für das Jahr <strong>2018</strong>/2019<br />

Die Führungsmannschaft des Husumer Inner Wheel-Clubs für das<br />

Jahr <strong>2018</strong>/2019 (v.l.): Traute Thormählen, Sieghilde Hörschelmann,<br />

Past-Präsidentin Margret Schulze-Kölln, Präsidentin Hannelore Rabe,<br />

Frauke Eggers, Heidi Vollersen, Anke Ahnert. Foto: Privat<br />

übernahm jetzt Hannelore<br />

Rabe dieses Amt beim Inner<br />

Wheel-Club Husum von<br />

Margret Schulze-Kölln.<br />

Margret Schulze-Kölln überreichte<br />

die Amtskette an<br />

Hannelore Rabe. Die neue<br />

Präsidentin stellte in ihrer<br />

Grundsatzrede ihr Motto<br />

vor und informierte in ihrer<br />

Vorschau die Mitglieder des<br />

Husumer Inner Wheel-Clubs<br />

über die geplanten Aktivitäten<br />

in den kommenden Monaten.<br />

So wird sich der Club<br />

wieder zahlreichen Projekten<br />

widmen und auch Menschen,<br />

die Hilfe benötigen,<br />

unterstützen. Ein Highlight<br />

wird dabei der „Adventszauber“<br />

am 1. Advent und der<br />

große Büchermarkt zu den<br />

Husumer Krabbentagen sein.<br />

Außerdem freuen sich die<br />

Damen auf den Besuch des<br />

italienischen Partnerclubs im<br />

September.<br />

Essen erlaubt Spezial –mit Heizmann<br />

Langenhorn (pa) –Mit<br />

dem „Tour de Kur“-Spezial<br />

von „Essen erlaubt“ ist<br />

Ernährungs-Entertainer<br />

Patric Heizmann erstmalig<br />

im Reha-Auftrag der unterhaltsamen<br />

Patienten-Selbsterkenntnis<br />

unterwegs. Er<br />

sagt: Essen ist<br />

erlaubt, Essen<br />

macht Spaß<br />

und Diäten<br />

sind Quatsch!<br />

Einfach gesund<br />

und schlank<br />

geht so ...<br />

Warum ticken Männer und<br />

Frauen bezogen auf Ernährung<br />

denn nun anders und<br />

wie behandelt man eigentlich<br />

eine Naschdemenz?<br />

Patric Heizmann illustriert<br />

humorvoll unsere Ess-Gewohnheiten,<br />

die Grundlagen<br />

und Funktionen des Körpers,<br />

lässt Organe miteinander<br />

sprechen und klärt auf über<br />

den ewigen Kampf zwischen<br />

Kopf und Bauch. Neben dem<br />

inneren Schweinehund, den<br />

es zu erziehen gilt,<br />

nimmt Heizmann<br />

parallel auch die<br />

lauten Störgeräusche<br />

der Außenwelt<br />

unterhaltsam<br />

aufs Korn: Von<br />

Werbedruck, Designer-Food<br />

und<br />

freundlichen Feinden bis hin<br />

zur Paleo-Diät und Frutariertum<br />

–Heizmann nimmt<br />

uns mit auf eine Reise in den<br />

Ernährungsdschungel und<br />

zeigt Trends und Nahrungs-<br />

Ersatzreligionen auf, die<br />

zum Schmunzeln bringen.<br />

„Ich möchte, dass die Gäste<br />

Spaß haben beim Thema<br />

Mensch, Ernährung und<br />

Bewegung, um anschließend<br />

etwas für sich mitnehmen zu<br />

können. Vor allem das Verständnis<br />

für sich selbst, für<br />

den eigenen Körper und das<br />

Ohr für die innere Stimme.<br />

Denn was will die Stimme in<br />

mir wirklich, wenn sie gerade<br />

lauthals nach Chips und<br />

Cola schreit?“ Patric Heizmann<br />

ist mit seiner Reha-<br />

Show mit Nährwert am<br />

Freitag, 20. Juli, in Langenhorn<br />

bei „Tom’s“, Gaststätte<br />

direkt am Kreisel. Beginn ist<br />

um 20 Uhr. Karten gibt es im<br />

Vorverkauf bei der Provinzial<br />

Versicherung Bredstedt<br />

und Langenhorn sowie über<br />

CTS bei der NF-<strong>Palette</strong> in<br />

Husum. Foto: DAK

& Essen Trinken<br />

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 10<br />

Das lohnende Ziel zwischen List und Kiel<br />

Bei uns gibts die leckersten Fischbrötchen!<br />

Selbst bei schlechtem Wetter<br />

kein Problem, wir haben<br />

auch ausreichend Plätze<br />

in unserem Lokal!<br />

HUSUM Binnenhafen ·Kleikuhle 7·Tel. 2034<br />

Feiern und genießen<br />

auf der Schlossinsel<br />

Die Schlossinsel bietet vielfältige Möglichkeiten für<br />

Feierlichkeiten aller Art. Foto: Bodo Nitsch<br />

Schleswig (ckb) –)„Es ist<br />

schon etwas Besonders, wenn<br />

man früh am Morgen auf<br />

dieses imposante Gebäude<br />

zufährt“, erzählt Tim Carstensen,<br />

„dann ist hier auf der<br />

Schlossinsel noch alles ganz<br />

ruhig. Wunderschön.“ Diesen<br />

Anblick genießt der Konditormeister<br />

jeden Tag, denn<br />

hinter den dicken Mauern<br />

liegt sein Arbeitsplatz –die<br />

Backstube des ‚OCCO Konditorei<br />

&Brasserie‘ im Gewölbekeller<br />

von Schloss Gottorf.<br />

Schloss Gottorf und die umgebende<br />

Schlossinsel gehören<br />

unbestritten zu einer der<br />

schönsten Anlagen Schleswig-Holsteins.<br />

Über Jahrhunderte<br />

gingen Künstler und<br />

Gelehrte, gekrönte Häupter<br />

und Diplomaten hier ein und<br />

aus. Das Schloss durchlebte<br />

eine bewegte Vergangenheit<br />

und ist heute ein Ort für<br />

Kunst und Geschichte. Dass<br />

sich in seinen Mauern auch<br />

jetzt eine Backstube befindet<br />

ist fast naheliegend, denn<br />

nicht nur die Schlossherren<br />

wollten sich gut versorgt wissen.<br />

„Auch heute ist es unser<br />

Wunsch, unsere Gäste mit<br />

dem Besten zu verwöhnen,<br />

was die Backstube zu bieten<br />

hat“, erklärt Oliver Firla. Dabei<br />

setzt der Gastronom und<br />

Inhaber ganz auf seine beiden<br />

Konditormeister. „Es ist uns<br />

wichtig, mehr anzubieten, als<br />

einfach nur Kuchen, den man<br />

überall bekommen kann. Wir<br />

möchten uns gerne qualitativ<br />

absetzten, etwas Besonders<br />

machen“, ergänzt er.<br />

Diese Philosophie kommt den<br />

beiden Konditoren gerade<br />

recht. „Das ist genau<br />

das, was wir an unserem<br />

Beruf schätzen“,<br />

erklärt Tim Carstensen,<br />

„wir haben viele<br />

Gestaltungsmöglichkeiten,<br />

können<br />

Neues ausprobieren<br />

und uns an bisher<br />

vielleicht noch unbekannte<br />

Geschmackskombinationen<br />

und<br />

Rohstoffe heranwagen.“<br />

Längst gehören<br />

Gewürze und<br />

Kräuter auch auf<br />

die<br />

Aus Meisterhand: Julie<br />

Jelinsky und Tim<br />

Carstensen schaffen<br />

mit viel Kreativität<br />

köstliche und raffinierte<br />

Torten.<br />

Foto: Kleimann-Balke<br />

Zutatenliste für Süßspeisen<br />

–noch vor ein paar Jahren<br />

undenkbar. In der Backstube<br />

des OCCO haben Tim Carstensen<br />

und seine Kollegin,<br />

Konditormeisterin Julie<br />

Jelinsky, die Möglichkeit,<br />

ihrer Kreativität freien Lauf<br />

zu lassen. Und so genießen<br />

die Gäste hier im OCCO oder<br />

gegenüber im halbrunden<br />

Pavillon am See, feine Kreationen,<br />

wie die Lübecker<br />

Marzipantorte, Käsekuchen<br />

mit Mandarinen oder Torte<br />

mit frischen Erdbeeren und<br />

einer zarten Vanillecreme unter<br />

den Früchten –immer mit<br />

besonderer Raffinesse ohne<br />

abgehoben zu sein.<br />

Auf der Schlossinsel kann<br />

übrigens auch gefeiert werden<br />

–das hat ebenfalls lange<br />

Tradition. „Es lässt sich alles<br />

wunderbar kombinieren“,<br />

fasst Oliver Firla zusammen,<br />

„zum Beispiel kann man im<br />

Hirschsaal heiraten und bei<br />

uns im OCCO zum Empfang<br />

einladen. Der Park mit den<br />

Skulpturen eignet sich perfekt<br />

für Fotos.“ Wer Geburtstag<br />

feiert, könnte zur Unterhaltung<br />

für die Gäste Führungen<br />

durch die verschiedenen<br />

Ausstellungen oder das Globushaus<br />

buchen. Die Möglichkeiten<br />

der Schlossinsel<br />

sind vielfältig. „Und das Veranstaltungsmanagement<br />

und<br />

wir sind sehr gut miteinander<br />

vernetzt und können vieles<br />

auf die Beine stellen“, ergänzt<br />

Oliver Firla.<br />

Die Schlossinsel hat also viel<br />

zu bieten: Geschichte, Kunst,<br />

Kultur, Kulinarik und natürlich<br />

köstliche Torten aus<br />

Konditorhand. Und die sind<br />

wirklich mit Liebe gemacht:<br />

„Ich kann mit dem, was ich<br />

mache Menschen eine Freude<br />

machen“, erzählt Julie Jelinsky,<br />

„das ist meine Motivation<br />

–ich freue mich, wenn es<br />

schmeckt.“<br />

Hilfe und Zuspruch in<br />

schweren Stunden!<br />

Bestattungsinstitut<br />

Artur Christiansen<br />

Inh. Kai Christiansen, Bestattungsfachkraft<br />

-Erd-, Feuer-, Wald- und Seebestattungen<br />

-Erledigung aller Formalitäten<br />

-Bestattungsvorsorge -Überführungen<br />

Osterdeich 24 -25927 Neukirchen -Tel. 04664-888<br />

Grüne Refugien spenden Schatten<br />

Schimpfend flattert die Amsel<br />

auf und lässt den Regenwurm<br />

Regenwurm sein -wer ist<br />

denn da schon so früh auf<br />

dem Friedhof unterwegs und<br />

stört beim Frühstück?! Pech<br />

für die Amsel, Glück für den<br />

Wurm, denn nicht nur zahlreiche<br />

Tiere sind Frühaufsteher:<br />

auch die Friedhofsgärtner<br />

nutzen die Morgenstunden,<br />

um möglichst viel ihres Tagewerks<br />

noch in angenehmer<br />

Kühle zu verrichten. Tatsächlich<br />

werden Friedhofsgärtner<br />

im Hochsommer oft um ihren<br />

Arbeitsplatz beneidet: Innerhalb<br />

der Friedhofsmauern<br />

offenbaren sich Besuchern<br />

grüne Refugien von kaum zu<br />

überschätzendem Erholungswert.<br />

Altehrwürdige Baumriesen<br />

spenden selbst an heißen<br />

Tagen immer ausreichend<br />

Schatten, die Tier-und Pflanzenwelt<br />

ist so vielfältig wie<br />

wohl nirgends sonst in der<br />

Stadt und kunstvoll bepflanzte<br />

Gräber mit frischem Sommerflor<br />

geben eindrucksvolle<br />

Zeugnis von Liebe und Hoffnung<br />

über den Todhinaus.<br />

„Ich liebe diese Stunden ganz<br />

besonders: Die Welt ist ruhig<br />

und friedlich, die Morgensonne<br />

taucht alles in ein wunderbar<br />

weiches Licht und die wenigen<br />

Friedhofsbesucher,die<br />

man um sechs Uhr morgens<br />

antrifft, sind ausnahmslos<br />

freundlich und entspannt -ein<br />

schöner Start in den Tag“,<br />

findet Anja Qayyum-Kocks,<br />

Friedhofsgärtnerin in Duisburg.<br />

Nicht nur in puncto Artenvielfalt<br />

laden Friedhöfe zu spannenden<br />

Entdeckungstouren<br />

Immer mehr Menschen legen Grabneuanlage und dauerhafte Pflege<br />

in professionelle Hände.<br />

Werkfoto: GdF<br />

ein, auch aus gärtnerischer<br />

Sicht sind sie abwechslungsreich.<br />

Vomklassischen Erdeinzelgrab<br />

bis zu gartenähnlichen<br />

Gemeinschaftsgrabanlagen,<br />

etwa den gärtnerbetreuten<br />

Memoriam-Gärten, finden<br />

sich die unterschiedlichsten<br />

Gestaltungsansätze.<br />

Allen gemein ist, dass immer<br />

mehr Menschen sowohl die<br />

Grabneuanlage als auch die<br />

dauerhafte Pflege in professionelle<br />

Hände legen. Andere<br />

nehmen zunächst nur einzelne<br />

Dienstleistungen in Anspruch,<br />

zum Beispiel die sommerliche<br />

Saisonbepflanzung oder den<br />

Gießservice zur Urlaubszeit,<br />

und lassen sich dann von der<br />

Qualität überzeugen. Denn so<br />

unterschiedlich die zugrunde<br />

liegenden Kundenwünsche,<br />

der Standort auf dem Friedhof<br />

und der persönliche Kostenrahmen<br />

auch sein mögen,<br />

die Friedhofsgärtner finden<br />

immer eine ansprechende<br />

Lösung.<br />

% (0 46 61)<br />

35 77<br />

Peter v. Eitzen<br />

Bestattungen<br />

Rat und Hilfe im Trauerfall<br />

und in der Bestattungsvorsorge<br />

25899 Niebüll -Osterweg 45<br />

Der Steinmetz Glang<br />

Udo Funk<br />

Gather Landstraße 44c<br />

(direkt amParkfriedhof)<br />

25899 Niebüll<br />

Mobil: (0152) 33974458<br />

FAX: (04661) 9378682<br />

Bahnhofstraße 11a -25917 Leck<br />

Fax(04662) 24 24 18<br />

www.bestattungsinstitut-sommerfeld.de<br />

Tel. (0 46 62) 24 24 0

Aus der Geschäftswelt<br />

Ausbildung<br />

Physiotherapeut<br />

Husum (pa) – An der<br />

Therapieschule Nord des<br />

Klinikums <strong>Nordfriesland</strong><br />

beginnt im September <strong>2018</strong><br />

die dreijährige Ausbildung<br />

zum Physiotherapeuten.<br />

Es sind noch wenige Plätze<br />

frei. Dazu findet am Donnerstag,<br />

28. Juni, ein Infoabend<br />

statt. Er beginnt um<br />

19 Uhr in den Räumlichkeiten<br />

der Therapieschule<br />

Nord auf dem Gelände der<br />

Klinik Husum im Haus 6.<br />

Pflege- und<br />

Demenzkurse<br />

Husum/Niebüll (pa) – Angehörige,<br />

die zu Hause einen<br />

Verwandten betreuen und<br />

pflegen, sowie Interessierte<br />

können in der Klinik Husum<br />

im Rahmen der sogenannten<br />

„Familialen Pflege“ kostenfrei<br />

Pflege- und Demenzkurse<br />

belegen. Den Pflegenden<br />

soll dabei Sicherheit im<br />

Umgang mit den ihnen Anvertrauten<br />

mit praktischen<br />

Hilfestellungen und Tipps<br />

für den Pflegealltag vermittelt<br />

werden.<br />

Der nächste Pflegekurs findet<br />

am Mittwoch, 4. Juli, von<br />

9 bis 12.30 Uhr in der Klinik<br />

Husum statt. Anmeldungen<br />

unter Telefon 04841 6601841.<br />

Der nächste Demenzkurs<br />

beginnt am Mittwoch, 4.<br />

Juli, um 14 Uhr (bis 17.30<br />

Uhr), und der Pflegekurs am<br />

Dienstag, 10. Juli, um 16.30<br />

Uhr (bis 20 Uhr) in der Klinik<br />

Niebüll. Anmeldungen<br />

unter Telefon 04661 152330.<br />

Sicher im Verkehr mit BabyOne<br />

Flensburg (mb) – BabyOne<br />

lädt am 29. und 30. Juni<br />

in die Westerallee 153 zur<br />

Schlittenfahrt: Wer einmal<br />

am eigenen Leib den simulierten<br />

Aufprall bei 30 km/h<br />

buchstäblich erfahren hat,<br />

informiert sich im Anschluss<br />

gern bei ADAC und der<br />

Verkehrswacht über die<br />

wichtigsten Sicherheitskriterien.<br />

Bereits zum 23. Mal<br />

veranstaltet Familie Gelzinnus<br />

die BabyOne-Verkehrssicherheitstage:<br />

Während der<br />

ADAC vor allem zur Unfallund<br />

Schadensprävention<br />

berät, hat die Verkehrswacht<br />

die Verkehrserziehung im<br />

Blick. BabyOne bietet dazu<br />

Gelegenheit, die neuesten<br />

und sichersten Sitze und<br />

Schalen vor Ort gleich im<br />

eigenen Auto und mit dem<br />

eigenen Kind zu probieren:<br />

„Es ist uns wichtig, unseren<br />

Kunden alles selbst in die<br />

Husum (pa) – Menschen<br />

zu helfen, sie zu pflegen<br />

und dafür zu sorgen, dass<br />

es ihnen besser geht, ist der<br />

Wunsch vieler Menschen.<br />

Mit einer kleinen Hausmesse<br />

unter dem Titel „Tag der<br />

Pflege“ stellt die Agentur<br />

für Arbeit Husum am 2. Juli<br />

<strong>2018</strong> Ausbildungswege und<br />

Beschäftigungsmöglichkeiten<br />

in pflegerischen Berufen<br />

vor.<br />

Folgende Einrichtungen unterstützen<br />

diese Messe: Haus<br />

Schimmelreiter, Langenhorn;<br />

Diako Kropp für den Bereich<br />

Timo Gelzinnus hat auch Reboard-Sitze im Angebot.<br />

Hand zu geben und auszuprobieren“,<br />

erklärt Timo<br />

Gelzinnus.<br />

Für Kinderwagen und Buggys<br />

hat BabyOne sogar eine<br />

Teststrecke eingerichtet:<br />

„Eltern dürfen sich sicher<br />

sein, hier ein repräsentatives<br />

Angebot bekannter Marken<br />

und günstige Eigenprodukte<br />

sofort zum Mitnehmen zu<br />

„Tag der Pflege“ in der Arbeitsagentur<br />

Garding und Tönning; Senator<br />

Senioreneinrichtung<br />

Bredstedt; Landhuus Viöl;<br />

DRK Husum.<br />

Bei den Pflegeberufen handelt<br />

sich um eine schulische<br />

Ausbildung mit einer Dauer<br />

von bis zu drei Jahren, wobei<br />

die praktische Ausbildung<br />

im Alten- und Pflegeheim<br />

erfolgt.<br />

Die Aus- und Weiterbildung<br />

in diesem Beruf umfasst<br />

neben den reinen pflegerischen<br />

Tätigkeiten auch<br />

Bereiche wie Management,<br />

Wissenschaft und Pädagogik<br />

Foto: Bohlen<br />

finden, kompetente Beratung<br />

und ein Service-Team, dass<br />

sich seinen Kunden verpflichtet<br />

fühlt.“<br />

Zum 30. BabyOne-Geburtstag<br />

locken übrigens wöchentlich<br />

JubiDu-Angebote<br />

und zu den Verkehrssicherheitstagen<br />

noch besondere<br />

Angebote rund um Kinderautositze.<br />

und wird durch Rechts- und<br />

Sozialwissenschaften sowie<br />

Kommunikation abgerundet.<br />

Neben den vorgenannten<br />

Möglichkeiten erfahren die<br />

Besucher auch, wo noch offene<br />

Stellen für Pflegekräfte<br />

zur Verfügung stehen.<br />

Die Messe findet im Foyer<br />

der Agentur für Arbeit,<br />

Treibweg 2, 25813 Husum,<br />

in der Zeit von 9 bis 11 Uhr<br />

statt. Eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich. Die Aussteller<br />

freuen sich über nette<br />

Gespräche.<br />

Viöl (pa) – Am Freitag, 29.<br />

Juni, ist es soweit: Mit einem<br />

großen Gewinnspiel und vielen<br />

weiteren Überraschungen<br />

für die Kundinnen und<br />

Kunden eröffnet ein neuer,<br />

moderner ALDI Markt in<br />

Viöl, Westermarkt 2. Auf<br />

einer Gesamtfläche von rund<br />

1.000 Quadratmetern findet<br />

sich in freundlicher und heller<br />

Atmosphäre das beliebte<br />

ALDI Sortiment zum gewohnt<br />

günstigen ALDI Preis.<br />

Rubbellos für die<br />

ersten 100 Besucher<br />

Frau Birte Sander, Filialverantwortliche<br />

im o. g. ALDI<br />

Markt, freut sich schon jetzt,<br />

ihren Kunden den neuen<br />

Markt zu präsentieren.<br />

Am Eröffnungstag erwartet<br />

die Kunden nicht nur<br />

ein frischer ALDI Markt,<br />

sondern auch ein großes<br />

Gewinnspiel: Die ersten 100<br />

Besucher bekommen als<br />

Willkommensgeschenk jeweils<br />

ein Rubbellos, in denen<br />

sich attraktive Sofortgewinne<br />

befinden. Als Hauptgewinn<br />

winkt ein 500 Euro Einkaufsgutschein.<br />

„Wir möchten die<br />

Eröffnung des ALDI Markts<br />

gemeinsam mit unseren<br />

Kunden feiern und damit ein<br />

kleines Dankeschön für die<br />

langjährige Treue zurückgeben“,<br />

so Frau Sander.<br />

Rundum erneuertes<br />

Filialkonzept<br />

Im neuen ALDI Markt gibt<br />

es viel zu entdecken: Neben<br />

großzügigen Fensterfronten<br />

und einem hellen Licht- und<br />

Farbkonzept wurde die<br />

Warenpräsentation noch<br />

übersichtlicher gestaltet.<br />

Dabei liegt der Fokus auf<br />

den Frischebereichen. Direkt<br />

am Eingang erwartet die<br />

Kunden eine Backstation mit<br />

mehr als 30 verschiedenen<br />

Brot- und Backwaren, darunter<br />

auch süße Teilchen und<br />

herzhafte Snacks für zwischendurch.<br />

Die neue Brotschneidemaschine<br />

portioniert das Brot<br />

nach Belieben. Das Herzstück<br />

des neuen Marktes bildet<br />

die neue Frischeinsel mit<br />

einem vollständig erneuerten<br />

Obst- und Gemüse-Bereich<br />

am Ende des ersten Gangs.<br />

Hier können Kunden in<br />

heller Atmosphäre zwischen<br />

saisonalem und regionalem<br />

Obst und Gemüse wählen.<br />

Die Anlieferung der Waren<br />

erfolgt täglich frisch. Die<br />

Frische setzt sich weiter<br />

durch den Markt fort. Frisches<br />

Fleisch und frischer<br />

Fisch werden in neuen<br />

Kühlwandregalen übersichtlich<br />

dargeboten. Das neue<br />

Convenience-Regal bietet ein<br />

breites Angebot an schnellen<br />

Snacks. Hier finden Kunden<br />

praktische Produkte für zwischendurch<br />

wie Smoothies,<br />

vorgeschnittene Salate,<br />

frische Fertiggerichte sowie<br />

gekühlte Getränke.<br />

Für alle Kunden, die Inspirationen<br />

suchen, bieten die<br />

Themenwelten eine attraktive<br />

Auswahl: von Bioprodukten<br />

über Weine bis hin zu<br />

neuen Produkten aus dem<br />

Sortiment finden die Kunden<br />

hier übersichtlich verschiedene<br />

Produktgruppen. Das<br />

„Rezept der Woche“ liefert<br />

im kontinuierlichen Wechsel<br />

Husum - 27. Juni <strong>2018</strong> - Seite 11<br />

Große Eröffnung: ALDI in Viöl<br />

feiert mit den Kunden neuen Markt<br />

leckere Rezeptideen und<br />

griffbereit die passenden<br />

Zutaten.<br />

„Bei allen Neuerungen und<br />

Optimierungen bleiben wir<br />

natürlich ALDI. Das bedeutet,<br />

dass der Einkauf bei<br />

ALDI nach wie vor schnell,<br />

einfach und preisgünstig<br />

ist.“, so Regionalverkaufsleiter<br />

Jörn Wauer.<br />

Täglich beste Qualität<br />

zum ALDI Preis<br />

Bereits seit einigen Jahren<br />

verfolgt ALDI Nord eine<br />

konsequente Modernisierungsstrategie.<br />

In den<br />

kommenden Jahren werden<br />

sukzessive alle rund 2.300<br />

deutschen ALDI Nord Märkte<br />

modernisiert. Darüber<br />

hinaus erweitert ALDI Nord<br />

das Eigenmarkensortiment<br />

kontinuierlich um neue<br />

Produkte wie beispielsweise<br />

Bio- und Fairtrade-Produkte<br />

oder vegetarische und vegane<br />

Artikel. Sämtliche Neuerungen<br />

sind immer auf die<br />

Wünsche der Kunden ausgerichtet,<br />

betont Jörn Wauer:<br />

„Modernisierung ist für uns<br />

ein kontinuierlicher Prozess,<br />

bei dem die Bedürfnisse unserer<br />

Kundinnen und Kunden<br />

unser Antrieb sind. Wir<br />

freuen uns sehr, wenn wir<br />

mit der neuen Gestaltung<br />

der Filiale ihren Geschmack<br />

getroffen haben. Unsere<br />

Kunden können sich auch<br />

künftig darauf verlassen, bei<br />

ALDI höchste Qualität zum<br />

gewohnt günstigen ALDI<br />

Preis zu erhalten – und das<br />

jeden Tag.“

TICKETVORVERKAUF<br />

Ihre StarserwartenSie schon.<br />

Tel. 0461 588-120 · Fax 0461 588-9190<br />

vorverkauf@moinmoin.de<br />

Flensburg · Am Friedenshügel 2<br />

www.moinmoin.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. 8-18 Uhr, Di. 9-17 Uhr,<br />

Mi. +Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-16 Uhr<br />

GUTSCHEINE<br />

für den Kartenvorverkauf erhältlich!<br />

Husum · Flensburger Chaussee 62<br />

www.nf-palette.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr<br />

Flens-Arena<br />

30.12.18 Bibi&Tina-Das Konzert<br />

17.01.19 TAO-DrumHeart<br />

25.01.19 Paul Panzer<br />

28.01.19 YakariMusical 2<br />

15.02.19 Beat it!<br />

<strong>26</strong>.01.19 EhrlichBrothers<br />

20.02.19 Rock theBalletX<br />

21.02.19 Tao-Drum Heart<br />

04.04.19 Mario Barth<br />

19.08.19 Sascha Grammel<br />

DeutschesHaus<br />

01.09.18 DeineFreunde<br />

20.09.18 MaxRaabe<br />

06.11.18 Nutten,Koksu.<br />

frische Erdbeeren<br />

09.11.18 Ü40Royale<br />

21.11.18 USAGospel Singers&Band<br />

24.11.18 Flensburg singtSinatra<br />

11.01.19 Rhythm of thedance<br />

18.01.19 Baumann &Clausen<br />

16.01.19 DieNachtder 5Tenöre<br />

17.01.19 USAGospel Singers&Band<br />

19.01.19 Caveman<br />

25.01.19 DerkleinePrinz<br />

06.02.19 Dr.Eckart vonHirschhausen<br />

17.02.19 Please, Mr.Postman!<br />

BeatlesMusical<br />

21.02.19 Abba Gold<br />

23.02.19 Sixx Paxx<br />

01.03.19 SaturdayNight Fever<br />

03.03.19 Pinocchio -das Musical<br />

09.03.19 Hermann vanVeen<br />

22.03.19 Amigos<br />

27.04.19 MaryRoos &Band<br />

04.05.19 Twist&Shout<br />

06.04.19 Kaya Yanar<br />

17.05.19 Alte Bekannte<br />

29.11.19 Herr Schröder<br />

Roxy,Flensburg<br />

01.09.18 BigCountry<br />

07.09.18 Physical Gravity<br />

09.09.18 Saving Abel<br />

14.09.18 BlazeBayley<br />

22.09.18 Tragedy<br />

29.09.18 Hank Davison<br />

20.10.18 TheDoors<br />

27.10.18 DiamondHead<br />

02.11.18 TributeNight @Roxy<br />

03.11.18 Roxy RevivalParty<br />

10.11.18 TheWaltons<br />

23.11.18 Wirtz<br />

07.12.18 Nazareth<br />

08.12.18 Bon Scott<br />

14.12.18 Neelix<br />

21.12.18 Hannes Bauer‘s<br />

Orchester Gnadenlos<br />

25.12.18 Hannes Wendt<br />

C.ulturgut, Flensburg<br />

14.09.18 Harry Keaton<br />

16.09.18 JungeKlassik Stadler<br />

&Kleyn<br />

22.09.18 BjörnPaulsen<br />

23.09.18 PariserFlair<br />

20.10.18 RayofHope<br />

21.10.18 MurzarellasMusic<br />

Puppet Show<br />

27.10.18 TheRob Show<br />

09.11.18 DieZimtschnecken<br />

11.11.18 40 JahreCharly<br />

SchreckschussBand<br />

23.03.19 BidlaBuh<br />

DiverseVeranstaltungsstätten<br />

06.07.18 Rock am Strand<br />

Eckernförde,Südstrand<br />

Songs<br />

of U2<br />

Flensburg,<br />

Roxy<br />

Bernd<br />

Stelter<br />

Schleswig,<br />

Heimat<br />

Rüdiger<br />

Hoffmann<br />

Schleswig,<br />

Heimat<br />

Jim Knopf<br />

&Lukas der<br />

Lokomotivführer<br />

Husum, NCC<br />

28.07.18<br />

13.10.18<br />

10.11.18<br />

08.12.18<br />

07.07.18 JanDelay &Disko Nr.7<br />

Eckernförde Südstrand<br />

17.07.18 Judith Holofernes<br />

Flensburg, Robbe&Berking Werft<br />

19.07.18 Gregorian Voices,Schloss<br />

Glücksburg, Weißer Saal<br />

20.07.18 Patric Heizmann,<br />

Langenhorn<br />

09.08.18 Nabucco,Schloss Glücksburg<br />

11.08.18 Flens-Festival<br />

Flbg., Brauereigelände<br />

23.-25.08.18 Baltic Open Air<br />

Haddebybei Schleswig<br />

01.09.18 NOSPAOpenAir<br />

Flbg., Harniskai-Hafenspitze<br />

16.09.18 Konzert&Entertainment<br />

Glücksburg, Auferstehungskirche<br />

14.10.18 RezitalVioline &Klavier,Schloss<br />

Glücksburg,WeißerSaal<br />

21.10.18 OhnsorgTheater<br />

Niebüll, Stadthalle<br />

25.10.18 ArvedFuchs<br />

Leck,Nordseeakademie<br />

11.11.18 FestlicheBarockmusik<br />

Glücksburg, Auferstehungskirche<br />

12.11.18 VincentPfäfflin<br />

Flensburg, Max<br />

22.11.18 Tonbandgerät<br />

Flensburg, Max<br />

23.11.18 Gregor Meyle<br />

Kiel,Halle 400<br />

29.11.18 LaLeLu -Weihnachtsprogramm<br />

Niebüll, Stadthalle<br />

30.12.18 Jim Knopf<br />

undLukas der Lokomotivführer<br />

Niebüll, Stadthalle<br />

03.02.19 OhnsorgTheater<br />

Flensburg, Freie<br />

Waldorfschule<br />

GutOestergaard, Steinberg<br />

08.07.18 Central Park<br />

13.07.18 TheBeatles forsale<br />

27.07.18 TheCelidhProject<br />

05.08.18 HolidayJazzBand<br />

Husum<br />

30.11.18 TheDublinLegends, MHC<br />

15.02.19 JoJa Wendt, NCC<br />

01.03.19 Ingo Appelt, NCC<br />

Flensburger Hofkultur,Flensburg<br />

20.07.18 Anavantou<br />

21.07.18 BluesCompany<br />

24.07.18 NeuesLeben in altenHöfen<br />

25.07.18 Grischek &Lübke<br />

27.07.18 JacobDinesen<br />

28.07.18 Marina&the Kats<br />

01.08.18 Teresa Bergmann<br />

-Weitere Vorstellungen aufAnfrage -<br />

Kultur auf den Halligen,Langeness<br />

06.07.18 Watt‘n Poeten<br />

07.07.18 El Paniko<br />

08.07.18 Poetry Slam<br />

10.08.18 TerryHoax<br />

-Weitere Vorstellungen aufAnfrage -<br />

Kappeln,AlteMaschinenhalle<br />

19.07.18 Patric Heizmann<br />

24.07.18 Sekt andthe City<br />

16.09.18 Richard Wester &<br />

Georg Nußbaumer<br />

05.10.18 En chanté<br />

18.10.18 Springmaus<br />

16.11.18 MatthiasStührwoldt<br />

Schleswig, Heimat<br />

24.08.18 Godewind<br />

31.08.18 EviNiessner<br />

01.09.18 DieFeisten<br />

28.09.18 PeWerner<br />

14.10.18 HazelBrugger<br />

20.10.18 MenschMarilyn<br />

24.10.18 PawelPopolski<br />

<strong>26</strong>.10.18 Enissa Amani<br />

27.10.18 Emmi &Willnowski<br />

02.11.18 WolfgangTrepper<br />

03.11.18 LydiaBennecke<br />

11.11.18 Bernhard Hoecker &<br />

WigaldBoning<br />

18.11.18 Andreas Rebers<br />

22.11.18 Nightwash<br />

23.11.18 Horst Schroth<br />

24.11.18 Dave Davis<br />

14.12.18 SweetSugar Swing<br />

29.03.19 OhnsorgTheater<br />

04.05.19 DerStorb<br />

Leck,Leck-Huus<br />

20.07.18 Yxalag<br />

10.08.18 JonFlemmingOlsen<br />

07.09.18 Torpus &The ArtDirectors<br />

20.10.18 Greyhounds<br />

Sparkassen ArenaKiel<br />

10.11.18 Polizeishow<br />

16.11.18 Beat it!<br />

23.11.18 BeatriceEgli<br />

02.12.18 Roland Kaiser<br />

15.12.18 Dieter Thomas Kuhn<br />

11.01.19 Feuerwerkder Turnkunst<br />

18.01.19 MartinRütter<br />

23.02.19 Ralf Schmitz<br />

19.05.19 DJ BoboTour2019<br />

Hamburg,Trabrennbahn<br />

15.08.18 DieToten Hosen<br />

17.08.18 Scooter<br />

Hamburg,StadtparkFreilichtbühne<br />

09.07.18 Beth Ditto<br />

10.08.18 Lina<br />

30.08.18 Atze Schröder<br />

Hamburg, BarclaycardArena<br />

19.+20.9.18Sascha Grammel<br />

29.09.18 ReaGarvey<br />

09.10.18 JasonDerulo<br />

14.12.18 PurArena Tour <strong>2018</strong><br />

14.01.19 DieFantastischenVier<br />

<strong>26</strong>.02.19 Alvaro Soler<br />

30.03.19 DieSchlagernacht desJahres<br />

<strong>26</strong>.04.19 Harry Potter in Concert<br />

04.05.19 ChrisTall<br />

Flensburg, Manfred -Werner -Stadion<br />

07.07.18 Testspiel<br />

SC Weiche Flensburg 08 -<br />

FC St.Pauli<br />

14.07.18 SC Weiche Flensburg 08 -<br />

Borussia Mönchengladbach

BREDSTEDT<br />

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 13<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

K<br />

Bredstedter<br />

i r<br />

n<br />

d<br />

e<br />

f<br />

e<br />

s<br />

t<br />

140<br />

30. Juni &<br />

01. Juli<br />

<strong>2018</strong><br />

Geschicklichkeitsspiele<br />

gehören<br />

natürlich wieder<br />

zum Kinderfest<br />

dazu.<br />

Fotos: Archiv<br />

Barkmann<br />

Zwei Tage lang volle Sause<br />

Den Organisatoren und<br />

allen Beteiligten viel<br />

Spaß &Super-Wetter beim<br />

Bredstedter<br />

Kinderfest!<br />

Bredstedt (hb) –Die 140.<br />

Auflage des „Bredstedter<br />

Kinder- &Sommerfestes“<br />

steht an, und der Handwerkerverein<br />

Bredstedt als<br />

Organisator lädt am 30. Juni<br />

und 1. Juli alle Gäste von<br />

Nah und Fern recht herzlich<br />

ein. Unter dem Motto<br />

„Kinder- &Sommerfest in<br />

Bredstedt für Jung und Alt“<br />

wartet ein tolles, kostenloses<br />

Programm auf die Gäste<br />

und bietet Mitwirkenden<br />

wie auch Zuschauern wieder<br />

Spiel und Spaß in jeder<br />

Altersgruppe, gespickt mit<br />

einem tollen Beiprogramm.<br />

Wie immer beginnt das Fest<br />

am Samstag um 14 Uhr mit<br />

dem Antreten aller Kinder<br />

vom 1. bis zum 9. Schuljahr<br />

auf dem Parkplatz des<br />

Amtes Mittleres <strong>Nordfriesland</strong>.<br />

Nach einem Umzug<br />

durch die Innenstadt zum<br />

Festplatz werden die Spiele<br />

am Sonnabend um 14.30<br />

Uhr mit der Kronenübergabe<br />

eröffnet. Auch der<br />

Losverkauf und der Karussellbetrieb<br />

beginnt dann.<br />

Ab 14.45 Uhr wird es ernst:<br />

Die Wettkämpfe auf dem<br />

Gelände der Grundschule<br />

für die Kinder und für<br />

die älteren Festteilnehmer<br />

starten. „Wir haben wieder<br />

ein breites Spieleangebot,<br />

das für alle Altersgruppen<br />

Unterhaltung bietet, und<br />

Live-Musik für Jedermann<br />

im Festzelt lässt den ersten<br />

Tag ausklingen.<br />

Am Sonntag um 13.10<br />

Uhr heißt es dann für alle<br />

Kinder: „Antreten auf dem<br />

Festplatz“. Um 13.30 Uhr<br />

beginnt der Umzug zum<br />

Marktplatz, wo die Königspaare<br />

vom Empfang im<br />

Rathaus abgeholt werden.<br />

Über 1.000 Kinder, musikalisch<br />

begleitet vom Spielmannszug<br />

Bredstedt, dem<br />

Langenhorner Spielmannszug,<br />

dem Spielmannszug<br />

Hattstedt und dem Fanfarenzug<br />

Karrharde, schlängeln<br />

sich durch die Straßen<br />

und versammeln sich auf<br />

dem Bredstedter Markt-<br />

Kinder und Jugendlichen<br />

einfallen lassen. Ein „Menschen-Kicker“<br />

sorgt für<br />

viel Spaß und action, und<br />

auch ein Kletterberg ist neu<br />

im Programm, ebenso wie<br />

Kutschfahrten und Ponyreiten.<br />

Kasperle-Theater,<br />

Kinderschminken vom<br />

ADS-Kindergarten, Wasserspiele<br />

mit der Jugendfeuerwehr,<br />

Kinder-Disco im JUZ,<br />

ein Karussell und die große<br />

Tombola sorgen ansonsten<br />

für Unterhaltung auf dem<br />

Festplatz, bevor der „Bunte<br />

Rasen“ ab 17 Uhr mit dem<br />

Kinderfestlied die Veranstaltung<br />

beendet. Für Essen<br />

und Trinken ist auf der<br />

Catering-Meile natürlich<br />

... in<br />

deinem<br />

Biomarkt!<br />

Bredstedt ·Hohle Gasse 31 ·Mo.-Sa. 8-18Uhr<br />

Husum ·Süderstraße 46 ·Mo.-Sa. 8-20 Uhr<br />

www.vivo-naturkost.de<br />

An alle Kunden, Freunde und Nachbarn<br />

Da ichleiderkeinenNachfolgergefundenhabe,<br />

schließe ich die<br />

Wir gestalten auch Kinderträume!<br />

am 30.6.<strong>2018</strong>!<br />

Dorothea Bertermann e.Kfr. –Apothekerin für Allgemeinpharmazie<br />

Osterstraße 8-10 |25821 Bredstedt |Tel.: 04671-819 |Fax: 04671-2320<br />

Vielen herzlichen Dank für Ihre<br />

jahrzehntelange Treue und Verbundenheit.<br />

Ihre Dorothea Bertermann<br />

WIR GRATULIEREN HERZLICH<br />

ZUR BETRIEBSÜBERNAHME!<br />

GOLDSCHMUCK -MÜNZEN -BESTECK<br />

ZAHNGOLD auch mit Zähnen +ALTGOLD<br />

BARANKAUF GOLD &SILBER<br />

... der etwas andere Optiker<br />

Bredstedt -Markt 2<br />

Tel.: 04671-1420<br />

-Heimtierbedarf GmbH -<br />

Wir haben unser Sortiment<br />

für BARFer mit vielen neuen<br />

Artikeln erweitert.<br />

Gern beraten wir Sie und Ihren Vierbeiner vor Ort.<br />

Lämmerheideweg • 25821 Bredstedt • Tel. (0 46 71) 93 11 11<br />

wobei die Kinder mit ihrer<br />

Familie im Vordergrund<br />

stehen“, freut sich Timo<br />

Viertel als 1. Vorsitzender<br />

des Handwerkervereins<br />

schon auf das kommende<br />

Wochenende. „Hier<br />

gebührt dem Team der<br />

‚Allianz‘, dem es gelungen<br />

ist, ein großartiges Spiele-<br />

Programm auf die Beine<br />

zu stellen, ein besonderer<br />

Dank.“<br />

Wie schon im letzten Jahr,<br />

werden auch wieder Kaffee<br />

und Kuchen inklusive<br />

Sitzgelegenheiten auf<br />

dem Festplatz angeboten,<br />

zudem besticht das kulinarische<br />

Angebot durch<br />

eine große Vielfalt. Ganz<br />

besonders freut es den Vorsitzenden,<br />

dass es auf dem<br />

Festplatz wieder eine kleine<br />

Flaniermeile mit Kunsthandwerkermarkt<br />

gibt.<br />

Um 17.45 Uhr treffen sich<br />

alle Königspaare am Karussell<br />

zum Einmarsch auf den<br />

Festplatz. Ein öffentlicher<br />

Festabend ab 19 Uhr mit<br />

platz. Ein wahrhaft buntes<br />

Spektakel, das die VR Bank<br />

Niebüll als Sponsor hier<br />

präsentiert.<br />

„Auch hier erfährt das<br />

Kinderfest eine Neuerung“,<br />

verraten die Verantwortlichen.<br />

Frei nach dem<br />

Liedtext von Hans Hartz<br />

„Die weißen Tauben sind<br />

müde“ werden in diesem<br />

Jahr keine Tauben mehr<br />

vom Marktplatz aufsteigen.<br />

Statt dessen lassen die<br />

Kinder bunte, biologisch<br />

abbaubare „Farbbomben“,<br />

(Tüten mit einem Popcorn<br />

ähnlichen farbigem Inhalt)<br />

gleichzeitig platzen. Das<br />

bringt sicherlich viel Spaß<br />

und viele bunte Gesichter.<br />

Die Farbschlacht wird vergleichbar<br />

sein mit dem Holi<br />

Fest in Indien.<br />

Viel Abwechslung bietet<br />

auch das Rahmenprogramm.<br />

Für den bunten<br />

Nachmittag auf dem<br />

Festplatz haben sich die<br />

Organisatoren wieder einige<br />

neue Highlights für die<br />

Sackhüpfen –<br />

das macht immer<br />

wieder Laune!<br />

bestens<br />

gesorgt.<br />

Die Organisatoren danken<br />

den vielen Sponsoren<br />

und Spendern, die auch<br />

namentlich auf dem Flyer<br />

genannt sind, sowie den<br />

vielen Helfern, ohne die so<br />

ein großes Fest nicht durchzuführen<br />

wäre, freut sich<br />

Timo Viertel als Vorsitzender<br />

des Handwerkervereins<br />

über die große Unterstützung.<br />

Viel Spaß<br />

beim<br />

Kinderfest!<br />

Alleestraße 7, 25821 Bredstedt<br />

Telefon 04671/830<br />

www.erika-janssen.de<br />

Viel Spaß<br />

beim Kinderfest<br />

wünscht <strong>Nordfriesland</strong>s größte Möbelschau!<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de

BREDSTEDT<br />

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 14<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

Herzlichen Glückwunsch zur Erweiterung<br />

aus der Nachbarschaft !<br />

•Anfertigungen<br />

und Umarbeitungen<br />

von Schmuck<br />

•Schmuckreparaturen<br />

•Perlketten aufziehen<br />

Seniorenbetreuung<br />

&Ambulante Pflege<br />

Markt 13-25821 Bredstedt -04671/7189959<br />

Unsere Serviceleistungen für Sie:<br />

•Umarbeitungen aus<br />

echtem Silberbesteck<br />

zu Schmuckstücken<br />

•Batterie- und Uhrbandwechsel<br />

•Ankauf von Gold und Silber<br />

Glückwunsch<br />

zur Apothekenübernahme<br />

&<br />

alles Gute!<br />

Marina Raddatz ·Habelstraße 1A ·Bredstedt ·Telefon04671-7849595<br />

kontakt@mara-ambulante-pflege-bredstedt.de ·www.mara-ambulante-pflege-bredstedt.de<br />

Ihr Goldschmiede Meisterbetrieb berät Sie gerne!<br />

1 Die freenet Hotspot Flat ermöglicht den Zugang zum Internet an ca. 50 Mio. Hotspot Standorten weltweit über WLAN-Technologie. Es gelten hierzu die „Nutzungsbedingungen freenet Hotspot“.<br />

Für die Nutzung der Leistung ist die App „freenet Hotspots“ Voraussetzung. Die verfügbaren Hotspot-Standorte können bequem in der Suchfunktion der App aufgerufen werden, alternativ über www.<br />

md.de/hotspot. Die freenet Hotspot Flat kann auf bis zu zwei Endgeräten gleichzeitig verwendet werden (z.B. Smartphone und Tablet). 2 Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags<br />

im Tarif Smart Surf im Mobilfunknetz der Vodafone, nur mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Kündigungsfrist: 3Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung<br />

verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis entfällt. Mtl. Paketpreis in den ersten 24 Monaten 16,98 €(inkl. 24×2 €Rabatt zzgl. 24×1,99 €Kaspersky Internet Security<br />

Android), danach 18,98 €wenn Kasperky ISA nicht rechtzeitig gekündigt wird; weitere Informationen dazu unter 4. Die Kosten für ein Smartphone fallen zusätzlich an. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden<br />

angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Datenanrufe, Faxdienste (CSD), Rufumleitung und Call Return).<br />

Standard-Inlandsgespräche außerhalb der Inklusivleistung in alle Netze 0,29 €/Min. Taktung 60/60. Die mtl. 50 Inklusiv-SMS gelten für den Versand einer nationalen netzint. o. netzext. Standard-SMS.<br />

SMS außerhalb der Inklusivleistung 0,19 €/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (max. 160 Zeichen) über die SMSZentralnr. +491722270880. Die Inkl.-Min./-SMS sind<br />

nicht in den Folgemonat übertragbar und verfallen am Ende des Abrechnungszeitraumes. Die Surf-Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone-Netz. Bis zu einem Datenvol. von 2GBmax.<br />

Bandbreite 14,4 Mbit/s (Download) und 5,7 Mbit/s (Upload), danach max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload). Angaben zur Bandbreite nur unter optimalen Bedingungen, Ihre individuell<br />

erreichbare Bandbreite ist u.a. abhängig von Ihrem Endgerät und Ihrem Standort. Nähere Infos dazu finden Sie in der Broschüre „Preise- und Leistungen“. Voice over IP ist ausgeschlossen. Tethering<br />

ist erlaubt. CSD- bzw. Fax-Verbindungen sind möglich. Nationale CSD- bzw. Fax-Verbindungen kosten 0,49 €/Min., alle weiteren CSD- bzw. Fax-Verbindungen kosten 1,99 €/Min., Taktung 60/60. 3 Mit<br />

Abschluss der Option steht 1Lizenz für Kaspersky Internet Security für Android für 1Gerät zur Verfügung, die auf ein Android-Smartphone oder Android-Tablet nach Wahl installiert werden kann.<br />

Die Systemanforderungen des Produktes sowie weitere Informationen erhalten Sie unter support.kaspersky.com/de/mobile/kisandroid. Für die Nutzung der Option ist der Download des Produktes<br />

mit Hilfe des von mobilcom-debitel erhaltenen Registrierungslinks erforderlich sowie die Zustimmung der lizenzrechtlichen AGB des Betreibers. Der Schutzumfang entspricht dem aktuellen Stand<br />

der Technik. Aufgrund sich ständig verändernder Bedrohungen aus dem Internet kann ein absoluter Schutz jedoch nicht garantiert werden. Die Option hat eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten,<br />

mtl. Grundgebühr: 1,99 €. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich das Paket um jeweils 12 Monate. Die Kündigungsfrist beträgt 3Monate zum jeweiligen Monatsende. 4 Der Kunde erhält<br />

einmalig ein Guthaben in Höhe von 144 €auf sein Mobilfunkvertragskonto. Das Aktionsguthaben wird angerechnet auf alle Kundenrechnungs-Positionen, außer Kosten für Drittanbieter-Dienste.<br />

Das Aktionsguthaben ist 12 Monate lang gültig. Ungenutztes Aktionsguthaben verfällt nach Ende der Gültigkeitsdauer und kann nicht ausgezahlt werden. Angebot gilt bis 30.06.<strong>2018</strong> bzw. solange<br />

der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Druckfehler, Irrtümer, Änderungen vorbehalten. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 1<strong>26</strong>, 24782 Büdelsdorf.<br />

Bredstedt (hb) –<br />

„Nein, eine ‚feindliche<br />

Übernahme‘,<br />

wie man das aus<br />

anderen Wirtschaftssektoren<br />

kennt, ist es beileibe nicht“,<br />

schmunzeln die Apotheker<br />

und Protagonisten Karsten<br />

Werner und Thomas Kupfer,<br />

als sie den Werdegang<br />

des Inhaberwechsels<br />

für<br />

die Markt-Apotheke<br />

erzählen.<br />

„Wenn man sich<br />

dem Rentenalter<br />

nähert“, erklärt<br />

der 62-jährige<br />

Apotheker<br />

Thomas Kupfer,<br />

„macht man<br />

sich als Selbstständiger<br />

ja<br />

Gedanken um<br />

sein Geschäft.<br />

Ich habe die<br />

Apotheke hier<br />

aufgebaut und<br />

wollte gerne<br />

eine Nachfolge<br />

finden. Natürlich<br />

auch, um<br />

die Arbeitsplätze<br />

für meine<br />

Mitarbeiter zu<br />

erhalten, und<br />

damit unsere Kunden ihr<br />

gewohntes Umfeld behalten.“<br />

Und Karsten Werner, seit<br />

2007 Inhaber der Wolfs<br />

Apotheke in Bredstedt,<br />

hatte schon immer überlegt,<br />

wie er sich und seine<br />

Apotheke weiterentwickeln<br />

und vergrößern kann.<br />

Karsten Werner<br />

übernimmt die<br />

Marktapotheke<br />

„Schließlich kamen wir<br />

dann zusammen“, erzählt<br />

er, „und die Pläne für eine<br />

Übernahme wurden zügig<br />

konkreter, obwohl oder<br />

gerade weil Markt- und<br />

Natalia Knyazeva (l.) und Veronica Belotti beraten die Kunden<br />

sehr gerne in der Kosmetikabteilung.<br />

Wolfs Apotheke seid über<br />

30 Jahren Nachbarn, aber<br />

auch Konkurrenten und<br />

Mitbewerber waren –jetzt<br />

bilden sie einen Filialverbund<br />

und sind sogar richtige<br />

Partner.“<br />

„Wir haben einen guten gemeinsamen<br />

Weg gefunden<br />

und damit die Nachfolge<br />

für die Markt Apotheke<br />

gesichert.“ Seit dem 1.<br />

Juni <strong>2018</strong> ist nun dieser<br />

Inhaberwechsel vollzogen.<br />

„Es macht viel Spaß und ist<br />

richtig spannend, was es alles<br />

neu zu entdecken<br />

gibt<br />

und wen und<br />

was ich alles<br />

neu kennenlerne“,<br />

erklärt<br />

Karsten Werner,<br />

der sich<br />

unheimlich<br />

auf diese neue<br />

Herausforderung<br />

freut.<br />

„Für die Kunden<br />

ändert<br />

sich kaum<br />

etwas“, so der<br />

neue Inhaber,<br />

„das bekannte<br />

Team<br />

bleibt, und<br />

auch Thomas<br />

Kupfer ist an<br />

einigen Tagen<br />

in der Woche<br />

weiterhin als<br />

kompetenter<br />

Ansprechpartner in Sachen<br />

Gesundheit und medizinischer<br />

Versorgung für die<br />

Kunden da. Mir ist wichtig,<br />

dass für die Kunden die<br />

Kontinuität gewahrt bleibt,<br />

dass sie ihre Ansprechpartner<br />

in der Apotheke<br />

behalten, zu denen sie so<br />

viel Vertrauen aufgebaut<br />

Das Team der Markt Apotheke: Inhaber Karsten Werner,<br />

Natalia Knyazeva, Thomas Kupfer, Tanja Petersen, Arno<br />

Rüdiger, Monika Petersen, Martina Boysen, Kerstin<br />

Matzen, Maike Jensen und Veronica Belotti (v.l.).<br />

Fotos: Barkmann<br />

haben. In unserer Region<br />

geht vieles sehr persönlich<br />

und familiär zu –und die<br />

Kunden wissen das zu<br />

schätzen. Apotheke ist<br />

eben mehr als bloß ein Ort<br />

zum Rezepteinlösen, sie<br />

ist ein Ort des Vertrauens<br />

Weiter nächste Seite<br />

Wir gratulieren herzlich<br />

zur Apothekenübernahme<br />

MALERGESELLEN/in möglichst für sofort gesucht<br />

–Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung –<br />

MALER<br />

Lorenzen<br />

schützt und schmückt mit Farbe<br />

25852 West-Bordelum ·Telefon (0 46 71) 44 16 +2272<br />

Inhaber: Horst Krause<br />

Markt 25 · 25821 Bredstedt · Tel. 04671/3598<br />

Modische Brillen •Contactlinsen •Sehteststelle<br />

KTV MEDIEN<br />

MARKT<br />

PL@TZ<br />

heute<br />

DieThemen Fitnessund Gesundheitgehen<br />

uns alle an.Inunserer Serie„Fitund Gesund<br />

mitKTV“ kann jeder ganz leicht<br />

etwas fürseineigenes Wohlbefinden<br />

tun.Alle bisherigen Folgen sind<br />

natürlich weiteronline.<br />

POLITIK<br />

Die Fraktionen<br />

informieren<br />

Überall in den Gemeinden finden derzeit<br />

die konstituierenden Sitzungen<br />

statt. Wann Ihre Gemeindevertretung<br />

tagt, erfahren Sie unter<br />

www.nf-palette.de/marktplatz/politik.<br />

Du möchtest von einem Profi gestylt<br />

werden? Dann mach mit! Zusammen<br />

mit KTV-Bloggerin Nona verlost der<br />

KTV-Verlag einen Beauty- und<br />

Styling-Kurs mit Nona im<br />

Wert von 450 Euro!<br />

nf-palette.de/marktplatz<br />

SPORT<br />

Berichte aus<br />

den Vereinen<br />

Du bist Sportler in einem Verein? Du<br />

hast immer mal wieder ein Thema,<br />

das veröffentlicht werden soll? Dann<br />

sende uns dein Anliegen per Mail<br />

zu. Wir veröffentlichen es auf<br />

unserem online Marktplatz<br />

Sport.

BREDSTEDT<br />

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 15<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

Bredstedt ·04671-933 76 16<br />

Sillerup ·04604 -389<br />

Schafflund ·04639 -782 39 75<br />

www.bestattungen-hansen-sillerup.de<br />

Ihr Nachbar gratuliert von Herzen zur<br />

Apothekenübernahme und wünscht alles Gute!<br />

Herzlichen Glückwunsch zur Erweiterung!<br />

Service<br />

Breklum • Husum • Tarp<br />

Reifen<br />

Zentrum Husum<br />

Probieren Sie unser Bier „Kolona“<br />

-exclusiv für uns gebraut!<br />

Tondersche Straße 2·25821 Bredstedt<br />

Professionelle KFZ-Lackiererei<br />

direkt in Bredstedt<br />

Gewerbepark MittleresNF<br />

Eichweberstr. 4<br />

25821Bredstedt,Tel.04671/943000<br />

der etwas andere Optiker<br />

Fachgeschäft für Brillen * Contactlinsen * Ferngläser * Wettergeräte * Optikzubehör<br />

Bredstedt ·Markt 2·Tel. 04671-1420·Fax 04671-4959<br />

www.Optik-Kater.de<br />

Glückwunsch<br />

&<br />

zur<br />

alles Gute!<br />

Erweiterung<br />

Thomas Kupfer (l.) hat seine Apotheke in die Hände von Karsten Werner übergeben.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Fortsetzung<br />

–und das soll möglichst<br />

auch so bleiben. Für die<br />

Mitarbeiter freut mich,<br />

dass sie nun die Gewissheit<br />

haben, dass es weiter<br />

geht. Alle bleiben im Boot<br />

und können übernommen<br />

werden, und wir haben<br />

dabei ein gemeinsames<br />

Ziel: Nämlich die Kunden<br />

mit sorgfältiger und<br />

persönlicher Beratung<br />

und solidem Service zu<br />

versorgen und zufrieden<br />

zu stellen“, erklärt der<br />

Apotheker und Geschäftsmann,<br />

der nicht nur seinen<br />

Betrieb sieht, sondern<br />

dessen Ziel es auch ist,<br />

die Attraktivität von<br />

Bredstedt als Standort<br />

zu stützen und wenn<br />

möglich sogar zu steigern<br />

und dabei dem<br />

Bedarf der Menschen<br />

in der Region gerecht<br />

zu werden. „Wir haben<br />

mit Leerständen zu<br />

kämpfen und deshalb<br />

muss das Fachpersonal<br />

aus Apothekern, PTA<br />

und PKA, mit dem das<br />

Know-How verbunden<br />

ist, einfach hier am Ort<br />

bleiben. Das geht nur<br />

mit attraktiven Arbeitsplätzen<br />

und einem<br />

guten Angebot für die<br />

Kunden.“<br />

Service, Kompetenz<br />

und Freundlichkeit<br />

sind seit über 30 Jahren<br />

das Erfolgsrezept der<br />

Markt-Apotheke, und<br />

daran wird sich auch in<br />

Zukunft nichts ändern. Zug<br />

um Zug sollen die Kunden<br />

von dem Partnerverbund<br />

aus Markt und Wolfs Apotheke<br />

profitieren, so wird<br />

Das Firmenprofil<br />

Markt Apotheke<br />

25821 Bredstedt, Markt 8<br />

Gegründet: 1986<br />

Inhaber: Karsten Werner<br />

Mitarbeiter: 10<br />

Telefon: 04671 1617<br />

es im Gespräch sichtbar.<br />

„Jede der beiden Apotheken<br />

wird zwar ihr Gesicht,<br />

ihr Profil behalten, so wie<br />

Sie sind die netten Stimmen am Telefon und<br />

regeln alles perfekt im Hintergrund: Tanja<br />

Petersen (l.) und Monika Petersen.<br />

es die Kunden kennen“,<br />

macht Karsten Werner<br />

deutlich, „doch Prozesse<br />

und Dienstleistungen, die<br />

im Hintergrund laufen,<br />

werden mit der Zeit gebündelt<br />

und ausgebaut.“<br />

Ein großer Vorteil für die<br />

Kunden. In beiden Apotheken<br />

wird ein jeweils auf die<br />

Kunden und den Bedarf<br />

angepasstes Lager vorrätig<br />

gehalten, alles andere wird<br />

kurzfristig, meist taggleich,<br />

besorgt. Parkplätze sind<br />

rund um die Apotheken<br />

reichlich vorhanden (eigene<br />

Kundenparkplätze<br />

in der Bergstraße, vor den<br />

Apotheken am Markt und<br />

auf dem Marktplatz).<br />

Man kann auch auf verschiedenen<br />

Wegen Medikamente<br />

vorbestellen:<br />

via E-Mail, Fax,<br />

Telefon oder per<br />

Smartphone-App.<br />

Wer krank, alt und<br />

an zu Hause gebunden<br />

ist, kann den<br />

nun gemeinsamen<br />

Botendienst in Anspruch<br />

nehmen, so<br />

dass alle Kunden aus<br />

dem Raum mittleres<br />

<strong>Nordfriesland</strong> sich<br />

gewiss sein können:<br />

Auf ihre Apotheken<br />

in Bredstedt ist stets<br />

Verlass.<br />

Die Öffnungszeiten<br />

der Markt Apotheke<br />

bleiben wie bisher:<br />

Montag bis Freitag<br />

durchgehend von 8<br />

bis 18.30 Uhr, samstags<br />

von 8bis 12.30<br />

Uhr. Die Markt Apotheke<br />

bleibt weiterhin unter<br />

der Telefonnummer 04671<br />

1617 erreichbar.<br />

Schrauberklaus(e)<br />

Kfz.-Werkstatt für alle Fabrikate<br />

PKW -Transporter -Anhänger -Motorrad -Quad -Roller<br />

Kfz.-Meisterbetrieb Klaus Ley<br />

Glücksburgerweg 2•25821 Dörpum<br />

Tel. 04671 -1668•Fax 04671 -779<br />

Mobil 0152 -21903363<br />

info@schrauberklause.com • www.schrauberklause.com<br />

Mit uns bleiben Sie mobil...<br />

die Werkstatt mit<br />

den fairen Preisen!<br />

Wir gratulieren herzlich<br />

zur Apothekenübernahme und<br />

wünschen weiterhin alles Gute!<br />

Besuchen Sie uns in Bredstedt am Marktplatz.<br />

Wir bieten Ihnen viele Produkte rund um Ihre Gesundheit,<br />

Pflege und Wellness. Unsere Mitarbeiterinnen beraten Sie<br />

gerne oder besuchen Sie auf Wunsch auch zuhause.<br />

Wir sind Vertragspartner aller Krankenkassen.<br />

Wir gratulieren Karsten Werner ganz herzlich zur Apothekenübernahme!<br />

Auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön für die vielen Glückwünsche<br />

zu unserem Jubiläum -wir haben uns sehr darüber gefreut! Diana &Claudio<br />

Inh. Claudio Gava<br />

Osterstraße 62 · 25821 Bredstedt ·Tel.: 04671 -6032393<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

Friesische Geschichte, Kultur und Sprache<br />

Bredstedt (pa) –Das Nordfriisk<br />

Instituut in Bredstedt<br />

zeigt in seinem „Nordfriisk<br />

Futuur“ auf über 100 qm eine<br />

Dauerausstellung zur nordfriesischen<br />

Geschichte, Kultur<br />

und Sprache. Multimedial,<br />

interaktiv, zum Sehen, Hören<br />

und im wahrsten Sinne des<br />

Wortes zum Begreifen wird<br />

eine Kultur und Sprache mit<br />

alter Geschichte hochmodern<br />

vermittelt.<br />

Die Abteilung Geschichte<br />

wird an einer großen Wand<br />

dargestellt. Hier geht es um<br />

die Fragen, wann und wie es<br />

in der langen nordfriesischen<br />

Geschichte zu Ein- und Auswanderung<br />

kam. Der Nutzen<br />

der Nordsee und das Trutzen<br />

der Friesen gegen das Meer<br />

werden vorgestellt, gefolgt<br />

vom Thema „Eigensein und<br />

Eigensinn“. Die friesische<br />

Identität wird verdeutlicht,<br />

und die älteste Fahne mit dem<br />

Nordfriesen-Wappen ist in<br />

voller Größe zu sehen. Die<br />

Fahne von 1844 lag Jahrzehnte<br />

im Dunkel eines dicken<br />

Panzerschrankes. Nach der<br />

Restaurierung zeigt sie nun<br />

wieder das Wappen der<br />

Nordfriesen mit Adler, Krone<br />

und Grütztopf. Die Geschichte<br />

der friesischen Bewegung<br />

in <strong>Nordfriesland</strong> wird mit<br />

vielen Exponaten verständlich<br />

gemacht, die man mit dem<br />

Finger zum Leuchten bringen<br />

kann. Der Strukturwandel<br />

„Vom Alten zum Neuen“<br />

beschließt die Themen des<br />

Geschichts-Deichs.<br />

Die nordfriesische Kultur mit<br />

ihren vielen Bräuchen vom<br />

Boßeln bis zum Biikebrennen<br />

ist auf mehreren Themeninseln<br />

im Raum verteilt und<br />

macht neugierig auf das, was<br />

man hinter der nächsten Ecke<br />

entdecken kann: Ortsnamen,<br />

Personennamen, das Friesische<br />

als Teil der Minderheitensprachen<br />

Europas, friesische<br />

Vereine und Verbände<br />

sowie Persönlichkeiten, die<br />

aus <strong>Nordfriesland</strong> stammen<br />

oder hier gewirkt haben.<br />

Die Interessengemeinschaft<br />

Baupflege des Nordfriisk<br />

Instituut hat eine eigene<br />

Abteilung der traditionellen<br />

Hauslandschaft gewidmet<br />

und man erfährt Genaueres<br />

über das, was viele als „Friesenhaus“<br />

zu kennen glauben.<br />

Man kann Lehm und Muschelkalk<br />

mit den Fingern<br />

erfühlen und weiß am Ende,<br />

dass ein spitzer Giebel allein<br />

noch kein friesisches Haus<br />

ausmacht.<br />

Das Sprachenland <strong>Nordfriesland</strong><br />

erscheint auf einem<br />

Drittel der Ausstellungsfläche.<br />

Es gibt in ganz Europa<br />

kaum eine andere Region, die<br />

eine so große Vielfalt an angestammten<br />

Sprachen aufzuweisen<br />

hat wie <strong>Nordfriesland</strong>:<br />

Hochdeutsch, Plattdeutsch,<br />

Dänisch, Sønderjysk und Friesisch<br />

in mehreren Dialekten.<br />

Das kann man in Video-Clips<br />

sehen, anhand von Wortfeldern<br />

mit den Händen zusammenbringen,<br />

drehen, schieben,<br />

hören, anfassen und am<br />

Ende sogar selbst schreiben<br />

und auf einer Karaoke-Station<br />

nachsprechen.<br />

Das gesamte Konzept wurde<br />

auf dem neusten Stand<br />

der Ausstellungstechnik<br />

erarbeitet, die auf interaktive<br />

Erfahrung und Multimedia<br />

setzt, ohne zu übertreiben.<br />

Der haptische Eindruck, das<br />

Anfassen und Entdecken<br />

mit den Händen ergänzt die<br />

elektronische Technik. Ein<br />

Kurzfilm im Foyer „Was ist<br />

typisch friesisch?“, eine Slide-<br />

Show „<strong>Nordfriesland</strong> und<br />

die Friesen in drei Minuten“<br />

sowie eine Vertiefungsstation<br />

am Bildschirm mit Clicks und<br />

Clips runden die Ausstellung<br />

ab. Sie wurde erstellt durch<br />

Mittel des Beauftragten der<br />

Bundesregierung für Kultur<br />

und Medien (BKM).<br />

Nordfriisk Instituut, Süderstraße<br />

30, 25821 Bräist/Bredstedt, Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 8.30-12.30,<br />

Do zusätzlich auch: 13.30-16.00.<br />

Freier Eintritt, Spende erbeten.<br />

Foto: Claas Riecken

Immobilien<br />

A-27. Juni <strong>2018</strong><br />

AbkürzungeninMiet-/<br />

Immobilien-Anzeigen<br />

AR<br />

Abstellraum<br />

B<br />

Bad<br />

Blk<br />

Balkon<br />

BW<br />

Badewanne<br />

CT<br />

Courtage<br />

D<br />

Diele<br />

DB<br />

Duschbad<br />

DG<br />

Dachgeschoß<br />

DH<br />

Doppelhaus<br />

DHH Doppelhaushälfte<br />

DT<br />

Dachterrasse<br />

Du<br />

Dusche<br />

EBK Einbauküche<br />

EG<br />

Erdgeschoß<br />

ELW Einliegerwohnung<br />

ETW Eigentumswohnung<br />

FB-Hzg Fußbodenheizung<br />

Gge<br />

Garage<br />

Grdst.;Grd. Grundstück<br />

HK<br />

Heizkosten<br />

HZ<br />

Heizung<br />

K<br />

Küche<br />

KM<br />

Kaltmiete<br />

Kt.<br />

Kaution<br />

MFH Mehrfamilienhaus<br />

MS<br />

Mietsicherheit<br />

NK<br />

Nebenkosten<br />

NR<br />

Nichtraucher<br />

OG<br />

Obergeschoß<br />

RH<br />

Reihenhaus<br />

RMH Reihenmittelhaus<br />

Terr. Terrasse<br />

TG<br />

Tiefgarage<br />

UG<br />

Untergeschoß<br />

VR<br />

Vorratsraum<br />

WB<br />

Wannenbad<br />

Wfl. Wohnfläche<br />

WM<br />

Warmmiete<br />

ZH<br />

Zentralheizung<br />

Zi.<br />

Zimmer<br />

IMMO-TIPP<br />

der<br />

der<br />

che!<br />

Woche!<br />

Beim Thema Einbruchschutz<br />

denken die meisten Menschen<br />

zuerst an die Absicherung<br />

der eigenen vier Wände.<br />

Dabei wird oft vergessen,<br />

dass sich nicht nur im Haus,<br />

sondern auch rings herum<br />

Wertgegenstände befinden<br />

können. Beispielsweise<br />

vor der Garage abgestellte,<br />

teure E-Bikes, hochwertige<br />

Grillgeräte oder Teakholz-<br />

Gartenmöbel stellen wertvolles<br />

Diebesgut dar. „Bei der<br />

Absicherung des Zuhauses<br />

sollte daher der Außenbereich<br />

-von der Einfahrt bis<br />

zur Terrasse -nicht vergessen<br />

werden“, rät Sicherheitsexperte<br />

Florian Lauw. Eine<br />

Videoüberwachung könne<br />

hierfür das Geschehen auf<br />

dem eigenen Grundstück<br />

aufzeichnen und durch gut<br />

sichtbare Kameras auch eine<br />

abschreckende Wirkung auf<br />

Langfinger haben.<br />

Videoüberwachung<br />

vom Profi planen lassen<br />

Je nach Grundstückgröße<br />

reichen meist schon wenige<br />

Kameras aus, um alle wichtigen<br />

Bereiche im Blick zu haben.<br />

Dabei ist wichtig, dass<br />

Einbruchschutz rund ums Haus<br />

Eine Videoüberwachung rund ums Haus nimmt auf, wenn sich jemand<br />

auf dem Grundstück zu schaffen macht. Zugleich haben gut<br />

sichtbare Kameras eine abschreckende Wirkung.<br />

nen somit die Anlage korrekt<br />

einstellen“, so Florian Lauw.<br />

Daher müsse etwa eine Videoüberwachung<br />

auch gut<br />

erkennbar am Zutritt zum<br />

Grundstück gekennzeichnet<br />

sein –dies verbinde sich mit<br />

einer abschreckenden Wirkung<br />

auf Einbrecher.<br />

Zudem können Sicherheitsprofis<br />

hinsichtlich der<br />

Kameratechnik individuell<br />

beraten: Je nach Einsatzzweck<br />

eignen sich Modelle<br />

mit Nachtsichtfunktion oder<br />

Gegenlichtkompensation für<br />

den Einsatz bei schwierigen<br />

Lichtverhältnissen. Wichtig<br />

ist außerdem die Wetterbeständigkeit<br />

beim Außeneinsatz.<br />

Kameramodelle von<br />

ABUS etwa sind sehr gut für<br />

die Überwachung rund ums<br />

Haus geeignet und können<br />

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen<br />

seit 1. Mai 2014<br />

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung<br />

(EnEV 2014) in Kraft. Für die<br />

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen<br />

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.<br />

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter<br />

Energiemerkmale in kommerziellen<br />

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte<br />

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum<br />

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis<br />

vor.<br />

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in<br />

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.<br />

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium<br />

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.<br />

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen<br />

kommen, wenn die Abkürzungen<br />

von Laien missverstanden werden.<br />

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet<br />

werden.<br />

Mögliche Abkürzungen:<br />

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.<br />

1Nr. 1EnEV)<br />

-Verbrauchsausweis: V<br />

-Bedarfsausweis: B<br />

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert<br />

aus der Skala des<br />

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a<br />

Abs. 1Nr. 2EnEV)<br />

zum Beispiel 257,65 kWh<br />

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a<br />

Abs. 1Nr. 3EnEV)<br />

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko<br />

-Heizöl: Öl<br />

-Erdgas, Flüssiggas: Gas<br />

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW<br />

-Brennholz,Holzpellets, Holzhackschnitzel:<br />

Hz<br />

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),<br />

Strommix: E<br />

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1<br />

Nr.4EnEV)<br />

Bj, zum Beispiel Bj 1997<br />

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes<br />

bei ab 1. Mai 2014 erstellten<br />

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5<br />

EnEV)<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Energieeffizienzklasse<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Endenergie<br />

[kWh/(m 2 a)]<br />

Immobilien<br />

B - 27. Juni <strong>2018</strong><br />

Tönning/Zentrum: 2ZW, Küche,<br />

Duschbad, ca. 48 qm, 2. Etage,<br />

395 € + NK ab 1.9. frei S 0178-<br />

2376468<br />

Tönning: 2ZW, Küche, Bad, 2.<br />

Etage, ca. 45 qm, 345 € + NK ab<br />

1.9. frei S 0178-2376468<br />

www.umzuege-flensburg.de<br />

Z 0461/96921<br />

Winnert: Seniorenwohnung 21/2<br />

Zi. Halbhaus, ebenerdig, 56 qm,<br />

mit Terrasse ab 1.7./1.8. frei,<br />

S 0160-92881035<br />

MIETANGEBOTE HÄUSER<br />

Lunden 3 Zi. Haus Neubau, ca.<br />

80m², zum Spätherbst an Senioren<br />

zu vermieten.S 04881-8336<br />

Schnarup-Thumby, Haus zu vermieten,<br />

Neubau <strong>2018</strong>, 3 Zi,<br />

85qm, Dusche, 700€ WM, ab sofort<br />

S 0461-50548839<br />

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE<br />

Lager/Abstellflächen, 125, 190,<br />

u. 300 qm in Husum ab 2,60€/qm<br />

mtl. KM, verkehrsgü. gel. zu vermieten<br />

S 0172-9356379<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

Alleinst. R. sucht in Fl. und nähere<br />

Umgebg. eine z.B. 2 Ziwohng.ca.<br />

50qm mit gr. Abstellr.,<br />

ab sof. od. bis 30.7.S 0157-<br />

54070746<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Niebüll, möbl. 1-2 WG-Zimmer<br />

im 1.O.G. günstig zu vermieten<br />

bei leichter Hilfe im Haus oder im<br />

Garten, gerne an jüngere Einzelperson<br />

S 0162-8711070<br />

Olderupfeld 25860: EFH 100 qm<br />

Parterre, 4 Zi, 550 € KM ab 1.7.<br />

frei S 04843-27142 oder 0151-<br />

25766416<br />

Ruhige Wohnung Ort Satrup, ca.<br />

73m², Wohnzimmer, Esszimmer<br />

offene EBK, Schlafzimmer, Flur<br />

+ Bad, 1 PKW Stellplatz ab<br />

01.07. oder 01.08., 650,-€ warm<br />

S 04633-422949<br />

Schleswig, 3-Zi-DG-Wohng.,<br />

Bad, Küche, Sauna, gr. Loggia,<br />

Keller, St-platz zum 1.9.18 zu<br />

verm. f. 650,-€ WM zzgl.<br />

Strom+Gas+Kt.S 04621-4435<br />

Tarp, 3 Zi.-Whg., ab 1.7.18 zu<br />

verm., Vollbad, EBK, Nebenräume,<br />

renov., Part., m. Südbalk., 80<br />

qm, 710,- WM, 1000,- Kt.<br />

S 04638-2135329<br />

Suche ruh. frdl. 2ZWzum Wohlfühlen.<br />

Renoviert, gerne auch in<br />

Alleinlg. in NF, z. Herbst. Kl.<br />

Terr./Blk. wäre schön. Mit Boden/<br />

Keller o. Abstr., Kfz-Stp., bis<br />

WM 420 € (ev. FeWo zur Dauer)<br />

S 0170-8684435 Bitte auf Mailbox<br />

sprechen, ich rufe zurück<br />

Suche Wohnung auf Nordstrand .<br />

Ca. 50 - 70 m². , ca 500,- Euro<br />

kalt zum 01.10.18 oder früher .<br />

Tel. 0175 5248910 H. Maiwald<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

Su. kleines Haus mit Garage in<br />

Leck od. Niebüll. S 0163-<br />

9640192<br />

MIETGESUCHE GEW. OBJEKTE<br />

Su. kleine Halle mit san. Anlagen<br />

u. Strom in Niebüll od. Leck.<br />

S 0163-9640192<br />

MIETGESUCHE ZIMMER<br />

Suche Einzimmerwohnung im<br />

Raum Gelting. Umkreis 5 km. Telefon<br />

01522-1335693<br />

GARAGEN<br />

Garage in Harrislee und in Weiche<br />

zu vermieten ab sofort<br />

S 0152-06996550<br />

Haus & Garten<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Deutz Fahr Heukehrer, hydr.<br />

klappbar, 5,20 m, VHS, S 0171-<br />

8391884<br />

Eicher Zugmaschine zu verk. Bj.<br />

1963, 28/2000 PS S 04862-218<br />

Heupresse Welga AP 52, Top Zustand,<br />

zu verk. S 04884-1212<br />

Höhenförderband f. kleine Heuu.<br />

Strohballen, Förderh. ca. 6-8<br />

m, 220,- VHB an Selbstabholer.<br />

S 0173-6447116 ( Nähe FL)<br />

Klauenpflege auch Notfälle/Problemtiere<br />

Husum S 0176-<br />

90974975<br />

Kreissäge Posch Compakt plus,<br />

Blatt 68 cm Durchm., Motor defekt,<br />

VHS, S 04633-8<strong>26</strong>5<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Su. defekten Schlepper, Scheibenmähwerk,<br />

Schwader und Kehrer,<br />

auch def. und def. Kipper,<br />

S 0171-5484747<br />

Su. Rinderstall (Laufstall o. auf<br />

Stroh) Boxen o. Teilstall f. M.Kühe<br />

z. pachten, mieten, Rm. westl.<br />

SL, S 0151-25822222<br />

Suche Weide für Schafe, S 0175-<br />

7734249<br />

Wir suchen Weideland/Grasland<br />

zum Kauf. Über Ihren Anruf freuen<br />

wir uns unter der Nummer:<br />

016097755037.<br />

GARTENMARKT<br />

Erledige alles rund ums Haus u.<br />

Garten! Minibagger Arbeiten,<br />

Heckenschnitt, Baumfällung, Entsorgung<br />

usw., S 0172-4<strong>26</strong>4003<br />

Wir machen Ihren Rasen fit! Vertikutieren,<br />

Düngen, Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.<br />

04671/50<strong>26</strong><br />

Fadenmäher Stihl FS 56 C mit<br />

Gurt, gut erh. 200 € S 04847-<br />

1311<br />

Dach und Fassaden reinigung und<br />

imprägnierung gegen Wasser geschützt.<br />

Dachbeschichtung, 10<br />

Jahre Garantie. H&B Service, Birkenweg<br />

10, 25860 Horstedt,<br />

04846-212<strong>26</strong>3<br />

Rasenaufsitzmäher mit Fangkorb,<br />

Mastercut 92-155, 9,2 KW/<br />

92cm, 2016 Neu 1700€ für 980€<br />

zu verkaufen. S 04634-394, nach<br />

18Uhr<br />

Rasenmäher von Güde mit Antrieb,<br />

wenig gebraucht, aus gesundheitlichen<br />

Gründen abzugeben.<br />

VHB 160,-€. S 04630-667<br />

ab 19.00 Uhr<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Bautreppe 14 Stufen 30 €, Brandschutztür<br />

50 € zu verk. S 04846-<br />

703 oder 0151-52012966<br />

Fertigbeton, Container,<br />

Erd- u. Abbrucharbeiten<br />

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen - 24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 0 46 46/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

Su. Veluxfenster 1,34x1,40m mit<br />

Eindeckrahmen f. Falzpfannen,<br />

gebr. u. gut erhalt. und günstig,<br />

S 04352-956851

Tag der<br />

offenen Tür<br />

-Anzeige- Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 18<br />

Sonntag,<br />

1. Juli <strong>2018</strong><br />

Wir gratulieren ganz herzlich zur Praxisübernahme<br />

und wünschen alles Gute für die Zukunft.<br />

www.mittendrinprinzip.de<br />

Christiansen`s Gasthof<br />

Dörthe, wir wünschen<br />

viel Erfolg!<br />

25856 Hattstedt ·Tel. 04846 -350<br />

Wir wünschen Manni weiterhin alles Gute<br />

und Andreas einen guten Start in Hattstedt!<br />

TV •Video •HiFi •Telekom<br />

Lieber Manni,<br />

wir wünschen dir<br />

im „Unruhestand“<br />

weiterhin<br />

alles Gute!!!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Fr +Saab14Uhr ∙ So.+ Feiertage ab 10 Uhr ∙ Sonstgerne nachVereinbarung<br />

Familie Plage ·Bohmstedtfeld 20 ·25853 Bohmstedt ·Telefon: 04671/5129·Mobil:0171/7427855<br />

Wir bieten<br />

mehr!<br />

Wir wünschen Manni weiterhin alles<br />

Gute und Andreas einen guten Start!<br />

Bundesstr. 16<br />

25856 Hattstedt<br />

Z 04846-212499<br />

Tankstelle<br />

Hattstedt<br />

Wir wünschen dir viel Knete<br />

mit deinem Geknete!<br />

Andreas Hansen übernimmt<br />

die Kult-Praxis in Hattstedt<br />

Hattstedt (hb) –Das sind<br />

doch mal gute Nachrichten<br />

für die Hattstedter und für<br />

alle Patienten der Physiotherapie<br />

Hattstedt. Die Praxis<br />

in Hattstedt bleibt!<br />

Regine und Manni übergeben<br />

ihre Praxis in jüngere<br />

Hände. Nach 32 wunderbaren<br />

Jahren sagen sie<br />

„Tschüss Hattstedt“ und<br />

kümmern sich ausschließlich<br />

nur noch um ihre kleine<br />

Praxis in Ahrenshöft.<br />

„Natürlich ist Wehmut<br />

dabei“, sagen die beiden,<br />

„doch auch wir werden älter<br />

und wenn sich dann so<br />

ein toller Nachfolger findet,<br />

darf man nicht nur auf sein<br />

Herz hören, das sehr gerne<br />

bleiben würde, sondern<br />

die Vernunft muss siegen.<br />

Das sind wir sowohl unseren<br />

Patienten schuldig, als<br />

auch unserem tollen Team<br />

von Mitarbeitern, um deren<br />

Zukunft es schließlich<br />

auch geht. Bei all diesen<br />

Menschen möchten wir uns<br />

für die wunderschönen 32<br />

Jahre herzlich bedanken“,<br />

erklären Regine Fröhlich-<br />

Peters und Manni Peters,<br />

„und wir würden uns sehr<br />

freuen, wenn die Patienten<br />

unserem Nachfolger<br />

und dem gesamten Team<br />

weiterhin die Treue halten<br />

und ihnen das Vertrauen<br />

schenken, das sie uns auch<br />

gegeben haben.<br />

Andreas Hansen –<br />

waschechter Hattstedter<br />

Mit dem jungen, dynamischen<br />

Physiotherapeuten<br />

Andreas Hansen übernimmt<br />

jetzt ein waschechter<br />

Hattstedter Jung<br />

die weit über die Grenzen<br />

Hattstedts bekannte Physio-Praxis.<br />

Andreas Hansen<br />

ist <strong>26</strong> Jahre alt und seit zwei<br />

Jahren staatlich anerkannter<br />

Physiotherapeut.<br />

„Ich habe erst einen<br />

anderen Beruf erlernt, aber<br />

das passte nicht zu mir“, erklärt<br />

der neue Chef. „Durch<br />

den Fußball lernte ich die<br />

Praxis hier in Hattstedt und<br />

die Arbeit eines Physiotherapeuten<br />

kennen. So kam<br />

ich auf die Idee, den Beruf<br />

des Physiotherapeuten zu<br />

erlernen, was schon während<br />

der Ausbildung zu<br />

einer echten Liebe zum Beruf<br />

wurde. Das Ziel, mich<br />

einmal mit einer eigenen<br />

Praxis selbstständig zu machen,<br />

reifte schon bald in<br />

mir. Dass es nun so schnell<br />

ging, hätte ich damals aber<br />

auch nicht gedacht. An<br />

der Umsetzung der Praxisübernahme<br />

und der Abwicklung<br />

des Praxiskaufes<br />

wurde ich vor allem von<br />

meiner Mutter Sabine Hansen<br />

wunderbar unterstützt<br />

und an dieser Stelle möchte<br />

ich einen großen Dank aussprechen.<br />

Es ist schön, Menschen<br />

helfen zu können<br />

ist das wichtigste<br />

Ziel für<br />

ihn und sein<br />

Team bei der<br />

Behandlung<br />

der Patienten,<br />

bemerkt<br />

Praxisinhaber<br />

Andreas<br />

Hansen.<br />

Das Leistungsspektrum der<br />

Praxis verändert sich nicht.<br />

Das Angebot der rehabilitierenden<br />

und präventiven<br />

Maßnahmen in der<br />

Hattstedter Praxis ist groß,<br />

angefangen mit der allgemeinen<br />

Krankengymnastik,<br />

den Bobath-Behandlungen<br />

für Säuglinge, Kleinkinder<br />

und Erwachsene, den ma-<br />

„Die Gesundheit des Menschen<br />

ist das wichtigste<br />

Gut“, fährt Andreas<br />

Hansen fort.<br />

„Jeder Patient wird<br />

in der Hattstedter<br />

Physiopraxis ganz<br />

individuell nach<br />

seinen Bedürfnissen<br />

behandelt“,<br />

erläutert er seine<br />

Firmenphilosophie.<br />

Er selbst hat sich<br />

auf die Behandlung<br />

mit Akupressur,<br />

basierend auf den<br />

viszeralen Behandlungstechniken,<br />

spezialisiert. „Es ist<br />

schön, Menschen<br />

helfen zu können<br />

und sie genesen<br />

und zufrieden aus<br />

der Praxis zu verabschieden“,<br />

sagt<br />

er, denn das<br />

Andreas Hansen<br />

und sein Team<br />

behandeln jeden<br />

Patienten individuell<br />

nach<br />

seinen Bedürfnissen.<br />

nuellen Therapien und<br />

Lymphdrainagen, über<br />

Gemeinde<br />

Hattstedt<br />

Die Gemeinde Hattstedt gratuliert Andreas Hansen<br />

zur Geschäftsübernahme der Physiotherapie Hattstedt<br />

und dankt Manfred und Regine Peters für mehr<br />

als 20 Jahre therapeutische Arbeit in Hattstedt.<br />

Alles Gute Andreas für Deinen Start in Hattstedt<br />

und Dir Manni noch viel Action in Ahrenshöft !<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon 04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

„Das Herz sagt „Bleib“ -der Kopf schreit „Geh“<br />

Liebe Patienten,<br />

nach 32 wunderbaren Jahren sagen wir: „Tschüss Hattstedt“<br />

und bieten unsere Anwendungen künftig ausschließlich in<br />

unserer kleinen Praxis in Ahrenshöft an.<br />

Wir bedanken uns bei Allen für die Treue und das Vertrauen<br />

und bitten Sie, dieses Vertrauen auf meinen Nachfolger<br />

Andreas Hansen und unser bewährtes Team zu übertragen.<br />

Bitte bleiben oder werden Sie gesund.<br />

Regine und Manni<br />

Fröhlich-Peters<br />

PHYSIO-THERAPIE<br />

HATTSTEDT<br />

FRÖHLICH –PETERS<br />

In <strong>Nordfriesland</strong> zentral –<br />

In Deutschland ganz oben!<br />

B5 Nr. 20 ·25856 Hattstedt<br />

Tel. 04846-1824 ·Fax 693327<br />

Lieber Mani, lieber Andreas, zum Sprung bzw. Start<br />

in die neue Lebens- bzw. Berufsphase<br />

wünschen wir Euch alles Gute!<br />

Dörte und Stefan<br />

Das Team der Physio<br />

Praxis Hattstedt (v.l.):<br />

Melina Hansen, Margit<br />

Andresen, Sabine Hansen,<br />

Wienke Siewertsen,<br />

Britta Ketelsen-Wagner,<br />

der neue Inhaber Andreas<br />

Hansen, Silke Polenzky,<br />

Sven Blunck, Regine<br />

Fröhlich-Peters und<br />

Manni Peters, drei weitere<br />

Mitarbeiter fehlen auf<br />

dem Foto.<br />

Fotos: Barkmann<br />

klassische Massagen bis<br />

hin zu Spezialmassagen,<br />

wie Fußreflexzonenmassage<br />

oder Stäbchenmassage.<br />

Weiter nächste Seite<br />

Stefan Piper<br />

Rechtsanwalt und Notar<br />

Kanzlei Piper I Bundesstraße 15 c I 25856 Hattstedt

Tag der<br />

offenen Tür<br />

Husum -27. Juni <strong>2018</strong> -Seite 19<br />

Sonntag,<br />

1. Juli <strong>2018</strong><br />

TS<br />

CHÜ<br />

SS<br />

S...<br />

TS<br />

CH<br />

HÜ<br />

ÜS<br />

SS<br />

Lieber Manni,<br />

liebe Regine,<br />

wir sagen „good“ und „bye“ und auch noch „A-dieu“.<br />

Und trotzdem tut dein Abschied uns schon ein wenig weh.<br />

Das eine Auge weint, das andere Auge lacht,<br />

wir haben schöne Stunden hier mit dir verbracht.<br />

Wir wünschen alles Gute, bleib immer, wie du bist.<br />

Natürlich hoffen wir ein bisschen, dass du uns auch vermisst.<br />

Euer „Dream-Team“<br />

Margit, Wienke, Birgit, Sven, Ilona, Silke, Britta, Jan, Melina<br />

Lieber Andreas,<br />

wir gratulieren Dir<br />

vonHerzen zur<br />

Übernahme der Praxis<br />

und wünschen Dir<br />

als waschechten<br />

Hattstedter<br />

einen guten Start!<br />

Die Beweglichkeit<br />

der Gelenke werden<br />

auch auf dem<br />

Laufband gefördert,<br />

demonstrieren<br />

Silke Polenzky<br />

und Andreas<br />

Hansen.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Herzliche Glückwünsche und viel Erfolg!<br />

Service<br />

Breklum • Husum • Tarp<br />

Reifen<br />

Zentrum Husum<br />

Glückwunsch aus<br />

der Nachbarschaft<br />

HATTSTEDTER-APOTHEKE<br />

APOTHEKE<br />

Kerstin Jürgensen<br />

25856 Hattstedt ·Bundesstraße 15 b·Tel. 04846/63822 ·Fax 04846/601909<br />

Tschüß,Manni,<br />

Moin Andreas!<br />

Euch Beiden viele blumige Grüße!<br />

Tischlerei<br />

Dirk Bauschke<br />

Meisterbetrieb<br />

Cornelia Schnüll<br />

An der B5<br />

25856 Hattstedt<br />

Tel. 04846-1651<br />

Andreas Hansen in Hattstedt viel Erfolg,<br />

Regine und Manni, alles Gute in Ahrenshöft!<br />

Süderweg 91 ·25853 Drelsdorf ·Tel. 04671 96180<br />

Fax 04671 96181 ·info@tischlerei-bauschke.de<br />

WirwünschenAndreas einen gutenStart in<br />

Hattstedtund Manni weiterhinviel Spaß<br />

beiseiner Arbeit!<br />

7.10.+4.11. ab 12 Uhr REGIONALES BUFFET<br />

2.11. ab19.30 Uhr ASIATISCHESBUFFET<br />

9.11. ab19Uhr DieMEISTER VOMLANDE<br />

-Wir freuenuns aufIhreAnmeldung -<br />

Dorfstr. 52 /Ahrenshöft ·Tel. 04846 975 ·www.doerpskrog-ahrenshoeft.de<br />

Fortsetzung<br />

Auch die Kieferbehandlung<br />

und die Fußpflege<br />

bereichern das Angebot<br />

mit osteopathischen und<br />

viszeralen Ansätzen. „Natürlich<br />

muss man auch bei<br />

dieser Vielseitigkeit immer<br />

auf dem neuesten Stand<br />

sein“, erklärt Andreas<br />

Hansen, „und das sichern<br />

wir durch ständige Ausund<br />

Weiterbildungsmaßnahmen.“<br />

Dass hier überdies immer<br />

ein gutes Betriebsklima<br />

herrscht, davon zeugt nicht<br />

nur die langjährige Treue<br />

der Mitarbeiter, sondern<br />

der Patient merkt es gleich<br />

am Empfang. Dort sitzen<br />

Margit Andresen und Silke<br />

Polenzky, die den Patienten<br />

in Empfang nehmen<br />

und sich fürsorglich um<br />

alle Belange kümmern.<br />

„Die Behandlung beginnt,<br />

wenn die Tür aufgeht und<br />

der Patient die Praxis<br />

betritt. Er soll sich<br />

sofort wohlfühlen, nur der<br />

Patient ist uns wichtig“, erklärt<br />

noch einmal Andreas<br />

Hansen.<br />

Rezepte aller Kassen<br />

und Privatpatienten<br />

Sektempfang<br />

am 1. Juli ab<br />

10 Uhr<br />

„Behandelt wird bei uns<br />

jeder, Rezepte aller Kassen<br />

und Berufsgenossenschaften<br />

können vorgelegt<br />

werden, selbstverständlich<br />

auch Privatpatienten und<br />

Selbstzahler. Die Praxis<br />

ist montags bis donnerstags<br />

von 8bis 19 Uhr und<br />

am Freitag von 8bis 17<br />

Uhr geöffnet, Samstags<br />

nur nach Vereinbarung.<br />

Terminvergabe<br />

erfolgt unter der<br />

Telefonnummer<br />

04846 1824 oder<br />

persönlich zu<br />

den angegebenen<br />

Öffnungszeiten.<br />

Mit einem<br />

Sektempfang<br />

wird<br />

die Übernahme<br />

am<br />

Sonntag, 1.<br />

Juli, von 10<br />

bis 16 Uhr<br />

gefeiert.<br />

Andreas<br />

Hansen und sein Team<br />

würden sich freuen, viele<br />

neue und alte Patienten<br />

begrüßen zu dürfen. Für<br />

alle Gäste gibt es auch die<br />

Möglichkeit an einem Ratespiel<br />

teilzunehmen, bei<br />

dem es wertvolle Gutscheine<br />

zu gewinnen gibt.<br />

Mit Andreas Hansen<br />

(r.) übernimmt<br />

ein waschechter<br />

Hattstedter die<br />

Physio Praxis von<br />

Manni und Regine<br />

Fröhlich-Peters.<br />

Wir wünschen einen schönen Tag der offenen Tür<br />

und Andreas Hansen einen guten Start!<br />

Bundesstr. 40<br />

25856 Hattstedt<br />

Tel. 04846-211<br />

Fax 04846-1766<br />

Autotelefon<br />

0171 2844652<br />

Danke für die gute Zusammenarbeit!<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

und einen schönen Tag der offenen Tür!<br />

Rasenmäher-Verkauf &Service<br />

Dorfstraße 62 ·25853 Ahrenshöft<br />

04846-1459<br />

Bert Paulsen<br />

Bauunternehmen<br />

Meisterbetrieb<br />

Vielen Dank Mannifür Deine Hilfe<br />

undAndreasviel Erfolg fürden Neustart!<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

und einen schönen<br />

Tagder offenen Tür!<br />

Henning Thomsen<br />

Herzlichen Glückwunsch zur Praxisübernahme<br />

und auf weiterhin gute Zusammenarbeit!<br />

Ernst-Peter Carstensen e. K.<br />

Peter Dorsch e. K.<br />

Hauptstraße 18, 25862 Joldelund<br />

Tel. 04673/514<br />

joldelund@provinzial.de<br />

Herzlichen Glückwunsch und einen schönen Tag der offenen Tür!<br />

Salon Anke<br />

Kleiner Friseur ganz groß!<br />

Osterweg 9·25853 Ahrenshöft<br />

04846-1065<br />

Lieber Manni, wir wünschen Dir weiterhin alles Gute<br />

und Andreas viel Spaß bei der Arbeit!<br />

Margit Andresen (l.)<br />

und Silke Polenzky<br />

kümmern sich am<br />

Empfang fürsorglich<br />

um die Wünsche der<br />

Patienten.<br />

Wir wünschen einen schönen Tagder offenen Tür<br />

und Andreas Hansen einen guten Start!<br />

Robert-Koch-Str. 46·25813 Husum<br />

Telefon 04841/775 330 ·www.koester-husum.de

WM-Tipp -Anzeige- Husum /Südtondern- 27. Juni <strong>2018</strong> -U<br />

<strong>2018</strong><br />

Unsere Leser im WM-Fieber!<br />

Machen Sie mit bei der Online-Fotoaktion:<br />

Ganz Deutschland drückt Jogis Elf die Daumen.<br />

Die lokale Wirtschaft tippt hier das Spiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Südkorea.<br />

Sind Sie auch im WM-Fieber? Dann schicken Sie uns doch Ihr witziges Fan-Foto zur FIFAFußball-WM in Russland bis 16. Juli <strong>2018</strong>,<br />

9:00 Uhr an: fotowettbewerb@ktv-medien.de<br />

Alle Fotos können dann in einer Online-Galerie auf www.ktv-medien.de bewundert werden. Die Abstimmung der Fotos erfolgt online<br />

vom 16. bis 22. Juli <strong>2018</strong>. Aus den zehn witzigsten Fotos wählt eine Jury die drei Gewinner aus, die sich jeweils über ein Grillpaket im<br />

Wert von 50 Euro freuen dürfen. Damit steht der nächsten Gartenparty nichts mehr im Wege.<br />

Drei Grillpakete<br />

zu gewinnen<br />

Spanien :Russland<br />

Uruguay :Portugal<br />

Gruppe A<br />

14.06.<strong>2018</strong>, 17:00 Uhr in Moskau<br />

RUS 5:0 SAU<br />

15.06.<strong>2018</strong>, 14:00 Uhr Jekaterinenburg<br />

EGY 0:1 URY<br />

19.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in St.Petersburg<br />

RUS 3:1 EGY<br />

20.06.<strong>2018</strong>,17:00 Uhr in RostowamDon<br />

URY 1:0 SAU<br />

25.06.<strong>2018</strong>, 16:00 Uhr in Samara<br />

URY 3:0 RUS<br />

25.06.<strong>2018</strong>, 16:00 Uhr in Wolograd<br />

SAU 2:1 EGY<br />

Tabelle<br />

1 Uruguay 5:0 9<br />

2 Russland 8:4 6<br />

3 S.-Arabien 2:7 3<br />

4 Ägypten 2:6 0<br />

Gruppe B<br />

15.06.<strong>2018</strong>, 17:00 Uhr in St.Petersburg<br />

MAR 0:1 IRN<br />

15.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Sotchi<br />

POR 3:3 ESP<br />

20.06.<strong>2018</strong>, 14:00 Uhr in Moskau<br />

POR 1:0 MAR<br />

20.06.<strong>2018</strong>,20:00 Uhr in Kasan<br />

IRN 0:1 ESP<br />

25.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Kaliningrad<br />

ESP 2:2 MAR<br />

25.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Saransk<br />

IRN 1:1 POR<br />

Tabelle<br />

1 Spanien 6:5 5<br />

2 Portugal 5:4 5<br />

3 Iran 2:2 4<br />

4 Marokko 2:4 1<br />

Gruppe C<br />

16.06.<strong>2018</strong>, 12:00 Uhr in Kasan<br />

FRA 2:1 AUS<br />

16.06.<strong>2018</strong>, 18:00 Uhr in Saransk<br />

PER 0:1 DNK<br />

21.06.<strong>2018</strong>, 14:00 Uhr in Samara<br />

DNK 1:1 AUS<br />

21.06.<strong>2018</strong>,17:00 Uhr in Jekatarinenburg<br />

FRA 1:0 PER<br />

<strong>26</strong>.06.<strong>2018</strong>, 16:00 Uhr in Moskau<br />

DNK : FRA<br />

<strong>26</strong>.06.<strong>2018</strong>, 16:00 Uhr in Sotchi<br />

AUS : PER<br />

Tabelle<br />

1 Frankreich 3:1 6<br />

2 Dänemark 2:1 4<br />

3 Australien 2:3 1<br />

4 Peru 0:2 0<br />

Gruppe D<br />

16 .06.<strong>2018</strong>, 15:00 Uhr in Moskau<br />

ARG 1:1 ISL<br />

16.06.<strong>2018</strong>, 21:00 Uhr in Kaliningrad<br />

CRO 2:0 NGR<br />

21.06.<strong>2018</strong>,20:00 Uhr in Nischni Nowgorod<br />

ARG 0:3 CRO<br />

22.06.<strong>2018</strong>,17:00 Uhr inWolgograd<br />

NGR 2:0 ISL<br />

<strong>26</strong>.06.<strong>2018</strong>,20:00 Uhr in RostowamDon<br />

ISL : CRO<br />

<strong>26</strong>.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in St. Petersburg<br />

NGR : ARG<br />

Tabelle<br />

1 Kroatien 5:0 6<br />

2 Nigeria 2:2 3<br />

3 Island 1:3 1<br />

4 Argentinien 1:4 1<br />

Gruppe E<br />

17.06.<strong>2018</strong>, 14:00 Uhr in Samara<br />

CRC 0:1 SRB<br />

17.06.<strong>2018</strong>,20:00 Uhr in RostowamDon<br />

BRA 1:1 SUI<br />

22.06.<strong>2018</strong>, 14:00 Uhr in St.Petersburg<br />

BRA 2:0 CRC<br />

22.06.<strong>2018</strong>,20:00 Uhr in Kaliningrad<br />

SRB 1:2 SUI<br />

27.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Moskau<br />

SRB : BRA<br />

27.06.<strong>2018</strong>, 20:00Uhr in NischniNowgorod<br />

SUI : CRC<br />

Tabelle<br />

1 Brasilien 3:1 4<br />

2 Schweiz 3:2 4<br />

3 Serbien 2:2 3<br />

4 Costa Rica 0:3 0<br />

Gruppe F<br />

17.06.<strong>2018</strong>, 17:00 Uhr in Moskau<br />

GER 0:1 MEX<br />

18.06.<strong>2018</strong>, 14:00Uhr in NischniNowgorod<br />

SWE 1:0 KOR<br />

23.06.<strong>2018</strong>,17:00 Uhr in RostowamDon<br />

KOR 1:2 MEX<br />

23.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Sotchi<br />

GER 2:1 SWE<br />

27.06.<strong>2018</strong>,16:00 Uhr in Jekatarinenburg<br />

MEX : SWE<br />

27.06.<strong>2018</strong>, 16:00 Uhr in Kasan<br />

KOR : GER<br />

Tabelle<br />

1 Mexico 3:1 6<br />

2 Deutschland 2:2 3<br />

3 Schweden 2:2 3<br />

4 Südkorea 1:3 0<br />

Gruppe G<br />

18.06.<strong>2018</strong>, 17:00 Uhr in Sotchi<br />

BEL 3:0 PAN<br />

18.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr Wolgograd<br />

TUN 1:2 ENG<br />

23.06.<strong>2018</strong>, 14:00 Uhr in Moskau<br />

BEL 5.2 TUN<br />

24.06.<strong>2018</strong>, 14:00Uhr in NischniNowgorod<br />

ENG 6:1 PAN<br />

28.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Kaliningrad<br />

ENG : BEL<br />

28.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Saransk<br />

PAN : TUN<br />

Tabelle<br />

1 England 8:2 6<br />

2 Belgien 8:2 6<br />

3 Tunesien 3:7 0<br />

4 Panama 1:9 0<br />

Gruppe H<br />

19.06.<strong>2018</strong>, 14:00 Uhr in Saransk<br />

COL 1:2 JPN<br />

19.06.<strong>2018</strong>, 17:00 Uhr Moskau<br />

POL 1:2 SEN<br />

24.06.<strong>2018</strong>, 17:00 Uhr in Jekatatrinenburg<br />

JPN 2:2 SEN<br />

24.06.<strong>2018</strong>, 20:00 Uhr in Kasan<br />

POL 0:3 COL<br />

28.06.<strong>2018</strong>, 16:00 Uhr in Samara<br />

SEN : COL<br />

28.06.<strong>2018</strong>, 16:00 Uhr in Wolograd<br />

JPN : POL<br />

Tabelle<br />

1 Japan 4:3 4<br />

2 Senegal 4:3 4<br />

3 Kolumbien 4:2 3<br />

4 Polen 1:5 0<br />

IHR HAUS UND DACH .... UNSER FACH!<br />

Spieltipp:<br />

Spieltipp:<br />

ZIMMEREI-HAUSBAU-HOLZBAUU<br />

Fritz-Jannsen-Straße 9·25899 Niebüll<br />

Tel. 04661-2258·Fax 20682·info@zimmerei-ingwersen.de<br />

1<br />

:<br />

1<br />

Tel. (04661) 98014-0 ·Gather Landstraße 67 ·Niebüll·WWW.STOHEMA.DE<br />

0<br />

:<br />

4<br />

Spieltipp:<br />

Stiftung Uhlebüll<br />

Spieltipp:<br />

0<br />

:<br />

2<br />

Wir suchen:<br />

-Pflegefachkräfte<br />

-Pflegekräfte<br />

Bewerbungen an: Frau Kitowski<br />

Hoyerstr. 10–18 ·25899 Niebüll<br />

Tel. 04661/676-345<br />

info@stiftung-uhlebuell.de<br />

www.stiftung-uhlebuell.de<br />

0<br />

:<br />

3

Spiel-Tipp<br />

Spiel-Tipp<br />

<br />

<br />

Spiel-Tipp<br />

Spiel-Tipp<br />

Die<br />

lokale Wirtschaft<br />

tipptdas Spiel<br />

Südkorea gegen<br />

die deutsche<br />

Nationalmannschaft!<br />

Spiel-Ti<br />

<br />

<br />

Spiel-Tipp l-Tipp<br />

Spiel-Tipp<br />

<br />

... machmit<br />

bei unserer<br />

bei unserer<br />

Online-Fotoaktion<br />

Online-Fotoaktion<br />

-Anzeige- Husum/Südtondern -27. Juni <strong>2018</strong> -V<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

KFZ-Reparaturen<br />

für alle Fabrikate<br />

GUT &GÜNSTIG<br />

Husum ·Marienhofweg 136-140 ·Tel. 04841/71115<br />

Robert-Koch-Str.23·Husum ·04841-73857<br />

www.autohaus-vangerow.de<br />

Husum expert Westküsten GmbH<br />

Siemens Str.34-36, Im Nordsee-Center •www.expert.de/westkueste<br />

Währenddes Deutschland-Spiels:<br />

10% aufalles! *<br />

*außerAngebote<br />

•Reifenservice<br />

incl. Einlagerung<br />

•Klimaanlagenservice<br />

•Unfallinstandsetzung<br />

Bestell-<br />

Hotline: 04671 /9428464<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 16.00 -22.00 Uhr•Sonn.- und Feiertags 14.00 -22.00 Uhr<br />

Wirhaben alles für die<br />

famila-Warenhaus Husum<br />

Andreas-Clausen-Str. 2<br />

Öffnungszeiten: Mo. –Sa.: 8–21 Uhr<br />

WM<br />

Knaller<br />

Fußballbett Goal<br />

weiß, mit 2Liegeflächen (Gästebettfunktion),<br />

Netz, ohne Deko<br />

ohne Lattenrost<br />

u. Matratze 199.- nur99.-<br />

mit 2Matratzen 299.- nur 199.-<br />

NEUWAGEN ·JAHRESWAGEN ·GEBRAUCHTWAGEN<br />

REPARATUR-SERVICE<br />

Paetow<br />

Garding<br />

Friedrichstadt •St. Peter-Ording<br />

Z 04881/93030<br />

Tönninger Straße 19a<br />

25840 Friedrichstadt<br />

Z 04863/47 8877<br />

Wittendünergeest Nr. 32<br />

258<strong>26</strong> St. Peter-Ording<br />

Tipp des Löwen!<br />

(0 48 62)<br />

88 85<br />

info@wuf-christiansen.de<br />

www.wuf-christiansen.de<br />

Spieltipp:<br />

0 : 3<br />

Spieltipp:<br />

0 : 3<br />

Spieltipp:<br />

2 : 0<br />

Spieltipp:<br />

0 : 3<br />

Spieltipp:<br />

0 : 3<br />

Spieltipp:<br />

0 : 0<br />

Spieltipp:<br />

0 : 2<br />

Spieltipp:<br />

0 : 2<br />

Spieltipp:<br />

0 : 4<br />

Spieltipp:<br />

1 : 3<br />

Kilians Eltern Alexander und Nadin Backes (v.r.) freuen sich sehr über die Unterstützung von Alexa<br />

Walter-Henningsen (l.), die die Registrierungsaktion am 7. Juli in der Bredstedter BGS-Halle mit organisiert.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Hilfe für Kilian:<br />

Typisierungsaktion –<br />

7. Juli in der BGS-Halle<br />

Struckum/Bredstedt (hb)<br />

–Der siebenjährige Kilian<br />

aus Struckum ist an Blutkrebs<br />

erkrankt. Darüber<br />

berichteten wir bereits in<br />

der vergangenen Ausgabe.<br />

Sofort organisierten die<br />

Eltern der Klassenkameraden<br />

von Kilian eine erste<br />

Spendenaktion, um der<br />

Familie zu helfen. Auf dem<br />

verkaufsoffenen Sonntag in<br />

Bredstedt wurde ein Flohmarkt<br />

und der Verkauf von<br />

selbstgebackenen Waffeln<br />

organisiert, um die Familie<br />

zumindest erst einmal<br />

finanziell zu unterstützen,<br />

denn die vielen Fahrten<br />

nach Hamburg belasten das<br />

Budget doch erheblich.<br />

„Über 1.900 Euro haben<br />

wir eingenommen“, freute<br />

sich Mitorganisatorin Marte<br />

Bock. „Wir sind überwältigt,<br />

welch Welle der Hilfsbereitschaft<br />

wir hier erfahren<br />

dürfen“, erklärt Kilians<br />

Vater Alexander Backes,<br />

„das stärkt uns natürlich<br />

ungemein.“<br />

Trotzdem: Eine Stammzellenlspende<br />

ist Kilians<br />

einzige Überlebenschance.<br />

Gerade werden die Gewebemerkmale<br />

seiner Geschwister<br />

Elias und Julien<br />

untersucht. Doch wenn sie<br />

als Stammzellenspender<br />

nicht infrage kommen,<br />

braucht Kilian einen Spender<br />

außerhalb der Familie!<br />

Deshalb organisieren<br />

Freunde der Eltern mit<br />

Kilians Schule (Dänische<br />

Schule Bredstedt) und der<br />

DKMS eine Registrierungsaktion:<br />

„Bitte lasst Kilians<br />

Familie in dieser schweren<br />

Zeit nicht alleine. Was<br />

sind schon zehn Minuten<br />

Eurer Zeit, wenn Ihr damit<br />

vielleicht ein Leben retten<br />

könnt. Wir danken Euch<br />

von Herzen“, ruft Alexa<br />

Walter-Henningsen möglichst<br />

viele Mitbürger auf,<br />

an der Registrierungsaktion<br />

teilzunehmen. Die Freundin<br />

der Familie hält die<br />

Fäden zu dieser Aktion in<br />

der Hand und organisiert<br />

zusammen mit der DKMS<br />

diesen Tag.<br />

Die Registrierungsaktion<br />

läuft am Sonnabend, 7. Juli,<br />

von 10 bis 15 Uhr, in der<br />

BGS-Halle in Bredstedt. Die<br />

Organisatorin und die Familie<br />

von Kilian freuen sich<br />

besonders, dass der neue<br />

Bürgermeister von Bredstedt,<br />

Christian Schmidt,<br />

die Schirmherrschaft für<br />

diesen Tag übernommen<br />

hat. „Jeder im Alter von<br />

Der siebenjährige<br />

Kilian braucht<br />

Hilfe. Er leidet<br />

an einer seltenen<br />

Leukämieerkrankung.<br />

Foto: Privat<br />

17 bis 55<br />

Jahren<br />

kann sich<br />

grundsätzlich<br />

als<br />

Stammzellenspender<br />

zur Verfügung<br />

stellen“,<br />

erklärt<br />

Alexa<br />

Walter-<br />

Henningsen.<br />

„Und keine Angst, es wird<br />

nicht gepiekst und kein Blut<br />

entnommen, die Gewebemerkmale<br />

werden lediglich<br />

durch einen Wangenabstrich<br />

bestimmt.“<br />

Die Helfer haben auch ein<br />

umfangreiches Rahmenprogramm<br />

organisiert, Kaffee<br />

Tag der Pflege<br />

Montag, 2. Juli <strong>2018</strong><br />

Nutzen Sie von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr<br />

die Gelegenheit in der Agentur für Arbeit Husum<br />

(Treibweg 2)<br />

•verschiedene Arbeitgeber der Region kennenzulernen<br />

<br />

zu informieren<br />

•sich mit Ihren Bewerbungsunterlagen vor Ort<br />

zu präsentieren<br />

<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Agentur für Arbeit Flensburg<br />

und Kuchen, die Sportfluggruppe<br />

zeigt ihre Flugzeuge,<br />

und es ist noch Weiteres<br />

in Planung. „Wir möchten<br />

nicht nur die Leute zur Typisierung<br />

aufrufen, sondern<br />

auch die, die schon registriert<br />

sind, sind uns wichtig<br />

und willkommen zu dieser<br />

Aktion“, erklärt Alexa Walter-Henningsen,<br />

denn wir<br />

möchten auch gerne weiter<br />

Spenden sammeln, für die<br />

Familie und für die DKMS,<br />

denn jede Typisierung kostet<br />

schließlich 35 Euro.“<br />

Wer durch eine Spende helfen<br />

möchte –esgibt folgende<br />

Spendenkonten:<br />

Empfänger: DKMS, IBAN<br />

DE5164 1500 2000 0555 9556<br />

Verwendungszweck: Kilian<br />

–oder Marte Bock, IBAN:<br />

DE71 2175 00000 1653 73952<br />

Betreff: Kilian .<br />

Kilians Vater Alexander (r.) freut sich sehr, dass Bredstedts Bürgermeister<br />

Christian Schmidt (l.) die Schirmherrschaft für die Registrierungsaktion<br />

übernimmt.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Treibweg 2–25813 Husum<br />

Husum.Arbeitgeber@arbeitsagentur.de<br />

Telefon: 04841-967929<br />

www.arbeitsagentur.de

Automarkt<br />

C-27. Juni <strong>2018</strong><br />

AUDI<br />

KFZ-Ratenkauf<br />

Ohne Schufa für Jedermann<br />

Eigener KFZ-Bestand ∙0176-36455943<br />

Fachanwälte für<br />

Verkehrs- &Versicherungsrecht<br />

BMW<br />

CHEVROLET<br />

CITROËN<br />

FIAT<br />

FORD<br />

HONDA<br />

MINI<br />

fon: 0461-141500<br />

www.smollich-kayser.de<br />

Oldtimer Dkw 1000 sp, an Liebhaber<br />

zu verkaufen, 25.500,- VHB<br />

S 0177-4190553<br />

BMW 330 D E46, Bj. 01, ganz od.<br />

in Teilen zu verk. S 0163-<br />

9640192<br />

Ihr Partner für Autogas Service<br />

Autohaus Möller Unaften<br />

04608 -971988<br />

Autohaus Ruschinski oHG<br />

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343<br />

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de<br />

Seicento 39 kw -Bj. 2003 -Servolenkung<br />

-Tüv neu -elk. FH -ABS<br />

- neue Kupplung - top Radio -<br />

neue Batterie - VHB 1200€ -<br />

04673/634<br />

Fusion, Bj. 08, TÜV/AU neu, 1,4<br />

TDCi, 68 PS, 171500 km, ZV m.<br />

Funk, eFH, Zahnr./Bremsen/Rfn.<br />

neu, gt. Zust., 2450 € VHB,<br />

S 0152-<strong>26</strong>046667 + 04881-<br />

9389773<br />

Ihr Vertragshändler<br />

für<br />

Motorräder,Roller,Leichtkrafträder<br />

50/50 Finanzierung<br />

-weitere Infos erhalten Sie bei uns! -<br />

Thiemt &Braker<br />

Heinrich-Hertz-Str.20<br />

Schleswig ·Tel. 04621-51988<br />

Mini Countryman EZ 6/11,<br />

schwarzmet., Diesel, 90 PS,<br />

70Tkm, Klima, Alu, Leder,<br />

Sitzhzg., Scheibenhzg., Park Dist.<br />

Contr., 10900,- VHB. S 0157-<br />

32503237<br />

Einen Wimpernschlag voraus<br />

Mal eben den Radiosender<br />

wechseln oder kurz aufs<br />

Smartphone schauen -derartige<br />

Ablenkungen können<br />

am Steuer buchstäblich lebensgefährlich<br />

enden. Während<br />

eines nur zweisekündigen<br />

Blindflugs legt ein Auto<br />

bei einer Geschwindigkeit<br />

von 50 Stundenkilometern<br />

gut 30 Meter zurück, bei der<br />

Richtgeschwindigkeit von<br />

130 km/h auf der Autobahn<br />

sind es sogar 70 Meter. Das<br />

kann entschieden zu viel<br />

sein, wenn urplötzlich in der<br />

Stadt ein Radfahrer die Fahrbahn<br />

kreuzt oder auf der Autobahn<br />

ein vorausfahrendes<br />

Fahrzeug plötzlich abbremst.<br />

Soll Pflichtausstattung<br />

werden<br />

OPEL<br />

Service?!<br />

www.opel-thomsen.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Jahreswagen -35%<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Ablenkung im Straßenverkehr<br />

hat laut einer Studie der<br />

Allianz den Alkohol als Todesursache<br />

Nummer eins im<br />

Straßenverkehr abgelöst. Im<br />

Jahr 2017 ging zwar die Zahl<br />

der VerkehrstoteninEuropa<br />

um zwei Prozent auf 25.300<br />

zurück –das entspricht 49<br />

Verkehrstote pro eine Million<br />

Einwohner. „Das Ziel<br />

der EU, bis 2020 die Zahl der<br />

Verkehrstoten zu halbieren,<br />

kann aber wohl nicht erreicht<br />

werden“, sagt Gerhard Steiger,<br />

Vorsitzender des Bosch-<br />

Geschäftsbereichs Chassis<br />

Systems Control. Er würde<br />

sich für ein Plus an Sicherheit<br />

eine zunehmende Verbreitung<br />

von automatischen Notbremssystemen<br />

wünschen.<br />

Die elektronischen Helfer<br />

reagieren im Fall der Fälle<br />

schneller als der Mensch und<br />

können somit helfen, Kollisionen<br />

zu verhindern.<br />

Nach Auswertungen des<br />

Unternehmens hatte 2016<br />

schon mehr als jeder dritte<br />

neu zugelassene Pkw in<br />

Deutschland ein Notbremssystem<br />

an Bord. Der Bestand<br />

an Altfahrzeugen ohne<br />

dieses Sicherheitsextra ist<br />

allerdings noch hoch. „Bei<br />

einer rascheren Verbreitung<br />

könnten auch mehr Unfälle<br />

verhindert werden“, so<br />

Steiger weiter. Aus diesem<br />

Grund schlägt nun die Europäische<br />

Kommission vor, automatische<br />

Notbremssysteme<br />

als Serienausstattung neu<br />

zugelassener Pkws in der EU<br />

gesetzlich vorzuschreiben.<br />

Sobald der Sensor des Notbremssystems<br />

die drohende<br />

Kollision erkannt hat, dauert<br />

es beispielsweise mit dem<br />

elektromechanischen Bremskraftverstärker<br />

„iBooster“<br />

von Bosch nur 190 Millisekunden<br />

–weniger als zwei<br />

Wimpernschläge –bis die<br />

volle Bremsleistung aktiviert<br />

ist. Auf diese Weise lassen<br />

sich Auffahrunfälle häufig<br />

vermeiden oder zumindest<br />

die Unfallfolgen erheblich<br />

reduzieren.<br />

Davon profitieren alle Verkehrsteilnehmer,<br />

mit mehr<br />

Sicherheit und Komfort für<br />

den Autofahrer und erhöhtem<br />

Schutz für Radfahrer<br />

und Fußgänger. Die Bedeutung<br />

von Notbremssystemen<br />

für die Verkehrssicherheit<br />

hat auch EuroNCAP erkannt.<br />

Seit <strong>2018</strong> hat die Verbraucherschutzorganisation<br />

in<br />

ihre Bewertungskriterien für<br />

die Sternevergabe die Notbremsung<br />

auf Fahrradfahrer<br />

aufgenommen. Fußgänger-<br />

Notbremssysteme gehören<br />

schon seit 2016 dazu.<br />

(djd)<br />

Unser Bestes für Ihr Tier<br />

Viele neue<br />

Aquariumfische!<br />

SL bei Real<br />

SL bei Real<br />

www.zoo-petersen.de<br />

Tierisch<br />

TIERMARKT<br />

Skudden-Lämmer abzugeben,<br />

weiblich sowie männlich, ideale<br />

Landschaftspfleger, robust, können<br />

ganzjährig im Freiland gehalten<br />

werden, entwurmt und mit<br />

Ohrmarke. Tel: 04603/962713<br />

WM-FOTO-GEWINNSPIEL<br />

Machen Sie mit bei unserem<br />

Fotowettbewerb<br />

und schicken Sie zum großen Fußball-Spektakel Ihr<br />

witzigstesWM-Fotobis Montag, 16. Juli <strong>2018</strong>, 9.00 Uhr:<br />

fotowettbewerb@ktv-medien.de<br />

Gewinnen Sie 3Party-Grillpakete<br />

im Wert vonje50€<br />

Bittestellen Sie sicher, dass alleauf dem Foto abgebildeten Personen der<br />

Veröffentlichung zustimmen. Die Abstimmung der Fotoserfolgt online<br />

vom16.-22. Juli <strong>2018</strong>, 0.00 Uhr.AlleFotos können in der Online-<br />

Galerie auf www.ktv-medien.de bewundert werden.<br />

Aus den 10 beliebtestenFotos wählt eine Jury die 3Gewinner.<br />

KTV<br />

Chihuahua-Welpen, geimpft, gechipt,<br />

entw., stubenrein in allen<br />

Farben günstig zu verkaufen<br />

S 04534-365<br />

Biete Reitbeteiligung für<br />

12jähriges Pferd, 1,60 mfür Anfänger<br />

geeignet Husum S 0152-<br />

03539813<br />

MEDIEN<br />

Okydogy<br />

Hundeschule &Verhaltensberatung<br />

Andrea Quidenus<br />

24977 Langballig<br />

04636 -8513 0152 -02973236<br />

www.okydogy.de<br />

Biene sucht Blüte<br />

Bienensind fürunsere Natur,<br />

Landwirtschaft und fürvollwertige<br />

Lebensmittel unverzichtbar:<br />

EineguteErntesowie<br />

saftigesObst und Gemüse<br />

wären ohne die Insektennicht<br />

vorstellbar. Gerade zumSommerstart<br />

sinddie Bestäuber<br />

aufder Suche nachNahrung.<br />

Allerdings finden Bienen und<br />

Co.immer weniger Nahrung<br />

unddie Insektenpopulation<br />

verzeichnet nachgewiesenermaßen<br />

in den vergangenen<br />

Jahreneinen erheblichen<br />

Rückgang.Nicht nurdie<br />

Biobranche,Imker und Fachleutebegrüßendaher,<br />

dass<br />

dieEUkürzlich den Einsatz<br />

einiger schädlicherInsektizide<br />

(sogenannterNeonikotinoide)<br />

aufÄckernverboten hat,und<br />

werdenzusätzlich aktiv. Viele<br />

Bio-Hersteller wiebeispielsweise<br />

Allos setzen sichfür<br />

denSchutz der Artenvielfalt<br />

ein. Mitdem Projekt „Biene<br />

sucht Blüte“ schafftdas<br />

Bio-Unternehmen seit 2012<br />

immer wieder Nahrungs- und<br />

Lebensgrundlagefür dieInsekten,<br />

indem beispielsweise<br />

große Brachflächen bepflanzt<br />

werden.<br />

Bunte Wildwiesen<br />

wachsen lassen<br />

Zu denHauptgründenfür<br />

den Rückgang derBienenpopulationzähltdas<br />

zu knappe<br />

Nahrungsangebot.Umso<br />

wichtigerist es,imGarten<br />

oder in Blumenkästen,auf<br />

dem BalkonoderamFensterbrettwieder<br />

etwas mehr<br />

Wildnis zuzulassen.Bienen<br />

benötigenein breites Angebot<br />

an blühenden Pflanzen, und<br />

das möglichst über das gesamte<br />

Jahr hinweg. Für jeweils gut<br />

zwei Quadratmeterblühende<br />

Vielfalt sorgen die100.000<br />

Ein-Jahres-Samentüten, die<br />

etwaAllos kostenlos und bundesweit<br />

in Biomärkten verteilt.<br />

So kann jeder, der möchte,<br />

mithelfen undnatürlich auch<br />

größere Bereichedes heimischen<br />

Rasensineineblühende<br />

Wildwieseverwandeln.Auch<br />

Bienenhotels in Form von<br />

Nisthilfen tragen dazu bei, den<br />

Fortbestand der Fluginsekten<br />

sicherzustellen. DieKästen<br />

gibt es fertigzukaufenoder<br />

könnenaucheinfach selbst<br />

gebastelt werden. Um den<br />

Bienennicht zu schaden, sollte<br />

des Weiteren aufchemische<br />

Dünger verzichtetwerden.<br />

Text/ Foto:djd/Allos Hof-Manufaktur<br />

GmbH/Shutterstock/Pospisil<br />

2 Katzen Geschwister Männchen<br />

und Weibchen kastriert zusammen<br />

in gute Hände wegen Todesfall<br />

abzugeben. Wohnungs- Katzen,<br />

hübsch silbergrau, dunkelgrau<br />

gestreift, beide lieb. Nur<br />

ernst gemeinte Anrufe unter:<br />

0151-0813924.<br />

Dt. Schäferhündin 10 Monate alt,<br />

vorgeröngt, geimpft und gechipt,<br />

zu verkaufenS 0170-4029523<br />

Labrador-Welpen aus Hobbyzucht<br />

m. Pap., geimpft, gechipt,<br />

entw. im Hause lebend zu verk.,<br />

S 04872-2158<br />

Rauhhaardackelwelpen,<br />

geb.2.5.18 abzugeben. DTK-Papiere,<br />

entwurmt, gechipt, geimpft.<br />

04627 1585 AB.<br />

Verkaufe Zwartbles Lammböcke<br />

und einen Zwartbles Bock, 4Jahre<br />

alt.S 0151-43212763

Automarkt<br />

D-27. Juni <strong>2018</strong><br />

RENAULT<br />

Kangoo, 1,2l, blau-met., TÜV<br />

neu, div. Extras, s. gepfl.,<br />

S 0151-68825272<br />

KFZ-ANKAUF<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy,<br />

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

Geprüfter<br />

Reisemobil-Schadengutachter<br />

R 19 Cabrio, Servo, eFh, Airb.,<br />

Radio, Alu, Dach n. hi. versenkb.,<br />

1750 € S 0171-707<strong>26</strong>35<br />

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW,<br />

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal,<br />

S 0174-1673471<br />

SUUKI<br />

Suzuki<br />

Automobile<br />

in Schleswig!<br />

AUTOHAUS<br />

THIEMT<br />

&BRAKER GmbH<br />

TOYOTA<br />

VW<br />

NEU<br />

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig<br />

Tel.: 04621-51988<br />

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Wenn Toyota, dann<br />

www.toyota-kappeln.de<br />

•Neu- u. Gebrauchtwagen<br />

Tel.: 04642/98490<br />

VW - Käfer, rot, 46 PS, 124 Tkm,<br />

Bj. 96, TÜV 10/19, grüne Plak.,<br />

AHK, Top gepfl., rostfr. 8500€<br />

S 0172-5227028<br />

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen<br />

ABS<br />

AHK<br />

Alu<br />

AU<br />

BC<br />

EZ<br />

eAsp<br />

eFH<br />

eSD<br />

eSHD<br />

eSSD<br />

FP<br />

GSD<br />

JW<br />

Met.<br />

NP<br />

NR<br />

NSW<br />

RC<br />

SD<br />

SSD<br />

SR<br />

WR<br />

ZV<br />

Anti-Blockier-System<br />

Anhängerkupplung<br />

Aluminiumfelgen<br />

Abgasuntersuchung<br />

Bordcomputer<br />

Erstzulassung<br />

Elektrischer Außenspiegel<br />

Elektrischer Fensterheber<br />

ElektrischesSchiebedach<br />

Elektrisches Schiebe-Hubdach<br />

ElektrischesStahlschiebedach<br />

Festpreis<br />

Glasschiebedach<br />

Jahreswagen<br />

Metallic<br />

Neupreis<br />

Nichtraucher<br />

Nebelscheinwerfer<br />

Kassettenradio<br />

Schiebedach<br />

Stahlschiebedach<br />

Sommerreifen<br />

Winterreifen<br />

Zentralverriegelung<br />

Fiat Qubo Trekking<br />

Der Mini-Ducato.<br />

Durch den markanten Offroad-<br />

Look unterscheidet sich der<br />

Trekking schon optisch deutlich<br />

von den anderen Modellvarianten.<br />

Besonders die markante<br />

Dachreling, die dunkel getönten<br />

Seiten- und Heckscheiben,<br />

die Seitenzierleiste sowie der<br />

silber-satinierte Unterfahrschutz<br />

vorne und hinten sorgen<br />

für eine schicke Optik.<br />

So schreit der Qubo Trekking<br />

förmlich nach einem Einsatz<br />

als Abenteuer- und Freizeitfahrzeug,<br />

vor allem wenn<br />

man weiß, wie viel der kleine<br />

Großraumtransporter wegstecken<br />

kann.<br />

Und wie viel das wirklich ist,<br />

wird spätestes klar, wenn man<br />

die große Heckklappe weit<br />

öffnet. Der Kofferraum ist gut<br />

nutzbar weil auch ziemlich<br />

glattflächig, aber man merkt bei<br />

voller Bestuhlung dann doch,<br />

dass der Qubo nur ein "kleiner"<br />

Transporter ist, der Laderaum<br />

fasst erst mal "nur" 330 Liter.<br />

Das ist aber nur die halbe<br />

Wahrheit. Schon wenn man die<br />

Rücksitze umklappt wächst<br />

der Stauraum mächtig an, und<br />

das geschieht ganz einfach: ein<br />

Griffund die Lehne klappt vor,<br />

dann ein weiterer Zug an der<br />

Schlaufe am Sitz und beides<br />

lässt sich nach vorne hoch<br />

klappen. Dadurch entsteht eine<br />

große ebene Ladefläche.<br />

Doch halt, das Laden ist noch<br />

nicht fertig, wer es braucht,<br />

kann die Rücksitze komplett<br />

ausbauen und dann gehen statt<br />

884 unglaubliche 2.500 Liter in<br />

den Qubo -das ist doch mal<br />

eine Ansage. Außerdem kann<br />

noch ein Anhänger mit 400 kg<br />

ungebremst sowie gebremst<br />

1.000 kg und eine Dachlast<br />

von 100 kg eingeplant werden.<br />

Das Fahrwerk des Fiat Qubo<br />

ist recht straffumauch mehr<br />

Zuladung gut wegzustecken.<br />

Steigen wir also mal vorne<br />

ein, das gelingt sehr bequem<br />

dank hohem Hüftpunkt. Innen<br />

ist dann das Raumgefühl<br />

großzügig, allein der Kopffreiraum<br />

ist riesig, die Sitze sind<br />

ausreichend groß, straffgepolstert<br />

und auch optisch schick<br />

gemacht. Das Einsteigen hinten<br />

gelingt ebenfalls recht gut,<br />

die Beinfreiheit wie auch der<br />

Kopfraum sind auch hier sehr<br />

gut und die äußeren Sitze sind<br />

ordentlich ausgeformt.<br />

Der vorbildlich ausgestattete<br />

Fiat Qubo Trekking startet bei<br />

19.390,- Euromit dem 80 PS<br />

Diesel. Für einen Aufpreis von<br />

600 Euronehmen Sie im 15 PS<br />

stärkeren 1.3 Multijet mit zwei<br />

obenliegenden Nockenwellen<br />

und Common-Rail Direkteinspritzung<br />

Platz. Dazu gesellt<br />

sich ein maximales Drehmoment<br />

von 200 Nm bei 1.500<br />

Touren.<br />

Damit wirder167 km/h<br />

schnell und sprintet in 11,9<br />

Sekunden von 0auf 100 km/h,<br />

im Mix soll er dann mit nur<br />

4,0 Litern auf 100 km auskommen.<br />

In Verbindung mit der<br />

Start&Stopp-Automatik erfüllt<br />

er die Abgasnorm Euro6.<br />

www.auto-reise-creative.de<br />

Ankauf aller Kfz f. Export, jed. Zustand,<br />

heil oder defekt, alle Marken, Benzin/<br />

Diesel, faire Preise inkl. Abmeld., tägl.<br />

Tel. 0170-5339005 +04191-72<strong>26</strong>758<br />

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür<br />

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal,<br />

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2045565.<br />

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV,<br />

auch Unfall, faire Preise. 04321-252 80 33<br />

o. 01 74 -4765935(WhatsApp)<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Suche Auto mit u. ohne TÜV sowie<br />

auch Baumaschinen S 0173-<br />

6319413<br />

Suche Toyota Corolla, Carina,<br />

Avensis, Verso, Yaris, RAV4,<br />

auch TÜV-fällig S 0172-4460151<br />

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH<br />

0461 /77000 77<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

4Sommerreifen 215/55 R16, 80%,<br />

neuwertige Mercedes Alu, Continental<br />

Conticontact, 180€<br />

S 04882-1310<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum<br />

Basteln für meine Jungs. Auch<br />

am Wochenende: 0152 -<br />

09162800.<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche<br />

-Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837<strong>26</strong>3<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

QUADS<br />

SKANDIC &NORDIC<br />

REISEMOBILE GmbH<br />

Skandinavien-Bogen 4·24983 Handewitt<br />

Tel. 04608-972990<br />

www.skandic-camping.de<br />

2 Damen-E-Bikes <strong>26</strong>/28, wenig<br />

benutzt m. Fahrradheckträger +2<br />

Satteltaschen f.1150 € zu verk.,<br />

S 0461-30094<br />

Damen-Fahrrad, Preis VHS,<br />

verk. S 04841-65278<br />

zu<br />

Zwei 28er Damenräder, 7 Gang<br />

Nabenschaltung, sehr guter Zustand,<br />

für 90,- u. 120,- zu verkaufen.<br />

S 0461-36382<br />

E-Stützpunkt<br />

E-Bikes für überall<br />

MGZ Högel 04673/962288<br />

MOTORRÄDER<br />

MOPEDS<br />

ROLLER<br />

Wir machen Motorrad<br />

Raudzus Motorrad GmbH<br />

BredstedterStr.1-7·Tel.04841898917<br />

25813 Husum www.raudzus.de<br />

Quads und ATV<br />

ATV für jeden Einsatz<br />

www.rollerzentrum-nord.de<br />

Honda Rebell-Chopper, ab 16 J.,<br />

Kw 8, 124 cbm, sehr gut erh., 580<br />

€, S 0171-707<strong>26</strong>35<br />

Mädchenfahrrad, 24 Zoll, rosametallic,<br />

super gepflegt, 1 Jahr mer, 6Volt Kickstart., 27 Tkm, f.<br />

Yamaha XT 250, Bj 7/86, Oldti-<br />

alt, Marke Böttcher, NP 300 €, 1280 € VHB zu verk. S 0173-<br />

100,- € VHB S 0461-74973 6447116 (Nähe FL)<br />

Viele gebrauchte Fahrräder, ob<br />

klein o. groß, alle repariert zu HERKULES Saxonette, rot, Bj<br />

verk., Preis VHS S 04608-1474 95, fahrbereit u. angemeldet. f.<br />

+0157-39362152<br />

580 € Festpreis zuverk. S 0461-<br />

63025<br />

Roller 50 ccm, 45 km/H, 7J.alt,<br />

6300 km, inkl. 2 Sturzhelme,<br />

VHB 800 € S 04841-74783<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de

Schnäppchenmarkt<br />

E-27. Juni <strong>2018</strong><br />

Inklusivleistungen:<br />

• Flug vonHamburgnach Gran Canaria<br />

&zurück<br />

• Transfer Flughafen –Schiff -Flughafen<br />

• 7Übernachtungen an Bord<br />

der AIDAstella<br />

• Unterbringung in der gebuchten Kabine<br />

• VollpensionanBord<br />

• Getränkezuden Mahlzeiten in den<br />

Buffetrestaurants<br />

• Kostenlose Teilnahme an den<br />

meistenBordaktivitäten<br />

• Trinkgelder<br />

ANKAUF<br />

KANAREN<br />

UND MADEIRA<br />

mit<br />

AIDAstella<br />

25.11.-02.12.<strong>2018</strong><br />

09.12.-16.12.<strong>2018</strong><br />

KANAREN<br />

UND MADEIRA<br />

mit<br />

AIDAnova<br />

09.01.-16.01.2019<br />

06.02.-13.02.2019<br />

Komfortkabine ab € 1029,-*<br />

*VARIO Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit und Zwischenverkaufs. Bei diesem günstigen AIDA VARIO-Preis kann man sich die<br />

Kabinenkategorie aussuchen. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt durch die Reederei. Preise variieren nach Termin. Die angegebenen Preise gelten für den Termin 09.12.<strong>2018</strong> AIDAstella und 09.01.2019 AIDAnova.<br />

Veranstalter:<br />

Juwelier Edmund Arnold kauft:<br />

Porzellan, Keramik, Militaria,<br />

Figürliches, Füller, Münzen,<br />

Medaillen, Bestecke u.v.m.<br />

0461 168458816 •0171 2464693<br />

kostenlose Hausbesuche<br />

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen,<br />

Geldscheine Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente,<br />

Orden, Krüge, Dolche<br />

usw. kauft S 04631-4449555 o.<br />

0162-1003000<br />

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen,<br />

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel,<br />

uralte Bücher, Pelze,<br />

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen,<br />

Kronleuchter z. Höchstpreisen<br />

S 0171-3683680 + 0461-<br />

16896981<br />

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete,<br />

Fotos, Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM,<br />

China, Münz. a.all. Welt. Ganze<br />

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis.<br />

S 0171-5443557<br />

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten!<br />

Bezahle vorort zu Bestpreisen<br />

S 0157-7119<strong>26</strong>00<br />

p. P./Doppel-Innenkabine<br />

AIDACruises –<br />

German Branch of Costa CrociereS.p.A.<br />

Am Strande 3d, 18055 Rostock<br />

ab<br />

€779,- *<br />

Preis p.P./Doppel-Außenkabine ab € 879,-*<br />

Preis p.P./Doppel-Balkonkabine ab € 1029,-*<br />

p. P./Doppel-Innenkabine<br />

Beratung und Buchung:<br />

leserreisen@moinmoin.de<br />

Z 04321 -419207<br />

ab<br />

€849,- * kl i l i t<br />

Preis p.P./Doppel-Außenkabine ab € 899,-*<br />

Preis p.P./Doppel-Balkonkabineab € 999,-*<br />

Preis p.P./Doppel-Veranda<br />

VERKAUF<br />

Neues<br />

Schiff<br />

Inklusivleistungen:<br />

• Flug vonHamburgnach Teneriffa&<br />

zurück<br />

• Transfer Flughafen-Schiff-Flughafen<br />

• 7Übernachtungen an Bord<br />

der AIDAnova<br />

• Unterbringung in der gebuchten<br />

Kabine<br />

• Vollpension an Bord<br />

• Getränkezuden Mahlzeiten<br />

in den Buffetrestaurants<br />

• Kostenlose Teilnahme an<br />

den meistenBordaktivitäten<br />

• Trinkgelder<br />

IhreReiseberaterin<br />

Presse Reisen NordGmbH&Co. KG<br />

Wittorfer Straße 10 ·24534 Neumünster<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

Name, Vorname<br />

6<br />

Zeilen fürnur 10 €<br />

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung<br />

jede weitere e e Zeile 2,50<br />

€<br />

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!).<br />

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de<br />

DieAnzeigesollmit CHIFFREerscheinen (3 € beiAbholung; 5 € beiZusendung), 17 Felderfür Chiffre-Angaben freigelassen<br />

Straße PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Datum/Unterschrift<br />

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug<br />

IBAN<br />

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Briefmarken, Münzen<br />

und Schwarz-weiß Fotos Kauft<br />

S 04631-4449555 und 0162-<br />

1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten<br />

Landkarten, Bücher usw. kauft<br />

S 04631-4449555 o. 0162-<br />

1003000<br />

Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />

Zündapp, Hercules, Simson,<br />

NSU, Kreidler, alles anbieten<br />

S 04331-6649675<br />

!Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine,<br />

auch ganze Sammlungen Achtung!Achtung! Sucht Bernstein,<br />

Mode-/Goldschmuck<br />

kauft S 04631-4449555 o. 0162-<br />

1003000<br />

(auch defekt), auch Zahngold<br />

mit Zähne, Münzen, Näh-/+<br />

!! 1 + 2 Weltkrieg kaufe Orden, Schreibmasch., Pelze, Antiquitäten,<br />

Bilder, Gobelin-Bilder, Wand-<br />

Urkunden, Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien,<br />

Dokumente, Krüge, Dolche, Porzel., Puppen, Garderobe, Marteller,<br />

Sammeltassen, Orienttepp.,<br />

Postkarten, Fotoalben, z. Top- ken-Uhren(Rolex, Cartier, Ta-uhren)<br />

ect., Kriegsorden, Tischwä-<br />

Höchstpreis FLS0171-5213008<br />

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. sche, Klaviere u. Geigen S 0163-<br />

Gemälde, Bernsteinschmuck u. 6252306<br />

Bernstein, Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008 Jahre. Kaufe kpl. Haushalte,<br />

Dän. Design Möb. d. 50er u. 60er<br />

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Palisander u. Eiche Möbel, Dän.<br />

auch Einzelstücke u.a. Teakholz,<br />

Münzen, Bernstein und Orden, Keramik u. Schallpl. (Rockabilly)S<br />

ganze Nachlässe S 0171-3683680 0174-3050981<br />

Gebr. Schafdraht gesucht und<br />

Hydraulik-Zylinder für Ahlmann-Radlader<br />

AL5, S 04666-<br />

12<strong>26</strong> +0173-7254304<br />

Kaufe ab 10€ Waschmaschine,<br />

Trockner, Herd, Geschirrspüler,<br />

Kühlgeräte. Hole selber ab<br />

S04841-665140<br />

Kaufe Omega Uhren Rado Tag-<br />

Heuer, Breitling, Glashütte,<br />

Cartier, Rolex uvm., egal welches<br />

Alter u. Zustand, des weiteren<br />

Meissner-Porzellan, Bernstein<br />

u. Pelze S 01577-5<strong>26</strong>2538<br />

(Hr. Böhmer)<br />

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher<br />

Art, Zinn, Silberbesteck u.Bernstein.<br />

S 0178-8483514<br />

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren,<br />

Silber, Postkarten, Fotoalben,<br />

Kristall u. Porzellanfiguren<br />

zu kaufen gesucht 04302 9136<br />

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u.<br />

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan,<br />

Münzen, Bernsteinschmuck,<br />

ganze Erbnachlässe,<br />

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen,<br />

Silber, Wandteller, Gobbelinbild,<br />

Schallplatten, Garderobe,<br />

Bücher, bitte alles anbieten, seriöse<br />

Abwicklung S 0177-<br />

2723048<br />

Silbermünzen & Goldmünzen,<br />

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive<br />

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos.<br />

Münzen + Medaillen alle<br />

Welt. Gute Einzelstücke und ganze<br />

Sammlungen kauft 04321-<br />

9010599 und 0172-4840923<br />

Tonbandgerät ges. nur f. gr. Spulen<br />

(<strong>26</strong>,5cm) auch def., S 0431-<br />

8899414<br />

1alte Schranknähmaschine, Eiche<br />

95 €, 1 Gartenliege Alu,<br />

neuw. m. Aufl. 60 €, 1Beistellwagen<br />

auf Rollen 40 €, S 0461-<br />

30094<br />

2 Kisten Flohmarktartikel +<br />

Brockhaus Lexika zu verkaufen,<br />

S 0461-52457<br />

Aale: Wildfänge, Karpf., Schleihe,<br />

Graskarpf., Netze gg.Reiher,<br />

Neu: Tageskart. f. d. "Langbergsee",<br />

Belüft.pumpen f. gr. Teiche<br />

vk.S 04639-7523 o1290<br />

Am 28.6. Frischfleisch vom Galloway<br />

zu verk. S 04846-63730<br />

Diverse Gusseiserne Fenster verschiedene<br />

Größen, günstig, ideal<br />

für Haus und Garten.S 04643-<br />

1861080<br />

Diverse Holzpaletten unbehandelt<br />

und sauber zum Möbelbau<br />

oder Brennholz 2€pro Stück zu<br />

verk. S 04671-5331<br />

Lifta Treppenlift gebogen wie neu<br />

mit Einbau, -mit Garantie -Preis<br />

VHS S 04630-93095<br />

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe.<br />

BIC<br />

Michalina<br />

Grubba<br />

Eckbadewanne mit Whirpool<br />

+Schürze, 1,40x1,40, mit Einl.-<br />

Duschamatur, neuw., VHB 700,-<br />

Runddeckeltruhe ohne Farbe/<br />

Eiche, über 100 Jahre alt, ca.1,35<br />

L, 90cm H, 70cm B, VHB 100,-<br />

S 04875-629<br />

Flohmarktartikel: 350 Bücher, 2<br />

Stühle, 3gr. Standkerzenleuchter,<br />

Priv. kauft Märklin, Roco, Trix, Personenwaage, Schlittschuhe<br />

Lego, Playmobileisenb. Elastolin- Sonnenschirm neu, uvm. 25 € .<br />

Lineol, AMS, Faller, SIKU, Wiking,<br />

Schuco, Steiff, Lego, Blech-<br />

0461- 50538276 auch AB<br />

spielz. Soldaten S 04191-959755 Ford Mustang 1970 an Bastler, diverse<br />

Teile neu, 71000 Meilen,<br />

Revox, alles gesucht, auch defekt, kein Rost/durchrosten.VHB<br />

S 0431-8899414<br />

20.000 ,-€ S 0171-3188475<br />

Hübscher Buche-Parkettboden,<br />

Fehlkauf, 40 qm inkl. Fußleisten,<br />

NP 18 € f. 12 €, Abgabe auch<br />

in kl. Mengen, S 04633-1471 +<br />

0160-94695338<br />

Klavier ! Das Klavier muss leider<br />

weg, die Kinder sind groß und wir<br />

benötigen den Platz. 480,-€ VHB<br />

Kontakt :marie904@freenet.de<br />

Olympiade 1972 in München, habe<br />

noch 9 Longdrinkgläser v. d.<br />

FL Brauerei gegen Gebot zu verk.<br />

Tel. 04635-2945667<br />

Verk. günstig Waschmaschine,<br />

Kühlschrank, Gefriertruhe, Wäschetrochner<br />

u. Einbauherd<br />

m.Ceranfeld, ab 40 € S 0176-<br />

37927577<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

Rubrik<br />

bitte ankreuzen:<br />

Ankauf<br />

Verkauf<br />

Sonstiges<br />

Alles fürs Kind<br />

Kleidermarkt<br />

Möbel/Hausrat<br />

Kunst &Antiquitäten<br />

Computer/Büro<br />

Radio -TV-Video<br />

Musik<br />

Fotomarkt<br />

Verloren/Gefunden<br />

Unterricht<br />

Bootsmarkt<br />

Sport/Camping<br />

Ferienhaus<br />

Tiermarkt<br />

Stellenmarkt<br />

ER sucht SIE<br />

SIE sucht IHN<br />

SIE sucht SIE<br />

ER sucht IHN<br />

Grüße und<br />

Botschaften<br />

Hobby und Freizeit<br />

Immobilien -<br />

Gesuche<br />

Immobilien -<br />

Angebote<br />

Vermietungen -<br />

Gesuche<br />

Vermietungen -<br />

Angebote<br />

Landwirtschaft<br />

Garten<br />

Baumaterial/<br />

Maschinen<br />

Automarkt<br />

Zweiradmarkt<br />

Wohnwagen/<br />

Wohnmobil<br />

Garagen/Stellplätze<br />

Verkaufe günstig Twinny Load<br />

"Prestige" Fahrradträger für 3<br />

Fahrräder, für Anhängerkupplung<br />

50/75 Kg, für 70,-€ S 04624-<br />

2071<br />

Vorankündigung: 07.07.<strong>2018</strong> von<br />

11 -17Uhr!!! Großer Hausflohmarkt<br />

- ALLES WIRD VER-<br />

KAUFT! Möbel, Wohn- ,Ess- ,<br />

Schlaf u. Kinderzimmer, Kleinmöbel<br />

v. Retro bis Antik, Bücher (ca.<br />

2000 Stück) Medizin, Island, Wikinger,<br />

Liebesromane, Weltkrieg<br />

uvm. Pötte, Pannen, Geschirr, Blumentöpfe,<br />

Tischwäsche, Lampen,<br />

Bestecke, Hifi-Anlage, CD's bis<br />

zu 500 Stück, teilweise neuwertige<br />

Teppiche und, und,<br />

und.....Kommt vorbei! (Gaarlandstr.<br />

3, 24881 Nübel bei<br />

Schleswig) Wir freuen uns auf euren<br />

Besuch. Bitte Körbe/Kartons<br />

u. Zeitungspapier nicht vergessen!<br />

Profi Zaubersachen mit Bühnen-<br />

Zauberwagen, 2 Zaubertische<br />

35x35 + 40 x 40 cm, 3 gr. Koffer<br />

voll, zu verk. , Preis VHB.<br />

S 0171-6861297<br />

SONSTIGES<br />

Aale: Wildfänge, Karpf., Schleihe,<br />

Graskarpf., Netze gg.Reiher,<br />

Neu: Tageskart. f.d."Langbergsee",<br />

Belüft.pumpen f.gr. Teiche<br />

vk.S 04639-7523 o1290<br />

Achtung aufgepasst! Der Sommer<br />

ist da !Dachdecker reinigt ihre<br />

Dachrinnen für 80 cent/lfd. Meter<br />

und befreit ihr Dach auf sanfte<br />

Art von Moos, Algen und Flechten,<br />

ab2,00€/qm, Baumfällarbeiten<br />

aller Art, Anfahrt und Beratung<br />

kostenlos, S 04321-<br />

3342842 o. 0152-57415297<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent<br />

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit<br />

Ihr Dach von Moos, Flechten,<br />

Efeuentfrng., Fällarbeiten, Kostenl.<br />

Anf. u. Beratung S 0151-<br />

23929388 o. 04321-3347135<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Hausflohmarkt am 1.7.18, 11.00-<br />

16.00 Uhr, Schleidorfer Str. 12,<br />

24882 Fösing. Porzellan, Gläser,<br />

Bilder, Möbel, Teppiche, Gardinen<br />

und Garderobe<br />

Günstig u. vielseitig<br />

• Gebrauchtmöbel<br />

•Abbruch- u. Gartenarbeiten<br />

•Haus- u. Hofentrümpelung<br />

•Transporte aller Art<br />

Hauptstr. 25in24887 Silberstedt<br />

Tel. 046<strong>26</strong>-18 96 66<br />

Praxiszubehör / Fangorührwerk<br />

ca. 35-40kg, VHB 500,-€; Pantryküche<br />

VHB 100,- €S 0461-<br />

311641 ab 20.00 Uhr<br />

Sitzdusche mit Tür, Massageduschen,<br />

komplett mit Schleuchen<br />

und Handbrause + Abfluss und<br />

Unterbau, NP 1200,-€ jetzt VHB<br />

380,-€S 0151-70084231<br />

Student reinigt mit eigenem Hochdruckreiniger<br />

Ihre Auffahrt, Terrasse,<br />

Fassade, etc. ab 1 €/qm &<br />

reinigt Ihre Dachrinnen -0177-42<br />

40 193 (bin mobil)<br />

Sylt-Ost<br />

•<br />

•Bredstedt<br />

Bredstedt<br />

•Viöl<br />

•Husum<br />

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:<br />

Nordausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Nordausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Südausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Südausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

MoinMoin Wochenzeitung<br />

Am Friedenshügel 2,24941 Flensburg<br />

Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190<br />

•<br />

<strong>Nordfriesland</strong> palette<br />

Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum<br />

Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190<br />

Chiffre<br />

ANZEIGEN<br />

können auch perMail<br />

beantwortetwerden unter<br />

chiffre@moinmoin.de<br />

1<br />

in der Folgewoche -ohne Änderung<br />

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr<br />

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Kinderschuhe damals und heute<br />

Schuhe schützen die Füße<br />

vor Wasser, Schmutz, Kälte<br />

und Verletzungen. Sie sollen<br />

gut aussehen und vor allem<br />

gut passen. Das gilt insbesondere<br />

für<br />

zarte Kinderfüße.<br />

Denn<br />

heute weiß<br />

man: Falsches<br />

Schuhwerk<br />

kann<br />

zu späteren<br />

Fußdeformationen<br />

sowie<br />

Hüft- und<br />

Rückenbeschwerden<br />

führen. Bei<br />

Kindern sind<br />

zu große<br />

oder zu kleine<br />

Schuhe<br />

besonders<br />

gefährlich,<br />

da ihre Füße<br />

noch weich<br />

und formbar<br />

sind und sich<br />

dem Schuh anpassen und<br />

nicht umgekehrt. Die große<br />

Auswahl von Kinderschuhen<br />

in verschiedenen Längen<br />

und Weiten macht es Eltern<br />

heute einfach, die optimalen<br />

Schuhe für den Nachwuchs<br />

zu finden. Bis zu Beginn des<br />

20. Jahrhunderts jedoch hatten<br />

Kinderfüße einen schweren<br />

Stand.<br />

Kinderschuhe für<br />

rechten und linken Fuß<br />

So waren<br />

Kinderschuhe<br />

nur eine<br />

verkleinerte<br />

Version der<br />

Schuhe für<br />

Erwachsene.<br />

Außerdem<br />

unterschied<br />

man nicht<br />

zwischen<br />

rechtem und<br />

linkem Fuß.<br />

Man glaubte,<br />

In der Schuhfabrik in Kleve werden<br />

Anfang des 20. Jahrhunderts<br />

erstmals Schuhe nach unterschiedlichen<br />

Leisten für rechte<br />

und linke Schuhe hergestellt.<br />

der Kinderfuß werde sich<br />

den Schuh schon passend<br />

machen. Die Folgen für<br />

die Fußgesundheit waren<br />

verheerend: Kinderschuhe<br />

seien „wahre<br />

Verkümmerungsmaschinen“,<br />

so das<br />

vernichtende<br />

Urteil des berühmten<br />

Naturheilkundlers<br />

Pfarrer<br />

Sebastian<br />

Kneipp. Mit<br />

der Gründung<br />

einer<br />

Schuhfabrik<br />

1896 in Kleve,<br />

die ausschließlich<br />

Kinderschuhe<br />

produzierte,<br />

sollte sich<br />

dies ändern.<br />

Gustav Hoffmann<br />

und<br />

sein Schwager<br />

Fritz Pannier stellten<br />

nun erstmals Schuhe nach<br />

unterschiedlichen Leisten für<br />

rechte und linke Schuhe her<br />

–ein Meilenstein in der Produktion<br />

von Kinderschuhen.<br />

1928 ließ Hoffmann beim<br />

Reichspatentamt in Berlin<br />

die Marke „elefanten“ für<br />

Kinderschuhe eintragen, die<br />

<strong>2018</strong> nun ihren 90. Geburtstag<br />

feiert.<br />

Text/ Fotos: djd/elefanten<br />

Die große Auswahl von Kinderschuhen macht es<br />

Eltern heute einfach, die optimalen Schuhe für den<br />

Nachwuchs zu finden.<br />

Suche Arbeit als Maler für Bodenbelege,<br />

Maurerarbeiten, sowie<br />

Gehweg-u. Fassadenreinigung<br />

S 04321-3342842 o. 0152-<br />

57415297<br />

MUSIK<br />

Klavier von privat zu verkaufen,<br />

Marke Sauter, Seriennummer<br />

61301, total in Ordnung, immer<br />

gespielt, Preis Vhb. Tel. 04642<br />

1612<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Ohrring verloren (Schleibogen<br />

od. Hafendamm) 24. Dez.17 bis<br />

Febr. 18 Goldhänger mit Amethist,<br />

gute Belohng.! S 0461-<br />

35812<br />

BÜRO UND COMPUTER<br />

Computerprobleme? IT-Service<br />

vor Ort. Auch bei Problemen mit<br />

Handy, DSL, Telefon und sonstiger<br />

IT-Hardware. 04604-<br />

986997 oder 0174-9873765<br />

RADIO/VIDEO<br />

Su. Tonband Technics RS 1700 u.<br />

Vorverstärker SU-A6 u. Endverstärker<br />

SE-A5. S 0163-9640192<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

App.-Wand, Kiefer mass., H240,<br />

B270, T40, Kld.-Schr. 55 Tiefe,<br />

8 Elemente an Selbstabholer zu<br />

verschenken, S 0461-91983<br />

Eine auseinandernehmbare Kartoffelkiste<br />

an Selbstabholer zu<br />

verschenken S 0461-51989<br />

Gardena-Akku, Lenkrasenmäher<br />

34 Am.Fangkorb, Akku defekt,<br />

zu verschenken S 0151-<br />

51381052<br />

Privileg 220 S-Top-Lader, alles<br />

top, Antriebriemen streikt, AEG<br />

Ökolavamat 6450 an Selbstabh.<br />

zu versch. AB ich ruf zurück,<br />

0176-75642976 +0176-59559357<br />

Harrislee<br />

Verschenke an Selbstabholer<br />

Flachbildfernseher Thomsen,<br />

80 cm u. Holland Herrenrad,<br />

28er, leicht defekt. S 0152-<br />

07646040<br />

VHS Recorder an Bastler zu verschenken.<br />

Abholung in Husum<br />

S 0162-3399241

HOBBY UND FREIZEIT<br />

2 flotte Mädels 50+ möchten nette,<br />

humorv. interessierte u. und unkompl.<br />

Menschen treffen um<br />

gem. Freizeit zu gestalten. aktive<br />

flensburger@gmail.de<br />

Zwei Kajak, s zu verk. Prijon Jukon<br />

L ca. 4,50m und Lettmann<br />

Eski ca.2,50m mit Zubehör VHB.<br />

je Kajak 300,- Tel. 015203458411<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Harz / Braunlage<br />

Fewo`s ab 35,-€<br />

Tel. 05583 / 9392373<br />

www.panoramic.de<br />

Binz im Sommer, renov. FeWo<br />

zentr. ruh. Lage, Terr. Fahrräder<br />

W-Lan frei vom 12.-<strong>26</strong>.8.<br />

und ab 9.9., max. 2Erw/2Kd.,<br />

Hunde erlaubt S 0461-1683211<br />

AB<br />

Ferienhs. Nordsee/DK, Skodbjerge<br />

bei Hvide Sande zu verm., 6<br />

Personen, 2 Bäder, Kamin,<br />

WLAN, einzigartige Natur zw.<br />

Meer u. Fjord.S 0177-3235455,<br />

www.havhuset-skodbjerge.de<br />

Harz Altenau Ferienpark Gemütliche<br />

FeWo 45qm bis<br />

4Pers.Ab.25.- € pro Übern bei 2<br />

Pers. Keine Haustiere! Tel 0177-<br />

2308455<br />

Sonneninsel Fehmarn: Ferienwohg.<br />

f. 2-5 P., frei v. 30.06. bis<br />

7.7., Sonderpreis! S 0162-<br />

6037111 www.doerfling-feh<br />

marn.de<br />

WYK/FÖHR Schöne, ruhige Ferienwohnung,<br />

3 Zimmer, Balkon<br />

u. Terrasse, 100m zum Strand,<br />

frei 1.8. - 5.9, 60€ (2 Pers.) - 70€,<br />

S 04671-1808<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Reisen & Freizeit<br />

Drei Attraktionen, vielfältige Erlebnisse<br />

An einem Tag rund um die<br />

Welt und durch alle Klimazonen<br />

reisen? Doch lieber<br />

Eisbären und Pinguinen<br />

hautnah begegnen? Oder<br />

gar 130 Jahre in die Vergangenheit<br />

zurückspringen<br />

und Auswanderer auf ihrem<br />

Weg in die USA begleiten?<br />

Wer Bremerhaven besucht,<br />

hat die Qual der Wahl, denn<br />

in zentraler Lage direkt hinter<br />

dem Weserdeich befinden<br />

sich zahlreiche Besucherattraktionen,<br />

die ganzjährig<br />

geöffnet sind. Wir stellen die<br />

Highlights vor: drei Abenteuer<br />

für die ganze Familie,<br />

für Kulturinteressierte und<br />

Tierfreunde.<br />

Einmal rund um<br />

den Globus<br />

Einmal um die Welt reisen<br />

und die Klimazonen der Erde<br />

erleben: Von den Schweizer<br />

Bergen geht es durch die<br />

Wüste der Sahelzone und<br />

das Packeis der Antarktis,<br />

entlang des Südseestrands<br />

von Samoa und wieder zurück<br />

an die Nordseeküste.<br />

Im Klimahaus begeben sich<br />

die Besucher auf eine außergewöhnliche<br />

Tour, die sie<br />

entlang des Längengrades<br />

8 Grad und 34 Minuten Ost<br />

einmal um den Globus führt.<br />

Volles Programm in den Havenwelten Bremerhaven: Direkt zwischen<br />

City und Weserdeich befinden sich drei attraktive Besuchsziele für<br />

Familien.<br />

Bei ihrer Reise lernen sie<br />

Menschen kennen, die aus<br />

ihrem Alltag erzählen und<br />

berichten, wie das vorherrschende<br />

Klima ihr Leben<br />

beeinflusst.<br />

Tierische Abenteuer im<br />

Zoo am Meer erleben<br />

Eisbären, Robben, Pinguine,<br />

Basstölpel und Co. ziehen<br />

ihre Bahnen durch das<br />

Wasser und gehen scheinbar<br />

auf „Tauchfühlung“ mit<br />

den Besuchern. Großzügige,<br />

naturnahe Biotopanlagen<br />

vermitteln die Weite<br />

im Lebensraum der Tiere.<br />

Da die Glasscheiben bis<br />

zum Boden reichen, können<br />

auch die Kleinsten alles<br />

ganz genau beobachten.<br />

Das Nordsee-Aquarium<br />

zeigt modern inszenierte<br />

Unterwasserwelten. Besondere<br />

Hingucker sind<br />

beispielsweise der seltsam<br />

geformte Seehase, der<br />

grimmig guckende Seewolf<br />

oder der gewaltige Stör.<br />

Zu den Highlights zählen<br />

die täglichen Robben- und<br />

Pinguinfütterungen, das<br />

Robbentraining oder die<br />

Waschbären- und Otterfütterungen.<br />

Auswandererhaus macht<br />

Geschichte lebendig<br />

Wie wird man Schneider<br />

am Hof des Königs von<br />

Hawaii? Oder Gründer von<br />

Hollywood? Ganz einfach:<br />

Indem man im Deutschen<br />

Auswandererhaus durch<br />

die Zeit reist und selber das<br />

Glück in der Fremde sucht.<br />

Detailgenaue Rekonstruktionen<br />

und multimediale<br />

Inszenierungen versetzen<br />

die Besucher in historische<br />

Räume und Orte. Sie begleiten<br />

einen Auswanderer<br />

auf seinem persönlichen<br />

Weg in eine ungewisse<br />

Zukunft, nehmen gemeinsam<br />

mit ihm Abschied an<br />

der Bremerhavener Kaje<br />

im Jahr 1888, erleben die<br />

Überfahrt an Bord typischer<br />

Schiffe und wandern<br />

über Ellis Island in New<br />

York ein, um sich dort ein<br />

neues Leben aufzubauen.<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

macht Geschichte<br />

lebendig. Ein Konzept mit<br />

Erfolg: Im Mai 2007 wurde<br />

das Haus als bestes Museum<br />

Europas ausgezeichnet.<br />

Weitere Infos gibt es unter<br />

www.3abenteuer.de.<br />

Text/ Foto: djd/Klimahaus Bremerhaven/Jan<br />

Rathke/Müller<br />

E - 27. Juni <strong>2018</strong><br />

Die Welt einmal aus der Perspektive von Insekten wahrnehmen: Dieses<br />

spannende Erlebnis ermöglicht das Klimahaus Bremerhaven.<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />

WOHNWAGEN<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 13:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

• 13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB<br />

REISEVERLAUF:<br />

• Busfahrt, Fahrradbeförderung<br />

• Reiseleitung/Fahrradbegleitung<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 06:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

Winterhuder Fährhaus Hamburg<br />

KOMÖDIE „DOPPELFEHLER“<br />

mit Jennifer und<br />

Michael Ehnert<br />

Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und Abendessen • Termin: Samstag, 25.08.18<br />

Fünf Jahre nach ihrer Scheidung treffen Jennifer und Michael sich zufällig wieder und erkennen,<br />

dass sie noch viel füreinander empfinden und es noch einmal miteinander versuchen wollen.<br />

Doch auch ihr zweiter Versuch steht unter keinem guten Stern, den sie fallen wieder in alte Muster<br />

und streiten was das Zeug hält – komisch und grotesk, zärtlich und zynisch, zart und hart…<br />

• 14:30 Uhr ab Schleswig,<br />

Schleihallenplatz<br />

• 15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

RADTOUR DURCH DEN HAMBURGER HAFEN<br />

Termine: 25.07., 22.08., 19.09.18 ab Flensburg, Schleswig und Neumünster<br />

Termine: 08.08., 05.09.18 ab Husum, Tönning und Itzehoe<br />

57.- €<br />

Die Fahrradtour beginnt um 10:30 Uhr in Hamburg-Wilhelmsburg und führt entlang am Auswanderermuseum<br />

Ballinstadt zum Hansahafen mit seinen historischen 50er-Schuppen. In der letzten<br />

historischen Hafenklappe am Kopfende 50A können Sie Kaffee, Kuchen und andere Getränke<br />

bekommen. Weiter geht es an den Hafentheatern (Mary Poppins und König der Löwen) und Blohm<br />

und Voss vorbei zum Alten Elbtunnel. Die Tour endet um ca. 15:00 Uhr an den Landungsbrücken,<br />

wo Sie noch etwas Zeit zum Kaffeetrinken haben.<br />

89.- €<br />

Kat. 1<br />

REISE- • ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü und 1 Glas Prosecco)<br />

VERLAUF: im Restaurant da Lui beim Winterhuder Fährhaus<br />

• 19:30 Uhr Beginn der Vorstellung, danach Rückreise<br />

Begrenzte<br />

Teilnehmerzahl:<br />

20 Personen<br />

pro Termin<br />

„KOPENHAGEN - KÖNIGLICH”<br />

inkl. Busreise, Stadtrundfahrt und Frühstück im Bus<br />

Termine: 03.10.1859.- €<br />

Königlich, liebenswürdig und immer wieder gastfreundlich: so präsentiert sich Kopenhagen den<br />

Besuchern. Lernen Sie bei der Stadtrundfahrt den Charme der Stadt kennen. Danach haben Sie<br />

noch zwei Stunden Zeit zur freien Verfügung.<br />

• 06:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />

• 07:05 Uhr ab Handewitt, Skandinavienpark<br />

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen<br />

mit oder ohne TÜV. Auch mit<br />

Mängeln. Bitte alles anbieten.<br />

Von privat S 04624-450360<br />

Suche Wohnwagen, möglichst<br />

groß - möglichst billig, Zustand<br />

egal S 04671-5331 abends oder<br />

AB<br />

Wohnwagen, 7,60, WC, Waschb.,<br />

Spülk.(neu), SAT, Vorzelt Teppich(neu),<br />

Kühlschr./40L Gefrierschr.,<br />

Gasherd, Gartenm,<br />

Sommerpl bez. VHB 1400,-<br />

S 0151-70084231<br />

%<br />

04841-<br />

78715<br />

Knaus-Azur 500, EZ 09/01, L<br />

7,175, B 2,30, H 2,54 einschl.<br />

Vorzelt u. SAT-Anl., VHB 5000<br />

€, S 04662-3374<br />

WOHNMOBILE<br />

Ehepaar su. Wohnmobil oder<br />

Wohnwagen. Auch ohne Tüv.<br />

04321-5649795<br />

Ford Wohnmobil TEC Bj. 2009,<br />

61.000 km, mit Alkoven, autom.<br />

Sat-Anlage, TÜV und Gas neu,<br />

27.500€ VHB, Besichtigungstermin<br />

unter S 04635-2554<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

WER MACHT MIT<br />

Begeisterte Line Dancer gesucht<br />

zum Spaß an der Freud, Bitte melden<br />

unter S 0152-31756733<br />

Du bist Single? Hast auch keine<br />

Lust alleine Unternehmungen zu<br />

machen?Suche Singles 50plus<br />

zwecks gems. Freizeitgest. (kein<br />

Sex) freizeitundmehr@mail.de<br />

freue mich auf eure Mails<br />

Nordic Walking - Gemeinsam anstatt<br />

alleine durch die Natur! Gern<br />

FL-Westliche Höhe, gern ab 60+.<br />

Bitte SMS unter S 0152-<br />

37094594<br />

BOOTSMARKT<br />

Angelkajütboot m. Trailer, 4m,<br />

neu, m. 6PS Mercury-Außenb.,<br />

Fernl. u. -schaltung, 4.200,-€<br />

S 0172-9903185<br />

Granada 24 günstig zu verk.<br />

L:7,30m B:2,45m T:1,30m, LP in<br />

FL bezahlt, Rollfock, 3 Kojen,<br />

Toilette, Kochnische, Spüle, Startklar<br />

f. d. Saison, 4500€VB<br />

S 04662-891413 o. 0172-<br />

4996207<br />

Kielzugvogel GFK VHB 750,-€ ,<br />

Terhisunny Ruderangelboot<br />

VHB 550,-€ S 04631-2404<br />

Segelyacht Mirage 28, 8,64x2,82<br />

7.700€ VHB www.mirage28.com<br />

S 0461- 48162025

Stellenmarkt<br />

G-27. Juni <strong>2018</strong><br />

Wir sind ein leistungsstarkes Filialunternehmen in Norddeutschland<br />

mit 7Häusern und über 270 Mitarbeitern.<br />

Für unser Geschäft in Flensburg suchen wir Sie als<br />

Betriebshandwerker/in -Minijob -<br />

mit einer Ausbildung als Elektriker und Führerschein KI. B<br />

Wenn Sie über eine mehrjährige Berufserfahrung verfügen und eine<br />

Tätigkeit in den Vormittagstunden suchen, freuen wir uns auf Ihre<br />

aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie von Frau Frauke Freese unter<br />

Tel. (0461) 93051.<br />

Husumer Str.•24941 Flensburg<br />

personal@holtex.de<br />

Es ist 5vor 12!<br />

Menschen, Tiere und die Natur brauchen unsere Hilfe!<br />

promotionwelt sucht Mitarbeiter/innen<br />

für Öffentlichkeitsarbeit an Informationsständen<br />

Wenn Sie<br />

•Spaß daran haben, auf Menschen zuzugehen<br />

•kommunikationsstark sind und gerne im Team arbeiten<br />

Bieten wir Ihnen<br />

•eine sozialversicherungspflichtige Festeinstellung<br />

•kostenlose Schulungen und interessante Aufstiegsmöglichkeiten<br />

Erfahren Sie mehr unter: www.promotionwelt.de oder 0800-0402200<br />

Wir suchen<br />

Bäckergeselle (m/w)<br />

für sofort oder später<br />

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.<br />

<br />

<br />

<br />

Seit 1902<br />

Qualität +Frische<br />

<br />

<strong>2018</strong> <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt einen<br />

Einrichtungsberater<br />

(m/w) für den Bereich<br />

Wohnen &Schlafen.<br />

Als Flensburger Traditionsunternehmen<br />

arbeiten wir in familiärer<br />

Atmosphäre und bieten leistungsorientierte<br />

Bezahlung.<br />

Berufserfahrung, Engagement und<br />

Teamgeist wird vorausgesetzt.<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihre Bewerbung!<br />

Einrichtungshaus<br />

Schiffbrücke 63 ·24939 Flensburg<br />

Tel. 0461/<strong>26</strong>2<strong>26</strong><br />

info@moebel-reimann.de<br />

Aufgepasst! Wir suchen zum 1.7.<br />

Tiefbau-Facharbeiter m/w! Festeinstellung/ganzjährig,<br />

Firmenwagen<br />

möglich. Infos: Tiefbau Frahm UG,<br />

Tel. 0162/2394309<br />

Motivierte<br />

Mitarbeiter(m/w) gesucht:<br />

• Studenten, Schüler ab 18 J.<br />

für Restaurantservice<br />

• Restaurantservicemitarb.<br />

in Vollzeitfür die Saison bisOkt.<br />

und Aushilfen alsMinijob<br />

• Koch/Köchin<br />

in Vollzeitfür die Saison od. std.weise<br />

Bewerbung telefonischod. schriftl. an:<br />

Café-Restaurant-Hotel<br />

Fährhaus Holnis<br />

HolnisserFährstraße21<br />

24960 Glücksburg/Holnis·Telefon 04631/61330<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Allroundtalent für Garten Haus<br />

und Hof gesucht. Nähe Bredstedt.<br />

Tierlieb, Nichtraucher, Kost wird<br />

gestellt, gerne 1x Woche f. 10<br />

Std. 10€/Std., Auto erwünscht<br />

S 04671-932869<br />

Ält. Ehep. sucht zuverl. Haushaltshilfe<br />

f. 15 Stunden wö., näh. Umgebung<br />

Rantrum erwü. Bitte um<br />

Vorstell.gespräch S 04848-533<br />

Ausfahrer stundenweise gesucht,<br />

Standort Nordstrand Tel. 0171-<br />

<strong>26</strong>77576<br />

Biete motivierten Arbeiter a.<br />

Langzeit f.alle anf. Arbeiten Nebenjob<br />

auf Std. od. Tagesbasis in<br />

d. Natur an. Pünktlichkeit u.<br />

ernsth. Interresse wird erbeten.<br />

Näheres u. S 04639-7523 od.<br />

1290<br />

Erfahrene Bedienung und Spühlkraft<br />

in Tagesschicht zur Aushilfe<br />

gesucht, Seniorenresidenz Tarp<br />

S 04638-890298<br />

Handwerklich begabter junger<br />

Mann für Hausmeistertätigkeit in<br />

Flensburg 1 - 2 x die Woche<br />

vorm. auf Minijob gesucht. Tel.<br />

04662-5687<br />

Hausmeister / Handwerker gesucht,<br />

der uns bei Handwerks,<br />

Stall, Garten und Wartungsarbeiten<br />

auf unserem Resthof bei Pattburg<br />

hilft.Circa 20-40 Stunden im<br />

Monat, flexibel, Bei Interesse E-<br />

Mail an: jankoester@hotmail.com<br />

oder anrufen: 0045<strong>26</strong>770340<br />

Hilfe rund ums Haus und im Garten<br />

für Flensburg und Broager<br />

(DK) gesucht S 0163-9208049<br />

Kellner, Empfang, Küche, gelernt<br />

und ungelernt. Jobs mit Zimmer<br />

auf Sylt. Anrufen, SMS,<br />

whatsApp, FB, 0151-64938980 in<br />

fo@sylt-headhunter.de<br />

Wir suchen LKW Fahrer/in<br />

für Dänemark und Norddeutschland.<br />

Fahrt mit Trailer und Erfahrung mit<br />

MobilTruck. Melden bei:<br />

Agroform A/S, 6534 Agerskov<br />

DK. Tel:+4574833939 oder<br />

+4520804134.<br />

Reinigungshilfe gesucht in Krusau/<br />

DK. Jeden Freitag 4Std. im Privathaus.<br />

Bitte ant. abends von<br />

17.00 - 20.00 Uhr S 0045-<br />

51<strong>26</strong>5739<br />

Sie arbeiten gern in der Landwirtschaft<br />

mit Tieren? Dann kommen<br />

Sie zu uns. Wir suchen zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />

Assistenten in der Klauenpflege<br />

in Vollzeit bei gutem Verdienst.<br />

Info unter www.kuhperfect.com<br />

oder Tel. 04630/968823<br />

Stallhilfe für Reitstall in Glücksburg<br />

gesucht, Mo-Frje2Stunden<br />

am Morgen, Tel. 0175<br />

1858933<br />

Suche Reinigungskraft für großes<br />

Ferienhaus inBredstedt S 01573-<br />

6861555<br />

Suche selbst. arbeitende Hilfe in<br />

Glücksburg für alle im Haushalt<br />

vorkommende Arbeiten, Arztbesuche,<br />

Begleitung, Eink. usw. Erbitte<br />

Tel.-Nr. Alles weitere mündl.<br />

Y <strong>26</strong>8/6187<br />

Suche zuverlässige Haushaltshilfe,<br />

2-3 mal wöchentlich, insgesamt<br />

8bis 12 Stunden. Standort:<br />

24999 Wees. Bei Interesse bitte<br />

melden unter: 0461/ 670370<br />

Süderlügum! Für unser Verpackungs-/Versandlager<br />

suchen wir<br />

per sofort zuverlässige(n) Mitarbeiter(in)<br />

zunächst auf Minijob-<br />

Basis. Evtl. später TZ. 04664-<br />

983382<br />

Tierliebe Haushaltshilfe in Flbg.<br />

für 2x/Woche a9Std bzw. 35-<br />

40 Std./Monat gesucht, die bei Bedarf<br />

unseren Kleinhund in Pflege<br />

nehmen kann.Die Aushilfstätigkeit<br />

kann auf Wunsch auf eine<br />

Teilzeittätigkeit mit 4-5 x/ Woche<br />

bzw. 90 Std./Monat aufgestockt<br />

werden. Bei Interesse bitte eine<br />

Mail an: info@abc-linda.de<br />

Wir suchen ab sofort eine Haushaltshilfe<br />

für unserere Eltern in<br />

Bönstrup (bei Lanballig)<br />

S 04634-9311453 (AB)<br />

Wir suchen ab sofort für die Reinigung<br />

unserer Ferienobjekte in<br />

Glücksburg & Umgebung,<br />

hauptsächlich an den Wochenenden,<br />

zuverlässige Reinigungskräfte,<br />

gerne auch Schüler und<br />

Studenten.Wir bieten eine gute<br />

Bezahlung sowie km-Vergütung<br />

fürdas Nutzen des eigenen<br />

PKW.Anstellung auf Minijob-<br />

Basis.Gerne über die Sommerferien<br />

aber auch für ganzjährig<br />

möglich.Eigener PKW wäre<br />

von Vorteil! Tel. 04631-444544<br />

täglich ab 16.00Uhr.<br />

Inh. Kerstin Meurer<br />

Nettes Team sucht<br />

Jungkoch/Jungköchin<br />

oder<br />

Hauswirtschaftler/in<br />

für den Frühstücksdienst<br />

Bäcker/in od.<br />

Konditor/in<br />

Keine Nachtarbeit<br />

ab sofort in Vollzeit gesucht.<br />

Ballastbrücke 22 ·24937 Flensburg<br />

Tel.: 0461-5009712<br />

info@marien-cafe-flensburg.de<br />

HEIZUNG -SANITÄR -KLIMA -SOLAR<br />

ZurUnterstützung unseres Teams<br />

suchen wir ab soforteine/n<br />

Anlagenmechaniker SHK m/w<br />

sowie eine/n<br />

Auszubildende/n<br />

zum Anlagenmechaniker m/w<br />

ab August <strong>2018</strong><br />

Bewerbungen bitteunter<br />

haustechnik-foltyn@gmx.de<br />

Rosenburger Weg9<br />

25821Bredstedt<br />

Bredstedt 04671-9420603<br />

Husum 04841-77966 58<br />

www.haustechnik-foltyn.de<br />

Objektleitung für Husum und Umgebung<br />

zur Verstärkung unseres Teams ab sofort in Vollzeit gesucht.<br />

Sie haben einen Führerschein Klasse B(3) und Berufserfahrung als Objektleitung<br />

m/w in der Gebäudereinigung? Dann bewerben Sie sich gerne per Email<br />

mareike.winter@veolia.com, Veolia Industrie Deutschland GmbH<br />

DerKopp &ThomasVerlag<br />

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht<br />

aktive, mobile<br />

Aushilfenm/w<br />

auf 450,- €-Basis,jeweilsals Springer<br />

fürdie Verteilung in undumFlensburg<br />

sowieinSüdtondernund im RaumEiderstedt<br />

Wenn Sie<br />

• aktiv, mobilund flexibelsindund<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

mittwochs Zeit haben<br />

Dann bieten wirIhnen<br />

• eine Ganzjahresanstellung mit<br />

abwechslungsreichenAufgaben<br />

Haben wirIhr Interessegeweckt?<br />

Dann schickenSie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbungan:<br />

Kopp &ThomasVerlagGmbH<br />

Vertrieb<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941Flensburg<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

<br />

e.K.<br />

Inh. Jörg Blohm<br />

Suche zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine<br />

Reinigungskraft m/w<br />

auf 450-€-Basis<br />

Es wird eine motivierte, zuverlässige und gepflegte<br />

Kieler Str 2·24376 Kappeln<br />

Telefon (0 46 42) 15 92 ·Telefax (0 46 42) 36 90<br />

E-Mail: info@dentalis-kappeln.de<br />

suchtSie!<br />

Zum 1. Oktober<strong>2018</strong> suchenwir zurtelefonischen<br />

Beratung undaktiven Ansprache unserer<br />

Geschäftskunden eine/n flexible/n<br />

undfreundliche/n<br />

Innendienstmitarbeiter/in<br />

in Teilzeit (20Std.)<br />

fürunserenVerlagsstandortinHusum<br />

HabenSie<br />

• bereitserste ErfahrungenimTelefonservice?<br />

• einepositiveEinstellung zu Kundenservice<br />

undVerkauf?<br />

• gutePC-Kenntnissemit den gängigen<br />

Microsoft-Office-Produkten?<br />

Dann bieten wirIhnen<br />

• einen Arbeitsplatz in einemerfolgreichen,<br />

dynamischenund renommiertenVerlagshaus<br />

• abwechslungsreiche Aufgabenineinem<br />

motiviertenund erfolgreichenTeam<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

Haben wirIhr Interessegeweckt?<br />

Dann schickenSie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbung an<br />

Grafvon BaudissinVerlag<br />

<strong>Nordfriesland</strong><strong>Palette</strong> KG<br />

Anke Hansen<br />

Am Friedenshügel2<br />

24941Flensburg<br />

a.hansen@moinmoin.de

H - 27. Juni <strong>2018</strong><br />

Stellenmarkt<br />

Goedecke-Michels-Str. 3<br />

18147 Rostock · www.viktech.de<br />

E-Mail: job@viktech.de<br />

Tel. 0381/83880051<br />

oder 0045/70209043<br />

Arbeiten in Dänemark<br />

Handwerker m/w<br />

m. Gesellenbrief und FS<br />

gesucht.<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir suchen ab sofort zwei qualifizierte<br />

Bootsbauer/-innen für alle<br />

Arbeiten in den Bereichen Holz,<br />

Kunststoff und Metall in Vollzeit.<br />

Kenntnisse in den Bereichen Riggen<br />

oder Elektrik wären von Vorteil.<br />

Eine selbstständige, gut organisierte<br />

Arbeitsweise, sowie fundiertes<br />

Fachwissen setzten wir<br />

voraus. Wir freuen uns auf ihre<br />

aussagefähige, schriftliche Bewerbung.<br />

Kontakt: Bewerbung@<br />

fys.de oder schriftlich an die<br />

Flensburger Yacht-Service GmbH<br />

& Co. KG, Am Industriehafen 4,<br />

24937 Flensburg<br />

STELLENGESUCHE<br />

Alle Gartenarbeiten, Hecke<br />

schneiden mit Abfuhr, führt aus:<br />

S 0176-70881443 S 04321-<br />

2031960<br />

Allrounder! Maurer-, Fliesenleger-<br />

Pflaster- +Malerarbeiten,<br />

auch auf 450-€-Basis, S 0152-<br />

<strong>26</strong>075010<br />

Angenehme Frau, 50J, viel Erfahrung,<br />

Betreuung von Senioren,<br />

Haushaltshilfe, Reinigung, Kochen,<br />

sucht Arbeit. Flexibel, auch<br />

Wochenende. 0151/14444237<br />

Biete Gartenarbeit inklusive Abfuhr<br />

im Raum SL und Umgeb. an,<br />

S 0173-2174047<br />

Gefällt mir!<br />

verteilen &<br />

instecken<br />

Der perfekte Nebenjob<br />

für alle ab 13 Jahre!<br />

Erfahrener Dachdecker hat noch<br />

Termine frei, gut und günstig, speziell<br />

Flachdach S 01521-<br />

0123496 Herr Laubinger<br />

Gartenpflege & Hausmeister,<br />

Hieronymus Haan, Kreis 15km<br />

Silberstedt, ab 15 € / Stunde, Gute<br />

Referenzen 0152 <strong>26</strong>59 2053<br />

jeroenhaan@msn.com,<br />

www.haan.pro<br />

Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />

Transporter und sonstige Leistungen<br />

S 0176-46589586<br />

Maler sucht Tätigkeit, S 0151-<br />

47252383<br />

Putzfrau Diana 37j, f. vormittags,<br />

Kreis 15km Silberstedt. Gute Referenzen,<br />

Ab 15 € / Stunde, Minijob<br />

o. Rechnung. 0157 5669 2283<br />

/ 0152 <strong>26</strong>59 2053<br />

Su. Arbeit im Haus & Garten, Rasen<br />

mähen, vertikutieren, Gartenabfall<br />

entsorgen, Tapezier-,<br />

Streicharbeiten uvm. Kleintransporte<br />

04625-8228737<br />

Übernehme, Malerarbeiten, Tapezieren,<br />

Laminat verlegen<br />

S 0157-38258344<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Fachanwälte für Arbeitsrecht<br />

Lise-Meitner-Straße 12<br />

24941 Flensburg<br />

Telefon (0461) 318317-0<br />

www.schlueter-rechtsanwaelte.de<br />

FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE<br />

(M/W) GESUCHT für den Verkauf<br />

in in unseren Filialen in Kappeln,<br />

Husum, Niebüll und Tarp (bis<br />

EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse<br />

bewerben Sie sich bitte telefonisch bei<br />

unserem Store Manager. Im Falle von<br />

schriftlichen Bewerbungen senden Sie<br />

bitte nur Kopien (keine Mappen), da<br />

nach Abschluss des Auswahlverfahrens<br />

alle Unterlagen vernichtet werden<br />

und keine Rücksendung erfolgt.<br />

Takko Holding GmbH, Schmiedestraße<br />

4, 24376 Kappeln, Tel. 04642-<br />

921538; Andreas-Clausen-Str. Ekz,<br />

25813 Husum, Tel. 04841-1320;<br />

Hauptstraße 65, 25899 Niebüll, Tel.<br />

04661-6002188; Wanderuper Str. 13,<br />

24963 Tarp, Tel. 04638-2108921<br />

Wir suchen<br />

ab sofort<br />

einen<br />

Betriebsschlosser<br />

in Vollzeit.<br />

FS min. BE.<br />

0461/773070<br />

NEUGIERIG? ... einfach bewerben per WhatsApp 0160 7542411

27.07. Skiltron auf „European<br />

Summer Tour“ 13,20<br />

28.07. Songs Of U2 „U2 Tribute“ 15,40<br />

07.09. Physical Graffiti<br />

(Led Zeppelin-Tribute) 19,80<br />

09.09. Saving Abel 10,90<br />

22.09. Tragedy „Disco Demolition<br />

World Tour“ 19,80<br />

Was Wann Wo<br />

Sa. 01.09.’18<br />

Einlass:<br />

20.00 Uhr<br />

Beginn:<br />

21.00 Uhr<br />

29.09. Biker &Rocknacht Part II mit<br />

Hank Davison, Backdraft u.<br />

Riding dead Horse 8,80<br />

20.10. The Doors Alive 15,40<br />

10.11 The Waltons 19,80<br />

23.11. Wirtz 36,30<br />

07.12. Nazareth „50 Jahre-Tour“ 35,20<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 /588 120<br />

DieKiezkickerkommen!<br />

SC Weiche 08 vs St. Pauli<br />

am 07.Juli um 12 Uhr<br />

im Manfred-Werner Stadion<br />

Bredstedter Str.2,24941 Flensburg<br />

Ticketverkauf bei uns!<br />

„Tolle Preise an unserem<br />

Messestand im Stadion<br />

am Spieltag zu gewinnen!“<br />

Jeder verdienteine<br />

großeLiebesgeschichte.<br />

Aber für<br />

den 17-jährigen Simon<br />

Spier istesetwas komplizierter:<br />

Er muss Familie und<br />

Freunden noch erzählen,<br />

dass er schwulist,und kennt<br />

nicht einmal dieIdentität des<br />

Klassenkameraden, in den<br />

er sich onlineverliebt hat.<br />

BeideProbleme zu lösen,<br />

Flensburg (mm) –It´s Party-<br />

Time! DasC.ulturgut lädt<br />

wieder ein zur coolsten Party<br />

desJahres. Am 1. September<br />

um 20 Uhr(Einlass: 19.30 Uhr)<br />

startet die diesjährigeMr.L<br />

ClubMemorialParty. DieDJs<br />

sind heiß wieFrittenfett und<br />

natürlich istHerby wieder<br />

persönlichamPlattenteller,<br />

unterstützt von Buddy. Für<br />

das leibliche Wohlsorgt das<br />

Teamvom C.ulturgut.Die<br />

Mr.LPartyist mittlerweile<br />

Kinopp<br />

der<br />

Woche<br />

erweist sich als gleichzeitig<br />

unglaublich witzig, angsteinflößend<br />

und lebensverändernd.<br />

Inszeniertvon Greg<br />

Berlanti(„Dawson’s Creek“,<br />

„Brothers &Sisters“),geschrieben<br />

vonIsaac Aptaker<br />

und Elizabeth Berger („This<br />

is us“) undbasierend auf<br />

Becky Albertallis hochgelobtem<br />

Buch,ist LOVE,SIMON<br />

Karten gewinnen für die neunte<br />

Mr.L Club Memorial Party<br />

Der legendäre Mr. LClub lebt im C.ulturgut in Weiche wieder auf.<br />

zu einerfesten Institution<br />

geworden und auchdieses<br />

Jahr lassen sieVeranstalteralle<br />

Funkymusik-Fanszur Musik<br />

aus der Disco Mr.L Club in<br />

Flensburg-Weichegrooven,<br />

was die Knochen hergeben.<br />

Nicht nur ehemalige Discothekenbesucherreißen<br />

sich um<br />

dielimitierten Tickets, sondern<br />

auch viele neue Musikfans<br />

findenden Weg zurbegehrten<br />

Veranstaltung.Inzwischenist<br />

dieParty generationsübergreifend<br />

geworden.Die Lokation<br />

im C.ulturgut passtperfekt zu<br />

dem Motto der Party.Zum Einenist<br />

es fast der alte Standort<br />

der Disco und zumZweiten<br />

lassen die RäumlichkeitengenügendRaumzum<br />

Tanzen im<br />

Saalund zum Pausieren in der<br />

großzügigen Lounge.Auch<br />

eine Pause an der frischen<br />

Luft istnun möglich durch die<br />

Erschließung dereinzigartigen<br />

AußenanlageinForm eines<br />

Schiffes.<br />

DieMoinMoin verlost 2x2<br />

Karten für die Mr.LClubMemorial<br />

Party. Einfach biszum<br />

4. Juli<strong>2018</strong>unter dem Stichwort„Mr.LClub“<br />

eineE-Mail<br />

schicken an:gewinnspiel@<br />

ktv-medien.de oder perPostkarte<br />

teilnehmen: MoinMoin,<br />

Am Friedenshügel2,24941<br />

Flensburg. Namen undAnschrift<br />

in beiden Fällen nicnt<br />

vergessen! DerRechtsweg ist<br />

ausgeschlossen.<br />

Tickets für 12 Euro gibt es<br />

auch im Vorverkauf beiSincityimCITTI-PARK<br />

und im<br />

C.ulturgut, AlterHusumer<br />

Weg 222 in Flensburg. Nursolange<br />

der Vorratreicht!<br />

Drei Chöre<br />

Harrislee (mm) –Der Gemischte<br />

Chor Frohsinn von 1905<br />

Harrislee e.V. veranstaltetein<br />

Sommerkonzert unter dem<br />

Motto „Drei Chöre“ .Esfindet<br />

am Sonntag,1.Juli,um17Uhr<br />

im Bürgerhaus Harrisleestatt.<br />

Mitwirkende: GemischterChor<br />

Frohsinn von 1905 Harrislee<br />

e.V.,ChorBöklund und„De<br />

Treeneschipper“. DieGesamtleitunghat<br />

Chorleiter Jürgen<br />

Wittmaack.<br />

eine witzige undherzliche<br />

Coming-of-age Geschichte<br />

überdie spannende Reiseauf<br />

der Suche nachsich selbst<br />

und der erstenLiebe.<br />

Tickets zu gewinnen!<br />

DieMoinMoinverlost 5x2<br />

Tickets füreineVorstellung<br />

von „Love,Simon“ in der<br />

„UCI Kinowelt“inFlensburg.<br />

Einfach eine Email unter<br />

dem Stichwort „Love, Simon“<br />

an gewinnspiel@<br />

ktv-medien.de bisSonntag,<br />

1. Juli,12Uhr schicken und<br />

mitetwas Glück gewinnen.<br />

Namenund Anschrift nicht<br />

vergessen! Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen. (Fox)<br />

Central Park auf Gut Oestergaard<br />

Steinberg (mm) –„Gee, but<br />

it’s great, to be back home!“<br />

So soll es klingen, wenn die<br />

norddeutsche Simon &Garfunkel-Coverband<br />

“Central<br />

Park“ am Sonntag, 8. Juli um<br />

19 Uhr, wieder auf „Gut Oestergaard“<br />

in Steinberg aufspielt<br />

–eine Zeitreise zurück<br />

in die Sturm- und Drangzeit.<br />

Sechs Musiker im Alter zwischen<br />

23 und 65 bringen versiert<br />

und einfühlsam, mit viel<br />

Spielfreude, doch ohne technische<br />

Mogeleien die Musik<br />

des amerikanischen Duos auf<br />

die Bühne. Der Bandname ist<br />

angelehnt an das legendäre<br />

Reunion-Konzert von Paul<br />

Simon und Art Garfunkel<br />

1981 im Central Park, New<br />

York vor 500.000 Gästen. Zur<br />

Band gehören Rolf Schirdewahn<br />

(der „Paul“; Gitarre<br />

und Gesang), Rainer Klosinski<br />

(Bass), Jonny Möller<br />

(Saxophon auch bekannt von<br />

„Mobago“), Jan Borowski<br />

(Drums), Sylwia Timoti (Piano)<br />

und Jörg Borowski (der<br />

„Art“, Gesang und Gitarre).<br />

Sven Stümer ist für die Technik<br />

zuständig. Ein “Central-<br />

Park“-Konzert führt den Besucher<br />

in die 60er und 70er<br />

Jahre, in die Zeit, als Hits wie<br />

„Mrs. Robinson“, “Sounds<br />

of Silence“ und „Cecilia“ geschrieben<br />

wurden. Wenn bei<br />

„Late in the evening“ abgerockt,<br />

bei „Bridge over troubled<br />

Water“ in Erinnerungen<br />

geschwelgt und bei „The Boxer“<br />

laut mitgesungen wird,<br />

entsteht eine Stimmung, die<br />

von Fans als steter Wechsel<br />

zwischen Gänsehaut- und<br />

Gute-Laune-Feeling bezeichnet<br />

wird.<br />

Tickets gibt es im Vorverkauf<br />

bei der MoinMoin in<br />

Flensburg und unter www.<br />

reservix.de<br />

Foto: Privat<br />

5Tg. Rhein in Flammen<br />

06.07. -09.07.18 HP 398.-<br />

5Tg. Pommersche Ostseeküste<br />

10.07., 11.08., 21.08., 15.09.18 HP ab 220.-<br />

3Tg. Hauptstadt Berlin<br />

13.07., 20.07.18 ÜF 199.-<br />

7Tg. Wipptal -Tirol<br />

15.07. -21.07.18 HP 495.-<br />

2Tg. Bochum -Starlight Express<br />

21.07. -22.07.18 ÜF 235.-<br />

6Tg. Erzgebirge<br />

23.07., 12.08., <strong>26</strong>.08., 02.10.18 HP 215.-<br />

6Tg. Kaiserstadt Wien<br />

25.07. -30.07.18 TP 535.-<br />

5Tg. Riesengebirge<br />

29.07. -02.08.18 HP 285.-<br />

7Tg. Schwarzwald<br />

30.07. -05.08., 24.09. -30.09.18 HP 675.-<br />

4Tg. Bregenz -Seefestspiele<br />

01.08. -04.08.18 HP 460.-<br />

7Tg. Hohe Tatra<br />

06.08. -12.08.18 HP 425.-<br />

5Tg. Bad Harzburg<br />

08.08. -12.08.18 HP 489.-<br />

15 Tg. Kurreise Kolberg/Swinemünde<br />

11.08., 06.10., 27.10.18 HP ab 794.-<br />

6Tg. Altmühltal<br />

14.08. -19.08.18 HP 625.-<br />

3Tg. Hannover -Lüneburger Heide<br />

17.08.18 HP 275.-<br />

7Tg. Salzburger Land<br />

19.08. -25.08.18 HP 445.-<br />

2Tg. Hannover leuchtet<br />

18.09. -19.09.18 ÜF 159.-<br />

7Tg. Danzig und Masuren<br />

<strong>26</strong>.08. -01.09.18 HP 745.-<br />

Donnerstag, 28. Juni<br />

I-27. Juni <strong>2018</strong><br />

Flensburg<br />

„Dämmerungsbummel“,<br />

Stadtführung,Treffpunkt um<br />

19.30Uhr:Nordermarkt/<br />

Neptunbrunnen<br />

Freitag, 29. Juni<br />

Flensburg<br />

Stammtisch der Kartonmodellbauer,Schifffahrtsmuseum,<br />

19 Uhr<br />

Steinberg<br />

„Flens Jazz Konzert“, Gut<br />

Oestergaard, 20 Uhr<br />

Garding<br />

Gardinger Biertage, Innenstadt,18Uhr<br />

Flensburg<br />

„Rum- und Zucker-Tour“,<br />

Stadtführung,Treffpunkt um<br />

14.30Uhr:Wasserrad am<br />

ZOB<br />

Husum<br />

Konzert:Dynamite,Speicher,<br />

20.30Uhr<br />

Tönning<br />

Lesundund Musik: Georg<br />

FriedrichHändelsAuferstehung,St.<br />

Laurentiuskirche,<br />

19 Uhr<br />

Sonnabend, 30. Juni<br />

Bredstedt<br />

Kinder- undSommerfest,<br />

Gelände der Grundschule,<br />

14Uhr<br />

Flensburg<br />

„Mönche, Heilige und<br />

Rummacher“,Stadtführung,<br />

Treffpunkt um 11.30 Uhr:<br />

Touristinformation/Rote<br />

Straße<br />

Risum-Lindholm<br />

25 JahreAndersen-Hüs,<br />

Konzert derBand„Drones&<br />

Bellows“, 19.30 Uhr<br />

Husum<br />

15. Husumer Kulturnacht,<br />

Innenstadt,18Uhr<br />

Glücksburg<br />

„Planeten-Expedition ins<br />

Sonnensystem“, Planetarium,<br />

17.30Uhr<br />

Leck<br />

Flohmarkt rund ums Kind.<br />

Sporthalle derdänischen<br />

Schule,10Uhr<br />

Amrum<br />

Molenfest, Nebel/Mole<br />

Steenodde<br />

Garding<br />

Gardinger Biertage, Innenstadt,<br />

18 Uhr<br />

Humptrup<br />

Vereinsringreiten, Sportplatz,<br />

13 Uhr<br />

Husum<br />

Tagder offenen Tür, Julius-<br />

Leber-Kaserne,10Uhr<br />

Friedrichstadt<br />

FriedrichstädterRosenträume,<br />

10 Uhr<br />

Sonntag, 1. Juli<br />

Risum-Lindholm<br />

25 JahreAndersen-Hüs,<br />

Frühschoppen, 11 Uhr<br />

Eckernförde<br />

Fischmarkt am Hafen, 9Uhr<br />

Bredstedt<br />

Flohmarkt auf dem„Netto“<br />

Parkplatz, 8Uhr<br />

Risum-Lindholm<br />

Straßenflohmarkt im Kornkuugswäi,<br />

9Uhr<br />

Ladelund<br />

Abendmahlgottesdienst, St.<br />

PetriKirche, 10.30 Uhr<br />

Leck<br />

Flohmarktauf dem„famila“<br />

Parkplatz<br />

Friedrichstadt<br />

Friedrichstädter Rosenträume,10Uhr<br />

Husum<br />

Musikmatinee,Schloss vor<br />

Husum, 11 Uhr<br />

Leck<br />

Gospelkonzert, St.Willehadkirche,<br />

17 Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

www.moinmoin.de

Montag, 2. Juli<br />

Glückburg<br />

Führung:Vier Jahrhunderte<br />

SchlossGlücksburg, 14 Uhr<br />

Kappeln<br />

Stadtführung„Kappeln maritim“,<br />

ab Tourist-Info,16Uhr<br />

Dienstag 3. Juli<br />

Niebüll<br />

Workshop im Kräutergarten,<br />

KneippVerein, 17 Uhr<br />

St. Peter-Ording<br />

Benefizkonzert der BigBand<br />

der Bundeswehr,Erlebnispromenade,<br />

20 Uhr<br />

Flensburg<br />

Sommerführungdurch die<br />

RoteStraßeabNicolai-Apotheke,<br />

Süderstr.12, 16 Uhr<br />

Glücksburg<br />

Menke-Planetarium: Lars, der<br />

kleineEisbär,16Uhr<br />

Mittwoch, 4. Juli<br />

Kappeln<br />

„Aufden Spuren des<br />

Landarztes“, Stadtführung,<br />

Treffpunkt um 17 Uhr:Touristinformation/<br />

Mühle Amanda<br />

Husum<br />

Konzert: Kammerensemble<br />

des MarinemusikkoprsKiel,<br />

St. Marien Kirche,19.30Uhr<br />

Glücksburg<br />

Stadtführung: Glücksburg–<br />

diehistorische Stadtander<br />

Förde, ab Tourist-Info am<br />

Rathaus, 15 Uhr<br />

Schleswig<br />

Sommerkonzert im St.Petri-<br />

Dom,20Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

Was Wann Wo<br />

Filmhighlights<br />

zum Sommerpreis<br />

Flensburg (mm)– Werinden<br />

letzten Monaten ein Filmhighlight<br />

verpasst hat, bekommt in<br />

der UCI Kinowelt in Flensburg<br />

jetzt einezweiteChance. Vom<br />

21. Juni bis zum29. August<br />

zeigtUCI Actionblockbuster,<br />

Oscar-Gewinner oder Familienabenteuernocheinmal<br />

auf<br />

der großen Leinwand.Unter<br />

dem Motto raus derSommerhitze,rein<br />

in denklimatisierten<br />

Kinosaal<br />

erobern Marvel-Blockbusterwie<br />

Black<br />

Panther und<br />

Avengers<br />

–Infinity<br />

War ebenso<br />

noch einmal<br />

dieKinoleinwand,<br />

wieDeadpool 2,<br />

Greatest Showman oder Three<br />

Billboards OutsideEbbing,<br />

Missouri. Für FamilienkommenKinohighlights<br />

wie Jim<br />

Knopf undLukas,der Lokomotivführer<br />

oder Peter Hase<br />

zurückins Kino. AlleFilme<br />

werden zum Aktionspreis von<br />

5Euroinkl. aller Zuschläge als<br />

2D-Versionengezeigt.Termine<br />

unter www.uci-kinowelt.de .<br />

„Milster singt Musical“<br />

Husum (pa) –Als Anfangder<br />

70er Jahre dasZeitalterder<br />

Modernen Musicals geboren<br />

wurde, hatniemand geahnt,<br />

welchen weltweiten Boom<br />

Musicals wie„Grease“oder<br />

„A ChorusLine“erneutauslösen<br />

würden. In den80erJahren<br />

kamen Musicalswie „Das<br />

Phantomder Oper“, „Starlight<br />

Express“ –für derenAufführung<br />

erstmals in Deutschland<br />

ein Theater nurfür eine En<br />

SuiteMusicalShow gebaut<br />

wurde–oder auch „Cats“<br />

nachDeutschland und lösten<br />

ein bis heuteungebrochenes<br />

Interesse an Musicals aus.Als<br />

1986 CatsnachDeutschland<br />

kam, hätte niemand gedacht,<br />

dass das vonAndrewLloyd<br />

Webber geschrieben Musicals<br />

Platz 2. derewigen BestsellerListe<br />

der Musicals in<br />

Deutschland erreichenwürde.<br />

Mit dem Lied „Erinnerung“,<br />

welches Angelika Milster als<br />

Grizabellabei derdeutschsprachigen<br />

Erstaufführung<br />

des Webber-Musicals am Theater<br />

an derWien sang, begann<br />

ihre ungebrocheneBerühmtheit<br />

als wohl erfolgreichste<br />

weibliche Musicaldarstellerin<br />

Deutschlands, die aberauch<br />

internationalbekannt istund<br />

ihre Engagements erhält.<br />

Aber nicht nureine einzigartigeKünstlerinwurde<br />

geboren, sonderneineDiva<br />

im positivsten Sinne,die als<br />

herausragende Frau sichihrer<br />

„Einzigartigkeit“ bewusst<br />

istund ihre Rollenausgiebig<br />

zelebriert.Eineebenbürtige<br />

Nachfolgerininder Einreihungvon<br />

Namenwie Greta<br />

Garbo, MarleneDietrichoder<br />

Hildegard Knef.Seither istsie<br />

in unzähligen Fernsehshows,<br />

beiKonzerten,inTalkshows,<br />

in Filmen undauf der Theaterbühne<br />

für ihreMillionen Fans<br />

zu sehen.Ihrekünstlerische<br />

Wandlungsfähigkeitbeeindruckt<br />

undbegeistert dabei<br />

seitüberdreiJahrzehnten.<br />

Neues Konzertprogramm<br />

Jetzt geht die Künstlerin mit<br />

ihrem neuen Konzertprogramm<br />

„Milster singt Musical“endlich<br />

wieder aufeine<br />

Reise durch dasvon ihrem<br />

großen Publikum bevorzugte<br />

Genre undpräsentiert mit<br />

ihrer unverwechselbaren Stimme<br />

undihremeinzigartigen<br />

Esprit die größten Musical-<br />

Hits live.Mit<br />

dabei: Die<br />

größten Hits<br />

ausMamma<br />

Mia, DerKuss<br />

der Spinnenfrau,<br />

Tarzan,<br />

Ichwar noch<br />

niemalsin<br />

New York,<br />

DerKönig<br />

derLöwen,<br />

DieSchöne<br />

unddas Biest<br />

u.v.m.<br />

Begleitet von<br />

zwei Musikern<br />

wird liveein<br />

zweistündiges<br />

Programm nur<br />

aus Melodien, die jederkennt<br />

und jeder liebtpräsentiert.<br />

Und vielleicht rührtauch Sie<br />

„Erinnerung“zuTränen.<br />

Kartenvorverkauf<br />

Wer auch Teil der großen Musicalfamilie<br />

werden möchte,<br />

sollteeinsder ausgewählten<br />

Konzerte besuchen.Sogastiert<br />

Angelika Milster unteranderem<br />

am 11. Oktober <strong>2018</strong> ab 20<br />

Uhr im Husumer NCC. Tournee<br />

Ticketsgibtesabsofort an<br />

allen bekannten VVK-Stellen<br />

und über alleVVK-Systeme.<br />

Unter anderembei der Moin-<br />

MoinWochenzeitung in<br />

Flensburg, Am Friedenshügel<br />

2, Telefon0461 588120 oder im<br />

Internet unter www.adticket.<br />

de sowie über die Hotline<br />

0180 6050400.<br />

Foto: Privat<br />

Smedeby Kro<br />

Do.28.06.<br />

19.15 Uhr<br />

USV Glæde •15,- /25,-<br />

Garantierte Ausspielung!<br />

bis 24 K. +1P. 60,-<br />

6K.+1P. 50,-<br />

J. v. K.<br />

12 K. +1P. 55,-<br />

J. 4. v. K.<br />

J. 8. v. K.<br />

J. 12. v. K.<br />

70,-<br />

90,- 100,- 150,-<br />

Tischreservierung: 0175-6614328<br />

FLOHMARKT<br />

Süderbrarup<br />

am 30. Juni <strong>2018</strong><br />

Stand 10 €pauschal<br />

Gewerbestr.2-4<br />

INFO: 0171-5231255<br />

04622-9759009<br />

troedelmarktbutenundbinnen@web.de<br />

J-27. Juni <strong>2018</strong><br />

Samstag<br />

30.06.<br />

19.30<br />

6K.+1P.50,- /12K.+1P.65,- /24K.+1P.70,-<br />

Sparschwein links rechts<br />

J. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12. v. K.<br />

USV-Solskin • 15,- /25,-<br />

150,- 200,- 250,- 300,-<br />

-KEIN BUS -KEIN BUS -KEIN BUS -<br />

Tischreservierung 0157-31894697<br />

Bingo Forsamlingshus Krusau<br />

Mittwoch 19.00<br />

Staffelspiel geht weiter<br />

Samstag 19.30 u. Sonntag 17.00<br />

Ausspielung alle 3Tage<br />

5/10/20<br />

ab 70 Personen<br />

Jede 4. VK 50,-<br />

Samstagnachmittag 16.45<br />

0045 74671694<br />

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau<br />

Sonntag, 1. Juli<br />

Riesenflohmarkt<br />

NETTO Bredstedt<br />

auch Neuware!<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

SL-Riesenflohmarkt<br />

Sonntag, den 01.07.<strong>2018</strong><br />

Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung<br />

Info-Tel. 0171 /272 84 72<br />

www.moinmoin.de<br />

CITTI-Park<br />

Flensburg<br />

TEL.: 04102/3 19 39<br />

www.hochberg.tv<br />

01.07.<br />

Songs of U2 live im Roxy Concerts<br />

Flensburg (mm) –Songs of U2<br />

sindeineauthentische Tribute<br />

Showder irischenMega-Band<br />

undnehmendie Zuhörer mit<br />

auf eineReise durch die unzähligenHits<br />

des Originals.<br />

Die vierHamburger bringen<br />

dabei deneinzigartigen Sound<br />

und den Spirit,der die Konzerte<br />

vonU2auszeichnet,<br />

in Clubsund auf Open Air-<br />

Bühnen.<br />

Sänger Scit kommt demcharismatischen<br />

Bonounglaublich<br />

nahe und begeistert durch seine<br />

großartigeStimme. Am 28.<br />

Juli ertönen im Roxy Concerts<br />

in Flensburg zueinerdicht<br />

an das Original angelehnten<br />

Licht- undVideoshowWelthits<br />

wie„Sunday Bloody Sunday“<br />

oder With or Without<br />

you“.Karten gibt es im Vorerkauf<br />

bei der MoinMoin.<br />

11.10.<strong>2018</strong><br />

HUSUM, NCC<br />

Tickets u.a. www.adticket.de, Hotline: 0180-6050400<br />

Tel. 0461 588-120<br />

Fax 0461 588-9120<br />

www.moinmoin.de<br />

vorverkauf@moinmoin.de<br />

Am Friedenshügel 2·Flensburg<br />

12.10.<strong>2018</strong><br />

ITZEHOE, Theater<br />

Husum<br />

Tel. 04841 8356-0<br />

Flensburger Chaussee 62<br />

Wohnen &Einrichten<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Haushaltsauflösung am 1.7.<strong>2018</strong><br />

von 11-15 Uhr, Mönkeweg 7,<br />

25813 Husum<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNG IN<br />

LECK, BIRKSTASSE 30 AM<br />

01.07.<strong>2018</strong> von 11.00 Uhr bis<br />

16.00 Uhr.<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 /294 29 22<br />

H<br />

Maggy 23J.<br />

US<br />

Valentina 22J.<br />

Anita 27J.<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

Kontakte<br />

sexselect.de<br />

Vorankündigung: 07.07.<strong>2018</strong> von<br />

11 -17Uhr!!! Großer Hausflohmarkt<br />

- ALLES WIRD VER-<br />

KAUFT! Möbel, Wohn- ,Ess- ,<br />

Schlaf u. Kinderzimmer, Kleinmöbel<br />

v. Retro bis Antik, Bücher (ca.<br />

2000 Stück) Medizin, Island, Wikinger,<br />

Liebesromane, Weltkrieg<br />

uvm. Pötte, Pannen, Geschirr, Blumentöpfe,<br />

Tischwäsche, Lampen,<br />

Bestecke, Hifi-Anlage, CD's bis<br />

zu 500 Stück, teilweise neuwertige<br />

Teppiche und, und,<br />

und.....Kommt vorbei! (Gaarlandstr.<br />

3, 24881 Nübel bei<br />

Schleswig) Wir freuen uns auf euren<br />

Besuch. Bitte Körbe/Kartons<br />

u. Zeitungspapier nicht vergessen!<br />

F<br />

L<br />

Agentur Romantika,<br />

+TS<br />

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht!<br />

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen<br />

H<br />

U<br />

S<br />

H<br />

U<br />

S<br />

§ TRAUMMAUS § ZART-HART §<br />

SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN<br />

0152-<strong>26</strong>606925 M. VIEL ZEIT<br />

zärtlich und geil<br />

verwöhnt Dich!<br />

0151-45099990<br />

Amanda Anal<br />

Richtig küssen<br />

0151 68718443<br />

H<br />

S<br />

+<br />

H<br />

T<br />

H<br />

S<br />

+<br />

H<br />

T<br />

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,<br />

Mittwochs Flohmarkt 15-18 Uhr<br />

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Antik ·Kunst ·Kurioses An- &Verkauf<br />

Gemälde, Grafik, Antikes. Mi.-Fr.12-17 Uhr<br />

FL, Neue Str.13, 0170 -4763425<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

-Sie haben alte, unlesbare<br />

Handschriften? Ihre Dokumente<br />

übertrage ich in heutige<br />

Normalschrift.<br />

www.kultour-flensburg.de<br />

FL Gr.Natur-<br />

OW 75DD<br />

KARINA Pol.<br />

Lust &Genuss<br />

A 0152-07208700B 42 J<br />

DUBURGER STR. 43 /SOMMER<br />

-die Nachtbar in Leck -Tel. 04662-647<br />

Barbetrieb:<br />

Mo.-Do. 20-5 Uhr, Fr.+Sa. 20-6 Uhr (So. Ruhetag)<br />

Privat: 12-20 Uhr Tel. 0162/7441813<br />

Hausbesuche nach Vereinbarung<br />

S<br />

L<br />

Deutsche schlanke Blondine<br />

www.melanie-sh.de<br />

0151-15988681<br />

Traumgirls verwöhnen mit §<br />

www.engelsburg-fl.de<br />

Neu! NADJA Neu! NINA<br />

35j,166cm,kf34,75D 37j,165cm,kf34,75H<br />

0461-97888590 0461-18293603<br />

Neu! OLIVIA §§§ ALISA<br />

27j,162cm,kf34,75B 27j,165cm,kf36,75D<br />

0461-97887149 0461-4935772<br />

Neu! JASMINA §§§ PAOLA<br />

28j,172cm,kf38,75D 33j,170cm,kf38,80E<br />

0461-5009579 0461-4808133<br />

MÖBEL<br />

Anrichte: Eiche geseift, 200€,<br />

B:1,91m, H:0,92m Tiefe:0,47m<br />

S 0162-9202931<br />

Einbauküche Eiche Rustikal,<br />

Miele Ceranfeld etc., L:5,20m,<br />

ausgebaut, auf Wunsch Bilder,<br />

150€ S 04882-1310<br />

Esstisch oval, 2 Kulissen, Mahagonifarb.,<br />

4 pass. Stühle kompl.<br />

145€, 1Jugendschreibtisch Kiefer<br />

mass., Klarlack 65€, FlS0178-<br />

5241373<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

QUALITÄTSMÖBEL BEI INDBO CENTER &MØBELHUSET 2<br />

Montag -Freitag 10.00 -17.30 Uhr und Samstag 10.00 -16.00 Uhr und Sonntag verkaufsoffen 11.00 -16.00 Uhr<br />

SONDERAKTION<br />

Modell Carlo<br />

Funktionssessel<br />

in<br />

schwarzem<br />

Leder<br />

Leder-Garn., schwarz, hohe<br />

Rückenlehnen, 3,2,1, wunderschönes<br />

Leder, sehr gut erhalten, VHB<br />

500 €, S 04624-8379<br />

Neuwertige Schrankwand mit<br />

Bar, Buche Massiv, BxHxT:<br />

3,40x0,60x2,18 - 800€VB - Tel.<br />

01749252203<br />

Entdecken Sie diese<br />

Behaglichkeit,<br />

Design und<br />

Komfort!<br />

NP: €3.182,-<br />

Aktionspreis:<br />

€2.298,-<br />

Von Fachleuten vollendet verarbeitet bietet der Sessel einen einzigartigen Sitzkomfort<br />

MÖBEL, LAMPEN &ACCESSOIRES AUF 15.000 m 2 AUSSTELLUNGSFLÄCHE –LIEFERUNG ÜBERALL IN DEUTSCHLAND!<br />

www.mobelhuset2.dk<br />

... wenn nur das Beste<br />

gut genug ist!<br />

Aktionspreise auf Leder und Stoffe<br />

Nielaus... dänische Qualität seit 50 Jahren!<br />

Öffnungszeiten im Møbelhuset 2und Indbo Center: Montag -Freitag: 10.00-17.30 -Samstag: 10.00-16.00 Uhr<br />

und Sonntag verkaufsoffen 11.00 -16.00 Uhr

-Anzeige- K - 27. Juni <strong>2018</strong><br />

*27.02.<strong>2018</strong><br />

*21.04.<strong>2018</strong><br />

*19.03.<strong>2018</strong><br />

*19.04.<strong>2018</strong><br />

Anna Madleen Mädchen<br />

Dana Nomine Nommensen<br />

Liam Nikolai<br />

Mia<br />

Sophie<br />

Petersen<br />

aus Braderup<br />

aus Niebüll<br />

aus Mittelangeln<br />

aus Wagersrott<br />

Herzlichen Glückwunsch allen Eltern, Großeltern<br />

und allen Familienangehörigen zu Ihren süßen Wonneproppen!<br />

Sie werden sicher gemeinsam dafür Sorge tragen, dass diese<br />

kleinen Nordlichter wohlbehütet aufwachsen können.<br />

Die Nord-Ostsee Sparkasse und<br />

die MoinMoin Wochenzeitungen verlosen monatlich<br />

unter allen auf dieser Seite veröffentlichten Nordlichtern<br />

zwei Mäusesparbücher im Wert von je 50 Euro.<br />

Infos zum Mäusesparen finden Sie auf nospa.de/maeusesparen<br />

Babyfotos können im Internet kostenfrei hochgeladen werden unter:<br />

www.moinmoin.de/galerien/kleine-nordlichter.html<br />

*21.05.<strong>2018</strong><br />

Nele Hansen<br />

aus Süderbrarup<br />

Die<br />

Gewinner der Mäusesparbücher von der letzten Nordlichter-Seite sind<br />

Katrin und Kevin Reincke aus Flensburg mit Mads<br />

sowie Sina und und Lars Andresen aus Bredstedt mit Mika.<br />

*23.05.<strong>2018</strong><br />

*20.03.<strong>2018</strong><br />

*30.01.<strong>2018</strong><br />

*24.05.<strong>2018</strong><br />

Tamme Andresen<br />

Tamme Görrissen<br />

Tara Malia<br />

Thore Obenaus<br />

aus Wittbek<br />

aus Joldelund<br />

aus Schleswig<br />

aus Oeversee<br />

Friedrichstädter<br />

Rosentage<br />

Friedrichstadt (pa) – Am<br />

30. Juni und 1. Juli dreht<br />

sich in Friedrichstadt alles<br />

rund um die Rose. Von<br />

jeweils 10 bis 18 Uhr gibt es<br />

auf dem Markplatz Rosenverkauf,<br />

Livemusik, Essen<br />

und Trinken sowie schöne<br />

Dinge für ein rosiges<br />

Leben. An beiden Tagen<br />

wird die Veranstaltung mit<br />

einem Jazzfühschoppen der<br />

„Stormtown Jazzcompany“<br />

eröffnet. Jeweils um 14 Uhr<br />

startet für interessierte Besucher<br />

die Rosenführung.<br />

Treffpunkt ist die Marktpumpe.<br />

Für weitere musi-<br />

kalische Unterhaltung sorgen<br />

der Saxophonist Fabio, das<br />

Frederikstad Orkestred und<br />

„AnSaager“.<br />

25. Bargumer<br />

Bettenrennen<br />

Bargum (pa) – Auch in diesem<br />

Jahr veranstaltet die<br />

Landjugend Bargum am 3.<br />

Juli-Wochenende das traditionelle<br />

Bettenrennen mit<br />

anschließender Fete. Zum 25.<br />

Mal gehen am Sonnabend,<br />

21. Juli, wieder Teams aus<br />

<strong>Nordfriesland</strong> und von weiter<br />

her an den Start. Los geht<br />

es um 12 Uhr im Osterkoog<br />

in Ost-Bargum.<br />

Sommerfest<br />

der Husumer<br />

Werkstätten<br />

Husum (pa) – Die Husumer<br />

Werkstätten laden am<br />

Sonntag, 1. Juli, zu ihrem 37.<br />

Sommerfest ein. Es findet von<br />

10 bis 16 Uhr an dem neuen<br />

Standort in der Siemensstraße<br />

29 statt. Musikalische Highlights<br />

sind unter anderem Policia<br />

do sama aus Flensburg,<br />

Landrock– Bauer Bernd mit<br />

Band und die Mülltonnenband<br />

– M.O.W Müll oder<br />

watt. Auch können sich die<br />

Besucher einen Einblick in<br />

die tägliche Arbeit der Husumer<br />

Werkstätten verschaffen.<br />

Und es besteht die Möglichkeit,<br />

viele Produkte zu erwer-<br />

ben, die in den Werkstätten<br />

hergestellt werden, zum<br />

Beispiel Gartendekoration,<br />

Unikate aus Holz und Metall,<br />

Pflanzen und anderes mehr.<br />

Für die Kinder kommt das<br />

Kasperltheater Harry Hoppe<br />

und es gibt Spiele, Bastelecken<br />

und Kinderschminken.<br />

Auch die Tombola fehlt nicht.<br />

Mit dem Erlös werden Freizeit-<br />

und Fortbildungsfahrten<br />

unterstützt.<br />

Bundeswehr Big<br />

Band spielt<br />

Husum (pa) – Am Mittwoch,<br />

4. Juli, gibt die BigBand der<br />

Bundeswehr auf dem Husumer<br />

Marktplatz um 20 Uhr<br />

ein Konzert. Der Eintritt ist<br />

frei. Der Erlös geht an das<br />

Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk<br />

Husum und an<br />

den Orgelbauverein e.V. St.<br />

Marien zu Husum.<br />

Museumsbesuch<br />

für Menschen mit<br />

Demenz<br />

Husum (pa) – Der Museumsverbund<br />

<strong>Nordfriesland</strong> bietet<br />

gemeinsam mit der Lokalen<br />

Allianz für Menschen mit<br />

Demenz Museumsbesuche<br />

an. In geschützter Atmosphre<br />

werden ausgewählte Objekte<br />

näher betrachtet, die zum<br />

Erzählen anregen. Nächster<br />

Termin ist am Freitag, 29.<br />

Juni, mit dem Thema „Leben<br />

im Schloss“ mit Anschauungsmaterial,<br />

unter anderem<br />

zur Sturmflut von 1962. Anschließend<br />

besteht die Möglichkeit,<br />

eine Warft zu basteln.<br />

Die Veranstaltung findet<br />

von 15 bis 17 Uhr im Schloss<br />

vor Husum statt. Anmeldungen<br />

unter Telefon 04841 2545<br />

oder info@museumsverbundnordfriesland.de.<br />

Sommerkonzert<br />

in Hattstedt<br />

Hattstedt (pa) – Die Musikgemeinschaft<br />

Hattstedt lädt am<br />

Sonntag, 1. Juli, zum Sommerkonzert<br />

für Gemischten Chor,<br />

Flötenorchester und Orgel in<br />

die Marienkirche ein. Beginn<br />

19 Uhr, Eintritt frei.<br />

Musikalischer<br />

Grillabend<br />

Hattstedt (pa) – Die<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Hattstedt-Wobbenbüll<br />

lädt, gemeinsam mit dem<br />

ansässigen Musikzug,<br />

zu einem musikalischen<br />

Grillabend ein. Er findet<br />

am Sonnabend, 30. Juni,<br />

um 17 Uhr, auf der Feuerwache,<br />

Meiereiweg 11,<br />

statt.<br />

Für die Kinder sind eine<br />

Hüpfburg und Spiele<br />

vorbereitet. Mit dem<br />

Feuerwehr Musikzug<br />

Hattstedt-Wobbenbüll<br />

sorgt die Wattenpipe<br />

Band Hattstedt für musikalische<br />

Unterhaltung.

Familien-Nachrichten<br />

L-27. Juni <strong>2018</strong><br />

Hipp Hipp Hurra,<br />

Happy<br />

Birthday!!<br />

30<br />

wünschen<br />

unsere Nina wird30 Jahr!<br />

Heute kannst du nicht mehr kneifen,<br />

du musst mehr als eine Runde schmeißen!<br />

Die Klinken sind heut alle deine,<br />

drum bring sie schnell wieder ins reine.<br />

Der Ring an deiner Hand noch fehlt,<br />

drum wirst du heut etwas gequält!<br />

Wir haben dich lieb,das weißt du auch,<br />

doch das ist nunmal unser Brauch.<br />

Du wirst erwartet um 18 Uhr auf dem<br />

Apothekenplatz in Leck.<br />

Alles Liebe und Gute wünschen dir:<br />

Deine Familie,Lias,deine Hühner,<br />

Gerrits 1‘Damen &deine Freunde<br />

Kaum zu glauben, aber wahr,<br />

dieSandra<br />

wird schon 30 Jahr!<br />

Ob Lachen, Feiern, oder Streit,<br />

mit dir ist und bleibt es doch die schönste Zeit.<br />

Drum lasse dich an deinem Tag gebührend feiern,<br />

wir werden natürlich alle dabei sein.<br />

Feiern wollen wir das Fest am 29.06.<strong>2018</strong><br />

ab 19.00 Uhr bei Dir zu Hause!<br />

Es gratulieren deine Freunde<br />

Malte<br />

Steffi +Stephan •Jessica +Martin<br />

Jana +Mike •Beny +Franzi •Lea +Jörg<br />

Jens, Jenny, Finja und Lena<br />

Beim Bäcker erfüllt sie ihre Pflicht,<br />

doch das allein reicht ihr nicht,<br />

ob Familie,Freunde,Haus und sogar<br />

manchmal Kühe,<br />

nach Feierabend gibt sie sich dabei viel Mühe.<br />

Mit Julien und Celina hat sie viel Glück,<br />

doch zum Heiraten fehlte bis jetzt ein<br />

kleines Stück.<br />

Sie ist stets bei jedem Spaß dabei,<br />

drum warten wir Freitag auf ihren Freudenschrei!<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

Jan+Svenja,Andrea+Björn,Gisela,Sönke,Tanja+Flo,Phillip,Bente+Peter,Kimi+Jan,Silke,Claudia+Flo,Jana,Manon+Paddy,Girly,Tina+Arne,Birte,Holger,Ivonne+Timo,Lydia,Jule,Catarina+Sascha,Ina,Rita+Lennart,<br />

DeineFreunde und Familie<br />

Morgen hat unsere Schlagerqueen<br />

die 30 errreicht,<br />

das fällt ihr nicht besonders leicht.<br />

Sönke&Bendit machen ihr Leben<br />

wundervoll,<br />

mit einem Sektchen macht sie sich toll.<br />

Einen Ring trägt sie noch nicht,<br />

aber wir hoffen, das ändert sich.<br />

Liebe Rhea, alles Gute zum30.!<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Sie 55, Single sucht netten, niveuvollen<br />

IHN als Tanzpartner für<br />

Tanzkurs (Discofox, Rumba etc.)<br />

ab Sept. in Husum. Zuschriften<br />

unter 777/4043<br />

Witwe, 83, su. Reise- u. Freizeitpartner/in,<br />

kontaktfr., reiseerf.<br />

Rm. Itzehoe Y 803/6181<br />

WO BIST DU?<br />

UDO, ich m ussDICH unbedingt<br />

wiedersehen... W.i.d.s.s.L., K.<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Faszin. Margret, Dr. 67+/168,<br />

verw., zärtl., warmherz., gut. Köchin,<br />

Hausfr., Hobbygärt., PKW,<br />

bin einsam u. allein. Welcher<br />

Mann braucht mich? Suche Ihn b.<br />

82J. üb.d. HAg f.d. Weg ins<br />

Glück.T.0431-5808915<br />

ER SUCHT SIE<br />

Biete Mitwohngelegenh. im Haus<br />

in FL für nette, schlanke Frau f.d.<br />

Rest des Lebens.Bin 67, Rentner,<br />

1,72m 83kg, tageslichtauglich,<br />

Mobil, reise gern.Freue mich auf<br />

Antwort Y <strong>26</strong>8/6188<br />

Er 1,83m, 76 kg schlank, su. Dich<br />

bis 60J., NR schl. f. gemeins. Aktivitäten.Suchst<br />

Du Ähnliches<br />

dann lass uns per WhatsApp beginnen<br />

0174-7890212<br />

Er 52 Jahre sucht nette Frau zum<br />

kennenlernen. S oder Sms 04822-<br />

7639<br />

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung.<br />

S 0176-96298170<br />

Er, 54, 1,88 gr, sucht Frau für eine<br />

Beziehung und mehr, auch andere<br />

Nationalitäten, aus dem Raum<br />

Flensburg. S 0152-06718076<br />

Er, 66, NR sucht humorvolle u.<br />

schlanke Sie für gemeins. Unternehmungen<br />

am Sonntag (Kaffetrinken,<br />

Fahrradfahren, Spazierengehen<br />

u. Tanzen) S 0160-<br />

91102969<br />

Für harmonische Beziehung sucht<br />

Er, 41, NR, 180cm, normale Figur<br />

eine nette Sie bis 30J. o. Altlasten<br />

mit viel Zeit. (+49) 0l7l-ll3097l<br />

Prom. Wirt.Manager 65/180,<br />

attr., sportl., Akad., bodenstä.,<br />

bestsi., humorv., kultur.aktiv, lb.<br />

gu. Essen/Reis./Tanz. su. Sie ü.d.<br />

HAg f.d.Weg i. Glück T.431-<br />

5808915<br />

Rentner, 81 Jahre, 1,73 m, Nichttrinker,<br />

Nichtraucher, leicht gehbehindert,<br />

sehr einsam, sucht nette,<br />

verständnisvolle Partnerin im<br />

Raum Schleswig, zum lesen, rätseln,<br />

bummeln, Y <strong>26</strong>8/6184<br />

Vitaler Mann um die 70J. schlk.,<br />

1,83 m, NR, Kaufmann/Altenpfl.,<br />

su. auf diesem Weg eine nette u.<br />

vitale Frau, zwecks gemeins. Unternehmungen,<br />

S 0176-98120531<br />

Witwer, Ende 70, sucht Partnerin<br />

gleichen Alters. Habe etwas<br />

Landwirtschaft mit Tieren, Zuschriften<br />

bitte mit Telefonnummer<br />

unter Y <strong>26</strong>8/6174<br />

70 70 70 70<br />

Manches fängt klein an, manches groß.<br />

Aber manchmal ist das Kleinste das Größte!<br />

Über die Geburt von<br />

Piet Selk<br />

*18. Juni <strong>2018</strong><br />

freuen sich mit den Eltern<br />

Daniel Selk und Laura Zaschenbrecher<br />

Anne &Guido Selk mit Hauke und Michi<br />

Kerstin &Hartmut Jahn mit Sara, Torben, Mads und Linus Hansen<br />

Tim Zaschenbrecher mit Lara Kilders<br />

Unsereliebe Traude<br />

ist nach 28 Jahren bei der Brücke,<br />

am 20. Juni in RENTE gegangen.<br />

Es bedanken sich die Mitarbeiter<br />

und die Bewohner.<br />

Für die Zukunft wünschen<br />

wir ihr alles Gute.<br />

70 70 70 70 70 70 70 70<br />

Oh Schreck, oh Schreck,<br />

die 6ist weg!<br />

Doch sei nicht traurig, du wirst seh‘n,<br />

mit 70 wird‘s erst richtig schön!<br />

Dabei ist nur eines wichtig:<br />

So wie du bist, so ist es richtig!<br />

Alles Gute zum Geburtstag<br />

wünscht dir deine Familie<br />

70 70 70 70 70 70 70 70<br />

Cathy<br />

wird<br />

30!<br />

So,genug der ganzen netten Worte,<br />

wir möchten dir ja nicht zu<br />

sehr das Ego aufpolieren.<br />

Du bist eine von der ganz<br />

besonderen Sorte,<br />

und deshalb wollen wir dir ganz herzlich<br />

zu deinem 30. Geburtstag gratulieren!<br />

DEINE GIRLS -Mailin, Marlene, Ina, Lisa, Lea, Kim<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

Unsere Kinder heiraten<br />

Simon Petersen &<br />

Kirsten Andresen<br />

Die standesamtliche Trauung<br />

findet am 29. Juni<br />

und die kirchliche Trauung<br />

am 30. Juni <strong>2018</strong> statt<br />

Mit ihnen freuen sich<br />

Holger &Ingrid Petersen ·Drelsdorf Markus &Cornelia Andresen ·Arlewatt<br />

70 70 70 70<br />

30 30 30 3030 30 30 3030 30 30 30 30 30 30 30<br />

Birgit&<br />

Karl-Heinz<br />

Bleitzhofer<br />

Auf 50Jahre Eheglück,<br />

schaut ihr beide jetzt zurück.<br />

Ihr habt in Eurem Leben<br />

so viel uns schon gegeben.<br />

Für alle Mühe, die ihr Euch macht,<br />

sei hier mit Dank euch dargebracht.<br />

Es möge für euch imweiteren Leben<br />

noch viel Freude und Gesundheit geben.<br />

Die allerbesten Glückwünsche zu eurem<br />

50. Hochzeitstag<br />

sowie alles Liebe und Gute für die<br />

kommenden Ehejahre wünschen euch<br />

Leif &Kristin, Elli, Fred &Edith,<br />

Gitta, Uwe &Inge,<br />

Malte &Finja, Marty &Lea,<br />

Dirk &Andrea mit Luca und Mica<br />

Brigitte &Manfred Köppen<br />

<strong>26</strong>.06.1968 – <strong>26</strong>.06.<strong>2018</strong><br />

Liebe Mami, lieber Papi<br />

Wenn zwei sich auf den Weg machen, dann sind sie stärker als Einer.<br />

Wenn einer müde ist, dann trägt ihn der Andere.<br />

Wenn einer sich verirrt hat, dann reicht ihm der Andere die Hand.<br />

Wenn einer die Hoffnung verliert, spricht ihm der Andere Mut zu.<br />

Wenn zwei gemeinsam wahrlich einen Weg gehen,<br />

dann gehen sie den Weg der wahren Liebe.<br />

Wir sind unsagbar stolz auf Euch und sehr dankbar!<br />

Alles Liebe zur Goldenen Hochzeit<br />

wünschen Euch Eure Kinder und Enkelkinder.<br />

Wir lieben Euch!<br />

Happy Birthday!<br />

Unsere liebe Nachbarin<br />

PetraB.<br />

wird am28.06.<strong>2018</strong> auch schon 50 Jahre.<br />

Wir gratulieren herzlich, wünschen nur<br />

das Allerbeste und freuen uns<br />

auf eine tolle Feier!<br />

50<br />

Deine Nachbarn aus dem Berliner Ring in Schafflund<br />

Trauer<br />

Pascal Lopau<br />

17.03.1995 -12.05.<strong>2018</strong><br />

Sehr traurig und viel zu früh mussten wir Abschied nehmen<br />

von unserem lieben Sohn Pascal.<br />

Karen und Edgar von Lenski<br />

Haus Schwalbennest Neugalmsbüll<br />

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.<br />

Ein Mensch, der uns lieb war, ging.<br />

Was bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung.<br />

Karl-Otto Klingenhoff<br />

In tiefer Trauer<br />

Es tut gut, zu wissen, dass du in Frieden gegangen bist<br />

Danke<br />

Deine Tochter Marlis und Jürgen<br />

Nach kurzer schwerer Krankheit entschlief heute<br />

mein lieber Mann, unser Vater, Großvater und<br />

Schwiegervater<br />

Joachim Lorenz<br />

*13.03.1949 † 08.06.<strong>2018</strong><br />

In Liebe<br />

Andrea<br />

Michael mit Tanja<br />

und Marvin<br />

sowie alle die Ihn lieb und gern hatten<br />

Leck im Juni <strong>2018</strong><br />

Die Trauerfeier und Beisetzung findet im engsten<br />

Familienkreis statt.<br />

Wir trauern um unser langjähriges Mitglied<br />

Johannes Fedders<br />

Wir danken ihm für 55 Jahre Treue zum Verein und<br />

werden sein Andenken stets in Ehren halten.<br />

Ringreitergilde Koldenbüttel von 1946

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!