my.westpark 04/2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Magazin rund um den WestPark<br />
in Ingolstadt<br />
KOSTENLOS<br />
AUSGABE 4/<strong>2018</strong><br />
AUFLAGE: 221.000<br />
HERBST<br />
IM WESTPARK<br />
Fashion<br />
Neue Styles für Herbst<br />
und Winter<br />
Für zu Hause<br />
Jetzt wird's gemütlich<br />
Lebensmittel<br />
Im Reich der Spezialitäten<br />
UNSER SERVICE<br />
MIT VIEL HERZ
Mystic<br />
www.oui.com<br />
Make up Factory und sorgen für einen unverwechselbaren Look.<br />
Wie wird ein Make-up und Outfit zu einem unverwechselbaren Look? Die Antwort darauf<br />
entsteht durch die Kooperation von Make up Factory mit dem Modelabel .<br />
Dezente bis intensive Violett- und Beerentöne treffen auf sanftes Moosgrün und natürliche<br />
Braunnuancen. In Kombination mit warmen, weichen Strickstoffen ergibt sich ein<br />
entspannter, stylischer Herbstlook.<br />
je15. 95<br />
HIGHLANDS<br />
Folge uns!<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong><br />
online unter:<br />
<strong>westpark</strong>-center.de/<br />
<strong>my</strong><strong>westpark</strong><br />
sc<strong>westpark</strong> <strong>westpark</strong>_ingolstadt WestPark Ingolstadt<br />
Hier geht es zum WestPark<br />
Service-Imagefilm.<br />
<strong>04</strong><br />
Neues vom WestPark<br />
Es gibt viel zu<br />
entdecken<br />
Liebe WestPark Kunden,<br />
Besucher und Freunde,<br />
auch der schönste Sommer geht einmal<br />
zu Ende. Wie gut, dass man sich da schon<br />
auf die nächste Jahreszeit freuen kann.<br />
Tauschen Sie Bikini oder Badehose doch<br />
gegen Wanderschuhe und Funktionsjacke –<br />
und genießen Sie einen goldenen Herbst<br />
draußen in der Natur. Ob für große Touren<br />
oder kleine Spaziergänge, ob zum<br />
Kastaniensammeln oder Drachensteigen:<br />
Unsere WestPark Shops haben die richtige<br />
Outdoor-Bekleidung für Sie. Wer<br />
arbeiten muss, freut sich über die moderateren<br />
Temperaturen – und die neuesten<br />
Kollektionen unserer Fashion-Shops. Wir<br />
stellen Ihnen die wichtigsten Modetrends<br />
für Herbst und Winter auf den folgenden<br />
Seiten vor. Weil bei schlechterem Wetter<br />
und länger werdenden Abenden wieder<br />
mehr Zeit fürs Kochen und Backen bleibt,<br />
wollen wir uns auch den vielen Spezialitäten,<br />
die es im WestPark gibt, besonders<br />
widmen. Das und vieles mehr in dieser<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – viel Spaß beim Lesen!<br />
Ihr Frank Hausschmid<br />
Frank Hausschmid,<br />
Centermanager WestPark<br />
hausschmid@<strong>westpark</strong>-center.de<br />
INHALT DIESER AUSGABE<br />
06<br />
Events im WestPark<br />
Was war und<br />
was kommt<br />
10<br />
Service im WestPark<br />
Mit viel<br />
Herz<br />
Wir suchen<br />
Dich:<br />
Friseurin, Friseur,<br />
Hairstylist, Coiffeur,<br />
Haarkünstler, Visionär,<br />
Freigeist, Ästhet, Praktiker,<br />
Idealist, Perfektionist<br />
... mit Liebe zum Beruf.<br />
Wir bieten: flexible Arbeitszeitmodelle,<br />
Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />
ein sehr<br />
gutes Gehalt, eine Wechselprämie.<br />
Wir bieten Raum<br />
für freie Entfaltung und sind<br />
Ansprechpartner/füreinander<br />
da, wenn es mal brennt.<br />
Wir freuen uns auf Dich!<br />
MAGNETIC LIPS<br />
D E R M AT O L O G<br />
I C A L LY<br />
je12. 95 EYE COLORS<br />
je18. 95 je10. 95<br />
KAJAL DEFINER<br />
MAT LIP FLUID<br />
LONGLASTING<br />
Diese Produkte finden Sie in<br />
ausgewählten Müller-Filialen und im<br />
www.mueller.de<br />
ONLINESHOP<br />
A<br />
P<br />
P<br />
R<br />
O<br />
V<br />
E D<br />
12<br />
Fashion<br />
Die neuen Styles für<br />
Herbst/Winter<br />
41<br />
Gastronomie<br />
Geheimtipp:<br />
DAS MAXL<br />
30<br />
Schmuck & Accessoires<br />
Schmucker Herbst<br />
43<br />
Lebensmittel<br />
Im Reich der<br />
Spezialitäten<br />
34<br />
Beauty & Gesundheit<br />
Für Nägel, Haut<br />
und Haar<br />
47<br />
Für zu Hause<br />
Jetzt wird's<br />
gemütlich<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
Bewerbungen bitte an:<br />
info@treubel.de<br />
oder an<br />
Friseur Treubel<br />
Schillerstr.47<br />
85055 Ingolstadt<br />
www.treubel.de<br />
3
Neues vom<br />
Neues vom<br />
Neu im WestPark<br />
Big Dandy Denim<br />
Stammkunden dürften im ersten Moment einen Schreck<br />
bekommen. Wo Sie im WestPark bis vor Kurzem Tom<br />
Tailor Denim gefunden haben, ist nun Big Dandy Denim<br />
zu Hause. Doch kein Grund zur Panik: Der neue Shop führt nach<br />
wie vor „Young Fashion for Young Personalities“ und überzeugt<br />
nun durch noch mehr Auswahl von unterschiedlichen Marken.<br />
Stylish, trendy, cool und sexy. Also nichts wie hin!<br />
Sie finden Big Dandy Denim im WestPark Obergeschoss.<br />
Online<br />
Jobs im<br />
WestPark<br />
Sie suchen eine neue Stelle oder<br />
wollen sich verändern? Unsere<br />
146 Shops brauchen immer wieder<br />
Verstärkung – vom Mini-Job<br />
bis zur Vollzeitstelle. Informieren<br />
Sie sich unter:<br />
www.<strong>westpark</strong>-center.de/jobs<br />
WESTPARK<br />
GESCHENK<br />
GUTSCHEIN<br />
DIE STECKT SICH<br />
INGOLSTADT IN DIE<br />
TASCHE:<br />
Zum Verschenken<br />
WestPark<br />
Gutscheine<br />
Ein Gutschein für einen Einkauf<br />
im WestPark ist immer eine gute<br />
Idee, denn damit hat der oder die<br />
Beschenkte freie Auswahl aus dem<br />
Angebot unserer 146 Shops. Die<br />
Gutscheine über 10, 15, 20 oder 50<br />
Euro erhalten Sie an der Information<br />
oder dem Gutschein-Automaten<br />
– beides bei Eingang A.<br />
HEISSE<br />
APFELTASCHE<br />
Kostenlos<br />
Freies WLAN<br />
im WestPark<br />
@WLANWestPark<br />
Neuer Auftritt, toller Service<br />
Song Woks heißt jetzt<br />
Dragonwoks<br />
Mit frischen Zutaten und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
ist Song Woks für WestPark Besucher seit 20 Jahren Inbegriff<br />
der schnellen asiatischen Küche. Nun hat das beliebte Asia-Bistro<br />
seinen Auftritt komplett überarbeitet. Stammgäste – immerhin<br />
rund 90 % der Kunden – dürften sich beim ersten Besuch verwundert<br />
die Augen reiben, denn neu ist am bekannten Standort nicht<br />
nur die ebenso moderne wie gemütliche Einrichtung, sondern<br />
auch der Name. Aus Song Woks wurde Dragonwoks. Auch die<br />
Karte kommt in völlig neuer Aufmachung und führt neben vielen<br />
bekannten und beliebten Spezialitäten eine Reihe neuer köstlicher<br />
Gerichte auf. Wer dann bei Dragonwoks verweilt, wird nach kurzer<br />
Zeit noch etwas anderes bemerken: den erstklassigen Service.<br />
„Wir wollen, dass unsere Gäste rundum zufrieden mit uns sind.<br />
Deswegen haben wir im Rahmen unseres neuen Auftritts auch<br />
eine Service-Offensive gestartet“, so Geschäftsführer Doan Hung.<br />
Überzeugen Sie sich selbst vom neuen asiatischen Charme im<br />
WestPark!<br />
Sie finden Dragonwoks im WestPark Obergeschoss.<br />
Kostenloser<br />
Audi Servicecheck!<br />
Vom 08. bis 10. Oktober profitieren Sie als Audi Fahrer<br />
im WestPark von einem kostenlosen Fahrzeug-Check! Im<br />
Rahmen der Audi Service Roadshow prüfen die Profis vom<br />
Audi Zentrum Ingolstadt auf dem Parkplatz des Shoping-Centers<br />
Ihr Fahrzeug mit den vier Ringen auf Herz und Nieren.<br />
Derweil können Sie sich über das vielfältige Audi Service<br />
Angebot informieren und sich ausführlich beraten lassen.<br />
Bei McDonald̕s® in Ingolstadt, Am Westpark 10, Nürnberger Straße 12,<br />
Münchener Straße 134 und Eriagstraße 1<br />
© <strong>2018</strong> McDonald’s<br />
1808_178_01749_02722_Anzeige_Print_PZ_Nord.indd 1 23.08.18 10:56<br />
Impressum<br />
Die neue Herbstmode<br />
von<br />
20% Rabatt<br />
auf alle Fan-Artikel *<br />
Herausgeber: Werbegemeinschaft WestPark<br />
Einkaufszentrum, Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt<br />
V.i.S.d.P.: Stefan Knafl<br />
Projekt- und Anzeigenkoordination:<br />
Birgit Petzak-Gladitsch<br />
Telefon: 089 / 500 74 - 0<br />
petzak@herrwerth-knafl.de<br />
Chefredaktion: Björn May<br />
Art Direction: Sandro Lindner<br />
Verteilung:<br />
Donaukurier GmbH<br />
Stauffenbergstr. 2a<br />
85051 Ingolstadt<br />
Gesamterstellung<br />
Herrwerth + Knafl GmbH<br />
Stollbergstraße 8, 80539 München<br />
Telefon: 089 / 500 74 - 0<br />
Auflage: 221.000 Exemplare<br />
Erscheinung: 5 Ausgaben pro Jahr<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die<br />
Meinung des Autors und nicht die der Redaktion<br />
wieder. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen<br />
Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich<br />
zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne<br />
Einwilligung der Agentur strafbar.<br />
Für unverlangt eingesandtes Text- und<br />
Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.<br />
Drucktechnisch bedingte Format- und<br />
Farbabweichungen sind nicht auszu schließen.<br />
Alle Preise sind in Euro und vorbehaltlich<br />
Druckfehler. Alle Angaben basieren auf den<br />
Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
Bildnachweise:<br />
Fotohaus Zacharias: S. 1, 9, 10<br />
fotolia.de: S. 43<br />
freepik.com: S. 16-21, 26-27, 30-33, 41, 43<br />
Herrwerth + Knafl: S. 4, 5, 9<br />
Soweit nicht anders vermerkt, sind sämtliche<br />
Daten, Texte und Bilder Eigentum der jeweiligen<br />
Handelsmarken bzw. der jeweiligen Shops und<br />
unterliegen somit dem Urheberrechtsschutz.<br />
EBC3001273<br />
*Gültig vom 24.09. bis 31.10.<strong>2018</strong> in unserer Filiale im<br />
WestPark in Ingolstadt. Gilt nicht auf Bücher. Nicht kombinierbar<br />
mit anderen Aktionen. Nur solange Vorrat reicht.<br />
4 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
5
Events im WestPark<br />
Events im WestPark<br />
© Kowalski<br />
Der iz-REGIONAL Familientag am<br />
28. Juli war ein voller Erfolg: Rund<br />
33.000 Besucher genossen im und<br />
vor dem WestPark Spiel, Spaß und Unterhaltung<br />
vom Feinsten. Das Programm<br />
startete fulminant mit der wilden Akrobatik<br />
der Cheerleader-Truppe Red Hot<br />
Chilis Gaimersheim. Anschließend ging<br />
es mit verschiedenen Show-, Tanz- und<br />
Musik-Acts auf zwei Bühnen den ganzen<br />
Tag über spektakulär weiter. Highlight für<br />
alle Sportbegeisterten: der Auftritt der<br />
Fußballprofis vom FC Ingolstadt mit der<br />
Möglichkeit, Autogramme und begehrte<br />
Fanartikel zu erstehen. Doch auch der<br />
nicht weniger beliebte Eishockeyclub<br />
ERC Ingolstadt war<br />
vor Ort und stellte den<br />
begeisterten Fans seine<br />
neuen Trikots vor.<br />
Neben dem bunten<br />
Freizeitpark, der<br />
draußen mit Tower<br />
iz-REGIONAL<br />
Familientag<br />
im WestPark<br />
Rund 33.000 Besucher!<br />
Adventure, Kettcars, Mini-Carts, Spaceshuttle,<br />
Menschenkicker und Racing Club<br />
lockte, zog vor allem die Carrera-Bahn im<br />
Shoppingcenter kleine und große Spieler<br />
in ihren Bann. Für die ganz Kleinen waren<br />
die drei JoNaLus im WestPark unterwegs,<br />
um gemeinsam zu tanzen und zu singen.<br />
Stände, an denen die Kinder Taschen und<br />
T-Shirts bemalen oder sich durch Kinderschminken<br />
und Haarsträhnchen-Flechten<br />
in bunte Fabelwesen verwandeln konnten,<br />
rundeten den Familientag ebenso ab wie<br />
die vielfältigen Aktionen der WestPark<br />
Shops. Und natürlich war auch für Speis‘<br />
und Trank gesorgt: Wer Appetit bekam<br />
oder seinen Durst löschen wollte, hatte<br />
dank des breit gefächerten<br />
Angebots nur ein<br />
einziges Problem: die<br />
Qual der Wahl.<br />
WestPark Gewinnspiel<br />
Ballonfahrt<br />
Das WestPark Gewinnspiel ist<br />
erfolgreich zu Ende gegangen.<br />
Unter den vielen einfallsreichen<br />
Einsendungen war sogar ein<br />
Gedicht von Paul Thaller, in der<br />
Region besser bekannt als „Verserl<br />
Paule“. Die glücklichen Gewinner<br />
sind Christian und Angelika aus<br />
Eichstätt, die im Ballon mal wieder<br />
die Zeit zu zweit (ohne Kids) genießen<br />
möchten, Silvia aus Ingolstadt,<br />
die ihrem Mann mit der Ballonfahrt<br />
Danke sagen will für seine stützung während schwieriger<br />
Krankheitszeiten, und Michael, ebenfalls<br />
aus Ingolstadt, der mit seiner<br />
Frau zur Goldenen Hochzeit in den<br />
siebten Himmel schweben möchte.<br />
Unter-<br />
Wir gratulieren!<br />
10.–24. November <strong>2018</strong><br />
22. Ingolstädter<br />
Zaubertage<br />
Hokuspokus, Abrakadabra und Simsalabim:<br />
Die Ingolstädter Zaubertage<br />
erfreuen im November wieder<br />
Groß und Klein. Und natürlich ist auch der<br />
WestPark abermals dabei. Zum Auftakt<br />
der magischen Tage – am Samstag, den<br />
10. November – können Besucher des<br />
Shopping-Centers auf der Bühne WestPark<br />
PLAZA Magier hautnah erleben. Unter<br />
dem Motto „Straßenzauberkunst“ nutzen<br />
die Künstler dabei vor allem einfache<br />
Requisiten, die Effekte aber sind dafür<br />
umso verblüffender. Kommen Sie vorbei<br />
und lassen Sie sich verzaubern!<br />
Straßenzauberkunst<br />
im WestPark PLAZA:<br />
10.11.<strong>2018</strong>, 11:00–15:15<br />
Uhr, Eintritt frei!<br />
Weitere Infos unter:<br />
www.zaubertage.de<br />
Events<br />
im Center<br />
22. Oktober bis<br />
05. November<br />
Alles im Rahmen<br />
Vom 22.10. bis 05.11. veranstaltet das<br />
Fotohaus Zacharias einen großen<br />
Rahmenmarkt. Direkt vor dem<br />
Shop finden Sie in dieser Zeit eine riesige<br />
Auswahl reduzierter Rahmen und Alben<br />
in allen Größen und Designs. Schauen Sie<br />
vorbei und machen Sie mehr aus Ihren<br />
Lieblingsbildern!<br />
Sie finden das Fotohaus Zacharias im<br />
WestPark Obergeschoss.<br />
Zeit für eine<br />
süße Pause!<br />
Im WestPark Obergeschoss<br />
6 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – WP_Rieker_0818_RZ.indd – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> 1 –<br />
20.08.18 18:067
Neu im WestPark<br />
Making-of<br />
Beiger Chic – Haarspange<br />
gesehen bei<br />
Bijou Brigitte.<br />
Ob's nach Schokolade<br />
duftet? Eau de Toilette<br />
von H&M.<br />
Schmeicheln Augen<br />
und Händen – und sind<br />
auch noch praktisch:<br />
Accessoires aus Olivenholz<br />
von Zara Home.<br />
Trendige Taschen<br />
gibt's bei Orsay –<br />
natürlich auch in<br />
angesagten Braunund<br />
Beigetönen.<br />
Für Kuschelfreunde<br />
mit Sinn für Trendfarben:<br />
braunes<br />
Plüschtier von Nici.<br />
Natural<br />
Style<br />
Ob als Head-to-Toe-Look, in Kombination<br />
mit Weiß und Rosa oder als<br />
dezenter Ausgleich zu intensiven<br />
Farben wie Violett oder Gelb: Erdtöne<br />
liegen in der Herbst-/Wintersaison <strong>2018</strong><br />
absolut im Trend. Hochwertige Basics<br />
wirken in Braun oder Beige spannender<br />
als in klassischem Weiß oder Schwarz und<br />
sollten deshalb in keinem Kleiderschrank<br />
fehlen. Statement-Pieces in warmen<br />
Nude-Tönen sorgen für einen exklusiv<br />
distanzierten Style. Doch nicht nur in der<br />
Mode, auch beim Interior-Design sind warme<br />
Beige- und Brauntöne mega in. Gerade<br />
in der kalten Jahreszeit schaffen Sie in den<br />
eigenen vier Wänden viel wohlig warme<br />
Atmosphäre.<br />
Süßen Genuss in 50<br />
Shades of Brown gibt's<br />
bei Hussel Confiserie.<br />
Trendige Farbe, einmaliger<br />
Geschmack:<br />
frische Pfifferlinge<br />
vom E center.<br />
Im Jahr <strong>2018</strong> geht<br />
beides: gemütlich und<br />
mega in. Wohn-Accessoires<br />
von DEPOT.<br />
Making-of<br />
Model mit<br />
vielen Talenten<br />
Sie malt und tanzt mit viel Leidenschaft, engagiert sich in<br />
ihrer Freizeit im Kinderclub Konrad-Stadtteiltreff, hat in<br />
ihrer Heimat eine Modedesign- und Friseurausbildung<br />
absolviert und unterstützt seit diesem Jahr mit großer Begeisterung<br />
das Team von Caffè Italia im WestPark.<br />
Katja, eine strahlend schöne Frau Mitte 30 und Mutter<br />
zweier Kinder im Alter von sechs und zehn Jahren, ist<br />
ein wahres Multitalent. Und wie sich beim Shooting für<br />
die aktuelle <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> herausstellte, besitzt sie auch fürs<br />
Modeln große Begabung. Lässig-elegant und sehr geschickt<br />
präsentierte sie vor der Kamera angesagte Herbst-Outfits. Und<br />
obwohl es ihr erster professioneller Auftritt als Model war, machte<br />
sie beim Foto-Shooting einen sehr erfahrenen Eindruck und<br />
war mit viel Herz dabei.<br />
Katjas Steckbrief<br />
Katja ist in St. Petersburg/Russland<br />
geboren – ihr eigentlicher Name ist<br />
Ekaterina.<br />
2005 kam sie mit ihren Eltern<br />
nach Deutschland.<br />
Seit zehn Jahren lebt sie in der Nähe<br />
von Ingolstadt.<br />
Katja interessiert sich stets für neue<br />
Modetrends und liebt – wie fast alle Frauen –<br />
elegante und hohe Schuhe ...<br />
... aber in ihrer Freizeit oder beim Joggen<br />
dürfen es auch mal die Turnschuhe sein.<br />
Der Herbst fasziniert Katja – vor allem das<br />
Licht und die besondere Stimmung in dieser<br />
Jahreszeit haben es ihr angetan.<br />
In ihrer Freizeit bastelt und backt Katja<br />
gerne, am liebsten mit ihren eigenen Kindern<br />
oder bei ihrer Tätigkeit im Kinderclub.<br />
Von den neuen Herbst-/Winterkollektionen ist Katja total<br />
begeistert: „Egal wie grau die kommenden Monate werden –<br />
diese Mode sorgt mit ihren kräftigen Farben für gute Laune!“<br />
Profis am Set<br />
Vor dem Shooting sorgte Melda von love<br />
your hair classic für Katjas perfekte<br />
Frisur. Fürs professionelle Make-up legte<br />
sich Laura Eder, die neue Filialleiterin<br />
bei Douglas, mächtig ins Zeug. Die<br />
Mode fürs Shooting stellte WÖHRL<br />
aus seinen Kollektionen von HUGO BOSS,<br />
rich & royal und Oui. Passende Schuhe<br />
des Trend-Labels Tamaris, überlassen von<br />
Görtz, machten Katjas Auftritt vollends<br />
perfekt. Hinter der Kamera waren alte Bekannte<br />
am Werk: Für Christine und Florian, das Fotografen-Team vom<br />
Fotohaus Zacharias, war es bereits eines von vielen Titel-<br />
Shootings im Auftrag der <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>.<br />
HERBST-<br />
HIGHLIGHTS<br />
JETZT ENTDECKEN<br />
IM WESTPARK<br />
OBERGESCHOSS<br />
IM WESTPARK<br />
OBERGESCHOSS<br />
www.campdavid-soccx.de<br />
8 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
9
Service im WestPark<br />
Neu im WestPark<br />
„Weil wir uns auf Sie freuen und für<br />
Informationen gerne für Sie da sind ..."<br />
Mandy – Information<br />
MIT VIEL HERZ<br />
Hier geht es zum WestPark<br />
Service-Imagefilm.<br />
SERVICE IM WESTPARK<br />
Der WestPark hat viele Gesichter – und alle<br />
schenken Ihnen ein Lächeln. Mit jeder Menge<br />
Herz beraten und bedienen Sie die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter in jedem der 146 Shops. Bei<br />
Fragen helfen Ihnen die Damen an der Information<br />
gerne weiter. Regelmäßige Aktionen und Events<br />
für Jung und Alt sorgen immer wieder aufs Neue für<br />
spannende Momente. Und 3.300 kostenlose Parkplätze,<br />
E-Car- und E-Bike-Ladestationen, zahlreiche<br />
WC- und Wickelräume sowie Kinder-WC´s, abschließbare<br />
Garderobenfächer, kostenloses WLAN sowie<br />
Kinderparadies, Buggy-Verleih und viele weitere<br />
Service-Angebote machen das Einkaufserlebnis<br />
im WestPark perfekt. Kommen Sie vorbei!<br />
„... und wollen, dass Sie sich<br />
bei uns rundum wohlfühlen."<br />
Rudolf – Haustechnik<br />
1234: Günstig ist gut,<br />
garantiert günstig ist besser.<br />
Fielmann gibt Ihnen die Geld-zurück-Garantie. Sehen Sie das gleiche Produkt innerhalb von 6 Wochen<br />
nach Kauf anderswo günstiger, nimmt Fielmann den Artikel zurück und erstattet den Kaufpreis. Dazu bekommen<br />
Sie eine Flasche Champagner gratis.<br />
Zufriedenheitsgarantie: Falls Sie mit Ihrer neuen Brille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen<br />
sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.<br />
Brille: Fielmann. Mehr als 700 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe:<br />
Ingolstadt, Westpark.<br />
www.fielmann.com<br />
10 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
11
Fashion<br />
Fashion<br />
High-Glossy-Materialien oder natürlich wirkende<br />
Web-, Strick- und Samtstoffe, Scarf<br />
Prints oder Karomuster, Oversized-Looks<br />
und 80er-Jahre-Style: Tragen Sie, was<br />
Ihnen gefällt!<br />
Stiefel ab<br />
S. 24<br />
ALLES<br />
GEHT<br />
Mäntel<br />
S. 16<br />
Pullover S. 18<br />
Fashionistas haben allen<br />
Grund, sich auf die kalte<br />
Jahreszeit zu freuen. Denn<br />
sinkende Temperaturen erlauben<br />
mehr Stoff auf der Haut – und die<br />
Mode zeigt sich vielfältig wie nie.<br />
Neben glänzenden Materialien wie<br />
Lackleder, Vinyl und sogar Plastik<br />
sind auch natürlich wirkende Webund<br />
Strickstoffe total angesagt.<br />
Allen voran Tweed: Statt altbacken<br />
kommt der superwarme, typisch<br />
britische Wollstoff in dieser Saison<br />
echt lässig und modern daher. Samt<br />
erlebte bereits im letzten Jahr ein Revival<br />
und setzt dies nun ungebremst fort.<br />
Casual-Looks S. 17<br />
Übergroß!<br />
Bei den Schnitten<br />
setzt sich ein<br />
Megatrend mit aller Wucht durch: Oversize<br />
ist angesagt! Superlange Mäntel sowie<br />
überdimensionale Anoraks und Parkas, in<br />
die man sich tief einkuscheln kann, aber<br />
auch XXL-Shirts und -Pullover machen<br />
Herbst und Winter zu den gemütlichsten<br />
Jahreszeiten schlechthin. Revivals erfahren<br />
sowohl 60er- wie auch 80er-Jahre-Styles.<br />
Am besten bummeln Sie bei nächster<br />
Gelegenheit einmal durch die WestPark<br />
Fashion-Shops und lassen sich von der<br />
neuen Vielfalt inspirieren.<br />
Mustergültig!<br />
Vielfältig zeigen sich auch<br />
die Muster der Saison.<br />
Großflächige Scarf Prints,<br />
wie wir sie von Seidentüchern<br />
her kennen, finden<br />
sich auf Kleidern, Blusen und<br />
Röcken wieder. Florale Muster<br />
haben ihre Sommer-Attitüde<br />
abgelegt und verbreiten nun auch in den<br />
dunklen Monaten gute Laune. Megatrendy<br />
sind auch Animal Prints – gerne in<br />
auffallenden Farbkombinationen. Mutige<br />
tragen sie all over, zurückhaltendere<br />
Persönlichkeiten setzen die exzentrischen<br />
Prints an Schuhen,<br />
Taschen, Tüchern oder anderen<br />
Eyecatcher-Accessoires ein.<br />
Eine echtes Evergreen<br />
ist das Karo: In den unterschiedlichsten<br />
Varianten ziert es in den Herbstund<br />
Winterkollektionen<br />
<strong>2018</strong> nicht nur<br />
Jacken oder Mäntel,<br />
sondern auch<br />
Kleider, Blusen,<br />
Röcke und Schals.<br />
20%<br />
RABATT<br />
AUF EINEN<br />
LIEBLINGS-<br />
ARTIKEL<br />
DEINER<br />
WAHL*<br />
* Gültig vom 24.09.<br />
bis 13.10.18<br />
im NICI Shop<br />
im OG, Eingang B<br />
TOP MODISCH - SUPER BEQUEM - SPITZEN PREISE<br />
5€<br />
GUTSCHEIN! *<br />
BETTY BARCLAY GROUP<br />
1. OG<br />
Am Westpark 6 | 85057 Ingolstadt<br />
0841/99361944<br />
WESTPARK-CENTER INGOLSTADT<br />
*Ausschneiden und beim Einkauf vorlegen.<br />
Gültig bis zum 30. September <strong>2018</strong>. Der Rabatt<br />
gilt nur für den Kauf von einem Paar Schuhe.<br />
Pflegemittel, Accessoires und Taschen<br />
sind vom Rabatt ausgeschlossen! Nicht<br />
auf reduzierte Produkte.<br />
1. O G Ü B E R E I N G A N G A<br />
12 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – Anzeige_Centerzeitung-Westpark_190x65mm_Rabatt.indd 1 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
10.08.<strong>2018</strong> 15:01:07 13
Fashion<br />
Fashion<br />
Für modebewusste Frauen ist der Shop<br />
von Gudrun Ettenhuber seit vielen<br />
Jahren eine feste Größe im WestPark.<br />
Wir sprachen mit der Inhaberin über ihr<br />
Erfolgsgeheimnis.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Wofür steht der Name<br />
Ettenhuber?<br />
Gudrun Ettenhuber: Für ausgesuchte<br />
Fashion und Qualität. Fernab der großen<br />
Ketten findet die modebegeisterte Kundin<br />
bei uns Trendlabel aus Italien, Deutschland<br />
und Skandinavien. Außerdem erweitern<br />
wir unser Sortiment jede Woche – auch<br />
das zeichnet Gudrun Ettenhuber aus.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Verraten Sie uns weitere<br />
Geheimnisse Ihres Erfolgs?<br />
Gudrun Ettenhuber (lachend): Absolute<br />
Begeisterung für Mode, ein gutes Bauchgefühl<br />
in wirtschaftlicher Hinsicht und<br />
eine eigene Handschrift bei der Auswahl<br />
des Sortiments. Außerdem natürlich der<br />
feste Glaube, dass Qualität und ehrliche<br />
Beratung die Kundin begeistern. Geiz ist<br />
eben nicht geil!<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Was bringt die kommende<br />
Saison?<br />
#mode<br />
ettenhuber<br />
vielfältig wie nie zu uns kommt. Echtes<br />
Highlight wird erneut Fake Fur: synthetisches<br />
Kunstfell in vielen tollen<br />
Variationen.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Wie groß ist heute für<br />
Fashionistas die Gefahr, overdressed zu<br />
wirken?<br />
Gudrun Ettenhuber: Natürlich kann man<br />
sich auch im Jahr <strong>2018</strong> unangemessen<br />
kleiden. Doch solange das Outfit dem<br />
Anlass entspricht, gibt es keinen Grund,<br />
auf einen eigenen Stil zu verzichten.<br />
Nur Mut zur Individualität!<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Stichwort Athleisure – was<br />
sagen Sie dazu?<br />
Gudrun Ettenhuber: Komfortabel, cool<br />
und chic – ich liebe diesen sportlichen<br />
Look! Auch bei uns spielt er eine große<br />
Rolle. Besonders angesagt bei unseren<br />
Kundinnen sind zum Beipiel Track-Pants,<br />
sportive Hosen aus edlen, leichten<br />
Materialien.<br />
Kundinnen künftig viel schneller von Neuigkeiten,<br />
Aktionen und aktuellen Styles.<br />
Wir freuen uns auf den Austausch und<br />
tolle Outfits!<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Vielen Dank für das interessante<br />
Gespräch!<br />
Auftakt zum 85-jährigen Firmengeburtstag:<br />
Das Modehaus WÖHRL im WestPark<br />
startete mit einem Premium-Event in die<br />
Herbst-/Wintersaison <strong>2018</strong> und hat auch<br />
in den kommenden Wochen und Monaten<br />
einiges auf Lager. Wir sprachen mit<br />
Geschäftsleiter Peter Schneider.<br />
Karomuster gehören zu den wichtigsten<br />
Fashiontrends im Herbst<br />
und Winter <strong>2018</strong>. Und so ist es nur<br />
konsequent, dass WÖHRL im WestPark<br />
am 8. September mit einem Premium-<br />
Event unter dem Motto „Alles andere als<br />
kleinkariert“ in die neue Saison startete.<br />
Im Zentrum der Veranstaltung standen die<br />
neuen Damenkollektionen der Premium-<br />
Modelabels – „... allen voran Hugo“,<br />
erklärt uns Peter Schneider, „jene<br />
Marke, für die WÖHRL im WestPark<br />
seinerzeit das deutschlandweit erste<br />
Shop-in-Shop-Konzept etablierte“.<br />
Premium-Mode<br />
Doch natürlich warteten auf die geladenen<br />
Besucherinnen und Besucher nicht<br />
nur exklusive Mode-Highlights, sondern<br />
viele weitere Überraschungen wie etwa<br />
ein Maniküre- und Nail-Art-Stand. Auch<br />
die Verköstigung war mit Cold Brew<br />
Coffee und schwarzem Eis, Chia Pudding<br />
und Sushi Burrito dem Anlass angemessen<br />
extravagant. „Das Event fand großen<br />
Anklang bei unseren anspruchsvollen<br />
Kundinnen, wir<br />
haben viel positive<br />
Resonanz bekommen“,<br />
resümiert<br />
Schneider.<br />
Renommierte<br />
Marken in<br />
großer Auswahl<br />
Jetzt startet bei WÖHRL<br />
die Herbst- und Wintersaison für alle Marken.<br />
Damit wird das Modehaus seinem Ruf<br />
gerecht, eine riesige Auswahl für die ganze<br />
Familie und für jeden Anlass zu bieten.<br />
„Nach dem Stammhaus in Nürnberg ist<br />
Ingolstadt WestPark eine der größten und<br />
wichtigsten Filialen für WÖHRL. Unser<br />
Angebot an renommierten Marken ist<br />
einzigartig in der Gegend. Bei uns findet<br />
jeder, was er sucht“, so Schneider. Im<br />
Anschluss an den Saisonauftakt machen<br />
dann wöchentliche Zeitungsbeilagen –<br />
meist zu einzelnen Fashion-Themen – auf<br />
die Mode bei WÖHRL und die attraktiven<br />
Preise im Jubiläumsjahr aufmerksam.<br />
„Alles<br />
andere<br />
als klein-<br />
kariert“<br />
Service-Plus<br />
Ein weiteres Plus bei WÖHRL ist<br />
der optimale Service. Hier werden<br />
Kunden und Kundinnen mit Herz und<br />
viel Zeit beraten. „Unsere Stammkunden<br />
schätzen neben unserem Angebot vor<br />
allem die persönliche Betreuung durch<br />
unsere Mitarbeiter. Viele lassen sich<br />
schon seit Jahren vom selben Verkäufer<br />
beraten und genießen, dass der ihren<br />
Geschmack und ihre Passform genau<br />
kennt“, erklärt Schneider und ergänzt:<br />
„Hinzukommen mit Änderungs-, Bestell-,<br />
Reservierungs- und Umtauschservice<br />
sowie der WÖHRL Kundenkarte und<br />
den verschiedenen Möglichkeiten für<br />
bargeldloses Bezahlen attraktive Dienstleistungen,<br />
die das Einkaufen bei WÖHRL<br />
super bequem machen.“ Eben alles<br />
andere als kleinkariert!<br />
Sie finden WÖHRL an der<br />
WestPark PLAZA bei Eingang F.<br />
Gudrun Ettenhuber: Das 80er-Jahre-Revival<br />
geht weiter mit kurzen Kleidern, Color<br />
Blocking, Schulterpolstern und Acid-Waschungen.<br />
Extravagante Animal Prints<br />
liegen ebenso im Trend wie Glitzer-Looks<br />
und Metallic-Fashion. Ein Evergreen ist<br />
das Karomuster, das in diesem Jahr<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Was gibt es sonst Neues von<br />
Gudrun Ettenhuber zu berichten?<br />
Gudrun Ettenhuber: Ettenhuber goes<br />
digital! Ab September starten wir<br />
durch im Bereich soziale Medien. Unter<br />
#modeettenhuber erfahren unsere<br />
14 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
15
Fashion<br />
Fashion<br />
Ummantelt<br />
Immer gut angezogen – mit<br />
den angesagten Mänteln der<br />
WestPark Fashion-Shops<br />
Welches Kleidungsstück wäre besser<br />
geeignet, um elegant und gleichzeitig<br />
wohlig warm durch die kalte Jahreszeit<br />
zu kommen. Ein Mantel schützt seine<br />
Trägerin nicht nur zuverlässig vor Wind und<br />
Wetter, er passt auch zu fast jeder Gelegenheit<br />
und jedem Style. Denn er lässt sich über<br />
einem Blazer ebenso tragen wie über einem<br />
Pulli, passt zu Rock oder Kleid genauso wie<br />
zur Hose. So ist er die richtige Wahl fürs<br />
Business und die Shopping-Tour, das abendliche<br />
Ausgehen und den Herbstspaziergang.<br />
In den WestPark Shops finden Sie eine große<br />
Auswahl topmodischer Modelle – überzeugen<br />
Sie sich selbst!<br />
Klassisch eleganter<br />
Mantel, gesehen bei<br />
H&M.<br />
Orsay hat die aktuellen<br />
Styles, auch in puncto<br />
Mantelmode.<br />
Gleich doppelt trendy:<br />
Cape mit Kragen aus<br />
synthetischem Kunst-<br />
fell, genannt Fake Fur;<br />
gesehen bei ZARA.<br />
Ob Karo oder Scarf Print,<br />
Samtschleife oder<br />
Eyecatcher-Tasche: Orsay<br />
hat die aktuellen Styles. Neben<br />
femininen Kleidern finden Sie<br />
bei Orsay auch bequeme Casual-<br />
Looks – stylish und charming für<br />
jeden Anlass. Sie möchten Ihre<br />
Femininität zu jeder Zeit individuell<br />
ausdrücken? Mit den topmodischen<br />
und preiswürdigen Outfits<br />
von Orsay ist dies ganz einfach<br />
möglich. Am besten schauen Sie<br />
immer wieder mal vorbei, denn<br />
die Kollektionen wechseln<br />
regelmäßig.<br />
Sie finden Orsay im<br />
WestPark Erdgeschoss<br />
bei Eingang A.<br />
Stylish &<br />
charming<br />
Follow Your Nature – unter diesem<br />
Motto stellt Marc O’Polo seine neue<br />
Herbst-/Winterkollektion vor, einen Fgelungenen Mix aus Retro-Inspirationen,<br />
wiederentdeckten Klassikern und modernen<br />
Styles. Highlights sind strukturierter<br />
Strick und innovative Materialien, herbstliche<br />
Karos und smartes Jersey Tailoring.<br />
Authentisch. Stark. Nah dran.<br />
Sie finden Marc O’Polo im WestPark Erdgeschoss<br />
bei Eingang F.<br />
Holen Sie sich Ihre Must-Haves aus der neuen Herbst/Winter-Kollektion!<br />
Im Westpark Ingolstadt – Direkt am Eingang F.<br />
MARC O’POLO Store, Westpark Ingolstadt, Phone +49 841 9936 2055<br />
16 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – 17<br />
980-8-282_AD_CenterMagazin_September_MainW03FW18_190x65#.indd 1 23.08.18 17:22
Fashion<br />
Fashion<br />
Klasse<br />
Kombinationspartner!<br />
Mit einer großen Auswahl an<br />
Pullovern ergänzt ETERNA<br />
sein charakterstarkes<br />
Hemdensortiment.<br />
Pulli in edler Kaschmir-Seiden-Mischung<br />
bis zum robusten, grob gestrickten Troyer.<br />
Natürlich lassen sich alle Pullover auch<br />
mit perfekt passenden ETERNA Hemden<br />
kombinieren. Ob Ton in Ton oder mit spannenden<br />
Farbkontrasten bleibt dabei ganz<br />
Ihrem persönlichen Modemut überlassen.<br />
Schauen Sie vorbei!<br />
Sie finden ETERNA im WestPark Erdgeschoss<br />
zwischen Eingang A und Eingang B.<br />
Wenn es kälter wird, benötigen<br />
Hemden oft passende Kombinationspartner.<br />
Bei ETERNA finden<br />
modebewusste Herren deshalb warme<br />
Jacken und Pullover sowie modische<br />
Accessoires wie Schals. Die Auswahl ist<br />
riesig: vom feinen, schmal geschnittenen<br />
IM WESTPARK INGOLSTADT<br />
18 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
OBERGESCHOSS<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
19
Fashion<br />
Fashion<br />
Schon wieder zu klein? Letztes<br />
Jahr hat das alles doch noch gut<br />
gepasst!“ Wenn die ersten kühleren<br />
Tage des Jahres wieder wärmere<br />
Kleidung fordern, werden viele Eltern<br />
fassungslos bemerken, wie sehr ihre<br />
Kinder den Sommer über gewachsen sind.<br />
Mit dramatischen Folgen: Denn die lieben<br />
Nicht-mehr-ganz-so-Kleinen haben nichts<br />
zum Anziehen. Die gute Nachricht: In den<br />
WestPark Shops finden Erziehungsberechtigte<br />
alles, was ihr Nachwuchs<br />
Eine<br />
Nummer<br />
größer<br />
braucht, um gesund, munter und stylish<br />
durch den Winter zu kommen –<br />
von der Jacke bis zur Unter-<br />
wäsche. Die abgebildeten<br />
Produkte zum Beispiel<br />
haben wir bei Sanetta<br />
entdeckt. Der Shop<br />
bietet Unterwäsche,<br />
Nachtwäsche, Bademäntel<br />
und fröhlich<br />
freche Oberbeklei-<br />
dung für Kinder ab der<br />
Geburt bis zum Teenager-Alter.<br />
Sie finden Sanetta im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Neu: NICIdoos Flashies<br />
Wer einem Kind Freude bereiten will, liegt<br />
diesen Herbst mit einem der quietschverrückten<br />
plüschigen NICIdoos Flashies<br />
garantiert goldrichtig. Denn mit ihren<br />
leuchtenden LED-Blinke-Augen sorgen<br />
Fuchs Droppy, Fledermaus Pipp und<br />
Hase Tofflemoffle auch an trüben Herbsttagen<br />
für gute Laune. Gesehen im NICI<br />
Shop im WestPark Obergeschoss.<br />
20 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
21
Fashion<br />
Fashion<br />
Exklusive Dirndl im<br />
Vintage-Stil<br />
Die einzigartige Lieblingsgwand-Kollektion<br />
von MOSER Trachten wurde in Zusammenarbeit<br />
mit den besten Dirndl-Designern<br />
entworfen und ist streng limitiert.<br />
Die renommiertesten Dirndl-Designer schufen exklusiv<br />
für MOSER Dirndl mit klassischen Werten.<br />
Vorgaben waren die Verwendung bester Materialien<br />
Dund eine hochwertige Verarbeitung. So entstanden Lieblingsgwand-Dirndl<br />
– einzigartige Kleider mit traditionel-<br />
lem und wertigem Charakter. Lieblingsgwand-Dirndl sind<br />
ausschließlich in ausgewählten MOSER-Filialen<br />
und teilweise im Onlineshop erhältlich und darüber<br />
hinaus streng limitiert: Pro Region gibt’s<br />
durchschnittlich nur ein Exemplar je Größe.<br />
Sie sollten sich also schnell für Ihr Lieblingsgwand-Dirndl<br />
entscheiden.<br />
Sie finden MOSER Trachten im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Die<br />
schönsten<br />
Trachten-<br />
Trends<br />
<strong>2018</strong><br />
®<br />
Im Westpark 1. OG<br />
22 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
23
Fashion<br />
Fashion<br />
Overknees<br />
Nach wie vor beliebt: Stiefel mit über kniehohem<br />
Schaft. Ob mit flacher Sohle, Block- oder Pfennigabsatz,<br />
ob aus extravagantem Lackleder oder<br />
Stretch-Material, Overknees sind sicher die verführerischsten<br />
Stiefelmodelle der Saison. Sie ermöglichen<br />
Ihnen, auch bei kaltem Wetter kurze Kleider<br />
oder Röcke zu tragen, und verleihen so einen<br />
selbstbewussten, frech femininen Auftritt.<br />
Cowboy-Stiefeletten<br />
Howdy! Ob zu Hosen, Röcken oder Kleidern: Western<br />
Boots mit mittelhohem Absatz passen zu fast jedem<br />
Outfit. Die lässigsten Schuhe der Saison sind nicht<br />
selten mit Schnallen, Metallapplikationen oder Stickereien<br />
verziert und vereinen so gleich mehrere<br />
Trends in sich. Ein echtes Must-have für Herbst und<br />
Winter <strong>2018</strong>!<br />
Stiefelvielfalt in<br />
Markenqualität<br />
finden Sie bei<br />
MOWAGO.<br />
Stiefel<br />
STYLES<br />
Combat Boots<br />
finden Sie bei<br />
Deichmann.<br />
Combat Boots<br />
Dauerregen? Knöchelhoher Schneematsch?<br />
Die derben (Schnür-)Stiefel mit<br />
Profilsohle marschieren mit Ihnen durch<br />
jedes Wetter. Und ob Sie es glauben oder<br />
nicht: Sie passen nicht nur zu Hosen, sondern<br />
auch zu feinen Röcken und Kleidern.<br />
Schließlich ist Stilmix in der World of<br />
Fashion derzeit angesagt wie nie.<br />
Deichmann bietet<br />
Ihnen eine große<br />
Auswahl angesagter<br />
Overknee-Stiefel zu<br />
Top-Preisen.<br />
Stiefel sind angesagt wie nie – und zwar in allen Varianten:<br />
von der Stiefelette bis zum Overknee, vom flachen Absatz<br />
bis zum High Heel, von extrarobust bis supersexy. Auch<br />
bei den Farben ist viel erlaubt. Neben alltagstauglichen<br />
Schwarz-, Grau- und Brauntönen liegt aber vor allem eine<br />
Farbe voll im Trend: verführerisches Rot!<br />
Feminine Eleganz –<br />
made by ZARA.<br />
INGOLSTADT<br />
GEH DEINEN WEG –<br />
WIR HABEN DEN PASSENDEN<br />
RUCKSACK FÜR DICH.<br />
Bye Bye...<br />
Minimalismus und Gefälligkeit:<br />
„Ugly Sneaker“<br />
sind der Turnschuhtrend.<br />
@ H A N N A H L I Z A I S PA RT O F O U R<br />
#STYLECOMMUNITY<br />
BE A PART<br />
@ G O E RT Z<br />
• RIESIGE SPORTARTIKEL-AUSWAHL<br />
• TOP MARKEN<br />
• KOMPETENTE BERATUNG<br />
• COMPUTERGESTÜTZTE<br />
CURREX LAUFANALYSE<br />
• NEU BEI UNS: ONLINE-<br />
TERMINVEREINBARUNG<br />
1.OG<br />
SPORT 2000 INGOLSTADT GmbH<br />
Im Einkaufszentrum Westpark · Am Westpark 6 · 85057 Ingolstadt<br />
Telefon: 08 41/99 37 64 08 · www.sport2000-ingolstadt.de<br />
BIG DANDY INGOLSTADT | Am Westpark 6 Beratung<br />
Mode<br />
Auswahl<br />
www.bigdandy.de<br />
24 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
25
Sport<br />
Sport<br />
bluesign ®<br />
Als bluesign®-zertifizierter Betrieb unterbindet<br />
Jack Wolfskin den Einsatz umweltund<br />
gesundheitsgefährdender Stoffe und<br />
stellt darüber hinaus einen sorgfältigen<br />
Umgang mit Ressourcen wie Energie und<br />
Wasser sicher. Dabei werden alle Lieferanten<br />
mit eingeschlossen – von der Chemie<br />
bis zum fertigen Produkt. Anhand des<br />
Lieferantencodes kann zudem jeder<br />
Kunde ganz einfach online die Herkunft<br />
seines Produktes nachvollziehen<br />
und Einblick in die Produktionsbedingungen<br />
nehmen.<br />
Weltneuheit<br />
TEXAPORE<br />
ECOSPHERE<br />
Auch mit TEXAPORE<br />
ECOSPHERE Jacken und<br />
Mänteln stellt Jack Wolfskin<br />
seinen Nachhaltigkeitsanspruch<br />
eindrucksvoll unter<br />
Beweis. Denn die wasser- und<br />
winddichten Kleidungsstücke<br />
sind zu 100 % aus recycelten<br />
Materialien gefertigt, was nicht nur Rohstoffe<br />
einspart, sondern auch CO 2<br />
-Emissionen<br />
bei der Herstellung reduziert.<br />
REspect.<br />
REcycle.<br />
REthink.<br />
Als Outdoor-Unternehmen strebt<br />
Jack Wolfskin den Einklang von<br />
Mensch, Natur und Umwelt an.<br />
Unter dem Motto „REspect. REcycle.<br />
REthink.“ setzt es mit viel Engagement<br />
Nachhaltigkeit und Sicherheit<br />
in verschiedenen Bereichen um.<br />
Reparieren statt ersetzen<br />
Natürlich sind Jack Wolfskin Kleidungsstücke<br />
nach höchsten Qualitätsmaßstäben<br />
gefertigt, doch sollte dennoch einmal<br />
etwas kaputt gehen, hilft der professionelle<br />
Reparatur-Service – auch das ganz<br />
im Sinne von Mensch und Umwelt.<br />
Das Motto „REspect. REcycle.<br />
REthink.“ hat noch viele weitere<br />
Aspekte, die Ihnen das Team von<br />
Jack Wolfskin gerne erläutert.<br />
Sie finden den neu eröffneten<br />
Shop mit der gesamten<br />
Herbst-/Winter-Kollektion<br />
<strong>2018</strong> im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
€ 89,95<br />
Mit<br />
Sicherheit<br />
zum Führerschein<br />
deine persönlichen vorteile<br />
Unterricht von Mo. – Sa. (9-14x wöchentlich)<br />
so kannst du zügig mit Deinen Fahrstunden<br />
starten.<br />
Führerscheinfinanzierung, wir bieten Dir<br />
gern eine faire Finanzierung direkt in der<br />
Fahrschule an.<br />
100% Theorie-Erfolgs-Garantie! Bestehe<br />
die Theorieprüfung auf Anhieb. Falls nicht,<br />
kommen keine weiteren Kosten auf Dich zu.<br />
(ausgenommen externe Kosten).<br />
100% Zufriedenheitsgarantie innerhalb 14<br />
Tage, einzigartig in Ingolstadt sonst Geld<br />
zurück!<br />
Intensivkurs, in nur 14 Tagen zu Deinem<br />
Traumführerschein!<br />
Driverscam, nur für Dich (Perfekt vorbereitet<br />
auf die praktische Prüfung).<br />
Kostenfreie Parkplätze direkt vor der Tür!<br />
Übungsplatz für die Grundfahraufgaben<br />
direkt vor der Tür! (Auto, Motorrad, LKW, Bus).<br />
Fazit: Du spendest Deine wertvolle Lebenszeit nur einmal für Deinen<br />
Führerschein und das muss passen. Also los, auf was wartest Du!!!<br />
Wir drucken Ihre Dokumente:<br />
- DIN A4 oder DIN A3<br />
- Farbig oder Schwarz-Weiß<br />
- Scan von und auf USB-Stick<br />
www.schanzer-fahrschule.de<br />
Telefon: 0841 / 322 22<br />
Folge uns:<br />
€ 229,95<br />
NEUE SAISON. NEUE PRODUKTE!<br />
HALO 26 PACK<br />
AURORA LIME UND ORANGE<br />
Rucksack mit Rückenpolsterung<br />
undreflektierende Einsätzen,<br />
Gewicht: 750 g<br />
Maße: 54 x 28 x 21 cm<br />
SKEI TRAIL 3IN1 WOMEN<br />
wasserdichte atmungsaktive<br />
Damen 3in1 Jacke aus recyceltem<br />
Material als Allrounder für die<br />
neue Saison in versch. Farben,<br />
Kapuze, warme Fleece-Innenjacke<br />
Noch mehr neue tolle Produkte in den Jack Wolfskin Stores Ingolstadt!<br />
Ingolstadt · Am Westpark 6 · Tel.: 0841 96787454 I Ingolstadt · Paradeplatz 5 · Tel.: 0841 9310167<br />
26 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
27
Sport<br />
Sport<br />
Wenn das urbane<br />
Abenteuer ruft<br />
Perfekt ausgestattet mit den<br />
Outleisure-Jacken von Schöffel<br />
Outdoor-Erlebnisse in der<br />
kühlen Jahreszeit sind<br />
magisch und gelingen<br />
nicht nur inmitten der Natur.<br />
Herbstlich bunt lockt auch der<br />
Stadtpark, wenn das Licht<br />
durch den Nebel bricht und<br />
fast märchenhafte Bilder erzeugt.<br />
Für urbane Auszeiten<br />
bietet Schöffel die eigens<br />
entwickelte Outleisure-Kollektion.<br />
Der Outdoor-Experte<br />
weiß genau, worauf es im<br />
aktiven Einsatz ankommt,<br />
und verbindet dieses Wissen<br />
mit einem stadtnahen modischen<br />
Design. Die 3-in-1-Jacke<br />
STORM RANGE ist der perfekte<br />
Begleiter für kalte Tage. Aus<br />
wasser- und winddichtem<br />
2-Lagen-Material hält der<br />
Parka auch bei stürmischem<br />
Wetter warm und<br />
trocken, während die<br />
Atmungsaktivität einen<br />
besonderen Tragekomfort<br />
garantiert. Modische Details<br />
machen die Jacke zu einem echten<br />
Hingucker bei Spaziergängen durch<br />
Herbstlaub und vielen weiteren urbanen<br />
Freizeitaktivitäten. Zusätzliches Highlight<br />
ist die herauszippbare und damit<br />
separat zu tragende wattierte Innensteppjacke,<br />
die noch mehr multifunktionelle<br />
Einsätze ermöglicht.<br />
Sie finden Schöffel-LOWA im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Für jede Gelegenheit:<br />
3-in-1-Jacke STORM<br />
RANGE der Schöffel<br />
Outleisure-Kollektion.<br />
Schöffel-LOWA Sportartikel GmbH & Co. KG<br />
Am Westpark 6 ∙ Westpark ∙ 85057 Ingolstadt<br />
Tel.: 0841 993327-20<br />
www.schoeffel-lowa.de<br />
Raus ist wo Du bist.<br />
Schöffel OUTLEISURE.<br />
Damen<br />
3IN1 JACKET<br />
STORM RANGE L |<br />
349.95 €<br />
Verstellbare<br />
Kapuze<br />
Strapazierfähig<br />
Separat zu<br />
tragende,<br />
wattierte<br />
Innenjacke<br />
Wasser- und<br />
winddicht<br />
Auch als Herrenmodell erhältlich. 3in1 Jacket Storm Range M<br />
Schöffel-LOWA Sportartikel GmbH & Co. KG<br />
Am Westpark 6 ∙ Westpark ∙ 85057 Ingolstadt<br />
Tel.: 0841 99332720 ∙ www.schoeffel-lowa.de<br />
28 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
29
Schmuck & Accessoires<br />
Schmuck & Accessoires<br />
2 X IN INGOLSTADT<br />
LENA-CHRIST-STR. 2 C UND WESTPARK<br />
THOMAS SABO Sterling<br />
Silver Kollektion<br />
Ikonische Stilistiken, High Fashion und<br />
Vintage-Designs: THOMAS SABO, das international<br />
erfolgreiche Schmuck-Label<br />
aus Lauf an der Pegnitz, präsentiert für<br />
die kommende Saison ein neu überdachtes,<br />
hochwertiges Portfolio an Ringen,<br />
Ketten und Medaillons und reflektiert<br />
darin seine bald 35-jährige Unternehmensgeschichte.<br />
Neue Iconic Chains<br />
sind ebenso zu finden wie Variationen<br />
beliebter THOMAS SABO Klassiker.<br />
Unterschiedliche Retro-Stilistiken<br />
sprechen Boho- und Vintage-Liebhaber<br />
an und versprühen einen<br />
Hauch Nostalgie. Prachtvoll gearbei-<br />
tete Stücke mit royalen oder magischen<br />
Farbcodes verleihen eine <strong>my</strong>stische Aura.<br />
Neue Charms<br />
Auch bei seinem Generation Charm<br />
Club hat THOMAS SABO nachgelegt:<br />
48 neue Charm-Designs mit<br />
starkem Symbolcharakter und natürlich<br />
in vielfältigen Größen, Materialien und<br />
Oberflächen fügen sich nahtlos in die bestehende<br />
Kollektion ein – und fachen die<br />
Charms-Sammelleidenschaft aufs Neue<br />
an. Überzeugen Sie sich selbst!<br />
Schmuckstücke von THOMAS SABO<br />
finden Sie bei Elfinger-Zellner im<br />
WestPark Erdgeschoss,<br />
nahe Eingang D.<br />
Schmucker<br />
Herbst<br />
HAEMMER-DESIGN!<br />
Links positionierte Stellkrone und<br />
überdimensionales Gehäuse im extravaganten<br />
Sizeable Design: Uhren<br />
der deutschen Manufaktur Haemmer sind<br />
unverkennbare Eyecatcher – rebellisch,<br />
innovativ und doch stilvoll. Die Limitierung<br />
sämtlicher Modelle auf 999 Exemplare<br />
schafft besondere Exklusivität<br />
und selbstverständlich überzeugt auch<br />
die Qualität dieser Zeitmesser in jeder<br />
Hinsicht: von den Miyota-Qualitätsuhrwerken<br />
über die verschraubten Kronen und<br />
Gehäuseböden bis hin zu den gehärteten<br />
K1-Mineralgläsern. Hautfreundliche Kalbslederarmbänder<br />
mit Edelstahlapplikationen<br />
vollenden das Design und garantieren<br />
hohen Tragekomfort.<br />
L’AMOTION<br />
Gedanken, Gefühle, Träume – bei<br />
L’AMOTION Ringen dreht sich alles<br />
um die Persönlichkeit der Trägerin. GUnd „drehen“ ist hier durchaus wörtlich<br />
gemeint. Ein Base-Ring dient als Fassung für<br />
einen drehbaren Message-Ring. Da sich der<br />
Base-Ring öffnen lässt, kann die Trägerin<br />
den Message-Ring jederzeit Stimmung<br />
und Anlass entsprechend austauschen.<br />
Natürlich lassen sich die Message-<br />
Ringe – in Edelstahl oder vergoldet und<br />
zum Teil mit edlen Swarovski-Steinen<br />
verziert – auch ohne Base-Ring kaufen<br />
und sammeln.<br />
Die L’AMOTION Kollektion finden<br />
Sie in Ingolstadt ab sofort exklusiv<br />
bei Dreams of Jewel im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Bei den WestPark Juwelieren sind die neuen Herbst-/<br />
Winterkollektionen der renommierten Schmuck-Labels<br />
eingetroffen. Und sie zeigen: Die Symbiose aus Schmuck<br />
und Kommunikation, die sich mit der Vielfalt von Charms,<br />
leuchtenden Kraftsteinen oder symbolträchtigen Anhängern<br />
bereits seit einiger Zeit vollzieht, erreicht eine neue<br />
Dimension.<br />
Uhren der Marke Haemmer finden<br />
Sie bei Dreams of Jewel im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
30 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
31
Schmuck & Accessoires<br />
Schmuck & Accessoires<br />
Zauberhaft<br />
Die Goldwelt Portofino<br />
Kollektion<br />
Zierlich und mit viel<br />
Liebe zum Detail<br />
designt präsentieren<br />
sich die trendigen Armbänder<br />
der Goldwelt Portofino Kollektion.<br />
Farbige Textilbänder und Elemente aus<br />
925er-Sterlingsilber – rhodiniert oder mit<br />
echter 24-Karat-Vergoldung – machen diese<br />
Schmuckstücke zu Must-have-Pieces für die<br />
modebewusste Frau und den modebewussten<br />
Mann. Jedes Teil der Kollektion ist ein kleines<br />
Meisterstück. Exklusiv bei Goldwelt Juweliere<br />
& Uhrmacher.<br />
Sie finden Goldwelt Juweliere & Uhrmacher<br />
im WestPark Erdgeschoss bei Eingang C.<br />
Für den<br />
perfekten<br />
Style<br />
Schmuckstücke mit Starqualitäten<br />
und trendige Pieces für einen goldenen<br />
Herbst: Bei Bijou Brigitte<br />
finden Sie eine einzigartige Auswahl<br />
an eleganten Klassikern und aktuellen<br />
Must-haves. Das Sortiment umfasst neben stylishem<br />
Modeschmuck auch Accessoires für Ihren<br />
perfekten Hairstyle. Darüber hinaus sind auch<br />
Uhren erhältlich und sogar Schmuck aus edlem<br />
925er-Silber. Mit Bijou Brigitte steht einem schmucken<br />
Herbst nichts mehr im Wege. Kommen Sie<br />
vorbei und überzeugen Sie sich selbst<br />
von der unglaublichen Vielfalt an<br />
Ketten und Ohrsteckern, Ringen,<br />
Armbändern und Mode-Accessoires!<br />
Sie finden Bijou Brigitte im WestPark<br />
Erdgeschoss gegenüber von Eingang C.<br />
WESTPARK<br />
OG<br />
Folge uns auf<br />
ALLE NEWS UND<br />
TOP-ANGEBOTE<br />
Alle Wettbewerbe live.<br />
Nur auf Sky.<br />
Insgesamt 572 Spiele der Bundesliga inkl.<br />
aller Partien der 2. Bundesliga live.<br />
Alle Spiele der UEFA Champions League<br />
in der Original Sky Konferenz und die<br />
meisten deutschen Einzelspiele live sowie<br />
alle Begegnungen des DFB-Pokals live.<br />
Die neue Herbstkollektion ab September<br />
Sichere Dir das aktuelle Angebot von Sky<br />
im Westpark Shoppingcenter.<br />
32<br />
WP_catwalk_0818_RZ.indd 1 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – 20.08.18 11:21<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
33<br />
Anzeige_<strong>my</strong>_<strong>westpark</strong>_60_135mm_DB_3007.indd 1 21.08.18 11:20
I<br />
Beauty & Gesundheit<br />
Beauty & Gesundheit<br />
Schöne, gesunde Nägel<br />
Nagelpflegeprodukte von Douglas<br />
Gerade jetzt im Herbst, wenn die Temperaturen<br />
sinken, brauchen Nägel besondere Pflege, um<br />
elastisch und gesund zu bleiben. Douglas bietet<br />
Ihnen eine breite Auswahl an Pflegeprodukten und eine<br />
kompetente Beratung, wie eine optimale Maniküre in<br />
Ihrem individuellen Fall aussehen kann. Schauen Sie<br />
vorbei!<br />
Sie finden Douglas im WestPark Erdgeschoss<br />
zwischen den Eingängen B und C.<br />
Nail Art<br />
Profi-Maniküre bei<br />
New York Nails<br />
Für die schönheitsbewusste Frau von<br />
heute hört Kosmetik längst nicht<br />
beim Make-up auf. Auch gepflegte<br />
Fingernägel gehören ganz selbstverständlich<br />
dazu. New York Nails, das Nagelstudio<br />
im WestPark, ist die erste Adresse für<br />
professionelles Nagel-Styling. Von Frenchund<br />
Halbmond-Maniküre bis zu mehrfarbiger<br />
Nail Art: Die Mitarbeiter/-innen bei<br />
New York Nails beraten Sie kompetent<br />
und modellieren Ihnen auf Wunsch auch<br />
gerne einen Probenagel. Schauen Sie<br />
vorbei und lassen Sie sich von Ihrem<br />
neuen Nail Style überzeugen!<br />
Sie finden New York Nails im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Für sensible<br />
Haut<br />
Almond Milk &<br />
Oats Maske<br />
Perfekt zur Pflege trockener und empfindlicher Haut: Die<br />
neue Facial Mask Almond Milk & Oats von The Body Shop<br />
hilft Spannungsgefühl und Juckreiz zu lindern, hält die<br />
Barriere-Funktion der Haut intakt und schenkt dank ihrer zart<br />
peelenden Eigenschaften einen weicheren, mit Feuchtigkeit<br />
versorgten Teint. Mandelmilch aus dem Community-Trade-Programm<br />
von The Body Shop versorgt die Haut mit Fettsäuren und<br />
Vitaminen. Jojoba-Kügelchen und Haferflocken peelen die Haut<br />
sehr behutsam und Präbiotika bringen die individuelle Hautflora<br />
ins Gleichgewicht. 100 % vegan.<br />
Sie finden The Body Shop im WestPark Obergeschoss.<br />
Funkel – Nagel – Neu<br />
silicea Nagelaufbauserum<br />
Silicium ist für den menschlichen Körper wichtig. Es stärkt<br />
nicht nur Haut, Knochen und Bindegewebe, sondern sorgt<br />
auch für schöne, kräftige Nägel. Neben Präparaten zum<br />
Einnehmen (Kieselerde), gibt es jetzt auch ein Serum für die<br />
Intensivpflege von außen.<br />
Basierend auf mineralischem Silicium-Gel, Bio-Mandelöl und<br />
Biotin pflegt und regeneriert das formaldehydfreie silicea<br />
Nagelaufbauserum brüchige, splitternde und geschädigte<br />
Nägel. Es ist transparent, zieht schnell ein und lässt sich gut<br />
zur Langzeitpflege anwenden, da es feuchtigkeitsregulierend<br />
wirkt und die Nagelstruktur<br />
nachhaltig wieder aufbaut.<br />
Das Ergebnis bestätigt auch<br />
ein klinisch dermatologischer<br />
Anwendungstest: elastische,<br />
glänzende Nägel. Probieren<br />
Sie es aus!<br />
Sie erhalten das neue<br />
silicea Nagelaufbauserum<br />
im VITALIA-Reformhaus,<br />
WestPark Obergeschoss.<br />
West Best Döner<br />
WESTPARK<br />
OG<br />
Das Original im WestPark EG<br />
Florist/-in in Teilzeit gesucht!<br />
• Heißen Sie den Herbst willkommen mit<br />
Gräsern, Heuchera, Chrysanthemen,<br />
Viola … aus der Gärtnerei!<br />
• Wir bieten den Rundum-Service für<br />
Ihre Hochzeit!<br />
In unserem Shop im WestPark präsentieren wir Ihnen<br />
Produkte aus der eigenen Gärtnerei, Fleurop-Sträuße<br />
sowie Zubehör, Dekoartikel und Accessoires.<br />
Gerne stehen wir Ihnen telefonisch unter<br />
0841/9678705 zur Verfügung.<br />
Funkel Nagel Neu<br />
HÜBNER<br />
Silicea Nagelaufbauserum<br />
◆ Remineralisiert und festigt<br />
◆ Regeneriert<br />
◆ Trocknet schnell<br />
SALUS<br />
Kindervital mit<br />
Calcium und Vitamin D 3<br />
*<br />
◆ Für Wachstum und Knochenentwicklung<br />
◆ Plus natürlichem Vitamin C aus der<br />
Bio-Acerola-Kirsche<br />
◆ Sowie 7 weitere Vitamine<br />
34 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – VITALIA Filiale Ingolstadt • Am Westpark 6 • 85057 Ingolstadt • Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr • www.vitalia-reformhaus.de • VITALIA GmbH • Müller-zu-Bruck-Str. 3 • 83052 – Bruckmühl <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
35<br />
5 ml<br />
9,49 €<br />
100 ml = 189,80 €<br />
und Calcium<br />
250 ml<br />
14,99 €<br />
1 L = 59,96 €<br />
UNSER TIPP<br />
ZUM SCHULANFANG<br />
* Nahrungsergänzungsmittel sollen nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Eine gesunde Lebensweise ist immer wichtig.<br />
1 9 6 8<br />
H A P P Y<br />
B<br />
H A P<br />
I R T H D A Y<br />
5<br />
P<br />
bis 31.10.<strong>2018</strong><br />
Y<br />
I<br />
V<br />
2 0 1 8<br />
L<br />
T A<br />
A<br />
Coupon für<br />
Ihren nächsten<br />
Einkauf<br />
11%<br />
auf Ihren nächsten<br />
Einkauf ab 15,00 € *<br />
*<br />
Ausgenommen sind Artikel mit Sonderpreis.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig<br />
nur in der Filiale Ingolstadt. Keine Barauszahlung.<br />
Irrtum vorbehalten.<br />
VITALIA-Filiale Ingolstadt<br />
Am Westpark 6 • 85057 Ingolstadt • Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr<br />
VITALIA GmbH • Müller-zu-Bruck-Str. 3 • 83052 Bruckmühl
Beauty & Gesundheit<br />
Neue Hairstyling-Produkte<br />
Aufregender<br />
Look im<br />
Handumdrehen!<br />
Auch wenn keine Zeit bleibt<br />
für aufwendiges Styling, auf<br />
gepflegte Haare müssen Sie<br />
ab sofort trotzdem nicht verzichten<br />
– dank zweier neuer<br />
Beauty-Produkte für Ihren<br />
perfekten Hairstyle.<br />
Erfolgreich<br />
abnehmen<br />
Die Apotheke im WestPark bietet eine<br />
professionelle Stoffwechsel-Analyse –<br />
am <strong>04</strong>. und 05.10.<strong>2018</strong>, jeweils von<br />
10 bis 17 Uhr.<br />
Nur wenn Ihr Stoffwechsel Kalorien<br />
überwiegend über Fettdepots statt<br />
über Zucker verbrennt, können Sie<br />
erfolgreich abnehmen. Die Experten der<br />
Tinted Dry Shampoo<br />
Dieses exklusiv bei Douglas erhältliche<br />
Trockenshampoo nimmt<br />
überschüssiges Fett auf und sorgt<br />
für ein leichtes, frisches Gefühl auf dem<br />
Haar – ganz ohne Rückstände. Besonderer<br />
Clou: In den drei Haartönen Blonde, Dark<br />
und Brown erhältlich gleicht es auch<br />
den nachwachsenden Haaransatz aus<br />
und bringt die natürliche Haarfarbe voll<br />
zur Geltung. Perfekter Style in nur zwei<br />
Minuten: auf trockenem Haar anwendbar<br />
und leicht wieder auszubürsten.<br />
Sie finden Douglas im WestPark<br />
Erdgeschoss zwischen den Eingängen<br />
B und C.<br />
Apotheke im WestPark messen Ihren Stoffwechsel<br />
professionell über eine Analyse<br />
der Atemluft. Ermittelt wird auch, wo Ihr<br />
persönlicher Ruheumsatz liegt und wie viel<br />
Sauerstoff aus der Atemluft bis in die Zellen<br />
gelangt. Auf Basis Ihrer individuellen Werte<br />
erklären Ihnen die Experten anschließend,<br />
wie Sie effektiv Körperfett abbauen können.<br />
Die Messung kostet 29 Euro, um eine Terminvereinbarung<br />
wird gebeten.<br />
Sie finden die Apotheke im WestPark im<br />
Erdgeschoss bei Eingang C.<br />
HAIR TOUCH UP<br />
Perfekt koloriertes Haar besticht<br />
durch strahlenden Glanz und<br />
intensive Farbreflexe. Doch<br />
schon nach drei bis vier Wochen trübt<br />
ein deutlich erkennbarer Haaransatz<br />
das makellose Aussehen. Mit dem<br />
neuen HAIR TOUCH UP bietet L’Oréal<br />
Professionnel eine ebenso einfache<br />
wie überzeugende Lösung: das erste<br />
auswaschbare Ansatzkaschierspray mit<br />
professionellen Make-up-Pigmenten.<br />
Die vier erhältlichen Nuancen Schwarz,<br />
Braun, Hellbraun und Dunkelblond<br />
sowie der spezielle Präzisionssprühkopf<br />
garantieren ein natürlich schönes<br />
Farbergebnis, das sich harmonisch an<br />
die die aktuelle Haarfarbe anpasst und<br />
eine zuverlässige Grauhaarabdeckung<br />
bis zur nächsten<br />
Haarwäsche erreicht. HAIR<br />
TOUCH UP ist die perfekte<br />
SOS-Lösung, um Ansätze in<br />
Sekunden verschwinden zu<br />
lassen.<br />
➤<br />
➤<br />
➤<br />
➤<br />
Sie erhalten HAIR TOUCH<br />
UP bei Friseur Treubel im<br />
WestPark Erdgeschoss<br />
gegenüber von Eingang D.<br />
Effektivität des eigenen<br />
Stoffwechsels<br />
Verhältnis von Zuckerzu<br />
Fettverbrennung<br />
Sauerstoffaufnahmefähigkeit<br />
der Zellen<br />
Ursachen von<br />
Abnehmblockaden<br />
Beauty & Gesundheit<br />
Programm eventhalle WESTPARK<br />
Ingolstadt, Konzerte ab September <strong>2018</strong><br />
Infos, Vorverkauf und Anmietung unter<br />
eventhalle-<strong>westpark</strong>.de<br />
Do. 27.09.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Sa. 29.09.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Di. 02.10.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Fr. 12.10.<strong>2018</strong><br />
18:30<br />
Sa. 13.10.<strong>2018</strong><br />
19:30<br />
So. 14.10.<strong>2018</strong><br />
18:00<br />
Fr. 19.10.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Fr. 26.10.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
So. 28.10.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Fr. 02.11.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
So. <strong>04</strong>.11.<strong>2018</strong><br />
14:00<br />
Do. 15.11.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Fr. 16.11.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
FABER - Sei ein Faber im Wind -<br />
ELÄKELAISET „Humppainfarkt Tour <strong>2018</strong>“<br />
Benefizabend für Afroskop E.V.<br />
u.a. mit WOLFGANG KREBS, STEPHAN ZINNER, BÄND ECHD<br />
Butcher Babies & Kobra And The Lotus<br />
„Female METAL Voices Tour <strong>2018</strong>“ + Skarlett Riot, Ignea & guests<br />
HEAVEN IN HELL – 80’s Rock LIVE<br />
VAGINAS IM DIRNDL<br />
CORVUS CORAX „Skál - Tour <strong>2018</strong>“ + guests: TROLLFAUST<br />
THE NEW ROSES<br />
„ONE MORE FOR THE ROAD <strong>2018</strong>“ + guests: Black Cage<br />
EQUILIBRIUM + Nothgard<br />
„MALADY X ALBUM RELEASE SHOWS <strong>2018</strong>“<br />
MONEY BOY & guests<br />
RODSCHA AUS KAMBODSCHA & TOM PALME<br />
„Rastazebra – Mitmachlieder“<br />
VIVEK „Solo“ (ex - Chris Columbus)<br />
BAVARIAN SQUAD (BBou, Liquid, Maniac, Roger Rekless, Monaco F,<br />
Grämsn, DJ Spliff, & more) + guest: KISTE<br />
Beauty-World<br />
Sa. 17.11.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
JAMARAM<br />
„Freedom of Screech Tour - <strong>2018</strong>“ + guest: Cisco Pema<br />
Im WestPark<br />
Obergeschoss (PLAZA).<br />
Fr. 23.11.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Auf a Wort „Die Songs von STS“<br />
Mo. 26.11.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Mi. 28.11.<strong>2018</strong><br />
19:00<br />
Harry G – #HarrydieEhre „Tour-<strong>2018</strong>“<br />
Stadttheater Ingolstadt<br />
NAZARETH „50th Anniversary Tour“<br />
+ guest: LUKE GASSER<br />
Änderungen und die aktuellesten Konzertinfos unter eventhalle-<strong>westpark</strong>.de<br />
36 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
37
chart 500×500 Pixel<br />
https://chart.googleapis.com/chart?cht=qr&chs=500x500&chl=http://new.portal.ositservice.de/social_glasses/xPnObRHU8bw/app_redirect<br />
27.07.16, 12:23<br />
Seite 1 von 1<br />
Reise<br />
Reise<br />
Entspannung pur –<br />
Ayurveda auf<br />
Sri Lanka<br />
Korfu –<br />
Weltkulturerbe<br />
und Traumstrände<br />
Ganz leicht lassen sich die Alltagssorgen und der Arbeitsstress<br />
bei einer Ayurveda-Kur auf Sri Lanka vergessen. Tun Sie etwas<br />
für Ihren Körper und Ihre Seele! Im Hotel Lanka Princess,<br />
das unter deutscher Leitung steht, kümmert sich ein Ärzteteam im<br />
führenden Ayurveda-Kurzentrum um seine Gäste. Die 12-tägige<br />
Panchakarma-Kur ist genau das Richtige, um neue Energie zu tanken.<br />
Nach einer wundervollen Massage, Kräutertees<br />
und Kokoswasser kann man sich<br />
herrlich die sanfte Brise an den singhalesischen<br />
Traumstränden um die Nase<br />
wehen lassen. Nicht nur das kompetente<br />
Know-how in Sachen Ayurveda, sondern<br />
auch die Herzlichkeit der Singhalesen<br />
sorgt dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen<br />
werden.<br />
Am besten verbinden Sie Ihre Ayurveda-<br />
Kur mit einigen spannenden Ausflügen –<br />
das vielfältige Sri Lanka kann mit einigen<br />
Highlights aufwarten. Besuchen Sie den<br />
legendären Löwenfelsen Sigiriya.<br />
* Zwischenverkauf und Druckfehler vorbehalten.<br />
Stand September <strong>2018</strong><br />
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH,<br />
Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Hapag-Lloyd Reisebüro<br />
TUI Deutschland GmbH<br />
Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt<br />
Telefon (0841) 14 263 00<br />
Ingolstadt1@hapag-lloyd-reisebuero.de<br />
Genießen Sie die spektakuläre Aussicht<br />
von diesem Monolithen, auf dem sich die<br />
Ruinen einer historischen Felsenfestung<br />
befinden.<br />
Buddhistische und hinduistische Tempelanlagen<br />
wollen im Norden und in der Mitte<br />
des Landes entdeckt werden. Oder erwandern<br />
Sie die fast senkrecht abfallende<br />
Klippe World’s End im Horton-Plains-<br />
Nationalpark. Wem das zu spannend<br />
ist, der kann auch das Elefantenwaisenhaus<br />
Pinnawela nahe der Stadt Kegalle<br />
besuchen und den Dickhäutern hier beim<br />
SRI LANKA<br />
SRI LANKA<br />
Wem das Nur-am-Strand-Liegen zu langweilig<br />
und ständiges Sightseeing zu<br />
stressig ist, der hat mit Korfu sein Traumreiseziel<br />
gefunden. Genießen Sie Ihren Urlaub<br />
im idyllischen Hotel Mirabell in Roda. Dank seines<br />
landestypischen Flairs können hier Naturliebhaber<br />
und Ruhesuchende herrlich entspannen.<br />
NATUR PUR –<br />
Die grünste der griechischen Inseln<br />
besticht durch ihre bewegte Geschichte<br />
9 Nächte z.B. am 15.10.<strong>2018</strong><br />
pro Person ab € 1494 * und wundervolle Natur. An kühleren<br />
Baden im Fluss zuschauen.<br />
Tagen unternehmen Aktive eine<br />
Anzeige Telekom // <strong>my</strong> <strong>westpark</strong> – Ingolstadt // 125x135mm // ET: 24.09.<br />
MIT ENTERTAIN TV<br />
BESTENS UNTERHALTEN<br />
SICHTBETONT<br />
Ayurveda auf Sri Lanka erleben<br />
Größte Programmvielfalt mit rund 100 Sendern,<br />
davon über 20 in HD. Tausende Inhalte auf Abruf.<br />
Dagmar<br />
Achtung SICHTBIER ®<br />
Sri Lanka / Beruwela<br />
Rottenkolber<br />
Augenoptikerin<br />
Egal ob von TOM FORD<br />
Hotel Lanka Princess ••••<br />
wie hier oder von einer<br />
Comfort Room, Vollpension plus,<br />
unserer anderen tollen<br />
mit Flug ab München<br />
Marken: Brillen von<br />
Mehr Informationen unter www.telekom.de/serien<br />
JEDEN<br />
MONAT NEUE<br />
SERIEN<br />
© <strong>2018</strong> Turner Broadcasting System Europe<br />
Limited & good friends Filmproduktions GmbH<br />
Zahlreiche Strände laden auf Korfu dazu<br />
ein, entdeckt zu werden – wie der Porto-Timoni-Strand.<br />
Entweder macht man<br />
eine kleine Wanderung von Afionas aus,<br />
kühlt sich in den türkisfarbenen Fluten<br />
ab und genießt auf dem Rückweg noch<br />
den Sonnenuntergang im beschaulichen<br />
Afionas. Oder man mietet sich ein kleines<br />
Boot in Paleokastritsa und besucht so die<br />
malerische Bucht von Porto Timoni.<br />
© Copyright Stefan Lahme und IGA OPTIC eG<br />
Ludwigstraße 36 • 85<strong>04</strong>9 Ingolstadt<br />
Tel. 08 41–13 31<br />
Wanderung auf den höchsten Berg der<br />
Insel, den Pantokrator. Kulturinteressierte<br />
besichtigen Korfu Stadt, in der Landessprache<br />
Kérkyra, mit seinen ca. 32 000<br />
Einwohnern.<br />
Kérkyra wurde 2007 zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
erklärt und hat mit seinen<br />
mittelalterlichen Gässchen, den Festungen<br />
und Sehenswürdigkeiten einen ganz<br />
eigenen Charme und eine wunderbare<br />
Atmosphäre. Das beste Eis Korfus (oder<br />
vielleicht sogar der Welt) bekommt man<br />
übrigens im Papagiorgis in Kérkyra.<br />
SICHTBETONT sind<br />
immer ein schlagkräftiges<br />
Argument.<br />
Schauen Sie jetzt bei<br />
SICHTBETONT, welche<br />
Brillen Sie stark machen!<br />
SICHTBETONT App<br />
KORFU<br />
AUSZEITEN VOM ALLTAG<br />
Ein griechischer Traum für Wanderer und<br />
Entdecker: Korfu, die grüne Perle des<br />
Ionischen Meeres. Das kristallklare Wasser,<br />
Zypressen, Olivenbäume, charmante Bergdörfer<br />
und idyllische Buchten bieten die<br />
perfekte Kulisse für zahlreiche Fotomotive.<br />
Hotel Mirabell e<br />
Griechenland | Insel Korfu | Roda<br />
Doppelzimmer, Halbpension,<br />
mit Flug ab München<br />
7 Nächte z.B. am 06.10.18<br />
pro Person ab € 544 *<br />
* Zwischenverkauf und Druckfehler vorbehalten.<br />
Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort. Stand September <strong>2018</strong><br />
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH<br />
Karl-Wiechert-Allee 23 . 30625 Hannover<br />
Kommen Sie vorbei,<br />
wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
TUI Deutschland GmbH<br />
Am Westpark 6<br />
Telefon (0841) 49 30 40<br />
Ingolstadt1@tui-reisebuero.de<br />
Telekom Shop Ingolstadt, Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt<br />
Rosenstraße C 108<br />
86633 Neuburg<br />
Tel. 0 84 31– 20 03<br />
Am Westpark 6 • 85057 Ingolstadt<br />
Tel. 08 41– 99 33 191<br />
www.sichtbetont.de<br />
TUI Deutschland GmbH<br />
Theresienstraße 14<br />
Telefon (0841) 88 66 70<br />
Ingolstadt2@tui-reisecenter.de<br />
38 39<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
p_MyWestpark_Anzeige_Ingolstadt_September_125x135_01_C800<strong>04</strong>_SH_000244.indd 1 20.08.18 14:16
Service<br />
Gastronomie<br />
Home (of)<br />
Entertainment<br />
Klar, Hugendubel gehört zu den<br />
deutschlandweit führenden Buchhandlungen<br />
und steht für die Welt<br />
der Bücher. Doch was viele nicht wissen:<br />
Das Familienunternehmen hat mit<br />
Hörbüchern, Musik-CDs und Film-DVDs,<br />
Kalendern, Spielen und Puzzles weit<br />
mehr zu bieten. Weil Hugendubel das<br />
Lesen in jeder Form schön findet,<br />
setzt das Unternehmen zudem auf<br />
den digitalen Fortschritt und bietet<br />
nicht nur eBooks, sondern auch die praktischen<br />
hauseigenen tolino eBook Reader an.<br />
Eat<br />
Clean!<br />
Damen- oder Herren-Outdoor-<br />
Jacke »Laconic Jacket«<br />
Mesh Lining | verstellbarer<br />
Saum | einstellbare Kapuze<br />
159,99 * je 99,99<br />
Weit mehr als<br />
Bücher: Hugendubel<br />
bietet mit seinem<br />
umfassenden Lese-,<br />
Musik-, Filme- und<br />
Spiele-Sortiment<br />
jede Menge spannende<br />
Unterhaltung<br />
für lange Herbstund<br />
Winterabende<br />
zu Hause.<br />
AUS<br />
UNSERER<br />
WERBUNG<br />
Auch der Service passt: Regelmäßig wechselnde<br />
aktuelle Empfehlungen aus den verschiedensten<br />
Sparten laden immer wieder aufs Neue zum Stöbern<br />
ein und das erfahrene Team berät sie bei Fragen<br />
gerne. Artikel, die nicht vorrätig sind, lassen sich in<br />
der Regel von einem auf den anderen Tag bestellen.<br />
Und sollte einmal etwas umgetauscht werden müssen,<br />
so ist auch das kein Problem. Eine Multi-<br />
Channel-Kundenkarte mit attraktiven Vorteilen<br />
macht das Shopping-Erlebnis schließlich vollkommen.<br />
Schauen Sie vorbei!<br />
Sie finden Hugendubel im WestPark Erdgeschoss<br />
gegenüber von Eingang A.<br />
HERREN<br />
Damen- oder<br />
Herren-Outdoor-Jacke<br />
»Risco 3 in 1«<br />
279,99 * je 169,99<br />
40% REDUZIERT<br />
DAMEN<br />
Genuss-Geheimtipp:<br />
DAS MAXL – Café & Lifestyle<br />
im LifePark Max<br />
Über die Gastronomie im WestPark<br />
haben wir in diesem Magazin<br />
schon viel geschrieben. Ein<br />
Lokal jedoch blieb bisher unerwähnt:<br />
DAS MAXL im LifePark Max. Völlig zu<br />
unrecht, denn DAS MAXL ist ein für<br />
jedermann zugängliches öffentliches<br />
Café, das sowohl durch ein modernes<br />
Lifestyle-Ambiente überzeugt wie durch<br />
hochwertige, stets frisch zubereitete<br />
Speisen und Getränke.<br />
Ein echter Geheimtipp und allemal einen<br />
Besuch wert. Wir sprachen mit der<br />
Geschäftsführerin Verena Beitler.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Frau Beitler, was ist das<br />
Besondere am DAS MAXL?<br />
Beitler: Wir bereiten alle unsere Speisen<br />
täglich frisch vor Ort selbst zu. Und<br />
wenn wir „frisch“ sagen, dann meinen<br />
wir das auch so: keine vorgeschnittenen<br />
Salate, keine fertigen Saucen.<br />
Wir verwenden unverarbeitete Lebens-<br />
mittel als Zutaten für unsere hausgemachten<br />
Gerichte. Sogar unsere<br />
Smoothies werden erst auf Bestellung<br />
zubereitet.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Auf Ihrer Karte können<br />
wir „Eat Clean“ lesen. Was dürfen wir<br />
uns darunter vorstellen?<br />
Beitler: Wir stellen unsere Lebensmittel<br />
ohne raffinierten Zucker und frei von<br />
Konservierungsmitteln oder künstlichen<br />
Aromen her – insofern sind sie clean.<br />
Viele Speisen sind zudem vegan.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Ist DAS MAXL die richtige<br />
Adresse für die Mittagspause?<br />
Beitler: Ja, natürlich. Bei uns müssen<br />
Sie trotz der frischen Zubereitung nie<br />
lange auf Ihr Essen warten. Und für<br />
ganz Eilige gibt es unsere Gerichte auch<br />
zum Mitnehmen. Aber Stress machen<br />
Probieren Sie<br />
meine neuen<br />
Eis-Kreationen<br />
...einfach lecker<br />
wollen wir nicht: Wer in Ruhe einfach<br />
nur einen Cappuccino genießen möchte,<br />
ist bei uns genauso richtig.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Was bietet Ihre Karte?<br />
Beitler: Wir haben eine Reihe bei unseren<br />
Gästen sehr beliebter Standards,<br />
aber auch wechselnde Gerichte und<br />
generell ein großes Vollkornangebot.<br />
Besonders gut kommen unsere<br />
Süß kartoffel-Boxen oder auch der<br />
Kichererbsen-Salat an. Wer in einer<br />
größeren Gruppe oder später am Tag<br />
zu uns kommen möchte, kann sein Lieblingsgericht<br />
auch gerne vorbestellen.<br />
Denn da wir auf tägliche Frische setzen,<br />
stellen wir statt Massenware, liebevoll<br />
zubereitete Einzelstücke her.<br />
<strong>my</strong>.<strong>westpark</strong>: Liebe Frau Beitler, vielen<br />
Dank für das nette Gespräch!<br />
Telefon DAS MAXL: 08 41/ 813 34<br />
DAMEN<br />
FARBVARIANTE<br />
HERREN<br />
* Ehemaliger INTERSPORT Voswinkel-Preis. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Sport Voswinkel GmbH & Co. KG<br />
WESTPARK<br />
Am Westpark 6 · 85057 Ingolstadt<br />
Im Westpark Obergeschoss<br />
40 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
41
Lebensmittel<br />
Lebensmittel<br />
Frische<br />
Backwaren in<br />
der bedienung<br />
Selbst-<br />
Sie finden das E center im WestPark<br />
Erdgeschoss bei Eingang A.<br />
Die Vorteile der neuen Marktbäckerei im E center lassen sich<br />
schnell auf den Punkt bringen: Einfach. Lecker. Abwechslungsreich.<br />
Die Marktbäckerei bietet den EDEKA Kunden ein breites<br />
Sortiment an Backwaren.<br />
Wer kennt das nicht: Feierabend, kurz noch ein paar Einkäufe<br />
im Supermarkt erledigen, um spontan zu Hause<br />
eine leckere Brotzeit zu zaubern – ohne großen Aufwand.<br />
Mit seiner neuen Marktbäckerei macht das E center im WestPark<br />
die Auswahl jetzt noch vielfältiger und genussvoller. Denn hier<br />
warten ab sofort verschiedene Backwaren darauf, im Einkaufswagen<br />
zu landen – quasi im Vorbeigehen. Schnell und unkompliziert<br />
ist hier Selbstbedienung angesagt.<br />
Das Team backt mehrmals am Tag die Produkte für seine Kunden<br />
frisch auf. Schon von Weitem duften die Schmankerl<br />
aus den zwei neuen, in den Markt integrierten<br />
Öfen durch die Regale. Ob knusprige Semmeln<br />
in allerlei Variationen, Eiweiß- und Sojabrot,<br />
Kartoffel- und Sonnenblumenbrot in Bio-<br />
Qualität: Auch meditarranes Ciabatta mit Oliven,<br />
Peperoni oder Meersalz ist dabei. Genauso glutenfreies<br />
Weiß- und Mehrkornbrot oder Schoko- und<br />
Zitronen-Muffins – mit wenigen Griffen ins Regal<br />
lassen sich hier die warmen Teigwaren ohne Wartezeit<br />
im Einkaufswagen verstauen. Das Angebot ist riesig<br />
und umfasst neben Produkten, die immer zum Sortiment<br />
gehören, auch viele saisonale Köstlichkeiten wie<br />
Bierbrezeln oder Weihnachtsstollen. Überzeugen Sie<br />
sich selbst von der Vielfalt der Marktbäckerei!<br />
Ein Zeichen<br />
für eine starke Region.<br />
Räucherlachs-<br />
Bagel<br />
Mit würziger Senf-Honig-Sauce.<br />
Jetzt bei uns im WestPark in<br />
Ingolstadt genießen!<br />
FÜR NUR<br />
3,99<br />
+<br />
Perfekt zum Brot backen<br />
Jetzt im Angebot mit gratis Kaiser Brotbackform<br />
Jetzt unsere Erzeuger kennenlernen:<br />
www.genial-regional.de<br />
NORDSEE Franchisepartner A. Perzl e.K.<br />
WestPark Ingolstadt, Am WestPark 6<br />
85057 Ingolstadt<br />
42 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
43
Lebensmittel<br />
ZUTATEN<br />
Menge Artikel<br />
Für die Füllung:<br />
200 g Champignons<br />
2 Frühlingszwiebeln<br />
1 kleine Knoblauchzehe<br />
1/2 TL Rapsöl, kalt gepresst<br />
1/2 TL Oregano<br />
30 g Bergkäse<br />
Pfeffer/Salz<br />
Für die Pfannkuchen:<br />
3 Eier<br />
1 TL Honig<br />
2 EL Milch<br />
1 Prise Salz<br />
80 g Dinkelvollkornmehl<br />
1 TL Petersilie<br />
Zum Anbraten:<br />
1 TL Rapsöl, kalt gepresst<br />
4 Scheiben Krustenschinken<br />
1 TL Petersilie<br />
REZEPT DER SAISON<br />
Gefüllte Pilzpfannkuchen<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Pfannkuchen sind sehr beliebt. Champignons auch. Dieses Rezept<br />
kombiniert die beiden Zutaten und das Ergebnis kann sich sehen und<br />
schmecken lassen! Und das Beste daran: Die Zubereitung dauert nur<br />
35 Minuten!<br />
ZUBEREITUNG<br />
Pilze mit einem Pinsel von Erdresten befreien, möglichst nicht waschen,<br />
und in mundgerechte Stücke schneiden. Zwiebeln in feine Ringe, Knoblauch<br />
ganz fein schneiden.<br />
Öl in die Pfanne geben und die genannten Zutaten mit Oreganoblättchen<br />
bei mittlerer Hitze wenige Minuten anbraten, dabei die Pfanne<br />
immer wieder bewegen und möglichst wenig mit dem Kochlöffel arbeiten.<br />
Den Käse in kleine Würfelchen schneiden. Unter die Pilzmischung<br />
heben und mit Pfeffer und Salz abschmecken. In einem vorgewärmten<br />
Teller zugedeckt zur Seite stellen.<br />
Eier trennen. Eigelb mit Honig und Milch cremig schlagen. Das gelingt<br />
leicht, wenn alle Zutaten Zimmertemperatur haben.<br />
Eiweiß mit Salz stichfest schlagen.<br />
Eiweiß und Eigelb mit einem Spatel vermischen und dabei das Mehl und<br />
die gehackte Petersilie unterheben.<br />
Wenige Tropfen Öl in eine beschichtete Pfanne geben und diese mit<br />
einem Pinsel verstreichen. Die Pfanne heiß werden lassen (ein Tropfen<br />
Wasser sollte darin brutzeln). Je 1 große Schöpfkelle Pfannkuchenteig<br />
in die heiße Pfanne geben. Die Pfanne dabei kreisend bewegen, sodass<br />
der Teig den Pfannenboden vollkommen bedeckt. Gegebenenfalls mit<br />
dem Pfannenwender noch etwas nachhelfen, weil der Teig sehr schaumig<br />
und dickflüssig ist.<br />
Als jüngster Fleischermeister<br />
Bayerns gründete Ludwig Walk<br />
vor knapp 60 Jahren im oberpfälzischen<br />
Mühlhausen die Metzgerei<br />
Walk. Von Beginn an setzte er sich zum<br />
Ziel, Fleisch- und Wurstwaren in bester<br />
Handwerkskunst und höchster Qualität<br />
herzustellen. Auch heute, da die Metzgerei<br />
Walk bereits in dritter Generation<br />
lebt und neben Sohn Josef auch die<br />
Enkelkinder voll in das Unternehmen eingebunden sind, gelten<br />
diese Maßstäbe nach wie vor uneingeschränkt.<br />
In der Metzgerei Walk wird seit den Anfängen selbst geschlachtet.<br />
Heute geschieht dies nach modernsten EU-Schlachtungs-<br />
Richtlinien in Kombination mit alter Handwerkstradition.<br />
Neben der täglich frischen Produktion und der Fleischverarbeitung<br />
innerhalb weniger Stunden, dem sorgfältigen Zuschnitt und<br />
konsequenter Reifung garantiert auch die regionale Herkunft<br />
der Schlachttiere eine hervorragende Qualität. So setzt die<br />
Metzgerei Walk auf langjährige, vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen<br />
zu geschätzten Landwirten und nimmt Einfluss<br />
auch bei Aufzucht und Transport des Viehs. Den Unterschied<br />
schmeckt man – probieren Sie es aus!<br />
Sie finden die Metzgerei Walk im WestPark Erdgeschoss<br />
bei Eingang A.<br />
Genuss<br />
seit drei<br />
Generationen<br />
Qualität ohne Kompromisse im<br />
Familienbetrieb Metzgerei Walk<br />
Lebensmittel<br />
7.<br />
8.<br />
Die Pfannkuchen auf jeder Seite 1 Minute bei mittlerer Hitze anbraten.<br />
Auf einen vorgewärmten Teller legen und zudecken, bis alle<br />
Pfannkuchen gebacken sind.<br />
Pfannkuchen mit je 3 Schinkenscheiben belegen. Die Pilzmischung<br />
gleichmäßig darauf verteilen und zusammenklappen. Mit gehackter<br />
Petersilie bestreut servieren.<br />
Alle Zutaten zu diesem Rezept<br />
finden Sie im E center<br />
im WestPark Erdgeschoss.<br />
44 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
45
Lebensmittel<br />
Für zu Hause<br />
Im Reich<br />
ausgewählter<br />
Spezialitäten<br />
Dank persönlicher Produktauswahl und viel Handarbeit bei der<br />
Verpackung steht Ambiente Lang seit 20 Jahren für hochwertige<br />
Gaumenfreuden und exklusive Präsente.<br />
Das Angebot von Ambiente Lang ist einzigartig. Grund<br />
dafür ist die Leidenschaft, mit der Silvia Lang und ihr<br />
Team Lebensmittel persönlich verkosten und auswählen,<br />
abfüllen, verpacken und per Hand beschriften. So entstehen<br />
ganz besondere Köstlichkeiten, die<br />
Augen und Gaumen gleichermaßen<br />
erfreuen und sich ideal auch als<br />
Präsente eignen.<br />
Nicht umsonst verlassen sich viele<br />
Geschäftsleute seit Jahren auf<br />
Ambiente Lang, wenn es darum<br />
geht, für Angestellte, Geschäftspartner<br />
oder gute Kunden individuelle<br />
Präsente zu finden. Das Team<br />
von Ambiente Lang berät bei der<br />
Zusammenstellung von Geschenkkörben,<br />
übernimmt die repräsentative<br />
Verpackung und auf Wunsch sogar Personalisierung<br />
und Versand. Besuchen auch Sie das Reich der<br />
ausgewählten Spezialitäten, lassen Sie sich verführen<br />
und inspirieren!<br />
Sie finden Ambiente Lang im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Wohltat für die<br />
Seele<br />
Betritt man Søstrene Grene im WestPark,<br />
spürt man sofort: Hier zählen Kreativität,<br />
Ästhetik und Freude an den kleinen<br />
Dingen des Alltags. Der Shop der beiden<br />
betagten dänischen Schwestern Anna und<br />
Clara ist eine eigene Welt.<br />
Leicht gedämpftes Licht, klassische<br />
Musik im Hintergrund: Sofort beim<br />
Eintreten tauchen Besucher des<br />
Søstrene Grene Shops im WestPark in<br />
eine behagliche Atmosphäre, frei von<br />
jeder Hektik. Es beginnt ein Weg durch<br />
ein Labyrinth aus eleganten, farbenfrohen<br />
Artikeln, stilvoll präsentiert in<br />
Holzkisten und -regalen. Alles lässt sich<br />
nicht nur in Ruhe betrachten, sondern<br />
auch in die Hand nehmen und befühlen.<br />
Die Stationen lauten: Wohnen & Einrichtung<br />
– Küche – Schule & Büro – Kinder<br />
& Spielzeug – Basteln & Do it yourself –<br />
Partyartikel & Geschenkpapier – Jahreszeiten<br />
& Feiertage.<br />
Skandinavisches Design<br />
Allen Produkten gemein ist eine charakteristische<br />
skandinavische Designsprache,<br />
die sich mit leichten, harmonischen Farben<br />
und femininer Eleganz in fast jedes<br />
Zuhause eingliedert.<br />
Søstrene Grene Artikel sind aber nicht<br />
nur schön, sie sind auch praktisch und<br />
von hoher Qualität – zu äußerst attraktiven<br />
Preisen. Neben dem permanenten<br />
Sortiment erreichen den Shop jede Woche<br />
zahlreiche neue Artikel, von denen viele<br />
dann nur für kurze Zeit erhältlich sind.<br />
Abwechslung lautet das Zauberwort, das<br />
selbst Stammkunden immer wieder aufs<br />
Neue spannende Momente bei Søstrene<br />
Grene ermöglicht. Ein Besuch im Shop der<br />
beiden betagten dänischen Schwestern<br />
Anna und Clara ist ein anachronistisches<br />
Einkaufserlebnis, bei dem man schnell die<br />
Zeit vergisst. Eine Wohltat für die Seele.<br />
Sie finden Søstrene Grene im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Geschenke<br />
DER<br />
SPEZIALIST<br />
Individuelle Firmenpräsente<br />
Vielfältige Gastgeschenke<br />
Handabfüllung<br />
Hochwertige Produkte<br />
Ruckzuck<br />
ist einfach.<br />
Tee · Kaffee · Brände · Liköre · Whisky · Essig · Öl · Wein · Gewürze<br />
WILLKOMMEN IM<br />
REICH DER SINNE<br />
Weil man Geld schnell und<br />
leicht per Handy senden kann.<br />
Mit Kwitt, einer Funktion unserer<br />
App.*<br />
* Gilt nur zwischen deutschen Girokonten.<br />
OBERGESCHOSS/MITTE · TEL. 0841 95174099 · WWW.AMBIENTE-LANG.DE ·<br />
/AMBIENTE.LANG<br />
spk-in-ei.de/kwitt<br />
46 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
– <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
47
Für zu Hause<br />
Für zu Hause<br />
Jetzt wird’s<br />
gemütlich<br />
Die neuen Living-Trends setzen<br />
auf Sinnlichkeit und Opulenz<br />
Wenn die Tage kälter, nasser und<br />
dunkler werden, verlagert sich<br />
unser Lebensmittelpunkt wieder<br />
in die eigenen vier Wände. Wie schön,<br />
dass da die neuesten Wohnraumtrends<br />
auf luxuriöse Gemütlichkeit setzen.<br />
Dunkle Beeren-, Petrol- und Fliedertöne,<br />
aber auch Erd- und Gewürzfarben sorgen<br />
für eine warme Atmosphäre. Edles Samt,<br />
schimmerndes Gold und üppige florale<br />
Deko-Elemente schaffen opulente Kontraste.<br />
Auch die Haptik spielt fürs Wohlfühlen<br />
eine große Rolle und so sind in der<br />
kommenden Saison natürliche Materialien<br />
angesagt: neben Samt vor allem Holz,<br />
Keramik und dicke, weiche (Woll-)Stoffe.<br />
Sinnlichkeit ist Trumpf!<br />
Die abgebildeten Möbel und Wohnaccessoires<br />
finden Sie bei DEPOT im WestPark<br />
Obergeschoss.<br />
Nur<br />
19 99 € 1 mtl.<br />
ab dem 13. Monat<br />
49,99 € 1 mtl.<br />
IHR ZUHAUSE<br />
IM SCHÖNSTEN LICHT<br />
Asia-Bistro<br />
Eingang A - Obergeschoss<br />
Tel.-Nr.: 0841/9819082<br />
Bis zu<br />
500 Mbit/s für<br />
Dein Zuhause<br />
Viele weitere Ideen warten<br />
auf Sie. Die Must-Haves der<br />
Saison finden Sie online oder<br />
bei DEPOT Ingolstadt – einer<br />
von 500 DEPOT Filialen.<br />
depot-online.com<br />
KERZE<br />
ab<br />
2. 99<br />
.com<br />
DEPOT Ingolstadt WestPark<br />
Am Westpark 6 | 85057 Ingolstadt<br />
Mo. bis Sa.: 09:30 bis 20:00 Uhr<br />
Erleben Sie die<br />
kulinarische Vielfalt aus Asien<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Sa. 09.30 Uhr - 20.00 Uhr<br />
Im WestPark<br />
im Obergeschoss<br />
Hol Dir jetzt Highspeed-Internet<br />
mit Kabel-Glasfaser-Power. 2<br />
The future is exciting.<br />
Ready?<br />
1 Ab dem 13. Monat gilt der Preis in Höhe von 49,99 € pro Monat. Mindestlaufzeit 24 Monate. Verlängerung jeweils um 12 Monate, wenn<br />
nicht 12 Wochen vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Festnetz-Flat ins deutsche Festnetz. Sicherheitspaket für 2 Geräte in<br />
den ersten 2 Monaten gratis, ab dem 3. Monat 3,99 € pro Monat; jederzeit in Textform kündbar mit einer 4-Wochen-Frist. Bereitstellungsentgelt<br />
einmalig 49,99 €. Telefonate in alle dt. Mobilfunknetze 19,9 Ct/Min, Telefonate ins Ausland, z. B. USA, ab 9,9 Ct/Min. Sonderrufnummern<br />
sind von der Festnetz-Flat ausgenommen. Call-by-Call und Preselection nicht ver fügbar. Der erforderliche Kabel-Router<br />
wird während der Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellt. Die WLAN-Funktion des Kabel-Routers ist für 2,99 € pro Monat zubuchbar<br />
und jederzeit in Textform mit einer 4-Wochen-Frist kündbar. Die für die Telefonie mit ISDN-Endgeräten erforderliche HomeBox mit integriertem<br />
Kabel-Router ist für 4,99 € pro Monat zubuchbar und jederzeit in Textform mit einer 4-Wochen-Frist kündbar. Bei nachträglicher<br />
Buchung sowie bei Kündigung der HomeBox-Option ist ein Gerätetausch notwendig. Die Gerätetauschgebühr beträgt einmalig 29,99 €.<br />
Der Kabel-Router oder die HomeBox sind nach Vertragsende zurückzugeben. Bitte beachte die Verfügbarkeit: Die Maximalgeschwindigkeit<br />
von 500 Mbit/s ist in ersten Städten und Regionen unserer Kabelausbaugebiete und mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Weitere<br />
Städte folgen. Bitte prüfe, ob Du die Produkte in dem gewünschten Objekt nutzen kannst. Gültig für Internet- und Phone-Neukunden<br />
sowie für Kunden, die in den letzten 3 Monaten keine Internet- und/oder Telefonkunden der Vodafone Kabel Deutschland GmbH<br />
waren. 2 Vodafone Kabel Deutschland liefert Produkte in 13 Bundesländern über ein Netz aus Koaxial- und Glasfaserkabel. Änderungen<br />
und Irrtümer vorbehalten. Stand: Juli <strong>2018</strong><br />
Alle Preise inklusive 19 % MwSt.<br />
Dies ist ein Angebot der Vodafone Kabel Deutschland GmbH · Betastr. 6–8 · 85774 Unterföhring 02/18 77 000 052<br />
48 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
49
Musik/Buch/Spiel<br />
Musik/Buch/Spiel<br />
Unsere Entertainment-Tipps<br />
für gemütliche Herbstabende<br />
Zwei Zeitalter, drei Länder und<br />
drei Kulturen verwoben zu einer<br />
großen Erzählung über Identität,<br />
Familiengeheimnisse und das friedliche<br />
Zusammenleben verschiedener Religionen:<br />
Daniel Specks Piccola Sicilia ist ein<br />
faszinierender Roman. Erzählt wird die<br />
Geschichte des deutschen Kriegsfotografen<br />
Moritz in Tunis 1942. Im italienischen<br />
Hafenviertel der nordafrikanischen Stadt,<br />
genannt Piccola Sicilia, trifft er in einem<br />
Hotel das jüdische Zimmermädchen Yasmina.<br />
Er verliebt sich in sie, doch Yasmina<br />
hat nur Augen für einen anderen. Auch<br />
scheint Yasmina ein Geheimnis zu haben.<br />
Eines Tages muss Moritz eine schicksalhafte<br />
Entscheidung treffen ... Erzählt wird<br />
aber auch die Geschichte der Berliner<br />
Archäologin Nina, die sich im Sizilien<br />
von heute auf Spurensuche nach ihrem<br />
verschollenen Großvater Moritz begibt,<br />
als Schatztaucher vor der Küste der Mittelmeerinsel<br />
ein altes Flugzeugwrack aus<br />
der Tiefe ziehen. Was sie dabei erfährt,<br />
verändert ihr Leben ...<br />
Erhältlich bei Hugendubel<br />
im EG des WestPark!<br />
Auch wenn die Tage langsam kälter<br />
werden: Der Jahrhundertsommer<br />
<strong>2018</strong> geht weiter – mit dem Summer<br />
Dance <strong>2018</strong> Megamix! Die 100 angesagtesten<br />
Club-Hits des Jahres wecken auf drei<br />
CDs Erinnerungen an den letzten Urlaub<br />
und die Sommerpartys der vergangenen<br />
Monate. Armin van Buuren, Lost Frequencies<br />
& Zonderling, Martin Garrix, Scooter<br />
& Jebroer, Afrojack, Kygo & Selena Gomez,<br />
Hardwell, Sigala feat. Paloma Faith, Rät N<br />
FrikK, Scaramouche, Lucas & Steve, Italo<br />
Brothers, Ziggy Marley u. v. a. lassen Sie<br />
von Sonne und Meer, Strand und Palmen<br />
träumen. Reggae-Rhythmen und eingängige<br />
Beats verführen zum Tanzen. Mit dem<br />
Summer Dance <strong>2018</strong> Megamix sind gute<br />
Laune und Partystimmung Programm –<br />
selbst wenn es draußen regnet oder schneit.<br />
Holen Sie sich die drei heißen Scheiben<br />
zum coolen Preis und genießen Sie Summer-Feeling<br />
das ganze Jahr hindurch!<br />
Heroes aufgepasst: Die Unglaublichen<br />
sind zurück! Nachdem die Superheldenfamilie<br />
Parr im ersten Teil<br />
mit vereinten Kräften den Superschurken<br />
Syndrome überwältigt und dabei ihr altes<br />
Zuhause verloren hat, bewohnt sie nun<br />
ein neues Heim. Zunächst scheint bei den<br />
Parrs beinahe Normalität einzukehren.<br />
Mama Helen alias Mrs. Incredible setzt<br />
sich als Politikerin für die Rechte von Superhelden<br />
ein und übernimmt nebenher<br />
kleinere Undercover-Superhelden-Jobs,<br />
während Papa Bob alias Mr. Incredible zu<br />
Hause die Kinder Violet, Dash und Jack-<br />
Jack hütet. Doch natürlich ist das Idyll nur<br />
von kurzer Dauer. Denn als ein finsterer<br />
Bösewicht Namens Screenslaver auftaucht<br />
und die Bewohner von Metrovolle bedroht,<br />
brennt erneut die Hütte. Natürlich nehmen<br />
die Unglaublichen den Kampf auf, gemeinsam<br />
mit ihrem Freund Frozone ... Die Unglaublichen<br />
2 schließt nahtlos an das erste<br />
Disney-Animationsabenteuer an und ist<br />
ein Filmspaß für die ganze Familie.<br />
Ab 27.09.<strong>2018</strong> im Filmpalast<br />
CineStar Ingolstadt/WestPark!<br />
Kombinationsgabe, Teamgeist und<br />
Kreativität sind gefragt, wenn Sie<br />
als Spieler von EXIT das Naturhistorische<br />
Museum von Florenz besuchen.<br />
Eigentlich wollten Sie nur den Schatz der<br />
Santa Maria besichtigen, doch nun sind<br />
sie gefangen – im Museum und in einem<br />
spannenden Abenteuer. Gibt es einen Weg<br />
hinaus? Um der Freiheit Schritt für Schritt<br />
näher zu kommen, müssen sie die richtigen<br />
Gegenstände finden, Codes knacken,<br />
Rätsel lösen. EXIT – das Spiel. Das <strong>my</strong>steriöse<br />
Museum ist ein Live-Escape-Spiel für<br />
Einsteiger. Soll heißen: Sie dürfen auch<br />
ungewöhnliche Wege gehen, das Material<br />
knicken, beschriften und sogar zerreißen.<br />
Denn ist das Geheimnis erst gelüftet, lässt<br />
sich das Eventspiel kein zweites Mal spielen.<br />
Ein besonderes Highlight für einen<br />
besonderen Spieleabend. Empfohlen für<br />
ein bis vier Spieler ab zehn Jahren.<br />
Erhältlich/bestellbar bei<br />
Hugendubel!<br />
Motocross für die Xbox One, authentisch<br />
wie nie! Stellen Sie vor dem<br />
Rennen Ihre Maschine perfekt ein<br />
und zeigen Sie, was Sie über Federung,<br />
Bremsen und Throttle Mapping wissen.<br />
Erkunden Sie das riesige Trainingsgelände<br />
völlig frei und absolvieren Sie<br />
Trainingseinheiten auf verschiedenen Terrains.<br />
Liefern Sie sich packende Rennen<br />
mit KI-Gegnern, die sich wie echte Rennfahrer<br />
verhalten. Ein spezieller Spielmodus<br />
erlaubt Ihnen, sich Schritt für Schritt<br />
mit den Motocross-Techniken vertraut zu<br />
machen, sich ständig zu verbessern und<br />
so schließlich jede Herausforderung zu<br />
meistern. Denn bei MXGP Pro erwartet<br />
Sie die komplette Saison 2017 mit allen<br />
Fahrern und Strecken der MXGP und MX2,<br />
originalgetreu nachgebildet dank neuester<br />
Fotogrammetrie-Technik und 3D-Scans<br />
der Fahrergesichter. Eine komplett überarbeitete<br />
Physik sorgt zudem für besonders<br />
realistische Bewegungen von Fahrern und<br />
Maschinen. Ein einmaliges Spielerlebnis!<br />
Erhältlich bei GameStop im<br />
WestPark Obergeschoss!<br />
Mein Liebling<br />
der Saison!<br />
Die junge Agneta ist durch einen Schick-<br />
salsschlag gezwungen, das Landgut<br />
Löwenhof zu übernehmen und ihre<br />
Träume und ihre Liebe hinter sich zu lassen.<br />
Mich hat besonders fasziniert, wie<br />
Agneta in der Zeit um 1900 emanzipiert<br />
ihren Weg geht und am Ende doch ihr<br />
Glück findet. Schön, dass man gleich im<br />
September weiterlesen kann!<br />
Sylvia Rothenwallner,<br />
Buchhändlerin Hugendubel<br />
Ingolstadt, Westpark<br />
Auftakt einer bewegenden Familiensaga:<br />
Im Mittelpunkt steht das prächtige Landgut<br />
Löwenhof in Südschweden, das seit Jahrhunderten<br />
im Besitz der Familie Lejongard<br />
ist. Das Landgut ist berühmt für seine traditionsreiche<br />
Pferdezucht. Löwenhof wurde<br />
der Familie für die Treue und Unterstützung<br />
im Dreißigjährigen Krieg übertragen -<br />
mit der Auflage, dass die Lejongards der<br />
Königsfamilie bei allen Skandalen und<br />
Schwierigkeiten beistehen. Und seit vielen<br />
Generationen sind es immer wieder die<br />
mutigen, eigenwilligen Frauen vom Löwenhof,<br />
die Familie und Gut retten.<br />
Corinna Bomann<br />
Die Frauen vom Löwenhof · Agnetas Erbe<br />
Ullstein Taschenbuch | 727 S. |10,- €<br />
Wir sind 2x in Ingolstadt für Sie da:<br />
Theresienstr. 4 ⋅ Am Westpark 6<br />
Dies ist ein Angebot der Unternehmensgruppe<br />
H. Hugendubel GmbH & Co. KG<br />
Firmensitz: Hilblestraße 54 · 80636 München<br />
Erhältlich/bestellbar z. B. bei<br />
Müller Drogeriemarkt & Hugendubel!<br />
Meine Buchhandlung | Mein Onlineshop | Mein tolino<br />
50 – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> – – <strong>my</strong>.<strong>westpark</strong> –<br />
51
JAHRE<br />
Foto: Laurèl<br />
Ingolstadt Westpark, Am Westpark 6, Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr<br />
Folgen Sie uns auf<br />
www.woehrl.de<br />
Rudolf Wöhrl SE, Beuthener Straße 41, 9<strong>04</strong>71 Nürnberg