Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hauptstraße19·24887Silberstedt·Tel. 04626-1855675<br />
www.bellaflora-sh.de Fax04626-1896314<br />
Hochzeits Floristik<br />
Wirberaten Sie individuell.<br />
Treeneland<br />
Aktuelles aus Silberstedt, Treia, Jübek, Ellingstedt, Bollingstedt und Hollingstedt<br />
fürden schönsten TagimLeben!<br />
Malerweg 27, 24887 Silberstedt<br />
Telefon 04626/1060<br />
E-Mail:<br />
sozialst-silberstedt@t-online.de<br />
Norderstraße 7-24855 Jübek<br />
Telefon: 04625/822 93 90<br />
Telefax: 04625/822 93 91<br />
Mobil: 0172 /442 49 40<br />
Email:<br />
Web:<br />
info@claudia-techau.de<br />
www.claudia-techau.de<br />
EDEKA<br />
Klönhammer<br />
-Silberstedt -<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. -Sa. von 7.00 -20.00 Uhr<br />
Neu!<br />
Hofladen<br />
direkt<br />
an der B201<br />
AUS EIGENEM ANBAU<br />
NATURGEDÜNGT<br />
Kartoffel C. Lorenzen<br />
Lange Redder 1·24896 Treia<br />
Telefon 04626/1323<br />
Unsere nächsten Brunch-Termine:<br />
15. Juli, 19. August und 09. September <strong>2018</strong><br />
jeweils ab 10.30 Uhr<br />
inkl. Kaffee/Tee pro Person €18,50<br />
GÜNSTIG UND VIELSEITIG<br />
•Gebrauchtmöbel<br />
•Abbruch- und Gartenarbeiten<br />
•Haus- und Hofentrümpelung<br />
•Transporte aller Art<br />
Hauptstr. 25.24887 Silberstedt<br />
Telefon 04626 -189666<br />
Dorf- und Sportfest mit<br />
„Danz op de Deel“<br />
Silberstedt (ife)–Bereitszum<br />
drittenMal veranstalten der<br />
TSV, derDRK-Ortsverein sowie<br />
die Freiwillige Feuerwehr<br />
aus Silberstedt gemeinsam<br />
ein großes Dorffest,das am<br />
14. Juli ab 14Uhr stattfindet.<br />
Treffpunktist dasGelände bei<br />
derAmtssporthalle.<br />
DerNachmittag beginnt<br />
mit einemLeichtathletik-<br />
Wettkampffür dieKinder<br />
und Jugendlichen;inRiegen<br />
nachAlter aufgeteilt, kann<br />
man sich im Laufen,Werfen<br />
und Weitsprungüben. „Für<br />
Erwachsenefindet der Sport<br />
schon am Freitagabendab18<br />
Uhr statt“, informiert Kathrin<br />
Treia/Oster-Ohrstedt (sj) –<br />
Am 1. Augustwirdauf Hof<br />
Backensholz einneuer Hofkindergarten<br />
eröffnet. Die<br />
Planungen dafür gingen so<br />
raschund problemlosüber<br />
dieBühne, dass viele Eltern<br />
aus den Ortschaften rund um<br />
Oster-Ohrstedt noch garnichts<br />
davon gehörthaben. Sie<br />
wird es vermutlich freuen,<br />
zu hören, dass es auf<br />
Backensholz fürdieses<br />
Jahrnoch ein paar freie<br />
Plätze gibt, unddas nicht<br />
nur Kinder aus Nordfriesland<br />
willkommen<br />
sind: Die3-bis 6-Jährigen<br />
dürfen gerne auch aus<br />
demKreis<strong>Schleswig</strong>-<br />
Flensburgund insbesondereaus<br />
Treia undUmgebung<br />
kommen. Wer<br />
sichdas Ganze vorOrt<br />
anschauen möchte, sollte<br />
schnellstmöglichunter<br />
Telefon 046261858-0 mit<br />
Jasper Metzger-Petersen<br />
Kontakt aufnehmenoder<br />
den Tag deroffenenTür<br />
am Sonnabend, 14. Juli, für einen<br />
Hofrundgangnutzen. Um<br />
10 Uhr gehteslos. Die Adresse:<br />
Schwabstedter Damm8,<br />
Oster-Ohrstedt.<br />
Nicht nur diedreikünftigen<br />
Kindergärtnerinnenbringen<br />
sehrvielBegeisterung und<br />
Enthusiasmus mit –und<br />
denGlauben daran, dass<br />
dieser Kindergarten für alle<br />
etwas ganz Besonderessein<br />
wird. Auch Familie Metzger-<br />
Petersen steckt mit echtem<br />
Herzblut in dieser Geschichte,<br />
die ganz vielmit ihrerLiebe<br />
zur Landwirtschaft zu tun hat.<br />
Schäfer, 1. Vorsitzende des<br />
TSV Silberstedt. Jeder Teilnehmer<br />
erhält eine Urkunde, und<br />
fünf Pokale werden ausgelobt:<br />
ein Familienpokal, ein Pokal<br />
für die besteEinzelleistung,<br />
außerdem ein Nachwuchs-,<br />
ein Vereins-und ein Seniorenpokal.<br />
FürVerpflegung ist<br />
gesorgt:Der DRK-Ortsverein<br />
übernimmtdie Bewirtung<br />
mit Kaffee undKuchen.„Wir<br />
haben auch einige Spiele<br />
für Erwachsene vorbereitet,<br />
u.a. ein Schätzspiel undein<br />
Bilderrätselmit Fotos aus<br />
der Gemeinde“, darauf weist<br />
Sonja Bartels, Beisitzerin beim<br />
DRK-Ortsverein, hin. Nach<br />
Seit Sohn Fiete auf der Welt ist,<br />
wünschen sich Jasperund seine<br />
Frau Lenanichtsmehr,als<br />
dass ihr Jungedas Hofleben<br />
und dieNatur vonkleinauf in<br />
sich aufsaugen kann –und das<br />
am liebsten zusammen mit<br />
vielen anderenKindern.<br />
So entstand die Idee zu einem<br />
hofeigenen Kindergarten.<br />
Gemeinsam mitandereninteressierten<br />
Elterngründetensie<br />
einen gemeinnützigen Verein<br />
undmachten sichbegeistert<br />
an diePlanungen undumfangreichenVorbereitungen.<br />
Mit Erfolg: Ohne Probleme<br />
erhielten siedie Erlaubnisfür<br />
den Betriebdes Hofkindergartens.<br />
Los gehtesam1.August<br />
zuerst einmal mit„nur“ 12<br />
Kindern.Die Hauptbetreuungszeit<br />
beginnt um 7.30<br />
Uhr undendet um 13.30 Uhr.<br />
Sobald die Kindereingezogen<br />
sind, werden siealles über die<br />
der Siegerehrung der Sportler<br />
gegen 17 Uhrübernimmtdie<br />
Feuerwehrdie abendliche<br />
Verpflegung. Wurst und<br />
Fleisch vom Grill, dazuPommesund<br />
reichlich Getränke<br />
(inklusive Cocktailbar)–so<br />
geht es nahtlosweiter, ab ca.<br />
18 Uhrwirdder Grillangeheizt.<br />
„Das Grillfest isteine<br />
großeVeranstaltung geworden,<br />
es kommen dann auch<br />
Silberstedter, diemittlerweile<br />
schonwoanders wohnen“,<br />
sagt Gemeindewehrführer<br />
Stefan Roth. Verbunden ist<br />
dieVeranstaltung mit einem<br />
Tombola-Losverkauf,alle<br />
Firmen ausdem Amtsgebiet<br />
Stiefel anund raus!<br />
Jasper Metzger-Petersen mit den Erzieherinnen<br />
Kathrin Rudolph und Maren Hachmann.<br />
Foto: Silke Schlüter<br />
ökologischenKreisläufe und<br />
den verantwortungsvollen<br />
Umgangmit Tieren lernen,<br />
im eigenen Garten Obst und<br />
Gemüse anbauen, das später<br />
auch aufden Tellern landen<br />
soll. IhrMittagessenwird<br />
täglichfrisch gekocht. An die<br />
Stallgerüche unddas Leben<br />
draußen in derNatur bei<br />
Wind und Wetter werden<br />
siesich bestimmtschnell<br />
gewöhnen.Nochfehlen<br />
allerdingsein paar Materialien,umeinekleine<br />
Unterkunft zu errichten,<br />
den Bauwagen mit Spielmaterialien<br />
zu bestücken,<br />
Hochbeete,Komposttoiletten<br />
undeineSand- und<br />
Matschküche zu bauen,<br />
einenBollerwagen,<br />
Hängemattenund Baumschaukelnanzuschaffen<br />
unddie Kleinen fürdie<br />
„Hofarbeit“mit kindgerechtenSchaufeln,<br />
Besen<br />
undanderen Werkzeugen<br />
auszustatten.<br />
„Dakönnten wir gut noch<br />
ein wenig Hilfegebrauchen“,<br />
hofft Familie Metzger-Petersen<br />
darauf,dass es Menschengibt,<br />
die ihr Vorhaben entweder<br />
dauerhaft alsfördernde Vereinsmitglieder<br />
oder im Rahmen<br />
einerStartfinanzierung<br />
unterstützenmöchten. Noch<br />
bis zum13. August läuft dazu<br />
im Internet auf der Crowdfunding-Plattform<br />
Startnext ein<br />
SpendenprojektMehr dazu per<br />
Mailankinder@backensholz.<br />
de oder unter www.startnext.<br />
com/bio-bauernhof-undwaldkinderga.<br />
tragen mit Sachspendenzur<br />
Attraktivität der Tombola bei.<br />
„Danz op de Deel“ zu Musik<br />
vomDJsteht ebenfalls auf<br />
dem Programm;gegen22<br />
Uhr erfolgtdie Verlosung der<br />
Tombola-Preise. „Wir danken<br />
(v.l.) Kathrin Schäfer, Sonja Bartels und Stefan Roth ziehen für das<br />
Dorffest an einem Strang.<br />
Foto: Feldmann<br />
allen Sponsorenund Helfern,<br />
diemit unsaneinemStrang<br />
ziehen“,sodas einhellige<br />
Statementdes Organisationsteams.<br />
Zukunftswerkstatt und ein Scheck<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
fürGeschäftsanzeigen<br />
-Anzeige- <strong>Schleswig</strong>/Angeln -11. Juli <strong>2018</strong> -Seite 4<br />
Nina<br />
Harder<br />
Telefon<br />
046219641-16<br />
Fax<br />
046219641-26<br />
harder@moinmoin.de<br />
Jübek (mm) –Geldund gute<br />
Ideen: Mitdiesenbeiden<br />
wichtigen„Zukunfts-Zutaten“<br />
gehen dieJübeker Pfadfinderins<br />
zweite Halbjahr.<br />
Arne Jessenvon derVRBank<br />
Jübek übergabihnen einen<br />
Scheck über 750 Euro übergeben–Geldaus<br />
Gewinnsparlosen,<br />
die<br />
Bürger vor<br />
Ortgekauft<br />
hatten.<br />
Arne Jessensagt:<br />
„Den Erlös<br />
geben wir<br />
immer gerne<br />
in die<br />
Gemeinden zurück. DiePfadfindergruppe<br />
istjagerade im<br />
Aufbau,sodassdas Geldhier<br />
gut aufgehoben ist.“ Gemeinsam<br />
mitden Pfadfindern freut<br />
sich Gaby Lorenz,die stellvertretende<br />
Vorsitzende des<br />
Kirchengemeinderates, die<br />
dasGeldgeschenkentgegennahm.<br />
DieJübekerPfadfinder<br />
wollen mitdem Geldein Zelt<br />
anschaffen. Dies ist wichtig,<br />
um aufden Sommerlagern<br />
ein Dachbzw. eine Plane über<br />
demKopf zu haben. Unddie<br />
gemeinsamen Fahrten, bei der<br />
sie Naturund Gemeinschaft<br />
erleben, spielenfür die Pfadies<br />
einezentrale Rolle.Dies<br />
haben dieehrenamtlichen<br />
älterenPfadies,die dieKleineren<br />
begleiten, in einer Zukunftswerkstattformuliert,<br />
zu<br />
der dieLeiterin des Kirchenkreisjugendwerks,Andrea<br />
Stoltenberg, eingeladenhatte.<br />
Anlasswar,dassdie Stammesleiterin<br />
undJugendwartin<br />
vonJübek,<br />
Christina<br />
Wriedt,<br />
zum1.August<br />
nach<br />
<strong>Schleswig</strong><br />
wechselt.<br />
AndreaStoltenberg sagt: „Bis<br />
die Nachfolgerin hier anfängt,<br />
gilt es, die Übergangszeitgut<br />
zu gestalten.“ Die Jugendlichenhabenkonkrete<br />
Vorstellungen,<br />
wiedas gehen kann:<br />
Die Jugendgruppewird eine<br />
ehrenamtliche Jugendliche<br />
übernehmenund auchdie<br />
Pfadies machen mitUnterstützungvon<br />
Pfadfinder Finn<br />
Sierk ehrenamtlich weiter.<br />
Organisatorisch werdensie<br />
vonder Jugendwerksleiterin<br />
AndreaStoltenbergoder einer<br />
jungenErwachsenenvon<br />
einem befreundetenStamm<br />
unterstützt. Foto:Pfaff<br />
Franz<br />
Schiffner<br />
Telefon<br />
046219641-12<br />
Fax<br />
046219641-26<br />
schiffner@moinmoin.de<br />
Aus der Region<br />
Neue Majestät heißt „Claus-Peter der Tolerante“<br />
<strong>Schleswig</strong> (lab) –Der 1. Ältermann<br />
Horst-Jürgen Waldmann<br />
eröffnete am letzten<br />
Juni-Tag das Schützenfest<br />
der LollfußerSchützengilde<br />
von 1699 auf der <strong>Schleswig</strong>er<br />
Schützenkoppel. Nach dem<br />
Richten des Vogels, begann<br />
das Schießen. Am Montag<br />
lieferten die Schützenschwestern<br />
beim Damenschießen ein<br />
spannendes Duell. Dienstag<br />
war der Höhepunkt vom<br />
Schützenfest der Lollfußer<br />
Schützengilde es wurde ein<br />
neuer König gekrönt. Doch<br />
zuvor musste noch der rechte<br />
Flügel abgeschossen werden.<br />
Kurz nach 19 Uhr standen<br />
die sechs Schützenbrüder<br />
fest, die die neue Majestät<br />
der Lollfußer Schützengilde<br />
werden möchten. Aufgestellt<br />
Die neue Majestät: „Claus-Peter der Tolerante“ zeigt sich dem Volk.<br />
hatten sich: Rick Dalchow,<br />
Claus- Peter Jess, Kay Lausen,<br />
Ulrich Saul, Andreas<br />
Scherff und Kai-Uwe Schleimer.<br />
Mit gezielten Treffern<br />
versuchten die Schützenbrüder,<br />
den Rumpf von der Stange<br />
zu schießen. Um 21:18 Uhr<br />
fiel mit dem 157. Schuss der<br />
Rumpf hinunter. Claus- Peter<br />
Jess machte den Glückstreffer<br />
und wird von nun an als<br />
„Claus-Peter der Tolerante“<br />
zusammen mit seiner Frau<br />
„Brigitte die Verlässliche“<br />
das Amt des Gildekönigs für<br />
die nächsten drei Jahre übernehmen.<br />
Erste Gratulanten<br />
waren seine Frau Brigitte<br />
und Tochter Sylvia. „Über<br />
die Glückwünsche von den<br />
Majestäten, „Friedrich der<br />
Genießer“ von der Altstädter<br />
St. Knudsgilde von 1449, und<br />
„Michael der Spontane“ von<br />
der Friedrichsberger Schützengilde<br />
vor Gottorp“ habe<br />
ich mich besonders gefreut“,<br />
erzählte Claus-Peter Jess.<br />
Besiegelt wurde das neue<br />
Majestätenpaar mit einem<br />
großen Zapfenstreich, begleitet<br />
von den <strong>Schleswig</strong>er Husaren.<br />
Weitere Fotos finden<br />
Sie auf unserer Homepage<br />
unter www.moinmoin.de/<br />
galerien/bildergalerien.html<br />
Mit einem gezielten Schuss holte Claus-Peter Jess (Mitte) den Rumpf<br />
von der Stange. Tochter Sylvia (li) und seine Frau Brigitte (re) waren<br />
die ersten Gratulanten.<br />
Foto: Labrenz
Change language