254. Ausgabe, ET 22.09.2018

Meinung, Tipps & mehr für volle 14 Tage 

Ausgabe 254 am 22. September 2018 

Kochen mit Kippa Offensivstil Streitpunkt Tiger 

Interview 

Tom Franz lebt als Deutscher in 

Israel, ist inzwischen zum 

Judentum konvertiert 

und dort ein angesehener 

Koch. Seite 2 

SC Freiburg 

Jetzt geht es in der „englischen 

Woche“ gegen Wolfsburg, Schalke 

(Kellerduell!) 

und Augsburg. 

Offensiv? Seite 9 

Interview 

Ein Gespräch mit Tim C. Thomsen 

vom Circus 

Manuel Weisheit, der 

in Freiburg gastiert, über dressierte 

sibirische Tiger beim Zirkus. Seite 13 

Mauscheln.Macht.Mutlos 

Wie konnte ein „Bild“-Interview von Verfassungsschutz-Chef Hans-Georg Maaßen dazu führen, dass sich die Spitzenköpfe 

der GroKo schon wieder zum Krisengipfel trafen? Und was sagt uns das Ergebnis? Von Michael Zäh 

Das Schauspiel, das die drei 

Spitzenkräfte der „Großen 

Koalition“ der Öffenlichkeit 

in der „Personalie Maaßen“ darboten, 

ist an Peinlichkeit wohl kaum 

zu überbieten. Denn jedem Bürger 

und Wähler wurde da vor Augen 

geführt, dass Angela Merkel (CDU), 

Andrea Nahles (SPD) und Horst 

Seehofer (CSU) jeweils nur ihren 

eigenen Interessen nachgehen, ohne 

Gespür auch für die Außenwirkung 

dieser lächerlichen Farce. 

Das beginnt im Grunde schon 

damit, dass es überhaupt (schon 

wieder) einen GroKo-Gipfel gab, der 

gleichzeitzig als Krisengipfel daher 

kam. Man könnte meinen, dass bei 

jeder Gelegenheit der Streit und das 

Gegeneinander heraus gekehrt wird, 

wohlgemerkt bei einer GroKo, die 

eigentlich das Land regieren soll. 

Das nervt gewaltig! 

Die Menschen, also diejenigen, 

die in Deutschland leben, ihrer 

Arbeit nachgehen, ab und zu dann 

auch wählen, haben sicher ganz 

andere Fragen an die Politik als jene, 

ob der Spitzenbeamte Hans-Georg 

Maaßen nun Chef des Verfassungsschutzes 

bleiben soll. Da wären so 

Themen wie Arbeit und Digitales, 

teurer Wohnraum in den Städten, 

eine Verunsicherung vieler Autobesitzer 

im Dieselskandal (siehe auch 

Seite 3) und so weiter und so fort. 

Dagegen ging die Geschichte 

des Hans-Georg Maaßen sozusagen 

an der alltäglichen Realität der Leute 

vorbei. Sie wurde nur wieder von 

denjenigen zum politischen Zirkus 

gemacht, die ihre Eitelkeiten und 

ihre Streitigkeiten mit sachgerechter 

Politik zu verwechseln scheinen: 

Seehofer, Merkel, Nahles. 

Als Geheimdienstchef Maaßen 

sich via Bild-Zeitung in die Debatte 

um die Geschehnisse in Chemnitz 

einmischte, war ja sofort klar, dass 

dies ein offener Angriff auf die 

Kanzlerin Merkel war. Nachdem 

nämlich Angela Merkel (für ihre 

Verhältnisse recht früh und sehr 

entschieden) gegen „Hetzjagten“ 

in Chemnitz Stellung bezog, behauptete 

Maaßen in der „Bild“, bei 

dem Video, das eine Attacke auf 

einen Migranten in Chemnitz zeigt, 

sprächen „gute Gründe dafür, dass 

es sich um eine gezielte Falschinformation 

handelt, um möglicherweise 

die Öffentlichkeit von dem Mord in 

Chemnitz abzulenken“. 

Das war eine frontale Ohrfeige 

für Merkel (die Maaßen offenbar 

seit Jahren nicht recht leiden kann) 

und wäre dies auch gewesen, wenn 

der Präsident des Bundesamtes für 

Verfassungsschutz Beweise für das 

gehabt gehabt hätte, was er da in 

die Welt setzte. Aber weil Maaßen 

dann in der Folge seine Behauptung 

nicht einmal ansatzweise belegen 

konnte, hatte er sich mit seinem 

öffentlichen Vorstoß doch bereits 

selbst diskreditiert. 

Alle Welt wusste nun, dass das 

Video echt war, was selbst Maaßen 

dann zugab. An dieser Stelle wäre 

es angebracht gewesen, den Rest 

in der Behörde selbst zu klären, 

quasi mit kleinem Besteck, anstatt 

nun ein großes politisches Geschrei 

anzustimmen. Wenn nicht einmal 

der Chef des Inlandgeheimdienstes 

dafür Beweise vorlegen kann, was 

in rechten Kreisen nur allzu gerne 

als Verschwörungstheorien an die 

Leute gebracht werden soll, dann 

hat Maaßen also (unabsichtlich) das 

Gegenteil bewirkt. 

Was sollte es da noch, dieses 

Bild-Interview von Maaßen zur 

Chefsache dreier GroKo-Spitzen zu 

machen? Das Geschrei von Andrea 

Nahles (für die SPD), dass sie dafür 

sorgen werde, dass Maaßen gehen 

muss, war schon völlig überzogen. 

So spricht man übrigens auch nicht 

in der Öffentlichkeit über einen 

Beamten, dem der Staat Fürsorge 

schuldet. Wenn nun Maaßen zwar 

seinen Posten beim Verfassungsschutz 

räumen muss, dafür aber den 

besser bezahlten als Staatssekretär 

im Innenministerium von Seehofer 

bekommt, rächen sich Nahles große 

Kampfansagen. 

Merkel mag zufrieden sein, 

dass Maaßen „Konsequenzen“ 

wegen seines Angriffes auf 

sie tragen muss, die ihm allerdings 

durchaus süß vorkommen 

mögen. Und die 

Mauschelei zwischen den Gro- 

Ko-Köpfen sendet das Signal 

aus: Es geht jedem von 

uns nur um sich! 

HALLO ZUSAMMEN 

Haare ziehen, 

Tränen zeigen 

Das war wenigstens mal nicht 

gespielt. Cristiano Ronaldo 

saß auf dem Rasen und weinte 

hemmungslos. Und dies nicht 

etwa (wie es oft und gerne bei 

Schwalbenkönig Neymar der 

Fall ist), weil er nach einem 

Foul physische Schmerzen 

hatte. Nein, was da aus ihm 

heraus quoll, waren Tränen der 

Wut und der Fassungslosigkeit. 

Der fünfmalige Champions- 

League-Sieger Ronaldo war 

in seinem 154.Auftritt in der 

Königsklasse erstmals vom 

Platz gestellt worden. Es war 

übrigens sein erstes CL-Spiel 

für seinen neuen Club Juventus 

Turin. Und der Grund für den 

Platzverweis war ebenfalss einmalig: 

Ronaldo zog seinen am 

Boden sitzenden Gegenspieler 

an den Haaren hoch. Also, man 

traut dem Superstar zu, dass 

er sich am eigenen Schopf aus 

dem Sumpf ziehen kann. Aber 

dem Gegenspieler die Frisur 

versauen? Ronaldos Schwester 

fasste das Ungeheuerliche dann 

in Worte: „Sie wollen meinen 

Bruder zerstören, aber 

Gott schläft nie, sie 

werden für diese Tränen 

bezahlen.“ Oh, Felix 

Brych, du böser 

schwarzer Schieri-Mann, 

sieh dich vor! 

Michael Zäh

2 UND DIE WELT INTERVIEW 

Samstag, 22. September 2018 

Als Tom Franz 2013 Sieger 

des israelischen TV-Kochwettbewerbs 

„MasterChef“ 

wurde, lebte er schon neun Jahre in 

Israel. Der deutsche Jurist war inzwischen 

zum Judentum konvertiert 

und hatte in Tel Aviv eine Familie 

gegründet. Mit seiner Kochkunst 

und Lebensgeschichte begann für 

den heute 44-Jährigen eine zweite 

Karriere und viele sehen in ihm einen 

„Brückenbauer“ zwischen Israel 

und Deutschland. Darüber berichtet 

er in seinem gerade erschienen 

Buch „Sehnsucht Israel. Mein Leben 

zwischen Kippa, Küche und Koriander“ 

(Gütersloher Verlagshaus) 

und in einem Gespräch mit Barbara 

Breitsprecher. 

ZaS: Warum sind Sie als junger, 

suchender Mensch gerade in Israel 

gelandet? 

Tom Franz: Wir hatten in der Schule 

in der Oberstufe einen Schüleraustausch 

mit Israel. Die israelischen 

Schülerinnen und Schüler fand ich 

ungemein anziehend. Die sahen 

gut aus und hatten so viel Lebensfreude, 

so viel Energie und Selbstbewusstsein. 

So viel von dem, was 

mir vielleicht irgendwie fehlte. Von 

da an ging es weiter mit privaten 

Besuchen in Israel und nach der 

Banklehre in Deutschland begann 

ich meinen Zivildienst bei Aktion 

Sühnezeichen in Israel. Ich fühlte 

mich in diesem Land von Anfang 

an zu Hause. 

ZaS: Sie haben dann aber nicht nur 

eine Identifikation im Land und mit 

den Menschen dort, sondern auch 

in der religiösen Kultur gefunden. 

Franz: Genau, aber bis dahin gingen 

noch einige Jahre ins Land. 

Ich habe dazwischen auch mein 

gesamtes Jurastudium mit zwei 

Staatsexamen in Deutschland 

durchgezogen. Erst dann machte 

ich meinen Traum wahr von einem 

Leben in Israel. Das wurde begleitet 

von einem gefundenen Glauben. 

Ich begann an Fügung zu glauben. 

Und wenn es Fügung gibt, dann 

steht dahinter eine göttliche 

Macht. Damit macht dann 

auch Religion Sinn. Für mich 

war dies das Judentum. 

ZaS: Es wirkt geradezu widersprüchlich, 

dass ein Jurist an 

Fügung glaubt. 

Franz: Mein Leben war 

überhaupt nicht spirituell 

oder kreativ. Es war nur 

auf Karriere ausgelegt. Erst 

die Banklehre, dann das Jura-Studium. 

Das wurde von 

meinen Eltern wohlwollend 

unterstützt. Ich hatte keine 

Leidenschaften. 

ZaS: Was hat dann ihr Leben 

geändert? 

Franz: Der Faktor des gefundenen 

Glaubens. Das verlangte 

von mir diese Änderung. 

ZaS: Sie haben dann eine 

Zeitlang als Anwalt für israelisches 

und deutsches Recht 

gearbeitet… 

Franz: Ja, aber das war dann 

©Foto: Yadid Levi 

©Foto: Dan Perez/AT Verlag 

nicht mehr diese Karriere, wie ich 

sie in Deutschland vor mir liegen 

hatte, in einer großen internationalen 

Kanzlei mit eigenem Fachbereich. 

ZaS: War das Kochen dann der bewusste 

Ausstieg? 

Franz: Ich bin nicht mal bewusst 

ausgestiegen, ich bin einfach in 

etwas Neues eingestiegen. Es war 

Kochkarriere 

mit Kippa 

Tom Franz lebt als Deutscher in Israel, ist zum Judentum konvertiert 

und dort inzwischen ein angesehener Koch. Ein Interview. 

Tom Franz lebt mit 

seiner israelischen 

Frau Dana und den 

vier Kindern in Tel Aviv 

letztlich meine Frau, die mein 

Talent erkannte und richtig einschätzte. 

Ich war leidenschaftlicher 

Hobbykoch seit Studentenzeiten. 

Auf den letzten Drücker bin ich 

dann beim Kochwettbewerb eingestiegen. 

ZaS: Hatten Sie da vielleicht auch 

einen Exotenbonus – der Deutsche, 

der koscher kocht? 

Franz: Ich war nicht wirklich 

der Exot, aber ich hatte 

vielleicht einen Integrationsbonus. 

In Israel gibt es ja 

unheimlich viele Einwanderer, 

die irgendetwas hinter 

sich gelassen haben, die sich 

hier einbringen und neu anfangen. 

Natürlich ist das als 

Deutscher noch einmal etwas 

anderes, wegen unserer 

Geschichte. Ich hatte inzwischen 

die hebräische Sprache 

sehr gut gelernt und war 

konvertiert. Ich war vielleicht 

so etwas wie der Inbegriff des 

„guten Deutschen“ (lacht). 

Das hat auch viel Positives 

beim Deutschlandbild der Israelis 

bewirkt. 

ZaS: Haben Sie beide Staatsbürgerschaften? 

Franz: Nein, interessanterweise 

habe ich die israelische 

nach wie vor nicht. Ich hätte 

ein Recht darauf, habe es 

„Ich war 

vielleicht 

der Inbegriff 

des „guten 

Deutschen“.“ 

aber noch nicht gemacht. Einfach 

deshalb, weil die Deutschen da so 

kompliziert sind mit der doppelten 

Staatsbürgerschaft. 

ZaS: Haben Sie in Israel auch eigene 

Restaurants? 

Franz: Nein. Ich mache viele Workshops 

sowie Events und halte viele 

Vorträge. Außerdem arbeite ich mit 

Firmen zusammen, für die ich Rezepte 

entwickele. Eine Zeitlang hatte 

ich auch eine eigene Sendung im 

Fernsehen. Und derzeit entwickele 

ich zusammen mit einer Firma israelische 

Lebensmittelprodukte für 

den deutschen Markt. 

ZaS: Und als Anwalt arbeiten Sie 

gar nicht mehr? 

Franz: Nur bei meinen eigenen 

Verträgen. 

ZaS: Sie scheinen es mit den koscheren 

Essensregeln und den religiösen 

Gesetzen sehr ernst zu nehmen. 

Viele Israelis sind da weit lockerer. 

Warum ist das so wichtig für Sie? 

Franz: Die jüdischen Regeln der 

Feiertage und die Reinheitsgebote 

sind für viele einfach traditionell, 

eine Tradition der Älteren, aber 

eigentlich haben sie die Funktion 

der Religiosität. 

ZaS: Ihre Frau trägt seit Ihrer Hochzeit 

eine Kopfbedeckung. Das ist 

dann schon sehr fromm, oder? 

Franz: Das kann man durchaus 

als orthodox bezeichnen. Wenn 

man zur althergebrachten Tradition 

mit dazu gehören will, dann muss 

man das so akzeptieren. Innerhalb 

bestimmter Kreise kommen sonst 

keine Gäste zu einem. Wobei wir 

in unserem Freundeskreis 

auch nicht-orthodoxe Juden 

haben. 

ZaS: Sie haben sich sogar 

beschneiden lassen. Das ist 

sicherlich ein… 

Franz: …einschneidendes 

Erlebnis. 

ZaS: Und darüber hinaus 

sicherlich für viele Männer 

schwer nachzuvollziehen. 

Franz: Ich fand das vielleicht 

früher auch mal befremdlich. 

In den USA werden über 80 

Prozent aller Jungen beschnitten, 

ohne medizinischen oder religiösen 

Grund. Für mich war es dann meine 

persönliche Konversion vor Gott. 

Ich habe das gleich am Anfang des 

Konvertierens machen lassen, das 

war für mich ein wichtiger ritueller 

Schritt, da war ich 31 Jahre alt. Ich 

habe mich danach richtig gut damit 

gefühlt und war stolz darauf. 

ZaS: Wie kritisch sehen Sie die derzeitige 

israelische Politik? 

Franz: Ich bin kein besonders politischer 

Mensch, gleichwohl habe ich 

eine Meinung. 

ZaS: Aber wie ist Ihre Haltung 

beispielsweise zum neuen umstrittenen 

Nationalstaatsgesetz? 

Franz: Ich stehe nicht sehr dahinter, 

wie Deutschland die aktuelle 

israelische Politik sieht. Man muss 

viel länger hier sein, um einiges zu 

verstehen. 

ZaS: Aber es gibt ja auch viele Israelis, 

die ihre Regierung kritisieren… 

Franz: Ich habe zwar meine Meinung, 

aber ich bin niemand, der 

Politik diskutiert. Das liegt wahrscheinlich 

daran, wie ich aufgewachsen 

bis. Wir haben Zuhause 

nie über Politik gesprochen. Ich bin 

privat in einer unpolitischen Kultur 

aufgewachsen. 

ZaS: Dann lieber noch eine Frage 

zum Essen: Wie oft essen Sie in der 

Woche Hummus? 

Franz: Es gibt Phasen, da esse ich 

ihn jeden Tag, dann wieder mal 

einen Monat nicht. Das passiert 

aber relativ selten. Hummus gehört 

einfach dazu. 

Interview: Barbara Breitsprecher 

■ Tom Franz, Sehnsucht Israel. 

Mein Leben zwischen Kippa, Küche 

und Koriander, Gütersloher Verlagshaus 

München 2018, 20 Euro, 

ISBN 978-3-579-08680-4


HINTERGRUND POLITIK 3 

22. September 2018 



Streit für die Leute „auf der Straße“ 

Diesel-Fahrverbote. Nach etlichen Gerichtsurteilen, die Diesel-Fahrverbote von Hamburg, Frankfurt bis München 

aussprachen, streiten sich Bundesverkehrminister Scheuer und Bundesumweltmnisterin Schulze. Von Michael Zäh 

Endlich gibt es jetzt in der 

Regierung (GroKo genannt) 

mal Streit um ein Thema, das 

wohl alle Leute „auf der Straße“ 

interessiert. Dabei sind sich also 

Umwelt- und Verkehrsministerium 

in der Frage uneins, ob ältere Dieselfahrzeuge 

(die geschummelt an den 

Käufer kamen) technisch nachgerüstet 

werden sollen. Verkehrsminister 

Andreas Scheuer (CSU) Scheuer will 

statt Hardware-Nachrüstungen neue 

Kaufprämien der Industrie. Doch 

Bundesumweltministerin Svenja 

Schulze (SPD) besteht auf die Nachrüstungen. 

„Entscheidend ist, dass 

die Luft in den belasteten Städten 

sauberer wird. Die Autoindustrie hat 

das Problem verursacht. Darum muss 

die Industrie auch Verantwortung 

übernehmen“, sagt sie. Technische 

Nachrüstungen auf Kosten der Hersteller 

seien „der beste und gerechteste 

Weg aus der Dieselkrise“. 

Nun gut, das Thema ist spannend, 

weil auch Kanzlerin Merkel bis 

Ende September eine tragfähige 

Lösung der Dieselkrise von ihren 

Ministern fordert. Zudem haben 

sich einer Umfrage zufolge 12 

Verkehrs- und 13 Umweltminister 

aus den Bundesländern dafür stark 

gemacht, die Nachrüstung von der 

Industrie zu fordern. 

Dies alles logischerweise nicht 

so ganz freiwillig. Man weiß ja, dass 

deutschte Politiker ihre liebe Autoindustrie 

möglichst schützen. Am 

27. Februar 2018 entschied aber 

das Bundesverwaltungsgericht, 

dass Fahrverbote zur Luftreinhaltung 

rechtens sein können. Und 

seitdem haben Gerichte bereits für 

Hamburg, Aachen, Stuttgart und 

Frankfurt No-go-Areas für ältere 

Diesel-Autos verordnet, wenn man 

einen Euro-5-Diesel „alt“ nennen 

kann. Die Deutsche Umwelthilfe, 

die das Thema Dieselskandal immer 

wieder in die Gerichte bringt, hat 

noch lange nicht genug. Insgesamt 

in 34 deutschen Städten laufen 

weitere Verfahren, sagt DUH-Geschäftsführer 

Jürgen Resch. Und 

dies übrigens nicht aus Jux und 

Tollerei: Im Jahr 2016 überschritten 

90 deutsche Städte den gesetzlich 

erlaubten Stickoxid-Grenzwert, im 

Jahr 2017 waren es trotz diverser 

Maßnahmen immer noch 65 Städte. 

Es geht dabei um die Gesundheit 

der Leute und da verstehen auch die 

Richter keinen Spaß. So haben sie 

etwa in München Landespolitikern 

mit Erzwingungshaft gedroht, sollten 

sie die gerichtlichen Vorgaben 

nicht umsetzen. Ganz zu schweigen 

von den politischen Dimensionen, 

die vor den Landtagswahlen in 

Bayern und in Hessen im Oktober 

eine Rolle spielen. 

Der hessische Ministerpräsident 

Volker Bouffier forderte zuerst im 

Wahlkampf die Nachrüstung auf 

Kosten der Industrie. „Die Leute 

wollen die Nachrüstung. Und sie 

wollen auch, dass die Hersteller 

dafür bezahlen“, hieß es selbst in 

CSU-Kreisen, also quasi rund um 

Scheuer. Und auch Bundeskanzlerin 

Angela Merkel hat angekündigt, 

über „das Thema“ nun also bis Ende 

September zu entscheiden. Es hieß, 

sie werde sich darum kümmern, 

weil nämlich „das Thema“ auch 

im Hessen-Wahlkampf eine Rolle 

spiele. Na also, geht doch, wenn 

eine nicht unerhebliche Zahl von 

acht Millionen Dieselbesitzer in 

Deutschland sich leicht verarscht 

vorkommen. 

Doch Bundesverkehrsminister 

Andreas Scheuer setzt eher auf die 

Kaufprämien der Industrie, also 

quasi als Verkaufshelfer von VW, 

BMW und Co. Er nennt das dann 

„attraktive Umstiegsprämien.“ Das 

geht ungefähr so: Wer kürzlich erst 

ein Euro-5-Diesel gekauft hat, kann 

diesen beim Händler in Zahlung 

geben, wenn er dafür halt einen 

neuen Wagen kauft. Die „ollen“ 

(vor kurzen noch tollen) Diesel 

werden dann von der Industrie ins 

Ausland verkauft (also nicht etwa in 

die USA, sondern dorthin, wo keine 

strenge Abgasnormen existieren), 

der Absatz neuer Wagen wird prima 

angekurbelt und na ja, die stolzen 

Besitzer der neuen Kisten dürfen 

(noch) in die Innenstädte fahren. 

„Nicht jede oder jeder hat so 

viel Geld, sich mal eben ein neues 

Auto zu kaufen, selbst wenn es dafür 

einen Rabatt gäbe“, sagt Svenja 

Schulze mit etwas mehr Bezug zur 

Realität. Es sei weder ökologisch 

noch ökonomisch sinnvoll, ein erst 

wenige Jahre altes Euro-5-Fahrzeug 

zu verschrotten. Bravo!

4 FREIBURG MARKT 


Seit 80 Jahren in Mode 

Freiburger Schuhhaus Schuhe Lüke feiert Jubiläum Das Ehepaar Joseph 

und Emmi Lüke haben 1938 ihr erstes Schuhgeschäft eröffnet 

©Fotos: Schuhe Lüke 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Michael Zäh 

und Christopher Kunz 

Verlag: Zeitung am Samstag Verlags GmbH, Benzstraße 

22, 79232 March. 

Tel. 076 65/9 34 58-0, Fax -286, 

e-mail: info@zas-freiburg.de 

Geschäftsführer: Christopher Kunz, 

Rüdiger van der Vliet 

Chefredakteur: Michael Zäh (visdp), 

Tel.: 0170 / 739 17 87, 

m.zaeh@zas-freiburg.de 

Redaktion: Barbara Breitsprecher, 

redaktion@zas-freiburg.de 

GEDENKEN 

aufrecht halten. 

mit dem Freiburger Friedhofsmobil 

Der kostenlose Fahrservice 

für Ihre Grabbesuche auf dem Hauptfriedhof – 

für ältere & gehbehinderte Menschen. 

Der kostenlose Fahrservice für Ihre 

Grabbesuche auf dem Hauptfriedhof – 

für ältere & gehbehinderte Menschen. 

Montags bis freitags, 11 bis 15.30 Uhr, 

alle 1/2 Stunde ab Haupteingang. 

Informationen unter: 

07 61/1 WESTSIDE 37 56 49 

01 52/ 34 73 34 47 

(automat. Bandansage) 

(nur während der Fahrzeiten) 

Anzeigen und Verkauf: 

Michael Metzger (Verkaufsleitung), 

Tel. 0761 / 15 434 2-0, anzeigen@zas-freiburg.de 

Grafik, Layout & Herstellung: 

Sebastian Schampera; Tel: 0761 / 429 63 97 Adrian 

Kempf, dtpwork.de, Tel. 07663 / 8342970 

Druck: 

Bechtle Druck&Service 

Zeppelinstraße 116, 73730 Esslingen 

Vertrieb und Verteilung: 

Sprint GmbH, Tel.: 0761/ 78 070, 

sprintgmbh@breisnet-online.de 

Ehrenamtliche 

Fahrer/Innen 

für unser 

Friedhofsmobil 

gesucht. 

Montags bis freitags, 11 bis 15.30 Uhr, alle 1/2 Stunde ab Haupteingang. 

Informationen unter: 07 61 / 137 56 49 (automat. Bandansage) 

 

01 52 / 34 73 34 47 (nur während der Fahrzeiten) 

Was mit einer Maß-Schuhmacherei 

begann, ist 

heute ein erfolgreiches 

Schuhhaus mit fünf Mono Marken 

Stores und mehreren Online-Shops. 

Das Schuhhaus Lüke feiert Jubiläum. 

In diesem Jahr hat sich bei Schuhe 

Lüke einiges getan. Nach erfolgreichem 

Umbau des Haupthauses 

im Frühjahr wurde mit der wieder 

aufgelegten Eigenmarke zum Jubiläum 

eine weitere Attraktivität mit 

dem Namen Schuhe Lüke gestartet. 

Während der letzten 80 Jahre hat 

sich das Schuhhaus stetig weiterentwickelt 

und ist dabei seinen 

Grundsätzen treu geblieben. Mit 

viel Engagement, Fachwissen und 

Leidenschaft für Schuhmode lebt 

die Familie Lüke seit Generationen 

diese Philosophie vor. 

Den Grundstein für die Erfolgsgeschichte 

legte Joseph Lüke mit 

seiner Frau Emmi Lüke, indem sie 

1938 ein kleines Schuhgeschäft 

in der Schusterstraße eröffneten. 

Die angemieteten Räumlichkeiten 

boten Wohnraum, Werkstatt und 

Verkaufsraum. Bereits nach ein 

paar Jahren stellten bis zu zwanzig 

Mitarbeiter in der Werkstatt Schuhe 

in Handarbeit her. 1954 wurde 

das Haus gekauft und mit hohem 

Hohe Qualität in Sachen Schuhe: Renommierte Marken wie Paul Green, 

Timberland, Santoni sind ebenso im Programm wie ambitionierte Newcomer 

finanziellen Aufwand Jahr für Jahr 

renoviert und restauriert. Das Sortiment 

wurde mit ausgewählten 

Schuhmarken renommierter Hersteller 

kontinuierlich erweitert. Im 

Jahr 1979 wagte der Sohn Heinrich 

Lüke den entscheidenden Schritt, 

das kleine Schuhgeschäft zu einem 

modernen Modeschuhhaus umzubauen. 

Unter der Geschäftsleitung 

von Heinrich und Angelika Lüke 

entwickelte sich Schuhe Lüke zu 

einer gefragten Marke. Deren Söhne 

Tobias und Christoph Lüke etablierten 

den E-Commerce Bereich 

im Jahr 2000. Als einer der ersten 

Online-Shops für Schuhmode gingen 

sie mit www.schuhe-lueke.de 

online. Seit dem können Kunden 

auch außerhalb Freiburgs von der 

großen Auswahl an hochwertigen 

Modellen zahlreicher Marken profitieren. 

Über Schuhe Lüke GmbH: Seit 

über 80 Jahren steht Schuhe Lüke 

aus Freiburg für eine lebendige 

Familientradition, persönliche Beratung, 

individuellen Service und 

hohe Qualität in Sachen Schuhe. Der 

Schwerpunkt des Schuhsortiments 

für Damen und Herren im Schuhhaus 

liegt auf modischen und klassischen 

Topqualitäten im mittleren 

bis gehobenen Preissegment. Neben 

renommierten Stammmarken wie 

Paul Green, Timberland, Santoni, 

AGL führt Lüke auch ambitionierte 

Newcomer. Zur Schuhe Lüke GmbH 

in der Schusterstraße gehören auch 

der Ara und Clarks Shop gegenüber, 

der Paul Green Shop in der 

Schiffstraße, der LLOYD Concept 

Store und der Timberland Store in 

der Grünwälderstraße in Freiburg. 

Seit 2000 ist das Unternehmen 

außerdem sehr aktiv im Bereich 

des E-Commerce und bietet auch 

im Online-Shop https://www.schuhe-lueke.de 

eine große Auswahl 

hochwertiger Markenschuhe für alle 

Anlässe und Jahreszeiten. 

BOWLINGPARK WESTSIDE - Ensisheimer Str. 5 - 79110 Freiburg 

Haus mit Tradition: Bereits 1938 eröffneten das Ehepaar Joseph und Emmi 

Lüke in der Schusterstraße ein kleines Schuhgeschäft 

■ Schuhe Lüke GmbH 

Schusterstraße 33, 

79098 Freiburg; Deutschland 

E-Mail: info@schuhe-lueke.de 

Tel: 0761-380 90 90 

www.schuhe-lueke.de


STADT FREIBURG 5 

Familie gesucht 

Pflegeeltern gesucht: In Freiburg warten 17 Kinder auf einen 

Platz in einer Pflegefamilie. Von Barbara Breitsprecher 

Siebzehn Kinder 

im Alter von wenigen 

Wochen 

bis zu neun Jahren 

warten im Moment in 

Freiburg auf die Vermittlung 

in eine Pflegefamilie. 

Doch die 

Zahl der Menschen, 

die bereit sind, Kindern 

und Jugendlichen einen 

Pflegeplatz in ihrer 

Familie anzubieten 

sinkt. Deshalb sucht 

das Freiburger Amt 

für Kinder, Jugend und 

Familie (AKI) nun gezielt 

nach Pflegeeltern. 

„Jedes Kind und 

jeder junge Mensch 

hat ein Recht auf 

Förderung seiner 

Entwicklung und auf 

Erziehung zu einer eigenverantwortlichen 

und gemeinschaftsfähigen 

Persönlichkeit“, 

so Bürgermeisterin 

Gerda Stuchlik, die für das AKI 

zuständig ist. „Vor allem Säuglinge 

und Kleinkinder, deren Eltern 

nicht in der Lage sind, sie gut zu 

versorgen, benötigen eine Alternative 

zu ihrer Herkunftsfamilie. 

Gerade sie sind in einer anderen 

Familie besser untergebracht als 

in einer stationären Einrichtung. 

Daher benötigen wir laufend Pflegefamilien.“ 

Nicht alle Eltern sind in der 

Lage, für ihr Kind zu sorgen. Die 

Gründe sind vielfältig. Damit sich 

diese Kinder dennoch gut entwickeln 

können, hat der Gesetzgeber 

den Jugendämtern den Auftrag 

gegeben, sie in spezialisierten Einrichtungen 

oder in einer anderen 

Familie unterzubringen. Dafür aber 

Pflegeeltern 

gesucht – 

Kinder brauchen ein Zuhause 

braucht es Familien, Paare oder 

Einzelpersonen. 

Das Amt für Kinder, Jugend 

und Familie wurde zwischenzeitlich 

umorganisiert. Es wurde ein 

Spezialistenteam gebildet, das für 

eine intensive Betreuung und Unterstützung 

von Pflege-, Adoptions- 

und Herkunftseltern sorgen 

soll. „Wir versprechen uns davon 

eine weitere Qualitätssteigerung 

der fachlichen Arbeit“, erklärt die 

Wir kaufen 

Wohnmobile + Wohnwagen 

03944 / 36 160 

www.wm-aw.de (Fa.) 

Amtsleiterin Gabriele 

Wesselmann. Alle 

derzeitigen Pflegeund 

Bereitschaftsplätze 

seien belegt. 

„Dazu kommt, dass 

die Kinder oder Jugendlichen 

lang in 

den Bereitschaftspflegefamilien 

bleiben, 

weil nicht genug 

Anschlussplätze in 

Pflegefamilien vorhanden 

sind“, ergänzt 

sie. Daraus wiederum 

folge, dass manche 

Bereitschaftspflegefamilien 

durch die 

intensiven Einsätze 

erschöpft seien und 

Auszeiten benötigten. 

Wir informieren Sie Unterschieden 

gerne ausführlich. 

wird zwischen einer 

Pflegekinderdienst 

Bereitschaftspflege 

mit einer vorübergehenden 

Unterbringung 

bei einer akuten 

Notlage, bis eine Pflegefamilie 

gefunden wurde. In der 

Pflegefamilie sollen die Kinder ein 

neues Zuhause finden, dauerhaft 

oder auf Zeit. Und dann ist da noch 

die Möglichkeit einer Adoption, 

bei der nicht-leibliche Eltern die 

Kinder annehmen und damit ein 

rechtliches Eltern-Kind-Verhältnis 

begründen. 

Nicht nur traditionelle Familien 

werden als Pflegeeltern gesucht, 

auch alleinstehende Personen oder 

gleichgeschlechtliche Paare. 

Amt für Kinder, Jugend und Familie 

Kaiser-Joseph-Str. 143, 79098 Freiburg 

Tel. 0761 / 201 - 8601 

www.freiburg.de/pflegefamilie 

■ Die nächsten Infoabende für 

Interessierte finden am 26. 

September sowie am 14. November 

statt. Weitere Infos beim AKI, 

Tel. 0761/201-8601 oder unter 

www.freiburg.de/pflegefamilie 

DEUTSCHKURSE A1 bis C1 

am Nachmittag 

01.10.2018 – 12.12.2018 

Intensivkurse - Integrationskurse 

Kleine Gruppen 

Schnelle Lern erfolge 

Sprach- und 

Computerkurse 

FREMDSPRACHEN, PC-Kurse, CHOR & YOGA 

ab 01.10.2018 

Englisch – Französisch – Spanisch 

Italienisch – Schwedisch – Polnisch 

Russisch – Arabisch 

Landsknechtstr. 4 – 79102 Freiburg Tel. 0761- 708 62-34 

www.sprach-undcomputerkurse.de 

Anzeigenservice 

0761 / 15 434 2-0 

anzeigen@zas-freiburg.de 

29.9. 

7.10. 

Wir beraten Sie gerne 

Shuttle-Bus für 

die Kunst 

Das Freiburger Museum für Neue 

Kunst und La Kunsthalle Mulhouse 

bieten für ihr gemeinsames Ausstellungsprojekt 

„Your North is My 

South“ / „Mon Nord est Ton Sud“ 

einen kostenfreien Shuttle-Bus an. 

Bis zum 7. Oktober fährt er jeden 

Sonntag um 14.30 Uhr am Museum 

für Neue Kunst (Ecke Marienstr./ 

Adelhauser Str.) ab und erreicht gegen 

15.30 Uhr die Kunsthalle in 

Mulhouse. Um 18 Uhr fährt der Bus 

zurück nach Freiburg. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich, die Plätze 

sind jedoch begrenzt. Die Ausstellung 

sowie eine Führung sind kostenlos. 

TICKER 

Rikscha-Ausflüge 

für Stift-Bewohner 

Seit September werden regelmäßig 

Rikscha-Fahrten für die Bewohner und 

Bewohnerinnen im Evangelischen Stift 

Freiburg geboten. Durch die Unterstützung 

des Triathlon-Verein „Tri-Team 

Freiburg e.V.“ können nun wöchentliche 

Ausfahrten mit diesem Dreirad , 

das mit einem Elektromotor betrieben 

wird und großzügig Platz für einen 

Gast bietet, angeboten werden. Finanziert 

wurde die Rikscha von der 

Edith-Mühlschlegel-Stiftung zusammen 

mit dem Freundeskreis des Stifts. 

„Rikscha“ kommt von dem japanischen 

Wort „Jin-riki-sha“, übersetzt bedeutet 

es „Mann-Kraft-Maschine“. 

Migranten als 

Patienten 

Um die Gesundheitsversorgung von 

Migrantinnen und Migranten zu verbessern, 

haben Stadtverwaltung und 

Uniklinik ein Projekt entwickelt. Zugangsbarrieren 

sollen abgebaut, Angebote 

angepasst und Personal qualifiziert 

werden. Am 1.10. findet dazu 

eine Fachtagung für Pflege- und Gesundheitseinrichtungen, 

Fachkräfte 

aus Medizin und Pflege sowie Ehrenamtliche 

statt. Die Teilnahmegebühr 

beträgt 35 Euro; Anmeldung bis 24.9. 

über Tel. 0761/201-6335, virginia. 

gamarra_de_lang@stadt.freiburg. 

de oder Tel. 0761/270-43442, thorsten.langer@uniklinik-freiburg.de 

VITA 

CLASSICA 

JUBILÄUMS 

BALL 

KURHAUS BAD KROZINGEN 

SAMSTAG, 

20.OKTOBER 

2018 

BEGINN 19.30 UHR 

Vorverkauf: Tourist-Information Bad Krozingen 

Tel. 07633 / 4008-164 · www.bad-krozingen.info 

Veranstalter: Kur und Bäder GmbH Bad Krozingen

6 KOMPETENZEN IN MEDIZIN GESUNDHEIT Samstag, 22. September 2018 

Wellness, Fitness & Gesundheit 

26. Bad Krozinger Gesundheitsmesse im Kurhaus: Am 29. und 30. September informieren zahlreiche Aussteller 

und Vorträge über Gesundheitsthemen, außerdem findet ein Outdoor-Aktiv-Tag statt 

Am Samstag, 29. September 

und Sonntag, 30. September, 

findet jeweils von 11 

bis 18 Uhr die 26. Bad Krozinger 

Gesundheitsmesse im Kurhaus statt. 

Am Sonntag wird zusätzlich ein 

Outdoor-Aktiv-Tag mit vielen Highlights, 

die zum Ausprobieren und 

Mitmachen einladen, für die ganze 

Familie im Kurpark angeboten. Der 

Eintritt ist frei. 

Für den Gesundheitsstandort 

Bad Krozingen stehen insbesondere 

das Universitäts-Herzzentrum 

Freiburg · Bad Krozingen und die 

Vita Classica. Die ortsansässigen 

Kliniken sowie die zahlreichen niedergelassenen 

Ärzte jeglicher Fachrichtungen 

runden das Gesundheitsangebot 

ab. Über 80 Aussteller 

informieren im und um das Kurhaus 

zum Thema Gesundheit. 

Die Messe bietet eine breit gefächerte 

Palette an Expertenwissen 

und eine Fülle an Tipps und 

Anregungen bis hin zum „Markt 

der Möglichkeiten“ mit Angeboten 

aus den Bereichen Wellness, 

Fitness und Gesundheit. Die Messebesucher 

können von verschiedenen 

kostenlosen Gesundheitstests 

wie Cholesterin-, Blutdruck- und 

Blutzuckermessungen und aktives 

Ausprobieren von Bewegungsge- 

Gesundheitsmesse in Bad Krozingen: 

Über 80 Aussteller und viele 

Experten informieren über das 

Thema Gesundheit in allen seinen 

Facetten. 

räten profitieren. Im Mittelpunkt 

der Gesundheitsmesse steht ein 

umfangreiches Vortragsprogramm 

mit Chefärzten, Fachärzten und 

Therapeuten. 

Und beim Outdoor-Aktiv-Tag 

im Kurpark gibt es Erlebnisstationen, 

wie einen Segway-Parcours, 

Turn- und Erlebnis-Parcours, Slackline, 

Pro-X-Walker und Bogenschießen 

von 13 bis 15 Uhr,. Außerdem 

eine Übungsgolf-Anlage am 

See, eine Fahrradwerkstatt inklusive 

Sicherheitscheck für das eigene Rad, 

einen Barfußpfad sowie Disc Golf 

mit Putt-Station. Die „kidsmania“-Bewegungstour 

macht ebenfalls 

an diesem Tag wieder Halt in Bad 

Krozingen. Kostenlose Spielattraktionen 

mit Hüpfburg, Bastelwerkstatt 

und eine Spaß- und Seifenblasenfabrik 

versprechen viel Spaß. 

■ 26. Bad Krozinger Gesundheitsmesse, 

29. und 30. September, 

11 bis 18 Uhr, weitere Infos: 

Tourist.Information Bad Krozingen, 

Tel. 07633/4008-164 

www.bad-krozingen.info 

Jeder kann ein Leben retten! 

„World Restart a Heart Day“ in Freiburg: 

Man kann nichts falsch machen, außer nichts zu tun 

Hilfe für die Seele 

Psychoonkologie: Multidisziplinärer Therapieansatz 

im Sigma-Zentrum 

Anlässlich des weltweiten „World Restart a Heart 

Day“ lädt das RKK Klinikum St. Josefskrankenhaus 

alle Interessierten zur Reanimationsschulung auf 

dem Platz der Alten Synagoge ein. Praxiserfahrene 

Notärzte, Krankenpfleger und Notfallsanitäter 

informieren am 16. Oktober von 10 bis 18 Uhr 

über Reanimationsmaßnahmen und geben kostenfreie 

Erste Hilfe-Schulungen. 

Der plötzliche Herztod ist eine der häufigsten 

Todesursachen in Deutschland. Doch die Helferquote 

beim Herzstillstand ist in Deutschland im 

internationalen Vergleich mit nur knapp über 30 

Prozent alarmierend gering. Dabei sind die Maßnahmen 

zur Wiederbelebung eines Menschen 

einfach. Man kann nichts falsch machen, außer 

nichts zu tun. Es ist wichtig, das Reanimationswissen 

aufzufrischen und für den Notfall gewappnet 

zu sein. Ersthelfermaßnahmen nehmen 

in der Rettungskette heute eine ganz wichtige 

Schlüsselrolle ein. Schon in den ersten Minuten 

nach Eintreten eines Herz-Kreislauf-Stillstandes 

werden die Weichen für das Überleben des Patienten 

gestellt. Studien belegen, 

dass die vermittelten Basismaßnahmen 

die Chance, lebend die 

Klinik zu erreichen, verdoppelt. 

„In Freiburg sollte auch jeder in 

der Lage sein, im Notfall einfache 

und lebensrettende Sofortmaßnahmen 

zu ergreifen“, so 

Professor Dr. Michael Müller, 

Chefarzt der Klinik für Anästhesie, 

Intensiv- und Notfallmedizin 

Foto: © RKK Klinikum 

Die Diagnose Krebs ist eine erschütternde Feststellung, 

die bei Betroffenen Ängste und Sorgen 

auslöst und nicht selten auch zu Traumafolgestörungen 

führt. Depressive Verstimmungen und 

Schwankungen des seelischen Gleichgewichts 

sind häufig die Folge. Obwohl die Psychoonkologie 

für eine patientenzentrierte onkologische 

Versorgung unabdingbar ist, fehlen in 

Deutschland für sehr junge aber auch für betagte 

Patienten etablierte psychoonkologische 

Versorgungskonzepte. Die Psychoonkologie im 

Sigma-Zentrum Bad Säckingen unterstützt diese 

Patientengruppen mit ihren Angehörigen bei der 

Verarbeitung der Krankheit und hilft ihnen, in 

belastenden Situationen Mut, Kraft und Hoffnung 

zu schöpfen. 

Die Ängste der an Krebs Erkrankten sind existenziell: 

Der Verlauf der Erkrankung ist oft nicht 

vorhersehbar, sondern unberechenbar. Diese anhaltende 

Bedrohung erleben viele Menschen wie 

eine tickende Zeitbombe, die jederzeit losgehen 

kann. Lebensbedrohliche Erkrankungen wie Krebs 

können auch Depressionen auslösen, 

die den Lebensmut rauben, 

die Immunabwehr schwächen 

und dadurch die Kraft nehmen, 

gegen die Krebserkrankung zu 

kämpfen. Bei betagten Patienten 

bestehen zum Beispiel häufig 

Multimorbidität und daraus resultierend 

schwierige Behandlungsentscheidungen, 

aber auch 

Probleme der Alltagsbewältiim 

St. Josefskrankenhaus. Er ist Vorstandsmitglied 

im Deutschen Rat für Wiederbelebung (German 

Resuscitation Council) und engagiert sich in einem 

Projekt, in dem bei Notfällen mit Herzkreislaufstillstand 

professionelle Ersthelfer, die sich zufällig in 

der Nähe befinden, über ihr Smartphone geortet 

werden. Um dies in Freiburg und 

Umgebung zu realisieren hat er 

die Gründung des Vereins „Region 

der Lebensretter – Freiburg/ 

Breisgau – Hochschwarzwald 

e.V.“ initiiert. 

Professor Dr. Michael Müller 

■ Erste-Hilfe Schulungen, 

16. Oktober, 10 bis 18 Uhr, 

Platz der Alten Synagoge 

www.regionderlebensretter.de 

Foto: ©Sigma-Zentrum 

Parkanlage des Sigma-Zentrum 

gung. oder Gefahren von sozialer Vereinsamung. 

Bei sehr jungen Menschen kann die Krankheit 

psychische und soziale Entwicklungsvorgänge 

beeinträchtigen. Die Krebserkrankung eines Menschen 

betrifft aber nicht nur ihn alleine, sondern 

zieht seine ganze Familie in Mitleidenschaft. Auch 

Angehörige können eine Traumafolgestörung 

entwickeln. „Die Psychoonkologie 

sollte deshalb bei Krebserkrankungen 

ein integraler 

Bestandteil eines multidisziplinären 

Therapieansatzes sein“, 

betont der Ärztliche Direktor 

Prof. Dr. med. Christoph Bielitz. 

Prof. Dr. Christoph Bielitz 

■ Weiterführende 

Informationen: 

www.sigma-zentrum.de

Samstag, 22. September 2018 GESUNDHEIT KOMPETENZEN IN MEDIZIN 7 

Wohltuende Herbst-Tipps 

Rücken, Füße und Gelenke: Nach den heißen, oft schwülen Sommertagen ist jetzt die beste Zeit, um für die Fitness 

durchzustarten. Ein Experte erläutert, was Gelenken, Füßen und Rücken im goldenen Herbst besonders guttut. 

Herbstwanderungen haben 

ihren ganz besonderen 

Reiz. Angenehme Temperaturen, 

malerisch gefärbte Bäume 

und raschelndes Laub unter den 

Füßen sorgen für perfekte Wellness-Stimmung 

mit Erholungswert 

für Körper und Seele: Regelmäßige 

Fußmärsche an der frischen 

Luft härten ab, kräftigen Herz 

und Kreislauf, wirken Depressionen 

entgegen - und bringen regelrecht 

Schwung ins Leben. 

„In der kalten Jahreszeit bewegen 

wir uns meist viel zu wenig und 

der Stoffwechsel wird gebremst“, 

weiß Dr. Martin Rinio, Facharzt 

für Orthopädie und Unfallchirurgie 

der Gelenk-Klinik Gundelfingen. 

Dabei ist körperliche 

Betätigung lebenswichtig für die 

Gelenke: „Da der Knorpel keine 

Blutgefäße besitzt, ist regelmäßige 

Bewegung unerlässlich, um ihn 

über die Gelenkflüssigkeit mit 

wichtigen Nährstoffen zu versorgen 

und somit am Leben zu 

erhalten.“ 

Auch für weniger trainierte Menschen 

und Arthrose-Patienten, denen 

Nässe und Luftfeuchtigkeit im 

Herbst oft ziemlich zusetzen, empfehlen 

sich Wanderungen durch 

die Natur als idealer Ausgleichsport. 

Der besondere Pluspunkt: 

Bänder, Sehnen und Gelenke 

werden gestärkt, aber geringer 

strapaziert als beim Joggen – eine 

moderate Strecke vorausgesetzt. 

Auch Schwimmen und Radfahren 

sollten ihren festen Platz in 

der herbstlichen Freizeitplanung 

haben. Denn das hält fit, stärkt 

Herz, Kreislauf, Muskulatur - und 

schont zudem die Gelenke. „Aufgrund 

der sanften Bewegungen 

eignen sich diese Sportarten auch 

sehr gut zur natürlichen Regeneration 

angegriffener Knorpel“, 

betont Dr. Martin Rinio. Ebenso 

vorteilhaft: Joggen und Walken 

– also jene Sportarten, die den 

Körper gleichmäßig belasten. 

Fitnessübungen für 

Stubenhocker 

Selbst besonders regnerische oder 

kalte Tage sind kein Alibi für beharrliches 

Nichtstun. Denn auch 

daheim lässt sich dem Bewegungsmangel 

mit ein paar einfachen 

Fitnessübungen locker entgegenwirken. 

Ein Beispiel: Stellen Sie sich breitbeinig 

mit parallelen Füßen hin 

und lassen Sie Ihre Arme lang 

gestreckt nach unten baumeln. 

Schwingen Sie diese nun in den 

Schultern von vorne nach hinten. 

Gehen Sie bei jedem Schwung 

leicht und entspannt in die Knie - 

wenn möglich, mindestens zwan- 

Dr. Martin Rinio, leitender 

Orthopäde der Gelenk-Klinik 

Gundelfingen 

Foto: minicel73, fotolia 

zigmal. „Das schmiert die Gelenke 

und aktiviert den Stoffwechsel“, 

beschreibt Dr. Rinio den nützlichen 

Effekt dieser Übung. 

Besonders wohltuend an tristen 

Tagen sind Basenbäder oder –wickel, 

wenn Nacken, Schultern, 

Knie oder Füße schmerzen: „Durch 

feuchte, warme Wickel mit basischen 

Badesalzlösungen kann 

man lokal den Stoffwechsel normalisieren“, 

erklärt der Mediziner. 

„Die Wärme lockert das Gewebe 

und die Basensalze neutralisieren 

die Säure im Bindegewebe – einer 

der Hauptauslöser für chronische 

Schmerzen.“ 

Die Dauer des Fußbades beziehungsweise 

die Einwirkung der 

Basenwickel sollte bei mindestens 

20 Minuten liegen. Drei Wiederholungen 

in der Woche sind 

empfehlenswert. 

Warme Füße schützen 

vor Erkältungen 

Balsam für strapazierte Füße sind 

regelmäßige Wechselduschen, 

insbesondere während der ungemütlichen 

Jahreszeit. Durch die 

Temperaturregulation „lernen“ die 

Füße auch an kühlen Tagen warm 

zu bleiben. 

Ebenso wohltuend ist regelmäßige 

Gymnastik. „Um die Füße zu 

kräftigen und die Beweglichkeit 

zu fördern, sollte man täglich ein 

paar Minuten die Füße kreisen 

lassen und die Zehen krallen und 

strecken“, empfiehlt Dr. Martin 

Rinio. Eine gute praktische Übung 

bietet auch das Zusammenknüllen 

von Zeitungspapier mit den 

Füßen. „Regelmäßige Gymnastik 

verbessert nicht nur die Beweglichkeit 

der Füße, sondern auch 

deren Durchblutung: ein wichtiger 

Schutzfaktor, um das Immunsystem 

gegen winterliche Viren zu 

wappnen.“ 

Als wahre Wohltat empfinden 

Füße das Barfußlaufen. „Bei jeder 

passenden Gelegenheit am besten 

ganz aufs Schuhwerk verzichten“, 

rät der Experte. Erlauben 

die Temperaturen kein Barfußlaufen 

im Freien, so geht es auch 

daheim: „Beim Gang über den 

Teppich oder das Parkett einfach 

öfter Hausschuhe und Socken 

ausziehen.“ 

■ Orthopädische Praxis und 

Gelenk-Klinik, Zentrum für 

Arthrosetherapie und Endoprothetik 

Tel: (0761) 55 77 58 0 

Alte Bundesstrasse 58 

79194 Gundelfingen 

E-Mail: patienten@gelenk-klinik.de 

Um Patienten in einer 

immer älter werdenden 

Gesellschaft eine optimale 

Versorgung anbieten zu können 

hat das RKK Klinikum einen 

Schwerpunkt für Altersmedizin 

aufgebaut. Die im St. Josefskrankenhaus 

und Loretto-Krankenhaus 

eingerichteten Stationen 

IDA (Interdisziplinäre Altersmedizin) 

sind die einzigen dieser Art im 

Großraum Freiburg und bündeln 

die Kompetenzen zur Versorgung 

geriatrischer Patienten unterschiedlicher 

Fachrichtungen. 

Im Rahmen des Gesundheitsforums 

„Die Zukunft der Altersmedizin“ 

am 15. Oktober um 19 

Uhr im Freiburger Bürgerhaus 

Seepark wird aufgezeigt, wie 

eine moderne Altersmedizin den 

medizinischen und pflegerischen 

Bedürfnissen älterer Patienten 

Moderne 

Altersmedizin 

Gesundheitsforum am 15. Oktober: 

Interdisziplinäre Altersmedizin wichtiger 

Schwerpunkt des RKK Klinikums 

Dr. Bernd Köster Foto: © RKK Klinikum 

Dr. Klaus Nowack Foto: © RKK Klinikum 

optimal gerecht werden kann. 

Akute Erkrankungen bedeuten 

häufig einen Einschnitt in der 

weiteren Lebensführung. „Bereits 

eine wenige Tage dauernde Inaktivität 

kann die zuvor bestehende 

Selbstständigkeit gefährden“, betont 

Dr. Klaus Nowack, Oberarzt 

für Unfallchirurgie, Orthopädie und 

Kinder- sowie Alterstraumatologie. 

„In vielen Fällen kann eine Pflegebedürftigkeit 

vermieden“, erläutert 

Dr. Mike Oberle, Leitender Arzt der 

Dr. Mike Oberle Foto: © RKK Klinikum 

Dr. Philipp Ziefer Foto: © RKK Klinikum 

Arthroskopischen Chirurgie im 

St. Josefskrankenhaus. Akute 

Erkrankungen, Knochenbrüche 

und Operationen führen bei älteren 

Menschen häufig zu einer 

Verschlechterung körperlicher 

und geistiger Funktionen. „Die 

Patienten benötigen mehr Zeit 

und Unterstützung bei der Genesung“, 

weiß Dr. Bernd Köster, 

Ärztlicher Leiter des Fachbereichs 

Neurologie, Psychiatrie 

und Geriatrie. „Ziel ist es, ein 

größtmögliches Maß an Selbstständigkeit 

zurück zu gewinnen, 

um möglichst in seine gewohnte 

Umgebung zurückkehren zu 

können“, ergänzt Oberarzt Dr. 

Philipp Ziefer. 

■ Anmeldung zum Gesundheitsforum: 

Tel. 0761 / 2711-5229 

oder Sekretariat.Neurologie@ 

rkk-klinikum.de

Gültig bis 31.12.2018. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung


Zerreißprobe: Der junge Sancho bekommt 

in Dortmund unter Favre seine Einsatzzeiten. 

Ob aber die Bundesliga wirklich 

„verbindet“, ist angesichts von vielen 

Fan-Protesten nicht so sicher 

Fotos: Witters 

Freude am offensiven Spielstil 

SC Freiburg. Das 3:3 gegen Stuttgart war uns lieber als ein ermauertes 0:0. Solange allerdings allerbeste Torchancen nicht in Treffer 

umgemünzt werden, könnte SC-Trainer Christian Streich auf seine liebste Idee kommen: Defensive! Von Michael Zäh 

Robin Koch half spät gegen 

Stuttgart: Am Ende wollte 

Christian Streich das 3:3 

absichern - ein Zeichen? 

Nach dem 3:3 im Derby gegen 

Stuttgart steht der SC 

Freiburg über dem Strich, 

während die Stuttgarter (1 Punkt), 

Schalke und Leverkusen (mit jeweils 

0 Punkten) jene drei Teams sind, die 

hinter dem SC rangieren. Ja, ja, 

das sagt nach drei Spieltagen 

natürlich noch gar nix, aber 

es ist immerhin ein psychologischer 

Vorteil, dass die bisher 

gezeigten guten Leistungen schon 

mal einen ersten minimalen Effekt 

haben. In der nun anstehenden 

„englischen Woche“ kommt übrigens 

nach der Partie in Wolfsburg 

(Samstag, 22.9, 15.30 Uhr) Schalke 

zum lustigen Kellerduell (Dienstag, 

25.9., 20.30 Uhr). Danach kommt 

Augsburg (Sonntag, 30.9., 18 Uhr) 

Das 3:3 gegen Stuttgart hat einmal 

mehr die Nerven von Christian 

Streich strapaziert. Als Trainer sieht 

er es nicht ganz so gerne, wenn 

bei seinem SC hinten drei Dinger 

rein gehen. Und in der Tat waren 

zwei der drei Gegentore ziemlich 

hergeschenkt. Beim 1:1-Ausgleich 

der Stuttgarter durch einen satten 

Distanzschuss von Insua war zuvor 

der SC-Angreifer Niederlechner 

unglücklich beteiligt (was prompt 

an das Slapsticktor in Hoffenheim 

erinnerte, das Höhler verunglückte). 

Wir können da nur hoffen, dass 

Christian Streich daraus nicht die 

falschen Schüsse zieht und künftig 

einfach weniger Offensivspieler 

aufs Feld schickt, nach dem Motto: 

„Wenn Stürmer verteidigen sollen ...“ 

Das wäre nämlich schade, weil das 

SC-Team in den ersten drei Partien 

offensiv wirklich zu gefallen wusste. 

Gar nicht auszudenken, wenn 

dabei alle heraus gespielten Großchancen 

zu Toren geführt hätten. 

Denn solche gab es reichlich, wie 

etwa für Niederlechner kurz vor der 

Pause in Hoffenheim zur 2:0-Führung, 

oder nun gegen Stuttgart 

für Nils Petersen, ebenfalls für das 

2:0 kurz vor dem Ausgleich der 

Stuttgarter. Wenn auch vergeben, 

macht die Vielzahl der heraus gespielten 

Torchancen viel Hoffnung. 

Natürlich sehen wir einen offensiv 

spielstarken SC lieber als jene reine 

Kontermaschine der vergangenen 

Saison und ist uns ein knackiges 

3:3 lieber als ein hartes 0:0. 

Nun gut, Christian Streich 

hat aber schon angekündigt, 

dass man 

defensiv wieder besser 

stehen müsse. Soll uns recht 

sein, wenn man nicht einen Gomez 

drei Meter vor dem Tor völlig 

frei stehen lässt, trotz Überzahl 

im Strafraum, also wegen eines 

Abstimmungsproblems. Wäre uns 

aber nicht recht, wenn Christian 

Streich dem Team insgesamt ein 

defensiveres Konzept verpasst, 

das wie ein schweres Korsett den 

Funken der offensiven Kreativität 

erdrücken könnte. 

Wir hoffen weiter auf 

die Gedankenblitze 

von Gondorf, Waldschmidt 

und Co. 

Wird aufgebaut: Serge 

Gnabry war zuletzt in der 

Startelf der Bayern

10 FUSSBALL CHAMPIONS-LEAGUE 

Samstag, 22. S 

Der alte Mann und das Mehr 

Champions-League. Gianluigi „Gigi“ Buffon hat in Paris angeheuert, weil er ein 

„Wettbewerbstier“ ist. Gegen Liverpool war er gesperrt. Von Michael Zäh 

Als Gianluigi „Gigi“ Buffon die alte Dame verließ, war 

das tränenreich. Er hatte mit Juve immerhin neun 

Meistertitel gewonnen, war nebenbei auch mit Italien 

2006 in Deutschland Weltmeister geworden und natürlich 

war er auch Welt-Torhüter. Nun gut, mit 40 Jahren ist halt 

mal Schluss, auch für einen Torhüter wie Gianluigi Buffon, 

dachten wohl alle. 

Allerdings war schon sein Statement zum Juve-Abschied 

voller Rätsel. „Es ist der richtige Zeitpunkt. Ich hatte immer befürchtet, 

das Ende meiner langen Reise bei Juventus zu verkünden, 

nachdem mein Zenit überschritten ist. Doch das ist nicht 

der Fall“, sagte Buffon. Von einer spannenden Offerte sprach 

er, die ihm Juve-Präsident Andrea Agnelli gemacht habe. Doch 

es handle sich dabei um einen Job „neben dem Rasen.“ Im 

Klartext könnte das auch heißen: Juve wollte dem 40-jährigen 

Gigi Buffon keinen neuen Vertrag als Torhüter mehr geben. 

Kurz und gut: Gigi, die Torhüterlegende, hat die alte Dame 

verlassen und sich nach Paris begeben, das ja so als Stadt schon 

auch seine sündigen Seiten hat. „Ich bin ein Wettbewerbstier“, 

hat er dazu gesagt. Man könnte auch sagen: Der alte Mann und 

das Mehr! (Es heißt übrigens, die Scheichs zahlen gut in Paris) 

Thomas Tuchel, der PSG-Trainer, der gerade mal fünf Jahre 

älter ist als Buffon, sagte dazu: „Eine Legende mit einem großen 

Gewicht in der Mannschaft.“, Und weiter: „Alphonse wird nicht 

gegen ihn, sondern dank ihm reifen.“ Das klang zunächst wie 

ein Job neben dem Rasen, als Legende, von der lebende Keeper 

magisch profitieren könnten. 

Alphonse Areola war schon Nummer 1 bei PSG. „So 

habe ich das nie gesagt“, wiegelte Tuchel ab. „Bevor Buffon 

kam, habe ich ihm nur angedeutet, er sei in Pole Position als 

Nummer 1. Jetzt müssen wir sehr intelligent sein.“ 

In der Liga hat Gigi Buffon ebenso wie der 15 Jahre jüngere 

Areola zwei Partien bestritten: Beim 3:0 gegen Caen und beim 

3:1 gegen Guingamp. Areola stand beim 3:1 gegen Angers im 

Tor und beim 4:2 gegen Nîmes. Drei Gegentore in zwei Spielen. 

Gigi kassierte nur eins. In der Champions-League hingegen 

war Buffon in der Auftaktpartie gegen Liverpool ohnehin noch 

gesperrt, nachdem er vergangene Saison nach dem (äußerst 

knapp und spät verlorenen) Spiel gegen Real Madrid dem 

Schiedsrichter „ein Herz wie eine Mülltonne!“ bescheinigt hatte 

und von der Uefa für drei Spiele gesperrt worden ist. Übrigens 

verloren Tuchel und PSG in Liverpool gegen Klopp mit 3:2. Wer 

weiß, ob das Tier in Buffon daran etwas hätte ändern können? 

Und die erste Runde in der Gruppenphase der Champions-League 

verlief auch sonst weitgehend ohne große 

Überraschung (bis auf eine 1:2-Heimniederlage von Man City 

gegen Lyon). Die deutschen Teams haben alle nicht verloren: 

Die Bayern siegten in einer sehr launigen Partie in Lissabon 

mit 2:0, und Dortmund gewann beim FC Brügge nach einem 

Slapsticktor mit 1:0. Schalke war beim 1:1 gegen Porto mal 

wieder zu minimalistisch (hatte auch bei einem Strafstoßpfiff 

gegen sich Pech), während Hoffenheim erneut eine spielerisch 

mitreißende Partie trotz Führung nicht ganz ins Ziel brachte, 

aber ein 2:2 bei Donezk holte. Lionel Messi hat mal wieder drei 

Tore beim 4:0 von Barca gegen Eindhoven erzielt und wirkte 

dabei so leichtfüßig wie ein junger Hüpfer. Na ja, wird Gigi 

Buffon sich denken: „Messi ist erst 31 Jahre, und hüpfen kann 

ich dann doch noch viel besser.“ 

Cool im Regen: Jürgen Klopp hat mit Liverpool gegen Thomas Tuchel und Paris mit 3:2 gewonnen. Es war ein heißes Match


eptember 2018 

CHAMPIONS-LEAGUE FUSSBALL 11 

eptember 2018 


SCHIMMELPILZ - 

SANIERUNG 

Orth & Schöpflin 

Freiburg GmbH 

✆ 0761 / 2144 22-50 

Schau dir diese Fäuste an: Trotz seiner 

vierzig Jahre strahlt Gigi Buffon noch 

immer unbändige Tatkraft aus. Zum 

Start der Champions-League war er 

noch gesperrt 

Fotos: Witters

*16,90 €/Monat im 1. Jahr, danach 26,90 €/Monat. Nur gültig in Verbindung mit einer Anmeldung zur Mitgliedschaft mit 24 Monaten Laufzeit, 

einer jährlichen Servicepauschale in Höhe von 26,90 € und einer einmaligen Startgebühr von 19,90 €. 

GÜLTIG BIS 14/10/2018




Ausgabe 254 am 22. September 2018 



Für Tim C. Thomsen gehören 

die vier sibirischen Tiger einfach 

mit zur Zirkusfamilie 

Streitpunkt Tiger 

Interview mit Tim C. Thomsen vom Circus Manuel Weisheit: Die Tiger gehören aus seiner Sicht 

seit Generationen zur Zirkusfamilie. Wegen der Besucherzahlen bräuchten sie die Tiere nicht. 

Wiederholt ist der Circus Manuel Weisheit, den 

es seit 1824 ohne Unterbrechung als Familienunternehmen 

gibt, in die Kritik geraten, weil 

er dressierte sibirische Tiger hält. In der Wildnis sind diese 

Tiere stark vom Aussterben bedroht.Barbara Breitsprecher 

führte ein Gespräch mit Tim C. Thomsen, Conferencier und 

Tellerjongleur, über Wildtierhaltung im Zirkus. 

ZaS: Wieso müssen Sie Tiger in Ihrem Zirkus haben? 

Tim Thomsen: Wir haben seit 1956 Generationen von 

Tigern gezüchtet. Das ist unsere „Familientradition“. 

ZaS: Damals hatte man aber noch einen anderen Blick 

auf Wildtierhaltung im Zirkus. 

Thomsen: Das ist richtig. Wir sind auch nicht stehengeblieben 

und haben unsere Tierhaltung immer wieder den 

neuen Erkenntnissen angepasst. 

ZaS: Aber eigentlich haben Wildtiere doch einfach nichts 

in einem Zirkus verloren? 

Thomsen: Mir sind keine wissenschaftlichen Erkenntnisse 

bekannt, dass es irgendwelche Gründe gäbe, diese Tiere 

nicht im Zirkus zu halten. Es gibt keine Belege, dass diese 

Tiere im Zirkus leiden. Im Gegenteil: Im Zirkus wird 

mit den Tieren gearbeitet und sie sind damit geistig viel 

stärker gefordert als beispielsweise im Zoo. 

ZaS: Die Transporte sind für diese Tiere aber sicher sehr 

belastend? 

Thomsen: Die Tiere werden ja nicht in Transportboxen 

„verpackt“, sondern sie fahren in einem sehr teuren umgebauten 

Spezialtransporter, der aber auch gleichzeitig 

ein Teil ihres Lebensraumes ist. Das über 20 Meter lange 

und vier Meter hohe Gehege in diesem Spezialtransporter 

kann aufgeklappt werden und wird dann nochmal 

ergänzt um ein 220 Quadratmeter großes Außengehege. 

ZaS: Glauben Sie denn, es kämen weniger Besucher, 

wenn Sie keine Tiger hätten? 

Thomsen: Ich glaube nicht, dass sich an den Zuschauerzahlen 

viel ändern würde. Es würden vielleicht 20 

wegbleiben, die sagen, ohne Tiger ist es langweilig, dafür 

würden 20 andere kommen, die es toll finden, dass der 

Zirkus keine Tiger hat. Wir haben die Tiger nicht, weil 

wir sie für die Besucherzahlen brauchen, sondern weil 

wir sie schon immer haben. Die Tiere gehören zu unserer 

Zirkusfamilie. Wir leben 365 Tage mit ihnen. 

ZaS: Züchten Sie denn weiter? 

Thomsen: Wir haben drei Katzen und einen Kater 

zwischen acht und 13 Jahren, aber aufgrund verwandtschaftlicher 

Verhältnisse züchten wir nicht. Auch ist uns 

die politische Haltung zur Wildtierhaltung im Zirkus zu 

ungewiss. 

ZaS: Tiger sind Wildtiere und letztlich ja nur begrenzt 

zähmbar. Es kommt immer wieder mal zu Unfällen… 

Thomsen: Das ist richtig, aber das kommt auch in der 

Hunde- oder Pferdehaltung vor. Beispielsweise wenn ein 

Kampfhund jemanden tot beißt. Für die Tierhaltung, egal 

ob Haus- oder Wildtiere, braucht es die nötige Erfahrung 

und das Vertrauen, vor allem aber die notwendige Zeit, 

um sich jeden Tag intensiv mit dem Tier zu beschäftigen. 

ZaS: Ein Zirkus bekommt in Deutschland ja keinerlei Förderungen. 

Tiger brauchen sicher sehr viel Futter. Wäre es 

nicht kostensparender ohne diese Tiere? 

Thomsen: Wir verfüttern jeden Tag etwa 50 Kilogramm 

Fleisch an sie. Dazu kommen die hohen Kosten für den 

umgebauten Spezialwagen. Aber wenn wir mit wenig 

Arbeit viel Geld verdienen wollten, dann dürfte man alles 

machen, nur keinen Zirkus – weder mit noch ohne Tiere. 

Übrigens: Wir laden jeden ein, jederzeit zu zivilisierten 

Zeiten zu uns zu kommen und sich unsere Tiere anzuschauen. 

Es ist nichts abgesperrt und es kostet auch nichts. 

Interview: Barbara Breitsprecher 

Atemberaubende Artistik 

nimmt beim Circus Manuel 

Weisheit einen ganz großen 

Platz ein. 

■ Circus Manuel Weisheit, 21. September 

bis 7. Oktober, Vorstellungen 

mittwochs und donnerstags 17 Uhr, 

freitags und samstags 15 und 19 

Uhr, sonntags 15 Uhr, Messegelände 

Freiburg, Büro-Tel. 0174 / 4989286

Auf den Geschmack gekommen! 

Die Landhausküche liefert Wunschgerichte direkt ins Haus 

Auch Johanna Westen ist auf den Geschmack gekommen. Seit einiger Zeit lässt sie sich das Essen 

von der Landhausküche nach Hause bringen. „Mich hat nicht nur der zuverlässige Service überzeugt, 

sondern vor allem die leckeren Gerichte und die große Auswahl“, berichtet sie. 

Die Landhausküche bietet für jeden Gaumen ein passendes Gericht. Ob herzhafte Hausmannskost 

oder beliebte sowie saisonale Spezialitäten – all das ist in der Speisenkarte der Landhausküche zu 

finden. Und das Beste: Die Gerichte werden von den Kurieren bis zu Ihnen ins Haus gebracht. Dabei 

sind die Fahr zeuge mit einem Ofen ausgestattet, sodass die Menüs während der Fahrt gekocht 

werden können. Auf diese Weise wird das Essen punkt genau gegart und ist garantiert heiß, wenn es 

bei Ihnen ankommt. 

Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch für Sie erreichbar: 

montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr unter der Telefon-Nummer 

07 61 - 51 56 92 37 

14 LEBEN 

TIPPS 

Oberrhein Messe Offenburg 

Badische Lebensart 

Vom 29. September bis zum 7. Oktober präsentieren 

sich viele Aussteller. Eröffnungskonzert mit den 

Schürzenjägern. 

TICKET 

VERLOSUNG 

Heiß gebracht – 

an Bord fertig 

gegart. 

Jetzt 3 x Gold 

probieren! 

Leckeres aus der Landhausküche 

Probieren Sie unsere 3 DLG-preisgekrönten 

Mittagsgerichte zum Sonderpreis für je 6,39 € 

inkl. Dessert. Auf dem Weg zu Ihnen in 

unserem FrischeMobil schonend fertig gegart 

und ofenfrisch auf Ihren Tisch geliefert. 

Tel. 07 61 - 51 56 92 37 ∙ www.landhaus-kueche.de 

Ihr persönlicher Mittagessen-Service von 

Landhausküche – eine Marke der apetito AG, Bonifatiusstraße 305, 48432 Rheine 

Mit 500 Ausstellern aus neun Messe-Bereichen 

ist die Oberrhein Messe 

Offenburg ein Erlebnisraum für alle 

Generationen. Von Gesundheit und 

Leben, Beauty und Mode, Wohnen 

und Haushalt, Bauen und Energie 

über Schlemmen und Genießen bis 

Heimat, Garten und Landtechnik 

kann entdeckt, bestaunt und probiert 

werden. 

Eröffnet wird die Oberrhein Messe 

am 29. September 

um 11.30 Uhr mit 

einem Konzert der 

Schürzenjäger, das 

im Eintritt bereits 

enthalten ist. Die 

wilden Alpenrocker 

werden die Halle zum 

Glühen bringen. 

Das Symbol der 

Oberrhein Messe – 

das Nissan-Riesenrad 

– wird auch in diesem Jahr zur 

Herbstmesse vom 29. September bis 

7. Oktober seine Runden drehen. Ein 

Hingucker ist das Riesenrad mit seinem 

Gesamtgewicht von 150 Tonnen 

und 38 Metern Höhe. Sechs Schwertransporte 

und ein Autokran werden 

benötigt, um das Wahrzeichen 

auf dem Messegelände aufzubauen. 

12.000 Glühbirnen bringen es abends 

zum Leuchten und machen das Symbol 

weithin sichtbar. Eine Fahrt im 

Riesenrad kostet 1,50 Euro. Traditionell 

dürfen dabei Zuckerwatte 

oder gebrannte Mandeln dazu nicht 

fehlen. 

Ein Herzstück in der Themenwelt 

Schwarzwaldhalle wird die Craft Beer 

Theke sein, mit rund 20 Biersorten 

vom Kellerbier, über die fast schon legendäre 

Schwarzwaldmarie und den 

Eisbock bis zum Stout. Erweitert wird 

die Probiermeile durch das Angebot 

der Brennereien aus der Heimat. Die 

Edelbrände dürfen kostenlos probiert 

werden. Außerdem mixen die Kenner 

Longdrinks, vor allem auch mit einigen 

regionalen Gins. 

Die Ausstellung „Kosmos Schwarzwald“ 

wird in ganz besondere Welten 

der Heimat führen. Etwa 30 regionale 

Künstlerinnen und Künstler zeigen 

in einer bunten Gruppenausstellung 

die breite Palette ihrer aktuellen 

Schaffenskraft von den Bildenden 

Künsten bis zur Fotografie, von der 

Kuckucksuhr bis zur Grafik. 

Das Lebensgefühl Herbst wird auf 

besondere Weise in der Messehalle 

„Herbstzauber“ interpretiert. Hier 

werden Floristen der Region ihre 

Kreativität vor den Augen der Besucher 

zeigen. Angeboten werden 

Workshops, in die man jederzeit 

einsteigen kann, um selbst Dekoratives 

für Haus und Garten zu zaubern. 

Gebundene Kränze für Tür und Tisch 

setzen Farbtupfer in der Herbstzeit. 

Auch lockt wieder die Showküche im 

Herbstzauber. Hier zeigt „Christoph 

der Koch“ wie Wild aus heimischer 

Jagd lecker zubereitet wird. Christoph 

Müller aus Welschensteinach ist ein 

Koch mit internationaler Erfahrung. 

Die Koch-Shows finden zwischen 30. 

September und 4. Oktober jeweils um 

12 und um 14.30 Uhr sowie am 5. 

Oktober um 14.30 Uhr statt. 

Bühne frei heißt es vom 3. bis 7. 

Oktober täglich um 11, 14 und 16 

Uhr im Großen Saal der Oberrheinhalle 

und um 13 und 15.15 Uhr in der 

Themenwelt Herbstzauber. Gezeigt 

wird aktuelle Herbst-/Wintermode, 

Trachten, Brautmode, Kindermode, 

Taschen und Accessoires. 

■ Oberrhein Messe Offenburg, 29. 

September bis 7. Oktober; 

Wir verlosen 4 x 2 Freikarten. 

Einfach Mail an redaktion@ 

zas-freiburg.de, Stichwort: Oberrhein 

(bitte mit eigener Adresse, da 

die Tickets zugeschickt werden)


TIPPS LEBEN 15 

Vortrag 

Wirtschaft und 

Postwachstum 

FILMFEST 

Lesung 

Preisgekrönter 

Roman über Mengele 

Klimawandel, Schuldenkrisen, die 

Verknappung jener Ressourcen, auf 

deren kostengünstiger Verfügbarkeit 

das industrielle Wohlstandsmodell 

bislang basierte, zeigen, 

dass die Wachstumsparty vorbei 

ist. Prof. Niko Paech von der Uni 

Siegen versucht in seinem Vortrag 

die Möglichkeiten einer Postwachstumsökonomie 

auszuloten. Welche 

Wege führen in eine Wirtschaftsordnung, 

die auch ohne permanentes 

Wachstum für soziale Stabilität 

sorgen könnte? 

■ Vortrag Niko Paech „Wirtschaftswachstum, 

Klimaschutz und Postwachstumsökonomie“, 

27.9., 19.30 

Uhr, Uni Freiburg KG I, HS 1098 

Herbstflimmern: Drei Filme zeigt das Koki zum 

Lesbenfilmfest, darunter eine Deutschlandpremiere: 

Mit „Rafiki“ (Foto; 19 Uhr) wurde zum ersten 

Mal überhaupt 2018 ein kenianischer Film zum 

Festival von Cannes eingeladen. Es ist eine Liebesgeschichte 

zwischen zwei jungen Frauen in Nairobi. 

Und prompt ist der Film in seinem Heimatland 

verboten worden – dort steht Homosexualität 

unter Strafe. Bei „Sand Dollars“ (17 Uhr) führte 

Geraldine Chaplin Regie, es zeigen Laura Amelia 

Guzmán und Israel Cárdenas eine ungleiche Beziehung 

in der Dominikanischen Republik. Während 

der Film „Battle of the Sexes – Gegen jede Regel“ 

(21 Uhr) in die 1970er Jahre führt. Emma Stone 

spielt die Tennislegende Billie Jean King. Nach den 

Filmen gehts zur Frauenparty in der Passage 46. 

■ Freiburger Lesbenfilmtage, 6. Oktober, 17 

Uhr/19 Uhr/21 Uhr, Kommunales Kino Freiburg, 

Urachstraße 40 

Der Schriftsteller Olivier Guez hat 

mit seinem Buch „Das Verschwinden 

des Josef Mengele“ in Frankreich 

einen Sensationsbestseller gelandet. 

1949 

flüchtet Josef 

Mengele, der 

bestialische 

KZ-Arzt nach 

Argentinien. 

In Buenos 

Aires trifft er 

auf Unterstützer 

und 

baut sich eine 

neue Existenz 

auf. Gejagt von Mossad und Simon 

Wiesen thal sowie Generalstaatsanwalt 

Fritz Bauer muss er sich verstecken, 

finanziell unterstützt von 

seiner deutschen Verwandtschaft. 

Erst 1979, nach 30 Jahren, findet 

man seine Leiche an einem brasilianischen 

Strand. 

■ Lesung Olivier Guez, „Das Verschwinden 

des Josef Mengele“, 5. 

Oktober, 19.30 Uhr, Centre Culturel 

Français Freiburg, Eintritt: 7/5 

Filmgespräch 

Ziviler Widerstand 

in Wackersdorf 

Regisseur Oliver Haffner kommt 

ins Kandelhof-Kino, um seinen 

preisgekrönten Spielfilm „Wackersdorf“ 

vorzustellen und mit dem 

Publikum darüber zu diskutieren. 

In der bayerischen Gemeinde Wackersdorf 

soll in den 1980er Jahren 

eine atomare Wiederaufbereitungsanlage 

gebaut werden, die 

wirtschaftlichen Aufschwung für 

die Region mit der hohen Arbeitslosenzahl 

verspricht. Doch als der 

Freistaat ohne rechtliche Grundlage 

mit Gewalt gegen Proteste einer 

Bürgerinitiative vorgeht, die sich für 

den Erhalt der Natur in ihrer Heimat 

einsetzt, kommen dem dortigen 

Landrat Zweifel. Vielleicht ist die 

Anlage doch nicht so harmlos wie 

behauptet? Er beginnt nachzuforschen 

und legt sich mit der mächtigen 

Strauß-Regierung an. Der Film 

über zivilen Widerstand, der einem 

Polit-Krimi gleicht, wurde mit dem 

Publikumspreis auf dem Filmfest 

München ausgezeichnet. 

■ Filmgespräch „Wackersdorf“ mit 

Regisseur Oliver Haffner, 25. September, 

20.30 Uhr, Kandelhof-Kino, 

Tickets: 9/8,50 Euro 

Für alle Sinne 

Genussvolles Landerlebnis und farbenfrohe Kürbiswelt: 

Der Bohrerhof im Markgräflerland lädt wieder ein zu 

kulinarischen Köstlichkeiten aus eigenem Anbau 

Der Bohrerhof im Markgräflerland 

wieder täglich zu einem besonderen 

Landerlebnis für alle Sinne ein. Die 

farbenfrohe Kürbiswelt, mit vielen 

künstlerisch gestalteten Figuren allesamt 

aus Kürbissen gefertigt, ist 

über die Grenzen hinaus als Ausflugsziel 

bekannt. Der Eintritt ist 

wie immer frei und alles barrierefrei 

erreichbar. 

Im Ambiente des liebevoll eingerichteten 

Restaurants wird der 

ungezwungene und entspannte Genuss 

groß geschrieben. Ob Gäste auf 

einen Feldsalat und eine Kürbissuppe 

vorbeikommen oder sich mit 

einem Menü samt passendem Wein 

verwöhnen lassen wollen – alle sind 

stets herzlich willkommen. 

Wer sich nach einem guten Essen 

ein wenig bewegen möchte, kann ein 

paar Schritte weitergehen, vorbei an 

den Kürbisfiguren und hinüber an 

die Hofbar oder aber zum Bummeln 

in den Landmarkt. Hier gibt es frisches 

Obst und Gemüse, Kuchen und Torten aus der 

hofeigenen Konditorei sowie allerlei Köstlichkeiten 

für Zuhause, eine große Weinauswahl und viele Deko- 

und Geschenkideen. 

Nach dem großen Erfolg der vergangenen drei Jahre 

findet dieses Jahr zum vierten mal die Dinnershow 

„Chic‘oria“ statt. Neben einem Vier-Gänge-Menü 

Marilyn lässt ihr Kürbisröckchen fliegen: Jedes Jahr präsentiert der 

Bohrerhof im Markgräflerland neue, einfallsreich mit Kürbissen 

gestaltete Figuren. 

wird viel Unterhaltung und Artistik mit internationalen 

Künstlern geboten. „Chic‘oria“ findet täglich 

vom 16. November bis zum 16. Dezember statt (außer 

montags und dienstags). 

Bohrerhof, 79258 Hartheim-Feldkirch, Bachstr. 6 

Tel 07633/92332-120, www.bohrerhof.de 

Konzerte 

Barockmusik aus 

Frankreich 

Das Freiburger Barockorchester 

startet am 6. Oktober in die Konzertsaison 

2018/19, bevor es weiter 

nach Stuttgart, Berlin und London 

geht. Aufgeführt werden die Werke 

von bekannten und unbekannten 

französischen Komponisten aus der 

Zeit Ludwigs XIV.. In Frankreich 

war man mit Beginn der Alleinregierung 

des „Sonnenkönigs“ (1661) 

bestrebt, eine künstlerisch-musikalische 

Hegemonie zu erreichen Als 

Solisten sind ausgewiesene Experten 

der französischen Barockmusik 

zu hören: Sandrine Piau (Sopran), 

Sebastian Wienand (Cembalo) und 

Plamena Nikitassova (Violine & 

Leitung; Foto). Es werden Werke 

von Jean-Féry Rebel, Jean-Philippe 

Rameau, Louis-Nicolas Clérambault, 

André Cardinal Destouches, 

Michel-Richard de Lalande und 

Michel Pignolet de Montéclair zu 

hören sein. Das Konzert wird am 

23. November von 20 bis 22 Uhr im 

SWR2 Abendkonzert gesendet. 

■ Freiburger Barockorchester, 

Saisoneröffnungskonzert „A la 

française“, 6. Oktober, 20 Uhr, 

Konzerthaus Freiburg

16 MARKT MODERNISIEREN 


Fenster und Reparaturen 

www.steinhart-fensterbau.de 

Stadtstraße 60 

79104 Freiburg 

Telefon (0761) 3 38 32 

Fax (0761) 28 64 44 

Eigene vier Wände 

Wo ihre Eltern im Alter wohnen werden, darüber haben sich 

viele Erwachsene noch keine Gedanken gemacht. 

Schönes für Ihr Zuhause 

79111 Freiburg 

Basler Landstraße 28 

Telefon 0761 497-0 

Fax 0761 497-735 

info@goetzmoriz.com 

www.goetzmoriz.com 

Weitere Niederlassungen 

Bad Krozingen, Bad Säckingen, 

Lörrach, Müllheim, Riegel, 

Titisee-Neustadt und Waldkirch 

Besuchen Sie uns ! 

Bei Götz + Moriz 

können Heimwerker 

und Profis einkaufen! 

Als Erwachsener zu den 

Kindern ziehen – oder 

als Kind mit den Eltern 

unter einem Dach leben? Letzteres 

können sich sechs von zehn 

Deutschen nicht vorstellen. Mit 

67 Prozent ist die Ablehnungsrate 

gegenüber den Schwiegereltern 

noch größer. Dabei haben sich 

viele Erwachsene keine Gedanken 

gemacht, wo ihre Eltern im Alter 

sicher wohnen können. Zwei Drittel 

aller Deutschen über 65 Jahre 

leben in einem nichtbarrierefreien 

Zuhause. Das fand die repräsentative 

Studie „Wohnen im Alter 

2017“ im Auftrag von thyssenkrupp 

in Zusammenarbeit mit dem 

Marktforschungsinstitut Innofact 

heraus. Dabei passieren hier laut 

dem Statistischen Bundesamt mit 

Abstand die meisten Unfälle, etwa 

durch Treppenstürze oder Ausrutschen 

im Bad. 

Der erste Anstoß für einen 

barrierefreien Umbau kommt 

häufig von Kindern und Angehörigen 

– offenbar aber zu 

Wie es euch gefällt: Auch im Alter zuhause im barrierefreien Heim wohnen 

selten: Jeder Vierte von ihnen hat 

noch nicht darüber nachgedacht. 21 

Prozent der Befragten Erwachsenen 

sind nicht bereit, in einen barrierefreien 

Umbau für die Eltern zu 

investieren. Zeit, die Eltern zu pflegen, 

haben sie auch nicht. Rund 30 

Prozent der Deutschen stünden täglich 

maximal zwei Stunden hierfür 

zur Verfügung – 32 Prozent hätten 

Foto: georgerudy, fotolia 

gar keine Zeit. Der Staat unterstützt 

unter bestimmten Voraussetzungen 

den Umbau der eigenen vier Wände 

– bei Ehepaaren mit bis zu 8000 

Euro. Stellt man dann noch die Investitionen 

den monatlichen Kosten 

für ein Pflegeheim gegenüber, so 

rechnet sich das schnell. Zumal die 

älteren Menschen so im gewohnten 

Umfeld bleiben können. 

Komfort und Sicherheit 

Checkliste für ein barrierefreies Badezimmer – 

Dusch-WC, höhenverstellbarer Waschtisch und blendfreie Beleuchtung 

WIR SUCHEN 

Sanierungsobjekte, Altbauten, 

Abrissgebäude & Grundstücke 

www.projektbau-freiburg.de 

Gerade das Bad sollte 

so ausgestattet oder 

vorgerichtet sein, dass 

eine problemlose Nutzung in 

jeder Lebenssituation möglich 

ist. Angenehmer Nebeneffekt: 

Mehr Komfort und Sicherheit 

für alle Nutzer. Doch welche 

Voraussetzungen müssen 

erfüllt sein, damit ein 

Bad barrierefrei ist? Hier eine 

Checkliste: 

Foto: HSK Duschkabinenbau KG/akz-o 

1. Bewegungsflächen: 

Da man auf Unterstützung 

durch Mobilitätshilfen oder 

eine Pflegeperson angewiesen 

sein kann, sollten die Bewegungsflächen 

ausreichend 

groß bemessen werden. 

2. Boden: Die Beläge 

müssen fest verlegt und rutschhemmend 

sein. 

3: Dusche: Die bodenebene Dusche 

gehört heute inzwischen zur 

Standardausstattung. Dank leiser 

Bodenablaufpumpen kann sie auch 

im Altbau und bei nicht ausreichendem 

Gefälle realisiert werden. 

4. Licht und Kontraste: Mit steigendem 

Alter lässt die Sehfähigkeit 

nach. Daher ist eine gute und blendfreie 

Beleuchtung unverzichtbar. 

Zur nächtlichen Orientierung bieten 

sich Nacht- oder sensorgesteuerte 

Bewegungslichter an. Kontraste 

(zum Beispiel heller Waschtisch auf 

dunklem Hintergrund) helfen ebenfalls 

bei der Orientierung. 

5. Spiegel: Damit sich der Nutzer 

beim Waschen im Sitzen oder 

im Stehen betrachten kann, soll 

der Spiegel unmittelbar über dem 

Waschbecken montiert und mindestens 

100 cm hoch sein. 

6. Toilette: Sie sollte in 

der Höhe dem Nutzer angepasst 

oder höhenverstellbar 

sein. Ein Dusch-WC empfiehlt 

sich für die sanfte und 

natürliche Hygiene mit Wasser. 

Außerdem bietet es Menschen 

mit eingeschränkter 

Beweglichkeit die Chance, die 

eigene Körperpflege so lange 

wie möglich ohne fremde 

Unterstützung zu bewältigen. 

7. Türen: Sie müssen 

nach außen öffnen und von 

außen zu entriegeln sein. 

Glastüren und großflächig 

verglaste Elemente (beispielsweise 

im Duschbereich) 

können durch Markierungen 

gekennzeichnet werden. 

8. Wände: Sie müssen 

stabil sein, damit sie bei Bedarf mit 

Halte- oder Stützgriffen nachgerüstet 

werden können. Außerdem empfiehlt 

sich eine matte Gestaltung, 

um Spiegelungen oder Blendungen 

zu vermeiden. 

9. Waschbecken: Seine Nutzung 

muss sowohl im Stehen aIs 

auch im Sitzen möglich sein. Höhenverstellbare 

Waschtische lassen 

sich jederzeit an Größe und Bedarf 

der Nutzer anpassen.


SENIOREN 

MARKT 

17 



Benötigte Hilfe 

Stationäre und häusliche Pflege im Überblick: Je nach Pflegeintensität 

kommen verschiedene Pflegemöglichkeiten in Betracht 


Mit zunehmendem Alter 

beginnen bei den meisten 

Menschen auch 

körperliche Probleme. Das zieht 

irgendwann nach sich, dass die 

Betroffenen Hilfe oder Pflege benötigen. 

Bei vielen Älteren kommt 

mit steigendem Alter noch Demenz 

hinzu. Durch das Pflegegesetz sind 

die verschiedenen Pflegegrade der 

Pflege geregelt. Es wird unterschieden 

in ambulante Pflege, häusliche 

Pflege mit 24 Stunden Betreuung 

und stationäre Pflege. 

Die Pflegeintensität hängt von dem 

körperlichen und geistigen Zustand 

der jeweiligen Person ab. Danach 

entscheiden die Gutachter, in welche 

Pflegestufe der oder die Betroffene 

eingestuft wird. Die erste Form 

der Pflege ist die ambulante Pflege, 

bei der die Betroffenen nicht umziehen 

müssen. 

Die ambulante Pflege und Betreuung 

findet stundenweise in der 

eigenen Wohnung statt. Der ambulante 

Pflegedienst kommt zu festgelegten 

Zeiten, allerdings haben 

die Betroffenen selten Einfluss auf 

den Zeitpunkt der Besuche des Pflegepersonals. 

Die ambulante Pflege 

beinhaltet die Hilfe bei den Aufgaben 

des täglichen Lebens, welche 

nicht mehr allein erledigen können. 

Der Unterschied zwischen der ambulanten 

Pflege und der häuslichen 

Pflege mit 24 Stunden Betreuung 

liegt darin, dass die häusliche Pflege 

eine Tag- und Nacht-Betreuung 

beinhaltet. Die Betreuung für häusliche 

Pflege übernehmen vielfach 

Pflegekräfte aus den osteuropäischen 

Staaten. Sie bewohnen in der 

Wohnung der Senioren ein eigenes 

Zimmer und sind somit den ganzen 

Tag über verfügbar. Sie helfen 

den Betroffenen bei den täglichen 

Aufgaben im Haushalt und beim 

Einkaufen oder begleiten sie bei 

Arztbesuchen. 

Die häusliche Pflege bezieht sich 

auch auf leichte pflegerische Tätigkeiten 

wie Waschen oder Duschen. 

Dieses Personal darf aber aus rechtlichen 

Gründen keine medizinischen 

Pflegemaßnahmen vornehmen, 

auch dann nicht, wenn es in 

seinem Heimatland eine Ausbildung 

in diesem Beruf absolviert hat. Senioren 

und Seniorinnen, die eine medizinische 

Pflege benötigen, sollten 

deshalb anstreben, die ambulante 

Pflege durch einen Pflegedienst und 

Foto: Kzenon, fotolia 

die häusliche Pflege mit 24 Stunden 

Betreuung zu kombinieren. 

Die stationäre Pflege unterscheidet 

sich wiederum in zwei Stufen. Senioren 

und Seniorinnen, die Hilfe bei 

Tätigkeiten im Haushalt sowie leichte 

medizinische Pflege benötigen, 

haben die Möglichkeit, in ein Seniorenheim 

oder -wohnheim zu ziehen. 

Dort können sie in einem eigenen 

Appartement wohnen, in dem sie 

die benötigte Hilfe bekommen. 

Steigt der Pflegebedarf, wird der 

Umzug in ein Pflegeheim notwendig. 

Diese Art stationäre Pflege 

garantiert die Betreuung über 24 

Stunden, da das Pflegepersonal im 

Schichtbetrieb arbeitet. Damit ergeben 

sich aber auch immer wieder 

wechselnde Ansprechpartner. Das 

Personal für stationäre Pflege übernimmt 

die komplette medizinische 

und pflegerische Betreuung. Auch 

in Notfällen ist immer Pflegepersonal 

vor Ort. 

„Tag der älteren Menschen“ am 1. Oktober 

Wichtige Impulse 

In den kommenden 35 Jahren wird der Anteil 

der über 60-Jährigen bei etwa 21 Prozent liegen 

In den kommenden 35 Jahren 

wird der Anteil von über 60-Jährigen 

an der Weltbevölkerung 

bei rund 21 Prozent liegen. Diese 

Einschätzung erfordert zwar ein 

politisches und gesellschaftliches 

Umdenken und kann eine Bereicherung 

für die Gesellschaft 

sein. Um auf die Chancen und 

anstehenden Herausforderungen 

in Bezug auf die immer älter werdende 

Gesellschaft aufmerksam 

zu machen, ebenso wie auf die 

aktuelle Situation, hat die UN Generalversammlung 

den 1. Oktober 

im Jahr 1990 zum Welttag der 

älteren Menschen erklärt. Auch 

auf Vernachlässigung, Marginalisierung 

oder gar Missbrauch 

älterer Menschen soll der Blick 

gelenkt werden. 

Ältere Menschen sind heutzutage 

nicht mehr das, was sie noch vor 

100 Jahren waren. Die medizinische 

Versorgung hat sich verbessert 

und Menschen über 70 sind 

gesünder und agiler als je zuvor 

– jedenfalls in den reichen Ländern 

der Welt. Die Erfahrung und 

die Gelassenheit, welche die ältere 

Generation ins Wirtschafts-, Kultur– 

und Sozialleben mitbringt, 

kann dabei neue Impulse und 

wichtige Werte liefern. 

Dadurch, dass der Anteil der 

Erwerbstätigen, die in Rente gehen, 

immer größer wird, droht 

Deutschland – wie auch anderen 

europäischen Staaten – ein 

drastischer Anstieg der Sozialausgaben. 

Die Art, wie wir mit den ältesten 

Mitgliedern unserer Gesellschaft 

umgehen, zeigt, wie demokratisch 

und sozial unser Staat wirklich 

ist. 

Seit 2 Jahren Ihr 

Pflegedienst in Freiburg! 

Wir suchen zur Erweiterung unseres gewachsenen Kernteams: 

Examinierte 79104 Freiburg, Pflegefachkräfte, 

Hansastraße 4 

Tel.: 0761/551713 Fax 0761/553190 

gerne auch Wiedereinsteiger 

79104 Freiburg, Hansastraße 4 

79104 Freiburg, Hansastraße 4 

Tel.: 0761/551713 Fax 0761/553190 

Tel.: 0761/551713 Fax 0761/553190 

Teil haben. Teil sein. 

Das Seniorenzentrum liegt mitten in Teningen. Die Kirche und alle Läden 

erreichen Sie bequem zu Fuß. Qualifizierte und engagierte Mitarbeiter/innen 

ermöglichen Ihnen eine hohe Lebensqualität und Selbstbestimmung. 

Seniorenzentrum Teningen 

SAMSTAG, 29. SEPTEMBER, 11 BIS 16 UHR 

Flohmarkt 

- kleine Wohneinheiten mit 

gemütlichen Einzelzimmern 

- Stationäre Dauer- und Kurzzeitpflege 

- zentrale Lage in Teningen 

- helle und offene Räume 

- Garten und Terrasse 

- Begegnungs- und Kulturveranstaltungen 

- Beratung rund um Alter und Pflege 

Wir laden Sie herzlich ein zu bayrischen Spezialitäten (gegrillte 

Hähnchen, Schweinshaxen, Pommes und Fassbier) und zünftiger 

Musik. Unter dem Motto „das Wohnstift räumt seine Lager” 

können Sie auf dem Flohmarkt allerlei Schnäppchen ergattern, 

wie Bücher, Hausrat, Nippes, Teppiche und Kleinmöbel. 

Gleichzeitig geben wir Interessenten die Gelegenheit, das 

Wohnstift bei Hausführungen unverbindlich kennenzulernen. 

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! 

BruderhausDiakonie Seniorenzentrum Teningen 

Bahlinger Straße 27-29, 79331 Teningen 

Telefon 07641 46 89 70, szteningen@bruderhausdiakonie.de 

www.bruderhausdiakonie.de 

Rabenkopfstraße 2 · 79102 Freiburg 

Telefon 0761 3685-0 · www.wohnstift-freiburg.de

18 MARKT BERUF & KARRIERE 


Soziale Vielfalt 

Junge Menschen auf dem Weg in den sozialen Bereich: 

Der Caritasverband Freiburg-Stadt e.V. bietet ein FSJ an und bildet aus 

Der Caritasverband Freiburg-Stadt 

e.V. ist Träger 

von 60 sozialen Diensten und 

Einrichtungen in Freiburg und Umgebung. 

Der Verband ist in die Bereiche 

Familien und Bildung, Alter und 

Soziale Dienste, Arbeit und Berufliche 

Kompetenzen sowie Wohnung und 

Beratung gegliedert und beschäftigt 

etwa 1300 hauptamtliche Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. 


unterstützt und begleitet 

Menschen dabei, eine reale Teilhabe 

am gesellschaftlichen Leben 

zu erreichen – immer orientiert 

an den Bedürfnissen, Fähigkeiten 

und Lebensphasen der Betroffenen. 

Qualifizierte Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter helfen den ihnen anvertrauten 

Menschen, ihre Potenziale 

zu nutzen: durch Förderung, Integration, 

Beratung und Bildung. Dabei 

orientieren sie sich an der Lebenswirklichkeit 

und bieten praktische 

Unterstützung. 

Als Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

an einem Freiwilligen Sozialen 

Jahr (FSJ) oder im Rahmen des 

©Foto: Fotolia_avremar 

Den sozialen Bereich in seiner ganzen 

Vielfalt kann man mit einem 

FSJ beim Caritasverband 

Freiburg-Stadt kennenlernen 

Bundesfreiwilligendienstes (BFD) 

lernen innerhalb des Verbandes 

jährlich über 100 junge Menschen 

den sozialen Bereich in seiner ganzen 

Vielfalt kennen – ob in einer 

Werkstätte oder Wohneinrichtung 

für Menschen mit Behinderung, 

in einer Kindertages- oder Begegnungsstätte 

oder in einer Einrichtung 

für pflegebedürftige Seniorinnen 

und Senioren. 


e. V. bietet regelmäßig 

Ausbildungsplätze zum Heilerziehungs- 

oder Altenpfleger an 

und offeriert Praxisstellen für ein 

Berufsanerkennungsjahr oder ein 

Semester- beziehungsweise Vorpraktikum. 

Den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern stehen überdies 

umfangreiche Fort- und Weiterbildungsangebote 

zur Verfügung. Wer 

Interesse an einer ebenso sinnvollen 

wie sicheren beruflichen Zukunft im 

sozialen Bereich hat, kann sich an 

die Abteilung Personal und Zentrale 

Dienste des Verbandes wenden. 

■ Caritasverband Freiburg-Stadt, 

www.caritas-freiburg.de 

Infos für FSJ und BFD: 

Tel. 07 61/319 16-65 

fsj@caritas-freiburg.de 

für Praktikum und Ausbildung: 

Tel. 07 61/319 16-39 

personal@caritas-freiburg.de 

Stottern und Lispeln 

Wir beraten Sie gerne 

Logopädinnen und Logopäden helfen bei sprachlichen Störungen. 

Die IB Medizinische Akademie Freiburg bietet Ausbildung und Studium 

Lernen Sie 

Menschen zu helfen. 

Sie möchten einen weiterführenden Schulabschluss, einen 

Gesundheits- oder Sozialberuf mit besten Jobchancen erlernen? 

Wir haben am Standort Freiburg mit Sicherheit das passende 

Bildungsangebot für Sie. 

Schulabschluss 

• Berufsfachschule Gesundheit und Pflege (Mittlere Reife) 

Ausbildungsprogramme 

• Ergotherapeut 

• Logopäde 

• Arbeitserzieher 

• Kinderpfleger 

• Jugend- und Heimerzieher 

IB Medizinische 

Akademie 

Schönauer Str. 4 • 79115 Freiburg 

0711 6454 - 530 

info@ib-med-akademie.de 

www.ib-med-akademie.de 

Aktuelle Infover- 

anstaltungen unter 


+Studium 

Informieren Sie sich jetzt über 

das ausbildungsbegleitende 

Studienangebot der IB Hochschule 

Der Beruf der Logopädin und 

des Logopäden ist vielseitig 

und abwechslungsreich. 

Logopäden helfen Menschen mit 

sprachlichen Störungen - seien es 

Kinder, Erwachsene oder alte Menschen: 

Bei Aussprache- und Stimmproblemen, 

wie Stottern, Lispeln und 

Sprachverlust nach Unfällen. 

Logopädinnen und Logopäden 

arbeiten in Praxen, in Krankenhäusern, 

in Reha-Einrichtungen und 

sonderpädagogischen Einrichtungen. 

Der Bedarf an Logopäden ist 

hoch, die Entwicklungsmöglichkeiten 

und Karrierechancen, beispielsweise 

im klinischen Bereich, sind 

groß. Nach der Ausbildung besteht 

zudem die Möglichkeit, eine eigene 

Praxis zu eröffnen und selbstständig 

zu arbeiten. Ein weiterer Pluspunkt 

ist die Vereinbarkeit von Beruf und 

Familie. 

An der IB Medizinischen Akademie 

in Freiburg ist es sogar 

möglich, Ausbildung und Studium 

zu kombinieren, indem man ausbildungsbegleitend 

studiert. Während 

der Ausbildungszeit von drei Jahren 

studiert man parallel an zwei Wochenenden 

pro Semester, nach drei 

Jahren schließt man die Ausbildung 

Angehende Logopädinnen lernen Spiele für therapeutische Zwecke 

ab und steigt in den Beruf ein. Das 

Studium schließt man dann nach 

weiteren eineinhalb Jahren mit dem 

Bachelor auf Science ab. Seit Gründung 

der Schule im Jahr 2005 wird 

an der IB Medizinischen Akademie 

Schule für Logopädie in Freiburg 

die Verbindung von langjähriger 

Erfahrung in Lehre und Therapie 

kreativ mit modernen Lernmethoden 

verbunden. 

Spannend ist auch die Zusammenarbeit 

mit der Schule für Ergotherapie 

im Haus: Das Arbeiten in 

interdisziplinären Teams ist heutzutage 

Standard in der Therapie, wird 

in der beruflichen Ausbildung aber 

meist noch viel zu wenig berück- 

Foto: IB 

sichtigt. An der IB Medizinischen 

Akademie wird der Blick über den 

Tellerrand von Anfang an ermöglicht. 

Und es darf auch in andere 

Disziplinen hineingeschnuppert 

werden: von Alexander-Technik 

über Shiatsu und Yoga bis hin zu 

Tanz- und Improtheater. 

Ein weiteres Highlight sind die 

Erasmus-geförderten Auslandsprojekte: 

Sie machen es den Schülern 

leicht, Ausbildung und Auslandsaufenthalt 

miteinander zu verbinden. 

■ IB Medizinische Akademie 


Tel. 0761/89672-57


BERUF & KARRIERE MARKT 19 

Einfach ausprobieren 

„Tag der Ausbildung“ der Stadt Freiburg: Am 11. Oktober stellen Azubis 

sowie Ausbilderinnen und Ausbilder die Berufe bei der Stadtverwaltung vor 

Anschauen, fragen, ausprobieren 

– beim „Tag der Ausbildung“ 

der Stadt Freiburg 

können Interessierte von 10 bis 16 

Uhr die zahlreichen Berufe, die es 

rund um die Stadtverwaltung und 

deren städtische Gesellschaften gibt, 

auf dem Rathausplatz kennenlernen. 

Azubis sowie Ausbilderinnen 

und Ausbilder werden vor Ort sein, 

Fragen beantworten und aus dem 

Berufsalltag berichten. 

©Foto:s Stadt Freiburg 

Für das Jahr 2019 suchen wir Auszubildende 

in den folgenden Ausbildungsberufen: 

• Fachinformatiker 

Anwendungsentwicklung (m / w) 

• Fachinformatiker 

Systemintegration (m / w) 

• Fachkraft (m / w) für Lagerlogistik 

• IT-Systemkaufmann (m / w) 

• Kaufmann (m / w) im E-Commerce 

• Kaufmann (m / w) im Einzelhandel 

• Kaufmann (m / w) im Groß- und 

Außenhandel 

• Kaufmann (m / w) für Marketingkommunikation 

Genauere Infos unter www.pearl.de / jobs 

Für ein Objekt in 

Gundelfingen suchen 

wir zuverlässige 

Reinigungskräfte 

(auf 450,00 Basis). 

Arbeitszeiten Mo. – Fr., 

vormittags. 

Telefonische Bewerbung 

bei der 

Gebäudereinigung Huber 

unter 07761/3600. 

Gleichzeitig können auch Praktika 

oder Schnuppertage vereinbart 

werden, um einen der verschiedenen 

Ausbildungsberufe näher 

kennenzulernen, die Stadt Freiburg 

anbietet. Beim Besuch von größeren 

Gruppen wird um Anmeldung gebeten, 

damit sich die entsprechenden 

Ausbilderinnen und Ausbilder ausreichend 

Zeit nehmen können. 

Die Stadtverwaltung bietet Ausbildungsberufe 

so vielseitig und unterschiedlich 

wie die Stadt Freiburg 

selbst ist. Dabei haben die Azubis 

nach Abschluss ihrer Ausbildung 

gute Übernahmechancen für ein unbefristetes 

Beschäftigungsverhältnis. 

So können sich im Hauptzelt 

auf dem Rathausplatz Interessierte 

unter anderem für die Ausbildung 

im Bereich Büromanagement oder 

Tourismus und Freizeit informieren, 

ebenso zur Veranstaltungstechnik. 

Auch wer sich für die Ausbildung 

zur/zum Verwaltungsfachangestellten 

oder für den Studiengang Public 

Management interessiert, erfährt 

hier aus erster Hand alles darüber. 

Ausprobieren und fragen: Beim „Tag der Ausbildung“ der Stadt Freiburg 

werden auf dem Rathausplatz städtische Ausbildungsberufe vorgestellt. 

Bei der Stadt Freiburg kann man 

aber auch eine Ausbildung als Koch 

und Köchin absolvieren, ebenso als 

Tischler/-in, Elektroniker/-in oder 

Maler/-in, aber auch ein Freiwilliges 

Soziales Jahr (FSJ) oder Freiwilliges 

Ökologisches Jahr (FÖJ) machen. 

Auch darüber informieren Azubis 

und ihre Ausbilder und Ausbilderinnen 

auf dem Rathausplatz, ebenso 

über die Möglichkeit einer Lehre 

als Bühnenmaler/-in, Maskenbildner/-in 

oder Schneider/-in. 

Die Stadtverwaltung bietet neben 

vielen weiteren Berufen auch 

die Chance eine Ausbildung als 

Forstwirt/-in und Tierpfleger/-in zu 

machen. Und wer schon immer zur 

Feuerwehr wollte, kann hier seinen 

Traum zum Beruf machen: sogar 

eine Ausbildung zum Mittleren feuerwehrtechnischen 

Dienst ist bei der 

Stadt Freiburg möglich. 

■ Infos „Tag der Ausbildung“ der 

Stadt Freiburg: Cathrin Achberger 

Tel.: 0761 / 201- 1224 

www.liebenfreiburg.de 

Lass dich beraten und werde zur 

gesuchten Fachkraft. 

www.dasbringtmichweiter.de 

Programmiertechniken 

Grundkurs CNC-Fräsen: Berufsbegleitende Schulung 

an der Gewerbe Akademie Freiburg 

Nach Werkstückzeichnungen 

Programme für die 

CNC-Fräsmaschine erstellen 

– das lernen die Teilnehmer des 

Grundkurses CNC-Fräsen, der ab 

Bis zu 50% PREISVORTEIL! EU-Förderung 

dem 9. Oktober berufsbegleitend 

an der Gewerbe Akademie Freiburg 

stattfindet. Die Schulungen finden 

in kleinen Gruppen statt, die Teilnehmer 

erstellen CNC-Programme. 

Staatlich anerkannte/r Betriebswirt/in 

09.10.18–10.12.19 Di+Do 18:15–21:30, Sa 8:00–15:00, 512 UE, Freiburg 

Glasklare Organisation im Büro 

25.10.18 Do 9:00–17:00, 8 UE, Freiburg 

CAD mit Inventor 3D von Autodesk 

05.–28.11.18 Mo+Mi 17:30–21:30, 40 UE, Freiburg 

Bachelor / BWL-Studium / Info: 19.10.18, 16 Uhr 

16.11.18–15.11.21 Fr+Sa 9:00–17:00, 5400 UE, Freiburg 

Geprüfte/r Betriebswirt/in (HwO) / Master-Niveau 

21.01.19–02.12.20 Mo+Mi 18:15–21:30, Sa 8:00–15:00, 670 UE, Freiburg 

Info-Line: 0761 15250-0; Fax -15 

info@wissen-hoch-drei.de 

Die verschiedenen Betriebsarten, 

Steuerungsarten sowie mathematische 

Grundlagen stehen am 

Anfang des Lehrgangs, ehe die einzelnen 

Programmiertechniken aufgerufen 

sind. Die Kursteilnehmer 

stellen einfache CNC-Programme 

zusammen. Simulation und Abarbeitung 

an der CNC-Fräsmaschine 

gehören mit ins Schulungsprogramm 

in kleinen Gruppen. 

Der Fachkurs kann unter bestimmten 

Voraussetzungen aus 

Mitteln des Europäischen Sozialfonds 

oder auf Bildungsgutschein 

der Arbeitsagentur gefördert werden. 

■ Gewerbe Akademie 

Tel. 0761/15250-0 

www.wissen-hoch-drei.de

GÜLTIG BIS 14/10/2018 

*bei einer Anmeldung zur Mitgliedschaft mit 24 Monaten Laufzeit und einer halbjährlichen Servicepauschale von 19,95 €.

254. Ausgabe, ET 22.09.2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?