Schwyzer Anzeiger – Woche 33 – 17. August 2018

36. Jahrgang Nr. 29, 17. August 2018 

Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke 

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln 

Schwyzer Anzeiger 

Postfach 64, 6431 Schwyz 

Telefon 041 819 08 08 

www.schwyzeranzeiger.ch 

Felder AG • Fabrikladen 

Wintersried • 6423 Seewen SZ 

041 818 31 71 • www.swisstell.ch 

Felder’s Spitzenqualität zu Fabrikpreisen 

Öffnungszeiten: Di–Fr 08.30–12.00 / 14.00–18.30 • Sa 08.00–16.00 • Mo geschl. 

Aktion vom Di 14. August bis Sa 25. August 2018 

Preisabschlag! 

Schweins Nierstück 

ca. 1.5 kg 

Zentralschweizer 

Rinds Filet am Stück 

SUPER ZART ! 

Schwyzer Grillsteak 

mariniert 

«GRILLHIT» ! 

Schweins 

Geschnetzeltes 

Profitieren Sie! 

35.50 kg 

19.90 kg 

5.00 Pack 

5.00 kg 

• Chämibraten: 

«Hausspezialität» 

Im Ofen gegart 

oder vom Grill, 

schon probiert? 

• Aufschneiden und 

vacuumieren der 

ganzen Fleischstücke 

ohne 

Aufpreis 

Poulet Brüstli im Teig 

«Hausspezialität» 

Wienerli 5 Paar 

à 120 g 

MEFA GOLD ! 

5.00 kg 

5.00 

• Möchten Sie einen 

feinen Kaffee? 

Gratis für Sie 

erhältlich

Schachengasse 3, CH-6467 Schattdorf 

041 872 11 72 

www.zgraggen-carreisen.ch–info@zgraggen-carreisen.ch 

Furka-Dampfbahn 

Sonntag, 19. August 2018 /1Tag 

Erwachsene Fr. 100.– 

Jugendliche bis 16 Jahre Fr. 80.– 

Car-/Dampfbahnfahrt und Mittagessen inkl. 

Ankauf von Autos 

Jeep, 4x4, Lieferwagen, Busse. 

Für eine unverbindliche Offerte rufen Sie mich an. 

Barzahlung und sofortige Abholung. 

Tel. 079 349 5777oder E-Mail alfa777@hotmail.fr 

Kaufe Autos 

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, 

km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, 

gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. 

Natel 079 6427735, spreche schweizerdeutsch 

issanasser_26@hotmail.com 

Autoexport 

Kaufe fast alle Autos und Busse für 

Export. Kilometer und Zustand egal. 

Barzahlung, wird abgeholt. 

Telefon 079 705 76 53 

Wir kaufen Ihr Auto! 

Alle Marken: Autos,Busse, Jeeps,Lieferwagen und 

Motorräder,Kilometer und Zustand egal. Guter 

Preis,wirdbar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. 

Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So 

Autoankauf zu Höchstpreisen 

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. 

Barzahlung. Täglich 7–21Uhr. 

Telefon 079 584 55 55 /076 783 0806 

auto.ade@gmail.com 

AUTOANKAUF 

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So) 

Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile, 

Geländewagen, Jeeps und LKW 

Seriös •Schnell • -Firma 

Kaufe Autos 

für Export, PW und Lieferwagen, 

ab Platz, fast alle Jahrgänge und 

Marken, km und Zustand egal. 

Wird bar bezahlt und abgeholt. 

Gotthardstr. 17 ·6414 Oberarth ·Tel. 079 232 32 00 

Witz der Woche 

In der Buchhandlung. 

Mann: «Ich suche das Buch ‹Der Mann, das starke 

Geschlecht›.» Verkäuferin: «Schauen Sie mal hinten links, 

in der Märchenabteilung …» 

Kaufe Autos ab Platz 

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, 

Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal 

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. 

Telefon 079 33 12 000 

IMPRESSUM 


Gratisanzeiger: 

35. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare. 

Zustellung in die Haushalte der Bezirke 

Schwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau. 

Inserate: 


Schmiedgasse 7 / Postfach 64 

6431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08 

E-Mail: inserate@schwyzeranzeiger.ch 

Satz und Druck: 

Bote der Urschweiz AG 

Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz 

Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

BRANDSCHUTZ- 

PLANUNG 

PLANUNG 

Eine frühe Berücksichtigung des Brandschutzes in 

der Planung ermöglicht kostengünstige Lösungen. 

• Bestandsaufnahmen 

• Brandschutzkonzepte 

• Brandschutzpläne 

• Brandschutznachweise 

• Fachplanung technischer Brandschutz 

• Feuerwehreinsatzpläne 

• Brandfallmatrix und Lagepläne 

GEPRÜFT 

QUALITÄTSSICHERUNG 

Es können Teilbereiche oder das komplette 

Aufgabenspektrumdes Qualitätsverantwortlichen 

Brandschutz für Neu- und Umbauten übernommen 

werden. 

• Beratung 

• Einrichten eines Qualitätssicherungssystems 

• Kontrolle der Arbeiten vonArchitekt, Fachplanern 

und ausführenden Firmen 

• Kontakt zur Brandschutzbehörde 

• Dokumentation der Arbeiten 

• Integrale Tests durchführen 

• Ausführung vonKontrollenund Abnahmen 

• Zusammenstellen der Abschlussakten zuhanden 

Bauherr 

Stefan Marent ist Ihr 

Fachmann für Brandschutz. 

ELEKTRO-PLANUNG R. Mettler AG 

Dammstrasse 12a 

CH-6438 Ibach 

T+41 41 818 70 40 

F+41 41 818 70 45 

info@elpl-mettler.ch 

SCHWYZ - URI - GLARUS 

UNABHÄNGIG KOMPETENT NEUTRAL SEIT1971

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Gemeinden 

Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg, 

Rothenthurm, Alpthal, Ober-/Unteriberg) 

und Bezirk Gersau 

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz, 

Steinerberg, Steinen 

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Gemeinden 

Rothenthurm, Alpthal, Ober- und 

Unteriberg 

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht 

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie beanspruchen, 

wenn Sie bei einem medizinischen 

Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, 

speziell in der Nacht, an Wochenenden und 

Feiertagen. 

Spital Schwyz 

Notfallstation 041 818 41 41 

Zentrale 041 818 41 11 

Spital Einsiedeln 

Zentrale 055 418 51 11 

144 Sanitätsnotruf 

24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, 

in lebensbedrohlichen Situationen und bei 

grossen Ereignissen. 

145 Vergiftungsfälle 

24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxikologischen 

Informationszentrums in Zürich 

POLIZEI/FEUERWEHR 

117 Polizei-Notruf 

118 Feuerwehr-Notruf 

SPITEX 

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig, 

Alpthal 

041 835 10 31 Region Sattel und 

Rothenthurm 

041 810 12 12 Region Schwyz, 

Ingenbohl-Brunnen, 

Morschach, Steinen, 

Steinerberg 

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau 

041 850 50 70 Region Küssnacht 

041 859 14 00 Region Goldau 

041 828 11 85 Region Gersau 

HOROSKOP 

WiddeR 

21.3. - 20.4. 

Liebe: Liebesglück winkt. 

Leider neigen Sie dazu, allzu 

egoistisch zu handeln. 

Gesundheit: Nehmen Sie 

die Warnsignale des Körpers 

ernster! Geld: Nutzen Sie die 

Möglichkeit des Preisvergleichs. 

Es würde sich für Sie 

lohnen. Glück: Sie erreichen 

gerade Ihren grössten Erfolg. 

StieR 

21.4. - 20.5. 

Liebe: Denken Sie darüber 

nach, ob sich eine Diskussion 

wirklich lohnen würde. Gesundheit: 

Dem Rücken zuliebe 

keine schweren Lasten heben. 

Geld: Finanzielle Versprechen 

nicht zu ernst nehmen, es läuft 

doch auch so ganz gut. Glück: 

Neue Ideen sind jetzt gefragter 

als sonst. 

ZWiLLinGe 

21.5. - 21.6. 

Liebe: Schrauben Sie Ihre 

Erwartungen Ihrem Schatz 

zuliebe ein wenig herunter. 

Gesundheit: Nackenverspannungen. 

Lassen Sie sich massieren. 

Geld: Es sieht ganz danach 

aus, als würden Sie sich 

selbst etwas unter Druck setzen. 

Glück: Werden Sie jetzt 

in Ihrer Beziehung aktiv. 

KRebS 

22.6. - 22.7. 

Liebe: Geheime Wünsche in 

Herzensangelegenheiten sollten 

ausgesprochen werden. 

Gesundheit: Stellen Sie das 

Gedankenkarussell öfter mal 

ab. Geld: Nicht zu viel ausgeben. 

Sie brauchen dringend 

eine kleine finanzielle Reserve. 

Glück: Die Sterne begünstigen 

jetzt ihr Vorhaben. 

LöWe 

23.7. - 23.8. 

Liebe: Von Liebeszauber keine 

Spur, Sie müssen sich noch 

etwas in Geduld üben. Gesundheit: 

Öfter einmal richtig 

abschalten und ausspannen. 

Geld: Jupiter verleitet Sie zu 

unüberlegten Reaktionen, 

eventuell unnötige Ausgaben. 

Glück: Üben Sie sich jetzt ein 

wenig in Toleranz. 

JunGfRau 

24.8. - 23.9. 

Liebe: Ein Rendezvous bringt 

Sie auf angenehme Weise 

durcheinander. Gesundheit: 

Schalten Sie beim Training 

einen Gang herunter. Geld: 

Bei Vertragsangelegenheiten 

besser einen Fachmann zurate 

ziehen. Glück: Kleine Auszeiten 

helfen Energiereserven zu 

erhalten. 

WaaGe 

24.9. - 23.10. 

Liebe: Sie machen eine interessante 

Bekanntschaft, die Sie 

sehr fasziniert. Gesundheit: 

Kalorien reduzieren und unbedingt 

mehr bewegen! Geld: 

Ein sinnvoller Preisvergleich 

ist tausend Mal besser als jede 

Schnäppchenjagd. Glück: 

Warten Sie jetzt etwas ab und 

lassen Sie sich überraschen. 

SKORPiOn 

24.10. - 22.11. 

Liebe: Eine aussergewöhnlich 

starke Leidenschaft macht 

sich in Ihnen bemerkbar. Gesundheit: 

Sie sollten mehr 

Wert auf eine gute Haut legen. 

Geld: Passen Sie gut auf 

Ihr Geld auf. Verlockende Angebote 

verleiten zu Lustkäufen. 

Glück: Unbedingt mehr 

Disziplin an den Tag legen. 

ScHütZe 

23.11. - 21.12. 

Liebe: Andere Meinungen 

könnten Ihnen jetzt ein paar 

hilfreiche Impulse geben. Gesundheit: 

Körperliche Grenzen 

auf keinen Fall ignorieren. 

Geld: Ein klärendes Gespräch 

lässt Sie ruhiger werden. Keine 

Verluste zu befürchten. 

Glück: Laufen Sie nicht vor 

den Problemen davon. 

SteinbOcK 

22.12. - 20.1. 

Liebe: Venus zwinkert Ihnen 

zu. Das könnte ein neues 

Liebesabenteuer bedeuten. 

Gesundheit: Leichte 

Beschwerden, die aber wieder 

abklingen. Geld: Befassen Sie 

sich eingehend mit einer Neuerung, 

die demnächst auf Sie 

zukommt. Glück: Ignorieren 

Sie jetzt schlechte Gedanken . 

WaSSeRmann 

21.1. - 19.2. 

Liebe: Ihre innere Ausgeglichenheit 

wirkt sich positiv auf 

Ihre Beziehung aus. Gesundheit: 

Etwas angeschlagen, 

viel Obst und Gemüse essen. 

Geld: Wenn es um Geld geht, 

sind Sie sehr zuverlässig, 

das kann sich bald auszahlen. 

Glück: Behalten Sie Ihre 

Freundschaften im Auge. 

fiScHe 

20.2. - 20.3. 

Liebe: Verabredungen sollten 

derzeit lieber nicht vergessen 

werden. Gesundheit: Achten 

Sie auf die kleinen Signale 

des Körpers. Geld: Es kann 

nur das Geld ausgegeben 

werden, das Ihnen wirklich zu 

Verfügung steht. Glück: Eine 

alte Freundschaft kann wiederbelebt 

werden.

CH-6467 Schattdorf 

041 872 11 72 

Bergbahnen-Weekend in Arosa: 25.–26. August 2018 /2Tage 

Alle Bergbahnen gratis 

Hotel Astoria /Arosa 

DZ/Pers. inkl. HP Fr. 245.– 

Zuschlag EZ Fr. 20.– 

Südseefeeling in Italien /Abruzzen: 3.–7. September 2018 /5Tage 

–1Übernachtung inkl. HP 

–Arosa Card; alle Bergbahnen und 

Ortsbusse gratis 

–Reisebegleitung 

****Hotel Meripol /Alba Adriatica 

DZ/Pers. inkl. VP Fr. 705.– 

Zuschlag EZ Fr. 60.– 

–inkl. Wein u. Wasser zu den Mahlzeiten 

–Sonnenschirm und Liegen am Strand 

–1Ausflug 

–Reisebegleitung 

Furka-Dampfbahn 

Sonntag, 19. August 2018 

Erwachsene Fr. 100.– 

bis 16 Jahre Fr. 80.– 

Car,Dampfbahnfahrt und Mittagessen 

Wander-und Erholungsferien in Sölden A 

Tagesfahrten 

22.08. Diemtigtal Fr. 69.– 

12.09. Adelboden/Silleren Fr. 79.– 

inkl. Bergbahn 

17.10. Bohrerhof (Feldkirch D) Fr. 79.– 

Herbstferien im Pustertal /Südtirol 

****Hotel Alphof 

17.–21. September 2018 /5Tage 

DZ/Pers. Fr. 695.– 

EZ-Zuschlag Fr. 160.– 

*Gratisbenützung Wellnessbereich 

*Reisebegleitung 

*inkl. «Ötztal Premium Card» (Bergbahnen u. ÖV gratis) 

***Hotel Reipertingerhof 

8.–12. Oktober 2018 /5Tage 

DZ/Pers. Fr. 675.– 

EZ-Zuschlag Fr. 60.– 

*Benützung Wellnessbereich 

*1Ausflug 

*Gratisbenützung ÖV und viele Inklusivleistungen

Lesen Sie den 

«Schwyzer Anzeiger» 

auch auf Ihrem Tablet 

oder Smartphone! 

Inserate einfach 

online buchen! 

www.teko.ch 

Wirersetzen IhreBadewanne zum 

Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden 

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. 

Telefon 041 925 0000 

6210 Sursee 

Fasnachtsplaketten Ankauf 

Kompetenter Barankauf von Fasnachtsplaketten. 

Stückpreis von Fr. 20.– bis 250.–. 

Telefon 076 778 04 30 

Ab sofort 

zarte Buschbohnen 

zum Selberpflücken 

oder gepflückte auf Bestellung. 

www.schwyzeranzeiger.ch 

Zwetschgen, Mirabellen, Heidelbeeren, 

Äpfel, Birnen, Kartoffeln, div. Zier- und 

Speisekürbisse. 

Urner Alpkäse 

Hausgemachte Spezialitäten 

Familie Burri-Arnold, 

Wirtlenhof, 6280 Hochdorf, Telefon 041 910 42 55

Bolliger Carreisen •6465 Unterschächen 

Tel. 041 879 11 55 

www.bolliger-carreisen.ch 

Rosas ander 

Costa Brava 

1. –8.September 2018 

8Tage /CHF 1‘045.– 

***Hotel mit Halbpension 

Zimmer mit Balkon 

Swimmingpool 

2Ausflüge 

Porec an 

der Adria 

9. –15. September 2018 

7Tage /CHF 980.– 

****Hotel mit Halbpension 

Zimmer mit Balkon 

Hallen- und Freibad 

2Ausflüge 

Sonnendorf 

Serfaus 

10.–15. September 2018 

6Tage /CHF 850.– 

****Hotel mit Halbpension 

Hallenbad, Whirpool 

Saunalandschaft 

inkl. Bergbahnenpass 

mehr Infos finden Sie auf unserer Website! 

CHF 90.– sparen! 

Nepal Extreme, der Arbeits- und Bergschuh 

für den täglichen Einsatz. CHF 390.– statt CHF 480.– 

Aktion gültig bis 9. September 2018. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. www.arenasport.ch

Besuchen Sie uns an der 

URI 18. 

Standorte in Ihrer Nähe 

Altdorf 

Stans 

Schwyz 

Lehnplatz 10 

Bahnhofstr. 1 

Brüöl 5 

Tel. 041 874 21 74 

Tel. 041 619 18 48 

Tel. 041 818 35 65 

Weil wiretwas von 

Anfeuern verstehen. 

Heizen Sienicht nurdem Gegner ein. 

Mitunseren innovativenund nachhaltigenSystemenfür 

Wärme,Solar,Klima 

undGebäudeautomation, gehören 

Sieschon bald zu denSiegern. 

Tel. 041925 11 22,www.sigmatic.ch 

Heizsysteme 

Gebäudeautomation 

Solarsysteme 

Klimasysteme

WOCHENEND-KRACHER 

DONNERSTAGBIS SAMSTAG 

50% 

1.85 statt3.70 

M-ClassicSchweinssteak vomNierstück 

Schweiz,per 100g 

30% 

2.30 statt3.30 

Rispentomaten «Aus derRegion.» 

perkg 

Genossenschaft Migros Luzern 

www.migrosluzern.ch 

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 16.8. BIS 18.8.2018, 

SOLANGE VORRAT

Wir helfen 

Menschen, 

möglichst lange 

selbstbestimmt 

zu leben. 

Helfen Sie uns dabei. 

www.prosenectute.ch 

PC Konto 87-500301-3 

IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3 

Hans B., 85, musste 

nach seinem Sturz 

erfahren, wie es ist, 

wenn plötzlich andere 

über ihn bestimmen.

Zu kaufen gesucht 

Kaufe alte Uhren, auch defekte, sowie 

Gold- und Silberschmuck nach Tageskurs. Silberbesteck 

und anderes. Barzahlung, wird abgeholt. 

076 343 07 52 

Orientteppiche: defekte und abgetretene 

Gemälde, Silber, Gold, Münzen und Uhren. 

Auch Hausräumungen, Nachlässe. 

Barzahlung bei Abholung. 076 558 99 16 

Englische Motorräder, vor Jahrgang 1970, 

Zustand egal, zum Restaurieren. 079 786 87 39 

Velo KTM 28, 24 Gänge, schwarz 

wie neu, wenig gefahren, Fr. 500.–. 055 412 29 22 

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger», 

Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz. 

Immobilien 

Einfache 4-Zimmer-Wohnung in altem 

Bauerhaus (in Lauerz) zu vermieten. Ab sofort an 1 

bis 2 Personen. 079 289 85 21 

Kleine 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten, 

ruhig gelegen in Quartier in Arth. Ab November 

oder nach Vereinbarung, Fr. 1500.–, PP vorhanden. 

079 338 49 00 

Sonnige 1- oder 2-Zimmer-Wohnung an 

ruhiger Lage mit grossem Balkon zu vermieten in 

Unteriberg. Autoparkplatz vorhanden. 055 422 29 

Verschiedenes 

Hochzeitsfest oder Geburtstagsfest 

Alleinunterhalter für gute Stimmung mit Schlagern, 

Volksliedern, Instrumental, Partysound, Oldies bis 

aktuell. 041 830 29 58 – www.urssound.ch 

Wohnmobil zu vermieten 

079 391 10 38 

Suche Frau für all das Schöne auf dieser Welt, 

m., 53 J. 079 744 62 60 

✃ 

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.– 

Es ist so einfach: •Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1Buchstabe oder Zwischenraum) 

•Nur die erste Zeile wird jeweils fett geschrieben 

•Entsprechende Rubrik ankreuzen ✗❏ 

•Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben, 

wenn sie veröffentlicht werden sollen! 

•Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz 

•Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 20.– 

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes 

Name: Vorname: Unterschrift: 

Adresse: PLZ/Ort: Telefon: 

Publikationsdatum: 

Fr. 5.– 






652713 Claudine

Der Schwyzer Anzeiger 

gratuliert den Eltern

HANGCHA Dieselstapler 

Xinchai Dieselmotor 36.8 KW,Triplexfullfree 

Mast 450cmSeitenschub, Frontscheibe, 

Dach,Superelastic Pneus, Operatorpresence 

presence 

system,Drehmomentwandler,Federsitz mit 

Gurt,Beleuchtungspaket,Gabel Gabel 120cm, 

Aufpreis4.Funktion: 500.– 

2.5 tCHF 17'400 

3.5 tCHF 19'900 

5.0 tCHF 41'000 

exkl.MwSt. 

Dipl.Marketingmanager/in 

Schon der vierte Jahrgang der Höheren 

Fachschule für Marketing und Kommunikation 

HFMK: Unsere Erfahrung ist Ihr Vorteil. 

Infoveranstaltung, DI, 21. August 2018 

www.hfluzern.ch 

In der Wiederholung liegt 

Infoabend 

besuchen! 

der Erfolg 

BÄRTSCHIGER AG 

ROGGENSTR. 3, 4665 

OFTRINGEN 

062 794 36 66 

OFFIZIELLER 

HANGCHA 

IMPORTEUR 

Ihr Treuhandbüro: 

Buchhaltung Immo-Verwaltung 

Steuern Nachlassregelungen 

www.hodel.ch T041 541 59 58 

Qualifizierte und treffsichere 

Lebensberatung 

Der Blick in Ihre Zukunft 

Es gibt immer eine Lösung 

(Kartenlegen, Hellsehen, Energieübertragungen) 

0901 200 786 Fr.2.70 /Min. 

(Beratung auf DE, CH, FR) 

Plattenarbeiten aller Art, Bäder,Treppen, Keramik, 

Sanitärarbeiten, Betonarbeiten und Überzug, 

Parkett, Laminat, Trockenbau und Gibsarbeiten, 

Malerarbeiten 

Fa.NorbertBauer, Bergstrasse 67,6414 Oberarth, 

Tel. 076 4788259, E-Mail: plattenlegernorbert@sunrise.ch 

1 

Infoabend 

Do. 6.9.18 

19–21Uhr 

Med. Masseur mit eidg. FA 

Emmenbrücke 

Tel. 041 544 95 35 

Ausbildungen mit Diplom 

Klassische Massage 

Kosmetikerin mit Diplom 

AG 

Bildungszentrum fürMassage, Pflege &Kosmetik 

Visagistin mit Diplom 

30 Jahre 

Jubiläum! 

Jetzt von 

tollen 

Jubiläumsrabatten 

profitieren!

Verbreitungsgebiet 

Bezirk Schwyz 

Bezirk Gersau 

Bezirk Küssnacht 

Bezirk Einsiedeln 

Küssnacht 

Weggis 

Erscheint jeweils freitags 

Gersau 

Arth-Goldau 

Rothenthurm 

Brunnen 

Einsiedeln 

Schwyz 

Schwyzer 

Anzeiger 

21 000 Exemplare 

Jede Woche 

21 000 

EXEMPLARE 

Inserate ab 


Inseratgrösse 

schwarz-weiss 

vierfarbig 

■ 1 ⁄1 Seite (134 x 198 mm) 

■ 3 ⁄4 Seite (134 x 148 mm) 

■ 2 ⁄3 Seite (134 x 130 mm) 

■ 1 ⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm) 

■ 3 ⁄8 Seite (66 x 148 mm) 

■ 1 ⁄3 Seite (134 x 64 mm) 

■ 5 ⁄16 Seite (66 x 123 mm) 

■ 1 ⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm) 

■ 3 ⁄16 Seite (66 x 73 mm) 

■ 1 ⁄8 Seite (66 x 48 mm) 

■ 1 ⁄16 Seite (66 x 23 mm) 



Fr. 331.– 




















■ Titelseite (134 x 148 mm) 

■ Letzte Seite (134 x 198 mm) 

■ Panoramaseite (282 x 198 mm) 

Alle Preise exkl. MWSt 7,7% 




Inserateschluss: 

Dienstag, 17.00 Uhr 

Auflage 

21 000 Exemplare 

Rabatte 

Feste Aufträge mit Wiederholungen: 

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25% 

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17% 

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20% 




Schmiedgasse 7 / Postfach 64 

6431 Schwyz 

Telefon 041 819 08 08 

inserate@schwyzeranzeiger.ch 

www.schwyzeranzeiger.ch

Kantonspolizei Schwyz Medienmitteilungen 

12. August 

Gezielte Verkehrskontrolle durch die Poilzei 

Medienmitteilung der Kantonspolizei Uri 

Am Sonntag, 12. August 2018, ein Tag nach der 

Street Parade in Zürich, führte die Kantonspolizei 

Uri in Zusammenarbeit mit den Kantonspolizeien 

Schwyz und Nidwalden sowie dem Grenzwachtkorps 

entlang der Nord-/Süd-Hauptachsen gezielte 

verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durch. 

Bei der koordinierten Polizeikontrolle wurden insgesamt 

181 Personen (40 Fahrzeuge) auf Fahrfähigkeit 

sowie Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz 

überprüft. 

Sechs Personen lenkten ihr Auto mutmasslich unter 

Medikamenten-/Drogeneinfluss. Die Weiterfahrt 

wurde ihnen befristet untersagt. In einem Fall wurde 

eine geringfügige Menge von Betäubungsmitteln 

fest- und sichergestellt. Zwei Personen waren 

zwecks Aufenthaltsnachforschung international 

ausgeschrieben. 

Die strafrechtlich relevanten Tatbestände werden 

zuhanden der Staatsanwaltschaft Uri rapportiert. 

Personen, die nicht in der Schweiz wohnhaft sind, 

hatten eine Bussenkaution zu hinterlegen. Im Einsatz 

standen ebenfalls zwei Betäubungsmittelspürhunde 

der Kantonspolizei Nidwalden und des 

Grenzwachtkorps. Für die medizinischen Untersuchungen 

war eine Ärztin vor Ort. 


Rigi-Kulm: Gleitschirm-Pilot tödlich 

verunfallt 

Am Sonntag, 12. August 2018, ist kurz vor Mittag 

etwas unterhalb von Rigi Kulm ein Gleitschirmpilot 

verunfallt. Dabei zog sich er sich tödliche Verletzungen 

zu. Für die Bergung des Verunfallten in unwegsamem 

Gelände wurde die Rega beigezogen. 

Mann wird sich bei der Staatsanwaltschaft Innerschwyz 

verantworten müssen. 


Start ins neue Schuljahr: Rad steht – Kind 

geht 

Bald sind die Sommerferien vorbei und mehrere 

zehntausend Kinder aus der Zentralschweiz starten 

ins neue Schuljahr. Den Schulweg alleine zu Fuss 

oder mit dem Velo zu bestreiten, ist für viele Kinder 

neu und sie kennen sich im Strassenverkehr noch 

nicht aus. Deshalb ist es für alle Verkehrsteilnehmer 

besonders wichtig, Vorsicht auf die Jüngsten zu 

nehmen. 

Die Sommerferien neigen sich dem Ende zu. Am 13. 

August 2018, eine Woche vor der Mehrheit der Zentralschweizer 

Gemeinden, beginnen bereits einige 

Schulen wieder mit dem Unterricht. Auch für mehrere 

tausend Kindergärtler startet damit ein neuer Lebensabschnitt. 

Viele Kinder sind zum ersten Mal alleine 

auf dem Schulweg unterwegs und sind oftmals 

noch unsicher. Gegenüber diesen Neulingen und 

Schwächsten im Strassenverkehr gilt besondere 

Vorsicht und Mithilfe. 

Schulwegüberwachungen durch Polizei 

Zur Sicherheit der Kinder sind die Zentralschweizer 

Polizeikorps auch in diesem Jahr entlang der Schulwege 

präsent. In den ersten Schulwochen werden 

die Wege verstärkt überwacht und im Bereich von 

Schulhäusern Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. 

Zudem weisen Plakate der Kampagne «Rad 

steht, Kind geht» in den Gemeinden auf den Schulanfang 

hin. 


Küssnacht: Alkoholisiert, zu schnell und 

ohne Führerasuweis unterwegs 

Am Donnerstagabend, 9. August 2018, hat die Kantonspolizei 

Schwyz in Küssnacht innerorts eine Geschwindigkeitskontrolle 

durchgeführt. Kurz vor 

19.30 Uhr passierte ein Personenwagen den Kontrollort 

an der Luzernerstrasse mit 101 km/h, erlaubt 

wären 60 km/h. Bei der Kontrolle des PW-Lenkers 

stellten die Polizisten fest, dass der Polnische Pizzakurier 

über keinen gültigen Führerausweis verfügt. 

Zudem verlief die beim Beschuldigten durchgeführte 

Atemalkoholmessung positiv. Der 32-jährige

Elterntaxi: Gut gemeint – aber gefährlich 

Viele Eltern bringen ihre Kinder mit dem Auto zur 

Schule. Dieser Mehrverkehr führt zu einer zusätzlichen 

Gefährdung der Schulkinder. Zudem verstopfen 

diese Fahrzeuge die Zu- und Weg- fahrten zu 

den Schulhäusern und verleiten andere Autofahrer 

zu riskanten Manövern. Daraus entstehen für Kinder 

gefährliche Situationen. 

Sicherheit der Kleinsten geht uns alle an! 

Eltern stellen die Weichen 

– Zeigen Sie Ihrem Kind den sicheren Schulweg und 

üben Sie mit ihm das sichere Überqueren der 

Strasse. 

– Schicken Sie Ihr Kind rechtzeitig zur Schule und 

kleiden Sie es in gut sichtbarer Kleider mit reflektierenden 

Teilen. 

– Verzichten Sie nach Möglichkeit aus Sicherheitsüberlegungen 

auf das Elterntaxi und denken Sie 

daran: Der Schulweg, sei es zu Fuss oder mit dem 

Velo, ist ein wichtiges Erlebnis für ein Kind. 

Verkehrsteilnehmende übernehmen 

Verantwortung 

– Seien Sie ein gutes Vorbild. Das richtige Verhalten 

lernen Kinder am besten, wenn die Erwachsenen 

es richtig vormachen. 

– Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit beim Fahren 

und seien Sie jederzeit bremsbereit. 

– Halten Sie vor dem Fussgängerstreifen vollständig 

an und geben Sie keine Handzeichen. Vermeiden 

Sie es, langsam rollend auf den Fussgängerstreifen 

zuzufahren. Die Kinder lernen erst über die 

Strasse zu gehen, wenn das Fahrzeug stillsteht. 

– Halten Sie genügend Abstand zu einem Kind auf 

einem Velo. 


Pfäffikon: Mit Auto im Schlossgraben 

gelandet 

Am Dienstagabend, 7. August 2018, 22.00 Uhr, ist in 

Pfäffikon ein Autofahrer mit seinem Fahrzeug in den 

Schlossgraben im Unterdorf gefahren. Der 25-jährige 

PW-Lenker blieb unverletzt und konnte selber auf 

das PW-Dach steigen. Von dort wurde er von Drittpersonen 

mit einem Rettungsring an Land gezogen. 

Wegen auslaufender Flüssigkeit musste die Stützpunktfeuerwehr 

Pfäffikon eine Ölsperre errichten. 

Weil der Verdacht bestand, dass der Fahrer unter 

Einfluss von Alkohol und Betäubungsmitteln den 

Personenwagen gelenkt hatte, ordnete der Staatsanwalt 

beim Unfallverursacher eine Blut- und Urinprobe 

an. 


Bisisthal: Löscheinsatz aus der Luft 

Am Dienstagnachmittag, 7. August 2018, 16:45 Uhr, 

musste die Feuerwehr Muotathal wegen einem Flächenbrand 

ins Gebiet Milchbüelen in Bisisthal ausrücken. 

Ein Blitzschlag hatte eine Tanne in Brand 

gesetzt. Diese knickte und führte im steilen Gelände 

zu einem Flächenbrand von einigen Quadratmetern. 

Bei der Brandbekämpfung wurden die Einsatzkräfte 

von einem Helikopter aus der Luft unterstützt. Nach 

sieben Flügen mit insgesamt rund 12 Tonnen Wasser 

war die Brandstelle gründlich eingeschwemmt. 

Zu vermieten in Büron frei stehendes 

6½-Zimmer-EFH 

alles neu, modern renoviert, Eigentumsstandard, ruhige Lage, 

Blick ins Grüne und die Berge, Hobbyraum, Estrich, Garagen, 

Parkplätze, Balkon, Sitzplatz mit grosser Rasenfläche. 

Miete Fr. 3090.– exkl. NK. Tel. 041 933 38 80 /079 898 00 11 

Tunaj Facility Management ist Ihr kompetenter 

Partner für sämtliche Reinigungsarbeiten und 

Hauswartung. 2018 gegründet, überzeugen wir als 

familiengeführtes Reinigungsunternehmen täglich 

unsere Kunden mit erstklassiger Servicequalität und 

der Leidenschaft zum Handwerk. 

Ob Frühlingsputz, Treppenhausreinigung, 

Baureinigung, Hauswartung, Fensterreinigung oder 

unsere Spezialgebiete, der Putzfrauenservice und 

die Umzugsreinigung: 

Fachgerecht, schnell und effi zient 

Mit einem umfangreichen Angebot sind wir gerne für 

Sie da. Wir fi nden auch für Sie die passende Lösung. 

Kontaktieren Sie uns telefonisch, per E-Mail oder via 

Kontaktformular. www.tunajfm.ch/tunajfm@mail.ch 

Zu verkaufen am 

WEGDER SCHWEIZ 

gut gelegenes Restaurant/Kleinhotel TELL, 

Dorfstrasse 81, 6377 Seelisberg 

www.hoteltell.ch 

Ursula und Martin 

Truttmann-Aschwanden, 

Dorfstrasse 81, 6377 Seelisberg 

Telefon 041 820 12 67

Neue 

Eigentumswohnungen 

in 

Goldau 

besichtigungen 

Rohbau- 

Freitag, 24.8.2018, 17.00 –19.00 Uhr 

Samstag, 25.8.2018, 10.00 –12.30 Uhr 

Centralstrasse 14, 6410 Goldau 

Hereinspaziert –wir freuen uns auf Sie! 

natürlich mittendrin 

Diezwei letzten freien Wohnungen: 

4½-Zi. (2.OG) ca. 120 m 2 CHF 935‘000 

5½-Zi. (3.OG) ca. 143 m 2 CHF 1‘100‘000 

Bauherrschaft contratto ag, Goldau 

Verkauf und Beratung Hammer RetexAG|041 7851853|vermarktung@hammerretex.ch 

«Alleine im Alter?» Geplant war das anders! Maria, 

Anfang 70, Witwe, jung geblieben, gepflegt, hübsch, 

schlank. Ich mag die Natur, Spaziergänge und ein 

gemütliches Zuhause. Mein verstorbener Mann hat 

mich gebeten, nicht alleine zu bleiben. Ich suche einen 

lieben Mann, dem gemeinsame Unternehmungen, 

füreinander da sein, Kuscheln und Arm in Arm einzuschlafen 

auch fehlt. Kontakt unter: Tel. 076 375 76 75, 

auch Sa/So, www.ps-50plus.ch 

Anita, Mitte 60, gepflegt und hübsch. Nach der Pflege 

meines Mannes weiss ich: Lebenszeit ist nur ein Geschenk. 

Du fehlst mir, um: zusammen zu sitzen und zu 

reden, zu kuscheln, was Gutes für uns zu kochen oder 

gemeinsam etwas zu unternehmen. Geht es dir (gerne 

älter) auch so? Gerne besuche ich dich mit meinem 

Auto! Kontakt unter: Tel. 076 375 76 75, auch Sa/So, 

www.ps-50plus.ch

RÄTSELSPASS 

2 6 7 

4 2 5 9 

5 8 9 2 

7 1 

5 3 2 

7 2 

1 7 6 4 

8 4 1 6 

4 1 5 

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9 

aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jeder 

Zeile und jeder Spalte und in jedem 3x3- 

Feld nur einmal vorkommen. 

Viel Vergnügen bei diesem japanischen 

Rätselspass. 

2 9 6 1 4 3 5 7 8 

7 8 4 2 6 5 9 3 1 

1 3 5 8 9 7 2 6 4 

8 6 2 7 5 4 3 1 9 

5 1 9 6 3 8 7 4 2 

4 7 3 9 1 2 8 5 6 

9 2 1 5 7 6 4 8 3 

3 5 8 4 2 1 6 9 7 

6 4 7 3 8 9 1 2 5 

Auflösung des Kreuzworträtsels Nr. 477 

Waagrecht: Firmament, Puter, Seide, Eosin, Th, Tiergarten, Rio, Met, Earl, Indien, Eis, Lende, Tre, Pressedienst, 

Reisig, Ar, Rigi, GE, Elite, Sec, Betreten, Rechner, Inzucht, Korn, Pate, Hué. 

Senkrecht: Kiste, Prise, Reiter, Geck, Amie, Jericho, Adresse, Nr, Omega, Sieben, Arles, Er, Unerledigt, Tot, 

Nigeria, Seide, Ent, Spinnennetze, Tun, Leu, Ritt, Inch, Metier, AT, Hu, Rhone, Rente.

SATOMEC AG ist eine Handelsfirma im Bereich der 

Industrie Elektronik mit internationalen Werksvertretungen. 

Für den Ausbau unserer Aktivitäten und 

zur Unterstützung unseres Verkaufs-Teams suchen 

wir eine/n 

Verkaufssachbearbeiter/in 60 –80% 

Sie sind zuständig für die Unterstützung unseres 

Support und Verkaufsteams, Auftragsabwicklung, 

Lagerdisposition, Kundenanfragen usw. 

Ideale Voraussetzungen sind 

–Kaufmännische oder technische Ausbildung 

Dynamische Persönlichkeit 

Sprachen 

–Deutsch 

–Französisch 

–Englisch 

Wir bieten 

–Interessantes Arbeitsgebiet 

–Fortschrittliche Anstellungsbedingungen 

–Kleines, dynamisches Team 

Sind Sie zuverlässig, dynamisch, belastbar und 

offen für Neues, dann zögern Sie nicht. Wir freuen 

uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, 

die Sie bitte an folgende Adresse senden: 

SATOMEC AG •Anton Studhalter 

Hinterbergstrasse 11 •CH-6330 Cham 

anton.studhalter@satomec.ch •www.satomec.ch 

Wir suchen 

Bäcker-Konditor/in EFZ 100% 

oder 

Bäcker-Konditor/Confiseur/in EFZ 100% 

Arbeitsbeginn sofort oder nach Übereinkunft. 

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. 

Lehn-Beck AG, Postfach 616, 6460 Altdorf 

Ich, m., suche per sofort 

Arbeit auf dem Bau, 

Bauernhof usw. 

Spreche Italienisch und Deutsch. Freue mich 

auf Ihren Anruf. Telefon 077 996 66 37 

Für 

20.– ein Jahr Primarschule. 

Ashia Kamerun Unteriberg, www.ashia.chh 

Spendenkonto CH67 0873 1002 3930 0200 2 

Wir sind ein engagiertes und erfolgreiches 

Unternehmen in der Hochbaubranche, das für 

anspruchsvolle Kundschaft Bau- und Projektleitungen 

übernimmt. Wir legen grossen Wert 

auf qualitativ hochwertige Arbeit. Zur Verstärkung 

unseres Teams suchen wir eine/ einen 

Hochbauzeichner/in 

(auch Teilzeit möglich) 

Aufgaben und Herausforderungen 

–Ausarbeiten von Bauprojekten bis zur 

Baueingabe für Hochbauten aller Art 

–Erstellen von Ausführungs- und Detailplänen 

–Unterstützung der Projektleitung 

–bei Eignung und Interesse können auch 

Aufgaben in der Bauleitung übernommen 

werden 

Wir erwarten von Ihnen 

–eine abgeschlossene Berufsausbildung als 

Hochbauzeichner/in oder Zeichner/in EFZ 

Fachrichtung Architektur 

–Erfahrung in Ausführungs- und Detailplanung 

–Kenntnisse im Umgang mit CAD 

–gute Deutschkenntnisse inWort und Schrift 

–präzise und selbständige Arbeitsweise 

–Initiative und Teamfähigkeit 

Das können Sie von uns erwarten 

–interessante und abwechslungsreiche 

Projektaufgaben 

–hohe Eigenständigkeit 

–ein tolles und motiviertes Team 

–jenach Eignung, Interesse und Bedarf kann 

eine Weiterentwicklung als Bauleiter inkl. 

deren Ausbildung ins Auge gefasst werden 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Horat &Partner GmbH 

Oberfeld 4 

6037 Root 

www.horat-partner.ch 

manuel.horat@horat-partner.ch

DAS Nidwaldner Informations-Magazin 

Neu mit: 

Wochen-Post 

Aarau 

10% 

Kölliken 

Safenwil 

Kombirabatt 

SAZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21 000 Expl. 

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 18 500 Expl. 

BP Barni-Post Mittwoch 90 000 Expl. 

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 24 000 Expl. 

UR Uristier Freitag 13 500 Expl. 

WoPa Woche-Pass Mittwoch 36 000 Expl. 

Ende MonatGrossauflage 

48 000 Expl. 

WoPo Wochen-Post Donnerstag 53 000 Expl. 

Ende MonatGrossauflage 

74 000 Expl. 

Zusätzliche 

Wiederholungsrabatte 

3*5% /6*10% 

Inserate-Annahmeschluss 

Freitag, 12.00 Uhr 

Power-Kombi ––Total 256 256000 Exemplare Explare 

Reichweite 330 000 Leser! 

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 


Schmiedgasse 7•Postfach 64 •6431 Schwyz 

Telefon 041 819 08 08 •inserate@schwyzeranzeiger.ch •www.schwyzeranzeiger.ch

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen mit rund 20 Mitarbeitenden. Im Raum 

Luzern decken wir das gesamte Spektrum des modernen und zukunftsorientierten 

Holzbaus ab. Spezialisiert haben wir uns im Bereich der Privatkunden, bei welchen wir 

die Planung mit Nebenhandwerker und Baueingaben «Alles aus einer Hand» anbieten. 

Zur Verstärkung des Teams suchen wir einen 

Stv. Geschäftsführer 

In dieser Funktion bist du der Sparringpartner vom Geschäftsführer. Gemeinsam werden 

Entscheidungen vorbereitet und getroffen. Das Aufgabengebiet umfasst die Bereiche 

der Personalführung, Verkauf, Projektleitung sowie die Weiterentwicklung der 

Organisation und Prozesse. Freiheit, Flexibilität, Organisation, Planung, Teamarbeit, 

Kundennutzen, Effizienz, Qualität, Kreativität, Freude, Spass, Zufriedenheit, Verantwortung 

und Erfolg sind starke Nomen, die uns wichtig sind. 

Du 

–bist eidg. dipl. Holzbau-Polier 

oder dipl. Techniker HF Holzbau 

–bist innovativ mit Leidenschaft zum 

Werkstoff Holz 

–bist dynamisch und begeisterungsfähig 

–bist ein Planungs- und Organisationstalent 

–übernimmst gerne Verantwortung und bist 

eine Führungspersönlichkeit 

–hast Kenntnisse in CAD Cadwork 

–hast gute Statik- und Bauphysik-Kenntnisse 

–hast Freude an abwechslungsreichen 

Holzbauprojekten von gross bis klein 

–koordinierst gerne andere Gewerbe und hast 

Freude an Gesamtprojekten 

Wir 

–sind ein junges, dynamisches und 

aufgestelltes Team 

–sind ein familiäres Unternehmen mit 

Persönlichkeiten 

–sind seit 1774 ein erfolgreicher 

Arbeitgeber 

–sind modern und nachhaltig 

–bieten flexible Arbeitszeitmodelle 

–bieten Weiterbildungsmöglichkeiten 

–bieten Freiraum für Ideen und 

Entwicklungsmöglichkeiten 

–bieten abwechslungsreiche grosse 

und kleine Projekte durch das 

ganze Zimmermanns Handwerk 

Interessiert? 

Melde dich unverbindlich bei Andreas Frey, Telefon 041 444 04 54 oder sende deine 

Bewerbung an a.frey@1a-hunkeler.ch. Gerne beantworten wir deine Fragen und 

prüfen deine Bewerbung vertraulich. Weitere Informationen zu unserer Firma findest 

du unter www.1a-hunkeler.ch. Wir freuen uns auf dich. 

1a hunkeler holzbau AG | Bahnhofstrasse 20 | 6030 Ebikon | www.1a-hunkeler.ch 

Telefon 041 444 04 40 | info@1a-hunkeler.ch

Wir planen und bauen in den Bereichen Personentransport, Strassenverkehr 

und Automation mit unserem Team von rund 80Mitarbeitenden komplexe 

Prozessleitsysteme für höchste Ansprüche an Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit 

und Sicherheit. 

ZurVerstärkungunseresICT-Teams suchen wirSie alsAllrounder an unserem 

Standort inSchattdorf per sofort oder nach Vereinbarung als 

ICT-SYSTEMSPEZIALIST/IN 

Ihre Aufgaben 

– Sicherstellung des reibungslosen IT-Betriebs und Mitarbeit bei der 

Weiterentwicklung der RZ-Infrastruktur 

– Sicherstellung des Tagesgeschäfts und des internen IT-Supports 

– Überwachung der IT-Infrastruktur (MS Server/Client, VMWare, LAN) 

– Durchführung von Wartungen und Rollouts (Hardware, Software) 

– Mitarbeit inICT-Projekten 

– Stellvertretung des Leiters ICT 

Ihr Profil 

– Abgeschlossene Berufslehre als Informatiker/inEFZ (vorzugsweise 

Systemtechnik) 

– Kenntnisse von MS Windows Server/Client, Virtualisierung (VMWare), 

Firewalls, LAN und Backup-Systeme 

– Engagierte, flexible und qualitätsbewusste Persönlichkeit 

– Rasche und vernetzte Auffassungsgabe 

Ihre Perspektiven 

– Selbstständige, verantwortungsvolle Aufgabe 

– Hohe Eigenverantwortung 

– Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit 

– Entwicklungsmöglichkeiten in einem familiären Team 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. 

Klemens Buob beantwortet gerne Ihre Fragen und nimmt Ihre Bewerbung 

entgegen. 

SISAG 

Klemens Buob 

Postfach, CH-6460 Altdorf 

klemens.buob@sisag.ch 

SISAG ·Personalwesen ·Postfach ·CH-6460 Altdorf ·Tel. 041 875 0711* ·sisag@sisag.ch

Sa 18. /Sa25. August ab 19 Uhr 

Spanischer Abend 

Hausgemachte Sangria •Spanische Musik 

Köstliche Paella 

àdiscrétion Fr.35.– 

Hausgemachte Sangria 3dl für Fr.9.50 

Auf Ihre Reservierung freut sich Markus und das Sihlsee-Team 

Öffnungszeiten 

7Tage pro Woche offen! 

Mo-Fr 09.00–23.00 Uhr 

Sa 09.30–24.00 Uhr 

So 10.00–22.00 Uhr 

durchgehend warme Küche 

Die besten 

Flammkuchen 

im Kanton Schwyz 

Hauptstr.28|Einsiedeln | 055 412 25 72 

Hellseherin Marianne 

Ich besitze über Generationen in der 

Familie weiter vererbtes Hellsehen und 

Kartenlegen. Mit 44-jähriger Erfahrung. 

Telefon 0901 805 805 Fr. 2.–/Min. 

Täglich für Sie da! 

Achtung! Ankauf von Banknoten, 

suche Deutsche Mark Noten, Schilling Noten aus 

Österreich und Spanische, in jeglichem Zustand! 

Kaufe auch Münzen aus der ganzen Welt, auch 

beschädigte. Zahle Höchstpreise! Wird abgeholt 

und bar bezahlt! Telefon 076 407 12 93, Müller 

Wir produzieren 

Luftaufnahmen 

von Eigenheim, Baustelle, Geschäftsgelände 

usw. Melden Sie sich unter 079 945 68 52 

und besuchen Sie unsere Website 

www.yz-creative.com 

Kaufe Autos ab Platz 

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, 

Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal 

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. 

Telefon 079 8643621 

Einsiedeln 

www.cineboxx.ch 

Saal 1 

17./22. August, 17.45 Uhr 

Deine Juliet D ab 10 J. 

18./19. August, 17.30 Uhr 

Mamma Mia: Here we go again! D ab 8 J. 

17. August, 22.35 Uhr 

Mission: Impossible – Fallout D ab 12 J. 

18. August, 15.30 Uhr; 19./22. August, 15.15 Uhr 

Hotel Transyilvanien 3: Ein Monster Urlaub D ab 6 J. 

18./19./20./22. August, 20.15 Uhr 

Equalizer 2 D ab 16 J. 

Schwyz 

Sa/So/Mi, 20.30 Uhr 

Ant-Man and the Wasp 

Täglich, 13.30 Uhr; Fr/Sa/Mi, 15.45 Uhr 

Christopher Robin 

Sa/Di, 18.15 Uhr; Mo, 20.30 Uhr 

Swimming with Men 

Fr/Mi, 18.00 Uhr 

Mamma Mia: Here we go again! 

So, 18.00 Uhr; Mo, 15.45 Uhr 

Papst Franziskus 

Di, 20.30 Uhr 

Mission: Impossible Fallout 

So, 15.45 Uhr 

Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 

Fr/Mo, 18.00 Uhr; Di, 15.45 Uhr 

Deine Juliet 

Saal 2 

18./19. August, 20.15 Uhr 

Mission: Impossible – Fallout D ab 12 J. 

17./22. August, 20.15 Uhr 

Mamma Mia: Here we go again! D ab 8 J. 

17. August, 22.45 Uhr 

Catch Me D ab 12 J. 

17./18./19./22. August, 17.45 Uhr; 18./19./22. August, 15.15 Uhr; 

20. August, 20.15 Uhr 

Christopher Robin D ab 6 J. 

www.kinomythenforum.ch

Audi Q8 50 TDIquattrotiptronic, 286 PS,Verbrauch Diesel: 6,8 l/100 km, Benzinäquivalent: 7.8 l/100 km, 

178 gCO₂/km (133 g/km ⌀Neuwagen), 36 gCO₂/km E.-Bereitstellung, Kat. F. 

Die neuen Audi Q8 

und A6 sind da! 

Kommen Sie auf Probefahrt 

am 24. und 25. August. 

Audi Center Luzern 

Grabenhofstrasse 10, 6010 Kriens 

Audi Center Zug 

Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham 

AMAG Sursee 

Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch

Schwyzer Anzeiger – Woche 33 – 17. August 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?