Bitte denken Sie an Ihre Räum- und Streupflicht bei ... - in Bad Steben

18. Jahrgang
BAYERN-TOUR mit Carolin Reiber
in Bad Steben
Die beliebte Sendung BAYERN-TOUR
des Bayerischen Fernsehens mit der
bekannten Moderatorin Carolin Reiber
macht Station in Bad Steben. Die Sendung
wird am Dienstag, dem 29. Januar
2008 ab 18.15 Uhr im Großen Kurhaussaal
aufgezeichnet. In der Sendung wird unser Heimatort
mit vielen seiner Facetten dargestellt wobei unter Anderem über
die THERME BAD STEBEN, die Traktorfreunde Bobengrün, die
Geschichte des Bergbaues, über die Biedermeierfreunde, das
älteste Wirtshaus im Frankenwald sowie ein Pärchen welches
sich nach der Wiedervereinigung kennen gelernt hat, berichtet
werden soll.
Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich eingeladen der
Aufzeichnung beizuwohnen, ganze Familien sind besonders
willkommen. Einlasskarten (max. vier Stück pro Person) sind
kostenfrei in der Touristinformation der Bayer. Staatsbad Bad
Steben GmbH erhältlich. Die Sendung wird am Mittwoch dem
13. Februar im Bayerischen Fernsehen ausgestrahlt.
Für diverse Arbeiten in Zusammenhang mit Aufbau, Durchführung
und Abbau der Produktion in Bad Steben sucht der Bayer.
Rundfunk noch einige tatkräftige Helfer, die vom 28. bis 30.
Januar mit zupacken; die geleisteten Stunden werden natürlich
vergütet. Interessenten können sich kurzfristig beim Markt
Bad Steben, Verwaltungsleiter Helmut Spörl, Tel. 09288/7421
melden!
Der Markt Bad Steben
gratuliert seinen Altersjubilaren
Frau Ruth Brückner, Dr.-Gebh.-Steuer-Str. 32, zum 80. Geburtstag (19. Januar)
Frau Frieda Spörl, Wilhelmstraße 8, zum 93. Geburtstag (19. Januar)
Frau Grethel Sell, Obersteben, Bachwiesenstraße 76, zum 83. Geburtstag (19. Januar)
Herr Erwin Graffunder, Dr.-Gebh.-Steuer-Str. 22, zum 80. Geburtstag (22. Januar)
Frau Hilde Glaser, Bobengrün, Am Anger 1, zum 85. Geburtstag (25. Januar)
Frau Elisabeth Röder, Dr.-Gebh.-Steuer-Str. 22, zum 88. Geburtstag (25. Januar)
Bitte denken Sie an Ihre
Räum- und Streupflicht bei
Schneefall und Eisglätte !
18. Januar 2008 2. Ausgabe - KW 3
Große Freude bei den Sternsingern
Als Könige Caspar, Melchior und Balthasar sowie als Sternträger
verkleidet, starteten 55 Kinder und Jugendliche mit Ihren Begleitern
die diesjährige Sternsinger-Aktion in unserer Pfarrei „Maria
Königin des Friedens“. Bundesweit wird bereits zum 50. Mal diese
Sammlung von Kindern durchgeführt. Mit dieser Hilfsaktion des
Kindermissionswerk Aachen soll auf die Not der armen Kinder in
der Welt aufmerksam gemacht werden. In einem feierlichen Aussendgottesdienst
stellte Pfarrer Andreas Eckler in seiner Ansprache
die Bedeutung dieser Hilfsaktion in den Vordergrund und brachte
bei seinen Grußworten seine Wertschätzung und seinen Dank an
die Teilnehmer zum Ausdruck. Gleichzeitig bat er die Bewohner
der Häuser, die Kinder froh und großherzig aufzunehmen. Mehrere
Tage bei nicht immer angenehmen Witterungsverhältnissen
waren die Jungen und Mädchen mit 15 Gruppen in Bad Steben,
Lichtenberg, Geroldsgrün und in den umliegenden Ortsteilen des
Pfarrsprengels unterwegs, um die Segenswünsche für das neue
Jahr in die Wohnungen zu bringen und Geld zur Bekämpfung der
Kinderarmut zu sammeln.
Unzählige Male haben die Sternsinger den Segen ausgesprochen
und die Inschrift mit Kreide über zahllose Türen geschrieben: „20 *
C + M + B * 08“ „Christus Mansionem Benedicat“ -Christus segne
dieses Haus.
Mit großem Eifer und Ehrgeiz gingen die Kinder an die Aufgabe
heran. Unter der Leitung von Tery Geißer aus Geroldsgrün und
ihrem Helferteam ist auch ein großartiges Ergebnis herausgekommen.
Gesammelt und gespendet wurden 9.256 €; es liegt sogar um
einiges über dem Vorjahr. Das freut natürlich die Kinder und Organisatoren
und gibt Mut und Zuversicht für die nächste Aktion im Jahr
2009. Pfarrer Eckler dankt ganz herzlich den vielen Helferinnen und
Helfern, vor allem den Kindern, Jugendlichen, darunter auch viele
Buben und Mädchen aus der evangelischen Kirchengemeinde, für
diesen einmaligen Einsatz und sagt allen Spendern ein herzliches
Vergelt’s Gott.
Joseph Krenglowski

Der Stebener, 18. Januar 2008 Seite 2
Wir sind für Sie da:
Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:
Mo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 19.00 Uhr
Di. + Mi. 07.30 - 12.00 Uhr
Do. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr
Fr. 07.30 - 12.00 Uhr
Vermittlung: (09288)-7 40
Ärzte:
Allgemeinmedizin - Praktische Ärzte
• Dr. med. Gert Boehm, Poststr. 2, Tel. 1633
• Dr. med. Hans-Hermann Singer, Humboldtstr. 4, Tel. 2 86
• Dr. med. Klaus Tinter, Badstr. 26, Tel. 10 03
Innere Medizin
• Dr. med. Georg Schanz, Badstr. 22, Tel. 86 58
Telefax: (09288)-74 43
Leitende Ärzte der Kliniken
E-Mail Rathaus:
Homepage:
rathaus@badsteben.de
www.badsteben.de
• Dr. med. Bertram Geigner, Reha-Zentrum d. dt. Rentenversicherung
Bund, Reha-Kliniken „Auental“ und „Franken“, Franken-
Der Erste Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat waldstraße 33, Tel. 6 00
(74 22) erreichbar
• Dr. med. Gerhard Klein, Klinik Frankenwarte der dt. Rentenversi-
Anschriften: Rathaus Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben
cherung Ober- u. Mittelfranken, Oberstebener Str. 20, Tel. 7 00
Postfach 11 60, 95132 Bad Steben • Dr. med. Christoph Broy, Klinik am Park, Berliner Str. 2, Tel. 7 30
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
• Dr. med Frank Stein, Alexander v. Humboldt-Klinik, Geriatrische
Verw.-Leitung, Bauleitplanung, Marktgemeinderat, EDV Reha-Klinik im GRZ, Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24, Tel. 92 04 00
Helmut Spörl
geschaeftsleitung@badsteben.de
Zi. 9 Tel. 74 21
Augenarzt
Sekretariat
• Dr. Janek, Badstr. 5, Tel. 5 53 89
Brigitte Weber Zi. 8 Tel. 74 22
Zahnärzte
sekretariat@badsteben.de
• Hans Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel. 14 00
Techn. Bauverwaltung / Bauordnungsangelegenheiten • Gemeinschaftspraxis Dr. med. dent. Brigitte Maier und Dr. med.
Hansjürgen Horn Zi. 7 Tel. 74 23
dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel. 4 75
bauverwaltung@badsteben.de
Ordnungsamt (Nur von 08.00 bis 12.00 Uhr besetzt)
Birgit Hübner Zi. 5 Tel. 74 35
ordnungsamt@badsteben.de
Kämmerei
Schmerztherapie und Anästhesiologie
• Dr. med. Hermann von Hoesslin (Praxisklinik), Klinik am Park,
Berliner Str. 2, Tel. 7 30
Psychotherapeuten
Karlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 30
• Dipl. Psych. Gert Kowarowsky, Wenzstr. 11, Tel. 18 82
kaemmerei@badsteben.de
Kasse
Tierarzt
Johannes Borutta Zi. 3 Tel. 74 31
• Dr. med. vet. Holger Linke, 95119 Naila, Stengelstr. 24 (Eingang:
kasse@badsteben.de
Martin-Luther-Str.), Tel. (09282)-96 32 22, Handy: 0170-3 07 68 27
Finanzverwaltung
Hans Diezel Zi. 2 Tel. 74 32
Apotheken:
hans.diezel@badsteben.de
• Kurapotheke, Bernd Hafeneder, Badstr. 3, Tel. 9 75 00
Steuerstelle
• Luitpold-Apotheke, Karl-Heinz Ilius, Poststr. 2, Tel. 96 80
Silvia Herold
silvia.herold@badsteben.de
Zi. 2 Tel. 74 34
Gesundheits-Service:
Einwohner- u. Standesamt / Allg. Verwaltung
• Gesundheitszentrum in der Therme Bad Steben
Birgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 37
Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstr. 31, Tel. 96 00
standesamt@badsteben.de
• Optik Walter, Badstr. 5, Tel. 5 51 99
Lotte Fenske Zi. 1 Tel. 74 42
• Sanitätshaus Richter Orthopädie-Technik im GRZ, Dr. Gebhardt
einwohneramt@badsteben.de
Sozialamt
Reinhilde Lucht Zi. 1b Tel. 74 38
sozialamt@badsteben.de
Allgemeine Verwaltung / Amtsblatt „Der Stebener“
Ina Tübel Zi. 2 Tel. 74 33
ina.tuebel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Der gdl. Bauhof ist über das Sekretariat (Tel. 74 22) bzw. die techn.
Bauverwaltung (Tel. 74 23) zu erreichen
Schwimmbad (Schwimmbadstraße, 95138 Bad Steben)
Während der Badesaison: 92 50 60
Wasserwerk
Wasserwart: Michael Diezel 92 43 71 (priv).
0151-18 03 90 16
Südwasser (Rehau) 01804-19 20 89
Stromversorgung E.ON Bayern AG
Technischer Kundenservice: 01802-19 20 71*
Störungsnummer: 01802-19 20 91*
(* für 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz)
Steuer Str. 22 - 24, Tel. 92 01 69
• Praxis für energetische Therapien, Annette Spiegl (Physiotherapeutin),
Gustav Ludwig Str. 12, Tel. 92 41 79
• Physiotherapie und Ergotherapie im GRZ, Holger Wellner, Dr.
Gebhardt Steuer Str. 24, Tel. 92 01 80
• Praxis für Physiotherapie und Ergotherapie, in der Klinik am
Park, Berliner Str. 2, Tel. 7 30
• Praxis für Physiotherapie, Harald Narr, Geroldsgrüner Str. 10,
Tel. 92 53 55
• Praxis für Krankengymnastik Burger, Praxis für Podologie
Jahreiß Badstr. 14, Tel. 75 66
• Med. Fußpflegepraxis (Podologie), Heike Jahreiß, Bahnhofstr. 3,
Tel. 13 71 (auch Hausbesuch)
• Physikalischer Therapie- u. Wellnessbereich im Haus Birken,
Sudetenstr. 12, Tel. 9 75 40
• Mobile Fußpflege, Gabriele Szameitat-Rotzoll: www.von-gabi-gepflegte-fuesse.de,
E-mail: gabriele-rotzoll@steben.de
• Logopädische Praxis, Kathrin Söll, Badstr. 13, Tel. 95 73 05, Handy:
0176-10 02 28 46
Notruftafel:
Polizei
Feuerwehr
Rettungleitstelle
Ärztl. Bereitschaftsdienstst
Apothekenbereitschaft
18.01.08 - 25.01.08
Burgstein Apotheke Geroldsgrün
110
112
19 22 2
01805-19 12 12
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 08.30 Uhr und endet am
darauf folgenden Freitag um 08.30 Uhr
Der Stebener
Der Stebener ist offizielles Amtsblatt des Marktes Bad Steben und des Schulverbandes Bad
Steben. Er erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2,
95138 Bad Steben. Anzeigentexte werden grundsätzlich nicht telefonisch aufgenommen. Für
die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Änderungen in Anzeigentexten oder -schaltung übernimmt
der Verlag keine Gewähr.
Redaktionsschluss (Markt Bad Steben): Montag, 12.00 Uhr, Anzeigen-Redaktionsschluss
(Druckhaus Wittich): Mittwoch, 8.00 Uhr. Druck und Verlag: Linus Wittich KG, Peter-Heinlein-Straße
1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/72320, Telefax 09191/723230, Internet:
www.wittich.de.
Anzeigen: Millimeter-Grundpreis 0,66 € für die 90 mm breite Zeile. Anzeigenannahme: Frau
Tork / Frau Costa, Tel. 09191/72320
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, 95138
Bad Steben. Redaktion vor Ort: Helmut Spörl.
Für die Artikel, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind, übernimmt die Redaktion
keine Verantwortung.

Der Stebener, 18. Januar 2008 Seite 3
Amtliche Bekanntmachungen
Sitzung des Bauausschusses
Am Mittwoch, 23. Januar 2008, findet um 19.00 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses Bad Steben eine öffentliche Sitzung
des Bauausschusses statt.
Tagesordnung:
1. Hilde Horn, Fallgatterweg 4, Carlsgrün, 95138 Bad Steben;
Anbau eines Wintergartens an das bestehende Wohnhaus
auf dem Grundstück Fl.Nr. 160 der Gemarkung Carlsgrün
2. Ernst Browa, Am Goldbach 8, Obersteben, 95138 Bad
Steben;
Tekturbauantrag zum An- und Umbau am bestehenden
Wohnhaus einschließlich Garagen auf dem Grundstück
Fl.Nr. 83 der Gemarkung Obersteben
Alle Bürger sind herzlich eingeladen !
Markt Bad Steben
Bert Horn, Erster Bürgermeister
Vermietung einer Gemeindewohnung
Der Markt Bad Steben vermietet eine Wohnung im
Gemeindehaus Bad Steben, Reuthleinweg 1. Die Wohnung
liegt im 1. Obergeschoss; sie ist von Grund auf renoviert.
Die Wohnung besteht aus 4 Zimmern, Küche, Bad und
Toilette. Sie hat eine Wohnfläche von 76 qm und ist mit einer
Gasetagenheizung mit Warmwasserbereitung ausgestattet. Die
Wohnung ist sofort beziehbar. Die Kaltmiete beträgt monatlich
260 Euro. Bewerbungen wollen schriftlich beim Markt Bad
Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben eingereicht werden.
Für Rückfragen steht Kämmerer Karlheinz Horn (Tel. 7430) zur
Verfügung.
Bekanntmachung der eingereichten Wahlvorschläge
für die Wahl des Gemeinderats am Sonntag,
2. März 2008
Für die oben bezeichnete Wahl wurden folgende Wahlvorschläge
bis zum 10. Januar 2008, 18 Uhr (= 52. Tag vor dem Wahltag)
eingereicht:
Voraussichtliche
Ordnungszahl
Name des Wahlvorschlagsträgers
(Kennwort)
01 Christlich-Soziale Union (CSU)
02 Sozialdemokratische Partei Deutschlands
(SPD)
04 Schaffende Bürger – Unabhängige Wähler
(SBUW)
05 Freie Wählerschaft (FW)
Markt Bad Steben
Bert Horn, Erster Bürgermeister
Verpachtung des Verkaufskiosks im Eingangsbereich
des gemeindlichen Schwimmbades
Der Markt Bad Steben verpachtet mit Beginn der Badesaison
2008 den Verkaufskiosk im Eingangsbereich des gemeindlichen
Schwimmbades zur gastronomischen Nutzung.
Der Verkaufskiosk hat eine Fläche von ca. 40 m². Für die Bewirtschaftung
steht eine größere Freiterrasse zur Verfügung.
Bewerbungen mit Angabe eines Pachtangebotes sind schriftlich
an den Markt Bad Steben, Hauptstraße 2, 95138 Bad Steben, zu
richten. Für nähere Auskünfte steht Kämmerer Karlheinz Horn,
Telefon 09288/7430, zur Verfügung.
Markt Bad Steben
Bert Horn, Erster Bürgermeister
Markt Bad Steben
Helmut Spörl, Wahlleiter
Der nächste Stebener erscheint am 25. Januar 2008.
Redaktionsschluss: Montag 21. Januar 2008, 12.00 Uhr
Bekanntmachung der eingereichten Wahlvorschläge
für die Wahl des ersten Bürgermeisters
am Sonntag, 2. März 2008
Für die oben bezeichnete Wahl wurden folgende Wahlvorschläge
bis zum 10. Januar 2008, 18 Uhr (= 52. Tag vor dem Wahltag)
eingereicht:
VoraussichtlicheOrdnungszahl
01
02
Name des
Wahlvorschlagsträgers
(Kennwort)
Christlich-Soziale
Union (CSU)
S o z i a l d e m o -
kratische Partei
Deutschlands
(SPD)
Bewerber oder Bewerberin
(Familienname, Vorname, Beruf
oder Stand, Anschrift, evtl.
akademische Grade, kommunale
Ehrenämter, sonstige
Ämter, Gemeindeteil)
Horn, Bert, 1. Bürgermeister,
Dipl.-Finanzwirt (FH)
95138 Bad Steben, Carlsgrün,
Panoramaweg 2,
Kreisrat
Gärtner, Wolfgang, Rechtspfleger,
Dipl.-Rechtspfleger (FH),
95138 Bad Steben, Thierbach,
Thierbachermühle 1,
Marktgemeinderat
Bürger-Informationsbroschüre 2008
Markt Bad Steben
Helmut Spörl, Wahlleiter
Die Bürger-Informationsbroschüre für den Markt Bad Steben
wird neu erstellt. Hierbei handelt es sich um ein unverzichtbares
Medium der Öffentlichkeit unseres Marktes. Sie stellt eine wichtige
Informationsquelle und Orientierungshilfe für Alteingesessene,
Neubürger und Gäste dar.
Durch eine Anzeige in der Broschüre können sie auf Ihr Unternehmen,
Ihre Institution, Ihre Produkte oder Angebote hinweisen
und gleichzeitig ihre Verbundenheit mit Bad Steben dokumentieren.
Bereits zum 10. Mal ist der WEKA – Verlag mit der Erstellung
der Broschüre beauftragt. Herr Heiko Wolf (Tel. 036651-37518)
steht in der nächsten Zeit unverbindlich für eine Beratung bereit.
Wir würden uns freuen, wenn sie durch Ihr Inserat von dieser
langfristigen Werbemöglichkeit Gebrauch machten. Der gesamte
Inhalt wird ferner auf der Seite www.alles-deutschland.de
kostenlos veröffentlicht.
Markt Bad Steben
Bad Steben- /Vereins- Informationen
85. Geburtstag in Thierbach
Vorpraktikantin gesucht
Frieda Gollwitzer aus Thierbach
konnte am vergangenen Samstag
ihren 85. Geburtstag begehen.
Die gebürtige Selbitzerin hat viele
Jahre in München gelebt und gearbeitet
ehe sie in den Frankenwald
zurückkehrte. In ihrem Häuschen
in Thierbach wird sie auch von ihrer
Nichte bestens versorgt. Die Glückwünsche
der Marktgemeinde überbrachte
Bürgermeister Bert Horn.
Der Luther-Kindergarten Bad Steben sucht
zum 1. September 2008 für die Kinderkrippen
„Kleine Strolche“ und „Strolchennest“
je eine Vorpraktikantin im Sozialpädagogischen
Seminar II. Interessentinnen können die üblichen
Bewerbungsunterlagen im Luther-Kindergarten in der Heinrich-
Völkel-Str.6 in Bad Steben abgeben oder sich telefonisch unter
der Nummer 09288/8192 in der Einrichtung melden.
Luther-Kindergarten Bad Steben

Der Stebener, 18. Januar 2008 Seite 4
Fahrt des Hochfranken-Express nach Lübbenau
(Spreewald)
Nach den großen Erfolgen in den letzten drei Jahren wird auch im
kommenden Frühjahr wieder der „HOCHFRANKEN-EXPRESS“
verkehren – diesmal mit dem Ziel Lübbenau im Spreewald.
In modernen Reisezugwagen der „BahnTouristikExpress GmbH“
aus Nürnberg startet der Sonderzug am Samstag, 19. April 2008.
Abfahrt ist frühmorgens in Marktredwitz, Weitere Halte Sind In Wunsiedel-holenbrunn,
Röslau, Marktleuthen, Kirchenlamitz-Ost, Martinlamitz,
Oberkotzau Und Hof Hbf. Zusätzlich werden Bus- bzw. Zugtransfers
für Teilnehmer ab Rehau, Schirnding und Arzberg, Münchberg,
sowie entlang der Bahnstrecke Bad Steben – Hof organisiert.
Der Sonderzug fährt ab Hof Hbf ohne Halt direkt bis nach Lübbenau.
Dort können alle Teilnehmer eine Bootsfahrt durch den
Spreewald unternehmen. Hier werden Spreewälder Gurken
vom Fass angeboten. Auf der Museums- und Dolzkeinsel gibt
es Gelegenheit das Gurken- und Freilichtmuseum zu besichtigen,
zum Mittagessen oder im Spreewalddorf spazieren zu
gehen. Am Nachmittag ist dann Rückfahrt mit dem Kahn nach
Lübbenau. Bis zur Sonderzugrückfahrt bleibt Zeit für Erkundungen
oder zu einem Bummel in der brandenburgischen Stadt.
Der Sonderzug ist während der gesamten Reise in bewährter
Weise vom Team des MEC Hof (Modelleisenbahnclub Hofer
Eisenbahnfreunde e.V.) bewirtschaftet. Gesellschafts- und
Speisewagen sind in der Zugmitte anzutreffen, es wird auch ein
„Am-Platz-Service“ in den Abteilen angeboten. Gerne erhalten Sie
hierzu Gutscheine vom Veranstalter. Ein ausführliches Prospekt
über die Fahrt erhalten Sie in den Gemeinde-/Stadtverwaltungen
der Landkreise Hof und Wunsiedel, sowie unter info@bahntouristi
kexpress.de im Internet.
Sie haben geheiratet
BahnTouristikExpress
Horst Hager und Martina Vorderstraße aus Rüthen im Sauerland
beschlossen, ihren gemeinsamen Lebensweg in Bad Steben zu
beginnen. Sie wurden am 14. Dezember 2007 im Standesamt
Bad Steben von der Standesbeamtin Birgit Gebelein getraut.
Neben den Eltern des Bräutigams, die in Bad Steben wohnhaft
sind, standen dem Brautpaar auch die beiden Trauzeugen
Evelyn Herpich (links) und Melissa Herpich (rechts) zur Seite.
Eine große Anzahl von Gästen und Gratulanten
erwarteten das Brautpaar Marina
Milde aus Bad Steben und Florian Findeiß
aus Schwarzenbach a. Wald vor dem
Rathaus in Bad Steben. Dort wurden sie
im Standesamt von der Standesbeamtin
Birgit Gebelein am 29. Dezember 2007
getraut. Die Trauzeugen waren Ramona
Milde und Kathrin Findeiß.
Margareta Hornfeck feierte 95.Geburtstag
Ein hoher Geburtstag konnte dieser Tage in Carlsgrün gefeiert
werden. Frau Margareta Hornfeck, besser bekannt als die „Niggela-Gretl“,
beging im Kreise Ihrer Familie ihr 95. Wiegenfest. Groß
war denn auch die Zahl der Gratulanten, die es sich nicht nehmen
ließen der Jubilarin die Glückwünsche persönlich auszusprechen.
Für den Landkreis Hof und die Marktgemeinde Bad Steben gratulierten
Landrat Bernd Hering sowie Bürgermeister Bert Horn.
Auf dem Bild: Die Jubilarin Margareta Hornfeck und v.l. Bürgermeister
Bert Horn, die Söhne Helmut und Dieter Hornfeck sowie Landrat Bernd
Hering.
Ereignisreiches Stammtischjahr
Zur Hauptversammlung des Stammtisch Maibaum 1977 Carlsgrün
konnte Präsident Axel Tuchtenhagen eine große Zahl von
Mitgliedern im voll besetzten Stammlokal, der „Adelskammer“,
willkommen heißen. Nach dem Gedenken an die drei im letzten
Jahr verstorbenen Stammtischbrüder Martin Diezel, Herbert
Horn und Günther Diezel, berichtete Tuchtenhagen von den
zahlreichen Veranstaltungen und Ausschusssitzungen. So habe
das Preismucken im Februar wieder großen Anklang gefunden
und auch das traditionelle Maibaumfest sei ein Erfolg gewesen.
Ein besonderer Dank gelte hierbei Karl Hornfeck, der den Maibaum
mit einer Höhe von immerhin 27 Metern in diesem Jahr
farblich in ganz besonderer Weise gestaltet habe. Intensiviert
habe man auch wieder die Monatstreffen, bei denen der Verein
wiederholt zu einheimischen Schmankerln eingeladen habe. Ein
Highlight des Jahres sei ohne Zweifel der Besuch anlässlich des
60.Geburtstages des Stammtischmitgliedes Manfred Jahn, des
„Schneiderla“, gewesen und werde sicher vielen noch lange
in Erinnerung bleiben. Zum Jahresabschluss wurde der Maibaum
zum „Weihnachtsmaibaum“ umdekoriert und beleuchtet,
wobei der Präsident der Freiwilligen Feierwehr Bad Steben für
die dabei gewährte Hilfestellung dankte. Aus dem erstmals an
einem Samstagnachmittag durchgeführten Preisschafkopf im
vergangenen Dezember sei Fredi Kolb als Sieger hervorgegangen.
Im Kassenbericht legte Stefan Nietner eine geordnete
Kassenführung des 72 Mitglieder starken Stammtisches vor worauf
einstimmig Entlastung erteilt wurde. Für 2008 wünschte Axel
Tuchtenhagen den Mitgliedern alles Gute und lud bereits zum
Preismucken für den 1. Februar, 18.00 Uhr, in die Adelskammer
ein. Den Abschluss der Hauptversammlung bildete das lang erwartete
Fischessen mit dem legendären „ogemacht´n Baggstaakais“
der Adel-Renate.
Stammtisch Maibaum 1977 Carlsgrün
Büro-Öffnungszeiten des Hospizverein
Der Hospizverein Bad Steben-Naila-Selbitz hat ein Büro im M8
in Naila eröffnet. Die Öffnungszeiten unseres Büros sind jeweils
am Donnerstag und am Samstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
Sie erreichen uns unter folgender Tel.Nr. 0162-3864795
Hospizverein Bad Steben-Naila-Selbitz

Der Stebener, 18. Januar 2008 Seite 5
Besucherrekord in der Therme Bad Steben
Dass die Begeisterung der Gäste am Angebot der
Therme Bad Steben auch nach drei Jahren ungebrochen
ist, konnte jüngst der absolute Besucherrekord
erneut beweisen. Am letzten Sonntag des vergangenen
Jahres konnten in der Therme Bad Steben insgesamt
1.378 Besucher begrüßt werden.
Besonders positiv kann dabei bewertet werden, dass trotz des
großen Besucheraufkommens eine ruhige und entspannende
Atmosphäre herrschte, die den Gästen Erholung und ungeminderten
Genuss ermöglichte.
Insbesondere die im Februar letzten Jahres geschaffenen neuen
großzügigen Umkleidebereiche im Obergeschoss und die
Ruhemöglichkeiten im Schieferstollen des Saunabereiches mit
Hängemattenbaum, Wasserbetten und weiteren Liegen zahlen
sich jetzt an solch gut frequentierten Tagen aus.
Thermenleiter Jörg Zittrich und Kurdirektor Ottmar Lang sehen
angesichts dieser erfreulichen Besucherzahlen gemeinsam zuversichtlich
in ein neues Betriebsjahr der Therme Bad Steben
und freuen sich schon jetzt darauf auch weiterhin die Entwicklung
des Gesundheits- und Wohlfühlbades positiv zu gestalten.
Bayerisches Staatsbad Bad Steben
Chemnitzer Publikum von Bad Stebener Angebot
erstaunt
Erstaunt von der Vielfalt an Kur-, Gesundheits-, und Wellness-
Angeboten der Bayerischen Staatsbad Bad Steben
GmbH zeigten sich die interessierten Besucher auf
dem Chemnitzer Reisemarkt. Von Freitag bis Sonntag,
4. bis 6. Januar, informierten die Vertreter der Staatsbad
GmbH und des Kurvereins über die Kurangebote
und den in Westeuropa einzigartigen Dreiklang aus belebendem
Radon, echtem Naturmoor und natürlicher Kohlensäure. Zudem
stellte man dem Chemnitzer Publikum die vielfältigen Übernachtungsmöglichkeiten
und die neuen Attraktionen der Therme
– den neuen Wellness-Dome und das neue Wellness-Zentrum
– anhand der druckfrischen Prospekte vor. Die Besucher hielten
bei einem Becher Bad Stebener Heilwasser aus der Max-Marien-Quelle
am Bad Stebener Messestand inne und nahmen
insbesondere das Gastgebeverzeichnis 2008 mit nach Hause.
Neben Siegfried Geupel von der Staatsbad Bad Steben GmbH
waren seitens der Vermieter Christine Gölkel (Villa Siegfried),
Ute Röth (Hotel relexa) und Eva Spörl (Kurpension „Daheim“)
mit auf dem Chemnitzer Reisemarkt.
Insbesondere das Gastgeberverzeichnis 2008 fand bei den interessierten
Messebesuchern großen Anklang. Mit im Bild: Christine Gölkel von
der Villa Siegfried (links).
Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH
Fit für´s Leben in Bad Steben
Feucht-fröhliche Silvesterparty in der Badehose
Silvester mal anders: Unter dem Motto „Pack die Badehose
ein“ stieg auch zu diesem Jahreswechsel in
der Therme Bad Steben eine Silvesterveranstaltung
der besonderen Art. Den einmaligen Abend genossen
über 400 Gäste in den Wasserwelten und im großzügigen
Saunaland - statt in Smoking und Abendkleid - ganz zwanglos
und entspannt in Badekleidung. Auf besonderen Wunsch
konnten darüber hinaus auch der Eintritt in den Wellness-Dome
und eine Massage im Wellness-Zentrum genossen werden. Für
alle Besucher war jede Menge Partystimmung geboten und die
beliebten „Bettelmusikanten“ Rocco & Gustl sorgten für stimmungsvolle
Live-Musik in der Therme. Die kulinarischen Köstlichkeiten
der Extraklasse offerierte das Thermen-Restaurant
„Aquamarin“ am großen Schlemmer-Buffet im stilvoll dekorierten
Prinzregent-Luitpold-Saal, wo die Gäste bei musikalischer Umrahmung
durch das Kurensemble „Concerto“ nach Herzenslust
schlemmen konnten. Das große und faszinierende Thermenfeuerwerk
läutete das neue Jahr ein und die Besucher hatten dann
noch in dieser Nacht Gelegenheit, bei einigen „Schwimmrunden“
oder Saunagängen den Vorsatz für das neue Jahr „etwas für Ihre
Gesundheit zu tun“ sofort umzusetzen.
Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH
Bad Steben unter den 37 bekanntesten Reisezielen
Deutschlands vertreten
Erstmals seit mehreren Jahren wieder auf dem „Reisemarkt
Deutschland“ in Wuppertal vertreten und
damit im Kreis der 37 bekanntesten Urlaubsziele
Deutschlands – von der Norderney bis hin nach
Oberstdorf – war das Bayerische Staatsbad Bad
Steben vom 12. bis 13. Januar. Knapp 15000 Besucher an
beiden Ausstellungstagen ließen die bekannte Reisemesse zu
einem vollen Erfolg werden. Auch am Stand des Bayerischen
Staatsbades Bad Steben herrschte reger Andrang. Die vielen
Urlaubsinteressierten zeigten sich insbesondere von der Vielfalt
der Bad Stebener Kur-, Gesundheits-, und Wellness-Angebote
und von den vergleichsweise sehr günstigen Übernachtungsmöglichkeiten
im nördlichsten und höchst gelegenen Staatsbad
in Bayern erstaunt. Siegfried Geupel von der Marketingabteilung
und die Inhaberin des Wohlfühlhotels am Rosengarten, Kristina
Wimmer, informierten über den in Westeuropa einzigartigen
Dreiklang aus belebendem Radon, echtem Naturmoor und natürlicher
Kohlensäure, reichten den Gästen einen Becher Bad
Stebener Heilwasser aus der Max-Marien-Quelle und stellten
dem westfälischen Publikum die neuen Attraktionen der Therme
– den neuen Wellness-Dome und das neue Wellness-Zentrum
– anhand der druckfrischen Prospekte vor. Vor allem von den
Gastgeberverzeichnissen wurde eine überwältigende Vielzahl
ausgegeben.
Bayerisches Staatsbad Bad Steben
JU – Spielplatzinventur zum Jahreswechsel
Im Rahmen einer „Spielplatzinventur“ begutachtete
die Junge Union zum Jahreswechsel
die Spielplätze in Bad Steben, Bobengrün,
Thierbach, Carlsgrün und Obersteben und bewerte
diese mittels eines zu diesem Zwecke
angefertigten Bewertungsbogens. Dabei wurde deutlich, dass
sich die Spielplätze auf ganzer Linie in einem guten Zustand
befinden, was auch auf das tolle ehrenamtliche Engagement
verschiedener Vereine und Privatpersonen zurückzuführen
ist! Trotzdem gab die JU dem Bürgermeister noch einige Anregungen
in Form eines Schreibens zur Spielplatzinventur mit
auf den Weg: Diesbezüglich wurden kleinere Verschleiß- bzw.
Abnutzungserscheinungen moniert sowie die allgemeine Maulwurfsproblematik
aufgegriffen. Zudem wurde der Bau zweier
zusätzlicher Gemeinschaftsspielgerätschaften angeregt und die
Tatsache kritisiert, dass ein einziger Spielplatz im Stebener Ortskern,
für die knapp 300 Kinder und Jugendlichen (bis 12 Jahre)
der Marktgemeinde schlichtweg nicht ausreicht!

Der Stebener, 18. Januar 2008 Seite 6
Mario – Cart – Turnier der JU
Vergangenen Freitag fand im Musikcafé Obersteben zum Jahresauftakt
ein JU - Mario - Cart - Turnier statt. Unter dem Motto
„mit Vollgas ins neue Jahr“ wetteiferten die 16 Teilnehmer um die
vordersten Podestplätze. Am Ende standen die von den zahlreichen
Zuschauern bejubelten Sieger fest, die sich über eine
Vielzahl kleiner Sachpreise freuen durften: 1) Fabian Tinter 2)
Andreas Khouri 3) Johannes Herpich 4) Sebastian Weiß; Die JU
bedankt sich auf diesem Wege nochmals recht herzlich bei allen
Teilnehmern für die tolle Veranstaltung und gibt den Startschuss
- mit den besten Wünschen für ein gesundes und erfolgreiches
Jahr 2008!
JU Bad Steben, die Vorstandschaft
Termine / Veranstaltungen
Info-Veranstaltung zur Kommunalwahl
Die CSU Bad Steben lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger
herzlich ein sich zur bevorstehenden Kommunalwahl über die
Kandidatinnen und Kandidaten der CSU, unser Programm für
Bad Steben sowie das Wahlverfahren zu informieren: Freitag,
25. Januar 2008, 19.30 Uhr, Gerlas, Schützenhaus.
SPD Bad Steben, Thierbach, Bobengrün
Wahlversammlung
Sport-Schützen-Verein Gerlas
Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung des SSV Gerlas findet am Sonntag,
den 20. Januar 2008 um 14:00 Uhr im Schützenhaus zu
Gerlas statt.
Die Tagesordnung wird wie folgt bekannt gegeben:
Punkt 1: Begrüßung und Totenehrung
Punkt 2: Verlesen des letzten Protokolls der JHV 2007
Punkt 3: Bericht der ersten Vorsitzenden
Punkt 4: Bericht Kassier
Punkt 5: Bericht erster Schützenmeister
Punkt 6: Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft
Punkt 7: Wünsche und Anträge
Alle Vereinsmitglieder werden gebeten zu dieser Veranstaltung
zu erscheinen.
Sollten weitere Anliegen der Vereinsmitglieder vorliegen, so sind
diese rechtzeitig vor der Versammlung beim Schriftführer oder
der ersten Vorsitzenden einzureichen.
Sportschützenverein Gerlas, Stefan Schaller, Schriftführer
Anmeldetage in den Kindergärten
Liste 1 - CSU
Am Dienstag, den 22. Januar 2008 findet in Christusgrün bei
Helmut Beyer die Wahlversammlung der SPD Liste 2 statt. Beginn
ist um 19.00 Uhr.
Hiermit laden wir alle Einwohner recht herzlich ein.
SPD Liste 2
Um den vollständigen Bedarf für das Kindergartenjahr von September
2008 bis August 2009 zu ermitteln, bitten wir alle Familien
aus der Gemeinde Bad Steben, die noch einen Kindergarten-,
Krippen- oder Hortplatz in diesem Zeitraum benötigen, sich in
einer der beiden Bad Stebener Einrichtungen voranzumelden.
- Luther-Kindergarten und Kinderkrippen, Heinrich-Völkel-Str.6,
Tel. 8192 (Kindergarten und Krippenplätze)
- Kindergarten Villa Sonnenschein, Humboldt-Str. 6, Tel. 8332
(Kindergarten- und Hortplätze)
Die Anmeldetage finden am Dienstag, den 22. Januar 2008 und
Mittwoch, den 23. Januar 2008 jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr
und von 13.30 bis 15.30 Uhr statt.
Luther-Kindergarten Bad Steben, Villa Sonnenschein Bad Steben
Infos und Spiele des TSV 1904 Bad Steben
Aktueller Hinweis!!!
Aktuelles des TSV 1904 Bad Steben im Internet.
Die Adresse ist http://tsv-badsteben.de/. Dort finden
Sie alles über den TSV 1904 Bad Steben. Sparten,
Tabellen, Spiele, Aktuelles, Veranstaltungen, Chronik
usw.
Jahreshauptversammlung
Der Turn- und Sportverein 1904 Bad Steben e. V. führt am 20.
Januar 2008 seine ordentliche Jahreshauptversammlung im
Sportheim am Schlesierweg durch. Beginn der Versammlung ist
um 14.00 Uhr.
Die Tagesordnung dieser Versammlung ist wie folgt vorgesehen:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Jahresbericht der Vorstandschaft
4. Jahresberichte der Sparten- und Spielleiter
5. Bericht des Kassiers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Neuwahlen
9. Ehrungen
10. Sonstiges/Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Zu dieser Jahreshauptversammlung ergeht hiermit an alle
Ehrenmitglieder, Mitglieder, Freunde und Gönner des TSV Bad
Steben herzliche Einladung.
Die Vorstandschaft freut sich aufzahlreichen Besuch.
gez.
Burkhard Lampe
z. Zt. 1. Vorsitzender
Jugendfußball
Hallentraining in der Schulturnhalle Bad Steben:
E-Junioren : jeweils Donnerstags ab 16.00 Uhr - 17.15 Uhr
G + F-Junioren : jeweils Donnertsags ab 17.15 Uhr - 18.30 Uhr
Tischtennis
Trainingszeiten der Senioren und Jugend:
Senioren: Montag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr und Freitag 18.00 Uhr
– 22.00 Uhr
Jugend: Dienstag 17.00 Uhr – 19.30 Uhr und Freitag 18.00 Uhr
– 22.00 Uhr.
Alle Bad Stebener Mannschaften, freuen sich sehr über Zuschauer.
Ob dies die TT–Abteilung in der Schulturnhalle oder die Fußballmannschaften
auf dem Sportgelände sind. Unterstützt alle Vereine
und Verbände die Jugendarbeit machen, denn diese bieten eine
Plattform für Kinder und Jugendliche, ihre Freizeit sinnvoll zu verbringen.
ATSV Thierbach
Faschingstanz
Rolf Drechsel
Der ATSV Thierbach/Marxgrün veranstaltet am Samstag, den
19. Januar 2008, seinen traditionellen Faschingstanz. Aufspielen
wird die Band „Drittl-Mixx“. Beginn ist um 20.00 Uhr. Die Bar
öffnet gegen 21.30 Uhr.
ATSV Thierbach
Bayerische Spielbank Bad Steben
18. Januar 2008 - Gewinnziehung Roulette-Tombola
Heute ist es soweit: Wir ermitteln die Gewinner unserer
Roulette-Tombola! Sind Sie dabei?
25. Januar 2008 - Gewinnziehung Automaten-Tombola
Es ist spannend: Wer gewinnt bei unserer großen Automaten-
Tombola? Vielleicht Sie!
Bayer. Spielbank Bad Steben

Der Stebener, 18. Januar 2008 Seite 7
Fackelwanderung der Schützengesellschaft Bad
Steben
Liebe Schützenschwestern, Schützenbrüder, Freunde und
Gönner der Schützengesellschaft Bad Steben; es ist wieder
so weit: Auch im Jahr 2008 dürfen wir Euch recht herzlich zu
unserer Fackelwanderung einladen.
Ziel ist heuer die Herrenbergalm in Issigau (bei der Gaststätte
Frankenwald gelegen).
Am Samstag, 9. Februar 2008 gegen 16:45 Uhr treffen wir uns
im Schützenhaus bei Kakao und Glühwein. Um 17:41 fahren wir
mit dem Zug bis zur Haltestelle Marxgrün.
Unser Ziel werden wir nach der Fackelwanderung gegen 19:15
Uhr erreichen.
Um die Rückfahrt möchte sich bitte jeder selbst kümmern, wir
versuchen aber, wie jedes Jahr, genügend Fahrgemeinschaften
zu bilden (was bis jetzt ja immer recht gut geklappt hat).
Rückfahrt mit dem Zug ab Hölle/Marxgrün um 22:16 und 23:20
möglich.
Für das leibliche Wohl auf der Herrenbergalm ist bestens
gesorgt, um jedoch einen schnellen Ablauf zu ermöglichen,
möchten wir Euch bitten, bei der Anmeldung die Essenwünsche,
so weit als möglich, mit anzugeben.
Unkostenbeitrag für Zugfahrt, Fackel, Glühwein, Kakao u.ä.
pro Person € 5,00
Anmeldeabschnitt bitte bis 01.02.2008 bei Optik Walter 55199
oder im Schützenhaus 8848 oder per E-mail: loehner@fagbadsteben.de
-------------------------------------------------------------------------------------
Es nehmen ........ Erwachsene und ........ Kinder/Jugendliche teil.
Name: ........................................................................................
Folgende Gerichte stehen zur Auswahl (bitte Anzahl angeben):
………. Brotzeitteller € 3,50
………. Schaschlik mit Semmel € 3,50
.......... Currywurst mit Semmel € 3,50
………. Schnitzel mit Kartoffelsalat € 6,50
-------------------------------------------------------------------------------------
Schützengesellschaft Bad Steben
Freitag, 18. Januar 2008
14.30
17.00
Schachfreunde
Bad Steben
Sportschützen
Gerlas
Montag, 21. Januar 2008
18.30
Schützengesellschaft
Bad
Steben
Dienstag, 22. Januar 2008
Terminkalender
Jugendtraining
19.00 SPD Wahlversammlung
19.00
Schützengesellschaft
Bad
Steben
19.30 CVJM
Bobengrün
20.00
Schützengesellschaft
Bad
Steben
Freitag, 25. Januar 2008
14.30
Schachfreunde
Bad Steben
SF-Clubheim,
Reuthleinweg
11
Jugendtraining Schützenhaus
Jugendtraining Schützenhaus
Training u. gem.
Beisammensein
Allianz-Gebetsabend
Schießen für Gäste,
Erwerb der Gästenadel
möglich
Jugendtraining
Christusgrün,
bei Helmut
Beyer
Schützenhaus
alte Blusenfabrik
Schützenhaus
SF-Clubheim,
Reuthleinweg
11
Samstag, 19. Januar 2008
16.30 Beichtgelegenheit
17.00 Vorabendmesse
Sonntag. 20. Januar 2008
10.30 Eucharistiefeier
Donnerstag, 24. Januar 2008
19.00 Rosenkranzgebet
19.45 Vortrag in der Begegnungsstätte: „Mit allen Wassern ge-
waschen – Taufe und dann?“ Ref.: Pfr. Siegfried Welsch,
Lichtenberg
Freitag, 25. Januar 2008
9.00 Eucharistiefeier
15.30 Gruppenstunde
Kirchen
Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit
ist durch Jesus Christus geworden.
(Johannes 1, 17)
Samstag, 19. Januar 2008
15.15 Gottesdienst im Seniorenwohnpark
Sonntag, 20. Januar 2008
8.30 Hauptgottesdienst in der St. Pauluskirche Bobengrün
10.00 Kindergottesdienst in der St. Pauluskirche Bobengrün
9.30 Hauptgottesdienst in der Lutherkirche
10.45 Kindergottesdienst in der Lutherkirche
Montag, 21. Januar 2008
14.30 Frauenkreis im Martin-Luther-Haus
Dienstag, 22. Januar 2008
19.30 Bibelstunde in der alten Blusenfabrik Bobengrün
Mittwoch, 23. Januar 2008
19.30 Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft in Bobengrün
19.30 Bibelstunde im Sportheim Thierbach
19.30 Bibelstunde im Gasthaus Neuner, Obersteben
Donnerstag, 24. Januar 2008
19.30 Bibelstunde im „Adelshof“ Carlsgrün
Katholische Pfarrgemeinde Bad Steben
Krankenkassen- /GUVV- Infos
Die Land- und forstwirtschaftlichen Sozialversicherungsträger
Franken und Oberbayern informieren:
Mehr Sicherheit für Biogasanlagen
LBG Franken und Oberbayern rät dringend, die vorgeschriebenen
Überprüfungen durchführen zu lassen und so mögliche
Explosionsgefahren zu minimieren.
Bereits in drei Biogasanlagen ist es alleine in diesem Jahr im
Bundesgebiet zu folgenschweren Verpuffungen (Explosionen)
gekommen, so dass ein Großeinsatz der örtlichen Feuerwehren
unvermeidlich war. Eine alarmierende Situation, die zeigt, wie
notwendig die vorgeschriebene regelmäßige Überprüfung der
explosionsgefährdeten Bereiche in und um Biogasanlagen durch
zugelassene Überwachungsstellen (zum Beispiel TÜV, DEKRA
oder andere autorisierte Dienstleister) ist.
Die Sicherheitsberater der LBG Franken und Oberbayern raten
Ihren Versicherten dringend, ihre Verpflichtung ernst zu
nehmen, und diese Prüfungen vor der Erstinbetriebnahme und
regelmäßig alle drei Jahre durchführen zu lassen. So können
gefährliche Mängel, die mitunter im Laufe der Zeit entstehen,
rechtzeitig erkannt und behoben werden. Die Verantwortung für
den gefahrlosen Betrieb einer Biogasanlage liegt in den Händen
des Betriebsunternehmers! Er muss dafür Sorge tragen, dass
niemand durch Nachlässigkeit, unsachgemäßen Betrieb oder
technische Schwachstellen zu Schaden kommt. Erfahrene Unternehmer
kennen die Gefahren von Ammoniak, Kohlendioxid,
Schwefelwasserstoff und Methan. Sie wissen: Immer dann, wenn
Gärprozesse einsetzen, werden solche Gase frei, die bereits in
geringsten Mengen gesundheitsschädlich oder gar tödlich sein
können. Auch sind die Unternehmer in der Lage, ihre Anlage so

Der Stebener, 18. Januar 2008 Seite 8
zu betreiben, dass in der täglichen Routine keine vermeidbaren
Unfallgefahren entstehen. Wie hoch das Explosionsrisiko einer
Anlage allerdings ist, das können nur Fachberater mit fundiertem
Spezialwissen abschätzen. Deshalb gehören Biogasanlagen
hinsichtlich des Explosionsschutzes zu den überwachungsbedürftigen
Anlagen, geben die Sicherheitsberater der LBG zu
bedenken. Konkret heißt dies: Erstmals vor Inbetriebnahme der
Anlage und dann regelmäßig wiederkehrend alle drei Jahre steht
eine Überprüfung der explosionsgefährdeten Bereiche einer Biogasanlage
verpflichtend an.
Allgemeine Tipps der LBG zur Unfallvermeidung bei laufenden
Biogasanlagen
Nutzen Sie das kostenlose Beratungsangebot der LBG Franken
und Oberbayern! Und zwar möglichst bereits, wenn Sie den Bau
einer Anlage planen. Bereits in dieser Planungsphase können
mögliche Unfallquellen rechtzeitig vermieden werden.
- Vermeiden Sie bereits bei der Planung einer Biogasanlage Orte,
an denen gefährliche Gasansammlungen entstehen können, wie
Gruben, Keller und Schächte oder unbelüftete Anlagenteile.
- Halten Sie die Sicherheitseinrichtungen Ihrer Biogasanlage
funktionsfähig. Das gilt insbesondere für die Über- und Unterdrucksicherung.
- Steigen Sie niemals ungesichert, ohne vorherige Belüftung und
ohne laufendes Gasmessgerät in Gruben, in den Fermenter oder
in Schächte ein. Nutzen Sie bei Bedarf den kostenlosen Service
der Gasmessung durch die LBG-Sicherheitsberater.
- Überwachen Sie die Dichtheit von Fermentern und allen gasführenden
Bauteilen. Gaswarneinrichtungen leisten hier wertvolle
Hilfe.
- Sichern Sie Befüll-Öffnungen gegen Hineinfallen ab.
- Achten Sie bei Arbeiten im Fermenter und in Vorgruben auf
ausreichende Belüftung und Absaugung.
- Achten Sie bei Störungsbehebungen oder bei Wartungsarbeiten
auf gefährliche Gasansammlungen in Schächten oder
Vertiefungen.
Die LBG Franken und Oberbayern hat ein Faltblatt und ein Merkblatt
mit den wesentlichen Punkten zusammengestellt, die es
zum sicheren Betrieb einer Biogasanlage zu beachten gilt. Sie
finden Beides zum kostenlosen Download auf unserer Homepage
unter: www.fob.lsv.de - im Bereich Service / Publikationen /
Publikationen der Berufsgenossenschaft (LBG)
oder können sie kostenlos anfordern unter den Telefonnummer
(0921) 603 –350 für Ober- und Mittelfranken,
Unter diesen Nummern können auch Termine für ein persönliches
Beratungsgespräch vereinbart werden. Unsere speziell
ausgebildeten Fachberater für Biogasanlagenbetreiber kommen
gerne, um gemeinsam mit dem Unternehmer mögliche Sicherheitslücken
aufzudecken oder um eine kostenlose Gasmessung
durchzuführen.
LBG Franken und Oberbayern
Kinder: Hautpflege im Winter besonders wichtig
Zarte Kinderhaut braucht im Winter besonders viel Pflege, denn
Kinderhaut ist deutlich dünner als die Haut Erwachsener. Der
natürliche Schutzmechanismus der Haut ist noch in der Entwicklung
begriffen und erst mit der Pubertät vollständig ausgebildet.
Darauf weisen der Bayerische Gemeindeunfallversicherungsverband
und die Bayerische Landesunfallkasse (Bayer. GUVV
/ Bayer. LUK) hin.
Einfache Allzweckcremes reichen meistens für die Hautpflege
aus, wenn das Kind ansonsten keine Probleme mit seiner Haut
hat. Eltern sollte aber darauf achten, dass die Creme fetthaltig ist
und zum Beispiel Panthenol, Wollwachs (Lanolin) oder natürliche
Öle enthält. Eine ausgesprochene Feuchtigkeitscreme ist dagegen
weniger geeignet: Sie kann wegen ihres hohen Wassergehalts
auf der Haut gefrieren. Tipp: Beim Eincremen und Einfetten
die Lippen nicht vergessen! Kinder sollten im Winter maximal ein
bis zwei Mal pro Woche duschen oder ein Vollbad nehmen. Eine
rückfettende Seife ist dafür ideal. Häufigeres Waschen kann zu
trockener Haut führen, die unangenehm spannt. Nach dem Duschen
oder Baden ist die Zeit fürs Eincremen gekommen: Kinder
ab drei Jahren können das übrigens auch schon ganz gut alleine
und lernen so spielerisch, ihre Haut selbst zu pflegen. Im Winter
dürstet nicht nur die Haut, sondern der ganze Körper nach Flüssigkeit,
da Kälte und trockene Luft ihm über die Atmung Flüssigkeit
entziehen. Deshalb ist gerade im Winter ausreichendes
Trinken angesagt – zum Beispiel ein warmer Früchtetee.
Bayerischer Gemeindeunfallversicherungsverband
Jetzt gute Vorsätze in die Tat umsetzen!
Neues Gesundheitsprogramm der AOK für das
1. Halbjahr 2008 ist da! Erste Kurse beginnen
bereits Mitte Januar! Begrenzte Teilnehmerzahl!
Kurs-Anmeldung auch per Internet möglich!
Nähere Informationen erhalten Interessierte in der Broschüre
„AOK-Gesundheitsangebote – Unser Kursprogramm 1. Halbjahr
2008“, die ab sofort bei den AOK-Geschäftsstellen in Hof,
Helmbrechts, Münchberg, Naila, Rehau und Schwarzenbach
(Saale) ausliegt oder unter Tel.: 09281 602-157 angefordert werden
kann. Weitere Informationen zu den Kursen und rund um die
Gesundheit erhalten Sie in der AOK unter Tel.: 09281 602-157
und im Internet unter: www.aok.de oder www.aok-hof.de. Der
ideale Zeitpunkt, gute Vorsätze in die Tat umzusetzen, ist das
beginnende Frühjahr. Im AOK-Gesundheitsprogramm finden
Sie dazu viele Einstiegsmöglichkeiten und zahlreiche Anregungen
für eine gesunde Lebensweise. Ausgewogene Ernährung,
ausreichend Bewegung und die Fähigkeit, sich zu entspannen
sind die drei Säulen der Gesundheit. Auf dieser Basis hat die
AOK ihr aktuelles Gesundheits-Programm mit Aktiv-Angeboten
zusammengestellt. „Ob Übergewicht, Kreislaufprobleme oder
Stress: Wir möchten mit unserem Programm möglichst viele
dazu anregen, interessieren und motivieren, aktiv etwas für ihre
Gesundheit zu tun“, so die AOK. „Qualifizierte und erfahrene
KursleiterInnen geben fachlich fundierte Hintergrundinformationen
und praktische Tipps für den Alltag“.
Elke Schramm, Pressestelle, AOK Bayern – Direktion Hof
Die KASA (Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit)
ist erste Anlaufstelle
für Menschen in persönlichen, finanziellen oder sozialen
Schwierigkeiten.
Sprechstunde: Montags 14.00 bis 16.00 Uhr,
Mittwochs 08.00 - 11.00 Uhr
Und nach Vereinbarung, im Dekanat Naila, Marktplatz 8,
Telefon (09282) 96219-12
Außensprechstunden der Psychologischen
Beratungsstelle
in Naila, Marktplatz 8
Schwangerenberatung: Montag, 13.30 - 17.00
Suchtberatung: Dienstag, 14.00 - 18.00
Erziehungsberatung: Donnerstag, 9.30 - 12.00 und 14.30 - 18.00
Anmeldung über Tel. 09281/837200 und 09282/5555