Eishockeywelt Ausgabe 04

Ausgabe 4 | 02. August 2018 | Jahrgang 1 

ONLINEZEITUNG ÜBER DAS SCHWEIZER EISHOCKEY 

«Bryan Boyle bewundere ich » 

Bekannte und Unbekannte Spieler 

Der SCB-Zug im Kreuzfeuer der Kritik

Vorwort 

Von einem «Neymar machen», der Vergangenheit und 

vergangenen Helden. 

Lieber Leser 

Endlich ist diese «unwichtige» Fussball- 

Weltmeisterschaft vorbei und wir können 

uns wieder auf das Wichtige im Leben 

konzentrieren. Ja, es war ein Monat, in dem 

wir grosse Schauspieler auf dem Rasen 

sahen. Schauspieler, wie Neymar, die sich 

auf dem Boden wälzten, um Zeit zu 

schinden. Um ihren Teamkollegen eine 

Pause zu gönnen. Sage und schreibe 15 

Minuten wälzte sich der Brasilianer 

auf dem Boden. 

15 Minuten, die ich als Spielverzögerung 

taxieren würde. Eine solche Verzögerung 

sollte, aus meiner Sicht, mit einer Gelben 

Karte oder mit einer Spielsperre bestraft 

werden. Das alles hat nichts mit Sport zu 

tun. Sie hinterlässt bei den jungen Spielern, 

die den Sport betreiben, den Eindruck, dass 

es sich lohnen könnte, genauso zu sein wie 

Neymar. 

Der Spieler sollte genau für diese jungen 

Spieler ein Vorbild sein. Doch er ist es nicht. 

Er ist ein schlechter Spieler, ein Spieler, der 

eigentlich in diesem Sport nichts zu suchen 

hat. Doch die FIFA ist einfach nicht bereit, 

hier richtig einzuschreiten und ein Exempel 

zu statuieren. Das Fair Play ist für diese 

Organisation nur ein Wort ohne Wert. 

Im Eishockey haben wir andere Werte. 

Werte, die uns wichtig sind. Über die Jahre 

haben wir das Reglement angepasst, 

bestrafen nun Schwalben, Vortäuschungen 

von Verletzungen und andere Vergehen auf 

und neben dem Eis konsequent. Das 

Eishockey ist ein sauberer Sport geworden, 

in dem das Fair Play hochgehalten wird. 

Es gab in der Vergangenheit Spieler, die 

diese Werte für das Eishockey hochhielten. 

Nicht immer waren diese Spieler sofort zu 

sehen. Wir haben uns deshalb in dieser 

Ausgabe auf die Vergangenheit konzentriert. 

Spieler, die eine wichtige Rolle im 

Team spielten, die ein Team prägten oder 

verstärkten und wichtige Arbeit auf dem 

Eisfeld verrichteten. 

Diesen Spielern also widmen wir diese 

Ausgabe. Dabei möchte ich aus 23 Spielern 

einen Namen herausheben, der mich am 

meisten beeindruckte. Serge Heughebaert. 

Er war einer dieser Helden, denen von den 

Fans nicht viel Beachtung geschenkt wurde. 

Und die für das Team doch so wichtig 

waren. Er hielt seine Knochen für die Stars 

hin, spielte oft in deren Schatten und verrichtete 

einfach seine Arbeit. Nicht mehr 

und nicht weniger.

Vorwort 

Dass er uns in der Redaktion aber 

aufgefallen ist, hat er auch seinen beiden 

Söhnen zu verdanken. Sie sind in die 

Fussstapfen ihres Vaters getreten und 

spielen heute Eishockey. 

Zwei weitere ehemalige Spieler möchte ich 

in diesem Face-off ebenfalls nicht 

unerwähnt lassen. 

Da war der Kämpfer Gaetano Orlando vom 

SC Bern. Ein Italo-Kanadier, der mir immer 

imponiert hat. Ein Spieler, der sich durch 

viele Verletzungen kämpfte, sich immer 

wieder fit spritzen liess. Doch sein grösster 

Kampf sollte nach seiner Karriere kommen. 

Zehn Monate musste Orlando nach einer 

Routineuntersuchung im Spital bleiben und 

auf ein Spenderherz warten. Dass er dabei 

ein künstliches Herz ausserhalb seines 

Körpers hatte, das noch nie getestet worden 

war, war dabei die grösste Unbekannte. 

Dass er es dennoch geschafft hat, so lange 

zu warten, bis er ein neues Herz bekam, ist 

eine grosse Leistung. 

Da war aber auch Jim Koleff. Der Trainer des 

EV Zug, des HC Lugano und auch des SC 

Bern. 16 Jahre kämpfte Koleff gegen den 

Krebs. Am Ende verlor er diesen Kampf. 

Doch er liess sich nie davon abbringen, 

sein Leben zu leben. Seinem Traum 

nachzugehen und ein Kämpfer und 

Vorbild auf und neben dem Eis zu sein. 

Dass er nun nicht mehr unter uns ist, 

schmerzt mich sehr. Diesen einzigartigen 

Menschen gekannt zu haben, war für 

mich eine Ehre. 

Es gibt noch einen anderen Menschen in 

meinem Leben, den ich bewundere. 

Tagtäglich darf ich mit diesem Menschen 

zusammenarbeiten, mich von ihm 

inspirieren lassen und mit ihm zusammen 

neue Ideen finden. Barbara! 

Sie gibt mir die nötige Hilfe im Hintergrund. 

Sie sucht Themen, recherchiert in 

den weiten Welten des Internets und 

findet immer wieder spannende 

Geschichten, die es lohnt, geschrieben zu 

werden. Ohne sie wäre ich wahrlich 

aufgeschmissen. Sie arbeitet auch unter 

Schmerzen weiter. Sie ist kein Neymar. 

In diesem Sinne wünsche ich euch viel 

Vergnügen beim Lesen dieser Ausgabe. 

Urs

Inhaltsverzeichnis 

Gaetano Orlando – 

Der ewige Kämpfer 

Seite 26 – 31 

Jim Koleff – Krebs besiegte ihn 

Seite 102 – 106 

Nico Hischier – 

«Bryan Boyle 

beeindruckte mich» 

Seite 7 - 15

Inhaltsverzeichnis 

Seiten 19 – 25 









Seiten 97 – 101 


Seiten 102 – 106 


Seiten 107 – 110 


Seiten 111 – 115 


Seiten 116 – 120 



Seiten 71 – 75

NHL 

Die zweite Saison in der NHL steht für Nico Hischier bald an. Wie er 

sich vorbereitet, welcher Moment speziell für ihn war und was er über 

seine Teamkollegen denkt. 

Im letzten Jahr wurde Nico Hischier 

erster Schweizer Spieler im Draft 

der NHL als Nummer eins von den 

New Jersey Devils ausgewählt. Ein 

Jahr später – Zeit, dass der 

Oberwalliser ein Fazit über seine 

erste Saison in der NHL zieht. Mit 

der «Eishockeywelt» sprach 

Hischier im Sommertraining über 

seine Eindrücke. 

Eishockeywelt: Nico Hischier, du 

absolvierst das Sommer-training in 

Bern. Hast du in dieser Zeit Kontakt 

mit der Organisation? 

Nico Hischier: Es besteht ein 

Austausch zwischen meinem 

Konditionstrainer und der 

Organisation der Devils. Er gibt 

ihnen immer wieder meinen Stand 

durch und sie schauen, was ich 

mache. Sie gaben mir grünes Licht 

für das Training, nachdem ich 

meine Verletzung mit dem 

Handgelenk auskuriert hatte. 

Oft hört man von den Sportlern, 

dass sie das Sommer-training nicht 

besonders lieben. 

Wie ist das bei dir? 

Ich freue mich sicher mehr auf das 

Eistraining als auf das 

Sommertraining. Das gehört 

jedoch dazu. Aber nach einer 

langen Saison freut man sich auch 

darauf, nicht jeden Tag auf dem Eis 

zu stehen und etwas Abwechslung 

zu haben. 

Wenn das Sommertraining gut ist, 

heisst das automatisch auch, dass 

du eine gute Saison haben wirst? 

Sicher ist das Sommertraining dazu 

da, dass ich mir eine gute Basis für 

die kommende Saison lege. Wenn 

du schlecht trainierst im Sommer, 

heisst das jedoch nicht, dass du zu 

Beginn der Saison nicht gut sein 

wirst. Das zeigt sich erst im Verlauf 

der Saison, wenn du nicht mehr 

Leistung geben kannst. Du wirst 

schneller müder und dein Körper

NHL 

braucht eine längere 

Regeneration, als es der Fall ist, 

wenn du ein gutes Sommertraining 

absolviert hast. 

Letztes Jahr litt mit dem Draft 

auch das Sommertraining 

Im letzten Jahr flogst du einige 

Male zwischen der Schweiz und 

Nordamerika hin und her. Darunter 

litt sicher auch das Sommertraining. 

In diesem Jahr ist das anders und 

du kannst dich voll auf das Training 

konzentrieren. Das alles ist sicher 

einfacher und besser als im 

vergangenen Jahr, oder? 

Das stimmt. Letztes Jahr war das 

alles nicht einfach. Ich flog hin und 

her, musste das Sommertraining 

und die Reiserei unter einen Hut 

bringen. Dieses Jahr ist es 

einfacher. Ich kann mich zu 100 

Prozent der Vorbereitung auf die 

neue Saison widmen. 

Welchen Unterschied gibt es 

zwischen dem Nico Hischier von vor 

einem Jahr und dem Hischier 

heute? 

Ich habe mehr Gewicht zugelegt. 

Letztes Jahr war mir dies aufgrund 

der regel-mässigen Reisen in die 

USA nicht wie gewünscht 

gelungen, dieses Mal legen wir 

unser Augenmerk gezielt auf 

diesen Punkt.

NHL

NHL 

«Ich hatte ein Draft-Blackout.» 

Wenn ich an deinen Draft denke, 

habe ich immer ein Bild vor mir. Im 

Fernsehen waren zwei Kameras auf 

dich und auf Nolan Patrick 

gerichtet. Als dann die New Jersey 

Devils deinen Namen verkündeten 

und nicht Nolan Patricks Name, fiel 

ihm der Kinnladen, wörtlich 

gesprochen, nach unten. Er sah sehr 

konsterniert aus. Hast du das in 

diesem Moment realisiert? 

Nein, überhaupt nicht. Ich wurde 

schon oft auf diesen einen 

Augenblick angesprochen. Aber im 

entscheidenden Moment habe ich 

nicht wirklich viel bewusst 

wahrgenommen. Alles ging sehr 

schnell, es war emotional, aber 

genau kann ich mich nicht 

erinnern. Es ist, als ob ich ein 

Blackout gehabt hätte. 

«In der Saison, die zu meinem 

Draft führte, blendete ich ihn 

aus.» 

In der Saison, die zu deinem Draft 

führte, wurde immer 

wahrscheinlicher, dass du als 

Nummer eins ausgewählt werden 

würdest. Konntest du den ganzen 

Rummel um deine Person 

ausblenden? Mit 17 Jahren war das 

sicher nicht so einfach, wie man 

sich das vorstellt? 

Während der Saison konnte ich 

dies problemlos aus-blenden. Am 

Schluss ist der Draft sicher etwas 

Spezielles, aber auch nur ein Teil 

der zur NHL gehört. Ich bewältigte 

meine Saison ganz normal. Ich 

wusste, dass ich gute Chancen 

hatte, im Draft früh ausgewählt zu 

werden. Ich liess mich in dieser 

Zeit aber nicht beeinflussen und 

bestritt die Saison ganz normal. 

Ich wollte mich als Eishockeyspieler 

weiterentwickeln und so 

viel wie möglich dazulernen. 

Gross über den Draft 

nachzudenken, wäre sowieso nicht 

gut gewesen. Als Spieler kannst du 

ihn nicht beeinflussen. Ich 

konzentrierte mich dabei einfach 

auf meine Leistungen. Das war der 

Punkt, den ich beeinflussen 

konnte. 

«Die NHL ist eine grosse 

Show.» 

Du hast gerade gesagt, dass der 

Draft ein Teil der NHL ist. Ist die 

NHL eine grosse Show? 

Die NHL ist Teil der 

Unterhaltungsindustrie, ein 

grosses Geschäft. Wir 

Eishockeyspieler sind da, um die

NHL 

25 Kilogramm stemmt Nico Hischer ohne Probleme (Bild: eishockeywelt) 

Fans zu unterhalten Wir haben das 

Privileg, unser Hobby zum Beruf zu 

machen und den Menschen etwas 

zurückzugeben oder für ihre 

Zerstreuung zu sorgen. 

Du hast nun dein erstes Jahr in der 

NHL hinter dir. Was änderte sich für 

dich in diesem einen Jahr? 

Ich weiss nun, was auf mich 

zukommt, was mich erwartet und 

welche Erwartungen die Menschen 

in New Jersey an mich haben. Das 

alles hatte ich in der letzten Saison 

nicht. Und das alles hilft mir in 

meiner Entwicklung. 

Dies ist die Legende zum Bild. 

«Mein Saisonbild ist das erste 

Spiel.» 

Wenn du ein Bild nehmen könntest, 

das deine Saison in Nordamerika 

beschreibt, welches würdest du 

benutzen? 

Das erste Spiel. Das ist mein Bild 

der Saison. 

Wieso gerade dieses erste Spiel? 

Das erste Spiel war so speziell. Es 

ist das eine Spiel, von dem du von 

klein auf träumst.

NHL 

Du hast dir deinen Traum 

ausgemalt und du hast alles 

gesehen. Dieses eine Bild kannst 

du aber nie so träumen, wie es 

dann in Wirklichkeit ist. Es ist 

dieser eine Moment, dieser eine 

Augenblick, den ich für mich als 

Bild wählen würde. 

Taylor Hall, dein Teamkollege bei 

den Devils, konnte einige Awards 

abräumen. Er erhielt die 

Auszeichnung als MVP der Liga, 

wurde in das erste All-Star-Team 

gewählt und spielte am All-Star- 

Game. Wie hat er dir geholfen, in 

deiner Ent-wicklung 

weiterzukommen? 

Er hat sicher einen grossen Anteil 

daran. Er selbst war auch eine 

Nummer eins. Er konnte mir auf 

und neben dem Eis helfen, mich in 

der Organisation zurechtzufinden, 

mit den Erwartungen an eine 

Nummer eins umzugehen, und gab 

mir immer wieder kleine Tipps, 

was ich wie am besten mache. Er 

hat mir dabei sehr geholfen. Mit 

ihm zusammen-zuspielen, ist ein 

grosses Plus. 

«Brian Boyle ist meine 

Inspiration.» 

Brian Boyle wurde mit der Bill 

Masterton Trophy für seine 

Ausdauer, seine Hingabe und 

Fairness im und für das Eishockey 

ausgezeichnet. 

Er wurde wegen seines Kampfes 

gegen den Krebs mit dieser Trophy 

geehrt. Wie hast du ihn erlebt in 

dieser für ihn schweren Zeit? 

Es war für alle Beteiligten eine 

krasse Nachricht. Es war für alle 

ein Schock. Wie er mit dieser 

Krankheit umgegangen ist, wie er 

damit lebte, das war wirklich eine 

Inspiration für alle im Team. Er 

kam jeden Morgen mit einem 

Lachen auf dem Gesicht in die 

Garderobe und er war immer der 

Spieler, der den einen oder 

anderen Witz riss. 

Konntest du etwas von ihm lernen? 

Ganz klar ja. Ich persönlich wüsste 

nicht, wie ich in einer solchen 

Situation reagieren würde. Wie ich 

damit um-gehen könnte. Es war 

für mich sehr beeindruckend, wie 

er sich nicht beirren liess und 

seinen Weg ging. Wir versuchten

Noch entspannt, bevor es zum Training geht. (Bild Barbara Zimmermann) 

NHL

NHL 

immer wieder, ein wenig mit ihm 

über seine Situation zu sprechen. 

Er liess das aber nicht zu und sagte 

immer wieder, dass es ihm gut 

ginge und er auf dem Weg zur 

Besserung sei. Diese Leichtigkeit, 

die er an den Tag legte, diese 

Unbefangenheit, mit der er diesen 

Schicksals-schlag hinnahm. Das ist 

eine ganz grosse Inspiration für 

mich. 

«Die Play-offs waren speziell.» 

Die Devils kamen zum ersten Mal 

seit langer Zeit wieder in die Playoffs. 

Hat man das in New Jersey 

gemerkt, dass ihr wieder einmal 

dabei wart? 

Ja, das hat man gespürt. Es war 

eine ganz besondere Stimmung. Es 

war für mich sehr cool, das zu 

erleben und zu erfahren. Ich habe 

es sehr genossen. 

«Ich wäre gerne in Dänemark 

dabei gewesen.» 

Du bekamst von den New Jersey 

Devils keine Freigabe für die 

Weltmeisterschaften. Du selbst 

wärst sicher gern dabei gewesen ... 

Ja, das wäre sicher cool gewesen. 

Ich habe den Auftritt der Nationalmannschaft 

in Dänemark verfolgt 

und sie haben wirklich eine sehr 

gute Weltmeisterschaft 

abgeliefert. 

Wann wirst du für die 

Nationalmannschaft spielen? 

Ich hoffe, dass das sobald wie 

möglich sein wird. 

Welche Erwartungen und Ziele hast 

du für die kommende Saison? 

Meine Ziele und Erwartungen sind 

wieder dieselben, die ich letztes 

Jahr hatte. Ich will dem Team 

helfen, noch besser zu werden. Die 

Play-offs sind auch in der 

kommenden Saison wieder das 

Ziel. Auch will ich mit dem Team in 

den Play-offs weiterkommen als 

letztes Jahr. 

Du wirst bald wieder nach 

Nordamerika abreisen. Wann wird 

das sein? 

Ende August reise ich wieder nach 

Nordamerika. Dann werde ich 

mich mit der Mannschaft auf die 

kommende Saison vorbereiten und 

die Selektion in den 

Trainingscamps beginnt.

NHL 

«Ende Juli bin ich wieder auf 

dem Eis.» 

Wann wirst du wieder auf dem Eis 

stehen, um dich auf diese Trainings 

vorzubereiten? 

Ende Juli werde ich beginnen, mich 

auf die kommende Saison 

vorzubereiten. Zeitgleich ist auch 

das Nationalmann-schafts- 

Prospect-Camp in Bern. 

SC Bern spielen. Das ist sicher 

speziell für dich. 

Ja, das ist es. Das wird sicher ein 

spannender Vergleich werden. Die 

Vorfreude darauf ist bei mir sehr 

gross. 

Dann sind alle Spieler unter 25 

Jahren auf dem Eis und Patrick 

Fischer und sein Trainer-gespann 

wird uns genauer unter die Lupe 

nehmen. 

In der Vorbereitungszeit wirst du 

am 1. Oktober ein Spiel gegen den

National League 

Ich sah in den letzten Jahrzehnten viele Spieler kommen und gehen. Ich las über 

Spieler, die ich nicht mal kannte. Diese Ausgabe widmen wir ihnen und wir 

lassen ihre Zeit wiederaufleben. 

Eishockey ist eine Mannschaftssportart. 

Vielleicht ist sie 

auch die einzige letzte wahre 

Sportart, in der das Team gewinnt 

oder verliert. Wir machen aus 

diesem Grunde jedes Team und 

seine Geschichte zum Thema dieser 

Ausgabe. Bei der Recherche 

stiessen wir auf stille Helden, auf 

Kämpfer und auf Vorbilder, die 

noch bis in die heutige Zeit wirken. 

Garniert wird das Ganze von 

meinen persönlichen Eindrücken 

und Erlebnissen in einigen 

Schweizer Stadien. 

Keine Fansektoren 

Nicht immer waren die Fans so 

heissblütig wie heute. Von 

Trennung der Fansektoren redete 

dazumal niemand. Oder realisierte 

ich es nicht? Ein Beispiel möchte ich 

dabei besonders herausheben, das 

ich auch im entsprechenden Artikel 

tiefer beschreibe. 

Es war Ende der 70er- oder Anfang 

der 80er-Jahre, als ich mit meinem 

Vater nach Biel an das letzte 

Saisonspiel fuhr. Ich trug dabei stolz 

eine Kappe vom SC Bern. Das war 

für mich als Knabe etwas Selbstverständliches, 

da ich mir keiner 

Gefahr ausgesetzt fühlte. Und ich 

hatte in Biel wirklich ein einmaliges 

Erlebnis mit den jungen Fans. 

In der Resega von den eigenen 

Fans erdrückt 

Da war aber auch der Spieler, der 

einigen Anhängern des SC Bern in 

den späten 80er-Jahren half, nicht 

von den eigenen Fans beim 

Meistertor erdrückt zu werden. Der 

Vorfall trug sich in der alten Resega 

zu und dieser Eindruck hängt mir 

auch Jahre später noch nach. 

Kämpfer prägten mein Bild 

Es gibt Spieler, zu denen ich 

aufblicke, mit denen ich immer


David Aebischer war auch einer der Grossen des Schweizer Eishockeys (Bild: HC Fribourg-Gottéron) 

gute Erinnerungen verknüpfe. Sei 

es der ewige Kämpfer Gaetano 

Orlando, der Heiss-sporn Sandro 

Bertaggia, den ich immer wieder 

innerlich verfluchte, wenn er einem 

Berner zu nahe trat. Da gab es den 

Spieler und Trainer Jim Koleff. Er, 

der sein Leben lang gegen den 

Krebs kämpfen musste und am 

Ende diesen Kampf verlor. 

Raucherhöhle 

Hallenstadion 

Ich erinnere mich aber auch an die 

Zeiten mit dem ZSC, als Claudio 

Micheli, Michel Zeiter und Andreas 

«Zesi» Zehnder auf dem Eis 

standen. Damals gab es noch kein 

Rauchverbot im Hallenstadion und 

die Halle war immer 

rauchgeschwängert. An diese Spiele 

erinnere ich mich immer wieder 

gerne zurück. 

Das erste Nati-Spiel 

Irgendwann einmal besuchte ich 

auch das erste Spiel der Schweizer 

«Eisgenossen». Damals waren sie 

noch ein Team, das zwischen der A- 

Division und der C-Division hin und 

her pendelte. Dass die Schweiz das 

Spiel gegen Russland mit 10:2 

verlor, war mir damals egal. Denn 

ich sah Spieler im Kader der Russen,


die Jahre später in der Schweiz 

debütierten. 

Mit Slawa Bykov und Andrei 

Khomutov kamen zwei Spieler in 

die Schweiz, die an Genialität nie zu 

überbieten waren und bis heute 

nicht zu überbieten sind. Sie 

prägten ein Fribourg-Gottéron, das 

in dieser Ära mehrere Male in das 

Finale vorstiess. Um dann doch 

wieder zu scheitern. So bleibt 

Fribourg bis heute ein Team, das 

noch nie den Titel erringen konnte. 

Titellos, wie wir Berner gerne 

spöttisch anmerken. 

Dass dieser Name im Schweizer 

Eishockey noch heute solch eine 

grosse Ausstrahlung geniesst, hat 

auch mit Manuele Celio zu tun. Er 

ist heute der Juniorenverantwortliche 

in Ambrì und will in den 

kommenden Jahren in der 

Leventina Neues aufbauen. 

Die Gebrüder Lehmann 

Es gab auch Zeiten und Spieler, die 

ich nur vom Hörensagen kannte. So 

ging es mir damals bei den Namen 

Simon Schenk, den Gebrüdern 

Lehmann oder auch Serge 

Heughebaert, die ich erst später zur 

Kenntnis nahm. Als ich älter wurde 

und mich immer mehr mit dem 

Eishockey auseinandersetzte. 

Der Name Celio prägte ein 

ganzes Tal 

Mit einem Namen möchte ich 

diesen einleitenden Artikel 

beenden. Der Name Celio. Seit 

vielen Jahren prägte dieser Name 

ein Tal. Mit Nello Celio wurde sogar 

ein Celio Bundesrat. Etwas, das der 

Leventina seither nie mehr gelang.

HC Ambri-Piotta 

In Ambrì gibt es einen Namen, an dem die Anhänger des HC Ambrì-Piotta 

nicht vorbeikommen. Der Name Celio ist omnipräsent. 

Mit dem Namen Celio verbindet ein 

ganzes Tal das Eishockey. Dieser 

eine Name steht für Leidenschaft, 

Aufopferungswille und Durchhaltevermögen. 

Er birgt aber auch 

Risiken. Die Anhänger von Ambrì 

hoffen jedes Mal, wenn sie den 

Namen Celio hören, dass der Träger 

der nächste Manuele Celio oder 

Cipriano Celio ist. Oft gehen diese 

Hoffnungen dann nicht in Erfüllung. 

18 Celios gibt es im 

Schweizer Eishockey 

Bei den Nachforschungen zum 

Namen Celio stiess ich auf weitere 

interessante Namen. Je tiefer ich in 

die Familiengeschichte vorstiess, 

umso spannender wurde es. 

Insgesamt fand ich 18-mal den 

Namen Celio, immer in Verbindung 

mit Eishockey. Wie soll ich da den 

Überblick bekommen? Also 

entschloss ich mich, bei Manuele 

Celio mal nachzufragen. 

Als Erstes klärte mich Manuele 

Celio über seinen Vater und dessen 

Bruder auf. Die beiden Brüder 

Cipriano und Guido Celio waren in 

den 70er-Jahren in Ambrì 

zusammen mit Florio Celio die 

spielbestimmenden Stürmer. 

Sie prägten eine ganze 

Generation in der Leventina. 

Manuele wird viermal Meister 

– Nicola bleibt der Leventina 

treu 

Nach ihnen kamen mit Manuele, 

Daniele und Nicola Celio ihre Söhne 

in das Eishockey. Während es 

Manuele Celio nach Kloten zog und 

er dort vier Meistertitel feiern 

konnte, blieb Nicola Celio in der 

Leventina. Daniele Celio, der 

Bruder von Manuele, spielte 

während dreier Jahre in der NLA 

beim HCAP. 

Nicola blieb in der Leventina. Der 

Cousin von Manuele und Daniele 

bestritt für Ambrì 821 Spiele als


Nicola Celio verliess den HC Ambrì-Piotta nie. (Bild HCAP) 

Verteidiger und als Center. 

Während zwanzig Jahren prägte 

Nicola Celio das Team der 

Leventina. Drei Jahre lang war der 

Verteidiger auch Captain der 

Bianco-Blù. 

Doch kehren wir zurück zu Cipriano 

Celio. In einem Interview mit der 

Webseite «Ticino Online» wurde 

der Vater von Manuele und Daniele 

Celio gefragt, was der Unterschied 

von damals zur heutigen Zeit sei 

«Hier einen Vergleich zu ziehen, 

das geht nicht. Zu meiner Zeit, des 

Ambrìs der Sechzigerjahre, 

trainierten wir zweimal in der 

Woche und konnten am 

Wochenende vielleicht zwei Linien 

aufstellen. Wenn wir in der jetzigen 

Zeit mit diesem Kader spielen 

würden, mit diesem Trainingsaufwand, 

wir könnten nicht einmal 

in der zweiten Liga mithalten. So 

gross sind die Unterschiede.» 

Cipriano Celio spricht stolz von 

seinem Sohn 

Vater Celio spricht gerne über 

seinen Sohn Manuele. Der Sohn, 

der in Kloten spielte, aber in Ambrì 

verehrt wurde wie selten ein 

Schweizer Spieler. Manuele, der als 

U20-Trainer amtete, die U18 unter 

sich hatte und nun wieder an seine 

alte Wirkungsstätte zurückkehrt.

Manuele Celio als U18-Nationaltrainer in Breclav. (Bild: Urs Berger) 

HC Ambri-Piotta


Dort soll er den Nachwuchs neu 

strukturieren, den Spielern eine 

Perspektive geben und diese in der 

Leventina halten. 

Cipriano Celio sagt denn auch, dass 

es Entschlossenheit, Charakter und 

Ausdauer brauche, um in diesem 

Sport weiterzukommen. «Passion 

ist das bessere Wort», schiebt der 

Rentner nach. Wie recht er doch 

hat. Denn ohne Passion, so sagt er, 

«müsse man aufhören, Eishockey 

zu spielen». Zu oft fehle diese in 

der heutigen Zeit. Passion, das ist 

etwas, was der Fan selten so zu 

fassen kriegt. 

«Wille zeichnet meinen 

Sohn aus» 

Etwas, das seinen Sohn auszeichne, 

sei sein Wille gewesen. «Sein 

eiserner Wille, etwas zu erreichen. 

Dazu kam auch das Talent, das er 

zweifelsohne hatte.» 

Ja, Manuele Celio ist ein 

besonderer Mensch. Als ich ihn das 

erste Mal wirklich sah, war das an 

einem Spiel in Lugano. Ich stand 

unten in der alten Resega. Das Playoff-Finale 

zwischen dem SC Bern 

und dem HC Lugano ging in die 

Verlängerung. Manuele Celio stand 

unten vor der Berner Kurve. 

Wir Fans fieberten mit. Hofften, 

dass unserem Team endlich der 

Torerfolg gelingen möge. Die 

Spannung war zu spüren. 

Dann war es da, das erlösende Tor 

für uns Berner Fans. Die Menge 

jubelte und geriet in Bewegung – 

wir, die unten standen, wurden 

immer mehr an die Abschrankungen 

gedrückt. Wir bekamen fast 

ein wenig Panik, dass wir von den 

Massen erdrückt werden könnten. 

Da griff Manuele ein, zog einige 

Fans aus dem Gefahrenbereich, 

brachte sie weg von dem Gedränge. 

Ja, Manuele sorgte sich 

nicht nur um sich oder seine 

Mannschaft. Auch die anderen 

Menschen waren ihm immer 

wichtig. 

Aus den Augen verloren 

Ich verlor Manuele eine Zeitlang 

aus den Augen. Hier und da las ich 

über ihn einen Artikel in der 

Zeitung, einen Bericht im 

Fernsehen. Das änderte sich, 

als ich begann, über das Eishockey 

zu schreiben. Dabei stolperte ich 

immer wieder über den Namen 

Manuele Celio. Dazu kam, dass 

meine neue Passion, das Schreiben 

über das Eishockey, auch die U20- 

Nationalmannschaft beinhaltete. 

Es kam, wie es kommen sollte. 

Als ich mich auf eine U20-Weltmeisterschaft 

vorbereitete, 

übernahm Manuele Celio im Mai 

desselben Jahres die Junioren- 

Nationalmannschaft.


CELIO CIPRIANO 

Position 

Stürmer 

Nationalität Schweiz 

Geburtstag 1940 

Bruder 

Guido Celio 

Söhne Manuele und Daniele 

Tochter 

Jessica Celio 

STATISTIK AUS DER SCHWEIZ ALS SPIELER: 

Saison Liga Club GP G A Pts PIM 

1970/71 NLA HC Ambri-Piotta Quali 22 10 8 18 - 



1973/74 NLA HC Ambri-Piotta Quali 17 2 1 3 -


Manuele Celio als Headcoach der GCK Lions (Bild: GCK Lions) 

Da bot es sich an, mit ihm ein 

Interview im Vorfeld einer U20- 

Weltmeister-schaft zu machen. 

Ganz ehrlich, ich hatte Respekt vor 

ihm. Er war, wie soll man das am 

besten beschreiben, eine Person, 

die einem nicht nur Respekt 

einflösste. Auch Ehrfurcht, Achtung 

und Bewunderung schwangen 

dabei mit. Diesem Kenner der 

Eishockey-szene sollte ich meine 

Fragen stellen? Einfach war es 

nicht. Doch irgendwie schaffte 

ich es. 

Erfolgreich in Kloten 

Kloten. Diesmal sollte er acht Jahre 

in der Fremde bleiben und mit vier 

Meistertiteln im Gepäck in die 

Leventina zurückkehren. 

Auf die Saison 97/98 spielte Celio 

wieder in der Leventina. Zusammen 

mit Nicola Celio prägte er das 

Ambrì dieser Zeit. Ein Blick auf den 

damaligen Kader enthüllt, dass 

Manuele der beste Schweizer 

Skorer der Mannschaft war. Hinter 

Oleg Petrov, Paul DiPietro und Leif 

Rohlin. Es waren die Zeiten, die 

Manuele Celio wieder in die Herzen 

der Fans zurückkehren liess. 

Doch zurück zum Spieler Manuele 

Celio. Er verliess Ambrì nach der 

Saison 1988/89 erneut Richtung

SC Bern 

Die Überschrift könnte auch heissen: «Gestatten: Mein Name ist Kämpfer, 

Gates Kämpfer. Die Geschichte des ewigen Kämpfers, der niemals aufgibt.» 

Ich würde gerne eine Ode 

schreiben. Eine Ode an einen 

Spieler, den ich noch jetzt verehre. 

Jahre, nachdem er in Bern 

abgetreten war. Jahre, nachdem ich 

ihn das letzte Mal aktiv gesehen 

habe. Ja, Gaetano Orlando war, ist 

und bleibt einer meiner liebsten 

Spieler. Nicht einmal Alan Haworth, 

Reijo Ruotsalainen oder Renato 

«Toto» Tosio können mir diesen 

wohligen Schauer über den Rücken 

jagen, den ich jedes Mal hatte, 

wenn ich Orlando sah. Gates war 

für mich – wie soll ich das sagen – 

mehr als ein Hockeyspieler. Er 

verkörperte auf seine Art den 

ewigen Kämpfer. Den Kämpfer, der 

nie aufgab. Auch wenn es um sein 

Leben ging. 

Mit gebrochenem Fuss 

spielen? Kein Problem! 

Als ich vor einigen Jahren wieder 

einmal auf meinem Facebook- 

Account stöberte, fiel mir sofort ein 

Eintrag von Gates auf. Ein Foto war 

dabei, das mir fast die Sprache 

verschlug. Der Kämpfer, der nie 

aufgab, rang mit seinem Leben. Der 

Kämpfer, der auf dem Eis immer 

alles gab, mit gebrochenem Fuss 

spielte, sich fit spritzen liess, damit 

er dem Team helfen konnte, liegt 

im Spital und kämpft um sein 

Leben. Umgehend nahm ich mit 

ihm Kontakt auf, bat ihn, nicht 

aufzugeben. Das Leben sei zu 

lebenswert. Seine Antwort 

erstaunte mich: «Ich bin nicht hier, 

um zu sterben, Urs. Ich bin hier, um 

zu leben. Ich gebe nicht auf und 

weiss, dass ich ein Spenderherz 

erhalten werde. Oder es wird für 

mich eine andere Lösung geben.» 

Wie recht er haben sollte. 

Ein persönlicher Rückblick 

Lange zuvor hatte ich eine Meldung 

in der Zeitung gelesen, dass der SC 

Bern einen weiteren Stürmer aus 

der NHL verpflichtet hatte. Erstaunt 

las ich dessen Vita und dachte für 

mich, dass einer, der in Italien

SC Bern 

Gaetano Orlando (links) mit Bruno Zarillo (rechts) und Brian Leffley (Mitte). (Bild: SC Bern) 

gespielt hatte, nicht wirklich eine 

Wucht sein konnte. Wie sehr hatte 

ich mich damals geirrt! 

In der NHL bei den 

Buffalo Sabres 

Gaetano Orlando wuchs in Lasalle, 

in der Provinz Quebec, auf. Der 

Vorort von Montreal führte dazu, 

dass der Center in der Quebec 

Major Junior Hockey League bei 

den Montreal Juniors seine Karriere 

lancierte. Orlando wollte aber 

neben dem Spiel auch für sein 

späteres Leben gerüstet sein. So 

wechselte er nach nur einem Jahr 

in der QMJHL in die College League 

zum Team von Providence. Die 

folgenden vier Jahre bestritt er 

dort, obwohl ihn die Buffalo Sabres 

in der achten Runde des Drafts von 

1981 ausgewählt hatten. Erst nach 

dem Abschluss seiner betriebswirtschaftlichen 

Ausbildung am 

College wechselte er zu den Sabres, 

wurde aber zu Beginn seiner 

Laufbahn mehrheitlich in der AHL 

eingesetzt. 

In Italien mehrfacher Meister 

In der NHL konnte er sich erst in 

der Saison 85/86 festsetzen. 

Dennoch musste er auch in diesem 

Jahr immer wieder in die AHL, um 

dort zu spielen. Zufrieden war 

Orlando damit nicht.

SC Bern 

ORLANDO 

GAETANO 

Position 

Center 

Nationalität Kanada / Italien 

Geburtstag 13. Nov. 1962 

Draft 1981 – Round 8, 

#164 

Buffalo Sabres 



1994/95 NLA SC Bern Quali 36 24 31 55 58 

1994/95 NLA SC Bern Playoffs 6 3 7 10 8 







1997/98 NLB SC Langnau Playoffs 4 1 4 5 8 

1998/99 NLA HC Lugano Quali 27 12 20 32 34 

1998/99 NLA HC Lugano Playoffs 11 6 5 11 10

SC Bern 

So wechselte er nach dem 

Auslaufen seines Vertrags von 

Buffalo in die italienische Liga. 

Sofort hatte er dort Erfolg, wurde 

mehrmals Meister und war eine 

prägende Persönlichkeit auf und 

neben dem Eis. Nicht nur wegen 

seines Spielstils, auch wegen seiner 

Nehmerqualitäten war er ein 

wichtiger Bestandteil der 

italienischen Nationalmannschaft – 

mit seinem italienischen Pass, den 

er in der Zwischenzeit erhalten 

hatte. Mit den Italienern konnte er 

an mehreren A-Weltmeisterschaften 

und an zwei Olympischen 

Spielen antreten und führte gegen 

Ende seiner Karriere das Team als 

Captain an. 

Die Rache kam unvermittelt 

und schnell 

Damals spielte der Kanadier beim 

SC Bern und beim HC Lugano. Bei 

den gegnerischen Spielern war 

Orlando unbeliebt, weil er seinen 

Körper konsequent einsetzte, sich 

nicht scheute, die Faust fliegen zu 

lassen, um seine Mitspieler zu 

schützen. Kein Spieler sollte 

ungestraft vom Eis gehen, wenn er 

einen Mannschaftskollegen 

angegangen hatte. Der Kanadier 

rächte unvermittelt und schnell. 

«Ich kann nicht mehr gehen, ich 

kann kaum sitzen, aber auf den 

Schlittschuhen geht es noch!» 

Ich bewunderte diesen Spieler, 

freute mich stets, wenn er traf und 

war für ihn Feuer und Flamme. Kein 

Spieler vermochte mich so sehr zu 

überzeugen, wie Orlando es tat. 

Sein Kampfeswillen, sein 

Engagement und seine Art 

auf dem Eis imponierten mir. 

Aus den Augen aus dem Sinn? 

Nein! 

Nach seiner Karriere verlor ich 

Orlando aus den Augen. Erst als ich 

in den Journalismus einstieg, nahm 

ich mit ihm wieder Kontakt auf. 

Und staunte erneut über ihn. Nicht 

einmal die schwere Herzoperation, 

der er sich unterziehen musste, 

hielt ihn auf. Während zehn 

Monaten musst der Kanadier 

mithilfe eines künstlichen Herzens 

am Leben erhalten werden. 

Etwas, das es noch nie so gegeben 

hat. Der Kämpfer steckte auch das 

weg und fand den Weg zurück ins 

Leben.

SC Bern 

Gaetano Orlando vor einem Bully (Bild: SC Bern) 

Chef-Scout bei den New 

Jersey Devils 

Unterdessen ist Orlando bei den 

New Jersey Devils der Chef der 

Amateur Scouts. Und in dieser Rolle 

mitverantwortlich für die 

Entdeckung neuer Talente. So war 

er 2015 am Ivan-Hlinka-Gedächtnisturnier 

und sah auch Nico Hischier 

Dies ist die Legende zum Bild. 

spielen. In der Folge kam er 

vermehrt in die Schweiz, schaute 

Hischier beim Spielen zu 

und war überzeugt von dem jungen 

Walliser. 

«Ich bin zurück» 

Als ich ihn 2016 erneut am Ivan- 

Hlinka-Turnier sah, fragte ich ihn, 

wie es ihm ginge. Seine Antwort: 

«Ich habe mich in das Leben 

zurückgekämpft. Nun bin ich 

wieder zurück im Eishockey. Dem 

Sport, den ich so liebe.» Gaetano 

Orlando war, ist und bleibt ein 

Kämpfer. Das wird sich niemals 

ändern.

SC Bern 

SC BERN TESTSPIELE 

TAG DATUM ZEIT HEIMTEAM AUSWÄRTSTEAM ORT 

Fr 10.08.2018 19:45 EHC Visp SC Bern Visp 

Fr 17.08.2018 19:30 Red Bull München SC Bern Garmisch 

Sa 18.08.2018 15:00 Verlierer 1 Verlierer 2 Garmisch 

Sa 18.08.2018 19:00 Sieger 1 Sieger 2 Garmisch 

Mi 22.08.2018 19:30 EHC Biel SC Bern Langenthal 

Fr. 24.08.2018 19:30 Verlierer 1 Verlierer 2 Langenthal 

Sa 25.08.2018 17:30 Sieger 1 Sieger 2 Langenthal 

Mo 1.10.2018 19:30 SC Bern New Jersey Devils Bern

EHC Biel 

Der EHC Biel hatte einen seiner wohl besten Spieler in der Ära vor den Play-offs 

mit Normand Dupont. Der quirlige linke Flügel konnte in Biel überzeugen und 

war dort ein Publikumsliebling. 

Bei gegnerischen Fans war Dupont 

alles andere als beliebt. Vor allem 

der Berner Anhang macht sich 

einen Spass daraus, den Bieler 

Flügel zu verhöhnen. Dazu ersannen 

die Berner ein spezielles 

Liedchen: Sie nahmen die Melodie 

der TV-Serie «Flipper», ersetzten 

einige Worte durch unflätige 

andere Wörter und fertig war das 

Schmählied. Normand Dupont war 

das insofern egal. Im Gegenteil, er 

war umso motivierter, gegen den 

SC Bern zu spielen. 

(Fast) kein Spieler konnte 

ihn stoppen 

Auf dem Eis konnte kein Gegner 

Dupont wirklich stoppen. In seinem 

besten Jahr mit dem EHC Biel kam 

er auf sagenhafte 89 Punkte in 34 

Spielen. Ein Wert, der in der 

heutigen National League kaum 

mehr erreicht wird. 

Auch in der Ajoie erfolgreich 

Als er 1991/92 in der Ajoie spielte, 

war er mit 92 Punkten aus 36 

Spielen sogar noch erfolgreicher. 

Und stieg am Ende der Saison mit 

dem HC Ajoie in die National 

League A auf. Der Erfolg hielt in 

Porrentruy nur kurz an – ein Jahr 

später stiegen die Ajouletten 

wieder ab. Und Normand Dupont 

verabschiedete sich vom 

Profi-Eishockey. 

Köbi Kölliker die Bieler 

Identifikationsfigur der 

Seeländer 

Ein weiterer grosser Spieler war 

auch Jakob «Köbi» Kölliker. Der 

ehemalige U20-Nationaltrainer und 

Assistenztrainer von Ralph Krueger 

gehört zu den wenigen Schweizer 

Spielern, die es verstanden, ein 

Spiel an sich zu reissen, mit 

Emotionen zu spielen und die Fans 

seines Klubs auf seiner Seite zu 

wissen. Es gab für ihn kein 

Aufgeben, kein Zurückstecken oder

EHC Biel 

Normand Dupont und Dan Poulin feiern einen Torerfolg beim EHC Biel (Bild: EHC Biel) 

sich verstecken. Nein, Kölliker war 

einer, der das Eishockeyspielen 

liebte, atmete und sich unaufhaltsam 

weiterentwickeln konnte. 

Köllikers Weg auf das 

Internationale Parkett 

Nach seiner Karriere stieg der Bieler 

nicht sofort in das Trainergeschäft 

ein. Erst nach und nach übernahm 

er mehr Verantwortung und wurde 

in der Folge Headcoach der U20- 

Nationalmannschaft. Mit dieser 

stieg der Seeländer einmal ab, 

schaffte den sofortigen Wiederaufstieg 

in die höchste Liga, er liess 

sich nicht beirren. 

Von seinen Spielern erwartet er 

stets 100% Einsatz und auch auf der 

Position als Sportchef beim EHC 

Biel und EHC Olten verlangte er 

immer alles von seinen 

Mitarbeitern ab. 

Nun ist es ruhig geworden um 

Kölliker. Den Ruhestand, wenn es 

diesen bei ihm überhaupt geben 

kann, wird er geniessen. 

Oliver Anken war der grosse 

Rückhalt der Bieler 

Ein weiterer Weggefährte von 

Normand Dupont und Köbi Kölliker 

war Torhüter Olivier Anken. Anken 

war ein grosser Rückhalt für die 

Seeländer bei ihren beiden Meistertiteln. 

Er hielt fast alles, was es zu 

halten gab. Auch in der Nationalmannschaft 

war der Torhüter eine

EHC Biel 

DUPONT 

NORMAND 

Position 

L. Flügel 

Nationalität Canada 

Geburtstag 05. Febr. 1957 

Draft 1977 – Round1, #18 

Montreal Canadiens 

Sohn 

Michael Dupont 



1984/85 NLA EHC Biel Quali 38 40 26 66 - 

1985/86 NLA EHC Biel Quali 36 44 45 89 57 




1998/89 NLA EHC Biel Playoffs 2 0 0 0 2 





1991/92 NLB HC Ajoie Quali 36 44 48 92 48 

1991/92 NLB HC Ajoie Playoffs 10 15 9 24 8 

1992/93 NLA HC Ajoie Quali 25 15 18 33 20 

1992/93 NLA HC Ajoie Relegation 4 1 4 5 0

EHC Biel 

Macht. Obwohl mit Richi Bucher 

und Philipp Grubauer weitere 

exzellente Torhüter den Kader 

verstärkten. 

Biel- und Bern-Fans feiern 

zusammen den Titel 

Ein Erlebnis bleibt mir aber in 

bester Erinnerung. Als ich 1979 das 

erste Mal mit meinem Vater an ein 

Auswärtsspiel ging, hatten wir geplant, 

dies in Langnau zu tun, um 

das Berner Derby und die Entscheidung 

um den Meistertitel zu 

sehen. Wir wussten nicht, dass wir 

die Entscheidung hautnah miterleben 

sollten. Allerdings nicht in 

Langnau, da die Ilfis ausverkauft 

war. 

Wir entschieden uns dafür, dass wir 

nach Biel fahren und uns das Spiel 

gegen den EHC Arosa anschauen. 

Gesagt, getan. 

Mit Berner Kappe in Biel 

zu Hause 

Mein Vater und ich kamen etwas 

verspätet in Biel an. Dennoch 

gelang es uns, im Bieler Fan-Sektor 

einen Platz zu finden und recht 

nahe am Eis zu sein. Zu Weihnachten 

hatte ich von meinem 

Patenonkel eine SC-Bern-Kappe 

geschenkt bekommen. Stolz trug 

ich diese auch in Biel zur Schau. 

Und ich hatte auch bei den Biel- 

Fans einen Heidenspass damit. Da 

Rot und Gelb auch die Farben der 

Bieler waren, klappte ich einfach 

das Schwarz weg. Und voilà ... 

Ich war Biel-Fan! 

Biel holte Meistertitel 

So fieberte ich mit den Bielern, 

freute mich, wenn diese ein Tor 

schossen. Und umso mehr freute 

ich mich, als auch Bern gegen 

Langnau gewann. Das Spiel im 

Seeland lief noch, als die Entscheidung 

in Langnau gefallen war. 

Sollten die Bieler das Spiel 

gewinnen, wären die Seeländer 

Meister. Die Stimmung wurde von 

Minute zu Minute besser. Und als 

die Sirene heulte, stand fest, das 

Biel Meister war. 

Logistisches Problem mit 

dem Pokal 

Nun gab es ein kleines logistisches 

Problem. Da auch der Verband 

angenommen hatte, dass die 

Langnauer gegen den SC Bern 

gewinnen würden, war der Pokal in 

Langnau. Und musste so von 

Langnau nach Biel über die 

Hauptstrassen ins Stadion 

transportiert werden. Dass dies 

einige Zeit beanspruchen würde, 

war klar. So warteten wir bis 1 Uhr 

morgens, bis der Pokal endlich 

übergeben werden konnte. 

Mein Vater und ich feierten mit den 

Bielern. Ich als SCB-Anhänger, mein 

Vater als Arosa-Fan. Etwas, das 

man heute wohl nicht mehr 

könnte. Die guten alten Zeiten 

waren gar nicht so schlecht.

EHC Biel 

EHC BIEL TESTSPIELE 


Mi 22.08.2018 19:30 EHC Biel SC Bern Langenthal 



Do 30.08.2018 19:30 EHC Biel Schwenninger ERC Kreuzlingen 

Fr 31.08.2018 19:00 Adler Mannheim EHC Biel Kreuzlingen 

Fr 07.09.2018 19:00 HC Ambri-Piotta EHC Biel Bellinzona 

Sa 08.09.2018 19:00 EHC Biel HC Fribourg-Gotteron Biel 

Fr 14.09.2018 19:30 EHC Biel Genève-Servette HC Worb

HC Davos 

Ach, waren das Zeiten, als der HC Davos Herb Brooks, Craig Sarner oder Ron 

Wilson Trainer an der Bande standen. Auch die Gebrüder Enrico und Marco 

Triulzi spielten für die Bündner. Auch wenn der Letztere dies nur für eine Saison 

tat. 

1981 spielten in Davos Enrico Triulzi 

und Marco Triulzi beim HC Davos. 

Daneben standen Grössen wie 

Richard Bucher, Sergio Soguel und 

Claude Soguel sowie der spätere 

Trainer Ron Wilson in einem Team. 

Die Davoser waren ein Team, das 

damals die ersten Schritte tat, um 

sich zu einem späteren 

Meisterteam zu formen. 

Zwei Titel in Folge im 

Bündnerland 

Der HC Davos war in den 80er- 

Jahren bis zur Einführung der Play- 

Offs eine Mannschaft, die um den 

Titel mitspielen konnte. In den 

Saisons 1984/85 und 1985/86 

sicherten sich die Bündner zwei 

Mal in Folge den Meistertitel. 

Immer dabei waren die Gebrüder 

Soguel und Enrico Triulzi. 

In St. Moritz gross geworden 

Enrico Triulzi und seine Brüder 

Marco und Roberto spielten schon 

von klein auf in St. Moritz 

Eishockey. Während Roberto Triulzi 

im Alter von zwanzig Jahren zum 

HC Lugano wechselte, blieb Enrico 

Triulzi dem HC Davos treu. Bruder 

Marco blieb nur eine Saison in 

Davos und wechselte danach zum 

SC Herisau. 

Abstieg in die erste Liga 

In Davos neigten sich nach 1985 

einige Karrieren dem Ende 

entgegen. Und der HC Davos wurde 

im Verlaufe der Zeit schwächer. 

1989 erlebte der Klub die 

Relegation in die erste Liga und ein 

Jahr sogar den Abstieg in die erste 

Liga. 

Das war vor allem darauf 

zurückzuführen, dass zahlreiche 

Leistungsträger nicht ersetzt 

werden konnten. Der HC Davos gab 

jedoch nicht auf und stieg ein Jahr 

später wieder in die National 

League B auf.

HC Davos 

Enrico Tirulzi bejubelt eines seiner Tore (Bild: HC Davos) 

Enrico Triulzi wurde 

Spieleragent 

Diese turbulenten Jahre erlebte 

Enrico Triulzi nur noch als Passiver 

mit. Der ehemalige Stürmer 

verabschiedete sich 1986 aus dem 

Eishockey und wurde in den 

kommenden Jahren zu einem 

Spieleragenten. Diese Tätigkeit 

verfolgte der gebürtige St. Moritzer 

mit einer gewissen Perfektion. 

Noch heute ist Triulzi einer der 

erfolgreichsten Agenten in der 

Schweiz. 

Die Zeiten haben sich 

geändert 

Nach dem Wiederaufstieg in die 

National League A kämpfte sich der 

HC Davos zurück an das obere Ende 

des Schweizer Eishockeys. Unter 

Arno del Curto wurde Davos wieder 

ein Spitzenteam. Nicht nur änderte 

sich die Philosophie des HC Davos, 

auch sein Spiel entwickelte sich 

weg vom ruppigen, urchigen 

kanadischen Eishockey. Das 

Tempospiel hielt Einzug und wird 

seitdem von Arno Del Curto 

geprägt. Wie sich doch die Zeiten 

ändern.

HC Davos 

ENRICO TRIULZI 

Position 

Center 


Geburtstag 08. März 1958 

Brüder Marco und Roberto Triulzi 

Sohn 

Luca Triulzi 

Heute 

Spieler - Agent 



1977/78 1.Liga St.Moritz Quali Stats nicht bekannt 

1978/79 NLB HC Davos Quali Stats nicht bekannt 

1979/80 NLA HC Davos Quali Stats nicht bekannt 

1980/81 NLA HC Davos Quali Stats nicht bekannt 

1981/82 NLA HC Davos Quali - 10 7 17 - 




1985/86 1.Liga EHC St.Moritz Quali Stats nicht bekannt

HC Davos 

HC DAVOS TESTSPIELE 


Do 09.08.2018 ? Dynamo Pardubice HC Davos Kralove / CZE 

Sa 11.08.2018 ? Mountfield HK HC Davos Kralove / CZE 

So 12.08.2018 ? HC Davos Sparta Prag Kralove/ CZE 

Mi 15.08.2018 18:00 ZSKA Moskau HC Davos Le Sentier 

Di 21.08.2018 14:30 AK Bars HC Davos Riga /LAT 

Mi 22.08.2018 14:30 HC Davos Dinamo Minsk Riga /LAT 

Sa 25.08.2018 12:00 Lokomotive Jaroslawl HC Davos Riga /LAT 

So 26.08.2018 16:00 Dinamo Riga HC Davos Riga / LAT 

Di 11.09.2018 20:00 HC Ambri-Piotta EHC Davos Biasca

HC Fribourg-Gotteron 

Wie zwei Russen Fribourg verzauberten und der Drache trotz 

allem keinen Titel errang. 

Ein Aufschrei der Verwunderung 

ging durch die Schweiz, als der 

damalige Präsident des HC 

Fribourg-Gottéron, Jean Martinet, 

die Verpflichtung der beiden 

Russen Slave Bykov und Andrei 

Khomutov kurz nach der Wende 

bekannt gab. Dem Deal gingen 

lange Verhandlungen voraus. 

Schweizer Militär Uniform 

ebnete den Weg 

Verbürgt sind die folgenden 

Vorgänge vor dem Transfer, 

den Martinet einfädelte. «Jean 

Martinet nimmt für die erste 

Verhandlungsrunde seine Offiziersuniform 

mit nach Moskau, zieht 

sich im Hotel um und meldet sich 

bei den ZSKA-Oberen zackig mit 

militärischem Gruss: ‹Martinet, 

Hauptmann der Schweizer Armee!› 

Das wirkt. Militärs unter sich. 

ZSKA Moskau gibt seine beiden 

Weltstars für Gottéron frei. Ein 

paar Stunden nach dem besiegelten 

Deal landet Marcel Aubut, der 

Besitzer des damaligen NHL-Klubs 

Quebec Nordiques in Moskau. Mit 

Koffern voller Dollars. Er blitzt ab.» 

Das schrieb Klaus Zaugg, einer, der 

die Eishockeyszene seit Jahren 

verfolgt, in einem Nachruf auf Jean 

Martinet, der 2016 mit 70 Jahren 

starb. 

Bykow / Khomutov prägten 

eine Dekade des Schweizer 

Eishockeys 

Der Transfer war für das Schweizer 

Eishockey zu dieser Zeit das Beste, 

was geschehen konnte. Slave Bykov 

und Andrej Chomutow prägten in 

der Folge das Schweizer Eishockey. 

Einige Jahre zuvor sah ich diese 

zwei Ausnahmekönner in Bern.


Slava Bykov (links) Andrei Chomutov (mitte) und Sergei Makarov (rechts) warten auf den nächsten Einsatz. (Bild: 

swisshabs) 

Das Allmend-Stadion war ausverkauft. 

Alle warteten gespannt 

auf das Spiel gegen Russland. Die 

Fans der Schweiz wussten, dass 

man gegen Russland, den Serien- 

Weltmeister, keine Chance hatte. 

Doch die Spannung, zu sehen, was 

man von diesen Russen erwarten 

konnte, wog mehr als die 10:2 

Niederlage der eigenen 

Nationalmannschaft. 

Zwischen A- und C-Division 

Das Spiel war jeden einzelnen 

Rappen wert. Damals hatte die 

Schweiz die Rolle eines Pendlerklubs, 

der zwischen der B-Division 

und der Top-Division hin und her 

wanderte. Und auch das eine oder 

andere Mal in der drittklassigen 

C-Division antreten musste. 

Von Beginn an dominierten die 

Russen das Spiel, liessen den 

Schweizern keine Chance und 

zelebrierten das Eishockey in ihrer 

Unnachahmlichkeit. Mit Leichtigkeit, 

Spielwitz und viel Tempo 

wurden die Schweizer immer 

wieder ausgetanzt. 

Nun tanzen Russen in der 

Schweizer Liga 

Das sollte in der Schweiz bald in 

jeder Runde zu bewundern sein. 

Slawa Bykov und Andrei Khomutov 

verzauberten ab der Saison 

1990/91 die Meisterschaft an 

jedem Spieltag. Zusammen mit 

Pascal Schaller war ein dynamisches 

Duo, geschützt durch einen 

Krieger, am Werk.


BYKOV 

VYACHESLAV 

Position 

Center 

Nationalität Russland/Schweiz 

Geburtstag 24. Juli 1960 

Draft 1989 – Round9,#169 

Quebec Nordiques 

Sohn 

Andrej Bykov 



1990/91 NLA Fribourg-Gottéron Quali 36 35 49 84 18 

1990/91 NLA Fribourg-Gottéron Playoffs 8 7 16 23 10 















1998/99 NLB Lausanne HC Quali 24 19 20 39 40 

1998/99 NLB Lausanne HC Playoffs 3 2 4 6 2 

1999/00 NLB Lausanne HC Quali 6 2 9 11 2


Doch weder Bykov noch Khomutov 

sollten je einen Titel in der 

Schweizer Meisterschaft erringen 

können. Und doch sind beide 

untrennbar mit dem Schweizer 

Eishockey verbunden. Sie prägten 

die nachkommenden Generationen 

von Spielern, Trainern und auch 

CEOs. Auf einmal wurde das 

Schweizer Eishockey auch 

international wahrgenommen. 

Jahre später bezwang die 

Schweiz Russland an den 

Weltmeisterschaften 

Als die beiden Russen ihre Verträge 

in Fribourg nicht mehr verlängerten, 

dachte man, dass in der 

Schweiz keine grossen Namen 

mehr nachkommen würden. Und 

die Nationalmannschaft erneut in 

der Bedeutungslosigkeit verschwinden 

würde. Im Jahre 

1997/98 tauchte indes ein anderer 

Name am Eishockeyhimmel auf, der 

das Schweizer Eishockey für lange 

Jahre prägen würde. Sein Name 

war Ralph Krueger. Und er sollte 

die Russen an der Heimweltmeisterschaft 

1998 in Basel 

bezwingen. Die 10:2-Niederlage 

aus den Jahren zuvor war auf 

einmal weit weg.


HC FRIBOURG-GOTTERON TESTSPIELE 


Fr 24.08.2018 19:45 EHC Visp HC Fribourg-Gotteron Visp 

Mi 29.08.2018 20:00 HC Fribourg-Gotteron Iserlohn Roosters Fleurier 

Fr 31.08.2018 19:45 HC Fribourg-Gotteron Bili Tygre Liberec Yverdon 

Sa 01.09.2018 16:00 HC Fribourg-Gotteron Lulea HF Yverdon 

Sa 08.09.2018 19:00 EHC Biel HC Fribourg-Gotteron Biel 

So 09.09.2018 15:00 Mannschaftsvorstellung vor dem Spiel Fribourg 

So 09.09.2018 15:00 HC Fribourg-Gotteron HC Ajoie Fribourg 

Sa 15.09.2018 17:00 HC Ambri-Piotta HC Fribourg-Gotteron Ambri

HC Genève-Servette 

In Genf war Eishockey eine lange Zeit nicht populär. Dennoch prägte ein Name, 

der noch heute gängig ist, die Genfer. 

Jonathan Mercier ist allen im 

Schweizer Eishockey bekannt. Der 

Verteidiger mit der Nummer 22 

spielt seit Jahren beim Genève- 

Servette HC. Er ist ein offensiv 

ausgerichteter Verteidiger, der 

seine besten Torchancen im 

Powerplay hat, er sucht den 

direkten Schuss vor dem Pass. 

Vermutlich wissen nur wenige, dass 

Jonathan in die Fussstapfen seines 

Vaters trat, der ebenfalls 

Verteidiger bei Genf war. Allerdings 

weniger talentiert und noch in der 

National League B und in der ersten 

Liga der Schweiz. Auch den 

zwischenzeitigen Abstieg in die 

zweite Liga 1997/98 machte sein 

Vater mit. 

Der Verteidiger, der nicht 

zurücksteckte 

Alain Mercier begann seine Karriere 

in Lausanne und wechselte damals, 

auf die Saison 1983/84, zu Genf in 

die erste Liga. Mit Genf stieg der 

Verteidiger ein erstes Mal in die 

NLB auf. Der hart spielende 

Verteidiger war dabei einer der 

Gründe des Aufstiegs. Die 

Servettiens konnten sich nicht 

lange in der zweithöchsten Liga der 

Schweiz halten – nur zwei Jahre 

später kam der Abstieg. Alain 

Mercier konnte diesen nicht 

verhindern, auch wenn er mit 

seinem Spiel alles gab.


Jonathan Mercie spielt, wie sein Vater, bei Servette (Bild: planeghockey) 

Harter Spieler, der die Herzen 

der Fans eroberte 

Die Genfer liebten Alain Mercier 

über alles. Er stieg hart in die Duelle 

ein, blieb dem Gegner nichts 

schuldig und war auch im 

Powerplay immer wieder wertvoll. 

So auch in einem Spiel in Sierre, als 

er sich in der ersten Liga mit einem 

anderen Spieler anlegte. Ein 

Augenzeuge schrieb nach dem 

Spiel: «Er malträtierte seinen 

Gegner mit den Fäusten, bis der 

Schiedsrichter einschritt und die 

beiden Streithähne trennte.» Doch 

Mercier gab nicht auf und nahm 

denselben Spieler beim nächsten 

Einsatz wieder in die Mangel. 

Genau solche Spieler lieben die 

Genfer Fans. Hart auf den Mann 

spielend, kompromisslos im 

Einsatz. Gerade in der Amateurliga 

zu dieser Zeit waren solche Spieler 

immer wieder eine Augenweide 

und die Fans feierten Mercier wie 

einen Helden. Sie schlossen ihn in 

ihre Herzen und feuerten ihn an. 

Das Auf und Ab des 

Genève-Servette HC 

Genf durchlebte in der Zeit von 

1983/84 bis 2001/02 ein stetiges 

Auf und Ab im Eishockey. Die


Kein Bild 

vorhanden 

MERCIER 

ALAIN 

Position 

Verteidiger 



Sohn 

Jonathan Mercier 



1982/83 NLB Lausanne HC Quali Keine Stats vorhanden 

1983/84 1.Liga Genève-Servette Quali Keine Stats vorhanden 

1984/85 NLB Genève-Servette Quali Keine Stats vorhanden 

1985/86 NLB Genève-Servette Quali 31 4 10 14 58 




1988/89 NLB Genève-Servette Relegation 10 1 1 2 19 



1990/91 NLB Genève-Servette Relegation 3 1 0 1 12 






2000/01 2.Liga CP Trois-Chene Genève Quali - 0 2 2 6


Servettiens pendelten zwischen der 

zweiten Liga und der NLB hin und 

her. So auch Alain Mercier, der erst 

1997/98 den Klub wechselte. Er 

ging zum kleineren Klub CP Trois- 

Chêne Genève. Dort beendete er 

seine Karriere. Dem Eishockey blieb 

er weiter verbunden, nicht zuletzt 

durch seinen Sohn Jonathan. 

«Ganz de Pappe» 

Wie sein Vater, so ist der Sohn ein 

ebenso harter wie schussstarker 

Verteidiger. Jonathan ist allerdings 

talentierter. In der Hierarchie von 

Chris McSorley stieg er schnell auf 

und wurde zu einem wichtigen 

Spieler des Teams. Immer wenn es 

heiss zu und hergeht, ist Jonathan 

nicht weit weg. Auch er spielt gern 

auf den Körper, bringt den Gegner 

zur Weissglut und weiss zu 

provozieren. 

Eishockeyspieler im Einsatz waren, 

die die Eishockeywelt je gesehen 

hat. In dieser Zeit agierte der HC 

Fribourg-Gottéron mit den beiden 

russischen Spielern Vyacheslav 

Bykov und Andrei Khomutov – die 

wohl besten Stürmer Europas 

waren in Fribourg am Werke! 

Mercier musste jeweils gegen Saas- 

Grund oder andere 1.- oder 2.-Liga- 

Klubs antreten. Sein Sohn hat es da 

etwas besser. 

Für Alain Mercier war die 

Eishockeyzeit schön und er genoss 

sie in vollen Zügen. Auch wenn er 

wusste, dass nur wenige Kilometer 

entfernt zwei der grössten


GENÈVE-SERVETTE HC TESTSPIELE 


Di 14.08.2018 19:30 Servette ZSKA Moskau Le Sentier 

Do 16.08.2018 19:30 Servette Rouen Le Sentier 

Di 21.08.2018 19:00 Servette HC Ajoie Genf 

Mi 29.08.2018 20:15 Servette Bili Tygre Liberec Yverdon 

Do 30.08.2018 19:00 Servette Lulea HF Genf 

Sa 01.09.2018 17:00 Servette Iserlohn Roosters Fleurier 

Fr 14.09.2018 19:30 EHC Biel Servette Worb

SCL Tigers 

Wenn im Emmental die Sprache auf das Eishockey kommt, dann fällt sicher 

ein Name: Simon Schenk. Der Ur-Langnauer war einer der Gründe für den 

Erfolg der Emmentaler in den 1970er-Jahren. 

Viele Fans des Eishockeys nennen 

die Schweizer Meisterschaft zur 

Zeit der 70er- und frühen 80er- 

Jahre auch eine Meisterschaft des 

Kantons Bern mit Teilnahme 

anderer ausserbernischer Klubs. In 

dieser Zeitspanne prägten die 

Berner Klubs Biel, Langnau und der 

SC Bern die Geschichte der Liga. 

Letzterer konnte vier 

Meisterschaften für sich 

entscheiden, der EHC Biel deren 

drei und die Emmentaler einen. 

Dieser Erfolg war der bisher grösste 

der Langnauer. Noch heute reden 

die Fans, die dabei waren, mit viel 

Stolz von dem Titel. 

Langnau nur mit einem Titel 

In der Saison 75/76 konnten die 

Emmentaler ihren bisher einzigen 

Meistertitel feiern. Mit dabei war 

auch Simon Schenk. Der Stürmer 

konnte mit seiner Wendigkeit 

überzeugen und mit seiner 

Schussstärke war er stets ein 

Gefahrenherd für den Gegner. 

Schenk unter Kontrolle zu bringen, 

war nicht einfach. Und die Gegner 

zollten ihm immer den nötigen 

Respekt. 

Nicht Edgar Wallace im Tor 

Mit Edgar «Edi» Grubauer stand ein 

Torhüter auf dem Eis, der damals 

seiner Zeit etwas voraus war. Mit 

seiner stoischen Ruhe, seiner 

Übersicht und zudem mit seinen 

Reflexen machte er viele gute 

Torchancen des Gegners zunichte. 

Der Emmentaler geht nach 

Bern 

Grubauer spielte während sieben 

Jahren bei den Emmentalern, ehe 

er ein eisernes Gesetz brach – 

«Wechsle nie zum grossen 

Stadtklub Bern». Der beim EHC Rot 

Blau Bern ausgebildete Torwart 

scherte sich jedoch einen Deut 

darum und wechselte auf die

SCL Tigers 

Edi Grubauer wird von seinen Teamkollegen nach dem bisher einzigen Meistertitel der Emmentaler auf den Schultern 

getragen. (Bild: SCL Fantiger) 

Saison 1980/81 zum SC Bern. Dort 

erlebte er den Abstieg der Berner 

und konnte mit ihnen am grünen 

Tisch, nach dem freiwilligen Abstieg 

des EHC Arosa, wieder in die 

oberste Spielklasse aufsteigen. 

Die Lehmann-Brothers 

Auch die Lehmann-Brothers – und 

wir meinen damit nicht die 

zahlungsunfähige Bank ... – spielten 

im Langnau der 70er-Jahre eine 

unvergessene Rolle. In der 

Verteidigung sorgten Jürg und 

Peter Lehmann für die nötige 

Aufräumarbeit vor Torhüter 

Grubauer, während Bruder Fritz 

vorne zusammen mit Schenk die 

Netze füllte. 

Grosse Namen führten 

Langnau zum Titel 

Der Erfolg der Langnauer beruhte 

in der Saison 1975/76 neben den 

Gebrüdern Lehmann und ihrem 

Cousin Alfred Lehmann auf 

weiteren vier Spielern. Jürg Reber, 

Rolf Tschiemer, Michael Horisberger 

und Spielertrainer Jean 

Cusson trugen mit insgesamt 109 

Punkten zu dem Erfolg in Langnau 

bei.

SCL Tigers 

SCHENK SIMON 

Position 

Stürmer 


Geburtstag 16. Mai 1946 

Heute Sportlicher Berater bei 

SCL Tigers und TV – 

Experte bei My Sports 

Sohn 

Christoph Schenk 



1964/65 NLA SC Langnau Quali 1 0 0 0 - 
















1980/81 1.Liga EHC Wiki Quali Keine Stats vorhanden 

1981/82 1.Liga EHC Wiki Quali Keine Stats vorhanden 

1982/83 1.Liga EHC Thun Quali Keine Stats vorhanden 

1983/84 1.Liga EHC Thun Quali Keine Stats vorhanden 

1984/85 1.Liga EHC Thun Quali - 17 50 67 - 

1985/86 1.Liga EHC Thun Quali - 16 26 42 -

SCL Tigers 

SCL TIGERS TESTSPIELE 


Do 16.08.2018 20:00 Kölner Haie SCL Tigers Köln /D 

Fr 17.08.2018 19:30 SCL Tigers Örebro Köln /D 

Sa 18.08.2018 19:00 Rögle BK SCL Tigers Köln /D 

Di 21.08.2018 19:30 SC Langenthal SCL Tigers Langenthal 



Do 06.09.2018 19:45 SCL Tigers Dornbirner Bulldogs EC Langnau 

Fr 14.09.2018 19:45 SCL Tigers ZSC Lions Langnau 

Berner Meisterschaft mit 

ausserkantonaler Beteiligung 

42 Jahre ist er nun her, dieser letzte 

Meistertitel der Emmentaler. Einen 

weiteren konnten die Langnauer 

nicht mehr erringen. Logisch, dass 

die Fans sich gern an diesen Kader 

erinnern. Waren die 70er- und 

80er-Jahre von den Duellen der 

Berner Klubs und ihren Meistertiteln 

geprägt, stiegen die Berner 

nach und nach in die Zweitklassigkeit 

ab. 

in den Jahren nach der Berner Ära 

wieder Schweizer Meister werden. 

Die Seeländer und Emmentaler 

konnten an diese Erfolge nie mehr 

anknüpfen. 

Wie tief diese Umschichtungen der 

Macht-verhältnisse im Eishockey 

damals waren, sieht man in der 

heutigen Zeit. Dorfklubs haben fast 

keine Chance mehr, einen Titel zu 

erringen. Das moderne Eishockey 

fordert seinen Tribut. 

Zuerst musste Bern nach der Saison 

81/82 in die NLB. Danach folgte 

Langnau und am Ende der EHC Biel. 

Die neue Ära zahlt Tribut 

Die Ära der Berner Klubs war 

vorbei, andere Klubs übernahmen 

das Zepter. Nur der SC Bern konnte

HC Lausanne 

Einen Namen, den wohl niemand wirklich kennt, fand ich beim Lausanne 

HC. Serge Heughebaert. Wer ist dieser Mann, der in Lausanne für fünf 

Saisons seine Knochen hinhielt? 

Serge Heughebaert spielte von 

1987 bis 1992 im Kader der Löwen 

aus Lausanne. Zuvor spielte er zwei 

Saisons in Genf. Der nun 51-jährige 

Schweizer startete mit dem 

Lausanne HC in der ersten Liga und 

erreichte mit diesem Klub in der 

zweiten Saison den Aufstieg in die 

damalige NLB. 

Mit Lausanne aufgestiegen 

In der ersten Saison in der 

zweithöchsten Spielklasse in der 

Schweiz verpasst Lausanne die 

Qualifikation für die Play-offs und 

musste in die Relegation. Lausanne 

konnte sich retten und blieb B- 

klassig. Mit seinen sechs Punkten in 

zehn Spielen trug der Stürmer 

seinen Teil zum Klassenerhalt bei. 

Ein Jahr später war Lausanne in der 

Aufstiegsrunde. Es reichte zwar 

nicht, um den Aufstieg zu erreichen. 

Aber auch hier war Serge 

Heughebaert mit seinen Toren ein 

wichtiger Spieler. 

12 Punkte in seiner 

letzten Saison 

In seiner letzten Saison als Spieler 

kam er zu 12 Punkten und konnte 

doch den Gang in die Abstiegsrunde 

nicht vermeiden. In dieser 

sicherten die Lausanner den Liga-

HC Lausanne 

Sébastien Heughebaert falgt den Fusstapfen seines Vaters (Bild: EHC Olten) 

erhalt. Nach dieser Saison zog er 

sich zurück. Erst als seine beiden 

Söhne Stéphane (20, EHC Olten) 

und Lionel (18, Elite-A-Junioren) 

mit dem Eishockey begannen, 

wandte er sich wieder dem 

Hockey zu. 

Eine Widmung an alle 

unbekannten Helden 

Herzen. Es müssen nicht immer die 

grossen Namen sein, an die man 

sich erinnert. Es gibt genügend 

Spieler, an die man sich nicht 

erinnert. Und einem solchen 

wollten wir diesen Beitrag widmen. 

Stellvertretend für alle anderen 

unbekannten oder vergessenen 

Helden auf dem Eis. 

So waren wir auch auf den Namen 

Serge Heughebaert gekommen. 

Seine beiden Söhne brachten uns 

auf ihn. Er, der nie im Rampenlicht 

stand, nie der grosse Skorer war, 

diente der Mannschaft ebenfalls 

mit aller Kraft und von ganzem

HC Lausanne 

HEUGHEBAERT 

SERGE 

Position 

Stürmer 

Nationalität Schweiz / Belgien 


Sohn 

Stéphane und 

Lionel 




1986/87 1. Liga Genève-Servette Quali Keine Stats vorhanden 

1987/88 1. Liga Lausanne HC Quali Keine Stats vorhanden 

1988/89 1. Liga Lausanne HC Quali Keine Stats vorhanden 


1989/90 NLB Lausanne HC Relegation 10 4 2 6 4 


1990/91 NLB Lausanne HC Playoffs 10 3 1 4 6 


1991/92 NLB Lausanne HC Relegation 7 4 2 6 0

HC Lausanne 

LAUSANNE HC TESTSPIELE 


Sa 11.08.2018 16:00 Lausanne HC HC La Chaux-de-Fonds Villars-sur-Ollon 

Mo 13.08.2018 19:30 Lausanne HC ZSKA Moskau Le Sentier 

Mi 15.08.2018 20:30 Lausanne HC Rouen Le Sentier 

Sa 25.08.2018 18:30 ZSC Lions Lausanne HC KEB Oerlikon 

Di 28.08.2018 20:15 Lausanne HC Lulea HF Yverdon 

Do 30.08.2018 20:15 Lausanne HC Iserlohn Roosters Yverdon 

Sa 01.09.2018 19:30 Lausanne HC Bili Tygre Liberec Yverdon 

Sa 08.09.2018 17:00 Lausanne HC EHC Olten Lausanne

HC Lugano 

Jedes Team im modernen Hockey hat einen harten Schweizer Spieler. 

Auch der HC Lugano hatte in der Vergangenheit einen solchen Spieler 

– mit Sandro Bertaggia. 

Heute ist Sandro Bertaggia ein 

Agent bei einer der grossen 

Agenturen in der Schweiz. Er vermittelt 

Spieler, betreut sie und gibt 

ihnen Tipps, wie sie nach ihrer 

Karriere eine neue starten können. 

Sein Herz ist gross, er sucht den 

Kontakt zu den Spielern und liebt 

es, mit ihnen zu sprechen und mehr 

über den Menschen selbst 

zu erfahren. 

Vom Spieler zum Agenten 

Damals war der junge Bertaggia 

anders. Er ging mit einem grossen 

Elan in die Zweikämpfe, scheute 

sich nicht, die dreckige Arbeit vor 

dem Tor zu verrichten oder dem 

Gegner unter die Haut zu gehen. 

Oft trugen die Gegner mehr blaue 

Flecken vom Eis als Sandro 

Bertaggia selbst. Um ein Tor gegen 

Lugano zu erzielen, musste man 

zuerst an Bertaggia vorbeikommen. 

Hart und immer am Limit 

Bertaggia liebte es aber auch, die 

Fäuste sprechen zu lassen, seinen 

Torhüter zu schützen oder dem 

Gegner einfach das Leben an der 

Bande schwer zu machen. Diese 

Spielweise nahm ihm auch einige 

Strafminuten ab. Insgesamt sass 

der Verteidiger in der National

HC Lugano 

Sandro Bertaggia ist immer noch mit dem Eishockey verbunden. (Bild:Ticinonews) 

League A 714 Strafminuten ab. 

Und das bei 683 Spielen. 

Prägende Spieler in Lugano 

den Tessinern das gewisse Etwas. 

Auch wenn sie in den letzten drei 

Jahren zwei Mal im Finale standen. 

Mit Andy Ton, J. J. Aeschlimann und 

Andy Näser standen weitere grosse 

Spieler im Kader. Diese drei Spieler 

prägten das Eishockey nicht nur in 

der Schweiz. Auch international 

waren diese vier Spieler erfolgreich. 

Kein Titel mehr seit 2005/06 

Nach dem Meistertitel 2005/06 

brach die Dynastie im Südtessin 

auseinander. Seit diesem Titel fehlt

HC Lugano 

BERTAGGIA 

SANDRO 

Position 

Verteidiger 

Nationalität Schweiz / Italien 

Geburtstag 07. Mai 1964 

Sohn 

Alessio Bertaggia 

STATISTIK BEI LUGANO ALS SPIELER: 


1985/86 NLA Lugano Quali 36 6 2 8 68 

1985/86 NLA Lugano Playoffs 4 0 0 0 8 


































2002/03 NLA Lugano Playoffs 16 0 3 3 18

HC Lugano 

HC LUGANO TESTSPIELE 


So 12.08.2018 Vorstellung der 1. Mannschaft Lugano 

Mi 15.08.2018 19:00 HC Biasca Ticino Rockets HC Lugano Biasca 

Fr 17.08.2018 19:45 HC Lugano Dornbirner Bulldogs EC Lugano 

Do 23.08.2018 20:00 HC Lugano Linz Wil /SG 

Sa 25.08.2018 18:00 HC Lugano Adler Mannheim Wil /SG

Lakers Rapperswil-Jona 

Über 500 Spiele bestritt der Dübendorfer in den National Leagues A und B. 

Er war einer, bei dem sich die Geister schieden: Harry Rogenmoser. 

Für Rapperswil war er einer der 

Spieler, der mit Herzblut dabei war. 

Der Stürmer war ein Haudegen, der 

sich nicht scheute, in den Zweikampf 

zu gehen oder mit einem 

schnellen Konter den Angriff zu 

lancieren. Glücklich wurde er 

nirgendwo ausser in Rapperswil. 

Das Gastspiel in Bern war nur für 

eine Saison erfolgreich. 1992/93 

konnte er in 40 Spielen 42 Punkte 

buchen. 

Es begann in Dübendorf 

Harry Rogenmoser begann seine 

Kariere in Dübendorf in der 

National League B. Nach und nach 

entwickelte sich der Stürmer und 

so wurde der damalige SC 

Rapperswil-Jona auf ihn aufmerksam. 

Der Klub nahm ihn für 

die Saison 87/88 unter Vertrag. Vier 

Jahre blieb er bei den St. Gallern 

am Obersee. Mit 174 Punkten auf 

dem Buckel wechselte er zum SC 

Bern. Den Aufstieg von Rapperswil 

verfolgte er aus der Ferne. Mit den 

Bernern und ihrem Coach Bill 

Gilligan feierte der Zürcher bereits 

in der ersten Saison seinen einzigen 

Meistertitel. 

Meister mit Bern 

In den zwei folgenden Jahren 

konnte Rogenmoser beim SC Bern 

nicht feiern. Auch mit der Nationalmannschaft 

war das nicht der Fall. 

Mit dem Team mit dem Schweizer 

Kreuz stieg er an den Weltmeisterschaften 

wieder in die Division B 

ab. Der Schwede Hardy Nilsson, der 

als Trainer amtete, konnte in fünf 

Spielen keinen einzigen Punkt 

gewinnen. 

Als Rogenmoser wieder in Rapperswil 

war, entwickelte er sich zum


Er war immer mit Leidenschaft dabei: Harry Rogenmoser (Bild: ZvG) 

Teamleader, Captain und Antreiber 

der Mannschaft. Mit viel Esprit, 

Engagement und Kampfeswillen 

ging er voran und steckte nie auf. 

Nach der Saison 1998/99 hängte er 

seine Schlittschuhe an den 

berühmten Nagel. 

Trainer und Sportchef 

Ein Jahrzehnt später übernahm er 

in Rapperswil den Job als Trainer 

und Sportchef. Der Erfolg von Harry 

Rogenmoser war dabei nicht so 

gross wie in seiner aktiven 

Spielerkarriere. Als Trainer trat er 

während der Saison 2012/13 

zurück. Es mangelte ihm an der 

nötigen Erfahrung. 

Nach zwei weiteren Jahren als 

Sportchef trat er unter mehr oder 

weniger öffentlichem Druck von 

seinem Amt zurück. 

Ein guter Spieler muss nicht 

unbedingt auch ein guter Sportchef 

oder Trainer sein. So lief es auch 

bei Harry Rogenmoser. 

Dass er zum Schluss mit viel 

Schimpf und Schande aus dem Amt 

gejagt wurde ... das hatte er trotz 

seiner Fehler nicht verdient.


ROGENMOSER 

HARRY 

Position 

L. Flügel 


Geburtstag 13. März 1968 

STATISTIK IN DER SCHWEIZ ALS SPIELER: 


1985/86 NLB EHC Dübendorf Quali 35 7 5 12 6 

1985/86 NLB EHC Dübendorf Playoffs 2 1 0 1 0 

1986/87 NLB EHC Dübendorf Quali 34 6 11 17 6 

1987/88 NLB SC Rapperswil Quali 33 10 7 17 6 

1987/88 NLB SC Rapperswil Playoffs 1 0 0 0 0 













1994/95 NLA SC Rapperswil Quali 36 19 13 32 22 

1994/95 NLA SC Rapperswil Playoffs 6 5 2 7 4 








1998/99 NLA SC Rapperswil Playoffs 5 1 2 3 10


SC RAPPERSWIL-JONA LAKERS TESTSPIELE 


Fr 10.08.2018 20:00 HC Thurgau Lakers Weinfelden 

Di 14.08.2018 19:45 Lakers SC Langenthal Rapperswil 

So 19.08.2018 19:00 Dornbirner Bulldogs EC Lakers Dornbirn / AUT 

Di 21.08.2018 19:45 Lakers Wolfsburg Rapperswil 

Do 23.08.2018 19:45 Lakers Düsseldorfer EG Rapperswil 

Sa 25.08.2018 15:00 Schwenningen Lakers Schwenningen /D 

Fr 31.08.2018 20:00 Ravensburg Lakers Ravensburg / D 

Sa 01.09.2018 19:00 Lakers HC Ambri-Piotta Rapperswil 

Fr 07.09.2018 16:00 Nitra Lakers Graz / AUT 

Sa 08.09.2018 16:00 Verlierer 1, Verlierer 2 Graz /AUT 

Sa 08.09.2018 19:15 Sieger 1 Sieger 2 Graz /AUT 

Sa 15.09.2018 ? Kickoff SCRJ Lakers – Programm noch offen Rapperswil 

Sa 15.09.2018 ? Lakers Unbekannt Rapperswil 

Mi 19.09.2018 20:00 Dübendorf Lakers Dübendorf

ZSC Lions 

Andreas Zehnder prägte den ZSC Lions in den 90er-Jahren mit. Der 

Verteidiger war spielstark und konnte trotz seiner schmächtigen 

Statur kräftig zulangen. 

Denkt man an den ZSC der 90er- 

Jahre, so fallen einem Namen wie 

Edgar Salis, Michel Zeiter oder 

Andreas Zehnder ein. Alle drei 

drückten diese Zeit ihren jeweils 

eigenen Stempel auf. 

Edgar Salis und Andreas 

Zehnder prägten Zürich 

Andreas Zehnder sorgte hinten 

zusammen mit Edgar Salis dafür, 

dass der gegnerische Stürmer nicht 

vor das Tor der Zürcher kommen 

konnte. Zusammen räumten sie 

den anstürmenden Gegner aus 

dem Wege und waren auch im Boxund 

Powerplay oft auf dem Eis. 

Zehnder ging dem Gegner trotz 

seiner geringen Körpergrösse unter 

die Haut und liess ihm oft keine 

Zeit, sich wirklich zu entfalten. Mit 

seinen schnellen Gegenstössen 

brachte er die gegnerischen 

Verteidiger ebenso in Verlegenheit. 

In der Kabine war er ein Leader und 

forderte von seinen Spielern stets 

vollen Einsatz. 

Hart, aber fair? Nicht immer 

Edgar Salis war ebenso ein harter 

Verteidiger wie Zehnder. Salis 

liebte es, den Gegner mit seinem 

Check an der Bande zu zermürben, 

aufzuräumen und, wenn nötig, dem 

Gegenspieler im wörtlichen Sinne 

«eins auf die Nase zu geben». 

Wenn es auf dem Eis einmal hoch 

zu und herging, dann war Salis 

sicher nicht weit entfernt, meist 

stand er mittendrin, statt nur 

dabei. 

Mit seinen weissen Schlittschuhen 

konnte man Michel Zeiter nicht 

übersehen. Er war ein anderer 

Spielertyp als die beiden 

vorgenannten. Mit seinen schnellen 

Gegenstössen, seinem satten 

Schuss – er war sehr schnell auf 

den Schlittschuhen – bewegte er 

sich auf dem Feld wie ein Eistänzer.

ZSC Lions 

Andreas Zehnder im Einsatz für den EHC Basel. (Bild: EHC Basel) 

Riesenglück für Zeiter 

In einem Spiel wurde Michel Zeiter 

am Hals verletzt. Bei einer Aktion 

vor dem gegnerischen Tor wurde 

ihm die Halsschlagader 

aufgeschnitten. 

Die Mannschaftskollegen bangten 

um sein Leben. Doch dank der 

schnellen Hilfe konnte der Stürmer 

bald darauf wieder spielen. Ein 

Schock war dieser Vorfall für Zeiter 

allemal. 

immer wieder in die Scorerliste 

eintrug. Mit ihm auf dem Eis waren 

die Zürcher immer gefährlich. Der 

Bündner konnte nicht nur in Zürich, 

sondern auch in der 

Nationalmannschaft überzeugen. 

Alle vier Spieler feierten mit den 

ZSC Lions zwei Meistertitel in Folge. 

1999/2000 und 2000/2001 

stemmten sie jeweils den Pokal in 

die Luft. Dieses Meisterstück 

konnte der SC Bern erst 16 Jahre 

später vollbringen. 

Ein Bündner als wichtiger Score 

Mit Claudio Micheli stand ebenfalls 

ein Spieler auf dem Eis, der sich

ZSC Lions 

ZEHNDER 

ANDREAS 

Position 

Verteidiger 


Geburtstag 11. Dez. 1965 

STATISTIK BEI ZÜRICH ALS SPIELER: 


1989/90 NLA Zürcher SC Quali 35 6 12 18 56 

1989/90 NLA Zürcher SC Playoffs 10 4 8 12 16 















1997/98 NLA ZSC Lions Quali 40 4 9 13 64 

1997/98 NLA ZSC Lions Playoffs 8 0 0 0 10 






2000/01 NLA ZSC Lions Playoffs 15 1 3 4 8

ZSC Lions 

ZSC LIONS TESTSPIELE 


Fr 17.08.2018 19:00 ZSC Lions GCK Lions KEB Oerlikon, 

Fr 24.08.2018 17:00 HC Ambri-Piotta ZSC Lions Flims 

Sa 25.08.2018 18:30 ZSC Lions Lausanne HC KEB Oerlikon 

Fr 14.09.2018 19:45 SCL Tigers ZSC Lions Langnau

EV Zug 

Manchmal trifft man in den Annalen bei den Klubs auf Namen, an 

denen man nicht vorbeikommt. So geschah es mir mit Ivan Hlinka. 

Leider hatte ich nie das Vergnügen, mich mit ihm persönlich zu 

unterhalten. 

In der Tschechischen Republik wird Ivan 

Hlinka noch heute verehrt. Und dies zu 

Recht. Der am 26. Januar 1950 geborene 

Tscheche stammte aus Most, einer Stadt 

in der Nähe von Dresden. In der 

ehemaligen CSSR wuchs Hlinka hinter 

dem eisernen Vorhang auf. Mit sechs 

Jahren spielte er bereits im Junioren- 

Team des HC Litvinov. Zehn Jahre später 

stand er bereits in der ersten Mannschaft 

von Litvinov. Vier Jahre später war der 

20-Jährige Captain des Teams. 

Mit 20 Jahren Captain 

des Teams 

Zeitgleich bestritt er die ersten Spiele mit 

der Nationalmannschaft. Mit ihr wurde 

der Stürmer drei Mal Weltmeister, holte 

an den Olympischen Spielen in Sapporo 

Bronze und in Innsbruck Silber. Es blieben 

nicht seine einzigen Erfolge als Spieler. 

Im Canada Cup, der 1976 erstmals 

ausgetragen wurde, stiess der Center mit 

seinem Team bis in das Finale vor und 

unterlag dort den Kanadiern in einer 

«Best of three»-Serie mit 0:2 

Niederlagen. In der Folge wurde er 1977 

Team-Captain der Nationalmannschaft 

und führte sie von 1977 bis 1980. 

Erster Tscheche in der NHL 

Durch seinen Auftritt am Canada Cup 

wurden die NHL-Teams auf den Stürmer 

aus der Tschechoslowakei aufmerksam. 

Mit der Bewilligung des kommunistischen 

Regimes der CSSR wechselte Hlinka 1981 

zu den Vancouver Canucks. Mit ihm 

erhielt auch Jiri Bubla die Freigabe, bei 

den Canucks zu spielen. Diese beiden 

sollten die ersten beiden Tschechen sein, 

die in der NHL für Furore sorgten. 

Zwar gab es 1969/70 mit Jaroslav Jirik 

einen weiteren Tschechen in der NHL, 

doch er spielte nur drei Spiele und wurde 

dann wieder zurückgeschickt. 

Mit Vancouver in das Finale 

Ivan Hlinka war der bestimmende Spieler 

bei den Canucks in dieser Saison, er kam 

in seinem ersten Jahr auf 60 Punkte und 

stürmte im selben Jahr mit seinem Team 

in den Stanley-Cup-Final. Dort scheiterten 

die Canucks mit 0:4 Niederlagen gegen 

die damals dominierenden

EV Zug 

Ivan Hlinka - Der Denker und Lenker vieler Spiele 

New York Islanders. Hlinka und Bubla 

waren die ersten tschechischen Spieler, 

die den Einzug in den Final erreichten. 

Ivan Hlinka als Trainer. (Bild: ZvG) 

1983 kehrte er der NHL den Rücken zu, 

ironischerweise gerade wegen seines 

Rückens, und spielte die beiden 

kommenden Saisons beim EV Zug. In zwei 

Jahren beim EV Zug konnte er sich in 80 

Spielen 70 Tore, 93 Assists und 163 

Punkte notieren lassen. 

Kurze Rückkehr als Spieler 

Nach den beiden Jahren in Zug trat Hlinka 

als Spieler zurück. Von nun an amtete der 

Center als Trainer, bis er in der Saison 

1986/87 temporär von der Bande auf das 

Spielfeld zurückkehrte. Der HC Litvinov 

war damals auf dem letzten Platz – 

ausser Reichweite der Play-Offs. Hlinkas 

Rückkehr auf das Eis und in das Spiel half 

dem Team, die Play-Offs zu erreichen. In 

seinen 19 Spielen scorte der Center 23 

Punkte. Und das im Alter von 37 Jahren! 

So etwas hatte es zu dieser Zeit noch 

nicht gegeben. 

Als Coach blieb ihm der Erfolg hold. Mit 

dem Nationalteam, welches er vor der 

Wende übernahm, konnte er grosse 

Erfolge feiern. Von den Olympischen 

Spielen in Albertville und den 

Weltmeisterschaften 1992 sowie 1993

EV Zug 

HLINKA IVAN 

Position 

Center 

Nationalität Czech Rep. 

Geburtstag 26. Jan. 1950 

Todestag 16. Aug. 2004 

STATISTIK IN DER SCHWEIZ ALS SPIELER: 


1983/84 NLB EV Zug Quali 41 40 49 89 - 

1984/85 NLB EV Zug Quali 39 30 44 74 -

EV Zug 

kam er jeweils mit einer bronzenen 

Auszeichnung zurück. 

Zwei Mal Gold an den 

Olympischen Spielen 

1994 verliess er das Nationalteam, da der 

Erfolg ausblieb, kehrte aber 1997 wieder 

als Coach an die Bande zurück. Das zahlte 

sich für beide Seiten aus. In Nagano holte 

er mit dem tschechischen Team Gold und 

an den Weltmeisterschaften 1998 

bestätigte das Team die damalige 

Dominanz der Tschechen mit der 

erneuten Goldmedaille. 

Zurück in die NHL 

Erneut wurde die NHL auf Hlinka 

aufmerksam und die Pittsburgh Penguins 

verpflichteten den Tschechen als Coach. 

Er war der zweite Europäer, der in der 

NHL coachen durfte. Auch Alpo Suhonen 

wechselte im selben Jahr als Trainer in 

die NHL. Nur, um die Info zu 

vervollständigen: Johnny Gottselig war 

der erste Trainer aus Europa, der ein 

NHL-Team coachen durfte. 

nicht mehr dazu. Am 16. August fuhr 

Hlinka mit übersetzter Geschwindigkeit in 

der Nähe von Karloff Vary in einen 

Lastwagen, der plötzlich auf die andere 

Strassenseite gekommen war und mit 

Hlinka kollidierte. Ivan Hlinka war auf der 

Stelle tot. Die Untersuchungen 

hinterliessen einen zwiespältigen 

Eindruck. Der Lastwagenfahrer sagte aus, 

dass er einem Tier ausgewichen war ... 

Der Tod kam von links 

Das Gericht glaubte einer anderen 

Version. Der Lkw-Fahrer bog auf einer 

Kreuzung verbotenerweise links ab. Wie 

die weiteren Untersuchungen ergaben, 

trug Hlinka auch keinen Sicherheitsgurt. 

Gemäss Experten hätte ihm das indes 

auch nicht genutzt. 

Zu Ehren Ivan Hlinkas wird jedes Jahr in 

Tschechien und in der Slowakei ein U18- 

Vorbereitungsturnier gespielt. Dieses 

findet normalerweise in Breclav und 

Bratislava statt. Dieses Jahr wurde das 

Turnier umbenannt und wird in 

Edmonton bestritten. Neu heisst das 

Turnier Hlinka/Gretzky Trophy. Es findet 

vom 3. bis 8. August statt. 

Hlinka kam zu Pittsburgh, als Mario 

Lemieux wieder zu spielen begann. 

Zusammen waren die beiden für den 

Erfolg der Penguins verantwortlich. 

Hlinka führte Pittsburgh in den Stanley- 

Cup-Final und verlor diesen gegen die 

New Jersey Devils. 

Erneut ruft der Verband 

2004 verkündete der tschechische 

Verband, dass Ivan Hlinka das 

Nationalteam wieder führen solle. Es kam

EV Zug 

EV ZUG TESTSPIELE 


Sa 11.08.2018 19:00 EV Zug EVZ Academy Zug 

Sa 18.08.2018 20:00 Düsseldorfer EG EV Zug Neumarkt / ITA 

So 19.08.2018 16:00 Verlierer 1 Verlierer 2 Neumarkt / ITA 

So 19.08.2018 20:00 Sieger 1 Sieger 2 Neumarkt / ITA 

Fr 24.08.2018 20:00 Black Wings Linz EV Zug Wil / SG 

So 26.08.2018 14:00 EV Zug Adler Mannheim Wil / SG

HC Ajoie 

Der Jurassier Klub brachte in der Vergangenheit grosse Spieler hervor. 

In der National League konnte er sich jedoch nie etablieren. 

Wenn man «Ajoie» in einer 

Kartensoftware eingibt, wird man 

nicht schnell fündig. Zumindest 

nicht, wenn man nach einem Ort 

sucht. Für diejenigen, die es nicht 

wissen: Als «Ajoie» wird eine 

Region bezeichnet – so wie man 

Thurgau ebenfalls nicht als Ort 

findet, weil es ein Kanton ist. 

Gleich schnell hoch wie 

wieder runter 

Ziemlich genau in der Mitte der 

Region Ajoie befindet sich das 

Städtchen Pruntrut (franz. 

Porrentruy), wo seit 1973 in der 

Eishalle «Patinoire du Voyebeuf» 

eine Gruppe junger Männer ihren 

Eissport ausübt. Gestartet ist man 

in der zweiten Liga und konnte acht 

Jahre später (1983), mit dem 

Aufstieg in die Nationalliga B, 

erstmals ein grösseres Zeichen 

setzen. 

Bis 1987 konnte man sich – mit 

einem einjährigen Abstecher zurück 

in die erste Liga – in der Liga 

einigermassen etablieren. Es folgte 

eine Phase vom HC Ajoie, die einer 

Liftfahrt gleicht. Zuerst gelang es 

den Ajoulots erstmals in ihrer 

Vereinsgeschichte, in die höchste 

Schweizer Eishockeyliga aufzusteigen. 

Lustigerweise, nachdem 

man im Vorjahr nicht einmal die 

damals frisch eingeführten Play-offs 

in der NLB erreichen konnte. 

Aufstieg in die NLA 

Halten konnte man sich in der 

Nationalliga A vorerst aber nur zwei 

Saisons lang. In diesem Zeitraum 

kam auch Kultspieler Gaëtan 

Voisard ins Spiel, zu ihm kommen 

wir gleich. 

Der Wiederaufstieg in die NLA 

erreichte man zwei NLB-Saisons 

später, 1992, wo man dann aber 

kläglich scheiterte. Das war so 

schiefgegangen, dass man nach der 

besagten NLA-Saison und zwei 

darauffolgenden NLB-Saisons das 

erste Mal seit elf Jahren direkt 

wieder in die erste Amateurliga fiel. 

Die Klatsche der Realität war 

dadurch deutlich zu spüren. Nicht

HC Ajoie 

Der erste Meistertitel des HC Ajoie (Bild: ZvG) 

einmal mehr nach dem direkten 

Wiederaufstieg konnte man sich 

halten; es folgten zwei mühsame 

1.-Liga-Spielzeiten, in denen man 

jeweils im Final verloren hatte. In 

der dritten Amateursaison – es 

sollte die letzte sein – gelang der 

Aufstieg. 

Typische NLB-Mannschaft 

Nach drei Jahren Amateur- 

Eishockey, und davor einer kläglich 

gescheiterten NLB-Saison, befinden 

wir uns im Jahr 2000 – die 

Jahrtausendwende läutete auch 

eine neue Ära ein. 

konnte man nie wirklich grossartige 

Erfolge feiern, dennoch musste 

man nur einmal (Saison 04/05) in 

die Play-Outs. Ansonsten konnte 

man sich – anders als in den 

Vorjahren – in der Liga halten. 

Der Meistertitel 2015/16 

Überraschenderweise gelang in der 

Saison 15/16 ein erstaunlicher 

Finaleinzug, wo man den frischen 

Absteiger SC Rapperswil-Jona 

Lakers in sechs Spielen im Best-of- 

Seven-Modus schlug und den 

ersten Titel auf NLB-Niveau seit 

24 Jahren holte. 

Bis heute ist die Mannschaft ein 

festes Mitglied der NLB. Zwar

HC Ajoie 

GAETAN 

VOISARD 

Position 

Verteidiger 


Geburtstag 13. April 1973 

Heute 

Spieler - Agent 

STATISTIK BEI AJOIE ALS SPIELER: 



1989/90 NLA HC Ajoie Relegation 3 0 0 0 0 






1992/93 NLA HC Ajoie Relegation 4 1 0 1 2 


2009/10 NLB HC Ajoie Playoffs 7 2 2 4 0

HC Ajoie 

Gaëtan Voisard und 

der HC Ajoie 

Als Ajoie die zweite Nationalliga-A- 

Saison ihrer Geschichte betrat, war 

der 16-jährige Voisard das erste 

Mal Mitglied des Kaders. Nach dem 

Abstieg in die NLB wuchs er bereits 

in seinen jungen Jahren erstaunlich 

schnell zum Stammspieler seines 

Ausbildungsvereins heran und 

begleitete den HC Ajoie nach zwei 

NLB-Saisons wieder in die höchste 

Liga. 

In dieser Zeit war er auch Teil der 

Nationalmannschaften U18 und 

U20. Sein Talent blieb nicht lange 

unentdeckt; nach dem Wiederaufstieg 

von Ajoie in die NLA holte 

der Schlittschuhclub Bern den 

Pruntruter in seine Reihen. Dort lief 

es nicht weniger gut, er bestritt 

seine ersten Spiele in der A- 

Nationalmannschaft und wurde im 

Kader der Berner zum Stammspieler. 

Ausserdem durfte er dort 

seinen ersten Titel feiern. 

Wechsel zum HC Lugano 

Nach vier Saisons Berner Eishockey 

wechselte Voisard ab der Saison 

1998/99 zum HC Lugano, wo er 

gleich den nächsten Titel feiern 

durfte. Zusammen mit den 

Luganesi stand er in den 

Folgesaisons nach dem Titel noch 

zwei Mal im Finale. Auch dort blieb 

er vier Saisons lang. 

Weiter zu Servette und 

dem EVZ 

Er half noch dem HC Genève- 

Servette beim Aufstieg in die NLA 

und wechselte anschliessend zum 

EV Zug. Beim Eissportverein erhielt 

er das erste Mal auch eine Rolle mit 

etwas mehr Verantwortung, er 

durfte zum ersten Mal in seiner 

Karriere das «A» auf der 

Brust tragen. 

Seine Karriere führte anschliessend 

ab der Saison 05/06 zum EHC Basel, 

wo er in der ersten Saison mit den 

Baslern erstaunlicherweise die 

Play-Offs erreichte und beim 

legendären zweiten Play-Off-Spiel 

gegen den HC Davos – wo der EHC 

Basel den Rekordmeister 3:1 schlug 

– dabei war. 

In der darauffolgenden Saison 

wechselte er vom Club am Rheinknie 

zur «Zürisee»-Mannschaft 

Rapperswil-Jona Lakers. 

Ebenfalls nach zwei Saisons 

wechselte er 2009 zu seiner 

vorletzten Mannschaft, dem HC 

Fribourg-Gottéron. In seiner 

Abschlusssaison half er mittels B- 

Lizenz seinem Stammverein HC 

Ajoie noch in den Play-Offs aus und 

beendete seine Karriere mehr oder 

weniger nochmals mit letzten 

Spielen bei seinem ursprünglichen 

Verein. 

Ein wunderschöner Abschluss einer 

grossartigen Karriere. 

In seiner unglaublichen Karriere hat 

Voisard 48 Länderspiele absolviert, 

4 Meistertitel gefeiert und 1013

HC Ajoie 

HC AJOIE 


Di 14.08.2018 20:00 HC Ajoie HC Thurgau Porrentruy 

Fr 17.08.2018 19:30 EHC Freiburger Wölfe HC Ajoie Freiburg / D 

Sa 18.08.2018 19:45 HC Ajoie EHC Freiburger Wölfe Porrentruy 

Di 21.08.2018 19:00 Genève-Servette HC HC Ajoie Genf 

Fr 24.08.2018 19 :30 HC La Chaux-de-Fonds HC Ajoie La Chaux-de-Fonds 

Di 28.08.2018 20 :00 HC Ajoie Lustenau Porrentruy 

So 02.09.2018 18 :00 Ravensburg HC Ajoie Ravensburg 

Fr 07.09.2018 20 :00 HC Ajoie EVZ Academy Porrentruy 

So 09.09.2018 15:00 HC Fribourg-Gotteron HC Ajoie Fribourg

HC La Chaux-de-Fonds 

100 Jahre Eishockey in La Chaux-de-Fonds. Die bewegende Geschichte eines 

Neuenburger Traditionsklubs. 

So früh wie dieser Eishockeyclub 

startete fast keiner in der Schweiz. 

Die Anfänge vom HC La Chaux-de- 

Fonds fanden sich 1919 als 

Eishockey-Sektion vom dortigen 

Eislaufverein. Die ersten Schläge 

machten die Eishockeyaner von La 

Chaux-de-Fonds auf einem 

umfunktionierten Rasenplatz, wo 

heute Fussballfelder stehen, in der 

«Rue du Collège». Obwohl es in 

Chaux-de-Fonds meistens kalt ist, 

war es noch ziemlich schwierig, 

gescheite Eisbahnen zu kreieren. 

Nachdem man im Jahr 1939 in die 

Serie B aufgestiegen war, konnte 

man nach der Gründung der 

Nationalliga B die ersten beiden 

Titel 1951 und 1952 holen. An 

einem Aufstieg scheiterte man 

jeweils an den Neuchâtel Young 

Sprinters und am HC Davos. 

Dennoch fanden die Stadt und ihre 

Bevölkerung Gefallen am Eissport, 

zusätzlich wurde 1953 auch die 

legendäre Patinoire des Mélèzes 

gebaut, die heute noch im Einsatz 

ist. 

Eishalle bringt Aufschwung 

Nachdem die Eishalle gebaut 

wurde, eröffneten sich völlig neue 

Möglichkeiten. Dadurch erlangte 

man 1955 den nächsten NLB-Titel 

und konnte das erste Mal in der 

Vereinsgeschichte in der höchsten 

Schweizer Liga antreten. Vier 

Saisons lang konnte man sich 

halten, bevor man wieder 

absteigen musste. 

Auch der nächste NLB-Titel brachte 

erneut keinen Wiederaufstieg, 

diesmal war es der EHC Arosa, der 

den Romands einen Strich durch 

die Rechnung machte. Es folgten 

organisatorische sowie finanzielle 

Probleme.


Ein Spiel in den frühen 70er Jahren. (Bild: Hockeyarchives) 

Logo – «Wir sind die Canadiens 

du Montréales» 

1964 kam dann eine Übernahme 

des Clubs zustande, die den Club in 

die Höhe führen sollte. Es folgte der 

nächste NLB-Meistertitel und ein 

nächster Aufstieg in die NLA, 

diesmal sollte es aber anders als 

beim ersten Mal kommen. Gaston 

Pelletier, spätere Clublegende, 

wollte aus La Chaux-de-Fonds eine 

eidgenössische Antwort auf die 

Montréal Canadiens erschaffen und 

brachte die Mannschaft – 

absichtlich ohne Ausländer – an 

ihre Grenzen. Zudem trugen sie das 

Logo der Montréal Canadiens auf 

ihren Trikots (was nach einigen 

Jahren von den Kanadiern 

beanstandet wurde). Diese 

Veränderungen sorgten für eine 

Erfolgsgeschichte, die es so kein 

zweites Mal in der Schweiz gibt. 

Dynastie La Chaux-de-Fonds 

Man ist also wieder in der 

Nationalliga A angelangt und hat 

einen kanadischen Spielertrainer, 

der die ganze Mannschaft 

umgekrempelt hat und zu einer 

Spitzenmannschaft machte. Sie war 

so gut, dass sie unglaubliche sechs 

Titel hintereinander holte. 1967/68, 

1968/69, 1969/70, 1970/71, 

1971/72 und 1972/73 waren sie


Der HC La Chaux-de-fonds feiert einer seiner sechs Titel in den 1970er-Jahren (Bild: Hockeyarchives)


besser als alle anderen 

Mannschaften in der Schweiz. 

Auch in den darauffolgenden 

Spielzeiten war La Chaux-de-Fonds 

keine schlechte Equipe, zwei Mal 

zweiter Rang und zwei Mal vierter 

Rang folgten auf sechs Meistertitel. 

Keine Junioren – Kein Erfolg 

Man vergass allerdings, die eigenen 

Junioren zu integrieren. Das hatte 

zur Folge, dass aus dem grossen La 

Chaux-de-Fonds ein bodenloses 

Fass wurde. Man stieg 1979/1980 

nach 15 Saisons wieder in die NLB 

ab. Es folgten einige weniger 

aufregende Jahre zuerst in der NLB, 

dann in der ersten Amateurliga. 

Zwar konnte man kurzfristig 

nochmals für zwei Saisons lang in 

der NLB spielen, aber in dieser Zeit 

schien La Chaux-de-Fonds eher eine 

1.-Liga-Mannschaft zu sein. 

Chaux-de-Fonds ging es auf und ab. 

Zwischen dem Aufstieg und der 

Saison 00/01 hatten die 

Neuenburger drei NLA-Saisons und 

zwei NLB-Saisons hinter sich, wobei 

man nach der letzten NLA-Saison, 

eben 00/01, das letzte Mal in die 

NLB absteigen sollte. 

100 Jahre 


Bis heute ist La Chaux-de-Fonds Teil 

der NLB. Seit diesem Zeitpunkt 

konnte man nur noch drei 

Finalteilnahmen als grössere 

Erfolge verbuchen. Trotzdem bleibt 

La Chaux-de-Fonds einer der 

legendärsten Clubs der Schweiz. 

Einen heute undenkbaren Strike 

von sechs Titeln hintereinander in 

der Vereinsgeschichte zu haben ist 

etwas Faszinierendes. Ausserdem 

dürfen die Romands in der Saison 

18/19 ihr 100-Jähriges feiern! 

Trampolinjahre 

Durch die Übernahme von Riccardo 

Fuhrer und Marc Monnat im Jahr 

1993 erhielt der Club neuen 

Aufschwung. Man stieg zugleich 

wieder in die NLB auf und konnte 

sich in der Saison 95/96 einen 

weiteren NLB-Titel holen und 

erneut in die höchste Spielklasse 

eintreten. Es folgten einige 

Wechsel der Spielklasse, mit La


FUCHS RÉGIS 

Position 

L. Flügel 

Nationalität Schweiz / France 

Geburtstag 06.April 1970 

Söhne Jason und Robin 

STATISTIK BEI HC LA CHAUX-DE-FONDS ALS SPIELER: 


1986/87 NLB Chaux-de-Fonds Quali 8 1 0 1 0 


1988/89 1.Liga Chaux-de-Fonds Quali Keine Stats vorhanden 

1989/90 1.Liga Chaux-de-Fonds Quali Keine Stats vorhanden 


2008/09 NLB Chaux-de-Fonds Playoffs 15 4 7 11 10 








2012/13 NLB Chaux-de-Fonds Playoffs 7 3 0 3 0


HC LA CHAUX-DE-FONDS TESTSPIELE 


Fr 10.08.2018 ? Fleurier HC La Chaux de Fonds Fleurier 

Sa 11.08.2018 ? Lausanne HC HC La Chaux-de-Fonds Villars-sur-Ollon 

So 19.08.2018 18 :30 Gap HC La Chaux-de-Fonds Gap / FRA 

Mo 20.08.2018 19 :00 Grenoble HC La Chaux-de-Fonds Grenoble /FRA 

Fr 24.08.2018 19 :30 HC La Chaux-de-Fonds HC Ajoie La Chaux-de-Fonds 

Fr 31.08.2018 19:30 HC La Chaux-de-Fonds EVZ Academy La Chaux-de-Fonds 

Di 04.09.2018 20:00 HC Thurgau HC La Chaux-de-Fonds Weinfelden 

Fr 07.09.2018 19:30 HC La Chaux-de-Fonds EHC Kloten La Chaux-de-Fonds

GCK Lions 

Die GCK Lions haben eine bewegte Geschichte hinter sich. Wie aus 

einem ambitionierten Klub ein Farmteam wurde. 

Die legendäre Eishockey-Sektion 

des Grasshopper-Clubs Zürich, der 

im heutigen Eishockey eher im 

Schatten des grossen Stiefbruders 

ZSC Lions steht, hatte seine 

Anfänge im Jahre 1930. 

Alles begann auf dem Dolder 

Damals wurde die Kunsteisbahn 

«Dolder» gerade erst errichtet und 

man freute sich über regelmässiges 

Eis. Die Fussballer und Landhockey- 

Spieler von GC haben sich davor 

schon – wenn die Temperaturen es 

zuliessen – öfter mal zum 

Eishockeyspielen zusammengetan. 

Zwei Jahre nach der Eröffnung der 

Kunsteisbahn entwickelte sich dann 

aus der Landhockey-Sektion von GC 

eine Eishockey-Sektion, die 1934 

offiziell eine Sektion vom 

Grasshopper-Club wurde. 

Weil sich Letztere als Hauptclub 

von Zürich sahen, war die Rivalität 

mit dem Zürcher SC (heute ZSC 

Lions) und dem AEC Zürich 

(Akademischer Eishockey-Club 

Zürich) bereits vorprogrammiert. 

Später, als der AECZ nicht mehr 

bestand, wurde mit dem EHC 

Kloten schnell eine neue Rivalität 

gefunden. 

Spengler Cup 

Bereits nach der Gründung der 

Eishockey-Sektion war der 

Grasshopper-Club öfter Gast beim 

Spengler Cup. Man spielte von 

1931 bis 1934 bei jeder Austragung 

mit und ergatterte als grössten 

Erfolg den dritten Platz. 

Das Tief nach dem Hoch 

Nach der Gründung hielt man sich 

lange in der NLA, mit einem kleinen 

und einjährigen Abstecher in die 

NLB spielte man bis 1957 in der 

obersten Spielklasse. Man brauchte 

sechs Saisons, um den 

Wiederaufstieg in die NLA feiern 

zu können.

GCK Lions 

Thomas Ziegler im Dress der ZSC Lions. (Bild: Wikipedia) 

Cup-Titel gegen den 

«grossen» Zett 

Man schien sich vom Abstieg gut 

erholt zu haben und hat in der 

dritten NLA-Saison nach dem 

Aufstieg 1966 den Schweizer 

Meistertitel und zudem noch den 

Cuptitel gegen den Stadtrivalen 

Zürcher SC geholt. 

Doch das Hoch währte nicht lange, 

eher gar nicht. Schon in der 

nächsten Saison musste man gegen 

den Abstieg kämpfen. Das 

funktionierte ebenfalls nur eine 

Saison lang, in der darauffolgenden 

war die Nationalliga B bereits 

wieder Realität. Das sollte der 

Beginn der Abwärtsspirale von GC 

sein. 

Abstieg in die 1. Liga 

Zuerst waren drei NLB-Saisons 

angesagt, danach vier 1.-Liga- 

Meisterschaften. Der kleine 

Lichtblick im Jahr 1982, beim 

einjährigen Abstecher zurück in die 

NLB, währte ebenfalls nur kurz. 

1984 wurde dann der Tiefpunkt der 

Vereinsgeschichte erreicht, mit 

dem weiteren Abstieg in die 2. Liga. 

Nachdem man sich in den nächsten 

Jahren im Amateursport 

herumtummeln musste, stiegen die 

Grasshoppers 1993 das letzte Mal

GCK Lions 

ZIEGLER 

THOMAS 

Position 

Center 


Geburtstag 09. Juni 1978 

Bruder 

Rolf Ziegler 

Bruder Marc Ochsner 

STATISTIK BEI GCK ALS SPIELER: 


1995/96 NLB GC Zürich Quali 10 0 0 0 0 

1996/97 Elite A GC Zürich Quali 34 19 11 30 107 

1996/97 NLB GC Zürich Quali 11 0 1 1 2 

1997/98 Elite A GC Zürich Quali 13 9 3 12 32 

1997/98 NLB GC Zürich Quali 25 5 4 9 22

GCK Lions 

auf, seitdem ist man ein fester NLB- 

Faktor. 

Der Anfang der Fusionen 

Gleichzeitig mit dem Aufstieg 1993 

schufen der SC Küsnacht und die 

Grasshoppers eine gemeinsame 

Nachwuchsabteilung. Man trat als 

GC/SCK auf. Nur wenige Jahre 

später in der NLB war 1997 der 

Beginn eines neuen Projekts. Die 

Grasshoppers nahmen das Heft in 

die Hand und schlossen sich mit 

dem Zürcher SC zusammen, eine 

neue Eishockeymacht war geboren. 

2000 taten sich GC und der SC 

Küsnacht noch mit den ersten 

Mannschaften zusammen. Ein Jahr 

später nannten sie sich GCK Lions. 

Mit diesen Schritten wurde der 

Grasshopper-Club – also die GCK 

Lions – zum Farmteam der ZSC 

Lions. 

Thomas Ziegler ging durch das 

Farmteam 

Das hat aber durchaus auch seine 

Vorteile. Weil man schnell und 

mehr auf die Bedürfnisse einzelner 

Spieler eingehen kann, entstehen 

gute Spieler. Ein Beispiel ist Thomas 

Ziegler. 

Angefangen hat er beim EHC 

Kloten, als 15-Jähriger ging er zum 

Grasshopper-Club. Nachdem er 

1995 sein NLB-Debüt gegeben 

hatte, ging es ziemlich schnell. Der 

Junge hatte Talent, in der 

darauffolgenden Saison bekam er 

von der neuen Organisation die 

Chance, für einige Spiele NLA-Luft 

zu schnuppern. In dieser Saison 

spielte er Elite A, NLB und NLA und 

für die U20-Nationalmannschaft. 

Der Draft 

Nachdem er zu HC Ambrì-Piotta 

wechselte, konnte er dort mit den 

Tessinern zwei Titel im IIHF- 

Continental Cup gewinnen und 

wurde mit ihnen Schweizer 

Vizemeister. Nach diesen Erfolgen 

wurde er 2000 zu den Tampa Bay 

Lightnings gedraftet. 

In der Saison, als er in den 

Vereinigten Staaten spielte, 

absolvierte er einige Einsätze in der 

NHL, spielte aber hauptsächlich in 

der damals noch existierenden IHL 

(International Ice Hockey League). 

In der darauffolgenden Saison war 

er bereits wieder – neben drei 

Spielen bei Springfield Falcons in 

der AHL – in der Schweiz beim SC 

Bern aktiv. 

Stolze acht weitere Saisons spielte 

er bei den Hauptstädtern, feierte 

dort zwei Meistertitel und 

wechselte 2010 wieder zurück zu 

seinem Stammverein.

GCK Lions 

GCK LIONS TESTSPIELE 


Fr 17.08.2018 19:00 ZSC Lions GCK Lions KEB Oerlikon 

Di 21.08.2018 20 :00 GCK Lions EHC Dübendorf KEK Küsnacht 

Di 28.08.2018 20:00 GCK Lions EC Bregenzerwald KEK Küsnacht 

Fr 31.08.2018 20:15 GCK Lions Ticino Rockets KEK Küsnacht 

Di 04.09.2018 19:30 VEU Feldkirch GCK Lions Feldkirch / AUT

EHC Kloten 

Nach 56 Jahren ist der Traditionsklub in die Swiss League abgestiegen. 

Ein Blick zurück auf die Anfänge und die Dynastie Ochsner. 

Als der EHC Kloten frisch gegründet 

wurde, spielte man vorerst auf dem 

Nägelimoos-Weiher in Kloten einige 

Freundschaftsspiele und man 

führte, nachdem man sich bereit 

fühlte, in der tiefsten Schweizer 

Eishockeyliga (damals Serie C) die 

ersten Meisterschaften aus. Fünf 

Jahre nach dem Einstieg in den 

Meisterschaftsbetrieb, also sieben 

Jahre nach der Gründung, stieg 

man in die 

Serie B auf. 

Das war der Anfang einer steilen 

Erfolgsgeschichte. 1946 gelang der 

nächste Aufstieg in die Serie A, wo 

man für eine Saison verweilte und 

dann direkt die Qualifikation für die 

Nationalliga B erreicht hatte. 

Aufstieg am grünen Tisch 

Der nächste Schritt dauerte zwar 

mit 14 Saisons ein wenig länger, 

aber es scheint, dass der EHC 

Kloten auf diese Weise seine 

Standfestigkeit aufbaute. Denn 

1962 schaffte man den Aufstieg, 

zwar wegen einer Aufstockung von 

zehn auf zwölf Teams am grünen 

Tisch, dennoch stieg der Klub für 

die nächsten 56 Saisons nie mehr 

ab. Nicht viele Clubs können auf so 

eine ruhige Clubgeschichte in den 

frühen Jahren zurückblicken. 1976 

holte man schlussendlich den 

ersten Titel. 

Die aufregenden Jahre – Teil 1 

Speziell wird die Klotener 

Eishockeygeschichte vor allem nach 

der Einführung der Play-Offs 1986. 

Ab diesem Punkt scheint die 

Geschichte ein wenig turbulenter 

zu sein. Ein Jahr nach der 

Einführung wurde man zum 

zweiten Mal nach 1972 Schweizer 

Vizemeister – 

so auch im Jahr danach. 

Damit wurde ein Grundstein für die 

Dominanz in den darauffolgenden

EHC Kloten 

Jörg Ochsner (mitte) prägte Jahre lange den EHC Kloten. (Bild: ZvG) 

Jahren gelegt: Ab 1993 holte man 

vier Jahre in Folge jeweils den 

Schweizer Meistertitel und hatte 

damit gleich den Rekord für die 

meisten Titel nacheinander seit der 

Einführung der Play-Offs in der 

Tasche. 

In dieser unglaublich starken Phase 

vom EHC Kloten waren die 

Ochsners (Sascha, Marc und Vater 

Jürg) ein wichtiger Bestandteil des 

Vereins, dazu später mehr. Mit dem 

Bau des neuen Stadions war die 

Macht Kloten allerdings für 

einige Zeit vorbei ... 

Die aufregenden Jahre – Teil 2 

Nach dem Bau des Eisstadions 

Schluefweg blieben die Erfolge aus. 

1996, das Jahr nach dem vierten 

Titel in Folge, wurde das Stadion 

gebaut. Der EHC Kloten blieb für 

die nächsten sieben Jahre jeweils in 

den Viertel- oder Halbfinals stecken 

und konnte, zumindest von den 

Titeln her, nicht mehr an die 

Erfolge der vorherigen Jahre 

anknüpfen. Ab dieser siebten 

Saison musste man endlich 

aufwachen, zwei Mal 

hintereinander hatte man sich in 

den Play-Outs retten müssen. In 

diesen Jahren wurde der

EHC Kloten 

OCHSNER SACHA 

Position 

Center 


Geburtstag 14.Jan. 1973 

Heute Besitzer von Ochsner 

Hockey 

Vater 

Jürg Ochsner 

Bruder 

Marc Ochsner 

STATISTIK BEI KLOTEN ALS SPIELER: 


1990/91 NLA EHC Kloten Quali 29 2 0 2 2 

1990/91 NLA EHC Kloten Playoffs 7 0 0 0 0 








1995/96 NLA EHC Kloten Quali 13 2 2 4 0

EHC Kloten 

EHC Kloten in Kloten Flyers 

umbenannt. 

Ein stetiges Auf- und Ab 

Es folgten einige unterschiedliche 

Jahre, in denen man entweder sehr 

gut war und in den Final kam (den 

man zwar nicht gewann, aber 

immerhin) und sich 

zwischenzeitlich wiederum in den 

Play-outs retten musste. Der 

schwierigste Tiefpunkt war jedoch 

mit Sicherheit der Beinahe-Konkurs 

im Jahre 2012, doch konnte man 

sich aufgrund vieler Engagements 

noch retten. Dennoch war das der 

Anfang vom Ende, auch nach der 

Namensrückänderung und der 

dadurch erhofften Rückkehr stieg 

man nach 56 Jahren NLA 

bekanntlich gegen den ebenfalls in 

den Vorjahren abgestiegenen SC 

Rapperswil-Jona ab. 

Ochsner-Dynastie 

Es gab zwei Saisons, in denen zwei 

Spieler sowie der Präsident alle von 

derselben Familie stammten. 

Vater Jürg Ochsner: Wurde im Jahr 

1970 Trainer vom EC Wil und ist 

danach zum EHC Arosa gegangen 

und trainierte dort die 

Eishockeymannschaft, die nach 

Jahren in der NLA und kurzen 

Jahren in der NLB in die erste Liga 

abgestiegen war. Für zwei Saisons 

war er dort Trainer und legte den 

Grundstein für die zweite Erfolgsära 

vom Bündner Club. Anschliessend, 

1974, wurde er das erste Mal 

Trainer vom EHC Kloten und blieb 

dort für vier Jahre. Nachdem er 

beim EHC Biel für vier Spiele 

Trainer war, gab er diese Karriere 

auf und ging zum EHC Kloten 

zurück, wo er nach einer Pause 

1984 General Manager wurde. Ab 

1988 wurde er Präsident und blieb 

es bis 1998. 

Sascha Ochsner: Er spielte ab 1990 

für den EHC Kloten und blieb dort 

bis 1996. Zusätzlich hatte er 

Einsätze in den U18- und U20- 

Nationalmannschaften von 1989– 

1992. 

Marc Ochsner: Der jüngere Bruder 

von Sacha spielte ebenfalls in der 

U18-Nationalmannschaft und 

spielte auch beim EHC Kloten, dies 

von 1994 bis 1996. Danach ging er 

zum EHC Bülach in die NLB und 

kämpfte mit ihnen gegen den 

Abstieg. 

Zusammen führen die beiden 

Brüder jetzt den Ochsner-Hockey, 

den schweizweit grössten 

Eishockeyausrüster. Was der Vater 

im Jahr 1969 gründete, 

übernahmen die beiden Söhne 

2010.

EHC Kloten 

EHC KLOTEN TESTSPIELE 


Fr 10.08.2018 19:00 EHC Winterthur EHC Kloten Winterthur 

Do 16.08.2018 19:30 SC Langenthal EHC Kloten Langenthal 

Sa 18.08.2018 19:00 HC Thurgau EHC Kloten Kreuzlingen 

So 19.8.2018 12:00 Verlierer 1 Verlierer 2 Kreuzlingen 

So 19.8.2018 15:30 Sieger 1 Bodenseecup Sieger 2 Bodenseecup Kreuzlingen 

Do 23.08.2018 19:00 Grizzly Wolfsburg EHC Kloten Lustenau 

Sa 25.08.2018 19:15 EHC Kloten Düsseldorfer EG Kloten 

Fr 31.08.2018 20:00 HC Thurgau EHC Kloten Weinfelden 

Fr 07.09.2018 19:30 HC La Chaux-de-Fonds EHC Kloten La Chaux-de-Fonds

SC Langenthal 

Die bewegte Geschichte des Oberaargauer Klubs hat viele Facetten. 

Eine Spurensuche in Langenthal. 

Die Anfänge vom SC Langenthal 

finden sich schon einige Jahre vor 

der Gründung. In den frühen 

1940ern spielten junge Männer auf 

dem Weiher der Brauerei in 

Langenthal. Da wurde alles benutzt, 

was herumlag, so auch gefrorener 

Pferdekot. Im Jahr 1946 hatte man 

sich dann offiziell als Eishockeyclub 

zusammengetan und gründete den 

SC Langenthal. Anfangs noch mit 

Teilnahmen bei Turnieren, wurde 

das Eishockey in Langenthal bald 

grösser, deshalb sollte eine Eisbahn 

gebaut werden. 

Neue Spielstätte 

Im Jahr 1952 war dann die erste 

Eisbahn Realität. Noch die 

Mitglieder vom SC Langenthal 

hatten beschlossen, die Eisbahn 

selbst aufzubauen. Mit 

Obligationsanleihen und einer 

Unterstützung durch die Gemeinde 

für die Eisbahn konnte daraufhin 

eine erfolgreiche erste Saison 

gespielt werden. Es folgte die 

Aufnahme in den Schweizerischen 

Hockeyverband. Dieses Hoch ging 

anschliessend weiter, als man 

Serie-B-Schweizer-Meister Zürcher 

SC schlug. Man stieg in die Serie A 

auf, die damals zweithöchste Liga. 

1961, etwa zehn Jahre nach der 

Eröffnung der Natureisbahn, wurde 

durch die Stimmbürger eine 

Kunsteisbahn genehmigt. 

Wie bereits bei der ersten Phase 

der Eisbahn war auch das wieder 

ein Aufschwung für die 

Oberaargauer, man holte sich den 

ersten Rang in der ersten Liga und 

zeigte grosses Interesse an der 

Nationalliga B. Nach drei Jahren an 

der Spitze der ersten Amateurliga 

gelang der erstmalige Aufstieg in 

die Nationalliga B. 

Gegen Lugano aufgestiegen 

Der Aufstieg gelang damals gegen 

den HC Lugano in der Resega. Die

SC Langenthal 

Hanspeter Bärtschi beim Saisonauftakt des SC Langenthal vor einem Jahr. (Bild Aargauer Zeitung) 

Tessiner wurden mit 10:0 vom Eis 

gefegt und die Langenthaler 

durften für die nächsten Spielzeiten 

eine Liga höher antreten. 

Nach dem Aufstieg konnte man den 

Schwung nutzen und spielte 

verhältnismässig erfolgreiche 

Spielzeiten in der Nationalliga B. 

Trotz guter Leistungen wurde die 

NLB nicht mehr als ein dreijähriger 

Abstecher. Man stieg ab, nach 

einem letzten Entscheidungsspiel 

erneut gegen den HC Lugano. 

Es folgten wieder elf Jahre im 

gewohnten Umfeld der ersten Liga. 

Immer mit einem Auge auf die NLB 

gelang es schliesslich 1973, wieder 

den ersten Platz in der ersten 

Amateurliga zu ergattern und 

erneut in die NLB aufzusteigen. 

Diesmal sollte der Aufenthalt 

länger dauern. Kurz nach dem 

Aufstieg gelang sogar eine 

Qualifikation für die Aufstiegsspiele 

in die Nationalliga A, wo man 

allerdings kläglich versagte. 

In den nächsten zehn Jahren hielt 

man sich – mal schlecht, mal gut – 

in der Nationalliga B und war 

eigentlich dabei, ein fester 

Bestandteil derselben zu werden. 

1985 war die Sicherheit aber 

plötzlich weg, weshalb man

SC Langenthal 

Kein Bild 

Vorhanden 

BÄRTSCHI 

HANS-RUDOLF 

Position 

Stürmer 



Söhne 

Sven und Kevin 

STATISTIK BEI LANGENTHAL ALS SPIELER: 


1982/83 NLB SC Langenthal Quali Keine Stats vorhanden 

1983/84 NLB SC Langenthal Quali Keine Stats vorhanden 

1986/87 1.Liga SC Langenthal Quali - 22 15 37 - 




1991/92 1.Liga SC Langenthal Quali - 30 10 40 -

SC Langenthal 

ziemlich schnell wieder in der 

ersten Liga antreten musste. Es 

folgten 15 durstige Jahre, bis zur 

Rückkehr ... 

Zurück National 

Am 19. März 2002 konnten sich die 

Langenthaler gegen Winterthur und 

Star Lausanne (heute Star- 

Forward/MySports League) 

durchsetzen und kam zurück in die 

Nationalliga B. Das sollte der letzte 

Aufstieg sein, seitdem ist 

Langenthal in der NLB zu Hause. 

Dort wurden die Erfolge über die 

Jahre hinweg besser. Man erreichte 

öfter mal den ersten Rang, kam in 

den Saisons 04/05 und 05/06 in die 

Halbfinals und zeigte 

durchschnittlich gute 

Qualifikationsränge. Dennoch 

schied man nach diesen beiden 

Halbfinaljahren immer wieder im 

Viertelfinal aus. Bis man 2012/13 

den ersten NLB-Titel holen konnte. 

Aus dem mittelmässigen 

Langenthal wurde nach und nach 

ein Angstgegner. Dort hat man 

auch gleich den ersten Versuch 

lanciert, in die Nationalliga A 

aufzusteigen. Die Oberaargauer 

scheiterten jedoch am HC Ambrì- 

Piotta. In den Folgejahren war man 

oft nah dran, der nächste Titel 

gelang bereits in der Saison 16/17 

wieder, auch dort probierte man, 

gegen Ambrì-Piotta wieder eine 

Liga höherzukommen, wo man aber 

auch wieder an den Tessinern 

scheiterte. 

Hans-Rudolf Bärtschi 

Einer der Kultspieler von 

Langenthal war Hans-Rudolf 

Bärtschi. Er hatte seinen ersten 

Einsatz für Langenthal im Jahr 1982 

und spielte dort bis 1991/92, mit 

einer zweijährigen Unterbrechung 

beim SC Langnau. Auch ausserhalb 

des Clubs ist er aktiv – vor allem 

wegen seines Sohnes, Sven 

Bärtschi. Er wurde 2011 von den 

Calgary Flames gedraftet und spielt 

heute bei den Vancouver Canucks. 

Hans-Rudolf spielte hauptsächlich 

bei Langenthal in der ersten Liga. 

Profis gab es da noch keine, was 

dazu führte, dass er nebenbei noch 

70 Prozent arbeitete und für 

Trainingslager seine Ferien opferte. 

Heute hat er Legendenstatus bei 

Langenthal.

SC Langenthal 

SC LANGENTHAL TESTSPIELE 


Di 14.08.2018 19:45 Lakers SC Langenthal Rapperswil 

Do 16.08.2018 19:30 SC Langenthal EHC Kloten Langenthal 

Di 21.08.2018 19:30 SC Langenthal SCL Tigers Langenthal 

Fr. 24.08.2018 19:30 Verlierer 1 Bernercup Verlierer 2 Bernercup Langenthal 

Sa 25.08.2018 17:30 Sieger 1 Bernercup Sieger 2 Bernercup Langenthal 

Do 30.08.2018 19:30 SC Langenthal EHC Visp Langenthal 

Di 04.09.2018 19:30 Lustenau Langenthal Lustenau / AUT 

Fr 07.09.2018 19:30 SC Langenthal Ravensburg Langenthal

EHC Olten 

Im Eishockey gibt es Spieler, die man niemals vergisst. Spieler, die einen 

auch als Fan oder als Journalist prägen. So eine Person war der leider viel zu 

früh an Krebs verstorbene Jim Koleff. 

Ich lernte Jim Koleff erst kennen, 

als er beim SC Bern als Assistenztrainer 

von Lance Nethery 

arbeitete. Das war in der Saison 

1992/93, dem ersten Jahr, als Bill 

Gilligan die U20-Junioren-Nationalmannschaft 

betreute. Koleff 

übernahm in der Saison das Team 

als Cheftrainer und löste Nethery 

nach einem missglückten Start in 

die Saison ab. Der SC Bern kam in 

die Viertelfinale und verlor sie. 

Koleff blieb in Bern und war im 

nächsten Jahr Assistent bei Hannu 

Jortikka. Der temperamentvolle 

Finne war jedoch auch nicht 

erfolgreich und musste nach der 

Saison ebenfalls gehen. 

Mit Zug ins Finale 

Koleff zog es danach zum EV Zug, er 

war dort drei Jahre als Trainer tätig. 

In diesen drei Jahren stiess der 

Kanadier mit dem EV Zug zwei Mal 

in das Finale vor, verlor diese Spiele 

jedoch. Koleff hatte Unterstützung 

von seinen Assistenten Bob Leslie 

und einem gewissen Sean Simpson. 

Den damaligen Präsidenten stellte 

Fredy Egli, der später Verbandspräsident 

werden sollte. 

Mit Lugano Meister 

Die Reise durch die Schweiz ging für 

Koleff weiter. Er zog zum HC 

Lugano und wurde mit den 

Tessinern als Sportchef und Headcoach 

Meister. Fast sieben Jahre 

blieb er im Tessin. Am 14. 

November 2002 musste er seinen 

Platz räumen und wurde durch 

Larry Huras ersetzt. 

Immer Optimist 

Trotz dieser Entlassungen blieb 

Koleff stets optimistisch. Das hatte 

auch mit seiner Krankheit zu tun. 

Der Krebs wurde 1992 entdeckt 

und behandelt. Die Chemotherapie 

schien zu wirken, ehe sich der 

Krebs doch wieder zurückmeldete. 

Als Koleff in Zug amtete, musste er 

im November das Coachen 

einstellen und übergab das Zepter 

an Sean Simpson. Von New York 

aus half er dem Team weiter und 

die Zuger erreichten die Play-Offs. 

Koleff kehrte genau zu diesem 

Zeitpunkt zurück, coachte die Zuger 

in das Finale. Einen Sieg konnte der 

EV Zug jedoch nicht erringen.

EHC Olten 

Jim Koleff beim Lausanne HC. (Bild: Lausanne HC) 

Im Umfeld von Koleff hoffte man, 

dass der Krebs nun besiegt war. 

Die Krankheit kehrte jedoch zurück 

und Koleff musste sich weiteren 

Behandlungen unterziehen. 

Dennoch blieb er immer 

optimistisch. 

Der Krebs besiegte ihn 

Am Deutschland-Cup 2006/07 

fragte ich ihn an, ob wir in 

Hannover Zeit hätten für ein 

längeres Gespräch. Er willigte ein. 

Als ich ihn auf seine Krankheit 

ansprach, sagte Koleff, dass er den 

Krebs wohl nie besiegen würde. 

Er lebe mit ihm und könne sich 

arrangieren. 

Zwei Jahre später besiegte der 

Krebs Jim Koleff. Der grosse 

Kämpfer verlor seinen letzten 

Kampf gegen den Krebs am 2. 

November 2008. Was bleibt, ist das 

Bild eines Trainers, Spielers und 

Sportchefs, der das Eishockey 

liebte, der alles gab für seinen 

Sport und nie aufgab. 

Charity-Spiel im Kleinholz 

Am Samstag, den 4. August, findet 

zu Ehren von Jim Koleff in Olten ein 

Benefizspiel statt. Der Erlös geht 

zugunsten der Stiftung Green Hope 

und des EHCO 2000. Der Besuch 

dieses Spiels ist für jeden echten 

Fan ein absolutes Muss. 

Jim – du bleibst unvergessen!

Koleff in seinem Element – Coaching (Bild: ZvG) 

EHC Olten

EHC Olten 

KOLEFF JIM 

Position 

R. Flügel 

Nationalität Kanada / Schweiz 

Geburtstag 14. Juli 1953 

Todestag 2. Nov. 2008 

STATISTIK BEI OLTEN ALS SPIELER: 


1980/81 NLB EHC Olten Quali Keine Stats vorhanden 

1981/82 NLB EHC Olten Quali - 40 43 83 - 

1982/83 NLB EHC Olten Quali 38 42 45 87 -

EHC Olten 

EHC OLTEN TESTSPIELE 


Sa 04.08.2018 18:30 Jim Koleff Carity A Jim Koleff Carity B Olten 

Fr 10.08.2018 19:00 EHC Olten Adler Mannheim Olten 

Sa 18.08.2018 20:15 EHC Basel KLH EHC Olten Basel 

Di 21.08.2018 19:45 EHC Olten ESV Kaufbeuren Olten 

Fr 24.08.2018 19:45 EHC Olten EC Bad Nauheim Olten 

Do 30.08.2018 19:30 EHC Olten Dornbirner Bulldogs EC Füssen /D 

So 02.09.2018 17:00 Innsbruck EHC Olten Füssen / D 

Sa 08.09.2018 17:00 Lausanne HC EHC Olten Lausanne 

So 09.09.2018 17:30 EHC Olten Bietigheim Steelers Olten

HC Thurgau 

Manchmal schreibt das Eishockey die spannendsten Geschichten des 

Lebens. So auch beim HC Thurgau. 

Felix Burgener ist ein Mann der Tat. 

Und der Worte. Er sagt den 

Menschen auf den Kopf zu, was er 

von ihnen hält. Die einen mögen 

das, die anderen nicht. Sicher ist 

aber, dass gerade Felix Burgener 

das Schweizer Eishockey prägte. 

Als Burgener den HC Thurgau 

verliess, konnte er stolz auf 

seine Arbeit sein. 

Die Ratten verlassen das 

sinkende Schiff – Burgener 

wird Präsident 

Alles begann 1999, als Burgener 

den HC Thurgau vor dem Konkurs 

rettete. Keiner, die dem HC 

Thurgau nahestanden, wollte in der 

Lage sein, den Klub retten zu 

können. Ein erstes Angebot lehnten 

die Verantwortlichen des HC 

Thurgau ab. Erst als es fünf vor 

zwölf war und Burgener ein zweites 

Mal ein Angebot machte, griffen sie 

zu. 

Burgener gab nie auf 

Burgener führte nun den Klub auf 

seine Weise. Unkonventionell, 

direkt, verletzend. Thurgau stieg 

ab, kämpfte immer wieder mit 

finanziellen Problemen. Burgener 

gab aber nicht auf, übernahm das 

Traineramt 2001 selbst. Im 

Kanton Thurgau spottete man 

über den ehemaligen 

Metallbauschlosser von der 

Zürcher Goldküste. 

Er lehrte sie aber, dass man auch 

im Alter noch lernen kann. Nach 

dem Abstieg in die erste Liga 

erreichte Burgener gleich wieder 

den Aufstieg zurück in die nächste 

Liga. Zwar dümpelte der Klub in 

der Folgesaison wiederum am 

Tabellenende herum, da jedoch 

kein Team aus der ersten Liga 

aufsteigen wollte, war das für 

Burgener und sein Team gut.

HC Thurgau 

Felix Burgener als Trainer beim HC Thurgau. (Bild: hockeyfans.ch) 

Hemdsärmelig, direkt 

und ehrlich 

Für das Schweizer Eishockey war 

Felix Burgener ein ungemütlicher, 

ehrlicher, hemdsärmeliger und 

doch liebenswerter Mensch. Ohne 

ihn würde es den HC Thurgau nicht 

mehr geben. Er strafte alle Nörgler 

und Besserwisser Lügen, dass einer 

wie er es nie schaffen könne, im 

Sport erfolgreich zu sein. 

Er zeigte es ihnen allen. Und 

veränderte damit die 

Eishockeyszene Schweiz. 

Wohlwends erste Stelle als 

Trainer war bei Felix Burgener 

Einer, der bei Felix Burgener war 

und auch als Trainer der Elite- 

Junioren amtete, war Christian 

Wohlwend. In derselben Saison war 

Wohlwend ebenfalls Teammanager 

beim Swiss-League-Klub. Heute 

betreut er erfolgreich die U20- 

Nationalmannschaft. Aber nur 

manch-mal. Auch Wohlwend ist 

offen, direkt und ehrlich. Wer diese 

Attribute nicht mag, der ist wohl zu 

weich für das Schweizer Eishockey.

HC Thurgau 

CHRISTIAN 

WOHLWEND 

Position 

Stürmer 

Nationalität Schweiz / Kanada 

Geburtstag 04.Jan. 1977 

Heute U20 National - Trainer 

STATISTIK BEI THURGAU ALS SPIELER: 


1997/98 NLB HC Thurgau Quali 40 7 9 16 58 

1997/98 NLB HC Thurgau Playoffs 7 0 3 3 2 



2003/04 NLB HC Thurgau Quali 45 26 21 47 38 

2003/04 NLB HC Thurgau Playoffs 6 2 2 4 25 

2005/06 1.Liga HC Thurgau Quali 22 7 17 24 59 

2005/06 1.Liga HC Thurgau Playoffs 15 5 2 7 34 


2007/08 NLB HC Thurgau Quali 9 4 1 5 34

HC Thurgau 

HC THURGAU TESTSPIELE 


Fr 10.08.2018 20:00 HC Thurgau Lakers Weinfelden 

Di 14.08.2018 20:00 HC Ajoie HC Thurgau Porrentruy 

Sa 18.08.2018 19:00 HC Thurgau EHC Kloten Kreuzlingen 

So 19.8.2018 12:00 Verlierer 1 Bodenseecup Verlierer 2 Bodenseecup Kreuzlingen 

So 19.8.2018 15:30 Sieger 1 Bodenseecup Sieger 2 Bodenseecup Kreuzlingen 

Di 21.08.2018 19:30 EVZ Academy HC Thurgau Zug 

Fr 31.08.2018 20:00 HC Thurgau EHC Kloten Weinfelden 

Di 04.09.2018 20:00 HC Thurgau HC La Chaux-de-Fonds Weinfelden

EHC Visp 

Der EHC Visp wird nach dieser Saison in einem neuen Stadion spielen. 

Der Weg dazu war lange und steinig. Dies zeigt ein Blick auf die 

Geschichte der Oberwalliser. 

1962 war der grösste Moment für 

den EHC Visp in seiner Teamkarriere. 

Man holte als Amateure 

den Schweizer Meistertitel der NLA 

und konnte somit die ganze 

Schweiz erstaunen. Die Titelseite 

vom Blick beschrieb damals «Bibi 

und seine Burschen haben es 

geschafft», damit war Bibi Torriani 

gemeint, der heutzutage eher mit 

dem HC Davos und dem Spengler 

Cup in Verbindung gebracht wird. 

Erster NLA Titel 

Gegen Davos konnte man damals 

das entscheidende Spiel gewinnen, 

welches über den Meistertitel 

entschied. Mit einem 0:3 Sieg hatte 

man eine Runde vor Meisterschaftsschluss 

den ersten und 

letzten NLA Titel geholt, dies als 

Dorfverein. Dabei zuzufügen ist, 

dass es erst die zweite Nationalliga 

A Saison der Walliser war. Mit 

einem grossen Empfang in der 

Innerstadt von Visp wurden die 

Helden gefeiert. 

Die «Nach NLA Zeit» 

Der Traum NLA Zugehörigkeit hörte 

mit dem Abstieg in der Saison 

1971/72 auf. Man musste nach 

kurzen aber effizienten neun NLA 

Saisons wieder zurück in die 

zweithöchste Spielklasse. Zwar 

konnte man jeweils noch in die 

Finalspiele der NLB, für einen 

Aufstieg reichte es jedoch 

nicht mehr. 

Der Abstieg in die 1. Liga 

Als 1985 sogar noch der Abstieg in 

die 1. Liga Realität wurde, war das 

Eishockey in Visp für eine längere 

Zeit verschwunden. Mit einer 

Amateurleistung, mit der man 1962 

noch den NLA Titel holte, reichte 

für eine erfolgreiche Spielzeit nicht 

mehr aus. Immer wieder kam man 

in das Finale und kämpfte für einen 

Aufstieg zurück in die NLB, jedoch 

gelang dies erst kurz vor der 

Jahrtausendwende wieder.

EHC Visp 

Pius Kuonen war auch im Verwaltungsrats von Swiss Ice Hockey. (Bild: RRO) 

Aufstieg in die NLB 

Nach der Saison 1998/99 konnte 

man endlich wieder schweizweit 

antreten. Auch dort zögerte wieder 

nicht lange, um vorne mitzuspielen. 

Schon 2003, drei Jahre nach dem 

Wiedereintritt kam der nächste 

grössere Titel nach langer Zeit auf 

die Visper zu. 1960 war der letzte 

NLB Titel den sie sich geholt hatten, 

mit welchem man auch gleich 

Aufstieg. 

Zwei Mal in Folge NLB Meister 

Nach einem guten Start in die NLB, 

indem man 2003, 2007 und im Jahr 

2010 jeweils den Vizetitel holte, 

konnte man 2011 und 2014 zwei 

Mal innert drei Jahren die Nationalliga 

B gewinnen. Mit einem neuen 

Logo startete man 2014/15 in die 

nächste NLB Saisons wo man 

jeweils immer im Viertelfinal 

ausschied. 

Neue Eishalle 

Die neue Eishalle wurde mit den 

NLB Titeln ebenfalls immer wieder 

zum Thema. In diesen Tagen ist die 

neue Eishalle Namens «Lonza» 

Arena im Bau. 

Die erste Eisbahn in der die Visper 

spielten war eine offene Eisbahn

EHC Visp 

KUONEN PIUS- 

DAVID 

Position 

R. Flügel 


Geburtstag 23. Sept. 1961 

Sohn 

Raphael 

Bruder 

Marc Ochsner 

STATISTIK BEI VISP ALS SPIELER: 


1980/81 NLB Visp Quali 36 17 13 30 - 

1981/82 NLB Visp Quali 38 19 26 45 - 

1983/84 NLB Visp Quali 27 16 13 29 4 

1984/85 NLB Visp Quali 40 17 14 31 32 

1987/88 1.Liga Visp Quali 20 21 11 32 - 

1987/88 1.Liga Visp Playoffs 10 5 4 9 - 







1998/99 3.Liga VispII Quali Keine Stats vorhanden

EHC Visp 

welche 1956 eröffnet wurde und 

viele Jahre später ein Dach über 

dem Kopf bekam. Die Spielzeit 

19/20 wird die erste Saison in der 

neuen Lonza Arena sein. 

Pius-David Kuonen und der 

EHC Visp 

Einer, der die turbulenten Jahre 

nach der NLA und auch den Abstieg 

in die 1. Liga mitgemacht hat, ist 

Pius-David Kuonen. 

Er spielte erstmals für den EHC Visp 

im Jahr 1980, nachdem er seinen 

ersten U20 Einsatz als Captain 

hatte. In den darauffolgenden 

Jahren spielte er ebenfalls für den 

HC Fribourg-Gottéron in der NLA 

und für den EHC Biel-Bienne, auch 

in der höchsten Spielklasse. Jedoch 

zog es ihn nach Zweiteinsätzen in 

Visp in der Saison 84/85 wieder 

zurück ins Wallis. 

wieder in der 1. Liga ge-landet ist, 

hat Kuonen den Sprung von der 

höchsten Schweizer Spiel-klasse 

direkt in die Amateurliga ge-macht 

und half dem EHC Visp aus. 

Auch den HC Sierre probierte er zu 

begleiten, diese waren zuerst in der 

NLB und danach ebenfalls in die 1. 

Liga abgerutscht. Dies innert drei 

Jahre. 

Den Abschluss als Spieler machte 

Kuonen 1998/99, bei der zweiten 

Mannschaft. Das machte es ihm 

möglich, als Staff für die erste 

Mannschaft zu arbeiten, nämlich 

als Trainer. Mit einer einjährigen 

Pause kam Kuonen in der NLB 

zurück, er arbeitete anschliessen 

für vier Saisons bei Visp als Trainer 

und legte den Grundstein für eine 

erfolgreiche NLB Equipe. 

Kuonen spielte in Visp und 

Sierre 

Zuerst beim EHC Visp, danach beim 

HC Sierre, die damals das Unterwallis 

in der NLA vertraten. Als Visp

EHC Visp 

EHC VISP TESTSPIELE 


Di 07.08.2018 19:45 EHC Visp EHC Freiburger Wölfe Visp 

Fr 10.08.2018 19:45 EHC Visp SC Bern Visp 

Di 14.08.2018 20:00 HC Sierre EHC Visp Sierre 

Di 21.08.2018 19:45 EHC Visp Ticino Rockets Visp 

Fr 24.08.2018 19:45 EHC Visp HC Fribourg-Gotteron Visp 

Do 30.08.2018 19:30 SC Langenthal EHC Visp Langenthal 

Mi 05.09.2018 19:30 EHC Freiburger Wölfe EHC Visp Freiburg / D 

Fr 07.09.2018 20:00 Fischtown Pinguins EHC Visp Bremerhafen /D 

Sa 08.09.2018 16:00 Verlierer 1 Energiecup Verlierer 2 Energiecup Bremerhafen /D 

Sa 08.09.2018 20:00 Sieger 1, Energiecup Sieger 2 Energiecup Bremerhafen /D

EHC Winterthur 

Es dauerte seine Zeit und viel Überzeugungsarbeit des EHC Winterthur, um den 

EHC Veltheim zur Fusion zu überzeugen. 

Die Anfänge vom EHC Winterthur 

beginnen bereits weit vor der 

eigentlichen Gründung des Clubs. 

Zumindest vor dem Gründungsjahr, 

das meistens mit der Fusion mit dem 

EHC Veltheim im Jahr 1963 in 

Verbindung gebracht wird. 

Die eigentliche Gründung vom 

EHC Winterthur kann bis ins Jahr 

1929 zurückverfolgt werden. Damals 

spielte man noch amateurhaft auf 

einem Weiher und hatte vorerst nur 

Freundschaftsspiele ausgetragen. 

Aus Gegner wird 

Fusionspartner 

In dieser Zeit war auch der 

EHC Veltheim ein Gegner der 

Winterthurer, sie hatten ihren Klub 

im Jahr 1933 gegründet und ihr 

erstes Spiel der Vereinsgeschichte – 

gegen Winterthur – auch gleich 

gewonnen. 

Der EHC Veltheim war in seinen 

früheren Jahren auch eher die 

erfolgreichere Mannschaft der 

Stadt. Regelmässig spielte man in 

der dritthöchsten Liga vorn an der 

Spitze. 1956 war man erstmals 

dran, auch in die NLB aufzusteigen. 

Das gelang jedoch nicht, man 

konnte sich im entscheidenden 

Spiel gegen den HC Genève- 

Servette nicht durchsetzen. 

Zwei Teams zerstritten 

Ein Jahr später wurde dann die 

erste Eishalle von Winterthur 

gebaut, das war die Zeit, in der sich 

der EHC Winterthur und der EHC 

Veltheim leicht zerstritten. 

Veltheim wurde weniger Eiszeit zur 

Verfügung gestellt und bekam die 

schlechteren Trainingszeiten 

zugeteilt.


Martin Wichser war beim EHC Winterthur unter anderem auch Captain (Bild: EHC Winterthur) 

Langsam wurde der Druck für eine 

Fusion seitens der Eisbahnbetreiber 

höher. Die Veltheimer waren lange 

dagegen, schliesslich hatten sie sich 

öfter besser platziert als der EHC 

Winterthur. Ein Versuch der Veltheimer, 

ein eigenes Stadion zu 

bauen, scheiterte an den Finanzen. 

1962 wurden dann erste 

Fusionspläne erstellt. 

Da Winterthur doch noch am 

grünen Tisch in der NLB bleiben 

durfte, verzögerte sich diese Fusion 

um ein Jahr. 1963 wurde die 

Vereinigung dann Realität und der 

Club Rot-Weiss Winterthur 

entstand. 

Anfänge Rot-Weiss Winterthur 

Als Rot-Weiss Winterthur war man 

ebenfalls eine erfolgreiche 

Mannschaft. 1969 scheiterte man 

knapp gegen den EHC St. Moritz am 

Aufstieg in die Nationalliga B, ein 

Jahr später gelang die erste 

Spielzeit in der NLB jedoch. 

Dass der Club aber nicht bereit war, 

zeigte sich an der Dauer des 

Aufenthalts; eine Saison später 

stieg man wieder ab. Etwas mehr 

als zehn Jahre später befand man 

sich in der zweiten Liga und war 

dabei, in die erste Liga 

aufzusteigen.

EHC Winterthur


Fester Bestanteil der 1. Liga 

Mit diesem Ziel fand auch gleich 

eine Namensänderung statt, man 

nannte sich ab diesem Zeitpunkt 

wieder EHC Winterthur. Mit diesem 

Namen wurde man ein fester 

Bestandteil der ersten Liga und 

blieb dort ununterbrochen 

28 Jahre. 

Anfangs hatte man noch öfter 

schlechtere Platzierungen, 

spätestens aber ab der Saison 

1996/97 wurde man zu einem 

Dominator der Liga. Ab dieser 

Saison kam man bis heute neun 

Mal ins Finale, erreichte stets die 

Play-offs und war meistens 

mindestens bis ins Halbfinale 

gekommen. 

Ausserdem hatte man drei Mal den 

1.-Liga-Amateurtitel gewonnen. 

Zusammen mit dem letzten Titel 

stieg man auch in die NLB auf – 

2014/15 – wo man bis heute 

geblieben ist. 

Die Gebrüder Wichser 

Sicherlich einer der bekanntesten 

Spieler vom EHC Winterthur ist 

Martin Wichser, Bruder des etwas 

bekannteren Adrian Wichser. 

Er gab sein Debüt für den EHC 

Winterthur im Jahr 2000, wo er als 

Elite-B-Junior bei einigen Spielen in 

der ersten Liga mitspielen durfte. In 

den Folgejahren war Wichser 

immer wieder an der Bande beider 

Mannschaften (Elite B und erste 

Liga) anzutreffen. 

Das Auf- und Ab des 

Martin Wichser 

Bis 2003/04 ging das in dieser 

Konstellation weiter, bis er für die 

Saison 04/05 bei den GCK Lions 

seine ersten Spiele in der Nationalliga 

B absolvieren durfte. 

Durch die Zusammenarbeit der 

beiden Vereine GCK Lions und ZSC 

Lions dauerte es nur bis zur 

nächsten Saison, bevor er in der 

höchsten Schweizer Liga 

schnuppern durfte. Zusammen mit 

seinem Bruder in der Mannschaft 

durfte er insgesamt acht Spiele auf 

Nationalliga-A-Niveau spielen und 

schoss dort zwei Tore. 

Nach weiteren Spielzeiten in der 

NLB bei den GCK Lions und nochmals 

2009 nach drei Einsätzen in 

der NLA kam er schliesslich für eine 

Saison zum HC Thurgau. Dort blieb 

er für eine Saison und pausierte 

aufgrund seiner Ausbildung 

anschliessend für eine Saison. 

Seinen Karriereabschluss machte er 

bei seinem Ausbildungsverein EHC 

Winterthur.


EHC WINTERTHUR - TESTSPIELE 


Fr 10.08.2018 19:00 EHC Winterthur EHC Kloten Winterthur 

Fr 17.08.2018 20:00 EHC Winterthur VEU Feldkirch Kreuzlingen 

Di 21.08.2018 20:15 EHC Winterthur EHC Bülach Winterthur 

Mi 29.08.2018 20:00 EHC Winterthur EVZ Academy Winterthur 

Fr 31.08.2018 19:30 VEU Feldkirch EHC Winterthur Feldkirch / D 

Mo 03.09.2018 19:30 EHC Bregenzerwald EHC Winterthur Dornbirn 

Fr 07.09.2018 19:30 Lustenau EHC Winterthur Lustenau

Reporter auf vier Pfoten 

Unser «Chef» Oschko ist manchmal ganz schön eitel. 

Besonders in dieser Nummer! 

Diese Woche geht es ja hier viel um 

die Helden aus früheren Zeiten. 

Hatten meine Besitzer auch so 

einen Hundeheld vor meiner Zeit? 

Kann ich mir eigentlich gar nicht 

vorstellen, dass da ein fremder 

Hund an der Seite meiner Besitzer 

gewesen sein soll. 

Und die Helden von früher, dachten 

auch sie, dass sie für den Club 

unersetzbar sind? Und trotzdem 

gibt es in jeder Zeit wohl wieder 

neue Helden im Team ... 

Und noch weniger kann ich mir 

vorstellen, dass sie von einem 

anderen Hund genauso geliebt 

wurden wie von mir. Schliesslich 

bin ich doch ihr bester, einziger, 

liebster und treuster Begleiter. 

Keiner könnte mich ersetzen und 

keiner könnte besser sein als ich!!! 

Denken Eishockeyspieler genauso 

über sich? Denkt ein 

Eishockeyspieler, der heute das 

Team prägt, auch, dass man ihn nie 

ersetzen könnte?

Reporter auf vier Pfoten 

In jeder Epoche gibt es neue 

Helden und an die von früher 

erinnert man sich gerne mal wieder 

zurück und erzählt den jungen Fans 

von den Helden von früher und 

diese nehmen das oft mit einem 

Lächeln zur Kenntnis und denken: 

Na, ob die damals wirklich so gut 

waren ...? Zum Glück haben wir die 

Helden von heute, wo alle viel 

besser sind. 

Zu mir: 

Name: Oschko 

Übername: Bubi 

Alter: 4 Jahre 

Rasse: Labrador Retriever 

Fan Mail an:Oschko@eishockeywelt.com 

Werdegang: Schon im zarten Alter 

wurde ich durch meine 

hockeybesessenen Besitzer auf diesen 

Sport aufmerksam gemacht, bei dem 

alle so einer schwarzen Scheibe 

nachrutschen. Ich habe mir meine eigene 

Meinung darüber gemacht ... Hier 

bringe ich mal zu Papier, was mir durch 

den Kopf geht, wenn ich diesem 

verrückten Spiel zuschaue. 

Beziehungsweise wenn ich die anderen 

anschaue, wenn die dem Spiel 

zuschauen. 

Eigentlich bin ich nämlich der Chef 

dieser Firma. Das muss einfach mal 

gesagt sein. Ich habe den coolsten Platz 

im Büro und den vollen Überblick. Und 

ich bin der, der alle und alles im Griff 

hat, sodass jeder nach meiner Pfeife 

tanzt.

Schlusswort 

von: uberger@eishockeywelt.com 

an: marketing@bls.ch 

Von einem Marketing-Coup und 

seinen Folgen 

Liebe BLS-Marketing-Abteilung 

Ich gratuliere euch von Herzen zu 

diesem einmaligen Marketing-Coup 

mit dem SCB-Zug. Ihr habt einen 

Coup gelandet, der euch viel 

Medienpräsenz sichert. Mit einer 

Aktion von «Fans» des EHC Biel. 

Doch habt ihr deren Hilfe wirklich 

gebraucht? 

Die Marke BLS und SC Bern sind in 

der Schweiz sehr bekannt und man 

weiss um die Reaktionen einiger 

Unbelehrbarer. Dass diese den neu 

gestalteten Zug nicht lange 

unbeschädigt lassen würden, war 

vorherzusehen. Auch dass früher 

oder später die ganze Komposition 

verunstaltet würde, war fast eine 

logische Folge davon. Immerhin 

fährt der Zug nicht nur auf dem 

freundlich gestimmten Fangebiet 

des SC Bern. Er wird auch auf den 

Linien nach Fribourg, Biel oder 

Langnau eingesetzt werden. Dass 

dabei einige «Fans» keinen Spass 

verstehen, war klar. Wie würden 

wohl die Fans des SC Bern 

reagieren, wenn auf einmal ein Zug 

mit dem Logo des Gegners auf 

ihrem Schienennetz zu sehen wäre? 

Nun stelle ich mir die Frage, was 

wohl geschieht, wenn ihr den 

nächsten Extrazug stellt, um die 

Fans von Biel, Fribourg oder 

Langnau nach Bern zu befördern, 

und dabei, rein zufällig, der Zug des 

SC Bern zum Einsatz käme. Würden 

sie sich schon vor dem Spiel über 

das Konterfei von Tristan Scherwey 

ärgern und es zerstören wollen? 

Mit eurem Marketing-Coup habt ihr 

eines bewiesen: Ihr provoziert die 

Provokation und beklagt euch dann 

über dieselbe. Natürlich völlig 

«unwissend». Und den Schaden, 

der die Wieder-Instandstellung des 

Zuges kostet, wälzt ihr dann auf 

den normalen Bahnfahrer ab, der 

nichts mit dem Eishockey am Hut 

hat. Das ist nicht gerade die feine 

Art. 

Vielleicht überlegt ihr euch noch 

einmal, ob dieser Marketingeffekt 

gut war oder nicht, und lasst den 

Zug wieder in seinen normalen 

Farben erscheinen – obwohl ich das 

schade finden würde. 

Mit einem harten Bodycheck in die 

Marketingabteilung, 

Urs Berger

Vorschau / Impressum 

Was bringt Nordamerika 

einem Schweizer? 

Nordamerika. Die NHL soll es sein. 

Wie haben sich Spieler entwickelt, 

welche in Nordamerika spielten? 

Kamen sie als besserer Mensch 

zurück oder blieben sie der gleiche 

Spieler? Wir haben die Spieler unter 

die Lupe genommen. 

Christoph Bertschy im grossen 

Eishockeywelt Interview 

Wird Christoph Bertschy seinen 

Traum weiterleben? Oder wird er 

das grosse Ziel der NHL aufgeben? 

Im Interview nimmt er dazu Stellung 

und beschreibt seine Zukunftspläne. 

Champions Hockey League und 

die Schweiz – Eine Hass Liebe 

ohne Happy End? 

Was bringt den Schweizer Klubs die 

Champions Hockey League? Alles 

nur Aufwand und kein Ertrag? Wir 

haben bei den beteiligten Klubs 

nachgefragt. 

Herausgeber 

zb-medien 

Barbara Zimmermann 

Rishaldenweg 12, 4852 Rothrist 

Tel. 076 761 80 55 

info@eishockeywelt.com 

Redaktion 

Urs Berger 

Barbara Zimmermann 

Casper Thiriet

Eishockeywelt Ausgabe 04

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?