Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Verehrter Kun<strong>de</strong>,<br />
wir sorgen für <strong>de</strong>n unvergleichlichen und stimmungsvollen Auftritt<br />
Ihres Buffets: Die außeror<strong>de</strong>ntlich variantenreiche Produktvielfalt<br />
an Präsentations- und Spen<strong>de</strong>rsystemen, die wir in unserem Frilich<br />
Katalog Nr. 9 vorstellen, zeichnet sich durch individuelle Design-<br />
Linien aus, die sich je<strong>de</strong>m Ambiente ohne weiteres anpassen.<br />
Auch eine Vielzahl von Ausstattungs<strong>de</strong>tails mit <strong>de</strong>m bewährten,<br />
hohen Anspruch an Qualität und Funktion wird Sie überzeugen.<br />
<strong>FRILICH</strong> setzt weiterhin auf <strong>de</strong>n Produktionsstandort Deutschland,<br />
um eine lückenlose Qualitätssicherung zu gewährleisten.<br />
Seit nunmehr über 30 Jahren entwickeln und optimieren wir unsere<br />
I<strong>de</strong>en für <strong>de</strong>n täglichen praktischen Einsatz im permanenten Dialog<br />
mit unseren Kun<strong>de</strong>n. Diese Kun<strong>de</strong>nnähe hat das familiengeführte<br />
Unternehmen <strong>FRILICH</strong> zum Marktführer und Marktmacher rund<br />
ums Buffet gemacht. Wir beraten und unterstützen Sie sehr gern bei<br />
<strong>de</strong>r kreativen Buffet gestaltung – rufen Sie uns an!<br />
Dear customer,<br />
We provi<strong>de</strong> for an uncomparable and atmospheric appearance of<br />
your buffet: The exceedingly versatile product variety of presentationand<br />
dispensing systems, which we introduce in our Frilich <strong>catalog</strong>ue<br />
No. 9, stands out through individual <strong>de</strong>signs suitable to easily adapt<br />
to any ambiance.<br />
A multitu<strong>de</strong> of equipment <strong>de</strong>tails with established high quality<br />
and functionality standards will convince you. Frilich furthermore<br />
emphasizes on the production site Germany to guarantee a consistent<br />
quality assurance.<br />
Since more than 30 years we <strong>de</strong>velop and optimize our i<strong>de</strong>as for<br />
a daily practical use in permanent dialogue with our clients. This<br />
customer proximity turned the family-run business <strong>FRILICH</strong> into a<br />
market lea<strong>de</strong>r and market shaper for buffet ware. We gladly advise<br />
and support you in creating your individual buffet arrangement –<br />
just call us!<br />
Stefan Gömmer<br />
Geschäftsführer<br />
Managing Director<br />
Michael Gömmer<br />
Geschäftsführer<br />
Managing Director