PHYSIKALISCHE THERAPIE
PHYSIKALISCHE THERAPIE
PHYSIKALISCHE THERAPIE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>PHYSIKALISCHE</strong><br />
<strong>THERAPIE</strong><br />
GERÄTELINIE<br />
Expert<br />
TECHNOLOGY FOR THERAPY<br />
<strong>THERAPIE</strong>GERÄTE<br />
IONOSON-Expert<br />
IONOSON-IF-Expert<br />
PHYSIOMED-Expert<br />
PHYSIOMED-Expert PhysioView<br />
PHYSIOMED-IF-Expert<br />
PHYSIOSON-Expert<br />
PHYSIOVAC-Expert<br />
LAS-Expert<br />
PHYSIOTHERM-M<br />
PHYSIOTHERM-S<br />
FRIGOSTREAM
PORTRAIT<br />
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG<br />
TECHNOLOGY FOR THERAPY<br />
Die deutsche PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG ist einer der<br />
führenden Hersteller von Spitzenprodukten für die klassische und<br />
innovative physikalische Therapie. Der Name PHYSIOMED steht<br />
für die exzellente Qualität der Produkte, wegweisende technische<br />
Lösungen und ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Das Einsatzgebiet umfasst die Bereiche Rehabilitation, Sport,<br />
ästhetische Medizin und Veterinärmedizin. Die Produktpalette<br />
reicht von Geräten der Reizstrom-, Ultraschall-, Vakuumapplikations-,<br />
Laser-, Mikrowellen- und Kurzwellentherapie über Cryothe<br />
ra pie bis zu einer Reihe gänzlich neuer, klinisch geprüfter Therapieansätze<br />
wie DEEP OSCILLATION ® , MAGCELL ® , PSORIAMED ®<br />
und vocaSTIM ® .<br />
Offizieller Partner des<br />
Deutschen Eishockey-Bundes<br />
und der Deutschen<br />
Eishockey-Nationalmannschaft<br />
Die PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG ist derzeit weltweit in<br />
über 70 Ländern präsent. Gleichzeitig unterhält das international<br />
forschende Unternehmen zahlreiche Kooperationen mit universitären<br />
Einrichtungen und steht im ständigen Austausch mit<br />
namhaften Wissenschaftlern und führenden Medizinern. Die herausragende<br />
Funktionalität und Praxistauglichkeit der Produkte<br />
ba siert auf über 35 Jahren Erfahrung und dem kontinuierlichen<br />
Austausch mit Therapeuten aus der Praxis.<br />
Maximale Sicherheit für den Patienten und den Therapeuten steht<br />
für PHYSIO MED an erster Stelle. Dafür gehen wir weit über die<br />
offiziellen Prüfungsanforderungen hinaus. Unsere Sicherheits-<br />
Features setzen Maßstäbe, wie etwa unser Notausschalter, die<br />
automatische Intensitätsausschwellung bei Abfallen einer Elektrode<br />
oder die Fixierung anderer die Stromstärke verändernder<br />
Parameter während der Intensitätsabgabe.<br />
Partner<br />
Deutscher Handballbund<br />
ISO 9001<br />
M a d e i n G e r M a n y<br />
PHYSIOMED-Geräte entsprechen den neuesten Sicherheitsnormen und den Vorschriften des Medizinproduktegesetzes, werden nach aktuellen Standards der Qualitätssicherung<br />
gefertigt, sind baumustergeprüft und tragen das amtliche CE-Zeichen gemäß Richtlinie 93/42/EWG.<br />
SEITE 3
SPEZIFIKATION<br />
Expert-Line<br />
Expert-Line<br />
die exklusive Gerätelinie für die klassische physikalische Therapie<br />
Geräte der Expert-Line bestechen durch ansprechendes Design,<br />
herausragende Qualität und hervorragende Bedienerfreundlichkeit.<br />
In dem beleuchteten und übersichtlichen Display navigieren Sie<br />
schnell und sicher mit der seit 15 Jahren bewährten PHYSIOMED-<br />
Einknopfbedienung. Zum Einstieg in die Therapie wählen Sie<br />
entweder direkt auf der obersten Menüebene Ihre gewünschte<br />
Anwendung aus oder greifen einfach auf einen der vielen Behandlungsvorschläge<br />
aus dem umfangreichen und alphabetisch<br />
geordneten Behandlungs-Index zu. Nach Auswahl der Indikation<br />
gelangen Sie durch die einfache Bestätigung direkt zur<br />
gewünschten Therapie inklusive Dosierungsvorschlag und Grafik<br />
der zu behandelnden Region.<br />
Außerdem kann ebenso problemlos auf individuell einstellbare<br />
Programme oder gar zuvor abgespeicherte Programmabfolgen<br />
zugegriffen werden. Bei der Reizstromapplikation erlauben sogenannte<br />
„Potpourris“ die Zusammenstellung von bis zu drei unterschiedlichen<br />
Strömen pro Speicherplatz und ermöglichen so eine<br />
variantenreiche und zeitsparende Therapie.<br />
Qualität und Sicherheit genießen auch beim Zubehör oberste Priorität.<br />
So sind etwa die Kontaktflächen unserer Ultraschallköpfe<br />
aus biokompatiblem Titan (nicht wie üblich aus kostengünstigem<br />
Aluminium) und verhindern somit mögliche allergische Reaktionen.<br />
Ein weiteres Beispiel sind unsere langlebigen Platten- oder<br />
Klebeelektroden mit exzellenter Leitfähigkeit. Seit Jahren praxisbewährt<br />
und gerne genutzt ist darüber hinaus unsere große<br />
Auswahl an speziellem Zubehör für alle Belange rund um die professionelle<br />
physikalische Therapie.<br />
Ein weiterer Vorteil:<br />
Die Reizstrom-, Ultraschall- und Vakuumgeräte der Expert-Line<br />
sind uneingeschränkt untereinander kompatibel. Fehlende Therapieformen<br />
können jederzeit problemlos zu einer repräsentativen<br />
mobilen Therapiestation nachgerüstet werden. Die maßgeschneiderten<br />
Expert-Gerätewägen werten jede Geräte-Kombination<br />
professionell auf.<br />
SEITE 4<br />
Kombinations-Therapiegerät IONOSON-Expert und Vakuum-Applikationsgerät<br />
PHYSIOVAC-Expert auf Expert-Gerätewagen
VERZEICHNIS<br />
Inhalt<br />
Technology for Therapy PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG 3<br />
Spezifikation Expert-Line 4<br />
Inhaltsverzeichnis 5<br />
Kombinationstherapie<br />
IONOSON-Expert 6-7<br />
IONOSON-IF-Expert 8-9<br />
Elektrotherapie 10-11<br />
PHYSIOMED-Expert 12-13<br />
PHYSIOMED-Expert PhysioView 13<br />
PHYSIOMED-IF-Expert 14-15<br />
Ultraschalltherapie 16-17<br />
PHYSIOSON-Expert 18-19<br />
Vakuumtherapie 20-21<br />
PHYSIOVAC-Expert 22-23<br />
Lasertherapie 24-25<br />
LAS-Expert 26-27<br />
Mikrowellentherapie 28-29<br />
PHYSIOTHERM-M 30-31<br />
Kurzwellentherapie 32-33<br />
PHYSIOTHERM-S 34-35<br />
Cryotherapie 36-37<br />
FRIGOSTREAM 38-39<br />
Weiteres Elektrotherapie-Zubehör 40<br />
Weitere Informationen 41<br />
Stromformen der Elektrotherapie 42<br />
SEITE 5
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
IONOSON-Expert<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Simultantherapie ·<br />
Wasserdichte und biokompatible Titanschallköpfe · TPS · 1 und 3 MHz in einem Ultraschallkopf · Zweikanal-Reizstrom<br />
mit allen modernen nieder- und mittelfrequenten Stromformen · Alternierende und simultane Stimulation · Diagnose<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das vielseitige Kombinations-Therapiegerät IONOSON-Expert vereinigt<br />
alle Möglichkeiten der modernen Elektrotherapie (Zweikanal)<br />
und -diagnose sowie der Ultraschalltherapie in einem Gerät.<br />
Dabei lässt es keine Wünsche an eine effiziente Behandlung offen.<br />
Das IONOSON-Expert besitzt alle relevanten nieder- und mittelfrequenten<br />
Stromformen, die sich durch die individuelle Wahl<br />
weiterer Parameter (Impulslänge und -form, Frequenz, Bursts, biphasische<br />
Applikation und viele mehr) in ihrer Ausprägung genau<br />
an Ihre Behandlung anpassen lassen.<br />
Zwei unabhängige Kanäle mit individueller Intensitätseinstellung<br />
machen Sie vollkommen flexibel. Sie können gleichzeitig zwei verschieden<br />
sensible Behandlungsgebiete, zwei Patienten mit unterschiedlichen<br />
Stromformen oder auch einer Stromform und<br />
gleichzeitig Ultraschall oder mit Simultantherapie behandeln. Das<br />
geteilte Display gibt jederzeit einen umfassenden Überblick über<br />
SEITE 6<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Kombinationstherapie<br />
die gerade verwendeten Therapieparameter inklusive beider<br />
Therapietimer. Der Handtaster fungiert einerseits als Therapieunterbrechungstaste<br />
(Notaus-Schalter) für den Patienten und er möglicht<br />
außerdem die Durchführung von Intentionsübungen.<br />
Für die Ultraschalltherapie stehen zwei ergonomische Behandlungsköpfe<br />
(2,5 cm 2 und 5 cm 2 ) zur Auswahl, welche für die<br />
Applikation von sowohl 1 als auch 3 MHz Ultraschall konzipiert<br />
sind. Die biokompatible und äußerst langlebige Titan-Schallfläche<br />
bietet höchstmögliche Sicherheit und Zuverlässigkeit in der<br />
Leistungsabgabe. Die Köpfe sind wasserdicht und somit auch zur<br />
subaqualen Behandlung geeignet.<br />
Die Leistungsabgabe kann kontinuierlich oder gepulst (4 Tastverhältnisse<br />
[1:10, 1:5, 1:3, 2:5]) gewählt werden. Die optische und<br />
optional auch akustische Kopplungskontrolle garantieren eine effiziente<br />
Therapie. Auf Wunsch kann die Therapiezeit unabhängig<br />
von der Kopplungskontrolle ablaufen.
STROMFORMEN<br />
» WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN STROMFORMEN FINDEN SIE AUF DER SEITE 42<br />
Mittelfrequenz<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Niederfrequenz<br />
ALTERNIERENDE UND SIMULTANE STIMULATION<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 0,4 A (bei 230 V) oder 0,8 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 86 VA<br />
Diadynamische Ströme optional mit galvanischer Basis 5%.<br />
Alle niederfrequenten Ströme außer G, GMC, DF, MF, CP<br />
und LP auch biphasisch anwendbar.<br />
Durch die Kopplung beider Kanäle ist sowohl eine Spastikbehandlung<br />
nach Hufschmidt oder Jantsch möglich als auch ein<br />
zeitlich versetztes sowie simultanes Muskeltraining.<br />
KOMBINIERBAR MIT<br />
PHYSIOVAC-Expert zur kombinierten Vakuumapplikation mit<br />
Vakuumelektroden oder Simultantherapie mit Ultraschall und Vakuumelektroden<br />
TPS<br />
Innovative und bedienerfreundliche Ultraschalldosierung<br />
» WEITERE INFORMATIONEN SIEHE SEITE 41<br />
STANDARDZUBEHÖR<br />
2 Elastik-Gewebebänder (10 x 125 cm)<br />
2 Elastik-Gewebebänder (6 x 80 cm)<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Handtaster<br />
1 Kurze Einführung in die Reizstromtherapie<br />
1 Kurze Einführung in die Ultraschalltherapie<br />
1 Netzkabel<br />
Simultantherapie<br />
» WEITERES ZUBEHÖR SIEHE SEITE 40 ODER UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
1 Patientenkabel (4-fach)<br />
4 Plattenelektroden EF 50<br />
1 Ultraschallgel (1 Liter)<br />
1 Ultraschallkopf 1/3 MHz 5 cm 2<br />
oder wahlweise 2,5 cm 2<br />
4 Viskosetaschen EF 50<br />
1 Zubehörschale<br />
Diagnostik<br />
Leistungsabgabe Reizstrom max. 75 mA bei 500 Ohm, G = 25 mA bei 500 Ohm<br />
Leistungsabgabe Ultraschall max.<br />
wirksame Fläche Ultraschallkopf 2,5 cm² Ultraschallkopf 5 cm²<br />
US-Frequenz 1 MHz 3 MHz 1 MHz 3 MHz<br />
mittlere Leistungsdichte 3 W/cm² 1 W/cm² 3 W/cm² 1 W/cm²<br />
Faradische Erregbarkeitsprüfung<br />
Mittelfrequenztest nach Lange<br />
Akkommodationsquotient<br />
Rheobase/Chronaxie<br />
I/T-Diagnostik<br />
I/T-Kurve (grafische Darstellung, speicherbar)<br />
Abmessungen (B x H x T)<br />
394 x 133 x 348 mm<br />
Gewicht<br />
5,5 kg<br />
SEITE 7
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
IONOSON-IF-Expert<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Simultantherapie<br />
· Wasserdichte und biokompatible Titanschallköpfe · TPS · 1 und 3 MHz in einem Ultraschallkopf ·<br />
Zweikanal-Reizstrom mit G, HV und TENS sowie allen modernen mittelfrequenten Stromformen · Alternierende<br />
und simultane Stimulation<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das Kombinations-Therapiegerät IONOSON-IF-Expert hat das<br />
IONOSON-Expert zum Vorbild. Die IF-Variante entspricht einer<br />
Light-Version und bietet neben Ultraschall auch Zweikanal-Elektrotherapie<br />
in allen mittelfrequenten Stromformen sowie für den<br />
niederfrequenten G, HV und TENS in einem Gerät.<br />
Die Ausprägung der verschiedenen Stromformen kann durch die<br />
individuelle Wahl weiterer Parameter (Impulslänge und -form,<br />
Frequenz, Bursts, biphasische Applikation und viele mehr) genau<br />
an Ihre Behandlung angepasst werden.<br />
Zwei unabhängige Kanäle mit individueller Intensitätseinstellung<br />
machen Sie vollkommen flexibel. Sie können gleichzeitig zwei<br />
verschieden sensible Behandlungsgebiete, zwei Patienten mit<br />
unterschiedlichen Stromformen oder auch einer Stromform und<br />
gleichzeitig Ultraschall oder mit Simultantherapie behandeln. Das<br />
geteilte Display gibt jederzeit einen umfassenden Überblick über<br />
SEITE 8<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Kombinationstherapie<br />
die gerade verwendeten Therapieparameter inklusive beider Therapietimer.<br />
Der Handtaster fungiert einerseits als Therapieunterbrechungstaste<br />
(Notaus-Schalter) für den Patienten und ermöglicht<br />
außerdem die Durchführung von Intentionsübungen.<br />
Für die Ultraschalltherapie stehen zwei ergonomische Behandlungsköpfe<br />
(2,5 cm 2 und 5 cm 2 ) zur Auswahl, welche für die<br />
Applikation von sowohl 1 als auch 3 MHz Ultraschall konzipiert<br />
sind. Die biokompatible und äußerst langlebige Titan-Schallfläche<br />
bietet höchstmögliche Sicherheit und Zuverlässigkeit in der<br />
Leistungsabgabe. Die Köpfe sind wasserdicht und somit auch zur<br />
subaqualen Behandlung geeignet.<br />
Die Leistungsabgabe kann kontinuierlich oder gepulst (4 Tastverhältnisse<br />
[1:10, 1:5, 1:3, 2:5]) gewählt werden. Die optische und<br />
optional auch akustische Kopplungskontrolle garantieren eine effiziente<br />
Therapie. Auf Wunsch kann die Therapiezeit unabhängig<br />
von der Kopplungskontrolle ablaufen.
STROMFORMEN<br />
» WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN STROMFORMEN FINDEN SIE AUF DER SEITE 42<br />
Mittelfrequenz<br />
KOMBINIERBAR MIT<br />
STANDARDZUBEHÖR<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Niederfrequenz<br />
PHYSIOVAC-Expert zur kombinierten Vakuumapplikation<br />
mit Vakuumelektroden oder Simultantherapie mit<br />
Ultraschall und Vakuumelektroden<br />
TPS<br />
Innovative und bedienerfreundliche Ultraschalldosierung<br />
» WEITERE INFORMATIONEN SIEHE SEITE 41<br />
2 Elastik-Gewebebänder (10 x 125 cm)<br />
2 Elastik-Gewebebänder (6 x 80 cm)<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Handtaster<br />
1 Kurze Einführung in die Reizstromtherapie<br />
1 Kurze Einführung in die Ultraschalltherapie<br />
1 Netzkabel<br />
1 Patientenkabel (4-fach)<br />
4 Plattenelektroden EF 50<br />
1 Ultraschallgel (1 Liter)<br />
1 Ultraschallkopf 1/3 MHz 5 cm 2 oder wahlweise 2,5 cm 2<br />
4 Viskosetaschen EF 50<br />
1 Zubehörschale<br />
» WEITERES ZUBEHÖR SIEHE SEITE 40<br />
ODER UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 0,4 A (bei 230 V) oder 0,8 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 86 VA<br />
HV und TENS auch biphasisch anwendbar.<br />
Kombinations-Therapiegerät IONOSON-IF-Expert und Vakuum-Applikationsgerät<br />
PHYSIOVAC-Expert auf Expert-Gerätewagen<br />
Leistungsabgabe Reizstrom max. 75 mA bei 500 Ohm, G = 25 mA bei 500 Ohm<br />
Leistungsabgabe Ultraschall max.<br />
wirksame Fläche Ultraschallkopf 2,5 cm² Ultraschallkopf 5 cm²<br />
US-Frequenz 1 MHz 3 MHz 1 MHz 3 MHz<br />
mittlere Leistungsdichte 3 W/cm² 1 W/cm² 3 W/cm² 1 W/cm²<br />
Abmessungen (B x H x T)<br />
394 x 133 x 348 mm<br />
Gewicht<br />
5,5 kg<br />
SEITE 9
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
Elektrotherapie<br />
Die Elektrotherapie ist ein wichtiger Baustein der physikalischen Therapie. Reizströme werden über<br />
Elektroden (Platten-, Klebe-, Vakuum- oder Spezialelektroden wie z. B. Punkt- oder Kissenelektroden)<br />
auf das zu behandelnde Gewebe übertragen. Je nach Stromform und Auswahl der Parameter<br />
(d. h. Impulsform, Impulsdauer, Pausenzeit, Frequenz, Intensität) können Reizströme v. a. folgende<br />
Wirkungen im Behandlungsgebiet hervorrufen:<br />
» Schmerzdämpfung<br />
» Durchblutungsförderung und Trophikverbesserung<br />
» Nervenstimulation v. a. zur Innervationsschulung und Lähmungsbehandlung<br />
» Muskelstimulation zum Muskelaufbau/-erhalt<br />
» Muskuläre Detonisierung<br />
» Iontophorese<br />
Nach ihrer Entstehung und spezifischen Wirkungsweise im Gewebe kann die folgende Klassifizierung<br />
der verschiedenen Reizströme vorgenommen werden:<br />
» Mittelfrequente Ströme: dabei handelt es sich um Wechselströme, die durch Überlagerung einer<br />
Basisfrequenz (2 – 9,5 KHz) mit einer Modulationsfrequenz (0 – 250 Hz) entstehen. Beim AMF-<br />
Strom (amplituden-modulierter mittelfrequenter Strom) sowie bei den mittelfrequenten Strömen<br />
zur Muskelstimulation (MT und KOTS) erfolgt diese Überlagerung bereits im Gerät. Der vormodulierte<br />
Strom kann deshalb über nur zwei Elektroden an den Patienten abgegeben werden. Beim<br />
klassischen Interferenzstrom IF dagegen erfolgt die Überlagerung der beiden Frequenzen erst im<br />
Gewebe des Patienten, weshalb immer vier Elektroden zur Behandlung notwendig sind. Die hohe<br />
therapeutische Effektivität mittelfrequenter Ströme ergibt sich durch ihre geringe Hautreizung bei<br />
ausgeprägter Tiefenwirkung und damit guter Akzeptanz durch den Patienten.<br />
» Als niederfrequent gelten Impulsströme mit Frequenzen unter 1000 Hz. Mit den verschiedenen<br />
niederfrequenten Strömen DF, MF, CP, LP (diadynamische Ströme), UR (Ultrareizstrom), HV (Hochvoltstrom),<br />
FaS (faradischer Schwellstrom), TENS (mono- oder bidirektionale Rechteckimpulse),<br />
MENS (variabler Mikrostrom), IG30 und IG50 (Impulsgalvanisation), FM (frequenzmodulierter<br />
Strom), HVS (Hochvolt-Stimulation), STOCH (stochastischer Strom) und T/R (Exponentialstrom)<br />
lässt sich der gesamte o. g. Anwendungsbereich abdecken. Im Gegensatz zu mittelfrequenten<br />
Strömen können bestimmte niederfrequente Ströme auch zur Behandlung peripherer Lähmungen<br />
angewendet werden.<br />
» Beim galvanischen Strom (G) handelt es sich um einen Gleichstrom, der das Gewebe mit konstanter<br />
Energie durchströmt. Galvanischer Strom wird vorwiegend zur Durchblutungsförderung<br />
und Schmerzdämpfung sowie zur Iontophorese (Einbringung eines Präparates mit Hilfe des<br />
Stromes) eingesetzt.<br />
Detaillierte Informationen finden Sie in unserer ausführlichen und mit Anwendungsbeispielen versehenen<br />
Broschüre „Kurze Einführung in die Reizstromtherapie“.<br />
SEITE 10
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
PHYSIOMED-Expert<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Simultantherapie<br />
optional · Zweikanal-Reizstrom mit allen modernen nieder- und mittelfrequenten Stromformen · Alternierende<br />
und simultane Stimulation · Diagnose<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das Zweikanal-Reizstrom-Therapiegerät PHYSIOMED-Expert<br />
bietet alle Möglichkeiten der modernen Elektrotherapie und<br />
-diagnose in einem Gerät.<br />
Das PHYSIOMED-Expert besitzt alle relevanten nieder- und mittelfrequenten<br />
Stromformen, die sich durch die individuelle Wahl<br />
weiterer Parameter (Impulslänge und -form, Frequenz, Bursts, biphasische<br />
Applikation und viele mehr) in ihrer Ausprägung genau<br />
an Ihre Behandlung anpassen lassen.<br />
TECHNISCHE DATEN (PHYSIOMED-Expert und PHYSIOMED-Expert PhysioView)<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 0,3 A (bei 230 V) oder 0,6 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 68 VA<br />
SEITE 12<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Elektrotherapie<br />
Zwei unabhängige Kanäle mit individueller Intensitätseinstellung<br />
machen Sie vollkommen flexibel. Sie können gleichzeitig zwei<br />
verschieden sensible Behandlungsgebiete, zwei Patienten mit<br />
unterschiedlichen Stromformen oder auch mit Simultantherapie<br />
behandeln (optional). Das geteilte Display gibt jederzeit einen umfassenden<br />
Überblick über die gerade verwendeten Therapieparameter<br />
inklusive beider Therapietimer. Der Handtaster fungiert<br />
einerseits als Therapieunterbrechungstaste (Notaus-Schalter) für<br />
den Patienten und ermög licht außerdem die Durchführung von<br />
Intentionsübungen.<br />
Leistungsabgabe Reizstrom max. 75 mA bei 500 Ohm, G = 25 mA bei 500 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 345 x 133 x 348 mm<br />
Gewicht 5,1 kg
STROMFORMEN<br />
» WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN STROMFORMEN FINDEN SIE AUF DER SEITE 42<br />
Mittelfrequenz<br />
STANDARDZUBEHÖR<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Niederfrequenz<br />
2 Elastik-Gewebebänder (10 x 125 cm)<br />
2 Elastik-Gewebebänder (6 x 80 cm)<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Handtaster<br />
1 Kurze Einführung in die Reizstromtherapie<br />
1 Netzkabel<br />
1 Patientenkabel (4-fach)<br />
4 Plattenelektroden EF 50<br />
4 Viskosetaschen EF 50<br />
1 Zubehörschale<br />
» WEITERES ZUBEHÖR SIEHE SEITE 40<br />
ODER UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
Diadynamische Ströme optional mit galvanischer Basis 5%.<br />
Alle niederfrequenten Ströme außer G, GMC, DF, MF, CP<br />
und LP auch biphasisch anwendbar.<br />
Das Zweikanal-Reizstrom-Therapiegerät PHYSIOMED-Expert<br />
PhysioView bietet alle Möglichkeiten der modernen Elektrotherapie<br />
und-diagnose in einem Gerät. Das Gerät ist identisch mit dem<br />
PHYSIOMED-Expert, ist jedoch um ein Modul zum Anzeigen,<br />
grafischen Auswerten, Verwalten und Drucken von Diagnose-<br />
Parametern (I/T-Kurven) am PC erweitert. Dies ermöglicht mittels<br />
eines Krankenblattes eine rationelle Dokumentation des individuellen<br />
Therapieverlaufs.<br />
Zusätzlich im Lieferumfang enthalten<br />
KOMBINIERBAR MIT<br />
Set PhysioView<br />
PhysioView Software auf CD-ROM<br />
ChipDrive Kartenlesegerät<br />
5x PhysioCard<br />
Diagnostik<br />
· PHYSIOSON-Expert zur Simultantherapie<br />
· PHYSIOVAC-Expert zur kombinierten<br />
Vakuumapplikation mit Vakuumelektroden<br />
Faradische Erregbarkeitsprüfung<br />
Mittelfrequenztest nach Lange<br />
Akkommodationsquotient<br />
Rheobase/Chronaxie<br />
I/T-Diagnostik<br />
I/T-Kurve (grafische Darstellung, speicherbar)<br />
PHYSIOMED-Expert PhysioView<br />
Screenshot PhysioView<br />
Behandlung einer Facialisparese mit Punktelektrode<br />
SEITE 13
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
PHYSIOMED-IF-Expert<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Simultantherapie<br />
optional · Zweikanal-Reizstrom mit G, HV und TENS sowie allen modernen mittelfrequenten Stromformen ·<br />
Alternierende und simultane Stimulation<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Vorbild des Reizstrom-Therapiegerätes PHYSIOMED-IF-Expert ist<br />
das PHYSIOMED-Expert. Die IF-Variante entspricht einer Light-<br />
Version und bietet Zweikanal-Elektrotherapie in allen mittelfrequenten<br />
Stromformen sowie für den niederfrequenten G, HV<br />
und TENS in einem Gerät.<br />
Die Ausprägung der verschiedenen Stromformen kann durch die<br />
individuelle Wahl weiterer Parameter (Impulslänge und -form,<br />
Frequenz, Bursts, biphasische Applikation und viele mehr) genau<br />
an Ihre Behandlung angepasst werden.<br />
SEITE 14<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Elektrotherapie<br />
Zwei unabhängige Kanäle mit individueller Intensitätseinstellung<br />
machen Sie vollkommen flexibel. Sie können gleichzeitig zwei<br />
verschieden sensible Behandlungsgebiete, zwei Patienten mit<br />
unterschiedlichen Stromformen oder auch mit Simultantherapie<br />
behandeln (optional). Das geteilte Display gibt jederzeit einen<br />
umfassenden Überblick über die gerade verwendeten Therapieparameter<br />
inklusive beider Therapietimer. Der Handtaster fungiert<br />
einerseits als Therapieunterbrechungstaste (Notaus-Schalter) für<br />
den Patienten und ermög licht außerdem die Durchführung von<br />
Intentionsübungen.
STROMFORMEN<br />
» WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN STROMFORMEN FINDEN SIE AUF DER SEITE 42<br />
Mittelfrequenz<br />
KOMBINIERBAR MIT<br />
· PHYSIOSON-Expert zur Simultantherapie<br />
· PHYSIOVAC-Expert zur kombinierten Vakuumapplikation<br />
mit Vakuumelektroden<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Niederfrequenz<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 0,3 A (bei 230 V) oder 0,6 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 68 VA<br />
HV und TENS auch biphasisch anwendbar.<br />
Ultraschall-Therapiegerät PHYSIOSON-Expert, Reizstrom-Therapiegerät PHYSIOMED-IF-Expert<br />
und Vakuum-Applikationsgerät PHYSIOVAC-Expert auf Expert-Gerätewagen<br />
STANDARDZUBEHÖR<br />
2 Elastik-Gewebebänder (10 x 125 cm)<br />
2 Elastik-Gewebebänder (6 x 80 cm)<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Handtaster<br />
1 Kurze Einführung in die Reizstromtherapie<br />
1 Netzkabel<br />
1 Patientenkabel (4-fach)<br />
4 Plattenelektroden EF 50<br />
4 Viskosetaschen EF 50<br />
1 Zubehörschale<br />
» WEITERES ZUBEHÖR SIEHE SEITE 40 ODER UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
Leistungsabgabe Reizstrom max. 75 mA bei 500 Ohm, G = 25 mA bei 500 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 345 x 133 x 348 mm<br />
Gewicht 5,1 kg<br />
SEITE 15
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
Ultraschalltherapie<br />
Die Ultraschalltherapie zählt mit dem Reizstrom zu den gängigen Behandlungsformen der physikalischen<br />
Therapie. Therapeutischer Ultraschall wird mit den Frequenzen 1 MHz oder 3 MHz als<br />
Dauerschall oder Impulsschall in unterschiedlichen Tastverhältnissen angewendet. Die Ultraschalltherapie<br />
wird aufgrund ihrer vielschichtigen Wirkungen der Mechanothermotherapie zugeordnet.<br />
Je nach Therapieparameter (Behandlungsfrequenz, Schallart, Dosis, Behandlungsdauer und -turnus)<br />
steht bei der Ultraschallbehandlung eine thermische Wirkung (Wärmeentwicklung an reflektierenden<br />
Grenzschichten des Gewebes, z. B. Knochen, Gelenke) oder eine Mikromassage im behandelten<br />
Gewebesegment im Vordergrund. Die Wirkungen der Ultraschalltherapie können wie folgt<br />
zusammengefasst werden:<br />
» Hyperämisierung<br />
» Beschleunigung von Stoffwechselfunktionen (Mikrozirkulation, Diffusionsvorgänge)<br />
» Erhöhung der Dehnbarkeit von Bindegewebsstrukturen (Kollagenfasern)<br />
» Schmerzlinderung<br />
» Muskuläre Detonisierung und Spasmuslösung<br />
» Beschleunigung von Heilungsprozessen<br />
» Stimulierung der Frakturheilung<br />
Da Ultraschall von Luft reflektiert wird, verwendet man zur optimalen Übertragung der Schallwellen<br />
vom Ultraschallkopf zum Gewebe ein Kopplungsmittel (Ultraschallgel) oder beschallt unter Wasser<br />
(subaqual).<br />
Detaillierte Informationen finden Sie in unserer ausführlichen und mit Anwendungsbeispielen versehenen<br />
Broschüre „Kurze Einführung in die Ultraschalltherapie“.<br />
SEITE 16
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
PHYSIOSON-Expert<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Wasserdichte<br />
und biokompatible Titanschallköpfe · TPS · 1 und 3 MHz in einem Ultraschallkopf · Leistungsabgabe kontinuierlich<br />
oder gepulst (4 Tastverhältnisse)<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das exklusive Ultraschall-Therapiegerät mit 1 und 3 MHz in einem<br />
Kopf.<br />
Beide Behandlungsköpfe (2,5 cm 2 und 5 cm 2 ) sind für die Applikation<br />
von sowohl 1 als auch 3 MHz Ultraschall konzipiert. Die ergonomischen<br />
Behandlungsköpfe mit biokompatibler und äußerst<br />
langlebiger Titan-Schallfläche bieten höchstmögliche Sicherheit<br />
und Zuverlässigkeit in der Leistungsabgabe. Sie sind wasserdicht<br />
und somit auch zur subaqualen Behandlung geeignet.<br />
SEITE 18<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Ultraschalltherapie<br />
Die Leistungsabgabe kann kontinuierlich oder gepulst (4 Tastverhältnisse<br />
[1:10, 1:5, 1:3, 2:5]) gewählt werden. Die optische und<br />
optional auch akustische Kopplungskontrolle garantieren eine effiziente<br />
Therapie. Auf Wunsch kann die Therapiezeit unabhängig<br />
von der Kopplungskontrolle ablaufen.
4 Fixierringe<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Kurze Einführung in die Ultraschalltherapie<br />
1 Netzkabel<br />
1 Ultraschallgel (1 Liter)<br />
1 Ultraschallkopf 1/3 MHz 5 cm2 oder wahlweise 2,5 cm2 STANDARDZUBEHÖR<br />
1 Zubehörschale<br />
» EINE VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT DES GESAMTEN ZUBEHÖRANGEBOTS<br />
FINDEN SIE UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
KOMBINIERBAR MIT<br />
PHYSIOMED-Expert zur Simultantherapie<br />
TPS<br />
Innovative und bedienerfreundliche Ultraschalldosierung<br />
» WEITERE INFORMATIONEN SIEHE SEITE 41<br />
Paravertebrale Behandlung mit Ultraschall<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 0,3 A (bei 230 V) oder 0,6 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 66 VA<br />
Behandlungskopf 2,5 cm 2<br />
Behandlungskopf 5 cm 2<br />
Ultraschall-Therapiegerät PHYSIOSON-Expert auf Expert-Gerätewagen<br />
Leistungsabgabe Ultraschall max.<br />
wirksame Fläche Ultraschallkopf 2,5 cm² Ultraschallkopf 5 cm²<br />
US-Frequenz 1 MHz 3 MHz 1 MHz 3 MHz<br />
mittlere Leistungsdichte 3 W/cm² 1 W/cm² 3 W/cm² 1 W/cm²<br />
Das qualitativ hochwertige Ultraschallgel<br />
ist in Einheiten zu 250 ml, 1 oder 5 Liter<br />
erhältlich<br />
Abmessungen (B x H x T)<br />
394 x 133 x 271 mm<br />
Gewicht<br />
3,9 kg<br />
SEITE 19
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
Vakuumapplikation<br />
Mit Vakuum-Applikationsgeräten können Reizströme über Vakuum-Elektroden appliziert werden.<br />
Die Vakuumelektroden werden nur mit Hilfe des einstellbaren Unterdrucks sanft an die Haut des<br />
Patienten fixiert. Diese Methode eignet sich vor allem bei Elektrodenanlage im Rumpfbereich, da<br />
auf aufwändige Fixierungshilfen verzichtet werden kann.<br />
Durch die Saugwirkung und die damit verbundene Durchblutungsförderung ergeben sich verbesserte<br />
Übertragungseigenschaften für die Ströme. Stufenlos einstellbare, pulsierende Saugwellen<br />
können die Therapie zusätzlich beleben.<br />
Dank spezieller Saugglocken (Luran-Saugglocken) eignen sich Vakuum-Applikationsgeräte auch zur<br />
Durchführung der manuellen Saugwellenmassage, die zudem eigenständig ohne Kombination mit<br />
einem Reizstrom-Therapiegerät durchgeführt werden kann.<br />
SEITE 20
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
PHYSIOVAC-Expert<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie · Stufenlose Einstellung der Pulsation · Stufenlose Vakuumleistung ·<br />
Selbstregulierende Vakuumpumpe für konstanten Unterdruck · Geräuscharm · Schutzschalter beim Wasserabscheider<br />
(mit akustisch-optischem Warnsignal)<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das mikroprozessorgesteuerte Vakuum-Applikationsgerät<br />
PHYSIOVAC-Expert ermöglicht die einfache und komfortable<br />
Applikation von Vakuumelektroden, besonders auch an schwer<br />
zugänglichen Körperstellen. Die übersichtliche Anordnung der<br />
Bedienelemente und die LED-Anzeige der Vakuumleistung erlauben<br />
eine einfache und übersichtliche Bedienung. Die Pulsation<br />
zur Belebung der Therapie ist stufenlos einstellbar.<br />
Die selbstregelnde Vakuumpumpe arbeitet geräuscharm und<br />
sorgt immer für einen konstanten Unterdruck. Der Wasser-<br />
SEITE 22<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Vakuumapplikation<br />
abscheider besitzt eine Füllstandsanzeige und schaltet das<br />
PHYSIOVAC-Expert im Bedarfsfall automatisch ab.<br />
In Kombination mit einem Reizstrom-Therapiegerät erfolgt mittels<br />
BUS-Steuerung eine automatische Umschaltung auf die Vakuumelektroden.<br />
Das Gerät eignet sich auch zur eigenständigen Saugwellentherapie.
STANDARDZUBEHÖR<br />
1 Blindverschluss 2-fach<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Netzkabel<br />
4 Vacustop-Vakuumelektroden 6 cm<br />
4 Vakuum-Elektrodenkabel<br />
1 Verbindungskabel (Reizstrom/Vakuum)<br />
8 Viskoseschwämme 6 cm<br />
PRAKTISCHE BEISPIELE AUS DEM WEITEREN ZUBEHÖR<br />
Luran-Saugglocken-Set mit vier verschiedenen Größen<br />
(Durchmesser 2, 3, 4 und 6 cm) zur Saugwellentherapie<br />
Tetravac-Elektrode zur Anwendung von klassischem Interferenzstrom<br />
auf kleinen Flächen<br />
» EINE VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT DES GESAMTEN ZUBEHÖRANGEBOTS FINDEN SIE UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
KOMBINIERBAR MIT<br />
· IONOSON-Expert, IONOSON-IF-Expert<br />
· PHYSIOMED-Expert, PHYSIOMED-IF-Expert, PHYSIOMED-<br />
Expert PhysioView<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 0,1 A (bei 230 V) oder 0,2 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 23 VA<br />
Vakuum 0–0,6 bar<br />
Pulsation 0 – 30 Pulsationen/min, stufenlos regelbar<br />
Abmessungen (B x H x T) 345 x 130 x 420 mm<br />
Gewicht 4,4 kg<br />
Mit im Standardzubehör enthalten sind<br />
vier selbstschließende Vacustop-Elektroden.<br />
Diese qualitativ hochwertigen<br />
Vakuum-Elektroden passen sich durch<br />
ihre weiche Form optimal an die entsprechenden<br />
Körperkonturen an und sind in<br />
drei Größen (Durchmesser 3, 6 und 9 cm)<br />
erhältlich.<br />
SEITE 23
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
Lasertherapie<br />
Lasertherapie kommt in den verschiedensten Therapiebereichen zum Einsatz. Hierbei wird ein athermischer<br />
therapeutischer Low Level Laser (bis etwa 500 mW) appliziert. Für Anwendungen in der<br />
physikalischen Therapie werden heute vorwiegend Infrarotdiodenlaser eingesetzt. Diese bestechen<br />
gegenüber anderen Laserarten durch ihre gute Eindringtiefe, hervorragende biostimulative Wirkung<br />
und leichtes Handling. Die Zuordnung der Lasertherapie zur Lichttherapie beruht auf ihren komplexen<br />
fotobiologischen Effekten. Ihre Wirkungen können wie folgt zusammengefasst werden:<br />
» Verbesserter Energiehaushalt der Zellen<br />
» Antiphlogistische Wirkung<br />
» Antiödematöse Wirkung<br />
» Mikrozirkulatorische Wirkung<br />
» Gewebereparative Wirkung<br />
» Analgetische Wirkung<br />
Entsprechend der Indikation lässt sich aus zwei Applikationsformen des Lasers wählen. Zur Behandlung<br />
von Tender Points, Trigger Points, Paraspinalpunkten, usw., die eine Applikation auf nur<br />
kleiner Fläche (kleiner als 1 cm²) erfordert, wird ein punktgenauer Laserpen verwendet. Auch für<br />
die sanfte Anwendung in der Laserpunktur, die sich wie die Nadel-Akkupunktur die Wechselbeziehung<br />
zwischen Haut und inneren Organen zu Nutze macht, ist der Laserpen das Mittel der Wahl.<br />
Zur Applikation größerer Flächen, wie bei Traumata, Gelenkerkrankungen oder dermatologischen<br />
Indikationen, empfiehlt sich der Einsatz der Laserdusche, die sich falls nötig auch über das Behandlungsgebiet<br />
bewegen lässt. Der Laserkamm eignet sich zur Behandlung behaarter Körperregionen<br />
wie besonders der Kopfhaut.<br />
Detaillierte Informationen finden Sie in unserer ausführlichen und mit Anwendungsbeispielen versehenen<br />
Broschüre „Kurze Einführung in die Lasertherapie“.<br />
SEITE 24
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
LAS-Expert<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Wellenlänge<br />
785 nm – beste Werte für Eindringtiefe und Biostimulation · Automatische Berechnung der Behandlungsparameter<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das Laser-Therapiegerät LAS-Expert ermöglicht eine effektive Lasertherapie<br />
mit Laserdusche, Laserpen und -kamm.<br />
Bei dem therapeutischen Laser des LAS-Expert handelt es sich um<br />
einen Infrarotdiodenlaser der Wellenlänge 785 nm, welcher nach<br />
aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen die besten Werte für<br />
Eindringtiefe sowie die höchste biostimulative Wirkung besitzt.<br />
SEITE 26<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Lasertherapie<br />
Um eine sichere und wirkungsvolle Therapie zu garantieren verfügt<br />
das LAS-Expert über eine Software zur automatischen Berechnung<br />
der Behandlungsparameter, welche nach Eingabe der<br />
gewünschten Energiedichte und der Behandlungsoberfläche direkt<br />
angezeigt werden.
STANDARDZUBEHÖR<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Kurze Einführung in die Lasertherapie<br />
1 Netzkabel<br />
2 Schutzbrillen (Laser)<br />
1 Zubehörschale<br />
APPLIKATOREN<br />
(ALLE APPLIKATOREN VERFÜGEN ÜBER ZUSÄTZLICHE AUSWAHLTASTEN ZUR PARAMETEREINSTELLUNG)<br />
Laserdusche mit 14 Laserdioden für Flächenbehandlungen mit<br />
kontinuierlicher Leistungsabgabe, Multi- und Alpha-Frequenz<br />
(z. B. bei Traumata, Arthropathien, großflächigen muskulären<br />
Verspannungen und dermatologischen Anwendungen).<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Laserklasse 3B<br />
Laserart Infrarot-Halbleiterlaser<br />
Wellenlänge 785 nm<br />
Netzanschluss 230 V ± 10% oder 115 V ± 10%<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Für eine Behandlung mit der Laserdusche oder dem Laserkamm<br />
ist optional ein praktischer Haltearm erhältlich<br />
Laserkamm mit 14 Laserdioden für Flächenbehandlungen mit<br />
kontinuierlicher Leistungsabgabe, Multi- und Alpha-Frequenz<br />
(z. B. bei trichologischen Anwendungen wie Haar- und Kopfhautstörungen).<br />
Kopfhautbehandlung mit dem Laserkamm<br />
Laserpen zur Punktbehandlung und Laserpunktur (inklusive<br />
Punktsuch-Funktion mit automatischer Start-/Stop-Funktion) mit<br />
kontinuierlicher Leistungsabgabe, Multi- und Nogier-Frequenzen.<br />
» EINE VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT DES GESAMTEN ZUBEHÖRANGEBOTS FINDEN SIE UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
Stromaufnahme 0,15 A (bei 230 V) oder 0,3 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 35 VA<br />
Leistungsabgabe<br />
Laserdusche/-kamm max. 700 mW (14 x 50 mW)<br />
Laserpen max. 60 mW<br />
Optional sind zum Aufsatz auf den Laserpen autoklavierbare<br />
Lichtleiter zur Behandlung in der Zahnmedizin und im Hals-,<br />
Nasen- und Ohrenbereich erhältlich.<br />
Abmessungen (B x H x T)<br />
345 x 133 x 271 mm<br />
Gewicht<br />
4,1 kg<br />
SEITE 27
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
Mikrowellentherapie<br />
Die Therapie mit Mikrowellen wird der Hochfrequenztherapie zugerechnet. Den unterschiedlichen<br />
Frequenzen der Hochfrequenztherapie ist gemeinsam, dass unter ihrem Einfluss im Gewebe Wärme<br />
entsteht. Mikrowellen werden mittels der sogenannten Strahlenfeldmethode appliziert. Hierbei<br />
werden, über gemäß der Anwendung unterschiedlich große und geformte Strahler, gebündelte<br />
elektromagnetische Wellen an das Gewebe abgegeben. Die Energie dieser Wellen wird im Gewebe<br />
direkt absorbiert und in Wärme umgesetzt. Die Eindringtiefe von Mikrowellen ist im Vergleich<br />
zu Kurzwellen geringer. Mikrowellentherapie wird bevorzugt angewandt, wenn eine lokale<br />
Erwärmung der Muskulatur oder bindegewebiger Strukturen wie Bänder, Sehnen, Kapseln usw.<br />
erwünscht ist.<br />
SEITE 28
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
PHYSIOTHERM-M<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Leistungsabgabe<br />
kontinuierlich oder gepulst · Automatische Leistungsbegrenzung · Vielseitiger Einsatz durch unterschiedliche<br />
Applikatoren (optional)<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das moderne Mikrowellen-Therapiegerät PHYSIOTHERM-M ermöglicht<br />
eine kontinuierliche und gepulste Leistungsabgabe für<br />
thermische und athermische Anwendungen und besitzt eine automatische<br />
Leistungsbegrenzung. Das besonders gut abgeschirmte<br />
Hochfrequenz-Verbindungskabel garantiert einen störungsfreien<br />
Betrieb. Die Leichtlauf-Rollen mit Arretierungsmöglichkeit sorgen<br />
für Mobilität und sicheren Stand des PHYSIOTHERM-M.<br />
Durch den einfach verstell- und fixierbaren Gerätearm lassen sich<br />
die Strahler schnell und komfortabel platzieren. Die hochwertigen<br />
und präzise gefertigten Steckverbindungen ermöglichen<br />
den problemlosen Wechsel der Strahler.<br />
SEITE 30<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Mikrowellentherapie
STANDARDZUBEHÖR<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
1 Hochfrequenz-Verbindungskabel<br />
1 Muldenstrahler<br />
1 Netzkabel<br />
1 Schutzbrille (Mikrowelle)<br />
» EINE VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT DES GESAMTEN ZUBEHÖRANGEBOTS FINDEN SIE UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
APPLIKATOREN<br />
Zur Behandlung stehen drei leicht auswechselbare Strahler zur Auswahl:<br />
Rundfeldstrahler (Durchmesser 16 cm) für lokal begrenzte Krankheitsprozesse<br />
Kleinfeldstrahler (Durchmesser 6,5 cm) für kleine Bereiche und HNO-Anwendungen<br />
Muldenstrahler für mittlere und große Behandlungsbereiche<br />
Rundfeldstrahler<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Kleinfeldstrahler<br />
Schutzklasse 1, Typ B<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 oder 60 Hz<br />
Stromaufnahme 4 A (bei 230V) oder 7 A (bei 115V)<br />
Leistungsaufnahme 700 VA<br />
Betriebsfrequenz 2450 MHz<br />
Muldenstrahler<br />
Kniebehandlung mit Rundfeldstrahler HNO-Anwendung mit Kleinfeldstrahler<br />
Leistungsabgabe max.<br />
Dauerbetrieb 25 W bei Kleinfeldstrahler (automatische Umschaltung)<br />
Dauerbetrieb 200 W<br />
Impulsbetrieb 1250 W<br />
Impulsfrequenz 1 – 50 Hz<br />
Abmessungen (B x H x T)<br />
400 x 790 x 300 mm<br />
Gewicht<br />
42 kg<br />
SEITE 31
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
Kurzwellentherapie<br />
Unter dem Einfluss von Kurzwellen entsteht im Gewebe Wärme. Dazu kommen bei der Kurzwellentherapie<br />
elektrische bzw. magnetische Felder zur Anwendung: die Therapie wird mittels der<br />
sogenannten Kondensatorfeldmethode oder der Spulenfeldmethode appliziert.<br />
Bei der Kondensatorfeldmethode befindet sich das zu behandelnde Körperteil zwischen zwei Kondensatorplatten<br />
(Tellerelektroden oder aber Gummi-Kondensatorelektroden). Unter dem Einfluss<br />
des hochfrequenten elektrischen Wechselfeldes ergeben sich auch im behandelten Gewebe periodische<br />
Ladungswechsel. Dadurch stellt sich eine gleichmäßige Durchwärmung aller Schichten des<br />
behandelten Gewebeabschnittes ein.<br />
Bei der Spulenfeldmethode kommt eine Spule in Form einer sogenannten Wirbelstromelektrode<br />
(Monode) oder Diplode zum Einsatz. Diese wird von hochfrequentem Strom durchflossen, wodurch<br />
sich in ihrem Umfeld ein wechselndes Magnetfeld einstellt. Im Gewebe bewirkt das Magnetfeld<br />
eine Erwärmung vorwiegend der gut leitenden Strukturen wie Bindegewebe und Muskulatur.<br />
Im Impulsbetrieb steht bei der Kurzwellentherapie die athermische Wirkung mit Trophikverbesserung<br />
und reflektorischen Einflüssen auf das periphere Gefäßsystem im Vordergrund. Bei Dauerbetrieb<br />
dominiert die lokal thermische Wirkung mit verbessertem Zell-Metabolismus, verringerter<br />
Viskosität von Körperflüssigkeiten, erhöhter Dehnbarkeit von Kollagenfasern, Durchblutungsförderung<br />
und Beeinflussung des Nervensystems. Die Kurzwellen-Therapie wird daher vorwiegend in<br />
Orthopädie, Traumatologie, Rheumatologie sowie in der HNO, Urologie, Gynäkologie und inneren<br />
Medizin eingesetzt zur:<br />
» Behandlung chronischer Entzündungen<br />
» Schmerzreduktion<br />
» Spasmusreduktion und Detonisierung<br />
SEITE 32
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
PHYSIOTHERM-S<br />
Maximal schneller Einstieg in die Therapie: direkt, über Programmspeicher oder Indikationsindex · Matching-<br />
Funktion · Kondensatorfeld- und Spulenfeldmethode (optional durch erweitertes Zubehör) · Leistungsabgabe<br />
kontinuierlich oder gepulst<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das High-End Kurzwellen-Therapiegerät PHYSIOTHERM-S ermöglicht<br />
eine kontinuierliche und gepulste Leistungsabgabe für thermische<br />
und athermische Anwendungen. Es stehen sowohl die<br />
Kondensatorfeldmethode für gleichmäßige Durchwärmung aller<br />
Gewebsschichten als auch die Spulenfeldmethode (optional) zur<br />
selektiven Behandlung gut leitender Strukturen wie Bindegewebe<br />
und Muskulatur zur Auswahl. Neben der grafischen Anzeige der<br />
effektiven Leistung im Display sorgt die ausgeklügelte Abstimmautomatik<br />
(Dynamic Matching) für eine gleichbleibende Wärmeentwicklung<br />
und verhindert im Fehlerfall eine Überdosierung<br />
durch die Reduzierung der Leistung. Die hervorragend abgeschirmten<br />
Hochfrequenz-Verbindungskabel garantieren einen<br />
störungsfreien Betrieb.<br />
Durch die einfach verstell- und fixierbaren Gerätearme lassen sich<br />
die Applikatoren schnell und komfortabel platzieren. Die Leichtlauf-Rollen<br />
mit Arretierungsmöglichkeit sorgen für Mobilität und<br />
sicheren Stand des PHYSIOTHERM-S.<br />
SEITE 34<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Kurzwellentherapie
STANDARDZUBEHÖR<br />
2 Elektroden-Haltearme<br />
1 Gebrauchsanweisung<br />
2 Hochfrequenz-Verbindungskabel<br />
PRAKTISCHE BEISPIELE AUS DEM WEITEREN ZUBEHÖR<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Schutzklasse 1, Typ BF<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 115 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 6 A (bei 230V) oder 12 A (bei 115V)<br />
Leistungsaufnahme 1400 VA<br />
Betriebsfrequenz 27,12 MHz<br />
2 Kabelhalter<br />
1 Netzkabel Kurzwelle<br />
2 Tellerelektroden 16,5 cm<br />
Die Tellerelektroden sind in drei Größen erhältlich (Durchmesser 8, 12 und 16,5 cm)<br />
Gummi-Kondensatorelektroden zur Therapie mittels Kondensatortechnik<br />
(18 x 12 cm oder 25 x 14,5 cm)<br />
Kurzwellentherapie mit Diplode mittels Spulenfeldmethode<br />
Kurzwellentherapie mit Monode (spezielle Wirbelstromelektrode) mittels Spulenfeldmethode<br />
Leistungsabgabe max.<br />
Dauerbetrieb 400 W<br />
Impulsbetrieb 1000 W<br />
Impulsfrequenz 10 – 300 Hz<br />
Impulsdauer 200 – 600 μs<br />
Abmessungen (B x H x T)<br />
420 x 970 x 410 mm<br />
Gewicht<br />
60 kg<br />
Schulterbehandlung mit Diplode<br />
Längsdurchflutung mit Teller- u. Gummi-Kondensatorelektrode<br />
» EINE VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT DES GESAMTEN ZUBEHÖRANGEBOTS FINDEN SIE UNTER<br />
WWW.PHYSIOMED.DE Sprunggelenkbehandlung mit Monode<br />
SEITE 35
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
Cryotherapie<br />
Die Cryotherapie basiert auf einer Oberflächenkühlung und somit einer lokalen Verringerung der<br />
Gewebetemperatur. In der Kaltlufttherapie dient dazu ein kontinuierlich gekühlter Luftstrom mit<br />
konstantem Temperaturbereich. Als Folge ergeben sich eine Reihe thermoregulatorischer Wirkungen,<br />
die bei verschiedenen Indikationsstellungen erwünscht sind. Dazu zählen insbesondere<br />
akute und chronische Schmerzzustände sowie rheumatische Leiden. Im einzelnen bestehen folgende<br />
physiologische Wirkungen der Cryotherapie:<br />
» Beeinflussung sensorischer Nerven<br />
» Verringerung der Nervenleitgeschwindigkeit<br />
» Unmittelbare vasokonstriktorische Wirkung<br />
SEITE 36
<strong>THERAPIE</strong>-ICON<br />
FRIGOSTREAM<br />
Sehr kurze Abkühlungsphase · Regelbare Luftströmung · Kaltluft bis zu –32 °C · Flexibler, doppelwandiger<br />
Schlauch (Länge 1,70 m)<br />
GERÄTEBESCHREIBUNG<br />
Das kompakte Cryo-Therapiegerät FRIGOSTREAM bietet optimierte<br />
Leistung auf kleinstem Raum. Es erzeugt kalte Luft mit<br />
einer regelbaren Luftströmung und ermöglicht somit die gezielte<br />
Kühlung von Körperregionen mit den bekannten Vorteilen gegenüber<br />
CO 2 und Eisbeuteln. Kälteschäden sind bei sachgemäßer<br />
Anwendung ausgeschlossen.<br />
FRIGOSTREAM arbeitet mit dem kostenlosen Energieträger Luft,<br />
ist daher stets betriebsbereit und frei von Nachschubproblemen.<br />
Ähnlich wie bei einem Klimasystem wird die Raumluft heruntergekühlt<br />
und dann mit bis zu –32 °C über den Behandlungsschlauch<br />
ohne direkten Kontakt auf die Haut aufgeblasen.<br />
SEITE 38<br />
<strong>THERAPIE</strong>FORM<br />
Cryotherapie
STANDARDZUBEHÖR<br />
1 Behandlungsschlauch<br />
1 Schlitzdüse<br />
Für eine optimal an die Indikation angepasste Applikation stehen<br />
optional verschiedene Aufsätze und ein Therapiearm zur Verfügung.<br />
Winkel<br />
THERMISCHE LASERANWENDUNG<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Adapter für Düsenaufsätze<br />
Düsen-Aufsatz 5 mm Düsen-Aufsatz 10 mm Düsen-Aufsatz 15 mm<br />
Das FRIGOSTREAM ist speziell in Zusammenhang mit thermischen<br />
Laserbehandlungen auch mit einem dünneren Schlauch erhältlich.<br />
Es verfügt in dieser Variante über eine höhere Luftleistung,<br />
um ebenfalls die Kälteleistung von –32 °C konstant halten zu<br />
können.<br />
Schutzklasse 1, Typ B<br />
Netzanschluss 230 V ±10 % oder 110 V ±10 %<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz<br />
Stromaufnahme 6,5 A (bei 230 V) oder 13 A (bei 115 V)<br />
Leistungsaufnahme 1800 VA<br />
Schmerztherapie mit Kaltluft<br />
Behandlungsschlauch Version Laser<br />
» EINE VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT DES GESAMTEN ZUBEHÖRANGEBOTS FINDEN SIE UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
Kälteleistung bis zu –32 °C<br />
Luftleistung 350 – 1500 l/min.<br />
Luftleistung Variante Laser 420 – 1800 l/min.<br />
Abmessungen (B x H x T) 300 x 930 x 400 mm<br />
Gewicht 53 kg<br />
SEITE 39
ZUBEHÖR<br />
Elektrotherapie<br />
Weiteres Elektrotherapie-Zubehör<br />
PHYSIOPADS<br />
KLEBEELEKTRODEN<br />
Wiederverwendbare, extrem gut leitende Klebeelektroden in vier<br />
verschiedenen Größen<br />
VERBINDUNGSKABEL<br />
Verbindungskabel für PHYSIOPADS-Klebeelektroden<br />
ELEKTRODEN-TESTSTIFT<br />
Elektroden-Teststift zur einfachen Überprüfung der Leitfähigkeit<br />
von Plattenelektroden<br />
PUNKTELEKTRODEN<br />
Punktelektroden (vier Aufsätze) für differenzierte Nerven- und<br />
Muskelstimulation sowie Elektrodiagnose<br />
HANDFLÄCHENELEKTRODE<br />
Handflächenelektroden zur Elektrokinesie-Behandlung<br />
BÜGELELEKTRODE<br />
Bügelelektrode (bipolare Spezialelektrode, handgehalten)<br />
BERGONIEMASKE<br />
Bergoniemaske zur Reizstrombehandlung im Gesichtsbereich<br />
SEITE 40<br />
PLATTENELEKTRODEN<br />
Plattenelektroden in 5 Größen (EF 10, 4 x 3 cm; EF 50, 8 x 6 cm;<br />
EF 100, 12 x 8 cm; EF 200, 17 x 11 cm; EF 400, 24 x 15 cm)<br />
VISKOSETASCHEN<br />
Viskosetaschen in 5 Größen (EF 10, 5 x 5,5 cm; EF 50, 11 x 9 cm;<br />
EF 100, 14 x 12 cm; EF 200, 20 x 15 cm; EF 400, 28 x 19 cm)<br />
O-/T-/ZWEIFELD-KISSENELEKTRODE<br />
O-, T- und Zweifeld-Kissenelektroden<br />
(Spezialelektroden zur Anwendung von klassischem Interferenzstrom)<br />
TRANSPORT-TASCHE<br />
Praktische Transport-Tasche mit optimalem Schutz des Geräts bei<br />
mobilem Einsatz<br />
(passend für alle Expert-Geräte außer PHYSIOTHERM-M, -S und FRIGOSTREAM)<br />
GEWEBEBÄNDER<br />
Elastische Gewebebänder zur Elektrodenfixierung mit Klettverschluss<br />
(Breite x Länge 6 x 80 cm und 10 x 125 cm)<br />
IONTOPHORESEFOLIE<br />
Spezielle Behandlungsfolie für Iontophorese<br />
VAGINAL/REKTALSONDEN<br />
» EINE VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT DES GESAMTEN ZUBEHÖRANGEBOTS FINDEN SIE UNTER WWW.PHYSIOMED.DE<br />
Rektal- und Vaginalsonden für Nerv- und Muskelstimulation<br />
Fragen Sie auch nach unseren attraktiven Staffelangeboten für Klebeelektroden und Viskosetaschen !
INFORMATION<br />
TPS / Simultantherapie<br />
Weitere Informationen<br />
TPS SIMULTAN<strong>THERAPIE</strong><br />
Das Akronym TPS setzt sich aus den spanischen Begriffen „Tiempo“<br />
(Zeit), „Potencia“ (Leistung) und „Superficie“ (Fläche) zusammen.<br />
Es steht für eine exaktere Dosierungsstrategie in der<br />
Ultraschalltherapie nach dem spanischen Spezialisten für Elektrotherapie<br />
Prof. J. M. Rodríguez Martín. Neben der abgegebenen<br />
Dosis in W/cm 2 werden Behandlungsfläche und -zeit berücksichtigt,<br />
um dem Gewebe eine genau definierte Energiemenge in<br />
J/cm 2 zu verabreichen. In allen Ultraschall-Therapiegeräten der<br />
Expert-Line steht das innovative Ultraschalldosierungsprogramm<br />
TPS erstmalig und in bedienfreundlicher Form zur Verfügung.<br />
Gerätewagen<br />
TPS Screenshot Simultantherapie<br />
Bei der gleichzeitigen Therapie mit Reizstrom und Ultraschall (mit<br />
kumulativem Therapieeffekt) bildet der Schallkopf die Kathode des<br />
Reizstromkreises, eine Platten- oder Vakuumelektrode die Anode.<br />
Eine Simultantherapie ist sowohl mit den Kombinations-Therapiegeräten<br />
möglich als auch durch die Kombination eines beliebigen Expert-Reizstrom-Therapiegerätes<br />
mit dem Ultraschall-Therapiegerät<br />
PHYSIOSON-Expert. Die Simultantherapie findet insbesondere in<br />
der Schmerztherapie Anwendung. Die Auswahl lässt der Stromformen<br />
in Zusammenhang mit den Ultraschallparametern lassen<br />
sich vielfältig kombinieren.<br />
Die Spezial-Gerätewagen im Expert-Design zeichnen sich durch exzellente Stabilität und Standfestigkeit aus, arretierbare Leichtlaufrollen ermöglichen einen mobilen Einsatz. Die Gerätewagen<br />
Expert sind mit einer geräumigen Schublade und/oder einem Einschubfach für das Vakuum-Applikationsgerät PHYSIOVAC-Expert erhältlich.<br />
Der Gerätewagen Universal bietet mit drei Böden und einer geräumigen Schublade ein optimales Platzangebot für Ihre Geräte mitsamt weiterem Zubehör.<br />
SEITE 41
INFORMATION<br />
Elektrotherapie: Mittelfrequenz / Niederfrequenz<br />
Stromformen der Elektrotherapie<br />
Mittelfrequenz<br />
Klassische Interferenz<br />
Grundfrequenz 2–9,5 kHz; Modulationsfrequenz 0–250 Hz<br />
4 vorprogrammierte Frequenzbänder und beliebig einstellbar<br />
Vektorfunktion<br />
Zweipolige Interferenz<br />
Grundfrequenz 2–9,5 kHz; Modulationsfrequenz 0–250 Hz<br />
5 vorprogrammierte Frequenzbänder und beliebig einstellbar<br />
Zweikanal-AMF zur alternierenden oder simultanen Stimulation<br />
Niederfrequenz<br />
Galvanisation (Iontophorese) und mittelfrequenter<br />
unterbrochener Gleichstrom<br />
Galvanischer Mikrostrom<br />
Diadynamischer Strom 100 Hz<br />
Diadynamischer Strom 50 Hz<br />
Diadynamischer Strom 100 Hz/50Hz<br />
Diadynamischer Strom 100 Hz/50 Hz<br />
SEITE 42<br />
Mittelfrequente Muskelstimulation<br />
Basisfrequenz 2–9,5 kHz; Modulationsfrequenz 0–125 Hz<br />
Kontraktion 1–60 s, Pause 1–60 s<br />
Zweikanal-MT zur alternierenden oder simultanen Stimulation<br />
Alle niederfrequenten Ströme außer G, GMC, DF, MF, CP und LP auch biphasisch anwendbar.<br />
Diadynamische Ströme optional mit galvanischer Basis von 5 %.<br />
Ultrareizstrom 143 Hz<br />
Hochvoltstrom 1–200 Hz<br />
T = 80–400 µs<br />
2 Frequenzbänder; Bursts 1–10 Hz<br />
Transkutane elektr. Nervenstimulation 1–200 Hz<br />
T = 80–400 µs<br />
2 Frequenzbänder; Bursts 1–10 Hz<br />
Variabler Mikrostrom<br />
Impulsgalvanisation 12 Hz<br />
Impulsgalvanisation 8 Hz<br />
Russische Stimulation<br />
Basisfrequenz 2–9,5 kHz; T = 2, 4, 6, 8, 10 ms, und automatisch<br />
Modulationen: Sinus, Dreieck, Rechteck; Modulationsfrequenz 0–125 Hz<br />
Kontraktion 1–60 s, Pause 1–60 s; Zweikanal-KOTS zur alternierenden oder<br />
simultanen Stimulation<br />
Frequenzmodulierter Strom 7–14 Hz<br />
Stochastischer Strom 10–100 Hz<br />
Hochvolt-Stimulation 1–200 Hz<br />
Kontraktion 1–60 s; Pause 1–60 s; 4 Rampen<br />
Zweikanal-HVS zur alternierenden oder simultanen<br />
Stimulation; manuelle Impulsauslösung<br />
Faradischer Schwellstrom<br />
Kontraktion 1–60 s; Pause 1–60 s; 4 Rampen<br />
Manuelle Impulsauslösung<br />
Exponentialstrom T = 0,1 ms – 1 s; R = 1 ms – 7 s<br />
Manuelle Einzelimpulsauslösung; Rechteckimpuls,<br />
Dreieckimpuls und 6 weitere Impulsformen
11/2007. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
ADDRESS<br />
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG<br />
Hutweide 10<br />
91220 Schnaittach/Laipersdorf<br />
Germany<br />
EINDRUCK HÄNDLER / STEMPEL<br />
TECHNOLOGY FOR THERAPY<br />
PHONE<br />
+49(0)9126/2587-0<br />
FAX<br />
+49(0)9126/2587-25<br />
EMAIL<br />
info@physiomed.de<br />
WEB<br />
www.physiomed.de<br />
DE