CI-Magazin 44

DESIGNTRIP
TOKIO
WENN REISENDE AUS DEM WESTEN DREI BIS VIER TAGE IN TOKIO
BLEIBEN, GLAUBEN SIE HINTERHER, DREI ODER VIER WOCHEN
IN DER STADT GEWESEN ZU SEIN, SO ÜBERWÄLTIGEND IST DIE FLUT
AN EINDRÜCKEN UND GEGENSÄTZEN
06
06
Spiral Hall
von Fumihiko
Maki mit
Shops, Restaurants
und
Event-Halle
dazu übergegangen, ihre Showrooms
in Arbeitsinseln zu verwandeln. Bei
Mercedes in Midtown etwa und bei
BMW neben der Tokyo Station, wo die
Coffee-Workspaces bis spätabends für
jedermann zugänglich sind. Das Café
Mid in Yoyogi Hachiman schließt erst
nach Mitternacht. Bei gedimmtem
Licht, cooler Musik und japanisch-westlicher
Fusionküche lassen Workaholics
am Laptop den Tag Revue passieren,
beantworten die letzten Mails.
Nebenan zeigt Toshiki Yukawas Case
Gallery modernes Textildesign. Auch
dieser Bau ist ein gutes Beispiel dafür,
wie auf winzigem Baugrund, in diesem
Fall dreieckig, etwas Großartiges entstehen
kann – genial und zum Kopfschütteln.
Konzipiert hat die Galerie
mit dem grauen Schmetterlingsflügel
als Schrägdach Kenichiro Niizeki.
Gleich davor führt die Durchfahrtsstraße
Yamatedori hinauf nach Shinjuku.
Die drei Türme des Park Tower
mit dem Hyatt-Hotel, wo einst Sofia
Coppola „Lost in Translation“ drehte,
weisen den Weg. Von der Lobby mit
dem Bambuswäldchen im 43. Stock aus
fällt der Blick auf die untergehende
Sonne über dem Fujiyama und die Wolkenkratzer
im Osten, die bei Erdbeben
schwingen wie – ja, wie ein Bambuswald.
Park Tower war das letzte Projekt des
Nachkriegsarchitekten Kenzō Tange –
drei Monolithen, die Japans Wirtschaftspower
signalisieren sollen. Inzwischen
wurde das Sonnenreich aber von China
überrundet und die Symbolik ruiniert.
Der romantischste Spot der Stadt oben
im 43. Stock hat aber seine Anziehungskraft
behalten, samt seinem „Lost in
Translation“-Mythos. Hier sollte man
am letzten Reisetag mit einem Cocktail
„sayonara“ sagen.
Der Großraum Tokio hat 35 Millionen
Einwohner. Familien leben zwi-
MAGAZIN FÜR EINRICHTEN UND LEBEN
41