Robert Aebi Landtechnik 2018

Robert Aebi News
Ihr starker Partner in Sachen Landtechnik
WIR BAUEN TRAKTOREN.
NOTHING RUNS LIKE A DEERE

SERIE 5E
Kompakt und vielseitig von 50 PS bis 75 PS
Neues Haubendesign
Moderne, abfallende Haube mit
bester Sicht nach vorne.
Kompakt, leicht und wendig
Nur 3,94 m Wenderadius, nur 2,4 m hoch,
max. 3,3 t Leergewicht (mit Kabine).
Neue Kabine
für angenehmes
Arbeiten
Elektrisches Fuß- und
Handgas, Klimaanlage,
50 % kleinerer Getriebetunnel,
Luftsitz,
Beifahrersitz, elektr. Display,
bis 8 Scheinwerfer.
Große Optionspalette
Egal ob Fronthydraulik, -zapfwelle
oder Frontlader. Wir lassen keine
Wünsche unerfüllt.
Bedienung und
Komfort
Elektr. Schnellaushub,
elektrohydr. zuschaltbare
Zapfwelle.
50 bis 75 PS
aus 2,9 Ltr. Hubraum mit Turbolader.
Jetzt mit CommonRail-Einspritzung aus
bewährten John Deere Motor
Motor der Stufe IIIB, NUR DIESEL!
Neues Getriebe
24 V / 12 R Gänge mit bis zu 40 km/h,
ruckfreie Hi-Lo-Schaltung.
UNSER AKTIONSMODELL
John Deere 5050E
• 2,9 Ltr. John Deere PowerTech E Motor mit 49 PS / 36 kW
• elektronische CommonRail-Einspritzung, Turbolader, John Deere Motor
• 12 V / 12R PowrReverser Getriebe
• Heckzapfwelle elektrohydr. zuschaltbar 540/540E
• Allradantrieb, Bereifung 280/85R24, 340/85R28
• Kabine mit Heizung
• 1 dw. Steuergerät, Heckkraftheber mit elekt. Schnellaushub
• Anhängevorrichtung mit Bolzen
• Und vieles mehr, fragen Sie nach Ihrem persönlichen Angebot!
RATE AB
219 € *
INKLUSIVE 19 % MWST.

SERIE 5M
Der Alleskönner von 75 PS bis 115 PS
Vielseitigkeit
Neue John Deere Frontlader der Serie R,
Multifunktionshebel mit Lastschaltknöpfen,
Frontlader-Schwingungsdämpfung und neue
niedrig gestaltete Motorhaube.
Komfort
Besonders geräumige Kabine jetzt mit
beheizbarem luftgefederten Sitz,
Klimaanlage und Stauraum ohne Ende.
Neues Haubendesign
Moderne, abfallende Haube mit
bester Sicht nach vorne.
Anpassungsfähigkeit
Wahlweise mit Frontlader, Fronthydraulik,
Frontzapfwelle/Druckluft.
Leistung
Erhöhte Hubleistung von
4,4 t, erhöhte Nutzlast von
7,5 t und engerer Wenderadius
von 4,3 m.
Antrieb
John Deere Motor mit 4,5 Ltr. Hubraum und
einem neuen 90-PS-Modell, NUR-DIESEL!
Zuverlässigkeit
Solide Gussrahmenbauweise für weltweit
anerkannte Zuverlässigkeit.
UNSER AKTIONSMODELL
John Deere 5100M
• 90 PS 4,5 Ltr. John Deere Motor
• 32 V / 16R Power Reserver Getriebe mit Lastschaltstufe ( 40km/h)
• Klimaanlage
• Bereifung 540/65R38 u. 480/65R24
• Frontladervorbereitung sowie Frontlader John Deere 603R
• Arbeitsscheinwerfer vier vorne, vier hinten
• Drei Zapfwellengeschwindigkeiten
RATE AB
467 € *
INKLUSIVE 19 % MWST.

SERIE 5R
Kompakte Premium-Serie von 90 bis 135 PS
90 bis 125 PS
aus 4,5 Ltr. Hubraum - Nur Diesel!
+ 10 PS zusätzlich bei Transport.
Erstklassige Sicht
Panoramaverglasung
und abfallende Haube.
Großtraktor-Bedienung
Alle Funktionen in der Armlehne
(Option), Display im
Kabineneckpfosten.
Komfort
Kabinenfederung, gef. Vorderachse
mit Einzelradaufhängung.
Starker Heber
max. 3,2 t vorne,
max. 5,4 t hinten.
Leicht und wendig
Leergewicht 4,3 t, Nutzlast 4,3t,
nur 3,75 m Wenderadius.
Maximale Vielseitigkeit
Frontlader, 4+3 Steuergeräte,
große Ausstattungsvielfalt!
Neue Getriebe
Voll automatisiertes, mechanisches Getriebe
mit bis zu 8 Lastschaltstufen, Eco-Funktion
(40 km/h bei 1.750 U/min) und Kriechgang.
3 verschiedene Getriebevarianten verfügbar.
UNSER AKTIONSMODELL
John Deere 5100R
• 4,5 Ltr. John Deere Motor, max. 110 PS / 74 kW mit
TransportPower Management
• 32/16 Command 8 Getriebe 40 km/h
• Bereifung 540/65R38 und 480/65R24
• 117 Ltr. Hydraulikpumpe, 3 dw. Steuergeräte
• Heckzapfwelle 540/540E/1000 U/min
• Einzelradaufgehangene Allrad-Vorderachse, schwenkbare Frontkotflügel
• Komfort-Panoramakabine mit Luftsitz und Klima
• Konfigurierbares Display am Kabineneckpfosten
• Frontladervorbereitung
RATE AB
574 € *
INKLUSIVE 19 % MWST.

SERIE 6MC
Alles was die Großen auch haben
• Von 95 PS bis 115 PS
• Kompakte Bauweise, kurzer Radstand
• Stabile Vollrahmenbauweise
• Bewährter 4,5 Liter John Deere Motor
• Große Ausstattungsvielfalt
UNSER AKTIONSMODELL
John Deere 6095MC
• 4,5 Ltr. John Deere Motor mit max.
100 PS / 74 kW (97/68 EC)
• 24/24 PowerQuad Plus Getriebe Kabine mit luftgefedertem Sitz, ausstellbare
Frontscheibe Allrad-Vorderachse mit TLS, 3 dw. Steuergeräte
• Bereifung 520/70R38 und 420/70R24
• Zapfwelle 540/540E/1000 U/min
• autom. Anhängerkupplung
• Druckluftanlage
RATE AB
544 € *
INKLUSIVE 19 % MWST.

SERIE 6M
Überall zu Hause
• Kompakte Bauweise, kurzer Radstand
• Stabile Vollrahmenbauweise
• Bewährter 4,5 Liter John Deere Motor
• Große Ausstattungsvielfalt
UNSER - AKTIONSMODELL
John Deere 6120M
• 4-Zylinder John Deere Powertech PSS Motor max. 126 PS / 93 kW (97/68 EC)
• 4,5 Ltr. Hubraum Reihenturbolader
• AutoQuad Plus EcoShift 24/24 Getriebe 40 km/h
• Gefederte Allrad Vorderachse TLS
• Bereifung 600/65/R38 u. 540/565/R24
• Zapfwelle 540/540E/1000 U/min
• 3 dw. Steuergeräte, Hydraulikpumpe 114 Ltr./min., luftgefederter Komfortsitz,
Klimaanlage
• Kabinenfederung
RATE AB
619 € *
INKLUSIVE 19 % MWST.

6155M
Stark | Gut | Bewährt
• Bewährte Vollrahmenbauweise
• Hergestellt in Mannheim
• Einfache Bedienung und Wartung
• Große Ausstattungsvielfalt
UNSER AKTIONSMODELL
John Deere 6155M
• 6-Zylinder John Deere Powertech PSS Motor
• max.164 PS / 120 kW (97/68 EC)
• 6,8 Ltr. Hubraum, variabler Turbolader
• Luftgefederter Komfortsitz
• AutoQuad Plus EcoShift 20/20 Getriebe 40 km/h
• Allrad-Vorderachse TLS
• Bereifung 580/70R38 und 540/65 R28
• 4 dw Steuergeräte, 114 Ltr./min Hydraulikpumpe
• Zapfwelle 540/540E/1000 U/min
• Premium Lichtpaket und Kabinenfederung
RATE AB
758 € *
INKLUSIVE 19 % MWST.

SERIE 6R
Stark | Gut | Bewährt
• Mit intelligenten Power Management
• Großes Getriebe-Portfolio
• Starkes Rückrad -einzigartiges Chassis
• Einfache Bedienung trotz hohem Komfort und
Agilität
UNSER - AKTIONSMODELL
John Deere 6130R
• Maximalleistung nach 97/68 EG mit IPM - 155 PS
• AutoQuad Plus - 24/24, 40km/h, mit EcoShift-Funktion
• ComfortView-Kabine mit Kabinenfederung
• Bereifung 540/65R24 und 600/65R38
• 114 Ltr./min Hydraulikpumpe
• Heckzapfwelle - 540/540E/1000
• 3 elektronsiche Zusatzsteuergeräte (ZSG) - Premium
• ISOBUS-/GreenStarTM - Vorbereitung
• Pneumatisches Anhängerbremssystem, 2 Leitungen
• Frontladervorbereitung
RATE AB
758 € *
INKLUSIVE 19 % MWST.

Der neue 6R
Leicht | Stark | Intelligent
Vorsprung durch Vernetzung
Die Serie 6R ist für alle AMS-Lösungen wie
AutoTrac, JDLink und Manure Sensing, zur
hochpräszisen Ausbringung von Gülle, ausgelegt.
Neuer CommandPro Joystick
Einfache, intuitive Bedienung.
Elf frei konfigurierbare Tasten.
Durchzugsstarker Motor
Bewährter 6,8 Ltr. John Deere PowerTech PSS
Motor mit wahlweise max. 280 oder 300 PS
Maximalleistung mit IPM (97/68 EC).
Stabil und kräftig
Die Hubwerke mit max. 10,4 t
Hubkraft hinten und 5 t vorne
werden durch die bewährte
Rahmenbauweise getragen.
Bodenschonung
Große Bereifung mit
vorn max. 600/70R30 und
hinten max. 800/75R38.
Angenehmer Fahrkomfort
Adaptiv reagierende Vorderachs-
Federung TLS Plus, neue elektrohydraulische
Kabinenfederung HSC.
Ausgezeichnete Hydraulik
Maximale Hydraulikleistung von
160 Ltr. /min bei 1.500 U/min und
bis zu 6 Hecksteuergeräte.
Kabine der Luxusklasse
3,3 m³ Kabinenvolumen, sehr leise
( 71 dB (A) ) und mit bis zu 20 LED
Scheinwerfer sorgen für optimale
Arbeitsverhältnisse bei Tag und Nacht.
Top Leistungsgewicht
Nur 9,3 t Leergewicht bei max.
300 PS (mit IPM).
Große Nutzlast von 5,7 t.
Sie wollen den
NEUEN testen?
Rufen Sie uns
gleich an!
+49 6571 95588-0

AS16092.1_GER_DE_c1.0_from OE.indd 1 17/10/16 19:04
ANDERE VERSPRECHEN
JOHN DEERE GARANTIERT!
2 EURO
für jeden weniger verbrauchten
Liter Diesel
1 EURO
zurück für jeden mehr
verbrauchten Liter Diesel
Stellen Sie uns auf die Probe!
Kraftstoffeffizienz wie angegeben - oder Geld zurück**
DIESEL-GARANTIE-PROGRAMM
Bei einem höheren Kraftstoffverbrauch als von uns angegeben,
erstatten wir Ihnen die Differenz.
FAHRERBONUS
DAS DIESEL-GARANTIE-PROGRAMM FÜR 7310R-TRAKTOREN
STELLEN SIE UNS AUF DIE PROBE
Bei einem niedrigeren Kraftstoffverbrauch als von uns angegeben,
zahlen wir Ihnen einen Bonus in zweifacher Höhe der Differenz.
FÜR ALLE JOHN DEERE 6-ZYLINDER TRAKTOREN
KRAFTSTOFFEFFIZIENZ WIE ANGEGEBEN – ODER SIE ERHALTEN
Das IHR Diesel-Garantie-Programm GELD ZURÜCK* schließt alle 6-Zylinder
Traktoren (außer 9R) ein und gilt nur für den Transporteinsatz.
Kraftstoff hat einen Anteil von bis zu 50% an Ihren Betriebskosten. Bei den
PowerMix-Tests der DLG erzielte der 7310R beim Transporteinsatz im Vergleich zu
seinen direkten Wettbewerbern einen bemerkenswert niedrigen Gesamtverbrauch**.
Garantiert! Ein ganzes Jahr lang erstatten wir Ihnen die Differenz zwischen Ihrem
tatsächlichen Kraftstoffverbrauch im Transporteinsatz und unseren Zielwerten*.
Darüber hinaus berät Sie Ihr Vertriebspartner zum optimalen Fahrverhalten.
Die effizientesten Fahrer werden honoriert. Alles Weitere erfahren Sie von Ihrem
John Deere Vertriebspartner.
* Das Diesel-Garantie-Programm wird nur von teilnehmenden John Deere Vertriebspartnern vom 1. November 2016 bis 30. April 2017 angeboten. Teilnahmeberechtigt sind
alle neuen, aus erster Hand verkauften 7310R, die im genannten Zeitraum gekauft oder geleast wurden. Für die Teilnahme ist die explizite Registrierung bei Ihrem John Deere
Vertriebspartner mit dem entsprechenden Formular erforderlich. Das Garantieprogramm gilt nur für Transporteinsatz (über 20 km/h) entsprechend den übermittelten
**Das JDLink-Daten. Diesel-Garantie-Programm Weitere Informationen wird zum nur Anmeldeformular von teilnehmenden erhalten Sie John von Ihrem Deere John Vertriebspartnern Deere Vertriebspartner. vom 01. November 2017 bis 31. Oktober 2018 angeboten.
Teilnahmeberechtigt ** DLG-Powermix-Testnr.: sind 2014-0437, alle neuen, 2014; aus Nr.: 6297, erster 2015 Hand und Nr.: verkauften 2015-854, 6-Zylinder 2015; www.dlg-test.de Traktoren (ausgenommen Serie 9R) , die im genannten Zeitraum
gekauft oder geleast wurden. Für die Teilnahme ist die explizite Registrierung bei Ihrem John Deere Vertriebspartner mit dem entsprechenden
Formular erforderlich. Das Garantieprogramm gilt nur für Transporteinsatz (über 20 km/h) entsprechend den übermittelten JDLink-Daten.
Weitere Informationen zum Anmeldeformular und Teilnahmebedingungen erhalten Sie von Ihrem John Deere Vertriebspartner.
JohnDeere.com
AS16092.1GER_DE

DAS BIETEN WIR IHNEN
AUSSERDEM
Wir bieten Ihnen aber noch mehr...
Service | After Sales |
Erleben Sie absolute
Sorgenfreiheit dank
PowerGard
Nichts geht über einen sorgenfreien Betrieb. Unsere
PowerGard-Verträge schützen Sie vor unvorhersehbaren
Reparaturkosten und garantieren die
fachmännische Wartung Ihrer Maschinen mit Originalersatzteilen.
Wählen Sie unter unseren drei
Festpreispaketen das ideale Wartungs- und Schutzkonzept
für Ihren Betrieb, um Ihren Maschinen dauerhafte
Spitzenleistung und Zuverlässigkeit zu sichern.
Welche Lösung die beste für Sie ist,
entscheiden Sie!
Unsere PowerGard Maintenance-Wartungsverträge
umfassen alle nötigen vorbeugenden Wartungseingriffe
für den reibungslosen Betrieb Ihrer Maschinen.
Außerdem sind sie Voraussetzung für die nächst
höheren Schutzkonzepte PowerGard Protection und
Protection Plus. Bei den PowerGard Protection Paketen
werden zwei Schutzstufen unterschieden. Diese
Verträge decken sogar kostspielige und auch unübliche
Reparaturen ab – abzüglich einer pro Reparatur
anfallenden Selbstbeteiligung.

ZUVERLÄSSIG HOHE LEISTUNG
PRESSEN-PROGRAMM 2018
Außerdem in
unseren Shops:
Verschiede
Netze und
Folien
Festkammerpressen
F440E F450E F441M F441R
Ballendurchmesser 120 cm 150 cm 125 - 135 cm 125 - 135 cm
Ballenbreite 120 cm 120 cm 121 cm 121 cm
Breite der Pickup 120 cm 190 cm 220 - 220 cm 220 cm
Variable Pressen
V451G V451M V461M
Ballendurchmesser 60 - 165 cm 60 - 165 cm 60 - 185 cm
Ballenbreite 121 cm
Breite der Pickup 200 cm 200, optional 220 cm 200, optional 220 cm
Einzug / System
Hi Flow /
RotoFlow mit
RotoFlow mit
Rechenförderer
MaxiCut 14
MaxiCut 14
Messer - 0 oder 14 0 oder 14
Garnbindung
Optional, Bindearme von Kabine aus stufenlos einstellbar.
Stauraum für 10 Garnspulen.
Netzbindung
Optional, von Kabine aus stufenlos einstellbar. Stauraum für
max. 3 Netzrollen. Geeignet für CoverEdge Netzbindung.
Leistungsbedarf kW / PS 37/50 67/90 67/90
Variable Hochleistungspressen
V451R
V461R
Ballendurchmesser 80 - 160 cm 80 - 185 cm
Ballenbreite 121 cm 121 cm
Breite der Pickup 220 cm 220 cm
Einzug / System Rotoflow HC, MaxiCut HC13 oder MaxiCut HC 25
Messer 0, 13 oder 25
Presskammer
2 große Endlosriemen (je 573 mm) + 2 frontseitige Walzen + 1 angetriebene
Starterwalze. Schnellauswurfsystem: Nur ca. 5 Sekunden zum Auswerfen!
Bindung
Netzbindung oder Garnbindung
Leistungsbedarf kW / PS 75/100 75/100
Hochleistungs-Presse:
Bis zu 127 Ballen
pro Stunde!

ERNTEN IN BESTZEIT.
MÄHDRESCHERPROGRAMM 2018
Schüttler: W-Serie
Dreschtrommelbreite
Dreschtrommel
Ø cm
Anzahl
Schüttler
Motor,
Hubraum
Max. Leistung
(ECE R120)
Korntankvolumen
Korntankvolumen
optional
330 440 540 550 650 660
1,11 m 1,33 m 1,40 m 1,40 m 1,67 m 1,67 m
50 50 66 66 66 66
5 6 5 5 6 6
SISU, 6,6 Ltr. SISU, 7,4 Ltr. John Deere PowerTech, 6,8 Ltr. John Deere PowerTech, 9 Ltr.
157 kW / 215
PS
5.200
Ltr.
186 kW / 253 PS
6.500 Ltr.
190 kW / 258
PS
8.000
Ltr.
224 kW / 305
PS
8.000
Ltr.
256 kW / 348
PS
9.000 Ltr.
- 7.600 Ltr. 10.000 Ltr. (nicht mit HillMaster) 11.000 Ltr.
285 kW / 387
PS
Schüttler: T-Serie
550 560 660 670
Dreschtrommelbreite 1,40m 1,40m 1,67m 1,67m
Dreschtrommel Ø cm 66 66 66 66
Anzahl Schüttler 5 5 6 6
Motor
John Deere PowerTech, PSX, 6 Zylinder mit Bi-Turbo
Hubraum 6,8 Ltr. 9 Ltr. 9 Ltr. 9 Ltr.
Max. Leistung (ECE R120) 224 kW / 305 PS 285 kW / 387 PS 285 kW / 387 PS 335 kW / 455 PS
Korntankvolumen 8.000 Ltr. 10.000 Ltr. 9.000 Ltr. 11.000 Ltr.
Korntankvolumen optional
10.000 Ltr.
(nicht mit HillMaster)
- 11.000 Ltr. -
Rotor: S-Serie
760 770 780 785 790
Konischer Hochleistungs-Rotor mit 3-Stufen-Abscheidung, variablem Gutfluss, top Kornqualität, gute Strohqualität, exzellente Häckselleistung.
Effizientes Reinigungs-System
Serie Serie Serie Serie Serie
“EvenMax”
Motor
John Deere PowerTech, PSS, 6 Zylinder, Reihenturbolader, externe gekühlte Abgasrückführung EGR und SCR System
Hubraum 9 Ltr. 9 Ltr. 13,5 Ltr. 13,5 Ltr. 13,5 Ltr.
Max. Leistung (ECE
R120)
285 kW / 387 PS 335 kW / 455 PS 402 kW / 547 PS 426 kW / 579 PS 460 kW / 625 PS
Korntankvolumen 10.600 Ltr. 10.600 Ltr. 10.600 Ltr. 10.600 Ltr. 10.600 Ltr.
Korntankvolumen
optional (nicht bei
HillMaster)
- - 14.100 Ltr. 14.100 Ltr. 14.100 Ltr.
Abverkauf der Lager- und Demomaschinen von W540 und T560Hillmaster.

UNSERE GEBRAUCHTEN

UNSERE GEBRAUCHTEN
Ihr Ansprechpartner:
Marcus Rath
+49 151 68825308
VERKAUFT
VERKAUFT
VERKAUFT
VERKAUFT

UNSERE GEBRAUCHTEN
VERKAUFT
VERKAUFT

UNSERE GEBRAUCHTEN
Ihr Ansprechpartner:
Marcus Rath
+49 151 68825308
VERKAUFT
VERKAUFT
VERKAUFT
VERKAUFT

UNSERE GEBRAUCHTEN
Ihr Ansprechpartner:
Marcus Rath
+49 151 68825308
VERKAUFT
VERKAUFT

AUCH IN UNSEREM PROGRAMM
garant Kotte
Marktführer für Gülletechnik
Wer in garant-Produkte investiert, ist für die Zukunft bestens gerüstet.
Kotte entwickelt und produziert Gülletechnik bereits seit
1967. Als führender deutscher Hersteller und einziger Komplettanbieter
für Gülle- und Transporttechnik, erarbeitet Kotte für
jeden Kunden individuelle und hochwertige Lösungen.
Vom Einachs-Güllewagen bis zum Vierachs-Güllewagen mit
einem Volumen von 32 Kubikmetern - Kotte bieten für jeden
Betrieb und jede Anwendung die optimale Lösung. Bei Kotte
können Sie zwischen Vakuumtankwagen und Pumptankwagen
aus Stahl, Edelstahl und GFK wählen. Und auch hier gilt:
Individualität ist besonders wichtig. Kotte passt die Güllebehälter,
die Befüll-/ Ausbring- und Einarbeitungstechnik sowie die
weitere Ausstattung speziell auf die Wünsche und Bedürfnisse
seiner Kunden an. So garantiert Kotte, dass seine Kunden genau
die Gülletechnik erhalten, die ihren betrieblichen Anforderungen
entsprechen.
Der Bomech Schleppschuhverteiler bietet die optimale Lösung,
um Gülle auf Grünland, Ackerland oder im Getreide streifenweise
auszubringen.
Die Robert Aebi Landtechnik GmbH ist in Ihren John Deere
Vertriebsgebieten exklusiver Partner für Produkte aus dem Hause
Garant.
Unsere Vorführmaschine
Garant VT 16.500
• Bereifung: 750/60R30.5 mit Lenkachse
• Ansaugarm rechts mit Profi Befüllhilfe
• Einfülldom
• 2 Kammersystem für Gewichtsverlagerung auf den
Schlepper in Hanglagen
• BOMECH 15 m Schleppschuhverteiler Farmer
Interesse an einer
Vorführung?
Rufen Sie Ihren zuständigen
Aussendienst an,
die Kontaktdaten finden
Sie auf der Rückseite.

SAPHIR SONDERPREISE AUF
LAGERWARE
Grünlandegge Perfekt S4
Die SAPHIR Grünlandegge Perfekt S4 garantiert durch
einen besonders robusten Anbaubock und Rahmen eine
maximale Stabilität. Der hochgezogene Tragrahmen ermöglicht
durch das freihängende Netz eine sehr gute Bodenanpassung
und damit optimale Arbeitsqualität. Durch
den hochgezogenen Tragrahmen kann ausgekämmtes
Material oder Festmistrückstände die Maschine problemlos
passieren.
SERIENAUSSTATTUNG
• Stabile Eggennetze mit 14 mm starken Netzringen für
robuste Einsatzzwecke
• Vierreihig angeordnete S-Gußelemente zum intensiven
Auskämmen und Belüften der Narbe
• Besonders schwerer Dreipunktturm für maximale
Stabilität
• Verstärkte Schäkelaufhängung des Netzes für hohe
Lebensdauer
• Hydraulische Transportsicherung mit Zugseil gegen
unbeabsichtigtes Ausklappen im Straßentransport
• Zwangseinebnung durch starre Winkeleisen für maximale
Ausschöpfung des Grünlandpotentials
• Pulverbeschichtet
• Kennfixx Hydraulikkupplungen für ergonomisches Anund
Abkuppeln
Technische Daten
Perfekt 602
S4 Hydro
Perfekt 802
S4 Hydro
Kraftbedarf ca. (kW/PS) 44/60 58/80
Gußsternanzahl 78 102
UL-Zapfen Kat II Kat II
Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 5-10 5-10
Hydraulische Klappvorrichtung Serie (1 x dw) Serie (1 x dw)
Gewicht ca. (kg) 730 1.010
Arbeitsbreite ca. (m) 6,00 8,00
Transportbreite ca. (m) 2,30 2,95
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (zzgl. Fracht & MwSt.) 3.010 € 4.520 €
Robert Aebi Preis (zzgl. MwSt. ab Standort, Preis gilt auf Lagerware) 2.499 € 3.799 €

SAPHIR SONDERPREISE AUF
LAGERWARE
Grünlandstriegel Perfekt GS
Der SAPHIR Grünlandstriegel Perfekt GS ist ein universell
einsetzbares Gerät zur mechanischen Unkrautbekämpfung
und Belüftung der Grasnarbe. Weiterhin werden Erdhaufen,
sowie organischer Dünger verteilt. Durch das effektive
Auskämmen von abgestorbenem Altgras und gemeiner
Rispe können Bestandslücken entstehen, in die mithilfe
eines pneumatischen Kleinsamenstreuers SAPHIR DrillStar
neue Futtergräser in einem Arbeitsgang eingesät werden
können. Der Grünlandstriegel ist auch als Ackerstriegel
einsetzbar.
SERIENAUSSTATTUNG
• Stabiler Rahmen aus Winkeleisen für robuste Einsatzzwecke
• Striegelzinken 10 mm, Dreifachwindung mit hohem
• Zinkenfeld vierreihig für eine intensive Bearbeitung der
Grasnarbe
• Hohe Beständigkeit der Lackierung gegen mechanische
Beanspruchungen und Witterungseinflüssen
durch Pulverlackierung
• Die Striegelverstellung um 250 mm unter den starren
Rahmen ermöglicht zur weiteren Auslastung den Einsatz
auf dem dem dem Acker
• Zwangseinebnung durch starre Schleppschiene
Technische Daten GS 603 GS 803
Arbeitsbreite ca. (m) 6,00 8,00
Transportbreite (m) 2,60 3,00
Kraftbedarf ca. (kW/PS) 59/80 73/100
Zinkenanzahl 88 114
UL-Anschluss Kat. II Kat. II
Hydraulische Klappvorrichtung Serie (1x dw) Serie (1x dw)
Gewicht ca. (kg) 1.500 1.800
Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 8-12 8-12
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (zzgl. Fracht & MwSt.) 5.950 € 6.950 €
Robert Aebi Preis (zzgl. MwSt. ab Standort, Preis gilt auf Lagerware) 4.899 € 5.799 €

SAPHIR SONDERPREISE AUF
LAGERWARE
Großfederzinkenegge AllStar Profi
Mit den SAPHIR Großfederzinkeneggen ALLSTAR Profi in 3,
4, 5 und 6 mtr. Arbeitsbreite steht dem Landwirt ein vielseitig
einsetzbares Universalgerät zur Stoppelbearbeitung, für
die Gülleeinarbeitung und zur Saatbettbereitung zur Verfügung.
Die Eggen arbeiten leichtzügig und verstopfungsfrei,
auch bei mittelhohem Strohbesatz, bei einer hohen
Flächenleistung. Durch die Eigenvibration jedes einzelnen
Federzinkens, wird die Durchmischung von Ernterückständen
in der Stoppelbearbeitung und die Krümelungsstruktur
des Saatbetts ausschlaggebend verbessert.
SERIENAUSSTATTUNG
• 45 x 12 mm Großfederzinken
• 4-balkiger Rahmenaufbau
• Beleuchtungsanlage inkl. Warntafeln
• AllStar 401, 501, 601: zweiteiliger Rahmenaufbau mit
hydraulischer Klappung (1 x dw erforderlich)
• KENNFIXX Kupplungen
• Rahmen aus starkwandigem Profilrohr 60 x 60 mm
Technische Daten
AllStar 501
Profi
AllStar 601 Profi
Zinkenanzahl gesamt 31 39
Zinkenanzahl 1 Reihe 8 10
Zinkenanzahl 2 Reihe 8 10
Zinkenanzahl 3 Reihe 7 9
Zinkenanzahl 4 Reihe 8 10
Kraftbedarf ca. (kW/PS) 75/100 90/120
UL-Anschluss Kat. II/III Kat.II/III
Arbeitsbreite ca. (m) 5 6
Transportbreite ca. (m) 2,55 2,55
Arbeitstiefe ca. (cm) 2-15 2-15
Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 8-18 8-18
Strichabstand ca. (cm) 155 155
Rahmenausführung hydr. klappbar hydr. klappbar
Detaillierte Zusatzaustattung Robert Aebi Landmaschinen
Herkuleszinken
70 x 12 x 755 (mit
verstärktem Schmalschar
50 mm,
Federstempelwalze
Ø 550 mm
Herkuleszinken 70 x
12 x 755 (mit verstärktem
Schmalschar
50 mm), U-Profilringwalze
Ø 540 mm,
Nachtriegel
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (zzgl. Fracht & MwSt.) 13.833 € 15.247 €
Robert Aebi Preis (zzgl. MwSt. ab Standort, Preis gilt auf Lagerware) 11.199 € 12.199 €

SAPHIR SONDERPREISE AUF
LAGERWARE
Kehrmaschine SKM
Die SAPHIR Kehrmaschinen SKM sind schlagkräftige
und robuste Maschinen zur Reinigung von Straßen,
Baustellen und großen Hofanlagen. Die Kehrwalze
mit einem Durchmesser von 850 mm ist serienmäßig
mit einem sehr dichten Besatz von Beeline-Bürstenringen
ausgerüstet. Der große Bürstendurchmesser
garantiert hohe Standzeiten und sorgt auch bei härtestem
Einsatz für ein sehr gutes Kehrergebnis. Die
großen, luftbereiften Schwerlastlaufräder sorgen für
eine optimale Führung des Gerätes auch bei unebenem
Gelände. Die Kehrmaschinen können mit fast
allen gängigen Anbauteilen für Rad- und Teleskoplader,
Traktoren (Kat II) und auch mit Gabelzinkenaufnahme
ausgerüstet werden. Ein Niveauausgleich mit
Höhenanzeige ist bei allen Aufnahmen serienmäßig
integriert. Der Antrieb der Kehrwalze erfolgt über
zwei innenliegende Ölmotoren. Die Motoren sind
somit gegen Anfahren bestens geschützt. Die Geräte
verfügen serienmäßig über eine hydraulische
Schwenkeinrichtung.
Technische Daten SMK 30
Gesamtbreite ca. (mm) 3.200
Hydraulisch schwenkbar 30
Erforderliche Ölmenge ca. (l) 70
Erforderliche Ölanschlüsse
2 x dw
Gewicht ca. (kg) 520
Arbeitsbreite ca. (mm) 3.000
Transportbreite geschwenkt ca. (mm) 2.720
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(zzgl. Fracht & MwSt.)
5.390 €
Robert Aebi Preis (zzgl. MwSt. ab Standort,
Preis gilt auf Lagerware)
4.799 €
Folienballenzange FBZ
Die SAPHIR Folienballenzange FBZ eignet sich zum
Transport von Rundballen mit einem Durchmesser
von 0,90 bis 1,60 Meter. Durch die beiden beweglichen
Seitenarme wird ein Verschieben des Ballens
beim Beladen verhindert. Eine Beschädigung der
Ballen ist aufgrund der schlanken Bauform der Arme
ebenfalls ausgeschlossen. Der Hydraulikzylinder
gewährleistet einen sicheren Halt des Ballens. Die
Abstellstützen sind verstellbar, so dass es zu keiner
Beschädigung von Grasnarbe bzw. Boden während
des Einsatzes kommen kann. Durch das geringe
Eigengewicht und die kurze Bauart ist die Folienballenzange
auch für kleine Traktoren geeignet.
Technische Daten
FBZ
Ballendurchmesser ca. (cm) 90 - 160
Gewicht ca. (kg) 215
Tragfähigkeit max. (kg) 1.000
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(zzgl. Fracht & MwSt.)
1.210 €
Robert Aebi Preis (zzgl. MwSt. ab Standort,
Preis gilt auf Lagerware)
999 €

Ihre direkten Ansprechpartner
1
Wolfgang Kurth
+49 176 10004055
Stephan Zimmermann
+49 171 2230916
Wilfried Emmel
+49 171 3134021
Max Wilbert
+49 151 64963219
60
Prüm
Wittlich
Bitburg
Bolsdorf
48
Koblenz
Hunsrück
Simmern
61
60
3
5
Werner Roths
+49 170 4894470
Bernd Schneberger
+49 170 6041788
Karsten Brausch
+49 172 5605914
Björn Adami
+49 151 18843427
64
Trier
SL
1
RP
Losheim am See
8
Saarbrücken
62
Kaiserslautern
63
6
65
61
67
5
Ansprechpartner für alle Gebiete
5
Stephan Zimmermann
+49 171 2230916
Robert Aebi
Landtechnik GmbH
Hauptniederlassung
Dr. Oetker Str. 20
54516 Wittlich
Tel. +49 657195588-0
Fax +49 6571 955 88-20
Robert Aebi
Landtechnik GmbH
Losheim am See
Niederlosheimerstr. 127
66679 Losheim am See
Tel. +49 6872 90481-0
Fax +49 6872 90481-20
Robert Aebi
Landtechnik GmbH
Simmern
August-Horch-Str.2
55469 Simmern
Tel. +49 6761 9076-5
Fax +49 6761 20 32
Robert Aebi
Landtechnik GmbH
Bolsdorf
Am Berg 7
54576 Bolsdorf
Tel. +49 6593 98 65-0
Fax +49 6593 98659-0
* Beispiel auf Basis der Konditionen Stand März 2018. Anzahlung: 30 % des Nettoverkaufspreises zzgl. MwSt., 84 monatliche Raten, 7 Jahre Laufzeit, Zinssatz 1.99 %
p.a. Einen aktuellen Finanzierungsvorschlag und weitere Informationen zu Zinssätzen, Laufzeit und Raten erhalten Sie von Ihrem Verkaufsberater der Firma Robert Aebi
Landtechnik oder Roths GmbH & von der John Deere Bank S.A., Repräsentanz Bruchsal. Sämtliche Finanzierungsauskünfte/-vorschläge sind freibleibend und begründen
keine rechtsgeschäftliche Bindung. Ausschließlich für gewerbliche Kunden in Deutschland. Irrtum, Nachtrag, jederzeitige Änderung und Widerruf vorbehalten. Eventuell
anfallende Gebühren sind nicht berücksichtigt. Bearbeitung und Genehmigung erfolgt durch die John Deere Bank S.A., Luxemburg. Es gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen.