Dresden - SAG - Sächsische Augenärztliche Gesellschaft
Dresden - SAG - Sächsische Augenärztliche Gesellschaft
Dresden - SAG - Sächsische Augenärztliche Gesellschaft
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EP IRNOL GARDAUMNMG Die<br />
<strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Augenärztliche</strong><br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
lädt ein zur<br />
Jahrestagung<br />
www.sag-augen.de<br />
vom<br />
26. – 27. November 2010<br />
nach<br />
<strong>Dresden</strong><br />
Samstag: 27. November 2010<br />
Programm für Arzthelferinnen und<br />
Pflegepersonal<br />
Forschungspreise der <strong>SAG</strong>
Sponsoren<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Für die großzügige Unterstützung in der Vorbereitung und Durchführung der Jahrestagung<br />
der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> in <strong>Dresden</strong> dürfen wir uns bei<br />
folgenden Firmen sehr herzlich bedanken:<br />
www.abbottmedicaloptics.com<br />
www.alconlabs.com/de<br />
www.allergan.de<br />
www.bausch-lomb.de<br />
www.cromapharma.de<br />
www.franken.de<br />
www.franz-kuschel.de<br />
www.novartis.de<br />
www.prooptik.de<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Augenärztliche</strong> <strong>Gesellschaft</strong><br />
Vorsitzender:<br />
Helmut G. Sachs (<strong>Dresden</strong>)<br />
Stellvertreter:<br />
Lutz E. Pillunat (<strong>Dresden</strong>)<br />
Schriftführer:<br />
Petra Meier (Leipzig)<br />
Schatzmeister:<br />
Jürgen Falke (Riesa)<br />
www.geuder.de<br />
www.pfizer.de<br />
www.tmed.de<br />
Weitere Vorstandsmitglieder:<br />
Katrin Engelmann (Chemnitz)<br />
Frank Henjes (Torgau)<br />
Jens Schrecker (Glauchau)<br />
Peter Wiedemann (Leipzig)<br />
Ralf Zimmer (Löbau)
<strong>Sächsische</strong> <strong>Augenärztliche</strong> <strong>Gesellschaft</strong><br />
Grußwort<br />
Sehr geehrte Frau Kollegin,<br />
sehr geehrter Herr Kollege,<br />
ich freue mich, Sie im Namen der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
am<br />
26. und 27. November 2010 in <strong>Dresden</strong><br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Die Tagung der <strong>SAG</strong> fällt mit der Eröffnung des weltbekannten <strong>Dresden</strong>er<br />
Weihnachtmarkes, des Striezelmarktes, zusammen, der sicher auch zu<br />
einem Besuch einlädt.<br />
Bei der hohen Zahl der Anmeldungen für die wissenschaftliche Tagung<br />
haben sich Themenschwerpunkte herausgebildet. Diese sind das Glaukom,<br />
die Netzhaut und die Hornhaut. Zusammen mit Herrn Professor<br />
Dr. Pillunat, der die Organisation der Glaukomsitzungen übernommen<br />
hat, werden wir zeigen, wo grundlagenwissenschaftliche Erkenntnisse<br />
den Weg in die klinische Anwendung gefunden haben. Wir mussten<br />
wegen der Vielzahl der Anmeldungen die geplanten Redezeiten der<br />
Referenten zum Teil verkürzen, um den bisherigen Rahmen der Veranstaltung<br />
wahren zu können.<br />
Wir hoffen, Ihnen mit den angemeldeten Beiträgen ein ansprechendes<br />
wissenschaftliches Programm zu bieten, das Ihr geschätztes Interesse findet.<br />
Für das <strong>Augenärztliche</strong> Assistenzpersonal haben wir ein umfangreiches<br />
Programm zusammengestellt, das einem modernen Praxismanagement<br />
Rechnung trägt und die Möglichkeit bietet, sich auf Notfälle in der Praxis<br />
vorzubereiten. Dieser Notfall-Kursteil mit Reanimationsübungen wird von<br />
der Abteilung der Anästhesie des Krankenhauses <strong>Dresden</strong>-Friedrichstadt<br />
durchgeführt und zertifiziert.<br />
Zum <strong>Gesellschaft</strong>abend laden wir ins „Parkhotel Weißer Hirsch“ ein, das<br />
auch die legendäre „Kakadu-Bar” beherbergt. Diese denkmalgeschützte<br />
Bar bietet nach dem <strong>Gesellschaft</strong>sabend noch die Möglichkeit, den<br />
Abend im Stil der 60er und 70er mit der Musik von damals bis jetzt<br />
ausklingen zu lassen. Eingeladen sind alle Teilnehmer der <strong>SAG</strong>, die Teilnehmer<br />
des Assistenzprogrammes und die Aussteller.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n<br />
<strong>Gesellschaft</strong> sowie die Mitarbeiter der Augenklinik <strong>Dresden</strong>-Friedrichstadt.<br />
Ihr<br />
Priv.-Doz. Dr. med. Helmut G. Sachs<br />
Vorsitzender der <strong>SAG</strong><br />
<strong>Dresden</strong>, im November 2010<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
1
Allgemeine Hinweise<br />
Wissenschaftliche Priv.-Doz. Dr. Helmut G. Sachs<br />
und örtliche Städtisches Klinikum <strong>Dresden</strong>, Augenklinik<br />
Leitung Friedrichstraße 41, 01067 <strong>Dresden</strong><br />
Tel.: 03 51 / 4 80-18 29, Fax: 03 51 / 4 80-12 39<br />
E-Mail: sachs@live.de<br />
Tagungsort Internationales<br />
Congress<br />
Center <strong>Dresden</strong> ( -Hotel)<br />
Ostra-Ufer 2, 01067 <strong>Dresden</strong><br />
www.dresden-congresscenter.de<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Tagungsdauer Freitag, 26. November 2010, 14:00 Uhr – 18:30 Uhr<br />
Samstag, 27. November 2010, 08:30 Uhr – 18:45 Uhr<br />
Raum: Saal 3<br />
Programm für Samstag, 27. November 2010, 09:30 Uhr – 17:30 Uhr<br />
Arzthelferinnen & Raum: Saal 2<br />
Pflegepersonal<br />
Registration Freitag, 26. November 2010, 13:00 Uhr – 18:30 Uhr<br />
Samstag, 27. November 2010, 08:00 Uhr – 18:45 Uhr<br />
<strong>SAG</strong>-Infoline und<br />
Tagungstelefon 0211 / 53 70 217<br />
Kongress- Congress-Organisation Gerling GmbH<br />
Organisation Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf<br />
Tel.: 02 11 / 59 22 44, Fax: 02 11 / 59 35 60<br />
E-Mail: info@congresse.de, www.congresse.de<br />
Kongressgebühren (auch für Vortragende)<br />
Bei Anmeldung<br />
Facharzt<br />
Assistenzarzt*<br />
Arzt o. Anstellung*, Student*<br />
Pflegepersonal<br />
Tagungsgebühr <strong>SAG</strong> <strong>Dresden</strong><br />
nach dem<br />
1. November 2010<br />
Euro 70,-<br />
Euro 55,-<br />
Euro 35,-<br />
Euro 20,-<br />
* Eine Beitragsreduzierung muss in jedem Fall durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung<br />
nachgewiesen werden.<br />
In den Kongressgebühren sind enthalten: Mittagessen am Samstag, Kaffeepausen und Vortragskurzfassungsheft.<br />
Bei einer Registrierung vor Ort sind weder Mittagessen noch die Teilnahme an den Rahmenprogrammen<br />
gewährleistet.<br />
Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
Wichtig:<br />
Stornierungen müssen bis spätestens 23. November 2010<br />
schriftlich (Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen.<br />
In jedem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von 3 19,– fällig.<br />
Bei Rücktritt nach dem 23. November 2010 oder Nichtanwesenheit<br />
während der Tagung ist der Gesamtbetrag bzw. bei Beitragsbefreiung die<br />
o. a. Bearbeitungsgebühr zu zahlen.<br />
Anmeldebestätigungen werden mit Angabe der Bankverbindung versandt.<br />
3
Allgemeine Hinweise<br />
Zahlungsmittel Überweisung nach Rechnungserhalt,<br />
Mastercard, American Express, Visa Card,<br />
Barzahlung vor Ort<br />
Hotelzimmer im -Hotel buchen Sie bitte<br />
mit dem beiliegenden Anmeldeformular über die<br />
Congress-Organisation Gerling GmbH.<br />
NEU<br />
Wichtige Hinweise für Vortragende<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Vortrags- erscheinen zur Tagung und werden gleichzeitig<br />
kurzfassungen auf dem Internetportal German Medical Sciene<br />
(www.egms.de) veröffentlicht!<br />
Anfahrt siehe Seite 29<br />
CME-Zertifizierung<br />
Eine Anerkennung der <strong>SAG</strong>-Jahrestagung als Fortbildung<br />
für das Fortbildungszertifikat der<br />
Landesärztekammer Sachsen ist beantragt.<br />
TIPP:<br />
Speichern Sie Ihre EFN-Nummer in Ihrem Handy !<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Redezeiten Referate nach Vereinbarung<br />
Vorträge 10 Minuten und 2 Minuten Diskussion<br />
Kurzvorträge 7 Minuten ohne Diskussion<br />
Projektions- Microsoft PowerPoint Präsentation auf CD-R,<br />
möglichkeiten USB-Stick, DVD<br />
verwendete Video-Codecs: Quicktime 7.6 ® ,<br />
Windows Media Player 11.0 ® ggf. Laptop-Anschluss<br />
��������������������<br />
5
Programmübersicht<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Freitag, 26. November 2010 Saal 3<br />
14:00 Uhr Eröffnung<br />
14:05 Uhr I. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Glaukom I<br />
15:10 Uhr II. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Neue Konzepte + VARIA<br />
16:10 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
16:40 Uhr III. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Glaukom II<br />
17:40 Uhr IV. Sitzung<br />
� Modernes Praxismanagement<br />
18:30 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogramms<br />
20:00 Uhr <strong>Gesellschaft</strong>sabend im Parkhotel „Weißer Hirsch“<br />
anschließend rockt die <strong>SAG</strong> in der „Kakadu-Bar”<br />
Samstag, 27. November 2010 Saal 3<br />
08.30 Uhr Mitgliederversammlung der<br />
<strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
09:00 Uhr V. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Netzhaut I<br />
10:15 Uhr VI. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Lid – Bindehaut<br />
10:50 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
11:20 Uhr VII. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Netzhaut II<br />
12:40 Uhr VIII. Sitzung<br />
� Berufspolitik<br />
13:05 Uhr Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung<br />
14:00 Uhr IX. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Strabismus<br />
15:10 Uhr X. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Hornhaut<br />
16:20 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
16:50 Uhr XI. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Linse<br />
17:30 Uhr XII. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Netzhaut III<br />
18:45 Uhr Ende der Jahrestagung der <strong>SAG</strong><br />
6
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag<br />
Freitag, 26. November 2010 Saal 3<br />
14:00 Uhr Eröffnung<br />
14:05 Uhr I. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Glaukom I<br />
15:10 Uhr Vorsitz: Günter K. Krieglstein (Köln)<br />
Karin Hornykewycz (<strong>Dresden</strong>)<br />
1 R Günter K. Krieglstein (Köln)<br />
Innovative Glaukomchirurgie<br />
2 R Karin Hornykewycz (<strong>Dresden</strong>)<br />
Perioperatives Management des Glaukompatienten<br />
3 KV Katja Göbel, C. Erb (Berlin)<br />
Memantine in der Behandlung bei fere absolutem Glaukom –<br />
Klinische Verlaufsbeobachtungen<br />
4 KV Michael Haustein, S. Hadjiraftis, L.E. Pillunat, E. Spörl (<strong>Dresden</strong>)<br />
Einfluss der Glaukomstadien auf die coreale Biomechanik<br />
5 KV Richard Stodtmeister, U. Giers (<strong>Dresden</strong>)<br />
Eximer Laser Trabekulostomie. Nachuntersuchungen über 1 Jahr<br />
6 KV Marion Uhlig, M. Krauß (Chemnitz)<br />
Die Wirkungen von NADH bei okulärer Hypertension und Glaukom<br />
– eine Anwendungsbeobachtung<br />
15:10 Uhr II. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Neue Konzepte + VARIA<br />
16:10 Uhr Vorsitz: Gernot I.W. Duncker (Halle/Saale)<br />
Eberhart Zrenner (Tübingen)<br />
7 R Gernot I.W. Duncker (Halle/Saale)<br />
Neues zur Keratoprothetik<br />
8 R Eberhart Zrenner (Tübingen)<br />
Neue Therapie-Konzepte bei Netzhautdefekten und klinische Erprobung<br />
9 R Wolfgang A. Herrmann (Regensburg)<br />
Rechtliche Aspekte der Ophthalmochirurgie<br />
FREITAG<br />
10 KV Melanie Heinke, K. Göbel,T. Gaul, C.M. Erb<br />
(Abteilung für Augenheilkunde, Schlosspark-Klinik, Berlin;<br />
Gemeinschaftspraxis für Pathologie an der Schlosspark-Klinik, Berlin)<br />
Tricholemmales Karzinom – Eine Fallvorstellung eines sehr seltenen<br />
malignen Tumors<br />
11 R Berthold Seitz (Homburg/Saar)<br />
Die Technik der Amnionmembran-Transplantation bedingt<br />
korneale Integrationsmuster<br />
7
Wissenschaftliches Programm<br />
16:10 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
Zur Kaffeepause lädt Sie ein<br />
16:40 Uhr III. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Glaukom II<br />
17:40 Uhr Vorsitz: Lutz E. Pillunat (<strong>Dresden</strong>)<br />
Christian Foja (Leipzig)<br />
12 R Lutz E. Pillunat (<strong>Dresden</strong>)<br />
Gesundheitsökonomische Aspekte in der Glaukombehandlung<br />
<strong>SAG</strong>-Forschungspreisträger 2010<br />
13 KV Naim Terai, U. Schlötzer-Schrehardt, J. Lampel, A.G. Boehm,<br />
C. Rummelt, E. Schmidt, L. E. Pillunat (<strong>Dresden</strong>)<br />
Die Wirkung von Latanoprost und Timolol auf die Histopathologie<br />
der menschlichen Bindehaut<br />
14 R Andreas G. Böhm (Radebeul)<br />
Was gibt es Neues in der Glaukomchirurgie?<br />
Freitag<br />
15 V Janek Häntzschel, F. Sorgenfrei, L. E. Pillunat (<strong>Dresden</strong>)<br />
Funktionelle Unterschiede zwischen dem Normal- und Hochdruckglaukom<br />
bei gleicher glaukomatöser Papillenschädigung<br />
16 R Eckart Schmidt (Radebeul)<br />
Indikationsstellung der modernen bildgebenden Verfahren<br />
in der Glaukomdiagnostik<br />
17 V Christian Foja (Leipzig)<br />
Charakteristika des Pseudoexfoliationsglaukoms in Diagnostik und Therapie<br />
17:40 Uhr IV. Sitzung<br />
� Modernes Praxismanagement<br />
18:30 Uhr<br />
18 R Eberhard Dahl (Köln)<br />
Wie überzeuge ich meine Patienten von den Vorteilen<br />
einer Premium-Behandlung?<br />
18:30 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogramms<br />
20:00 Uhr <strong>Gesellschaft</strong>sabend<br />
im Parkhotel<br />
„Weißer Hirsch“<br />
anschließend<br />
rockt die <strong>SAG</strong> in<br />
der „Kakadu-Bar”<br />
FREITAG<br />
9
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag<br />
Samstag, 27. November 2010 Saal 3<br />
08.30 Uhr Mitgliederversammlung der<br />
<strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tagesordnung<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bestätigung der Tagesordnung<br />
3. Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung<br />
4. Bericht des Vorsitzenden<br />
5. Bericht des Schriftführers<br />
6. Bericht des Schatzmeisters und Entlastung des Vorstandes<br />
7. Wahl (Kassenprüfer)<br />
8. Tagung und Tagungsort 2012<br />
9. Verschiedenes<br />
09:00 Uhr V. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Netzhaut I<br />
10:15 Uhr Vorsitz: Johann Roider (Kiel)<br />
Katrin Engelmann (Chemnitz)<br />
19 R Katrin Engelmann (Chemnitz)<br />
Pathophysiologie der diabetischen Retinopathie – Rolle des VEGF<br />
20 R Ralf Zimmer, U. Schmidt (Praxisklinik für Augenheilkunde Löbau)<br />
Operative Behandlungsmöglichkeiten des Diabetischen Makulaödems<br />
21 R Claudia Jochmann, Y. Yandiev, P. Wiedemann (Leipzig)<br />
Operative Behandlungsmöglichkeiten der proliferativen diabetischen Retinopathie<br />
22 KV Yanors Yandiev, C. Jochmann, P. Wiedemann (Leipzig)<br />
Darstellung von vitreoretinalen Traktionen mittels OCT bei Patienten<br />
mit aktiver proliferativer diabetischer Retinopathie<br />
23 R Johann Roider (Kiel)<br />
Zentralvenenthrombose – aktueller Überblick<br />
24 KV Andrea Vojnikova, R. Ghanem, M. Srzydlo, L. Kohen (Aue)<br />
Avastin nach ILM-Peeling bei CME<br />
25 KV Michael Haustein 1 , J. Babatz 2 , F. Sommer 1 , C. Hoffmann 1 ,<br />
L. E. Pillunat 1 , D. Sandner 1 ( 1 Universitätsaugenklink, <strong>Dresden</strong>;<br />
2 Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinik <strong>Dresden</strong>)<br />
Mundschleimhautschwellung und Visusreduktion<br />
10:15 Uhr VI. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Lid – Bindehaut<br />
10:50 Uhr Vorsitz: Petra Meier (Leipzig)<br />
Viktoria Bau (<strong>Dresden</strong>)<br />
26 V Monica Graur (<strong>Dresden</strong>-Friedrichstadt)<br />
Basaliom der Augenlider – ein „Bagatelltumor“?<br />
SAMSTAG<br />
11
Wissenschaftliches Programm<br />
27 R Andrei Nestler (Leipzig)<br />
Die operative Korrektur der involutiven Oberlidptosis: Refixation<br />
der Levatoraponeurose über einen anterioren, transkutanen Zugang<br />
28 KV Susanne Schaufuß, M. Graur (<strong>Dresden</strong>)<br />
Kongenitales Entropium des Oberlides – Ein seltener Fall<br />
29 KV Vinodh Kakkassery, S. Winterhalter, C. Gavranic, J. F. Holle,<br />
A. M. Joussen ( 1 Augenklinik, Charité Universitätsmedizin, Berlin;<br />
2 Institut für Pathologie, Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf)<br />
Expression der okulären membran-assoziierten Muzine im Bindehautmelanom,<br />
im Bindehautnävus und in der normalen Bindehaut<br />
10:50 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
Es lädt Sie Firma ein.<br />
11:20 Uhr VII. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Netzhaut II<br />
12:40 Uhr Vorsitz: Peter Wiedemann (Leipzig)<br />
Joachim Wachtlin (Berlin)<br />
30 R Peter Wiedemann (Leipzig)<br />
Die hintere Glaskörperabhebung und ihre Komplikationen<br />
31 V Wolfgang Schrader (Nürnberg)<br />
Primäre, sekundäre und tertiäre Prävention bei okulärem Trauma<br />
32 R Petra Meier (Leipzig)<br />
Sportverletzungen am Auge<br />
33 R Joachim Wachtlin (Berlin)<br />
Macular Pucker und Makulaforamen: Wann und wie operieren?<br />
34 R Wilma Einbock, P. Wiedemann (Leipzig)<br />
Aderhautmelanom: aktuelle Therapieempfehlung<br />
Samstag<br />
35 KV Wondwossen Kabtimer (<strong>Dresden</strong>)<br />
Verdopplung der Papille oder Retinochorioidale Anomalie – Fallvorstellung<br />
36 KV Anna Leszczynska, V. Bau, D. Sandner, L. E. Pillunat (<strong>Dresden</strong>)<br />
Coats’-Type Retinopathia pigmentosa – Fallvorstellung<br />
12:40 Uhr VIII. Sitzung<br />
� Berufspolitik<br />
13:05 Uhr<br />
37 Jürgen Falke (Riesa), F. Rohrwacher (Leipzig)<br />
Aktuelle Berufspolitik<br />
38 Peter Zill, M. Lenz (Oelsnitz)<br />
Vorstellung Augenärztegenossenschaft Sachsen<br />
13:05 Uhr Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung<br />
SAMSTAG<br />
13
Wissenschaftliches Programm<br />
14:00 Uhr IX. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Strabismus<br />
15:10 Uhr Vorsitz: Birgit Lorenz (Gießen)<br />
Dorothea Besch (Tübingen)<br />
Samstag<br />
39 R Birgit Lorenz (Gießen)<br />
Minimale und maximale Augenmuskelchirurgie bei komplexen Schielstellungen<br />
40 R Ina Sterker (Leipzig)<br />
Strabismuschirurgie im Erwachsenenalter – sind alle Probleme lösbar?<br />
41 R Dorothea Besch (Tübingen)<br />
Notfall: Plötzliche Diplopie<br />
42 R Viktoria Bau (<strong>Dresden</strong>)<br />
Prismenwirkungen und -nebenwirkungen<br />
43 R Ernst Höfling (Ottobrunn)<br />
Prismensprechstunde: Wie und wann behandle ich eine Pathophorie<br />
15:10 Uhr X. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Hornhaut<br />
16:20 Uhr Vorsitz: Rudolf F. Guthoff (Rostock)<br />
Friedrich E. Kruse (Erlangen)<br />
44 R Rudolf F. Guthoff (Rostock)<br />
Hornhaut – Quervernetzung<br />
45 KV Martin Börgel<br />
(Deutsche <strong>Gesellschaft</strong> für Gewebetransplantation gGmbH, Hannover)<br />
Die positive Entwicklung der Wartezeit auf ein Kornea-Transplantat<br />
innerhalb des Netzwerks der DGFG<br />
46 R Friedrich E. Kruse (Erlangen)<br />
Neues aus der lamellären Hornhaut-Chirurgie<br />
47 R Patrick Straßburger, M. Jähne (Chemnitz)<br />
Auto-Rotationskeratoplastik nach Hornhautverletzungen<br />
48 R Helmut Tegetmeyer (Leipzig)<br />
Einsatzmöglichkeiten der optischen Kohärenztomographie<br />
in der neuroophthalmologischen Diagnostik<br />
49 R Anne Hoyer (Radebeul)<br />
Therapiekonzepte zur Behandlung des trockenen Auges<br />
16:20 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
Es lädt Sie ein<br />
SAMSTAG<br />
15
Wissenschaftliches Programm<br />
16:50 Uhr XI. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Linse<br />
17:30 Uhr Vorsitz:Anja Liekfeld (Potsdam)<br />
Jens Schrecker (Glauchau)<br />
50 R Anja Liekfeld (Potsdam)<br />
Refraktive Intraokularlinsen – Welche für wen?<br />
51 R Jens Schrecker (Glauchau)<br />
Add-on Intraocularlinsen als primäre und sekundäre Implantation<br />
52 R Manfred Jähne (Chemnitz)<br />
Erfahrungen mit Aniridie-Hinterkammerlinsen<br />
<strong>SAG</strong>-Forschungspreisträgerin 2010<br />
53 KV Anna Reuschel, R.Wiedemann (Leipzig)<br />
Vergleich von torsionaler und longitudinaler Phakoemulsifikation<br />
17:30 Uhr XII. Wissenschaftliche Sitzung<br />
� Netzhaut III<br />
18:45 Uhr Vorsitz: Horst Helbig (Regensburg)<br />
Wolfgang F. Schrader (Nürnberg)<br />
54 R Horst Helbig (Regensburg)<br />
Intravitreale Therapie bei Makulaödem<br />
Samstag<br />
55 R Wolfgang F. Schrader (Nürnberg)<br />
Wie sollte eine sinnvolle Verlaufskontrolle bei AMD Patienten aussehen?<br />
56 R Dirk Sandner (<strong>Dresden</strong>)<br />
Fundusautofluoreszenz und ihre diagnostische Bedeutung<br />
57 KV Egbert Matthé, D. Sandner, L. E. Pillunat (<strong>Dresden</strong>)<br />
Verzögerung des Therapiebeginns mit Ranibizumab (Lucentis ® )<br />
bei exsudativer AMD führt zu schlechterem Visus<br />
58 KV Andreas F. Walter (Regensburg)<br />
Klinische Charakteristika der adulten vitelliformen Makuladystrophie<br />
59 KV Ralf Bleifuß, H. Sachs (<strong>Dresden</strong>)<br />
23G vs. 25G – Gibt es relevante Unterschiede bei der OP-Dauer?<br />
SAMSTAG<br />
60 KV Evelyn Voigt, H. Sachs (<strong>Dresden</strong>)<br />
Visusverlauf nach submakulärer Blutung und ausschließlicher Lucentisgabe<br />
– Fallbeobachtung<br />
61 KV Wolfgang Schlund (Leipzig)<br />
Magnetfeldtherapie in der Augenheilkunde<br />
18:45 Uhr Ende der Jahrestagung der <strong>SAG</strong><br />
17
Programm<br />
für Arzthelferinnen und Pflegepersonal<br />
Samstag, 27. November 2010<br />
Zeit: 09:30 Uhr – 17:30 Uhr<br />
Raum: Saal 2<br />
Leitung: Dr. Annett Schömann (Görlitz)<br />
09:30 Uhr Begrüßung und Eröffnung durch den Vorsitzenden<br />
der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
Priv. Doz. Dr. Helmut G. Sachs (<strong>Dresden</strong>)<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
anschl. Dipl.-Päd. Eberhard Dahl (Köln)<br />
Wie spreche ich mit Patienten über Geld ?<br />
11:30 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
lädt Sie zur Kaffeepause ein<br />
12:00 Uhr Dr. Arnd Bunse (Hamburg)<br />
Netzhauterkrankungen<br />
Der Kurs „Netzhauterkrankungen“ richtet sich an ärztliches Assistenzpersonal<br />
und soll einen Überblick über die gesamte Retinologie geben.<br />
Anhand zahlreicher Beispiele und Filme wird von der Anatomie über<br />
Untersuchungsmethoden bis hin zu modernsten Behandlungsmethoden<br />
das interessante Feld der Netzhauterkrankungen dargestellt.<br />
13:30 Uhr Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung<br />
14:30 Uhr Notfallmanagement in der Augenarztpraxis<br />
– praxisorientiertes Stationstraining in<br />
Kleingruppen<br />
Ver- Arbeitskreis Notfallmedizin der Klinik für Anästhesiologie, operative<br />
anstalter Intensivtherapie, Notfallmedizin und Schmerztherapie am Städtischen<br />
Krankenhaus <strong>Dresden</strong>-Friedrichstadt<br />
Chefarzt Dr. med. dipl. oec. med. A. Nowak<br />
Referenten Langjährig erfahrene Referenten aus dem Simulationszentrum<br />
des Arbeitskreises Notfallmedizin.<br />
Der Kurs wird mit einem Zertifikat abgeschlossen.<br />
17:30 Uhr Ende<br />
EYEFILL ®<br />
Viskoelastische Lösungen<br />
Croma-Pharma Deutschland G.m.b.H. Tel: +49 (0)7551 947 17- 0 www.cromapharma.de<br />
9
20<br />
Vortragende<br />
Dr. Viktoria Bau<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Dorothea Besch<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Schleichstraße 12-16<br />
72076 Tübingen<br />
Ralf Bleifuß<br />
Städtisches Klinikum<br />
Augenklinik<br />
Friedrichstraße 41<br />
01067 <strong>Dresden</strong><br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Andreas G. Böhm<br />
Elblandklinikum Radebeul<br />
Augenklinik<br />
Heinrich-Zille-Straße 13<br />
01445 Radebeul<br />
Martin Börgel<br />
Deutsche <strong>Gesellschaft</strong> für<br />
Gewebetransplantation<br />
Feodor-Lynen-Straße 21<br />
30625 Hannover<br />
Dr. Arnd Bunse<br />
Bergedorfer Straße 105<br />
21029 Hamburg<br />
Dipl.-Päd. Eberhard Dahl<br />
Am Flutgraben 12<br />
51067 Köln<br />
Prof. Dr. Gernot I.W. Duncker<br />
Rathenauplatz 12<br />
06114 Halle<br />
Dr. Wilma Einbock<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Prof. Dr. Katrin Engelmann<br />
Klinikum Chemnitz gGmbH<br />
Augenklinik<br />
Flemmingstraße 2<br />
09116 Chemnitz<br />
Dr. Jürgen Falke<br />
Augencentrum Riesa<br />
Hauptstraße 74<br />
01587 Riesa<br />
Dr. Christian Foja<br />
Richard-Wagner-Straße 2<br />
04109 Leipzig<br />
Katja Göbel<br />
Schlosspark-Klinik<br />
Augenabteilung<br />
Heubnerweg 2<br />
14059 Berlin<br />
Dr. Monica Graur<br />
Städtisches Klinikum<br />
Augenklinik<br />
Friedrichstraße 41<br />
01067 <strong>Dresden</strong><br />
Prof. Dr. Rudolf F. Guthoff<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Doberaner Straße 140<br />
18055 Rostock<br />
Dr. Janek Häntzschel<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Dr. Michael Haustein<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Melanie Heinke<br />
Schlosspark-Klinik<br />
Augenabteilung<br />
Heubnerweg 2<br />
14059 Berlin<br />
Prof. Dr. Horst Helbig<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Franz-Josef-Strauß-Allee 11<br />
93053 Regensburg<br />
Dr. Wolfgang A. Herrmann<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Franz-Josef-Strauß-Allee 11<br />
93053 Regensburg<br />
Dr. Ernst Höfling<br />
Putzbrunner Straße 29<br />
85521 Ottobrunn<br />
Dr. Karin Hornykewycz<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Dr. Anne Hoyer<br />
Elblandklinikum Radebeul<br />
Augenklinik<br />
Heinrich-Zille-Straße 13<br />
01445 Radebeul<br />
Priv.-Doz. Dr. Manfred Jähne<br />
Klinikum Chemnitz gGmbH<br />
Augenklinik<br />
Flemmingstraße 2<br />
09116 Chemnitz<br />
Dr. Claudia Jochmann<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Dr. Wondwossen Kabtimer<br />
Städtisches Klinikum<br />
Augenklinik<br />
Friedrichstraße 41<br />
01067 <strong>Dresden</strong><br />
Dr. Vinodh Kakkassery<br />
Charité-Universitätsmedizin<br />
Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Prof. Dr. Günter K. Krieglstein<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Kerpener Straße 62<br />
50924 Köln<br />
Prof. Dr. Friedrich E. Kruse<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Schwabachanlage 6<br />
91054 Erlangen<br />
Anna Leszczynska<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Priv.-Doz. Dr. Anja Liekfeld<br />
Klinikum Ernst von Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam
Vortragende<br />
Prof. Dr. Birgit Lorenz<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Friedrichstraße 18<br />
35385 Gießen<br />
Dr. Egbert Matthé<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Prof. Dr. Petra Meier<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Dr. Andrei Nestler<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Prof. Dr. Lutz E. Pillunat<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Anna Reuschel<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Dr. Frank Rohrwacher<br />
Gemeinschaft Fachärztlicher<br />
Berufsverbände Deutschlands<br />
(GFB)<br />
Landesverband Sachsen<br />
Kickerlingsberg 26<br />
04155 Leipzig<br />
Prof. Dr. Johann Roider<br />
Universitätsklinikum<br />
Schleswig-Holstein<br />
Campus Kiel<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Arnold-Heller-Straße 3<br />
24105 Kiel<br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Helmut G. Sachs<br />
Städtisches Klinikum<br />
Augenklinik<br />
Friedrichstraße 41<br />
01067 <strong>Dresden</strong><br />
Dr. Dirk Sandner<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Susanne Schaufuß<br />
Städtisches Klinikum<br />
Augenklinik<br />
Friedrichstraße 41<br />
01067 <strong>Dresden</strong><br />
Dipl.-Ing. Wolfgang Schlund<br />
Kirschbergstraße 24<br />
04159 Leipzig<br />
Dr. Eckart Schmidt<br />
Elblandklinikum Radebeul<br />
Augenklinik<br />
Heinrich-Zille-Straße 13<br />
01445 Radebeul<br />
Dr. Annett Schömann<br />
Fichtestraße 7<br />
02826 Görlitz<br />
Prof. Dr. Wolfgang F. Schrader<br />
Maximilians-Augenklinik<br />
gGmbH<br />
Erlenstegenstraße 30<br />
90491 Nürnberg<br />
Dr. Jens Schrecker<br />
Kreiskrankenhaus Rudolf<br />
Virchow gGmbH<br />
Augenklinik<br />
Virchowstraße 18<br />
08371 Glauchau<br />
Prof. Dr. Berthold Seitz<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Kirrberger Straße<br />
66424 Homburg / Saar<br />
Dr. Ina Sterker<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Prof. Dr. Richard Stodtmeister<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Dr. Patrick Straßburger<br />
Klinikum Chemnitz gGmbH<br />
Augenklinik<br />
Flemmingstraße 2<br />
09116 Chemnitz<br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Helmut Tegetmeyer<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Dr. Naim Terai<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Fetscherstraße 74<br />
01307 <strong>Dresden</strong><br />
Dr. Marion Uhlig<br />
Straße der Nationen 38<br />
09111 Chemnitz<br />
Evelyn Voigt<br />
Städtisches Klinikum<br />
Augenklinik<br />
Friedrichstraße 41<br />
01067 <strong>Dresden</strong><br />
Dr. Andrea Vojnikova<br />
Helios-Klinikum Aue GmbH<br />
Augenklinik<br />
Gartenstraße 6<br />
08280 Aue<br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Joachim Wachtlin<br />
St. Gertrauden-Krankenhaus<br />
Augenabteilung<br />
Paretzer Straße 12<br />
10713 Berlin<br />
Dr. Andreas F. Walter<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Franz-Josef-Strauß-Allee 11<br />
93053 Regensburg<br />
Prof. Dr. Peter Wiedemann<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Dr. Yanors Yandiev<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Liebigstraße 10-14<br />
04103 Leipzig<br />
Peter Zill<br />
Meinertstraße 18<br />
09376 Oelsnitz<br />
Dr. Ralf Zimmer<br />
Praxisklinik für Augenheilkunde<br />
Innere Bautzener Straße 4<br />
02708 Löbau<br />
Prof. Dr. Eberhart Zrenner<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Schleichstraße 12-16<br />
72076 Tübingen<br />
21
22<br />
Aussteller<br />
Alcon Pharma GmbH<br />
Blankreutestraße 1<br />
79108 Freiburg i. Br.<br />
www.alconlabs.com/de<br />
AMO Germany GmbH<br />
Rudolf-Plank-Straße 31<br />
76275 Ettlingen<br />
www.abbottmedicaloptics.com<br />
Augenprothetik Lauscha GmbH<br />
Straße des Friedens 74 c<br />
98724 Lauscha<br />
www.augenprothetik-lauscha.de<br />
Bausch & Lomb GmbH, Vision Care<br />
Brunsbütteler Damm 165-173<br />
13581 Berlin<br />
www.bausch-lomb.de<br />
Berenbrinker Service GmbH<br />
Leinenweg 57<br />
33415 Verl<br />
www.berenbrinker.de<br />
Berufsförderungswerk Halle (S.)<br />
gGmbH<br />
Bugenhagenstraße 30<br />
06110 Halle/Saale<br />
www.bfw-halle.de<br />
bon Optic Vertriebsgesellschaft mbH<br />
Stellmacherstraße 14<br />
23556 Lübeck<br />
www.bon.de<br />
Chibret Pharmazeutische GmbH<br />
Lindenplatz 1<br />
85540 Haar<br />
www.chibret.de<br />
Croma-Pharma Deutschland GmbH<br />
Rengoldshauser Straße 11<br />
88662 Überlingen<br />
www.cromapharma.de<br />
Domilens GmbH<br />
Holsteiner Chaussee 303a<br />
22457 Hamburg<br />
www.domilens.de<br />
ebiga-VISION GmbH<br />
Rungestraße 22-24<br />
10179 Berlin<br />
www.ebiga-vision.com<br />
FIDUS – Arztservice Wente GmbH<br />
Frankfurter Landstraße 117<br />
64291 Darmstadt<br />
www.fidus.de<br />
Geuder AG<br />
Hertzstraße 4<br />
69126 Heidelberg<br />
www.geuder.de<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Haag-Streit Deutschland GmbH<br />
Rosengarten 10<br />
22880 Wedel<br />
www.haag-streit.de<br />
Heidelberg Engineering GmbH<br />
Tiergartenstraße 15<br />
69121 Heidelberg<br />
www.HeidelbergEngineering.de<br />
Hoya Surgical Optics GmbH<br />
Lyoner Straße 24-26<br />
60528 Frankfurt/Main<br />
www.hoya-medical.eu<br />
ifa systems AG<br />
Augustinusstraße 11b<br />
50226 Frechen<br />
www.ifasystems.de<br />
Jen-Ophthalmo<br />
Westbahnhofstraße 2<br />
07745 Jena<br />
www.jen-ophthalmo.de<br />
Franz Kuschel<br />
Hauptstraße 104<br />
09603 Großschirma<br />
www.franz-kuschel.de<br />
Dieter Mann GmbH<br />
Am Glockenturm 6<br />
63814 Mainaschaff<br />
www.dieter-mann-gmbh.de<br />
Dr. Mann Pharma GmbH<br />
Brunsbütteler Damm 165-173<br />
13581 Berlin<br />
www.mannpharma.de<br />
Novartis Pharma GmbH<br />
Roonstraße 25<br />
90429 Nürnberg<br />
www.novartis.de<br />
Oculentis GmbH<br />
Am Borsigturm 58<br />
13507 Berlin<br />
www.oculentis.com<br />
Oculus Optikgeräte GmbH<br />
Münchholzhäuser Straße 29<br />
35582 Wetzlar<br />
www.oculus.de
Aussteller<br />
OmniVision GmbH<br />
Lindberghstraße 7<br />
82178 Puchheim<br />
www.omnivision-pharma.de<br />
Pfizer Pharma GmbH<br />
Linkstraße 10<br />
10785 Berlin<br />
www.pfizer.de<br />
Pharma Stulln GmbH<br />
Werksstraße 3<br />
92551 Stulln<br />
www.pharmastulln.de<br />
Pharm-Allergan GmbH<br />
Pforzheimer Straße 160<br />
76275 Ettlingen<br />
www.allergan.de<br />
Plusoptix GmbH<br />
Neumeyerstraße 48<br />
90411 Nürnberg<br />
www.plusoptix.de<br />
Polytech Ophthalmologie GmbH<br />
Arheilger Weg 6<br />
64380 Roßdorf<br />
www.polytech-online.de<br />
Queisser Pharma GmbH<br />
Schleswiger Straße 74<br />
24914 Flensburg<br />
www.queisser.de<br />
Rayner Surgical GmbH<br />
Kirschäckerstraße 25<br />
96052 Bamberg<br />
www.rayner-surgical.de<br />
Barrett ® pre-loaded<br />
Fritz Ruck GmbH/<br />
Niederlassung Baesweiler<br />
Arnold-Sommerfeld-Ring 1<br />
52499 Baesweiler<br />
www.tmed.de<br />
Santen GmbH<br />
Industriestraße 1<br />
82110 Germering<br />
www.santen.de<br />
Théa Pharma GmbH<br />
Revierstraße 10<br />
44379 Dortmund<br />
www.theapharma.de<br />
Topcon Deutschland GmbH<br />
Hanns-Martin-Schleyer-Straße 41<br />
47877 Willich<br />
www.topcon.de<br />
TRB Chemedica AG<br />
Richard-Reitzner-Allee 1<br />
85540 Haar<br />
www.trbchemedica.de<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Trusetal Verbandstoffwerk GmbH<br />
Industriestraße 12<br />
33758 Schloss Holte-Stukenbrock<br />
www.tshs.eu<br />
Ursapharm Arzneimittel GmbH<br />
Industriestraße 35<br />
66129 Saarbrücken<br />
www.ursapharm.de<br />
Carl Zeiss Meditec<br />
Vertriebsgesellschaft mbH<br />
Carl-Zeiss-Straße 22<br />
73447 Oberkochen<br />
www.meditec.zeiss.com<br />
Croma-Pharma Deutschland G.m.b.H. Tel: +49 (0)7551 947 17- 0 www.cromapharma.de<br />
23
Rahmenprogramm<br />
Freitag, 26. November 2010<br />
20:00 Uhr <strong>Gesellschaft</strong>sabend<br />
im Parkhotel „Weißer Hirsch“<br />
Bautzener Landstraße 7, 01324 <strong>Dresden</strong><br />
mit einem Repertoire aus der Revue-Operette „Weißes Rössl“<br />
von Ralph Benatzky mit Solisten der Staatsoperette <strong>Dresden</strong><br />
Freitag<br />
mit Preisverleihung der <strong>SAG</strong>-Forschungspreise<br />
und anschließender <strong>SAG</strong>-Party in der legendären „Kakadu-Bar“<br />
im Stil der 60er und 70er Jahre.<br />
Preis inkl. Essen und Getränke p. P.<br />
Reduzierter Preis p. P.<br />
1 45,–<br />
für Assistenzarzt, Arzt o. Anstellung, Student 1 30,–<br />
Bustransfer<br />
Hinfahrt: 19:30 Uhr ab Hotel<br />
Rückfahrt: 23:00 Uhr<br />
Die Straßenbahnlinie 11 fährt nachts in<br />
1 /2 bis 1-Std-Takt zur Innenstadt.<br />
ab 22:00 Uhr „<strong>SAG</strong> rockt“<br />
die <strong>SAG</strong>-Party für alle Jungen und Junggebliebenen in der<br />
legendären „Kakadu-Bar” im Parkhotel Weißer Hirsch.<br />
DJ: Radiomoderator Klaus Neumann<br />
Eingeladen sind Alle, auch die nicht am <strong>Gesellschaft</strong>sabend teilnehmenden<br />
Personen, Firmenmitarbeiter sowie alle Teilnehmer des Assistenzpersonalprogramms.<br />
25
Rahmenprogramm<br />
Samstag, 27. November 2010<br />
12:00 Uhr Ostalgie Tour<br />
� Die verrückteste,<br />
14:00 Uhr spaßigste Stadtrundfahrt<br />
Abfahrt:<br />
Hotel<br />
durch <strong>Dresden</strong><br />
im Original DDR Reisebus.<br />
Samstag<br />
Lassen Sie sich auf dieser ganz besonderen Stadtrundfahrt, in typisch<br />
ostalgischer und sächsischer Art und Weise, in die Zeit vor 1989<br />
entführen. Spaß und Hintergrundwissen sind garantiert.<br />
Die 2-stündige Tour – die an der Semper-Oper endet –, führt Sie an<br />
den Sehenswürdigkeiten <strong>Dresden</strong>’s vorbei.<br />
Bürger der ehemaligen DDR erhalten:<br />
Delikat-Schnaps und gesonderte Plätze<br />
Westdeutsche Bürger bekommen:<br />
Mal was gesagt und das reichlich<br />
Achtung:<br />
Für die Passkontrolle halten Sie bitte Ihren Reisepass oder Personalausweis bereit.<br />
Preis p.P. 1 15,–<br />
Beschränkte Teilnehmerzahl!<br />
27
Anfahrt<br />
Anfahrtswege:<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Auto:<br />
A4 Autobahnabfahrt <strong>Dresden</strong>-Altstadt, dann auf der B6 der Beschilderung<br />
in Richtung Innenstadt / Congress Center folgen.<br />
Flugzeug:<br />
Flughafen <strong>Dresden</strong>-Klotzsche, S-Bahn (im Terminaluntergeschoss) bis<br />
Bahnhof <strong>Dresden</strong>-Neustadt. Von dort Straßenbahn Linie 6 in Richtung<br />
Gorbitz oder Linie 11 in Richtung Zschertnitz, zwei Stationen bis<br />
Haltepunkt „Kongresszentrum".<br />
Entfernung zum ICC-<strong>Dresden</strong> & -Hotel: ca. 12 km<br />
Bahn / Straßenbahn:<br />
Hauptbahnhof <strong>Dresden</strong> mit IC/ICE-Anschlüssen, von dort Straßenbahn<br />
Linie 11 Richtung „Bühlau“, ab Station „Hauptbahnhof Nord“ bis Station<br />
„Kongresscenter“. Gehen Sie von dort aus auf der Könneritzstraße in<br />
Richtung Marienbrücke und biegen Sie rechts in die Devrientstraße ein.<br />
Der erste Abzweig links ist die Straße „Ostra-Ufer“.<br />
Der Bahnhof <strong>Dresden</strong>-Neustadt ist mit IC/ICE-Anschlüssen erreichbar.<br />
29
V ORANKÜNDIGUNG<br />
Die nächste Jahrestagung der<br />
<strong>Sächsische</strong>n<br />
<strong>Augenärztliche</strong>n<br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
findet vom<br />
25. - 26. November 2011<br />
in<br />
<strong>Dresden</strong><br />
unter der wissenschaftlichen<br />
Leitung von<br />
Herrn Prof. Dr. Lutz E. Pillunat<br />
statt.<br />
Schon heute dürfen wir Sie<br />
herzlich einladen<br />
und freuen uns auf Ihr Kommen!
Allgemeine Hinweise<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Augenärztliche</strong><br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
AUFNAHMEANTRAG<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Ich bitte um die Aufnahme in die <strong>Sächsische</strong> <strong>Augenärztliche</strong><br />
<strong>Gesellschaft</strong>.<br />
Die Mitgliedschaft ist entsprechend der Gründungssatzung<br />
derzeit beitragsfrei.<br />
Bitte ankreuzen ● :<br />
❍ Ich bin in der Augenklinik<br />
❍ Ich bin niedergelassene(r) Augenarzt/-ärztin.<br />
Titel Name<br />
Vorname<br />
Institution/Praxis<br />
Anschrift der Institution/Praxis, ansonsten privat<br />
PLZ/Ort<br />
Fax oder E-Mail<br />
Telefon<br />
Datum/Unterschrift<br />
✘<br />
tätig.
Aufnahmeantrag<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Augenärztliche</strong><br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
An die Schriftführerin der<br />
<strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
Prof. Dr. med. Petra Meier<br />
Universitätsaugenklinik<br />
Liebigstraße 10 - 14<br />
04103 Leipzig<br />
<strong>SAG</strong> 2010<br />
Bitte in einem Fensterkuvert einsenden!✄
(Stempel)<br />
Bitte<br />
freimachen<br />
RÜCKANTWORT<br />
Congress-<br />
Organisation<br />
Gerling GmbH<br />
Werftstraße 23<br />
40549 Düsseldorf<br />
DEUTSCHLAND
Jahrestagung der<br />
<strong>Sächsische</strong>n-<strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
vom 26. bis 27. November 2010 in <strong>Dresden</strong><br />
Titel Name Vorname<br />
Institution/Praxis<br />
Anschrift der Institution/Praxis, ansonsten Privatanschrift<br />
PLZ Ort Telefon oder E-Mail<br />
Datum Unterschrift<br />
✘<br />
Bitte unbedingt ankreuzen ● :<br />
❍ Ich melde mich hiermit verbindlich an für die<br />
(Preise siehe Programm)<br />
<strong>SAG</strong>-Jahrestagung (26. bis 27. November 2010) __________<br />
❍ Programm für Arzthelferinnen und Pflegepersonal __________<br />
Rahmen- und Begleitprogramm:<br />
❍ <strong>Gesellschaft</strong>sabend (26. November 2010) _____ Pers. à 30,–/45,– Euro __________<br />
❍ Ostalgie-Tour (27. November 2010) _____ Pers. à 15,– Euro __________<br />
Alle Preise verstehen sich pro Übernachtung inkl. Bedienung und der jeweils gültigen MwSt.<br />
Die Zimmer werden von der Congress-Organisation Gerling GmbH, Düsseldorf, vermittelt.<br />
Von dort erhalten Sie eine Bestätigung und Ihre Rechnung. Die Reservierungen werden in der<br />
Reihenfolge ihrer Eingänge bearbeitet. Eine frühzeitige Reservierung empfiehlt sich daher.<br />
Eine telefonische Reservierung ist nicht möglich.<br />
Bei Stornierung nach Unterlagenerstellung wird eine Bearbeitungsgebühr von C 19,- fällig.<br />
Liegt die Stornierung darüber hinaus nach der angegebenen Buchungsdeadline für das Hotel<br />
oder erfolgt ganz oder teilweise keine Anreise, so kann die Congress-Organisation Gerling<br />
GmbH bis zu 100% des vereinbarten Übernachtungspreises in Rechnung stellen.<br />
Gesamtsumme: __________<br />
Ich ❍ an der Tagungskasse<br />
bezahle ❍ per Überweisung nach Rechnungserhalt<br />
❍ per Kreditkarte: ❍ MasterCard ❍ American Express ❍VISA<br />
Kartennummer: _________________________________ Gültigkeitsdauer: __________<br />
Status: ❍ Facharzt ❍ Assistenzarzt* ❍ Arzt. o. Anstellung*, Student*<br />
❍ Ich bin freier Vortragender ❍ Ich bin eingeladener Referent ❍ Assistenzpersonal<br />
*Wichtig: Bescheinigungen für Arzt in Weiterbildung, Arzt o. Anstellung oder Student müssen der Anmeldung beiliegen, da<br />
ansonsten Berechnung: Facharzt! Bitte bedenken Sie, dass ermäßigte Gebühren immer einer Bescheinigung bedürfen!<br />
Anmeldebestätigungen werden versandt. Bitte beachten Sie die im Programm angegebenen Stornierungsbedingungen.<br />
❍ Ich bitte um Zusendung der Beitrittsunterlagen der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Augenärztliche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong>.<br />
Die Mitgliedschaft ist derzeit beitragsfrei.<br />
Für den oben aufgeführten Kongress bestelle(n) ich/wir die folgende Hotelunterkunft:<br />
Bitte entsprechend ankreuzen:<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Anreise Abreise<br />
MARITIM Hotel <strong>Dresden</strong>**** +<br />
www.maritim.de<br />
Kategorie „Standard“ EZ: v 139,– DZ: v 172,–<br />
Kategorie „Komfort“ EZ: v 159,– DZ: v 192,–<br />
Kategorie „Superior“ EZ: v 179,– DZ: v 212,–<br />
inkl. Frühstück<br />
Buchungsfrist: 22.09.2010<br />
Derzeit ausgebucht.<br />
Nur auf Anfrage!<br />
■ Einzelzimmer ■ Doppelzimmer<br />
Erste Wahl: ■ Kategorie „Standard“<br />
■ Kategorie „Komfort“<br />
■ Kategorie „Superior“<br />
Zweite Wahl: ■ Kategorie „Standard“<br />
■ Kategorie „Komfort“<br />
■ Kategorie „Superior“<br />
C ongress-<br />
O rganisation<br />
Gerling GmbH<br />
Werftstraße 23 · D-40549 Düsseldorf<br />
Fax: 0211 - 59 35 60
Change language