TS-SHOPPING.de

Auflage: 50.000 Exemplare • Verteilung über unsere Partner sowie an Haushalte im Landkreis Traunstein 

WER, WAS, WO? … im Landkreis Traunstein 

KOSTENLOS 

zum Mitnehmen 

TS-SHOPPING.de 

REGIONAL · EINFACH · PRAKTISCH · GUT I Kostenloser Kleinanzeigenmarkt · Firmen · Gastro · Veranstaltungen 

Kleinanzeigen 

sichtigung, Buffet bis hin zum All-Inclusive-Event, 

vom alkoholfreien Cocktail 

bis zum erlesenen Wein, Locationberatung, 

themengerechte als auch Saison... 

Unterwössen, Licklederer - Wenninger, 

Tel: 08641 - 97 57 0 /weitere Infos im Internet 

unter Inserat-ID KL111016765 

HIFI Anlage der Spitzenklasse! Nur für 

Kenner! Neuwertig High-Ende-Verstärker, 

Harmann Kardon HK-990, 4 Standlautsprecher 

Teufel MK2, 1 Subwoofer, 

Teufel S8000, neuwertig für Musikgenießer 

oder die es werden wollen... Neupreis 

5.200,- / VB 3.990,- Unterwössen / 

weitere Infos im Internet unter Inserat- 

ID KL111016813 

Ein Schatz aus den Tiefen des Ozeans 

- KÉRASTASE CHRONOLOGISTE Entdecken 

Sie das Beste: Für die Kopfhaut 

- Für das Haar - Für die Sinne - An 

Technologie Inzell, Christine Stadler, Tel: 

08665/1551 /weitere Infos im Internet 


Geschenkgutscheine für jeden Anlaß - 

Poststüberl - Oberwössen Schenken Sie 

Ihren Liebsten ein romantisches Abendessen 

für zwei! Unterwössen, Poststüberl 

, Petra Mühlberger, Tel: 08640 - 79 

82 70 /weitere Infos im Internet unter 

Inserat-ID KL111016772 

Angebot der Woche bei Fristo Traunstein 

Löschzwerg Kellerbier ist ein besonderes 

Bier, welches handwerklich 

und nur in begrenzter Menge hergestellt 

wird. Der Braumeister geht nach dem 

alten Verfahren der Kalthopfung vor, 

hierbei werden im Lagertank noch einmal 

feinster Citra- und Cascade-Hopfen 

hinzugefügt. Es entsteht ein würziges 

Bier. Traunstein, Frau Langeloth, Tel: 

0861 - 166 36 43 /weitere Infos im Internet 


„Oberwössner Lieblingsrezepte“ in 

der Wendelfeld Stub´n erleben. Nach 

Rezeptvorlagen aus dem Lieblingskochbuch 

der Oberwössner Frauen und der 

Röckifrauen der Rechlberger Oberwössen 

bieten wir in den nächsten Wochen 

ausgewählte Gerichte an. Unterwössen, 

Restaurant Wendelfeld Stub‘n im 

Hotel Astrid, Tel: 08641 - 97800 /weitere 

Infos im Internet unter Inserat-ID 

KL111016810 

Wir ziehen um, ALLES auch INVENTAR 

muß raus Wir ziehen um, ALLES auch 

INVENTAR muß raus Traunstein, Helmut 

Schwager, Tel: 0861 - 26 50 /weitere 


KL111016803 

12. bis 19.April 2015 Kur & Wellness in 

Marienbad Busreise nach Marienbad in 

das 4-Sterne Hotel Morris, in wunderschöner 

Lage über der Stadt Marienbad 

gelegen. Sie haben die Möglichkeit an 

Ausflügen nach Pilsen (Kulturhauptstadt 

2015)oder einem Ausflug nach Cheb und 

Franzenbad, sowie eine Fahrt zum Kloster 

Tepla teilzunehmen. Reit im Winkl, 

Maria Haberhauer, Tel: 08640/8248 /weitere 


KL111016773 

Catering nach Ihren Wünschen! - Unterwössen 

- Traunstein! Jede Veranstaltung 

benötigt eine detaillierte Planung, 

denn jeder Gast ist individuell. Wir bieten 

persönliche Beratung und Locationbe- 

Das iPhone 6 bei Computer Electronic 

Zagler in Traunstein Wir haben 

das iPhone 6 auf Lager. Keine Lust auf 

einen neuen Vertrag und nur Interesse 

am neuen iPhone. Und sollte die gewünschte 

Farbe bzw. das Modell nicht 

auf Lager sein bestellen wir es gerne. 

Traunstein, Computer Electronic Zagler 

Team, Tel: 0861/98666-0 /weitere Infos 

im Internet unter Inserat-ID KL15877 

Digitaldruck von Alpensiebdruck 

Jahreiss GmbH - Übersee / TS Digitaldruck 

Die Alternative in hoher 

Druckqualität für den Innen- und Außenbereich. 

4ea351fcf6 Anwendungsbereich 

Einzelschilder Kfz-Beschriftung Spannplakate 

Fahnenstoffe Poster Übersee, 

Alpensiebdruck Jahreiss GmbH, Tel: 

08642 - 59750 /weitere Infos im Internet 


Töpferkurse in Oberwössen / Traunstein 

im Erlebnis Café (TS) Töpferkurse 

für Erwachsene und Kinder in 

kleinen Gruppen max 6 Personen. Auch 

kursfreies Töpfern ist bei uns möglich. 

Ausserdem bieten wir Ihnen einen 

Brennservice für Ihre mitgebrachten 

Tonsachen an. Anmeldung erforderlich. 

Einzelheiten bitte telefonisch erkundigen. 

Wir freuen uns auf Sie! Unterwössen, 

Erlebniscafé Ton & Mehr, Tel: 0151 

- 569 23 951 /weitere Infos im Internet 


Heute schon kostenlos inseriert? 

✔ Einfach online registrieren ✔ mit Foto inserieren! ✔ private Kleinanzeigen sind kostenlos! 

Sie haben eine Firma? ✔ Firma eintragen (s. Preisliste)! ✔ gewerbliche Kleinanzeigen sind dann ebenfalls kostenlos! 

www.Gwandmacherei.de

www.TS-Shopping.de 

Für alle aus dem Landkreis … 

Landkreis 

Rosenheim 

online, kostenlos registrieren 

private Kleinanzeigen kostenlos inserieren 

Veröffentlichung im 

Kleinanzeigenmarkt 

im Internet 

Schnaitsee 

Obing 

Kienberg 

Seon-Seebruck 

Übersee 

Grassau 

Marquartstein 

Unterwössen 

Schleching 

Engelsberg 

Seebruck 

Tacherting 

Trostberg 

Altenmarkt 

Landkreis 

Altötting 

Traunreut 

Chieming 

Bergen 

Palling 

Traunstein 

Surberg 

Vachendorf 

Ruhpolding 

TS-Shopping.de 

Tittmoning 

Taching Kirchanschöring 

Waging 

Wonneberg 

Österreich 

Inzell 

Veröffentlichung in der 

TS-Shopping-Zeitung 

Auflage 50.000 Exemplare* 

Petting 

Landkreis 

Berchtesgadener Land 

print & web 

... die clevere Alternative! 

Sie haben eine Firma … 

online, kostenlos registrieren 

Firma eintragen ( ab 24,- € / p. Monat ) 

gewerbliche Kleinanzeigen 

kostenlos inserieren 

Veranstaltungen 

Tauchkurs, Beginn täglich möglich Sonntag 01.03.2015 Wir bilden Taucher, vom 

Anfänger bis zum Profi, in unserem modernem Divecenter nach den weltweit anerkannten 

PADI - Standards aus. Unser kompetentes Tauchteam steht Dir auch für 

Individual-Kurse zur Verfügung. Der Kursbeginn ist bei allen Tauchkursen jederzeit 

möglich. in 83278 Traunstein Alle unsere Kurse sind mit Erfolgsgarantie !!! ... Tel: 

08612650 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID VE4115 

Ostermarkt in Unterwössen Sonntag 01.03.2015 Ostermarkt im Wössner Gemeindesaal 

von 10 - 17 Uhr, vom Wachtelei bis zum Straußenei, österliche Dekorationen 

Handarbeiten, Kränze, Keramik, Schmuck u.v.m. Kaffee- und Kuchen gibt´s im 

Kaffeestüberl vom Wössner Regenbogen Tel: 08641/8205 /weitere Infos im Internet 

unter Inserat-ID VE6664241 

Kreuz Reisen in Grassau bietet Fahrt nach Opatija (mit Krk) Sonntag 01.03.2015 

TERMIN: 01.03.2015 - 05.03.2015 Genießen Sie den Flair von Opatija und vor allem 

auch das milde mediterrane Klima, das einen Aufenthalt an der Kvarner Bucht so 

angenehm macht. Die subtropische Parkanlage, kilometerlange Spazierwege, große 

Komforthotels und kleine gemütliche Tavernen, Spielcasino, Yachthafen ermöglichen 

… /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID VE6664266 

Sich Innen erleben mit dem Gesundheitsmodell Corpus Sapiens Montag 02.03.2015 

Spüren Sie präzise und klar den tragenden Innenraum. Raum ist die Grundlage und 

Voraussetzung für jedes Leben. Lösen Sie Begrenzungen im eigenen Körper, damit 

der Raum sich eröffnen kann. Sie werden über ihr unbekanntes Innenleben staunen! 

Tel: 08629 985708 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID VE4198 

Fahion Party Freitag 06.03.2015 Fashion Party 16 Uhr - 20 Uhr geöffnet coole Klamotten 

- persönliche Beratung - Fingerfood und kalte Getränke diesmal mit dabei: 

Wohlfühl-Team Geschwendner aus Übersee mit Ihrem Highlight: Wir zaubern Ihre 

Falten klein Wir feuen uns auf Sie :-) Tel: 086625665 /weitere Infos im Internet unter 

Inserat-ID VE6664295 

Christoph Steinbach Trio präsentiert Nicolle Rochelle Samstag 07.03.2015 „Christoph 

Steinbach Trio präsentiert Nicolle Rochelle “ Am Samstag den 7. März 2015 

gibts einen besonderen musikalischen Leckerbissen im Gasthof Mühlwinkl in Staudach-Egerndach. 

Blues & Boogie vom Feisten, mit dem Kitzbühler Pianisten und 

Sänger Christoph Steinbach, der wohl als schnellster Klavier Virtuose ... 

Tel: 08641/3090 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID VE4100 

St. Patricks Day mit John Barden - Kleinkunstbühne „Zur Post“ - Obing Freitag 

13.03.2015 St. Patricks Day mit John Barden, Irischer Abend – St. Patricks Day 

Night. Tel: 08624 - 22 06 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID VE6664228 

Reisefest Samstag 14.03.2015 Am Wochenende 14.03.-15.03.2015 findet von 10.00 

- 17.00 Uhr wieder unser traditionelles Reisefest statt. Es erwarten Sie viele Hotelpartner 

und Veranstalter aus ganz Europa, bei denen Sie sich über die angebotenen 

Reisen bestens informieren können. Auch für Kinder steht ein großes Unterhaltungs-Angebot 

bereit, wie z.B. Hüpfburg, Malwettbewerb... Tel: 08684-98790 /weitere 

Infos im Internet unter Inserat-ID VE6664283 

Jahresgruppe von Corpus Sapiens Donnerstag 19.03.2015 Ein intensiver Prozess 

kann beginnen durch das gezielte Verknüpfen von anatomischem Wissen und 

persönlicher Wahrnehmung desselben Gebietes. Ein Idealbild des Menschen wird 

erkennbar - ein stabiler Körper mit einem inneren machtvollen Impulsgeber. Die 

psychischen „Verhaltungen“ hängen mit dem inneren Stabilitätsgefühl zusammen. 

... Tel: 08629 985708 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID VE6664255 

Kreuz Reisen Grassau bietet Fahrt: „Kamelienblüte in der Toskana“ Donnerstag 

19.03.2015 TERMIN: 19.03.2015 - 22.03.2015 Lukka – Siena – San Gimignano: Die 

Kamelie wird wegen der Schönheit ihrer Blüten hoch verehrt. Einige Gutsbesitzer 

der Toskana entwickelten eine echte Leidenschaft und züchten riesige Büsche, die 

in der Blütezeit .../weitere Infos im Internet unter Inserat-ID VE6664267 

Josefi-Peisschafkopfen im Weßner Hof Donnerstag 19.03.2015 ab 19:30 Uhr startet 

unser traditionelles Josefi-Preisschafkopfen im Weßner Hof. 4 Tischpreise, 3 Gesamtpreise 

Tel: 08641-97840 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 

VE6664274 

2 

Veröffentlichung im 

Kleinanzeigenmarkt 

im Internet 

Veröffentlichung in der 

TS-Shopping-Zeitung 

Auflage 50.000 Exemplare* 

Sie wollen Ihre Firma präsentieren? 

Jetzt gebührenfrei anrufen unter 

0800-166 88 44 

* Verteilung an Haushalte im Landkreis, Veröffentlichung auszugsweise! 

Starkbierfest in Unterwössen Samstag 21.03.2015 Starkbierfest um Josefi vom 

Trachtenverein d´Achentaler im Wössner Gemeindesaal mit Fastenprediger und 

musikalischer Unterhaltung. Für Speis und Trank ist gesorgt! Tel: 08641/8205 /weitere 


Siegerehrung Gauschießen im Poststüberl / Oberwössen Samstag 21.03.2015 Siegerehrung 

vom Gauschießen 2015. Beginn 19:30 Uhr Tel: 08640 - 79 82 70 /weitere 


Kreuz Reisen in Grassau bietet Fahrt an die Cote d‘Azur Mittwoch 25.03.2015 TER- 

MIN: 25.03.2015 - 29.03.2015 Diano Marina – Monaco – Nizza – Cannes – San Remo 

Reisen Sie mit uns an die italienische Blumenriviera und Cote d’Azur, entlang der ligurischen 

Küste – immer der Sonne entgegen. Sie wohnen im 4* Hotel im Zentrum 

von Diano Marina, nahe der schönen Strandpromenade. /weitere Infos im Internet 

unter Inserat-ID VE6664268 

Impressum: Herausgeber: Cityguide-Bayern.de · Raitner Straße 48 · 83246 Unterwössen. Anzeigenleitung: Roland Mayr (V.i.S.d.P.) 

Tel.: 0700 - 248 948 43 · Email: service@cityguide-bayern.de · Auflage 50.000 Exemplare · Ausgabe 1/2015 

Jetzt unter www.TS-Shopping.de registrieren – dann kostenlos inserieren!

Stellenmarkt 

Kleinanzeigen 

0861//90953070 /weitere Infos im Internet 



Bingen, Tel: 0861 - 6 9 15 3 /weitere Infos 


Stellenangebot Kassenkraft Wir suchen 

für unsere Eingangskasse zuverlässige 

Kraft auf Teilzeitbasis. Marquartstein, 

Märchen- Erlebnispark Marquartstein, 

Tel: 08641 - 7105 /weitere Infos im Internet 


Frischepartner gesucht Traunstein, 

Chiemgau, Oberbayern Wir suchen Sie!! 

Sind Sie grundsätzlich offen für die besten 

u. natürlichsten Produkte die derzeit 

absolut im Trend, sind? Traunstein, 

Stefanie Junker, Tel: 0861/20479784 / 


ID KL111016776 

Verkäufer/in Ladenhilfe in Vollzeit Wir 

stellen bis zu zwei Verkäufer/innen ein, 

die unser Team unterstützen möchten. 

Ruhpolding, Monika Kaltschmid, Tel: 



Bürokauffrau/mann gesucht Wir suchen 

für unseren Kunden in der Umgebung 

eine/n Bürokauffrau/mann Traunstein, 

Stadler Personalmanagement GmbH, 

Tel: 0861//90953070 /weitere Infos im 

Internet unter Inserat-ID KL111016740 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen 

wir Medienberater im Außendienst! für 

die Landkreise Traunstein, BGL, Rosenheim, 

München sowie für Österreich! 

Unterwössen, Cityguide-Bayern.de, Tel: 

0700-248 948 43 /weitere Infos im Internet 


Industriemechaniker (m/w) gesucht! 

Stadler Personaömanagement GmbH 

- Traunstein Wir suchen für unseren 

Kunden in der Umgebung Industriemechaniker 

(m/w) Traunstein, Stadler 

Personalmanagement GmbH, Tel: 

Wir suchen eine Aushilfe im Bereich 

Verkauf für Damen und Herrenmode 

Wir suchen eine Aushilfe zur Verstärkung 

unseres Treams flexibel, modebewusst, 

kontaktfreudig vorzugsweise für 

Freitag Nachmittag 14-18 Uhr und jeden 

zweiten Samstag 9-13 Uhr, mit Aussicht 

auf mehr Stunden (Montag und/oder 

Dienstag Nachmittag) Grassau, Katrin 

Dietz Boutique Brigitte BB /Exit by BB, 

Tel: 08641/6919383 /weitere Infos im Internet 


Stundenweise Betreuung unserer Kunden 

Sie sprechen deutsch (mindestens 

Grundkenntnisse) und suchen zur Ergänzung 

in der Nähe Ihres Wohnortes 

stundenweise ein zusätzliches Einkommen. 

Machen Sie einen unverbindlichen 

Vorstellungstermin unter der Rufnummer 

08641/6974547 mit Frau Bettina 

Vogg aus. Wir sind gespannt auf Sie! 

Grassau, Bettina Vogg /weitere Infos im 


Stundenweise Betreuung unserer Kunden 

Sie sprechen deutsch (mindestens 

Grundkenntnisse) und suchen zur Ergänzung 

in der Nähe Ihres Wohnortes 

stundenweise ein zusätzliches Einkommen. 

Machen Sie einen unverbindlichen 

Vorstellungstermin unter der Rufnummer 

08641/6974547 mit Frau Bettina 

Vogg aus. Wir sind gespannt auf Sie! 

Grassau, Bettina Vogg /weitere Infos im 


Stellenangebot Wir suchen Verstärkung 

für die kommende Saison !!!!!! Seebruck, 

Landgasthof Hotel Post - Seebruck / TS, 

Tel: 08667 - 88 70 /weitere Infos im Internet 


Aushilfsstellen Wir benötigen laufend 

Mitarbeiter für diverse Objekte in Traunstein, 

Rosenheim, Berchtesgadnener 

Land, Kufstein, Kitzbühel, Mühldorf. 

Bei Interesse bitte Kurzbewerbung auf 

unserer Seite www.trauntal-security.de 

nutzen. Traunstein, Georg Engelhardt, 



Stellenangebot Betriebshandwerker 

m/w Wir suchen vielseitigen Betriebshandwerker 

(m/w) bevorzugt aus dem 

Baugewerbe. Voll- und Teilzeit möglich. 

Bewerbungsunterlagen senden Sie 

bitte an: Märchen-Erlebnispark Marquartstein 

GmbH & Co.KG Jägerweg 

14, 83250 Marquartstein, Jägerweg 14, 

Tel.08641-7269 E-Mail: marquartstein@ 

maerchenpark.de Marquartstein, Märchen- 

Erlebnispark Marquartstein /weitere 


KL16385 

Sie lieben tollen Schmuck?? So 

funktioniert‘s Willkommen in der Welt 

des Magnetschmucks, in der vieles 

etwas anders ist. Denn hier bestimmen 

Spaß, gute Laune, Glück, Wohlgefühl 

und Verdienstmöglichkeiten die gute Atmosphäre. 

Für diese Wirkung ist unser 

Schmuck verantwortlich, der die Menschen 

begeistert.Ich berate sie gerne!! 

Traunstein, Nicole Künzel - Energetix 

Promoter/innen für Samstags im Landkreis 

Traunstein gesucht! Wir suchen 

nette, junge Personen, die Samstags ca. 

5 Std. unsere Zeitung an einem Stand 

z.B. vor EDEKA, REWE oder ALDI verteilen! 

Bei Interesse einfach über das 

Kontaktformular melden! Bezahlung 

per Std. 10,-€ eigener PKW erforderlich! 

Traunstein, Cityguide-Bayern.de, 

Tel: 0700-248 948 43 /weitere Infos im 


Zweirad Mechaniker-in bei Südbike 

in Übersee (TS) gesucht Für unseren 

Betrieb in Übersee am Chiemsee suchen 

wir ab sofort einen kompetente/n 

Zweiradmechaniker/in - Fahrradtechnik. 

Aufgaben: Montage und Reparatur 

von Fahrrädern Reparaturannahme und 

Kundenbetreuung Übersee, Wolfgang 

Schustek, Tel: 08642/6107 /weitere Infos 


Maßschneiderei für Trachten 

Damen · Herren 

Gute Beratung für Ihren persönlichen Schnitt ist unsere 

oberste Priorität! In unserer Schneiderei erhalten Sie "Maß - 

anfertigungen" nach Ihren individuellen Wünschen. 

Wir verarbeiten von der 

feinsten Seide über Trach - 

tenstoffe bis zum dicksten 

Leder alles passgenau nach 

Ihren Vorstellungen und verwenden 

Stoffe aus unserer 

Kollektion, sowie Ihre eigene 

Ware. 

Um unseren Kunden das 

größtmögliche Optimum an 

Zeit & Beratung zu bieten, 

bitten wir Sie um eine vorherige, 

telefonische Termin ab - 

sprache. für unser Atelier in 

Unterwössen. 

Wir freuen 

uns auf Sie! 

www.Gwandmacherei.de 

Unterwössen / Chiemgau ✆ 0160 - 444 16 17 

Gwandmacherei 

Kleider-Manufaktur 

Weitere Informationen zu den Inseraten unter www.TS-Shopping.de 3


Kleinanzeigen 

Trachtenwesten von Trachten Maßschneiderei 

/ Unterwössen Dirndl, Lederhosen, 

Trachtenbekleidung, u.v.m. ... 

Wir fertigen auch gerne Trachten in allen 

Sondergrößen! Unterwössen, Gwandmacherei, 

Tel: +49(0)160-4441617 /weitere 


KL111016734 

Schneefräsen sind fertig montiert und 

Startbereit (inkl. Öl und Benzin) Nur solange 

Vorrat reicht und nur auf Lagerware. 

Unterwössen, Martin Nieß, Tel: 

08641 - 698 642 /weitere Infos im Internet 


Kleinanzeigen 

unter Tel:0170 3438761 Chieming /weitere 


KL111016673 

Kaffee- und Kuchengenuss im Erlebnis 

Café in Oberwössen / TS Genießen Sie 

unsere leckeren Kuchen und Kaffeespezialitäten 

im einzigartigen Ambiente in 

unserem Erlebnis-Café in Oberwössen! 

Entspannen Sie in unserem Wintergarten 

oder im künstlerisch gestalteten 

Garten und haben zugleich die Gelegenheit, 

unsere Keramik- und Deko-Ausstellung 

zu besuchen. Unterwössen, 

Erlebniscafé Ton & Mehr, Tel: 0151 - 569 



Schneeketten für fast alle PKW von Ottinger 

zum Spitzenpreis Mit Schneeketten 

von Ottinger immer auf der sicheren 

Seite. Denken Sie an die Schneekettenpflicht 

, die z.T. in Österreich und der 

Schweiz ausgesprochen werden oder 

aber auch an den starken Schneefall in 

den letzten Wochen. Bei uns werden Sie 

sicher fündig. Unterwössen, Martin Nieß, 



HiFi-PA-Verstärker, MP3, USB, SD 

2 x 1000W Top Features: - druckvolle 

2 x 1000W max. Leistung an 4 

Ohm - vorne liegender AUX-Eingang 

und 3 rückwärtige Line-Eingänge zum 

Anschluß verschiedenster externer 

Audio-Komponenten wie MP3-Player, 

Laptops oder CD-Player Unterwössen, 

Tel: 01751668844 /weitere Infos im Internet 


Behringer Ultra-Graph Pro GEQ3102 

Equalizer - NEU Ultra-Musical 31- 

Band Stereo Graphic Equalizer, Mit dem 

GEQ3102 entscheiden Sie sich für einen 

leistungsstarken, grafischen Equalizer 

mit 2x 31 ISO-Frequenzbänden, zwei 

12-stellige LED-Ketten zeigen entweder 

den Ein- oder Ausgangspegel. 

Unterwössen, Tel: 01751668844 /weitere 


KL111016732 

Josefibock bei Fristo Traunstein Ein 

Bockbier der Extraklasse, Flõtzinger 

Josefibock: Die spezielle Malzmischung 

gibt diesem Doppelbock seine warme, 

dunkle Farbe. Bierkenner schätzen den 

ausgeprägt vollmundigen Geschmack 

und geniessen den süffigen Josefibock 

die gesamte Saison.i Traunstein, Frau 

Langeloth, Tel: 0861 - 166 36 43 /weitere 


KL111016723 

Sandstrahlen Glasperlen strahlen Industrielackierungen 

Sandstrahlen, Glasperlen 

strahlen, Industrielackierungen 

In unserer Sandstrahlerei bieten wir 

qualitativ hochwertige Reinigungsarbeiten 

für Industrie, Handwerk und private 

Kunden an. Von „A“ wie Alufelgen bis 

„Z“ wie Zinkbleche können wir alles bearbeiten. 

Grundieren und lackieren ist 

ebenso möglich Engelsberg, Herr Bötel, 

Tel: 08634 - 98 67 44 /weitere Infos im 


Wendelfeld-Stub‘n - Restaurant im 

Hotel Astrid - Unterwössen / TS Wir im 

Genießerhotel Astrid im Achental bieten 

Ihnen regionale, sowie internationale 

Spezialitäten, zubereitet mit vorwiegend 

heimischen Produkten. Es verwöhnt Sie 

unser Küchenchef Florian Angerbauer 

persönlich! Unterwössen, Restaurant 

Wendelfeld Stub‘n im Hotel Astrid, Tel: 

08641 - 97800 /weitere Infos im Internet 


rotes Ledersofa, 3-sitzig Leder Sofa, 

3-sitzig, zweigeteilt mit höhenverstellbaren 

Rückenteil, Masse:ca.195x83/93x89, 

Farbe rot, sehr guter Zustand, Preis: 

850,-- VB, weitere Informationen unter 

Tel: 0170 3438761 Chieming /weitere 


KL111016672 

Heizölpreis weiter auf Top - Niveau 

Unsere Empfehlung: Jetzt unbedingt 

kaufen Tanken bzw. bestellen Sie jetzt 

Ihr Heizöl. Preise sind auf einem historischen 

Tiefstand. Unsere Empfehlung: 

Heizöl Fiamma ( Premium) damit sparen 

Sie bis zu 5% am Verbrauch und Ihre 

Heizungsanlage wird es Ihnen danken. 

Unterwössen, Martin Nieß, Tel: 08641 - 



Lottogewinn zu verkaufen! Busreise 

nach Wien für 2 Personen 4 Tage, 3x 

Übernachtung DZ mit Frühstück 3 

Nächte - Basispaket 23.03.-26.03.2015: 

+€ 69,- Saisonzuschlag p.P. 15.08.- 

18.08.2015: +€ 89,- Saisonzuschlag 

p.P. 20.10.-23.10.2015: +€ 89,- Saisonzuschlag 

p.P 23.01.-26.01.2016: ohne 

Zuschlag Übersee, Tel: 0173/5819827 / 


ID KL111016661 

Rotfuchsmantel, wunderschön traumhaft 

schöner Rotfuchsmantel, Gr. 46, 

modisch grosszuegig geschnitten,sehr 

guter Zustand, da kaum getragen, nur 

200 € Schleching, Tel: 016097212184 / 


ID KL111016687 

Raumlampen 2 Raumlampen zu verkaufen. 

Preis VB, weitere Informationen 

unter Tel.:01703438761 Chieming /weitere 


KL111016675 

Skischleifen vom Profi - in Schleching / 

TS Unsere Schleifmaschine ist ein Meisterstück 

der Firma Wintersteiger aus 

Österreich. Die erste CNC gesteuerte 

Diamantsteinschleifmaschine weltweit, 

von der in den ersten Betriebsjahren 

nur fünf Stück weltweit existierten. Eine 

davon in Schleching. Schleching, Schuh 

Sport Bauer - Schleching / TS, Tel: 08649 

- 326 /weitere Infos im Internet unter 


4 

ALKO Schneefräsen Sonderaktionswoche 

Schneefräsen von Al-KO zu einmaligen 

Sonderkonditionen. Wichtig: 

Relaxsessel Relaxsessel „Oslo“, Sitz 

und Rücken mit Leder, Korpus Lederlock, 

incl. Hocker mit Ringsockel, Farbe 

braun, Preis VB, weitere Informationen 

Heute Glamourös, Morgen Wild, Übermorgen 

Voluminös???? Good Hair Day 

mit den neuen GHD CURVE Lockenstäben 

in 4 verschiedenen Variationen! In- 


Kleinanzeigen 


zell, Christine Stadler, Tel: 08665/1551 / 


ID KL111016650 

- 610 /weitere Infos im Internet unter 


lament-Lampen! Obing, Der Licht Laden 

- Hr. Wagner, Tel: 08621 - 988 7700 /weitere 


KL111016587 

NEU! Die MAgie der Öle NEU! 3 NEUE 

LUXUSGESTEN FÜR PURE SINNLICH- 

KEIT Inzell, Christine Stadler, Tel: 



Corpus Sapiens CD Einführung und 

Übungsanleitung Lassen Sie sich begleiten 

in die eigene Mitte. Die Orientierung 

an den Körperstrukturen (Knochen 

und Muskeln) weisen zum eigenen Innenraum. 

Diese sensomotorische Körperarbeit 

ist Zielgerichtet und prägnant. 

Das Wohlgefühl weist den Weg. Geben 

Sie sich Raum! - im eigenen Inneren! € 

18.- Palling, Frau Gabriele Brunner-Huber, 

Tel: 08629 - 985708 /weitere Infos im 


Angeobte Schnäppchen Infos Geträke 

Foto Haushalt Kaltschmid Unterwössen 

Jede Woche neue Angebote mit super 

Schnäppchen! Unterwössen, Monika 

Kaltschmid /weitere Infos im Internet 


Sonderpreise und Sonderfinanzierung 

bei Südbike Übersee viele Suzuki 

Modelle jetzt zu Sonderkonditionen. 

Übersee, Wolfgang Schustek, Tel: 



Fahrzeugbeschriftungen aller Art! 

Werbetechnik Sabold - Schleching 

/ TS Autobeschriftung ist heute eine 

der günstigsten Möglichkeiten für sein 

Unternehmen zu werben. Die unterschiedlichen 

Ausführungsvarianten in 

• Digitaldruck • Folientechnik • Mischtechnik 

(Digital- und Klebefolie) Schleching, 

Werbetechnik Sabold, Tel: 08649 

Laden Büro Praxis Räume Lager Showroom 

Studio Geschäft Shop zu vermieten 

Wir vermieten unseren „kleinen“ 

Wössner EDEKA Ortszentrum Unterwössen 

Für alle Branchen geeignet, vielseitig 

einsetzbar Unterwössen, Monika 



Endlich dimmbare LED‘s bei uns! Der 

Lichtladen in Obing / TS Ausserdem erhalten 

Sie bei uns die neusten LED-Fi- 

Bezüge für Wärmflaschen Gönnen Sie 

sich den Genuss in schönem Design. 

Für wohlige Wärme den idealen Schutz 

für ihre Haut. Bezug € 15.- Palling, Frau 

Gabriele Brunner-Huber, Tel: 08629 - 

985708 /weitere Infos im Internet unter 


Vorsorge statt Nachsorge 

Verstopfte Waschbecken, gurgelnde Abläufe, unangenehme Gerüche aus 

der Abwasserleitung? Lassen Sie es nicht so weit kommen! 

Wir vom Abfluss-Kanal-Eildienst Drei S setzen vor allem auf Prophylaxe, 

(frühzeitige Kontrolle und Reinigung der Hausentwässerungsleitungen). 

Drei S ist Ihr Experte für Entwässerungsanlagen 

Verstopfung? 

0800 000 4099 

24-Stunden Gratishotline 

www.dreis-kanalreinigung.de · 0800 000 40 99 Gratishotline 



Kleinanzeigen 

Ihren Besuch. Drechslerei Armin Neuhofer 

Ruhpolding, Armin Neuhofer, Tel: 



und Kommoden - Massivholzmöbel uvm 

gibts im Graffe Lodn in Grassau Grassau, 

Monika Schneider, Tel: 0172/7076290 / 


ID KL16448 

Kleinanzeigen 

GESUCHT: Trachtenbekleidung Damen 

Herren gesucht Trachtenlederhosen 

Herren, kurz, lang, kniebund, Hemden, 

Schuhe, Jacken, Westen, alles anbieten!!! 

Dirndl, Dirndlblusen, Trachtenblusen, 

Trachtenkleider, Schuhe, Taschen, 

Schmuck, alles anbieten. Freuen uns 

auf tolle Angebote zum Teil auch Ankauf 

möglich Vielen Dank. Waging am 

See, Gabriele Brand Criss Cross Second 

Hand, Tel: 08681/4796630 /weitere 


KL111016535 

Rennrodel von Gasser . Gibt´s was Besseres? 

Wohl kaum. Jetzt 10% Sonderrabatt 

Die Firma Gasser Rodel GmbH 

produziert bereits seit über 100 Jahren 

Rodeln. Von dieser langjährigen Erfahrung 

profitieren Sie nun in unseren 

Produkten. Die verschiedenen Rodel 

und Details können Sie auf der Homepage 

www.gasserrodel.at nachlesen. 

Unterwössen, Martin Nieß, Tel: 08641 - 



Trauringe - Tittmoning / TS Wunderschöne 

Trauringe für Ihren schönsten 

Tag im Leben. Wir bieten Ihnen 

eine große Auswahl an Trauringen in 

allen Preisklassen. Überzeugen Sie 

sich selbst und kommen Sie unverbindlich 

vorbei. Wir beraten Sie gerne. 

Tittmoning, Franz Prestel + Team, Tel: 



Tischlampe Tischlampe, h 50cm, 

durchm.28cm, weiss/rosa Waging am 

See /weitere Infos im Internet unter 


30 % auf alle ARTDECO Produkte bei 

Conny´s Hair & Beauty in Marquartstein 

30 % auf alle ARTDECO Produkte bei 

Conny´s Hair & Beauty in Marquartstein 

Wir beraten Sie gerne ! Marquartstein, 

Conny Osanna, Tel: 08641/699719 /weitere 


KL16450 

Suche Wollreste zum Stricken für Kindersachen 

Aus den Resten werden von 

älteren Frauen Kindersachen gestrickt, 

die dann an Kinderheime in Rumänien 

verteilt werden. Fridolfing, Tel: 08684- 



Hochzeitsringe - Tittmoning / TS 

Wunderschöne Kollektion an Hochzeitsringen 

in allen Preissegmenten, 

Legierungen und Stilen für Ihren schönsten 

Tag im Leben. Kommen Sie vorbei 

und überzeugen Sie sich. Wir freuen 

uns auf Sie. Tittmoning, Franz Prestel + 

Team, Tel: 08683/203 /weitere Infos im 


Lederhose Lederhose Gr. 40/42 Waging 

am See /weitere Infos im Internet unter 


Unser Burger, eine echte amerikanische 

Spezialität - beim John in Obing / 

TS Wir servieren Ihnen bayerische und 

internationale Küche mit amerikanischen 

Spezialitäten. Unser Burger sind 

eine echte amerikanische Spezialität. 

Für die Burger verwenden wir nur 100% 

Rindfleisch. Wir servieren sie mit Pommes 

oder selbst gemachten Chips oder 

Salat. Obing, John & Rita - Kleinkunstbühne 

„Zur Post“, Tel: 08624 - 2206 /weitere 


KL111016523 

Liebevoll gearbeitetes Puppenhaus 

und Holz Puppenmöbel im Graffe Lodn 

Grassau TS schönes liebevoll gemachtes 

Puppen haus und schöne alte Holz 

Puppenmöbel gibts im Graffe Lodn in 

Grassau Grassau, Monika Schneider, 



Setzkasten Setzkasten, original Zeitungsdruckerei 

Waging am See /weitere 


KL16429 

Perl-und Steinketten - Reparatur - 

Tittmoning / TS Wir knüpfen oder fädeln 

ihre Perl- und Steinketten neu. Außerdem 

Schmuckreparatur jeglicher Art. 

Tittmoning, Franz Prestel + Team, Tel: 



Bauen und Wohnen, Messezentrum 

Salzburg Wir stellen aus. In der Messe 

bauen & wohnen im Messezentrum 

Salzburg von 05.-08. Februar Halle 2. 

Dort stellen wir unsere neue Kollektion 

LED mit Altholz vor und freuen uns auf 

6 

Bauernmöbel - schöne bemalte und unbemalte 

Bauernmöbel im Graffe Lodn 

Grassau TS schöne bemalte und unbemalte 

Bauernmöbel - Truhen, Schränke 

Bernstein - Zecken- und Flohhalsband - 

Tittmoning / TS Bernstein-Halsband für 

ihren Liebling, ob Hund oder Katze. Ein 

natürlicher Schutz vor Zecken und Flöhen. 

Ohne Chemie. Rein natürlich und 

sehr wirksam. In den Längen 22 bis 60 

cm. Tittmoning, Franz Prestel + Team, 



Reparaturservice für Groß- und 

Kleinuhren - Tittmoning / TS Wir reparieren 

ihre alten Uhren: Standuhr, 

Regulator, Tischuhr, ect. Schnell und 

zuverlässig! Außerdem Armbanduhrenund 

Schmuck-Reparaturservice. Uhrenbatteriewechsel. 

Tittmoning, Franz 

Prestel + Team, Tel: 08683/203 /weitere 


KL16423 


Geschenkgutschein bei Fristo Traunstein 

Sie möchten gerne jemanden eine 

Freude bereiten, kennen aber dessen 

Geschmack nicht genau? Hierfür empfehlen 

wir unsere Geschenkgutscheine. 

Diese können mühelos in jedem Frist- 

Getränkemarkt eingelöst werden und 

der Beschenkte bekommt garantiert 

etwas was ihm Freude bereitet. Traunstein, 

Frau Langeloth, Tel: 0861 - 166 



Kleinanzeigen 

Lottogewinn zu verkaufen ! Busreise 

nach Venedig für 2 Personen 4 Tage, 3x 

Hotelübernachtung DZ mit Frühstück 

(Basispaket) im Wert von € 398 für € 250 

zu verkaufen Übersee, Tel: 0173/5819827 

/weitere Infos im Internet unter Inserat- 

ID KL16414 


Trachtenjacke Trachtenjacke Gr.40/42 Geschenkgutscheine vom Märchen- 

(NP 500 €) SP 45,00 € Waging am See / Erlebnispark Marquartstein Sie suchen 

weitere 

TS-Shopping_Layout 

Infos im Internet 

1 

unter 

17.02.15 

Inserat- 

10:31 Seite 

ein 

1 

Geschenk? Eintrittsgutscheine für 

ID KL16430 

den Märchen-Erlebnispark Marquartstein 

als Überraschung für Geburtstag, 

Kommunion usw. Eintrittskarte 

für Erwachsene 9,50€ Eintrittskarte 

für Kinder 8,00 € Tipp für Familien 

„100€-Familien-Wertkarte“ Kaufpreis 

80,-- €, Wert 100,-- € Marquartstein, 

Märchen- Erlebnispark Marquartstein, 

Tel: 08641 - 7105 /weitere Infos im Internet 


Überraschungseier-Inhalte vor 1994 

Fridolfing/TS Suche vor allem die Bastelsachen 

(Puzzle, Zettel, Bausätze 

usw.)aus dem Ei vor 1994. Am liebsten 

noch nicht zusammengebaut. Gerne 

auch zum Tauschen. Fridolfing, Tel: 

08684-984552 /weitere Infos im Internet 


Kommunion - der besondere Tag für 

Ihre Kinder! Bei uns finden Sie eine 

große Auswahl festlicher Kleidung und 

Zubehör wie z. B. Diademe, Kronen, 

Beutel, sowie vielfältige Geschenkideen 

z. B. Fotoalben und Schmuck in Gold 

oder Silber. Traunstein, Fr. Dirnberger, 



Besser Schlafen mit Silent Night Life 

Wave Patch Natürlicher und gesünderer 

Schlaf mit Silent Night Patch 

von Life Wave. Die Vorteile von Silent 

Night: - Medizinprodukt der Klasse 1 

zur Behandlung von Schlafstörungen 

- Verschafft den meisten Personen die 

an Schlaflosigkeit leiden, mehr nächtlichen 

Schlaf - Verbessert die Qualität 

des Schlafes Traunstein, Andreas Trepl, 



Angeln gebraucht in Reit im Winkl zuverkaufen 

15 Angeln mit Rollen zuverkaufen 

Reit im Winkl, Tel: 08640/320 / 


ID KL16404 

SCHNEEFRÄSEN in allen Leistungsklassen 

und zu Top Preisen Wir haben 

Schneefräsen in allen Leistungsklassen 

und zu wirklichen Top-Preisen Unterwössen, 

Martin Nieß, Tel: 08641 - 698 



Verkauf-Brandschutztüre Hallo verkaufe 

neue Brandschutztüre T30 für 

100E Übersee, Tel: 08642-244414 /weitere 


KL16389 

Stehlampe Stehlampe gebraucht 

sehr guter zustand Reit im Winkl, Tel: 



TIMBERLAND-BOOTS NEU! Gr.:36/37 

wasserdicht, Thinsulate gefüttert. VB € 

95,- Tel.:08681/18 87 Waging am See, 

Tel: 08681 / 18 87 /weitere Infos im Internet 


HEIZÖL 

Brennholz 

Schneefräsen 

Gartengeräte 

Spielwaren 



Kleinanzeigen 

Ladens zu verpacken. Wir freuen uns 

auf Ihr Kommen! Ihr Fristo-Team Traunstein, 

Frau Langeloth, Tel: 0861 - 166 



Kennen Sie unseren Pizza Bestellservice 

- Dolce Vita - Seebruck / TS Pizza 

Bestell- und Abholservice jeden Tag von 

11:00 bis 23:00 !!! Tel: 08667/218 Seebruck, 

Ristorante & Pizzeria - Eiscafe 

Dolce Vita, Tel: 08667 - 218 /weitere Infos 


Kleinanzeigen 

WC-Montagewand, neu (!!!), für Vorwandinstallation 

Neu, noch nie verbaut! 

Mit Drückerplatte für kleine und 

große Spülmenge. Mit Montageanleitung 

und Original-Anschlusszubehör. 

Breite: 510mm Tiefe: einstellbar von 

150- 230mm Höhe: einstellbar von 1120 

- 1280mm Passend für alle Standard- 

Toilettenschüsseln Kirchanschöring, Tel: 

08685 / 779575 /weitere Infos im Internet 


Kennen Sie schon unser Schnitzelbrett 

? 1m oder 2 m mit Beilagen ? Noch ein 

kleiner Aufruf, wir suchen für die kommende 

Saison tüchtige Mitarbeiter mit 

HERZ. - Theke / Frühstück ( können auch 

angelernt werden ) - Service ( können 

angelernt werden ) - Spüler und Mithilfe 

in der kalten Küche Wir freuen uns Euch 

kennenzulernen. Wir selbst sind ein junges 

Team. Seebruck, Landgasthof Hotel 

Post - Seebruck / TS, Tel: 08667 - 88 70 / 


ID KL16346 

Geschenkidee zu Weihnachten Schenken 

Sie zu Weihnachten das Wertvollste 

- Schenken Sie „Ge(h)sundheit“ Finn 

Comfort Schuhe mit SOFT-Fußbettung 

- für noch weicheren Auftritt in höchster 

Lederqualität. Oder einen Geschenkgutschein 

der immer wieder Freude 

bereitet. Inzell, Schuhaus Gambs - Paul 

Gambs, Tel: 08665 - 333 /weitere Infos 


Konzertkarten - Der Geschenktipp Verschenken 

sie mal Konzertkarten, von 

der Staudacher Musikbühne : 24.1.2015 

Tom & the Krauts 12,00 € 7.3.2015 Christoph 

Steinbach Trio präsentiert Nicolle 

Rochelle 20,00 € 17.4.2015 Sauerkirsch- 

Unplugged 15,00 € 18.4.2015 Sauerkirsch-Unplugged 

15,00 € Info: Welte 

Eisenwaren Tel. 08641 3090 Staudach- 

Egerndach, Alexander Welte Eisenwaren 

& Musikbühne, Tel: 08641/3090 / 


ID KL16285 

Rucksäcke für alle Bedürfnisse von 

Held Wir führen eine große Auswahl an 

Rucksäcken für jeden Geschmack. Von 

12 bis 22 Ltr. Fassungsvermögen. Aufwendige 

Trägersysteme mit Brust und 

Bauchverschluss. Übersee, Wolfgang 

Schustek, Tel: 08642/6107 /weitere Infos 


NEUE DACHZIEGEL GÜNSTIG ABZUGE- 

BEN - SCHLECHING Wegen Überlieferung 

verkaufen wir 120 neue Dachziegel 

CREATON MAGNUM, naturrot auf DB- 

Palette, zur Selbstabholung in Schleching. 

Schleching, Hammerl-Tiefenböck 

Martina, Tel: 08649-986555 /weitere 


KL16296 

Zu verschenken! Thomson Rückprojektionsfernseher 

Der Fernseher funktioniert. 

Für Bastler, da sich die Blenden 

lösen... Bildschirmdiagonale ca. 117 cm 

Unterwössen, Tel: 01751668844 /weitere 


KL16274 

Bei und finden sie Erstzteile, Reifen, 

Pflegeprodukte und vieles mehr für ihr 

Fahrrad Unser Zweirad Meisterbetrieb 

Repariert und Wartet alle Fahrräder und 

E-Bikes, auch die nicht bei uns gekauft 

wurden. E-Bikes sind unsere Stärke, wir 

haben laufend über 50 E-Bikes in verschiedenen 

Ausführungen und Preisklassen 

lagernd. Viele Ersatzteile haben 

wir lagernd oder können wir bestellen. 




Life Wave Patches verbessern das 

Wohlbefinden und die Regeneration 

aller Tiere Über die energetische Stimulation 

von Akupunkturpunkten wird 

die Selbstregeneration Ihres Tieres angeregt. 

Natürliche Hilfe bei Schmerzen, 

Wundheilung oder zur Verbesserung 

des Wohlbefindens für alle Groß- und 

Kleintiere. Traunstein, Andreas Trepl, 



Verkauf Violine Louis Guersan Paris 

1755 Violine mit Zertifikaten von 

M.Möller/Amsterdam und W.Hamma/ 

Stuttgart von Louis Guersan / Paris 1755 

Kontakt: Jochen Grüner 0157/78782428 

Chieming /weitere Infos im Internet 


Motorradverleih, Rollerverleih, E-bike 

und Fahrradvrleih Südbike Übersee 

Ciemgau In unseren Motorrad Verleih 

bieten wir viele verschiedene Motorräder 

und Roller an, um eine der schönsten 

Regionen von Deutschland zu 

erfahren. Neu Südbike E-Mountainbike 

Verleih, mit den neuesten 2015er E-Bike 

stressfrei die Berge erklimmen, oder 

mit den E-Trekkingbike das Chiemseeufer. 




Mit Lechner-Kastner Bus und Touristik 

zur italienischen Riviera. Ostern an 

der italienischen Riviera. Grassau, Anja 

Lechner, Tel: 08641/3033 /weitere Infos 


Geschenke für jeden Anlass bei Fristo 

Traunstein Wir freuen uns Ihnen kleine 

und grössere Geschenke für jede Gelegenheit 

bieten zu können. Egal ob Bier, 

Wein oder Spirituosen, gerne sind wir 

Ihnen mit unserem Einpackservice behilflich 

Präsente Ihrer Wahl unseres 

8 

Musik Cd`s - Das besondere Geschenk 

Verschenken sie mal interessante Musik 

Cd`s. : Mojo Blues Band, Cuba Boarischen, 

Labrassbanda, Keller Steff, Hans 

Theessink und viele andere Künstler 

Grassau, Alexander Welte Eisenwaren 

& Musikbühne, Tel: 08641/3090 /weitere 


KL16286 

Senkung Ihrer Beiträge zur Privaten 

Krankenversicherung Senkung Ihrer 

Beiträge zur Privaten Krankenversicherung 

Chieming, Hans Henn, Tel: 0 86 64 

/ 17 85 /weitere Infos im Internet unter 



Kleinanzeigen 

Carosseria Classica - Jürgen Koraus, 





KL16219 

Rovinj - Istrien zum Sonderpreis, Marx 

Reisen, Busreisen, Kreuzfahrten, 

Reisebüro Reisebüro & Busreisen & 

Kreuzfahrten – Marx Reisen Fridolfing 

– Altötting – Freilassing – Traunstein 

– Traunreut – Mattighofen ( Österreich) 

– Wals/Himmelreich (Österreich) 

Traunstein, Marx Reisen Team, Tel: 



Erdungsschuhe - Das individuelle Geschenk 

f. sich u. andere Wohlige Wärme 

durchströmt u. befreit d. ganzen Körper 

aus der Tiefe. Das Gesundheitsmodell 

Corpus Sapiens® geht davon aus, dass 

d. Mensch für sein inneres Gleichgewicht 

auch im äußeren Gleichgewicht 

sein muss. Wärme löst Anspannungen 

und dadurch auch den muskulären 

Druck auf das Gelenk. Palling, Frau 

Gabriele Brunner-Huber, Tel: 08629 - 



Das ABC der Kinderwelt Das ABC der 

Kinderwelt Von Melody Pritchard & Martin 

Sage Ein Buch für Eltern die lebendige, 

produktive und gesunde Kinder 

erziehen wollen. …wie die natürliche 

Neugierde und Lebendigkeit der Kinder 

erhalten werden kann. 63 Seiten, für 

9,90 € Palling, Frau Gabriele Brunner- 

Huber, Tel: 08629 - 985708 /weitere Infos 


Der passende Lampenschirm - LaProDi 

- Atelier Winter / Übersee _ TS Lampenschirme 

gibt es für Hängeleuchten, 

Tischleuchten und Stehleuchten, dazu 

in den unterschiedlichsten Materialien 

z.B. Beispiel Glas, Stoff und Papier. 

Dieser Artikel bringt etwas “Licht” in 

das Thema und stellt einen ganz besonderenLampenschirm-Hersteller 

aus 

Übersee in Bayern vor. Übersee, La- 

ProDi - Atelier Winter - Thomas Winter, 

Tel: 08642 - 597 80 10 /weitere Infos im 


Buick Century – Baujahr 1939 zu verkaufen 

- Carosseria Classica - Seebruck 

Ein Sammlerstück der Extraklasse, bereit 

für eine neue Liebesbeziehung. 

Preis: 136.850,-€ inkl. Mwst. Seebruck, 

Tischleuchten & Tischlampen aus 

Chrom und Glas - LaProDi Eine Tischlampe 

ist ein unverzichtbarer Bestandteil 

in jedem Haus und in jeder Wohnung, 

da schöne und passende Lichtquellen die 

Räumlichkeiten erst richtig zur Geltung 

bringen und Wärme schaffen. Durch 

eine harmonisch wirkende Tischleuchte 

gewinnt ein Raum an Atmosphäre. Übersee, 

LaProDi - Atelier Winter - Thomas 

Winter, Tel: 08642 - 597 80 10 /weitere 

NUAD® - ganzheitliches Körperpflegeöl, 

natürlicher Balsam für Körper 

– Geist – Seele Pflegt, schützt, regeneriert, 

harmonisiert und aktiviert. Mit 

Mandelöl, Aloe Vera, Lotos und Jasmin. 

Ohne Silikone, Alkohol, Glycerin, Paraben, 

Paraffin! 100% vegan. 10ml nachfüllbarer 

Rollon für 9,90 € 60ml Flasche 

für 26,90 € Palling, Frau Gabriele Brunner-Huber, 

Tel: 08629 - 985708 /weitere 


KL16217 

Profi Vitrine abschliebar VK 399,- Verkaufe 

Vitrine auf Rollen abschließbar. 

Die Vitrine ist 2,05 m hoch 1 m breit und 

45 tief mit Aluprofilen. Das ebenfalls 

abschliebare Unterteil hat eine Gr. von 

100cm x 45 cm x 47 cm. Die Glasböden 

sind individuell einstellbar. Die Vitrine 

steht auf hochwertigen, feststellbaren 

Rollen. VP 399,- Ruhpolding, Tel: 0176- 

21802380 /weitere Infos im Internet 




Kleinanzeigen 

KG, Tel: 08662 - 49 66 - 0 /weitere Infos 


stein, Tel: 0176-21802380 /weitere Infos 


Kleinanzeigen 

liefern Ihnen so schnell wie möglich 

Ihren Wunsch-Dacia! Preis: ab 6.890.- € 

Grassau, Hans Steffl / Renault Autohaus 

Steffl, Tel: 08641/2596 /weitere Infos 

im Internet unter Inserat-ID 

KL111016708 

Yoga Einführungs Workshop Datum: 

Samstag, den 10.01.2015 von 10.00 bis 

12.00 Uhr Preis: € 15,00 Übersee, Christiane 

Jakob-Tänzler, Tel: 08642/596 24 

71 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 

KL16191 

GEOX Technology bei DIADORA Sicherheitsschuhen 

Das innovative und 

exklusive NET Breathing System 

(GEOX-Technology) lässt den Fuß atmen. 

Es verbessert die Leistung, da es Konzentration, 

Kondition und Präzision 

erhöht. Traunstein, Tel: 0861/12017 / 


ID KL16181 

Verkaufe zwei Couchs, 2 und 3 Sitzer- 

Vachendorf/ TS Die beiden Couchs sind 

in einem sehr guten Zustand und weisen 

nur sehr leichte Gebrauchsspuren auf. 

Vachendorf, Estner Svenja, Tel: 0861 909 



Massivholzmöbel - Kommoden - Vitrinen 

- Schränke finden sie im Graffelodn 

in Grassau eine schöne Auswahl 

an Massivholzmöbeln finden sie bei uns 

im Graffelodn in Grassau Oberdorf 10 

Schränke, Vitrinen, Kommoden, Buffets 

und vieles mehr Grassau, Monika 

Schneider, Tel: 0172/7076290 /weitere 


KL16149 

GESUCHT: Damen Jeans in 40, 42, 44, 

46 nur Komfortschnitte hallo und grüß 

Gott; suche für meine Kaufkunden bequeme 

Jeans aller führenden Hersteller, 

Gr 40, 42, 44, 46. Komfortschnitt, 

normale Hüfthöhe. Z. B. Gerry Weber, 

Toni´s, Lebek, S. Oliver usw... Freuen 

uns auf tolle Angebote. Criss Cross exclusiv 

Second Hand Gabriele Brand Waging 

am See 08681 479663 Waging am 

See, Gabriele Brand Criss Cross Second 

Hand, Tel: 08681/4796630 /weitere Infos 


KFZ-Markt 

RENAULT CAPTUR * RAUS INS LEBEN 

* VORFÜHRWAGEN Captur Expression 

ENERGY dCi 90, EZ 2014, Diesel , Start & 

Stopp 66kW (90PS), eco², 1461 cm³, Euro 

5, 5-Gang, km 6000, Farbe Rauch-Blau 

( Achtung!! Foto zeigt anderes Farbbeispiel), 

Berganfahrhilfe, inkl. Zulassung 

und Frachtkosten, Foto zeigt Sonderausstattung! 

Grassau, Hans Steffl / Renault 

Autohaus Steffl, Tel: 08641/2596 /weitere 


KL111016774 

FRÜHJAHRSSCHNÄPPCHEN * SCENIC 

XMODE PARIS DELUXE ENERGY TCE 

115 START&STOP Preis REDUZIERT 

vorher 19.900.- ** JETZT 16.800.- **, EZ 

04.2013, 21.000km, Benzin 85kW (115 

PS), 1197cm³, Euro 5, HU/AU 04/2016, 

Start/Stop Automatik, Beheizbare Vordersitze, 

Winterkompletträder, Farbe 

Perlmutt Weiß Metallic, Vorführwagen, 

MwSt ausweisbar, Preis inkl. Zulassung 

und Transportkosten Grassau, Hans 

Steffl / Renault Autohaus Steffl, Tel: 



VOLKSWAGEN POLO 1.2 60PS * MWST 

AUSWEISBAR* START/STOP AUTO- 

MATIK MwSt. Ausweisbar, EZ 03/2013, 

21.730 km, Benzin 44kW (60PS), Schaltgetriebe, 

5 türig, 1198 cm³, Euro 5, HU/ 

AU 03.2016, Deepblack Schwarz Metallic, 

Anzahl der Vorbesitzer 1, Start/ 

Stop-Automatik,Garantie bis Feb. 

2016, Unfallfrei, Nichtraucherfahrzeug,** 

10.700.- Euro ** Grassau, Hans 

Steffl / Renault Autohaus Steffl, Tel: 



BALLISTOL Universalöl Einzigartig 

vielseitig und umweltgerecht Pflegt, 

schmiert, desinfiziert, schützt vor Rost 

Kriecht in feinste Winkel, ist gleitaktiv 

Verharzt nicht, ist biologisch vollständig 

abbaubar Lebensmittelecht, hautverträglich 

und völlig unbedenklich Traunstein, 

Tel: 0861/12017 /weitere Infos im 


Dirndl von Trachten Riehl in Gr. 42 

Wunderschönes Dirndl verkaufen. Das 

Dirndl wurde nur 2x getragen und ist in 

einwandfreiem Zustand und hat keinerlei 

Gebrauchsspuren. Der NP war 229,00., 

Ich habe auch noch verschiedene Dirndlblusen 

Traunstein, Tel: 0176-21802380 / 


ID KL16125 

Der neue Stadtflitzer * TWINGO * poppig, 

wendig, clever! Vorführwagen 

Twingo Dynamique Sce 70 eco², Wendekreis 

innen(in Meter)8,6, Pastell-Blau, 

5-Gang manuell, Benzin kW52(71 PS), 

Heckantrieb, 5 Türer, 999 cm³, Höchstgeschwindigkeit 

km/h 151, Euro 5,km50, 

Klimaanlage, Lederlenkrad,inkl. Zulassung 

und Frachtkosten, Foto zeigt Sonderausstattung! 

Grassau, Hans Steffl / 

Renault Autohaus Steffl, Tel: 08641/2596 


ID KL111016763 

SCENIC AVANTAGE 1,6 16V * GE- 

BRAUCHTWAGEN * 4.700 € EZ 09.2008, 

km 87400, cm³ 1598, Benzin 82kW 

(111PS), EURO 4, TÜV 09.2015, Getriebe 

5 Gang, Eisberg-Blau Metallic, Anhängerkupplung 

starr, Winterkompletträder, 

Radio-CD Player, Klimaanlage 

manuell, Nichtraucherfahrzeug Grassau, 

Hans Steffl / Renault Autohaus 

Steffl, Tel: 08641/2596 /weitere Infos 

im Internet unter Inserat-ID 

KL111016615 

Korbmarkise Korbmarkise (nahezu neu) 

Maßfehler :-( Typ GIBUS Proporzionale 

560 cm breit, 90 cm Ausfall Stoff: Acryl, 

Blockstreifen rot/weiß mit gewelltem 

Volant, 20 cm hoch klappbar mit Seilzug, 

rechts Siegsdorf, Brauns GmbH & Co. 

10 

Verkaufe wunderschöne Trachtenjacke 

von Trachten Ursl in Gr. 40 Wunderschöne 

Trachtenjacke aus 70% Schurwolle 

zu verkaufen. Die Jacke wurde nur 

2x getragen und ist in einwandfreiem Zustand 

und hat keinerlei Gebrauchsspuren. 

Sie ist mit sehr schönen Stickereien 

vorne und am Rücken verziert Traun- 

DACIA * DACIA * Mehr muss Autofahren 

wirklich nicht kosten * DACIA * 

DACIA Wir verkaufen alle Dacia Modelle....Dacia 

Sandero - Dacia Duster 

- Dacia Logan MCV - Dacia Lodgy - 

Dacia Dokker(Express)....Deutschlands 

günstigste Auto’s...wir haben Sie! Wir 

Original Honda Monkey Z 50 Verkaufe 

Original-Honda-Monkey Z 50 im neuwertigen 

Zustand, nur 2099 km gefahren, 

regelmäßig gewartet, fahrbereit für 

€ 2990,-- Telefon: 08641-1493 E-Mail 

guenter.thonig@t-online.de Grassau, 

Thonig Günter, Tel: 08641-1493 /weitere 


KL15920 


SUPER ANGEBOT! RENAUTL CLIO LUXE 

ENGERY TCE 90 START & STOP ECO² 

* JETZT 11.900.- *, ehemaliger Neupreis 

18.230.- €, EZ 11.2012, km 24.500, 

898cm³, EURO5, Benzin 66kW (90PS), 

Tüv Nov. 2015, Nichtraucherfahrzeug, 

Start&Stop Automatik, Farbe Dezir-Rot 

Metallic, Multimediasystem mit 7-Zoll- 

Touchscreen inkl. Radio mit Klinken- und 

USB-Anschluss sowie Bluetooth-Telef 

Grassau, Hans Steffl / Renault Autohaus 

Steffl, Tel: 08641/2596 /weitere Infos im 


Kleinanzeigen 

Traunstein, Autohaus Baumann GmbH 

& Co. KG - Herr Baumann, Tel: 0861 - 

98935-0 /weitere Infos im Internet unter 


AUDI A3 8PA FRONTSCHÜRZE STOß- 

STANGE STOßFÄNGER VORNE Schwarz 

Lackiert Neu: Sonstige (siehe Artikelbeschreibung) 

: Teilen Sie die Kosten mit 

Freunden Verkäufernotizen: “+ Erstausrüsterqualität 

mit exzellenter Passgenauigkeit+ 

100% Ware von europäischen, 

zertifizierten Lieferanten+ Lagerware, 

sofort lieferbar+ versandfertig innerhalb 

von 24 Stunden nach Zahlungseingang 

Unterwössen, Bauer Hans, Tel: 

O8641/690271 /weitere Infos im Internet 



Motoport, Daytona, Sidi, Oneal, Germot 

uvm. bei uns im Ladengeschäft erhältlich. 

Sondergrößen wie Stiefel bis Gr. 48 

oder Textiljacken oder Hosen in Übergrößen 

lagernd. Wir beraten sie gerne. 

Leufend Angebote z.b. AXO Motocrosstiefel 

für nur 118,95€. Übersee, Wolfgang 

Schustek, Tel: 08642/6107 /weitere 


KL16265 

Motorrad Topcase neu, unbenutzt Topcase 

/ Motorradkoffer neu, mit zwei 

Schlüsseln und Halteplatte, unbenutzt, 

auch auf Fahrrad montierbar, im Originalkarton, 

Marke easyone, Maße: 

B:40cm H:28cm x T:28cm, kann auch 

verschickt werden: plus 6,90.- Marquartstein, 

Tel: 08641592677 /weitere Infos im 


Autositze und Winterreifen zu verkaufen 

2 Autositze für Sharan/Gallaxy/Alhambra 

für die hintere Sitzreihe 75,-€ 

pro Sitz gegen Abholung und 4 x Winterreifen 

SEMPERIT 195/60 R 16 C + Felgen 

+ Radkappen - 1 Saison gefahren für 

130,-€ gegen Abholung Vachendorf, Tel: 



Alle neuen Vespa Modelle mit ABS bei 

uns bereits lieferbar! Südbike Übersee 

Vespa Sprint 50 oder 125ccm, Primavera 

mit 50 oder 125ccm, GTS 125 

und 300 oder GTS 300 Touring, bei uns 

können sie alle Modelle Live besichtigen 

und nach vorherigen Tel. Anmeldung 

Probefahren. Zusätzlich führen wir 

Vespa Helme, Bekleidung und Zubehör. 

Südbike Vespa Vertragshändler seit 

1991. Übersee, Wolfgang Schustek, Tel: 



BMW 1150 GS in Nußdorf/Ch., Lkrs 

Traunstein Sehr schöne unfallfreie 

BMW 1150 GS mit nur 15600 KM u. Vollausstattung! 

Nußdorf, Wurm Walter, Tel: 



KFZ-Zubehör 

Der richtige Partner ... 

wenn’s um Reisen geht! 

Mercedes Reifen mit Radkappen 4 Reifen 

Conti 205/55 R16 91V auf Stahlfelge 

mit original Mercedes Radkappen. Profiltiefe 

bei 2 Reifen gut. VB 15,-€/Stück 

Petting, Tel: 08686/8501 /weitere Infos 


Mercedes-Benz A-Klasse A 160 CDI von 

Auto+Motorrad Schreyer in Tittmoning/ 

Kirchheim EZ 07/2008, 140.690 km, Diesel 

60 kW (82 PS), Schaltgetriebe, Herstellerfarbbezeichnung: 

horizontblau 

metallic metallic, Innenausstattung: 

Stoff, Farbe der Innenausstattung: 

Schwarz, Sofort Verfügbar Tittmoning, 

Auto + Motorrad Schreyer Team, Tel: 

08683/ 1244 /weitere Infos im Internet 


Ein Traum in weiß! ... für Verliebte 

oder die es werden wollen! Wohnwagen 

BÜRSTNER Wohnwagen BÜRST- 

NER, BJ.04.1994, top gepflegt, Länge 

5620 mm, Breite 2100 mm, Höhe 2425 

mm, Gesamtgewicht 900 Kg, TRUMA 

Gas-Standheizung, EXTRA Autark- 

Stromversorgung 12 V für mehrere Tage 

Unabhängigkeit + 220 V on Board, (Spannungswechsler) 

... Unterwössen, Tel: 



Schmidhamer Straße 33 · 83278 Traunstein 

Telefon: 0861 - 90 98 01-0 · www.caravanprofis.com 

Vertragshändler KNAUS · T@B · Truma · Verkauf & Vermietung 

von Reisemobilen und Wohnwagen · Vertragswerkstatt 

Fiat Panda 4x4 CROSS NEUHEIT!! bei 

Autohaus Baumman - Traunstein Kilometerstand: 

50 km, Erstzulassung: 

30.10.2014, Anzahl Fahrzeughalter: 1, 

HU/AU: 10/2017, Leistung: 55 kW (75 PS) 

Motorradbekleidung, Helme und Zubehör 

Große Auseahl bei Südbike in 

Übersee Motorradbekleidung von Held, 

Am 11. Oktober 2014 wurde bei strahlendem Herbstwetter das 

5-jährige Betriebsjubiläum gefeiert. Wetterunabhängig können 

Sie künftig unsere Neu- oder Gebrauchtfahrzeuge in der neue 

überdachten Ausstellungsfläche besichtigen. Vermietanfragen 

für 2015 sind bereits möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 



Kleinanzeigen 



GIGA Store - Brigitte Proschko, Tel: 0861 

- 1660902 /weitere Infos im Internet 


Kleinanzeigen 

24-Stunden-Betreuung für Ihre Angehörigen 

PERSÖNLICH KOMPETENT 

ZUVERLÄSSIG 100% legal Grassau, Bettina 

Vogg, Tel: 08641 / 69 74 538 /weitere 


KL16101 

2 hochwertige 3-Sitzer Ledersofas 

Preis: FP 700 € - Grabenstätt 2 gepflegte, 

neuwertige 3-Sitzer Polinova 

Echtledersofas in dunkelbraun aus 

Nichtraucherhaushalt o. Haustiere zu 

verkaufen. Die Sofas sind frei i. Raum 

stellbar. B1,96/H85/T92. Preis für 

beide Sofas 700 Euro (Festpreis) nur an 

Selbstabholer und Barzahler. Grabenstätt 

/weitere Infos im Internet unter 


Immer wieder anders! Wella INSTA- 

MATIC! -Glanz für atemberaubende 

Fashion-Ergebnisse -Schnelle Veränderung 

in nur 15-20 Minuten -Nuancierung 

wäscht sich nach und nach heraus Inzell, 

Christine Stadler, Tel: 08665/1551 /weitere 


KL15934 

MIET -- KAUFGESUCHE Wir suchen 

dringend für konkrete Kunden ( z.B. 

Siemens-Manager + Familie) ein ruhiges 

Haus zu mieten/kaufen* - Für Arzt und 

Chefarztsekretärin (1 Kind) suchen wir 

dringend EFH, DHH oder Bauernhaus 

im Raum Traunstein/15 km. - Für Fachärztin 

(Einzelperson) suchen wir helle, 

große Wohnung oder Haus mit neue... 

Traunstein, Immo-Mühlbauer.de - Herr 

Mühlbauer, Tel: 08031- 8093073 /weitere 


KL15958 

Immobilien Verkauf 

A u ß e rg e w ö h n l i c h e G e s c h e n k 

Ideen!!Tolles Design!! Willkommen in 

der Welt von ENERGETIX! Schön, dass 

Sie sich für unseren Schmuck interessieren. 

Es erwartet Sie exklusiver 

Designschmuck, der durch seine Ausstrahlung 

fasziniert und durch die integrierten 

Magnete zum einzigartigen 

Wellness-Accessoire wird. Schönheit 

und Kraft das macht unseren Schmu 

Traunstein, Nicole Künzel - Energetix 

Bingen, Tel: 0861 - 6 9 15 3 /weitere Infos 


Haibike X und S- Duro 2015 eingetroffen!! 

Erleben Sie den neuen Bosch Nyon 

Bordcomputer. Bei uns zum Teste. Wir 

beraten Sie gerne. Traunstein, Alfred 

Zenz, Tel: 0861/4541 /weitere Infos im 


Die vermutlich beste Werbung für Ihr 

Unternehmen! APE Werbeaufbau, APE 

Werbung Die APE von Piaggio! Kostengünstig, 

leicht unterzubringen. Keine 

Parkplatzprobleme. Geringe Versicherungskosten! 

Jederzeit kostengünstig 

zu beschriften ... Auffällig, einzigartig... 

Sie haben eine APE 50? Wir haben den 

Werbeaufbau für Ihre APE ... Unterwössen, 

Apemenia.de, Tel: 01751-668844 / 


ID KL15921 

Einfamilienhaus mit Lagerhalle in Top 

Lage Wohnfläche ca. 180m², Grundstück 

ca. 1413m², Lagerfläche der 

Hallen ca. 280m², Energiebedarf 269,2 

kWh/(m²a), Provision: 3,57% inkl. ges. 

MwSt, Kaufpreis 630.000,00 € VB Mehr 

Informationen erhalten Sie unter www. 

rixner-immobilien.de Traunstein, Maximilian 

Rixner/ Immobilien - Rixner, Tel: 



WIR SUCHEN DICH! Wolltest du nicht 

schon immer einen interessanten Sport 

ausprobieren? Dann komm einfach im 

Training vorbei. Egal ob Jugend, Herren 

oder Cheers. Jeder ist gern gesehen. 

Traunreut, Georg Engelhardt, Tel: 



ZU VERSCHENKEN: Wellensittiche ZU 

VERSCHENKEN: 3 Wellensittiche (pflegeleicht) 

mit Käfig und Zubehör zu verschenken 

Vachendorf, Tel: 086619839270 


ID KL15986 

Der iMac 27“ mit 5K Retina Display 

bei Computer Zagler Traunstein Bei 

Computer Electronic Zagler Traunstein 

ist es ab sofort möglich den neuen 

iMac 27“ mit dem sagenhaften 5K Retina 

Display zu betrachten. Traunstein, 

Computer Electronic Zagler Team, Tel: 

0861/98666-0 /weitere Infos im Internet 


Dachgeschosswohnung nähe Krankenhaus 

3-Zimmerwohnung, Neubau, 

Provisionsfrei, Wohnfläche ca. 87m², 

Energiebedarf: 44,40 kWh/(m²a), Kaufpreis: 

329.800,00 € Mehr Informationen 

erhalten Sie unter www.rixner-immobilien.de 

Traunstein, Maximilian Rixner/ 

Immobilien - Rixner, Tel: 0861/90984431 


ID KL111016756 

Immobilien Suche 

GESUCHT: hochwertige Ledertaschen 

aller bekannten Labels suche für meine 

Kaufkunden hochwertige Ledertaschen, 

Handtaschen, Schultertaschen, Shopper, 

Rucksäcke, etc..., gerne auch original 

Vintage. Auf Kommissionsbasis 

oder evtl. auch Sofortankauf. Freuen 

uns auf interessante Angebote. Bei Fragen 

bitte gerne anrufen. Warenannahme 

jederzeit. Waging am See, Gabriele 

Brand Criss Cross Second Hand, Tel: 

12 

Pferde richtig füttern - Traunstein / TS 

Die Futter Bibel Für viele Pferdefreunde 

ist Fütterung ein Buch mit sieben Siegeln. 

Dabei ist es wirklich wichtig zu wissen, 

was ein Pferd verträgt und was nicht 

– und wie gesundes Futter beschaffen 

sein sollte. „Nicht-Wissen“ kann Pferden 

auch schaden. Deshalb sollte jeder, 

der sich mit Pferde Traunstein, HKM 

Single-Frau sucht 1 bis 2 Zimmer Wohnung 

in Traunstein Traunstein /weitere 


KL111016603 

Verkauf und Vermietung von Immobilien 

in Traunstein und Umgebung 

Sie wollen Ihre Wohnung, Ihr Haus 

oder Ihre Gewerbeeinheit verkaufen 

oder vermieten? Dann sind Sie bei mir 

genau richtig! Gemeinsam finden wir 

den marktgerechten Preis, die richtige 

Vermarktungsstrategie und schließlich 

den passenden Käufer oder Mieter für 

Ihre Immobilie. Traunstein, Maximilian 

Rixner/ Immobilien - Rixner, Tel: 




Kleinanzeigen 


der Alz /weitere Infos im Internet unter 




Immobilien Vermietung 

Ergeschosswohnung mit freiem Südblick 

in zentraler Lage in Aschau / RO 

3Zimmer: 3,00, Wohnfläche ca.: 105,00 

m², Nutzfläche ca.: 17,00 m², Kaufpreis: 

270.000,00 EUR, Schlafzimmer: 2, Badezimmer: 

2, Balkon/ Terrasse: , Objektzustand: 

Keine Angabe, Baujahr: 1982 

Grassau, Manfred Kneis / Kneis Immobilien, 

Tel: 08641/2491 /weitere Infos im 


Neubau-Doppelhaus in ruhiger, zentraler 

Lage Lage - Grassau / TS Zimmer: 

4,00, Wohnfläche ca.: 160,00 m², 

Kaufpreis: 499.000,00 EUR, Haustyp: 

Doppelhaushälfte Grundstücksfläche 

ca.: 769,00 m² Grassau, Manfred Kneis / 

Kneis Immobilien, Tel: 08641/2491 /weitere 


KL15886 

Eigentumswohnung in der Toscana 

zu verkaufen! In Meeresnähe!!! ... Eigentumswohnung 

in der Toscana zu 

verkaufen! Die Wohnung besteht aus: 

2 Schlafzimmer, 1 kleines Schlafzimmer, 

2 Bäder, eine große Terrasse, eine 

Wohnküche, eine Garage Preis 225.000 

€ VB. Tel.: 01751-668844 Unterwössen / 


ID KL14533 

3-4 Zimmer Wohnung Die teilrenovierte 

3-Zi.-Wohnung befindet sich im 2. OG 

eines Mehrfamilienhauses in Altenmarkt 

a. d. Alz. Beheizt wird diese durch einen 

neuwertigen Pellet-Kaminofen (Pellet- 

Schwedenofen mit Sichtfenster), hierzu 

wurde ein komplettes Heizungssystem 

im Abstellraum installiert, welches auch 

für die Warmwasserversorgung zuständig 

ist. In der Küche ... Altenmarkt an 

Vermietung von Immobilien in Traunstein 

und Umgebung Sie wollen Ihre 

Wohnung oder Ihr Haus vermieten? 

Dann sind Sie bei mir genau richtig! Gemeinsam 

finden wir den marktgerechten 

Preis, die richtige Vermarktungsstrategie 

und schließlich den passenden 

Mieter für Ihre Immobilie. Traunstein, 

Maximilian Rixner/ Immobilien - Rixner, 



Schönes 1-2 Fam-Landhaus mitten 

im CHIEMGAU - Mühlbauer Immobilien 

Natur+Berge+Erholung, 

Wohnen & Arbeiten- Jung + Alt, Top BAB 

+ Zug-Anb. Wohnfläche:ca. 160,00 m², 

Grundstücksfl.:ca. 900,00 m², Zimmer:5, 

Bezug:01.01.2015 Bergen, Immo-Mühlbauer.de 

- Herr Mühlbauer, Tel: 08031- 

2 Zi. + 1 Extraraum Whg. Unterwössen 

Zentrum 1. Stock Altbau Altbau mit 

Balkon und hellen Räumen 2 Zimmer 

+ 1 weiteres außerhalb der Grund Whg. 

Perfekt für Teenager oder Hobbyraum. 

offener Dachboden kann genutzt werden 

Stellfläche für KFZ elektr. Heizung und 

Holz Blick auf Berg Hochgern (Sonnenaufgang) 

oder Hofseite Balkon (Nachmittag/Abene 

Unterwössen, Monika 



Zimmer oder kleine Wohnung in Unterwössen 

gesucht! AZUBI sucht kleine 

Wohnung oder Zimmer in Unterwössen! 

bis max. 250,- / 300,- Euro Unterwössen 


ID KL15307 

Sie wollen eine Immobilie kaufen oder verkaufen? 

Bei uns werden Sie bestens beraten und 

wir sorgen für eine reibungslose Abwicklung 

Sie wollen Ihre Immobilie vermieten? 

Wir suchen den passenden Mieter und 

erledigen alle Formalitäten 

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenlos! 

Damit Sie wissen, wieviel Ihr Haus oder Wohnung wert ist! 

✆ 08651 - 690 115 · www.AWI-Bayern.de 

Kammerbotenstr. 1 · 83435 Bad Reichenhall 



Bericht 

„Werbliche Präsenz im Internet gehört heutzutage zu jedem guten Marketingplan“, 

ist Roland Mayr, der auf über 25 Jahre Werbeerfahrung zurückblickt, 

überzeugt, ganz nach dem Schiller’schen Zitat: „Wer nicht mit der 

Zeit geht, geht mit der Zeit.“ Bisher haben rund 250 Firmen und Unternehmen 

aus der Region mit ihren Produkten und Dienstleistungen das Portal 

in Anspruch genommen. Ganz neu auf „TS-Shopping“ sind Ärzte, Rechtsanwww.TS-Shopping.de 

… so einfach wie genial! 

Das Internetportal der neuen Generation 

Landkreis Traunstein - Suchen Sie in „Google“ oder „Yahoo“ beispielsweise 

nach Begriffen wie „Schneefräsen Traunstein“ oder „Maßschneiderei 

Traunstein“ oder „Fahrzeugwerbung Traunstein“ und Sie stoßen unwillkürlich 

auf den Marktplatz von „TS-Shopping“. Vor gut einem Jahren realisierte 

die Werbeagentur Roland Mayr aus Grassau am Chiemsee mit dem Internetmarktplatz 

„TS-Shopping“ unter dem Motto „regional – einfach – praktisch 

– gut“ eine einmalige Plattform für Unternehmen, Firmen, Vereine und 

Privatpersonen. 

TS-Shopping ist mit seinem Angebot bislang einzigartig am Markt. Der 

große Vorteil dieses Portals liegt in der starken Vernetzung von verschiedenen 

Informationen“, zusätzlich gibt es als Eigenwerbung eine eigene, 

vollfarbig gedruckte Zeitung, in der auszugsweise Inserate aus den Rubriken 

Stellenmarkt, Immobilien, Veranstaltungen und selbstverständlich dem 

Kleinanzeigenmarkt abbildet werden. Zur Freude unserer Kunden erfolgt 

die Herstellung und Verteilung an private Haushalte im Landkreis Traunstein 

(Auflage 50.000 Exemplare) ohne Zusatzkosten, egal ob es sich um 

private oder gewerbliche Inserate handelt! 

Regional · einfach · praktisch · gut! 

14 

wälte, Vereine, Tourist-Infos und Werbegemeinschaften die sich mit Ihren 

Angeboten und Leistungen hier optimal präsentieren können. 

„TS-Shopping macht die Region transparenter“, informierte Roland Mayr. 

„Wir bieten den Besuchern mit unserem regionalen Online-Branchenbuch 

die einfache Möglichkeit, Geschäfte aus der Umgebung schnell und einfach 

kennenzulernen.“ Bei jedem Aufruf der Startseite werden drei Firmen wechselnd 

per Zufallsprinzip präsentiert. 2,3 Millionen Klicks im Monat, über 

25 Millionen in einem Jahr sprechen eine deutliche Sprache, resümierte 

der kompetente Partner für erfolgreiche Online-Werbung nach einem Jahr 

„TS-Shopping.de“. 

Mit der Dateneingabe auf „TS-Shopping“ ist man zugleich automatisch im 

„Cityguide-Bayern.de“ veröffentlicht. „Es besteht auch die Möglichkeit, in 

benachbarten Landkreisen werbewirksam zu inserieren“, informierte Mayr. 

So z. B. unter BGL-Shopping.de. Im Kleinanzeigenmarkt kann jeder aus der 

Region kostenlos private Kleinanzeigen inserieren. Gewerbliche Inserate 

sind für eingetragene Firmen (s.Preise) ebenfalls kostenlos. „Dabei können 

Sie, so oft Sie wollen, die Insertion einstellen, ändern und jederzeit löschen. 

Eine einfache, leicht zu bedienende Eingabemaske erklärt schrittweise das 

Vorgehen“, erläuterte Mayr. Gern kann der Kunde aber die Erfahrung und 

Kompetenz unserer Mitarbeiter vor Ort in Anspruch nehmen, die einen Firmeneintrag 

von höchster Qualität erstellen. 

„Wir bringen Ihre Firma ins „Wohnzimmer“ der Besucher aus der Region“, 

so Mayr. In der Firmen-Detail-Ansicht im Branchenbereich kann jeder seine 

Firma optimal mit Abbildungen von Geschäftsräumen, Beratungsteam, Produkten, 

Ausstellungsräumen und allen anderen wichtigen Informationen kostengünstig 

präsentieren. „Hier kann sich der Nutzer ideal von Zuhause aus, 

wann immer er will, über Firmen, Angebote, Termine und Veranstaltungen 

informieren“. 

Unter dem Motto „Wer, macht was, wo“ führt das Portal einen Veranstaltungskalender 

und unterstützt jeden, der sich registriert hat. „Die Unterstützung 

der Region steht bei mir im Vordergrund; Innenstädte beleben, 

Arbeitsplätze sichern, Ausbildungsplätze schaffen! Im Internet informieren, 

am Ort kaufen“ sagt Roland Mayr dazu. „Setzt ein gemeinnütziger 

Verein einen Link auf „TS-Shopping“, kann er sich kostenlos präsentieren, 

den regionalen Veranstaltungskalender nutzen und die Veranstaltungen und 

Angebote auch auf der Vereins-Homepage ohne Kostenaufwand einblenden, 

ganz nach dem Prinzip „eine Hand wäscht die andere“. 


Kennen Sie schon? … 

Firmen, Unternehmen aus Ihrer Umgebung … 

© fotogestoeber - Fotolia.com 

Tel: 08621 - 988 7700 www.licht-obing.de 


ID FA131528 

Ortenburger Straße 4 Grassau Landkreis 

Traunstein Tel: 08641/2552 /weitere 


FA1105 

Alpensiebdruck Jahreiss GmbH - Übersee 

/ TS Feldwieser Straße 163 Übersee 

Landkreis Traunstein Tel: 08642 - 59750 

www.jahreiss-gmbh.de /weitere Infos im 

Internet unter Inserat-ID FA131538 

Schuh Sport Bauer - Schleching / TS 

Hauptstraße 15 Schleching Landkreis 

Traunstein Tel: 08649 - 326 www.sportbauer.de 


Inserat-ID FA131531 

Rixner Immobilien - Traunstein 

Kreuzstraße 6g Traunstein Landkreis 

Traunstein Tel: 0861/90984431 www. 

rixner-immobilien.de /weitere Infos im 


Nautilus Tauchen und Freizeit - Seebruck 

/ TS Ludwig-Thoma-Straße 13 

Seebruck Landkreis Traunstein Tel: 

08667 - 87 98 716 www.nautilustauchenundfreizeit.de 

/weitere Infos im Internet 

unter Inserat-ID FA131515 

Markisen - Fenster - Wintergärten - 

Brauns GmbH & Co KG Siegsdorf Höpfling 

36 Siegsdorf Landkreis Traunstein 

Tel: 08662 - 49 66 - 0 www.brauns-siegsdorf.de 



Sägewerk · Holzhandlung · Abbundzentrum 

· Schneider Josef - Nußdorf Mühltahl 

5 Nußdorf Landkreis Traunstein Tel: 

0861 - 49 50 www.saegewerk-schneider. 

de /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 

FA131421 

Herrenmode Haider Traunstein - 

Sportswear & Business & Hochzeitsmode 

Bahnhof Straße 6 Traunstein 

Landkreis Traunstein Tel: 0861/ 4043 

www.haider-herrenmode.de /weitere 


FA1201 

Trepl GmbH Fachzentrum Sehen Optiker 

in Traunstein & Ruhpolding Maximilianstrasse 

21 Traunstein Landkreis 

Traunstein Tel: 0861/3030 www.optiktrepl.de 



Werbetechnik Sabold - Schleching / 

TS Kampenwand Straße 23 Schleching 


www.sabold.de /weitere Infos im Internet 


Autohaus Baumann GmbH & Co. KG - 

Traunstein Chiemseestraße 33 Traunstein 

Landkreis Traunstein Tel: 0861 

- 98935-0 www.autohaus-baumann.com 


ID FA131510 

Fahrschule Vogel – Reit im Winkl, Marquartstein, 

Unterwössen/ Chiemgau 

Weitsee Straße 43 Reit im Winkl Landkreis 

Traunstein Tel: 0160/90515079 

www.fahrschulevogel.com /weitere Infos 

im Internet unter Inserat-ID FA131284 

Speedy´s Kopie & Druck Helminger 

GmbH Traunstein St.-Georg-Straße 1 

Traunstein Landkreis Traunstein Tel: 

0861/12944 www.speedys.de /weitere 

Infos im Internet unter Inserat-ID FA787 

Stadler Personalmanagement 

GmbH - Traunstein Bahnhofplatz 11 

Traunstein Landkreis Traunstein Tel: 

0861//90953070 www.stadler-personal. 

de /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 

FA689 

Sport Lukas - Sport & Rafting - Schleching 

/ TS Hauptstraße 3 Schleching 

Landkreis Traunstein Tel: +49(0)8649 

- 243 www.sportlukas.de /weitere Infos 


Der Licht Laden - Obing / TS Kienberger 

Straße 16a Obing Landkreis Traunstein 

Bäckerei Kotter GmbH / Traunstein 

Falkensteinstr. 4 Traunstein Landkreis 

Traunstein Tel: 0861-98868 - 0 www. 

baeckerei-kotter.de /weitere Infos im Internet 


Mode & Heimtextilien by Mode Kaindl 

in Grassau / Traunstein / Chiemgau 

Fliesen & Natursteine Rudroff GmbH 

in Übersee am Chiemsee / Achental 

Gewerbestraße 8 Übersee Landkreis 

Traunstein Tel: 08642/59728-0 www.fliesen-rudroff.de 



Mode & Wohnen & Raumausstatter 

Schrobenhauser Marquartstein / 

Achental Schlechinger Straße 2 Marquartstein 

Landkreis Traunstein Tel: 

08641/8334 www.m-schrobenhauser.eu 


ID FA1206 

Schürnbrand GmbH & Co. KG Technischer 

Handel Mühlgasse 17 Traunstein 

Landkreis Traunstein Tel: 0861/12017 

www.schuernbrand.de /weitere Infos im 


Das Traditions- Kaufhaus Unterforsthuber 

GmbH in Traunstein / TS Stadtplatz 

34 Traunstein Landkreis Traunstein Tel: 



Ihre Firma Weitere sollte Informationen nicht fehlen! zu Gebührenfrei den Inseraten anrufen unter www.TS-Shopping.de 

unter Tel. 0800 / 1 66 88 44

© Xavier - Fotolia.com 

Gut 

Aus der 

essen 

Region in der 

und 

wir leben … 

feiern! 

… im Landkreis Traunstein 

Tel: 08624 - 2206 www.john-obing.de / 


ID FA131523 

Dorfstraße 24 Marquartstein Landkreis 

Traunstein Tel: 08641 - 69 80 81 www. 

burg-cafe-marquartstein.de /weitere 


FA131429 

Straße 24 Siegsdorf Landkreis Traunstein 

Tel: 08662 - 66 91 24 ilporcino.de / 


ID FA131312 

Poststüberl in Oberwössen - / TS / 

Chiemgau Leitengasse 6 Unterwössen 

Landkreis Traunstein Tel: 08640 - 79 82 

70 www.poststueberl.com /weitere Infos 


Landhotel Gabriele - Unterwössen 

/ TS / Chiemgau - Catering Bründlsberggasse 

14 Unterwössen Landkreis 

Traunstein Tel: 08641 - 97 57 0 www.hotel-gabriele.de 



Landgasthof Hotel Post - Seebruck / 

TS Ludwig-Thomas-Straße 8 Seebruck 

Landkreis Traunstein Tel: 08667 - 88 70 

www.landgasthof-post-seebruck.de / 


ID FA131520 

Ristorante & Pizzeria - Eiscafe Dolce 

Vita - Seebruck / TS Traunsteiner Straße 

31 Seebruck Landkreis Traunstein Tel: 

08667 - 218 www.dolcevita-seebruck.de 


ID FA131519 

Hotel & Restaurant Weßner Hof - Marquartstein 

(TS) Pettendorf 11 Marquartstein 

Landkreis Traunstein Tel: 08641 

- 97 840 www.wessnerhof.de /weitere 


FA131428 

Landgasthof Messerschmied - Rottau 

im Chiemgau / Traunstein (TS) 

Grassauer Straße 1 Grassau Landkreis 

Traunstein Tel: 08641 - 2562 www.gasthof-messerschmied.de 

/weitere Infos im 


Gasthof & Metzgerei / Partyservice Hinterwirt 

in Übersee am Chiemsee Dorfstr. 

35 Übersee Landkreis Traunstein 

Tel: 08642 / 228 www.hinterwirt.de /weitere 


FA1200 

Ruhpolding Tourismus GmbH Kurhaus 

Betrieb Kurhaus Straße 4 Ruhpolding 


www.kurhaus-ruhpolding.de /weitere 

Infos im Internet unter Inserat-ID FA789 

Erlebniscafé Ton & Mehr - Inh. Bernhard 

Bauer - Oberwössen / TS Brem1 

Unterwössen Landkreis Traunstein Tel: 

0151 - 569 23 951 /weitere Infos im Internet 


Gleis 1 - Bistro - Biergarten in Übersee 

Bahnhofstraße 31 Übersee Landkreis 

Traunstein Tel: 08642 - 59 89 67 /weitere 


FA131438 

Rene´s Cafe, Chieming, Arlaching, 

Traunstein Seestraße 4 Chieming Landkreis 

Traunstein Tel: 08667 - 879 5214 / 


ID FA131347 

Yummy Haus Stadtplatz 17 Traunstein 




Restaurant Wendelfeld Stub‘n im Hotel 

Astrid - Unterwössen / TS Wendelweg 

15 - 17 Unterwössen Landkreis Traunstein 

Tel: 08641 - 97800 www.astridhotel.de 



Flairhotel - Berggasthof Adersberg / 

Grassau - Traunstein Adersberg 2 Grassau 


93 6-0 www.hotel-am-chiemsee.de / 


ID FA131437 

MK-Döner - Döner - Pizza - Pasta - 

Grassau / TS Bahnhof Straße 66 Grassau 

Landkreis Traunstein Tel: 08641 - 6 99 99 

90 www.mk-doener.de /weitere Infos im 


Campingplatz Tettenhausen Hauptstrasse 

2 Waging am See Landkreis 

Traunstein Tel: 08681/358 www.campingplatz-tettenhausen.de 

/weitere Infos 


Kleinkunstbühne „Zur Post“ beim John 

- Obing / Traunstein Wasserburger 

Straße 1 Obing Landkreis Traunstein 

Burg Cafe - Marquartstein (TS) schönste 

Sonnenterrasse im Achental Alte 

il Porcino - Ristorante & Pizzeria in 

Siegsdorf / Traunstein Traunsteiner 

Sie wollen Ihren Betrieb präsentieren? Gebührenfrei anrufen unter Tel. 0800 / 1 66 88 44

TS-SHOPPING.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?