Ausgabe 4 - 2011 - Das Helmut

AUSGABE 33 / DEZEMBER, JÄNNER, FEBRUAR 2011/12/ WWW.DASHELMUT.AT
GEWINNSPIEL
KONTRASTE
WEIHNACHTEN
THE QUEUE
DAS KREMSER MAGAZIN FÜR JUGENDKULTUR I VON JUGENDLICHEN FÜR JUGENDLICHE

INHALT
02 Anna-chan & Jessi-chan
04 Kontraste 2011
07 Interview Annette Wolfsberger
09 Rund um Weihnachten
12 Couchsurfen
13 Helmuts Festplatte
15 Jessi-chan
16 Eventkalender
18 The Queue – Das Interview
20 10 Jahre Kath. Jugendgruppe Hadersdorf
21 Gedicht
22 Lucas Bosch Gelatin – Kunsthalle Krems
24 Belgrad
26 Cinezone
27 Gewinnspiel
28 Viennale
30 Jugend in Krems
Stadt
IS SPONSORED BY
Medieninhaber und Herausgeber: Verein Impulse Krems, Ringstraße 23, 3500 Krems
Chefredaktion: Alexandra Seierl, Florian Bischel
Layout und Grafik: Bogner
Druck: Friedrich VDV, Linz
Erscheinungsort: Verein Impulse Krems, Ringstraße 23, 3500 Krems
Kontakt: Birgit Rampsl, 0676 840 803 207, rampsl.impulse@gmx.at
Geschäftsführung: DSA Manuela Leoni, office@impulse-krems.at
Info: Alle RedakteurInnen sind DasHelmut namentlich bekannt. Die persönliche Meinung
einzelner VerfasserInnen muss sich nicht mit jener des Herausgebers decken.
INHALT
Liebe DasHelmutleserinnen
& DasHelmutleser!
Wie ihr wahrscheinlich schon gemerkt habt, haben wir, Alexandra
und Florian, die Chefredaktion des DasHelmuts übernommen.
Mit großer Freude und Neugier sind wir an unsere
erste Ausgabe herangegangen und lernten kennen, was es
heißt eine Zeitschrift zu leiten.
Da bald Weihnachten ins Haus steht haben wir die leckersten
Rezepte und die schönsten Bastelideen für euch ausfindig
gemacht. Wer das Kontraste-Festival, oder die Viennale verpasst
hat, braucht sich keine Sorgen zu machen, denn unsere
RedakteurInnen haben tolle Nachberichte für euch verfasst.
Wem das noch nicht genug ist, der kann sich sicher an den
vielen anderen Artikeln, Rätseln und Bildern (…) erfreuen.
Hierbei möchten wir uns gleich bei euren tollen Einsendungen
bedanken. Echt super, was ihr uns alles geschickt
habt! Außerdem würden wir uns freuen, wenn ihr uns auch
für die nächste Ausgabe wieder Geschichten, Gedichte, Fotos
oder auch Gezeichnetes zusenden würdet. (Die E-Mail-
Adresse lautet: dashelmut@gmx.at)
Ein großer Dank geht auch an Birgit, die uns tatkräftig unterstützt
hat und nie müde wird all unsere Fragen zu diesem
neuen Projekt zu beantworten! Vielen herzlichen Dank!
Wir hoffen euren Erwartungen mit dieser Ausgabe gerecht
geworden zu sein und freuen uns schon auf die nächste!
Euch und euren Lieben wünschen wir noch eine schöne
(Vor-)Weihnachtszeit und viel Glück im Jahr 2012.
Alles Liebe,
Alexandra und Florian
Für unaufgefordert zugesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen.
Jegliche Reproduktion ist nur mit Genehmigung des Medieninhabers gestattet.
DasHelmut ist ein innovatives Informationsprojekt von Jugendlichen für Jugendliche.
Ausgehend vom Verein Impulse Krems wird jungen Menschen die Möglichkeit gegeben,
sich in einem professionell betreuten Jugendmagazin einzubringen. Die Autorinnen
und Autoren können über jedes erdenkliche Thema schreiben, dass ihnen am
Herzen liegt oder einfach nur Spaß macht und haben somit die Möglichkeit, sich der
Gesellschaft mitzuteilen. DasHelmut erscheint alle drei Monate in einer Auflage von
8.000 Stück und ist für die Leserinnen und Leser gratis erhältlich.
3

4
Vom 14. bis 16. Oktober
fand wieder das Festival
Kontraste statt. Das Thema,
welches sich durch
das komplette Wochenende
zog, war „Imaginary
Landscapes“.
Der offizielle Startschuss fiel am Freitag um 19:30 Uhr
mit einer knapp halbstündigen Opening Performance
von Edwin van der Heide. Bereits hier wurde ein gigantisches
Licht- und Klangspektakel geboten und man
wurde in so manche imaginäre Landschaft entführt.
Ein kurzes Video der Eröffnungsveranstaltung findest
du auf der Facebook-Seite von DasHelmut.
Doch nun genug mit der Theorie, hier ein paar Eindrücke
vom Festival:
KONTRASTE – ERÖFFNUNGSTAG, FREITAG
Bevor das Kremser Festival offiziell eröffnet wurde,
gab es bereits einige Möglichkeiten zu hören und staunen.
Ich besuchte die 20-minütige Klangkomposition
„Installation Extended Atmospheres“ von Edwin van der
Heide und Jan-
Peter Sonntag.
Diese Vorstellung
fand in der
Minoritenkirche
in Stein statt, abseits
der großen
Halle in einem
kleinen Raum,
voller Rauch mit
Lautsprechern
und Sitzsäcken.
Zurückgelehnt
mit geschlossenen
Augen
bekam man
eine Kompositi-
on von Klängen verschiedenster Tonarten zu hören, die
einen in eine Welt entführte, die sich von einer Sekunde
auf die andere im Hirn umbauen und verändern konnte,
realistisch war oder vor Surrealismus nur so triefte.
Gegen 19:30 Uhr fanden sich die BesucherInnen des
Festivals, eine bunt durchmischte Gruppe von Leuten
von jung bis alt, vor der Kirche ein. Es war schon
finster, und unglaublich kalt, aber die Show, die man
zu sehen bekam, kann man kaum mit etwas anderem
vergleichen. Computergesteuerte Laser schufen Landschaften,
Gewirr oder einen Tunnel in die Zukunft. Der
Rauch, der erzeugt wurde, um die Performance noch
ausgeklügelter zu machen, stieg hoch hinauf in den
Himmel und erweckte gemeinsam mit einer breiten
Laserfläche den Eindruck von Himmelwänden und
Wolken, die schnell an einem vorbeizogen.
Das Licht fand sich in den Weinblättern an einer
Hausmauer wieder, es sah fantastisch aus. Man wusste
nicht, ob man nach oben oder unten, rechts oder
links oder gar Richtung
Laser oder auf die andere
Seite zum Haus schauen
sollte, weil Allessamt
wunderbar fantastisch
aussah. Dazu klangen
verschiedene Töne, man
nahm sie kaum wahr,
sie gingen direkt unter
die Haut, statt ins Ohr.
Nach einem kurzen aber
grandiosen Lichtspiel-Finale
ging es hinein in die

Minoritenkirche, wo das „Acousmonium“ stattfinden
sollte. Der Boden der Kirche war bedeckt von Sitzgelegenheiten
für jeden, einem Pult für die KünstlerInnen
und überall in der Kirche waren Lautsprecher installiert.
Kleine und große, alte und neue, braune und schwarze,
in allen Farben, in allen Ecken, überall. Der Grund
dafür war, dass die Stücke, wie der Name „Imaginary
Landscapes“ schon sagt, Klanglandschaften erzeugen
sollten, was perfekt gelang. Die 20-55 minütigen
Stücke älterer electronic-KünstlerInnen entführten die
HörerInnen in eine vorgestellte Landschaft, die einmal
einem Schlachtfeld oder einem anderen Mal der ruhigsten
Blumenwiese glich.
Drei Stunden lang hörte man sich elektronische Kompositionen
an, von welchen eins davon aus den 50ern
stammte, was mich sehr erstaunte, da ich nicht gedacht
hatte, dass so früh schon mit künstlichen Tönen
experimentiert wurde.
Meine Meinung zu dem Auftakt ist alles in allem
gut. Drei Stunden nur Klanglandschaften
sind zwar ermüdend, und das Pensum ist bald
erreicht, aber KONTRASTE ist einfach anders.
KLANGFAHRT „VICINITY SONGS“
Am Samstag und Sonntag Nachmittag
fand jeweils eine Klangfahrt nach Dürnstein
in der Wachau statt. Die Idee hinter
der Zugreise von Krems bzw. Stein nach Dürnstein war
es, ein Teil eines Films zu werden. Man sollte die Zugfenster
als Filmleinwand fungieren lassen.
Mit den kunstvoll gestalteten Zugwaggons der Wachau-Bahn
machte sich jeweils eine Gruppe von rund
40-50 Personen an den beiden Tagen auf um in die Faszination
der harmonisierenden Klänge und Landschaften
einzutauchen.
Und so machte auch ich mich am Sonntag mit auf den
Weg ...
Im Hintergrund wurde während der Zugfahrt und
auch danach Musik eingespielt und so verwandelte
zum Beispiel ein Oldtimer, der gerade auf die Mauterner
Donaubrücke fuhr, die Wachau in eine 1970er Kulisse
und die Weinberge/-terrassen vervollständigten eine
wunderschöne Symphonie. In Dürnstein angekommen
ging es dann weiter durch das Stadtzentrum hinunter
5

6
zur Donau und dann über den Treppelweg zurück. Im
Hintergrund spielten die mobilen Lautsprecher (siehe
Bild), welche die TeilnehmerInnen abwechselnd trugen,
immer eine passende Melodie dazu, leider beeinflussten
teilweise die unbeteiligten PassantInnen und andere
Störfaktoren den vollkommenen Genuss bzw. die
Vorstellung, sich durch einen Film zu bewegen.
Am Ende dieser durchaus gelungenen Veranstaltung
ging es mit dem Autobus wieder zurück zur Kunsthalle.
ELECTRICAL WALK
Von Freitag bis Sonntag, zwischen 10:00 und 18:00
Uhr konnten außerdem beim Stadtcafé Ulrich Kopfhörer,
welche elektromagnetische Wellen, Felder
und Hotspots hörbar machten, ausgeliehen werden
(DasHelmut berichtete). Das ganze nannte sich „Elektrical
Walk“ und wurde von Christina Kubisch, einer
Deutschen Künstlerin konzipiert. Dieses tolle Angebot
konnte kostenlos genutzt werden, was für viele Personen
sicherlich mit ein Grund war, diese Technik auszuprobieren.
Der Walk führte vom
Stadtcafé Ulrich bis
zum Drogeriemarkt
Müller, danach links in
die Schlüsselamtsgasse
zur Belüftung der
Dominikanerkirche und
gleich darauf weiter
durch die Altstadt bis
man am Dreifaltigkeitsplatz
bei der Solarmülltonne
angelangt war. Dort konnte man sich laut mitbekommener
Beschreibung entscheiden umzukehren,
sollte man es eilig haben. Doch dann entging dem- oder
derjenigen der Bahnhof und seine teilweise sehr faszinierten
elektromagnetischen Felder. Über das Parkdeck,
die Post und den Stadtpark gelangte Frau/Mann
schlussendlich wieder zum Ausgangspunkt zurück.
Mir persönlich hat der Walk sehr gut gefallen, und
ich hätte trotz der knapp einenhalb benötigten Stunden
gerne noch mehr Zeit investiert, um auch die restlichen
elektromagnetischen Hotspots von Krems kennen zu
lernen. Besonders interessant fand ich die verschiedenen
Klänge die durch die Kopfhörer kamen, so wurde
das Rauschen, welches normalerweise zu hören war,
bei dem einen oder anderem elektrischen Gerät sehr
stark verändert. Hervorzuheben sind hierbei die Fahrkartenautomaten
am Bahnhof, die fast eine Art Melodie
hervorriefen. Was ich außerdem nicht gedacht hätte
ist, dass die Sicherheitssysteme der Geschäfte derart
große, elektromagnetische Felder erzeugen. Sobald
man sich näherte wurde es schon fast unerträglich laut.
Das Durchschreiten der Sicherheitssysteme war sogar
mit eingeschalteten Kopfhörern verboten, weil dadurch
Schäden an Ohr bzw. Kopfhörer entstehen könnten.
Festival: http://clientsgallery.smugmug.com/KontrasteFestival, Fotograf: Florian Schulte;
Eröffnung: http://www.kontraste.at/2011/wp-content/uploads/2011/10/LSP.jpg
Restliche Bilder: Florian Bischel

http://www.kontraste.at/2011/?page_id=509&lang=de
RESÜMEE
Kontraste ist ein Internationales Festival, Schweden,
Briten, alle sind anzutreffen – man sieht jedoch kaum
Einheimische. Dieses Festival ist ganz was anderes, und
gerade deshalb unheimlich interessant. Außerdem werden
einem viele verschiedene Möglichkeiten geboten,
Klänge kennen zu lernen. Ich weiß, dass ich nächstes
Jahr ganz sicher wieder dort sein werde .-)
INTERVIEW
ANETTE
WOLFSBERGER
Stephanie Tastel und Florian Bischel
Frau Wolfsberger war in diesem Jahr eine der Kuratoren
des Kontraste Festivals – Im letzten DasHelmut gab sie einige
Insidertipps zum Festival. Diesmal wollten wir wissen,
wie die Auslandsösterreicherin, welche zur Zeit in den Niederlanden
lebt, zu KONTRASTE gekommen ist und warum
sie nicht in Österreich geblieben ist.
1. WIE KAM SIE EIGENTLICH AUF DIE IDEE AUSZUWAN-
DERN?
Annette Wolfsberger ist in Krems aufgewachsen und hat
anschließend in Wien Politikwissenschaften und Kulturpolitik,
sowie afrikanische Sprachen studiert. Sie arbeitete
auch für einige Festivals bzw. Kultureinrichtungen der Stadt
Krems, wie zum Beispiel das Donaufestival oder Szene
Bunte Wähne. Außerdem machte die junge Studentin ein
Erasmusjahr. Während ihres Studiums hat sie beim WUK
(Werkstätten und Kulturhaus) in Wien gearbeitet, wo sie
auf ein Austauschprojekt von „Trans Europe Halles“ (TEH)
stieß. Richtig geplant war eine Auswanderung nie, doch
als sie 1998 für ein halbes Jahr nach Amsterdam ging, um
sich dort bei Melkweg am Austauschprojekt zu beteiligen,
wurden immer mehr halbe Jahre daraus … Aus 6 Monaten
wurden 6 Jahre. Danach ist sie 2 Jahre nach England übersiedelt,
hat dort ein Festival aufgebaut und dann wieder
zurück nach Amsterdam gezogen.
„Manche Leute machen das vielleicht bewusst, aber bei
mir hat sich da einfach auch viel ergeben“, so beschreibt
Anette Wolfsberger ihr Auswandern.
2. WAS MACHT DIE KULTURMANAGERIN HEUTE?
Heute arbeitet sie auch noch zirka einen Tag pro Woche
im Melkweg, wo zur Zeit an einem großen Projekt mitarbeitet.
Anette Wolfsberger ist dabei für ein ganzes Austauschprogramm
von „cultural workers“ (Kulturarbeitern)
verantwortlich, diese Kulturarbeiter sollen die Möglichkeit
bekommen 1-2 Wochen an anderen Orten hineinzuschnuppern.
Die Professionalisierung, sowie der kulturelle
Austausch stehen dabei im Vordergrund.
Den Rest ihrer Zeit arbeitet sie im Kulturzentrum „Paradiso“,
von dort aus widmet sie sich auch Sonic Acts und
KONTRASTE.
3. WIE VERBUNDEN IST FRAU WOLFSBERGER EIGENT-
LICH NOCH MIT ÖSTERREICH?
Einen „offiziellen Wohnsitz“ hat sie nicht mehr, jedoch
ist sie bei Freunden und Bekannten immer wieder gerne
Willkommen. Ein eigener Wohnsitz würde sich nicht aus-
7

8
zahlen, da sie zu selten
im Lande ist.
4. WIE STEHT ANNETTE
WOLFSBERGER ZUR
FAMILIE?
Die Kulturmanagerin
ist Single und damit herrlich
ungebunden, wie sie
selbst sagt. Ihre Familie
(Eltern und Bruder) ist
in Österreich. Für einen
Partner/eine Familie ist
einfach zu wenig Zeit da
bzw. ist sie des öfteren
längere Zeit im Ausland
und somit gönnt sich
Anette Wolfsberger den
Luxus des Single Daseins,
wie sie es nennt.
Das sie ledig ist hat jedoch
nichts damit zu tun,
dass Anette Wolfsberger
nicht familienfreundlich
oder gar nur auf Karriere
aus wäre. Eine Familie
hat sich bisher einfach
noch nicht ergeben. -
Aber was nicht ist, kann
ja noch werden ...
Florian Bischel
KREMS
Rechte Kremszeile 6 . A-3500 Krems . Tel.: 02732/83231 . www.dolejschi.at
Rechte Kremszeile 6 | A-3500 Krems
Tel.: 02732 832 31 2 | Fax: 02732 832 31 6
Weihnachts-
Kurs Kurs
Kurs
Beginn am Dienstag
27. Dez. 2011
www.dolejschi.at
fahrschule@dolejschi.at
Franz Eigl-Strasse 18 | 3910 Zwettl
Tel.: 02822/52516 | Fax: DW 10
Führerscheinkurse in Krems
Einstieg jeden Montag in Kurz
- und/oder Abendkurs
KURZKURS
auch für L 17 geeignet!
flexibles
Kurssystem

Bild: sxc.hu
Die vier Kerzen am Adventskranz
Vier Kerzen brannten am Adventskranz. Es war still.
So still, dass man hörte, wie die Kerzen zu reden begannen.
Die erste Kerze seufzte und sagte: „Ich heiße
Frieden. Mein Licht leuchtet, aber die Menschen halten
keinen Frieden, sie wollen mich nicht.“ Ich Licht wurde
immer kleiner und verlosch schließlich ganz.
Die zweite Kerze flackerte und sagte: „Ich heiße Glauben,
aber ich bin überflüssig. Die Menschen wollen von
Gott nichts wissen. Es hat keinen Sinn mehr, dass ich
brenne.“ Ein Luftzug wehte durch den Raum und die
Kerze war aus.
Leise und sehr traurig meldete sich nun die dritte Kerze
zu Wort. „Ich heiße Liebe. Ich habe keine Kraft mehr
zu brennen. Die Menschen stellen mich zur Seite. Sie
sehen nur sich selbst und nicht die anderen, die sie lieb
haben sollen.“ Und mit einem letzten Aufflackern war
auch dieses Licht ausgelöscht.
Da kam ein Kind in den Raum. Es schaute die Kerzen an
und sagte: „Aber, ihr sollt doch brennen und nicht aus
sein!“ Und fast fing es an zu weinen.
Da meldete sich auch die vierte Kerze zu Wort. Sie sagte:
„Hab nur keine Angst! So lange ich brenne können
wir auch die anderen Kerzen wieder anzünden. Ich heiße
Hoffnung.“
Mit einem Streichholz nahm das Kind Licht von dieser
Kerze und zündete die andern Lichter wieder an.
http://www.derweg.org/feste/weihnachten/weihnachtenundadvent.html
9

Bild: sxc.hu
10
SABRINAS
LEBKUCHENTEIG
(auch für Lebkuchenhaus)
ZUTATEN:
• 900g Roggenmehl
• 400g gesiebten Staubzucker
• 3 EL Lebkuchengewürz
• 3 Kfl. Natron
• 250g Honig
• 5 Eier
ZUBEREITUNG:
5) Zutaten auf ein Nudelbrett geben
und so lange mit den Händen kneten,
bis ein glatter, glänzender Teig entsteht.
6) Backrohr auf 200° vorheizen.
7) Teig portionsweise auf 5 mm Stärke
auswalken, Formen ausstechen und
auf Backpapier legen. Lebkuchen 10
Minuten auf mittlerer Schiene backen
lassen.
8) Lebkuchen noch heiß mit Ei bestreichen
und flach auskühlen lassen.
Sabrina Stanzl
ALEXANDRAS
KINDERPUNSCH
DAZU BRAUCHST DU:
¼ L Apfeltee (oder auch Früchtetee)
¼ L Apfelsaft
1 TL Zitronensaft
1 EL Honig
½ Stange Zimt
2 Gewürznelken
ZUBEREITUNG:
Zuerst musst du den Tee kochen, danach
alle Zutaten mit dem Tee vermischen
und in einen Kochtopf füllen.
Diesen stellst du auf die Herdplatte und
erhitzt ihn mäßig unter ständigem Umrühren.
Die Mischung darf jedoch nicht
kochen!
Vor dem Servieren musst du nur noch
die Zimtstangen und Gewürznelken
entfernen.
KLEINER TIPP:
Je länger du den Kinderpunsch ziehen
lässt, desto besser ist der Geschmack!
Alexandra Seierl
BIRGITS
TRÜFFELKUGELN
50 g Butter mit 50 g Puderzucker und
dem Mark einer Vanilleschote schaumig
rühren.
150 g geriebene weiße Schokolade mit
2 Esslöffeln Rum, 2 Esslöffeln Zitronensaft
und 60 g Kokosraspeln unter die
Butter rühren.
Von der Trüffelmasse etwa 30 Häufchen
abstechen, jeweils eine Mandel
hineindrücken und die Häufchen zu
Kugeln formen.
Die fertigen Kugeln in Kokosraspeln
wenden und kühl stellen.
Birgit Rampsl

Bild: sxc.hu
WEIHNACHTSKERZE
MATERIAL:
• Tontopf (7 cm Durchmesser)
• Bastelfarbe
• Glitzer
• Kerze
1. Den Tontopf könnt Ihr innen und
außen mit Bastelfarbe Eurer Wahl bestreichen.
2. Direkt nach dem Bemalen soll, solange
die Farbe noch nicht trocken ist,
Glitzer auf den Topf gestreut werden.
3. In den Topf könnt Ihr eine passende
Kerze stellen und schon ist die Weihnachtskerze
fertig.
SABRINA’S
TISCHDEKORATION
FÜR SILVESTER
MATERIAL:
• Küchenrolle (leer)
• Krepppapier
• Tonpapier
MENÜRAKETE:
Für die Menürakete eine Küchenrolle
mit Krepppapier umwickeln. Auf einen
langen Papierstreifen das Menü schreiben
und diesen dann spiralförmig um
die Rolle legen. Anfang und Ende festkleben.
Aus einem Halbkreis aus Tonpapier
die Raketenspitze fertigen, die
auf einen Kreis aus Tonpapier geklebt
und dann auf die Rakete gesetzt wird.
Die Rolle kann auch gefüllt werden.
http://www.creadoo.com/Content2028
11

12
Couchsurfen
Immer wieder liest man Zeitungsbe-
richte über die steigenden Preise und
Kosten als Folge der Inflation. Können
wir uns Urlaube überhaupt noch
leisten? - Seit einigen Jahren gibt es
jedoch Abhilfe, das Couchsurfen. Anstatt in einem Hotel
bzw. einer Jugendherberge zu übernachten kann man
nun die Welt auf den Sofas der Einheimischen entdecken.
Man muss sich dazu nur in einer Online-Plattform
registrieren und dann kann man sich auch schon ins
Vergnügen stürzen. Vorher sollte man sich jedoch über
die Vor- und Nachteile, dieser modernen Art die Welt zu
entdecken, bewusst sein.
Manche befürchten bei dieser Art von Auslandsaufenthalt
das Risiko, dass man sozusagen „sitzen gelassen“
wird. Dies ist durchaus verständlich und auch schon öfter
vorgekommen, ein Treffpunkt wurde vereinbart, doch
der Gastgeber/die Gastgeberin lässt sich nicht blicken.
Wenn man Glück hat, ist in so einer Situation noch irgendwo
ein Zimmer zu ergattern, doch unter Umständen
sind auch diese schon alle besetzt und man steht auf
der Straße. Da ist es dann doch besser, einen gebuchten
Platz in einer Unterkunft zu haben.
Des Weiteren weiß man nie genau, was einen bei dem/
den GastgeberInnen erwartet. Wird mich die-/derjenige
freundlich empfangen, bekomme ich ein Frühstück oder
muss ich das selbst organisieren, ist die Couch sehr
ekelig, … Allerlei Gedanken schwirren einem durch den
Kopf, bevor man sich darauf einlässt. Wenn einem irgendetwas
nicht gefällt, kann man dann ja nicht einfach
wieder gehen, das würde doch vielleicht als Unhöfliches
oder nicht Annehmbares Verhalten eingestuft werden,
außerdem weiß man nicht, wo man sonst unterkommen
sollte.
Neben den erwähnten Nachteilen
darf man jedoch nicht die andere
Seite der Medaille vergessen. Durch
den kulturellen Austausch mit den „Hosts“, wie die GastgeberInnen
noch genannt werden, kann man einiges
über Gewohnheiten und die ausländische Lebensweise
erfahren, normalerweise würde man sowieso nur die Sehenswürdigkeiten
bemerken, auf die Bevölkerung achtet
man nur zweitrangig. Es ist doch viel schöner, einen vertrauten
Reiseführer bei sich zu haben, als sich von einer
unbekannten Person die Stadt „erklären“ zu lassen.
Oft entwickeln sich durch den Austausch multikulturelle,
internationale Freundschaften. Seien wir doch einmal
ehrlich, was gibt es Schöneres, als überall auf der Welt
Bekanntschaften zu haben.
Eventuell kann dadurch auch manche
Internetrecherche für das Studium
eingespart werden. Wenn man über
ein anderes Land Bescheid wissen
soll, fragt man jetzt einfach nach und bekommt noch
dazu eine Garantie auf die Richtigkeit, im Internet kann
ja jede/r hineinschreiben, was sie/er möchte.
Alles in allem finde ich Couchsurfen eine wunderbare
Entwicklung des 21. Jahrhunderts. Einige meiner Verwandten
haben es bereits ausprobiert und nur positiv
darüber berichtet. Ich selbst durfte schon zwei Gäste aus
der Schweiz und dadurch auch deren Nationalität näher
kennen lernen. Außerdem darf man den finanziellen
Charakter nicht außer Acht lassen, man spart sich doch
einiges, wenn auf die Übernachtungskosten verzichtet
werden kann. Ich freue mich schon darauf, Couchsurfen
später auch selbst einmal ausprobieren zu können.
Florian Bischel
Bilder: http://www.thelmagazine.com/imager/b/magnum/1586194/4ebe/couch_surf.jpg, http://1.bp.blogspot.
com/_mqjIhuamzQs/S_7pYfH3qRI/AAAAAAAAAEg/P0KW7OpKyUc/s1600/couchsurfing.jpg

Bild: sxc.hu
BILD: GOOGLE
ZAHLENSPIEL
0
Anzahl der 2482 Gnadengesuche,
die der US-Präsident Barack
Obama in den ersten anderthalb
Jahren seiner Amtszeit stattgegeben
hat. So wenig wie kein
amerikanischer Präsident seit
dem Jahr 1900.
10
Geschwindigkeit in Stundenkilometer,
mit der eine Schneeflocke
zu Boden fällt.
13
Anzahl der Jahre, die die Österreicherin
Gerlinde Kaltenbrunner
für die Besteigung aller 14 Achttausender
benötigte.
17
Anzahl der Muskeln, die ein
Mensch zum Lächeln benötigt.
50
Gewicht in Tonnen, der allmorgendlich
in Deutschland verbrauchten
Zahnpasta.
60
Anzahl der Fischarten, die fliegen
können.
100
Anzahl der Menschen weltweit
pro Jahr, die an einem Kugelschreiber
ersticken.
100
Strecke in Kilometern, die ein
Mensch zu Fuß zurücklegen
muss, um ein Kilogramm Fettmasse
zu verbrennen.
200
Anzahl der Schnecken, die auf
einem einzigen Quadratmeter
Weizenfeld leben können.
140.000.000.000
Anzahl der Emails weltweit, die
täglich in den elektronischen
Briefkästen landen. Davon sind
allerdings 90% Spam
300
Gewicht in Kilogramm der Lebensmittel,
die Konsumenten in
den Industrieländern pro Kopf
jährlich wegwerfen.
3559
Anzahl der Tier- und Pflanzenarten,
die vom Aussterben bedroht
sind.
93.000.000
Anzahl der 1,2 Milliarden Chinesen,
die mit Nachnamen "Wang"
heißen.
Quelle: www.zahl-des-tages.de
HELMUTS FESTPLATTE
Wärmende
Suppen der
etwas anderen
Art
HÄUPTELSALATSUPPE
Für meine Häuptelsalatsuppe röste ich zwei Zwiebeln
und etwas Lauch in Butter an, rühre rund 20 g
Mehl ein und gieße die Zutaten mit einem halben Liter
Gemüsesuppe auf. Nach einem viertelstündigen
Köcheln gebe ich Kräuter wie Korianderkörner und
andere, Muskatnuss, Salz und Pfeffer dazu.
Der geschnittene Häuptelsalat (etwa 100 g) und
rund 50 ml Schlagobers kommen zuletzt rein. Jetzt
muss die Masse nur mehr mit dem Stabmixer aufgeschäumt
werden!
PARMESANCREMESUPPE
Nach dem Anrösten einer Zwiebel und 1-2 Knoblauchzehen
streue ich etwa 2 Esslöffel Mehl darüber.
Diese Masse wird mit ca. 125 ml trockenem
Weißwein abgelöscht. Danach füge ich rund einen
halben Liter kalter Gemüsesuppe und 200 g geriebenen
Parmesan zu. Nach zehnminütigem Köcheln
gebe ich Kräuter wie Basilikum und andere, Muskatnuss,
Salz und Pfeffer dazu.
Beim Aufschäumen der Suppe mit dem Stabmixer
gebe ich noch einen Becher Schlagobers zur Suppe.
Guten Appetit wünscht Euch Birgit!
13

14
HELMUTS FESTPLATTE
SUDOKUS
ERSTELLT VON ALEXANDRA SEIERL
HELMUTS
FESTPLATTE
Gedichte, Rätsel, Comics,
Kochrezepte, Modetips, Songtexte,
Kurzgeschichten, Witze
oder einfach nur „sinnlose/
sinnvolle“ Gedankengänge
sind gefragt!
Schick uns einfach Deinen Beitrag
an dashelmut@gmx.at
SUDOKUS
Bild: sxc.hu

ZEICHNUNGEN VON
JASMIN PÖTSCH
15

EVENT KALENDER
Was ist los in Krems?
KONZERTE
10.12.2011 Lausch und Lelkem Jazzkeller
15.12.2011 Fabian Burstein & Violetta Parisini Kino im Kesselhaus
17.12.2011 Stefanie Sourial und Parkwächter Harlekin Jazzkeller
07.01.2012 Sgt. Pluck Himself Jazzkeller
BÄLLE
03.12.2011 BORG Ball Österreich Hallen
14.01.2012 HAK-Ball Österreich Hallen
28.01.2012 HTL-Ball Österreich Hallen

AUSSTELLUNGEN
22.02.2009 - 22.02.2012 Das ist Deix Karikaturmuseum
30.09.2011 - 06.03.2012 MOFF. Haderers feines Schundheftl. Karikaturmuseum
30.09.2011 - 04.03.2012 AUF INS MUSEUM! Die Jubiläumsschau Karikaturmuseum
16.10.2011 - 15.04.2012 Padhi Frieberger Forum Frohner
27.11.2011 - 19.02.2012 Zeit zu Handeln! Kunsthalle
27.11.2011 - 12.02.2012 Walter Vopava Kunsthalle
16.01.2011 - 17.01.2012 Der wahre Kreisky Karikaturmuseum
SONSTIGE VERANSTALTUNGEN
17./18.12.2011 Adventmarkt Haus der Regionen
25.12.2011 Die große Vorsilvesterparty Österreich Hallen
Bilder: Jazzkeller: http://www.lastfm.de/venue/8863009+Jazzkeller/images/16200055
Fabian Burstein & Violetta Parsini - "Statusmeldung": http://www.statusmeldung.at/
statusmeldung-die-tour-mit-autor-fabian-burstein-violetta-parisini/ Bild Karikaturmuseum:
http://presse.austria.info/kultur_ch/material/bilder/Karikaturmuseum-Krems.jpg
MOFF: http://f2.fsc.szene1.at/fijn/723964/fijn_723964.jpg Forum Frohner: http://www.
explicit-architecture.com/?p=221

18
[Dä Kju]
Das unvollständige Trio nimmt schräg gegenüber von haben durch DasHelmut nun die Möglichkeit bekom-
uns Platz. Während sie unsere Fragen beantworten, men, The Queue mehreren Leuten näher zu bringen.
kann man ihnen die Begeisterung, die sie für ihre Musik
empfinden, sofort ansehen.
Als sie zu dem Interview erscheinen, sind sie nicht
vollzählig, da Daniel neuerdings eine andere Schule
The Queue - eine besucht. „Wir versuchen uns aber trotzdem regelmäßig
zu treffen und zu proben.“, sagt Jakob. Unsere
hörenswerte
erste Frage ist sofort, wie die Band entstanden ist.
Nachwuchsband Man ist ja nicht tagtäglich dabei, wie vor den eigenen
Augen eine Band mit Auftritten immer bekannter
aus dem Raum
wird. Also fragen wir: „War der Entschluss eine Band
zu gründen sofort da oder hat sich das ergeben?“
Krems.
„Die Idee war auf jeden Fall da, wir hatten schon den
Wunsch. In der Schule haben wir viel über Musik
Kennengelernt haben wir ihre Musik, als sie am geredet, und irgendwie haben sich dann die Mitglie-
Schulfest der Piaristen eines ihrer ersten Konzerte der so zufällig ergeben.“, antwortet Chrisi. Durch die
gaben. Wir waren sofort begeistert. Auf der Bühne Band sind sich die drei aber definitiv näher gekom-
standen Chrisi Noitz, Daniel Reuberger und Jakob men. „Ja, wir sind sehr gut befreundet und machen
Pflügl. Chrisi hinter dem Mikrofon, Synthesizer und viel gemeinsam.“
Keyboard, Daniel an der Gitarre und Jakob hinter dem
Schlagzeug.
Eine weitere Frage, die uns auf der Zunge brennt,
ist, wie der Bandname entstanden ist. Schließlich
Ein Jahr und mehrere Konzerte später sind wir steht hinter dem Bandnamen oft eine Geschichte. Die
nach wie vor Feuer und Flamme für diese Band und Jungs von The Queue sind da aber eher pragmatisch
drangegangen. „Also, das ist eigentlich eine recht unspektakuläre
Story gewesen. Wir hatten zwar schon
einen Bandnamen, aber wollten ihn ändern. In einer
Englisch-Stunde war das Vokabel „queue“ dabei und
wir fanden es lustig. Irgendwie sind wir dann auf die
Idee gekommen, unsere Band so zu nennen.“
Spontan fällt uns dazu die Frage ein, ob sie sich
vorstellen können, eine Musikkarriere anzustreben.
Jakob und Chrisi lachen und bescheiden wie sie sind,
verneinen sie. „Natürlich wäre das super, aber wir
sind vorerst realistisch. Wir würden uns schon dar-

über freuen, wenn viele Menschen unsere Musik zu
schätzen wissen, unsere EP kaufen und zu unseren
Gigs kommen.“
Apropos EP: „Ihr habt ja nun eure erste EP rausgebracht,
„Midnight Sun“. Wie waren die Studioaufnahmen?“
Die Antwort kommt prompt von Jakob.
„Ähm, ja, es ist eigentlich recht schnell über die
Bühne gegangen. Die Songs hatten wir sehr schnell
aufgenommen, und dann waren wir auch schon wieder
draußen. Also, es war auf jeden Fall eine gute
Erfahrung, und wenn alles läuft wie geplant, werden
wir diesen Winter die nächste EP aufnehmen, genug
Songs haben wir.“ Es geht also eifrig voran. Wir sind
begeistert von dieser Nachricht.
Und da wir gerade bei den Liedern der Band sind:
Die Songs werden von Chrisi geschrieben und handeln
oft von zentralen Themen wie Liebe, Hass, Schmerz.
„Es ist uns wichtig, möglichst viele Menschen mit unserer
Musik anzusprechen“, sagt Chrisi. Ein Beispiel
ist „Belong“ (nachzuhören auf der Facebook-Page),
mit dessen Lyrics sich viele identifizieren können, da
es unter anderem um Trennungsschmerz geht.
Aber jetzt möchten wir zu dem Wesentlichen kommen.
Wie hört sich The Queue jetzt nun denn eigentlich
an? Eine ganz besondere Frage ist für uns der ganz
eigene Stil der Band. Der ist nämlich neu und anders,
absolut cool. Wir finden, dass The Queue klingt, wie
eine Mischung aus Indie, Brit-Pop à la Coldplay und
Synthie-Beat wie B. Fleischmann. „Oh, wir würden
es nicht wagen uns mit Coldplay zu vergleichen.“, lächelt
Chrisi verlegen. Wir versuchen eigentlich etwas
Neues zu machen. Es ist schon so, dass wir Sounds
vermischen oder uns Parts von anderen Sachen ge-
[Dä Kju]
fallen, die wir uns herauspicken,
aber wir basteln eigentlich daran
herum, bis sie uns gefallen und
zu uns passen. Wir entwickeln
unseren Sound eigentlich immer
selbst und vor allem immer weiter.“
Und wir finden, das machen
sie sehr gut. Einflüsse kann man erkennen, aber
die erkennt man überall, und was The Queue draus
macht, ist wirklich eine Leistung. Ein Ohr ist die Band
allemal wert, und wer Geschmack daran findet, gibt
gerne auch zwei Ohren zum Hören her.
Achtung: „Midnight Sun“ ist ein
Ohrwurm.
Und nun noch für alle Interessierten unter euch.
Die Facebook-Seite von The Queue ist perfekt zum
Reinhören und sollte unbedingt besucht werden um
immer am Laufenden über Gigs zu sein.
http://www.facebook.com/thisisthequeue
Sophie Kronberger, Stephanie Tastel
19

20
10 JAHRE
KATHOLISCHE
JUGENDGRUPPE
HADERSDORF
Am 15. Oktober feierte die über-
pfarrliche Kath. Jugendgruppe ihr
10-jähriges Jubiläum. Das Fest
startete um 18:00 Uhr mit einer
Jugendmesse, wo unsere Jugendgruppe,
der Pfarre St. Paul, aus
Krems zusammen mit einigen HadersdorferInnen
die musikalische
Gestaltung übernahm.
In dieser beschwingten Feier waren
alle Alterskategorien zu finden,
gedämpftes Licht sorgte für Stimmung.
Neben der beachtlichen Geschichte,
Traditionen und Events der
Jugendgruppe, welche an diesem
Abend präsentiert wurden, war vor
allem soziales Denken gefragt. In der
Kirche wurde ein großes Netz durch
das gegenseitige Zuwerfen von
Wolle gespannt, um über Zusammenhalt
und Gemeinschaft nachzudenken.
Vieles wäre ohne diese
beiden Faktoren gar nicht möglich.
Mit Freundschaftsbändern anstatt
des Friedensgrußes wurde die Vernetztheit
noch bestärkt.
Es war einfach einmal eine ganz
andere Messe, wo Religion und
Herkunft kaum eine Rolle spielten.
Es zählte die Gemeinschaft und
Hilfsbereitschaft, die in dieser Jugendgruppe
mit Sicherheit großgeschrieben
wird.
Nach der aufregenden Messe fand
im Turnsaal der VS Hadersdorf eine
Oktoberfestparty statt, wo sehr viele
Erlebnisse aus der Vergangenheit
wieder in Erinnerung gerufen wurden.
Auch für das leibliche Wohl
war mit bayrischen Köstlichkeiten
bestens gesorgt.
Der Reinerlös aus dieser Veranstaltung
wurde dem Projekt „Pfarrsaal
Hadersdorf“ gespendet.
Das mittlerweile baufällige Kulturgut
war in der Vergangenheit immer
ein multikultureller Treffpunkt,
wo von Theateraufführungen, Kabaretts,
aber auch Meditations- und
Tanzabende bis hin zu Advents- und
Flohmärkten immer ein kunterbuntes
Programm geboten wurde.
Mir persönlich hat dieser Abend besonders
gut gefallen, weshalb ich
auch diesen Bericht darüber schreiben
wollte. Ich möchte den HadersdorferJugendgruppenmitgliederInnen
an dieser Stelle nochmals
alles Gute zum Jubiläum wünschen
und freue mich, wenn unsere Jugendgruppen
zukünftig noch mehr
zusammen unternehmen.
Patricia Ulrich
BILD: www.miteinanderunterwegs.at

Bunte Blätter überall,
Anzeige: grosz | 25.10.2007, Jacqueline 13:32 Draxler
| 90 mm * 39,98 mm
www.schuelerhilfe.at
Guck hinaus in die düstere Welt
wo Liebe neben Gier nichts mehr zählt
wo Freunde sich den Mund über dich zerreißen
Armut und Einsamkeit die Menschen zusammenschweißen.
Welcher Ort ist sicher, wo kann man bleiben?
Wie kann man Gutes von Bösem unterscheiden?
Von Familie verstoßen und Freunden hintergangen
fast als würde man Unmögliches verlangen.
Doch durch all diese Dunkelheit, durch all diesen Schmerz
Findet die Seele ein 2. Herz
Von Wärme umfangen, durch Liebe gehalten
kann man nun sein eigenes Leben gestalten.
Das Leben wird bunter, ewig schon wart ich drauf
Nun hab ich dich und die Sonne geht wieder auf.
Jetzt testen!
Aufholen, Auffrischen, Aufbauen!
• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen
• Individuelle Betreuung
Dein Erfolg ist unser Anliegen
Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 15.00–17.30 Uhr
Krems • Ringstr. 50 • 02732/7 61 04
St. Pölten • Bahnhofplatz 8 • 02742/35 79 30
21

22
LUCAS,
BOSCH,
GELATIN –
MODERNE
KUNST IM
KONTRAST
Ohne Vorbereitung bin ich in die Ausstellung „Lucas,
Bosch, Gelatin“ gekommen. Was mich dort erwartet
hat, sprengte jegliche meiner bisherigen Vorstellungen
von Kunst. Es war Altbewährtes dabei, umrahmt von
entfremdender moderner Kunst.
Aber ich möchte von vorne beginnen. Hieronymus
Bosch war ein Maler aus den Niederlanden mit folgenden
Lebensdaten: 1450-1516. Der Schwelle zur Neuzeit
hat er Bilder hinterlassen, die sich in ihrer Gesamtheit
recht langsam begreifen lassen und Deutungen nur
schwer zulassen. Wie so oft, wollte auch Bosch mit
seiner Kunst die Gesellschaft Kritik unterziehen, angefangen
beim Adel bis hin zum Stand der Geistlichen,
dem Klerus. Seine Bilder sind fantastisch – eine Erde
mit Himmel und Hölle und vielerlei Gestalten, die mit
ihrem falschen sündhaften Lebensstil geradezu nach
Bestrafung schreien.
477 Jahre später, man schrieb das Jahr 1993, macht
das Künstlerkollektiv Gelatin, Kremser Herkunft, mit
seiner Kunst auf sich aufmerksam. Sein Schaffen soll
hinterfragen und rebellieren, Sehnsucht haben und
Gefühle zulassen. Das Kollektiv schafft Objekte und
Bilder, Fotomontagen – allesamt lassen sie Welten für
Interpretationen.
Und auch Sarah Lucas, eine Künstlerin die in unserer
Zeit angesiedelt ist, begegnet der Welt mit Skulpturen
voller Zweideutigkeit, die von Humor begleitet, zum
Denken anregen sollen.
Bild: www.kunsthalle.at

Die Ausstellung umfasst also Hieronymus Bosch und
seine Zeitgenossen bis zur heutigen Kunst von Gelatin
und Sarah Lucas. Was sie teilen, ist die Leidenschaft,
mit unkonventionellen Performances auf sich aufmerksam
zu machen.
Für mich war es unheimlich interessant. Nicht allein
meine hochgezogenen Augenbrauen bei den schlichten
hinweislosen Skulpturen der Gegenwartskunst
waren ein Grund der Thematik näher auf den Grund
zu gehen, auch nicht allein die vollgefüllten Bilder von
Bosch und seinen Kollegen, die sich nur schwer erfassen
ließen - es war die Konfrontation von 500 Jahren
Kunst, die mich faszinierte.
Die Künstler jener Ausstellung befassen sich mit der
gleichen Thematik, der Befragung der Welt: Fantasie
und Wirklichkeit, Erfahrung und Erkenntnis, Versuch
und Versuchung, Ursache und Wirkung, gesellschaftliche
und sexuelle Sittlichkeit, Rebellion. Der Unterschied
zwischen heute und damals ist markant. Eine
Erleichterung im Erfassen des dort Ausgestellten war
auf jeden Fall diese Konfrontation.
Die Ausstellungsstücke reichen von Holzleinwänden
mit vollgepackten detailreichen Plastilinfiguren über
Kloschüsseln mit Leuchtstoffröhren bis hin zu Bänken
aus Sesselteilen und einer Stoffbären-Polsterung.
Ich habe sehr lange gebraucht, bis ich die Ausstellung
durchgegangen war, ganz anders als sonst. Bilder hat
man schneller erfasst und man kann schneller etwas
damit anfangen, vor Skulpturen aber zu stehen und
versuchen zu verstehen, was sie sein sollen, warum sie
hier stehen, und was sie denn eigentlich meinen, beansprucht
weit mehr Zeit, die man sich jedoch nehmen
sollte. Insgesamt hat mir die Ausstellung der Kunsthalle
sehr gut gefallen. Sie war alles andere als langweilig
und jedes Ausstellungsstück erregte Aufmerksamkeit.
Quelle: http://www.kunsthalle.at
Stephanie Tastel
23

24
GLOBAL HAK
LERNTE
BELGRAD
HAUTNAH
KENNEN
Im Unterrichtsfach „Internationale Wirtschaft und
interkulturelle Beziehungen“ an der Handelsakademie
Krems startete das Schuljahr gleich mit einem spannenden
Projekt: eine gemeinsame Reise! Und zwar
nicht als Simulation, sondern gleich im „Ernstfall“. Im
Klartext: gemeinsam mit den beiden Lehrkräften Mag.
Helmut Wagner und Mag. Monika Maly wurde alles geplant,
was zu einer Reise gehörte. Die österreichische
Botschaft, die Außenhandelsstelle der WKO und das
ORF-Büro Belgrad wurden von den Jugendlichen selbst
kontaktiert, und auch die An- und Rückreise und das
Hostel wurden selbstständig gebucht.
Als die Gruppe nach einer elfstündigen Zugfahrt im
nächtlichen Belgrad ankam, waren die Gefühle gemischt.
Doch als am nächsten Morgen mit dem Sightseeing
die erste Aktivität auf dem Programm stand,
zeigte sich die serbische Hauptstadt gleich in einem
freundlicheren Licht. Zudem hatte die Global-Gruppe
das Glück, von einem ORF-Kamerateam begleitet zu
werden. Zuerst ging es zur Festung von Belgrad Kalemegdan,
dann wurde die Einkaufsstraße Knez Mihajlova
erkundet. Die Cevapcici im ältesten Restaurant von
Belgrad schmeckten besonders vorzüglich! Nach einem
Vortrag des Handelsdelegierten über die Wirtschaftsbeziehungen
zwischen Serbien und Österreich stand
am Abend noch ein Besuch im „Ersten Gymnasium“
auf dem Programm, wo in einer interaktiven Schulstunde
Gelegenheit war, mit den KollegInnen aus Belgrad
Erfahrungen auszutauschen und Kontakte zu knüpfen.
Der nächste Tag gestaltete sich fast wie ein Staatsbesuch.
Er begann mit einem Empfang im Regierungsgebäude,
wo Božidar Delic, stellvertretender Regierungschef
und verantwortlich für die Integration Serbiens in
die EU, einen Einblick in die Wirtschaft Serbiens, die
aktuelle Situation und die Rolle des Landes in Europa
gab – natürlich auf Englisch. In der Mittagspause wurden
einige aus der Gruppe vom ORF-Korrespondenten
Christian Wehrschütz interviewt. In rasender Taxifahrt
ging es dann zur Österreichischen Botschaft, wo wir
von Außenminister Spindelegger empfangen wurden.
Nach einem interessanten Gespräch hatte der gestresste
Politiker, der schon am Abend wieder in Wien sein
musste, zum Glück auch noch Zeit für ein Foto.
Der dritte Tag bot einiges an Abwechslung. Zuerst
waren einige aus der Gruppe eingeladen in der Morgensendung
von Pink-TV aufzutreten und über die Projekttage
zu schildern. Danach ging es weiter zum Stadion
von „Roter Stern Belgrad“ und als Abschluss unseres
Aufenthalts war noch eine gemütliche Schifffahrt an der
Donau und der Save mit leckerem Mittagessen geplant.
Danach ging es mit vielen gewonnen Erlebnissen und
noch mehr positiven Eindrücken zurück in die Heimat.
In Österreich hat Serbien vielleicht noch immer ein
gewisses Vorurteil. Dass diese Vorurteile nicht stimmen,
davon konnten sich die SchülerInnen selbst in
Belgrad überzeugen. Generell erhielten sie ein ganz
anderes Bild von den osteuropäischen Staaten, als sie
es sich zuvor vorgestellt hatten.
Michael Tanzer

Die Anreise war höchst mühevoll,
aber trotzdem hatten wir viel
Spaß als Gruppe.
Die Kamera, die uns sehr oft begleitet hat,
war mit der Zeit schon etwas lästig, dafür
haben wir uns im Fernsehen gesehen.
Sehr beeindruckend war die
Einkaufsstraße Knez Mihailova,
die man mit der Mariahilfer
Straße vergleichen kann.
Das Treffen, mit Vizekanzler Michael Spindelegger,
in der österreichischen Botschaft war eine
einmalige Chance, die ich nie vergessen werde.
Wir haben viele interessante Details er-
fahren, beispielsweise wusste ich nicht,
dass Österreich der größte Exporteur Serbiens
ist.
Alles Gelernte und Erlebte hätten wir nicht annähernd
so in unseren Theoriestunden lernen können.
Überrascht hat uns alle, wie gut
die SchülerInnen des Gymnasiums
Deutsch konnten.
Am beeindrucktesten fand ich den Verkehr;
jeder fährt wann und wie er möchte – Unfälle
passieren aber keine.
Ein besonderer Eindruck war jener, das
es in Serbien einen gravierenden Unterschied
zwischen Arm und Reich gibt.
MEINUNGEN DER
SCHÜLERINNEN
ZUR BELGRADREISE
DER GLOBAL HAK
25

26
CINEZONE: NAOKOS LÄCHELN
+ A LIFE, A SONG, A CIGARETTE
* * * * * * * *
Auch dieses Mal zeigte das Kino im
Kesselhaus, dass es da noch etwas
anderes gibt neben dieser Berieselungsunterhaltung,
die einem heutzutage
geboten wird.
Zu Beginn muss ich sagen, dass ich
ohne Vorinformationen in den Film
„Naokos Lächeln“ gegangen bin,
was dazu führte, dass ich gleich
mal überrascht wurde: der Film war
in Originalsprache (japanisch!) mit
deutschen Untertiteln. Dies wirkte
anfangs anstrengend, stellte sich
jedoch als unabdinglich heraus,
denn dadurch wirkten die Schauspieler
noch viel verletzlicher und
man konnte sich viel besser in ihre
Lage hineinversetzen.
Der Film spielt in den späten 60er
Jahren und zeigt die Reise durch
das Leben von Toru und Naoko.
Als sich ihr gemeinsamer Freund
Kizuki im Alter von 17 Jahren das
Leben nimmt, hinterlässt er Trauer
und Schmerz. Toru verlässt bald
darauf die Stadt um auf andere
Gedanken zu kommen und zu studieren,
jedoch verkraftet Naoko
den Tod ihres Freundes nicht und
muss in eine Heilanstalt eingeliefert
werden. Außerdem verlieben sich
Naoko und Toru ineinander, führen
aber eine schwierige Beziehung, da
sie sich sehr selten sehen.
Hinzu kommt, dass Toru Midori
kennenlernt, ein Mädchen welches
nicht gegensätzlicher zu Naoko hätte
sein können, da sie aufgeweckt,
selbstbewusst und lebensfroh ist.
Eine Entscheidung ist unausweichlich,
auch wenn Toru sich das anfangs
nicht eingesteht.
Ich finde, dass der Film nichts für
jedermann ist, da er anfangs ziem-
lich verstörend und sehr schwer-
mütig ist. Man muss dieses Genre
mögen und sich vielleicht auch
etwas mit der Thematik auseinandersetzen.
Noch lange danach
habe ich über den Film und dessen
Handlungsverlauf nachgedacht, da
ich zuerst nicht recht begeistert
davon war. Doch nach Gesprächen
mit Freunden und Diskussionen
darüber gaben dem Film ein völlig
neues Licht. Und das, denke ich, ist
was ein guter Film tun sollte: zum
Meinungsaustausch anregen.
Auch das danach folgende Konzert
von der österreichischen Band A
Life, A Song, A Cigarette ließ keine
Wünsche offen. Stephan Stanzel
und Lukas Lauermann, zwei der
eigentlich fünfköpfigen Band, überzeugten
mit ihrer wunderschönen
Musik und spielten Hits wie zum
Beispiel „Marie“ und „Love“ und
bildeten einen perfekten Ausklang
für einen tollen Abend.
Sie gaben außerdem bekannt, dass
bald ihr neues Album erscheinen
wird. Man darf also gespannt sein!
* * * *
Alexandra Seierl
Bilder: http://naoko.pandorafilm.de/slideshow.html

Gewinnspiel
HIER DIE SIEGERINNEN
Am 29. September 2011 wurde „DasHelmut“ am
Täglichen Markt verteilt und ein Gewinnspiel veranstaltet.
Hierbei wurden fünf Kunsthalle Packages,
bestehend aus je zwei Eintrittskarten für die Kunsthalle,
Buttons und vielem mehr, verlost.
DIE GLÜCKLICHEN
GEWINNERINNEN SIND:
Birgit Holzapfel
Thi Hoang
David Erker
Michael Kopp
Chantal Unolt
Auch DU kannst gewinnen…
Du bist zwischen 12 und 26 Jahren alt und fotografierst
gerne?
Dann bist du bei uns richtig. Wir suchen dein originellstes,
selbstgeschossenes Foto, egal wen oder
was du fotografiert hast, ob Natur- oder Partybilder.
Wir sind scharf darauf sie zu sehen, um sie in der
nächsten DasHelmutausgabe veröffentlichen zu
können.
Die ersten beiden EinsenderInnen erhalten je zwei
Karten für einen Film der Wahl im Kino im Kesselhaus
im Jänner 2012.
Die GewinnerInnen werden in der nächsten
DasHelmutausgabe veröffentlicht.
27

28
„Jeder Zuschauer formt sein eigenes Festival
durch seine Filmauswahl. Eine kleine
Viennale sozusagen. Wir liefern dazu das
Material“, erklärte Viennale-Festivaldirektor
Hans Hurch mit einem verschmitzten
Lächeln bei der Programmpräsentation
zum Auftakt des diesjährigen Vienna International
Film Festival. Sein Team hat
wieder einmal ganze Arbeit geleistet, wie
die Zahlen beweisen: knapp 80% Gesamtauslastung
und stolze 96.700 Festivalbesucher.
Hurch ist zurecht stolz auf seine
Viennale.
Es war bereits das 49. Mal, dass die Viennale
heuer von 20. Oktober bis 2. November
in sechs Wiener Innenstadtkinos
über die Bühne ging. Seit 1997 wacht
Hurch mit wachsamen Augen über das
Schicksal seines Schützlings. Nächstes
Jahr steht das große 50-jährige Jubiläum
an – und dazu wurden bereits eine Vielzahl
an Neuerungen versprochen. Was
sich genau ändern wird, bleibt bislang im
2011
Dunkeln. Aber was wäre das Leben eines
Cineasten ohne ein wenig Spannung und
Rätselraten?
VIENNALE OBJEKTIV
Eröffnet wurde das Festival mit „Le Hav-
re“, dem neuen Werk des finnischen
Filmemachers Aki Kaurismäki („Der
Mann ohne Vergangenheit“, „Lichter
der Vorstadt“), über einen afrikanischen
Jungen, der als illegaler Einwanderer in
einer französischen Hafenstadt untertaucht.
Den Abschluss bildete George
Clooneys Politik-Parabel „The Ides of
March“. Inmitten eines brillanten Ensembles
an Charakterdarstellern sticht darin
besonders Newcomer-Schauspieler Ryan
Gosling hervor, der auch in „Drive“ das
Wiener Publikum begeisterte. Sichtbar
stolz präsentierten Hans Hurch und sein
Viennale-Team den diesjährigen Festival-
Trailer, den kein geringerer als Kultregisseur
David Lynch („Twin Peaks“, „Mulholland
Drive“) beisteuerte. Das rund
einminütige Werk trägt den Titel „The
3 Rs“ und entführt wie gewohnt in den
mysteriösen und abgründigen Kosmos
von Lynch. In den letzten Jahren hatte die
Viennale bereits bedeutende Filmemacher
wie Jean-Luc Godard, Apichatpong
Weerasethakul oder Stan Brakhage für
ihre Trailer gewinnen können.
Tributes galten dieses Jahr dem Sänger
und Schauspieler Harry Belafonte, der
Produzenten-Persönlichkeit Jeremy Thomas
sowie Soi Cheang, einem Ausnahmetalent
des Hongkong-Films. Special
Programs widmeten sich unter anderem
dem österreichischen Stummfilmkino der
1920er Jahre („Silent Masters“, in Kooperation
mit dem Filmarchiv Austria), der
amerikanischen Film-Essayistin Lee Anne
Schmitt („New Americana“) und den
bereits fast vergessenen deutschen Ausnahmeerscheinungen
Reinhard Kahn und
Michel Leiner. Unter dem Titel „Leuchtende
Filmkader“ wurden außerdem ausgewählte
Arbeiten der Schule für unabhängigen
Film Wien und der Filmkoop Wien
gezeigt, was jungen Talenten die Möglichkeit
bot, ihre Kurzfilme einem größeren
Publikum zu präsentieren. Die Retrospektive
in Kooperation mit dem Österreichischen
Filmmuseum galt der Belgierin
Chantal Akerman, die zur ersten Generation
französischsprachiger Filmemacher
nach der Nouvelle Vague gezählt wird.
SCHLUSS MIT HALBLUSTIG
Unter diesem Slogan fand in der Festivalzentrale
am Badeschiff die Fortsetzung
einer Diskussion zur Lage der heimischen
Programmkinos statt, die 2010 begonnen
wurde. An der von Hans Hurch mode-
BILDE:Logo --> © ViennaleDrive 1 bzw. 2 --> © ViennaleViennale --> © Alexander
TumaGartenbaukino --> © Alexander TumaLe Havre 1 bzw. 2 --> © Aki Kaurismäki,
FIN/F/D 2010 Kinosaal --> Robert NewaldTrailer --> © David Lynch

ierten Podiumsdiskussion nahmen Renate
Wurm (Das Kino, Salzburg), Michael Stejskal
(Votivkino, Wien), Dietmar Zingl (Leokino,
Innsbruck) und Claus Philipp (Stadtkino,
Wien) teil; im Publikum saßen vorwiegend
weitere Branchenvertreter, aber auch Journalisten
und Kino-Interessierte. Hauptthema
war die für Programmkinos problematische
Finanzierung der Digitalisierung ihrer Leinwände.
Nachdem Österreichs Multiplexe
bereits fast vollständig auf digitale Projektiv
umgestiegen sind, geraten die kleinen Kinos
zunehmend in Zugzwang. Schon bald werden
viele Filmverleihfirmen von neuen Produktionen
ausschließlich digitale Kopien zur
Verfügung stellen anstatt der alten 35mm-
Filmrollen.
Seit der Gründung der IG Programmkino
(http://www.programmkino.or.at) im Rahmen
der Viennale 2010 hat sich aber einiges
getan. Eifrig wird an Lösungen gearbeitet,
um den Programmkinos in allen Bundesländern
nach und nach bei der Digitalisierung
ihrer Leinwände zu helfen (pro Leinwand
handelt es sich dabei um Kosten von 70.000
bis 90.000€!), da diese Kinos zumeist als
Vereine organisiert sind und somit nicht
über Eigenkapital verfügen dürfen. Das entwickelte
Modell sieht vor, dass erstens der
Bund, zweitens die jeweilige Kommune bzw.
das Land und drittens die Wirtschaft (zB die
Filmverleiher) große Teile der Kosten übernehmen.
Alle an der IG Beteiligten haben
sich dabei verpflichtet, nach der Digitalisierung
auch weiterhin die 35mm-Projektion
aufrechtzuerhalten und anzubieten. Beim
Gartenbaukino, dem Tochterkino der Viennale
und zugleich Flaggschiff der österreichischen
Programmkino-Szene, konnte auf
diese Art bereits schnell die notwendige Di-
gitalisierung durchgeführt werden. Fortsetzung
folgt, und die Hoffnung stirbt zuletzt,
wie Dietmar Zingl es so schön ausdrückte.
VIENNALE SUBJEKTIV
Meine persönlichen Top-Filme der Viennale
2011 sind:
1.„The Future“ (USA, Regie: Miranda July)
2.„Drive“ (USA, Regie: Nicolas Winding
Refn)
3.„Hesher“ (USA, Regie: Spencer Susser)
4.„Corman's World“ (USA, Regie: Alex Stapleton)
Besonders intensiv habe ich dieses Jahr die
neuesten Werke des so genannten „Mumblecore“
verfolgt, einem Genre des US-Independent
Films der letzten Jahre. Als erster
Vertreter wird gemeinhin „Funny Ha Ha“
von Andrew Bujalski aus dem 2002 genannt.
Charakteristisch ist das Setting in einem
Post-College-Milieu; die Figuren sind meist
weiß, heterosexuell, Angehörige der Mittelklasse
und ihren Zwanzigern. Die Handlung
fokussiert meist auf die Charaktere und ihre
Beziehungen. Die Darsteller in Mumblecore-
Filmen sind oft Laien, Improvisation steht an
der Tagesordnung, gedreht wird mit minimalem
Budget.
Dieses Jahr waren verhältnismäßig viele
Vertreter dieses jungen Genres auf der
Viennale zu sehen, darunter „The Color
Wheel“ (Regie: Alex Ross Perry), „You Hurt
My Feelings“ (Regie: Steve Collins), „Silver
Bullets“ (Regie: Joe Swanberg) und „Bummer
Summer“ (Regie: Zach Weintraub).
Perry schickt Bruder und Schwester auf
einen kleinen Roadtrip, um ihre innigen Ge-
fühle für einander zu entdecken sowie ihre
Unzufriedenheit mit den eingeschlagenen
Lebenswegen. „You Hurt My Feelings“ erzählt
vom Älterwerden und der Einsamkeit
all jener, die noch nicht ihren Lebenspartner
gefunden haben. Swanberg zeigt in seinem
Meta-Film, wie eine Schauspielerin und ein
Regisseur ihre Beziehung durch die jeweils
aktuellen Filmprojekte zerstören. Jahre später
fragen sie sich: Waren die Filme das wirklich
wert? In „Bummer Summer“ verlieben
sich zwei Brüder in das gleiche Mädchen,
was den Roadtrip zu dritt zeitweise etwas
unangenehm werden lässt... All diese Filme
sind äußerst nah am Leben und bestechen
durch diesen Realismus. Eine völlig neue
Art, Filme zu drehen. Und das beste daran:
Heutzutage hat jeder die Möglichkeit, No-
Budget-Filme wie diese zu drehen – sei es
mit einem Camcorder oder einer digitalen
Spiegelreflexkamera. Man nehme seine
Freunde und Familie als Darsteller, überlege
sich einen einfachen Plot und los geht’s!
Ein Erlebnis, das ich jedem Kino-Fan wärmstens
empfehlen kann, ist die Vorführung von
Stummfilmen mit Live-Vertonung. Das Programm
„Silent Masters“, das die Viennale in
Zusammenarbeit mit dem Filmarchiv Austria
präsentiert, konnte schon im Vorjahr begeistern.
Einige ausgewählte Werke gibt es sogar
inzwischen auf DVD zu kaufen – mitsamt
Musik-Mitschnitt der Viennale, versteht sich.
Interessant ist dabei insbesonders der Umstand,
dass historische Filme modern vertont
werden, was ein völlig neues zeitloses
Hybrid entstehen lässt.
Das war meine Viennale 2011. Wie Hans
Hurch schon sagte, stellt sich jeder Besucher
seine eigene Viennale zusammen und
erzählt im Anschluss jeweils seine eigene
Geschichte. Es ist unmöglich, einen ganzheitlichen
Überblick zu erhalten. Aber der
Reiz eines Filmfestivals liegt vermutlich in
gerade dieser Beschränkung. 2012 wird die
Viennale 50 Jahre alt, altbacken wird sie allerdings
bestimmt nicht.
Jill Meissner
29

30
JUGEND IN KREMS
Auch im Herbst startete See You, die Mobile
Jugendarbeit Krems wieder eine Reihe
von Action Days und Kochaktionen an den
unterschiedlichen Treffpunkten der Kremser
Jugendlichen. Pünktlich zu Schulbeginn
gab es Anfang September die erste kulinarische
Spezialität in Lerchenfeld beim See
You – Container. Gekocht wurde Chili con
Soja, die vegetarische Variante des feurigen
mexikanischen Gerichts. Das Engagement
der Jugendlichen, sich bei der Zubereitung
einzubringen, war groß – noch größer aber
beim Verzehr der leckeren Mahlzeit. Eine
Wiederholung dieser Aktion erfolgte eine
Woche später in Rehberg beim Funcourt
und Ende September im Stadtpark, wo sich
ACTION UND
KOCHEN MIT
SEE YOU
See You abermals über ein Fehlen von hungrigen
Mäulern nicht beklagen konnte. Die
nächste Attraktion fand am Schwarzen Platz
in der Mitterau statt. Hier gab´s anstatt des
schon wohlbekannten Chili ein Kartoffelgulasch,
das nach einer Runde Bogenschießen
einverleibt werden konnte und nicht minder
wohlschmeckend war. Den Abschluss der
Koch- und Actionrallye bildete abermals Lerchenfeld.
Dank Dieter, der als Outdoortrainer
neben seiner Mitarbeit bei See You tätig ist,
konnte die Mobile Jugendarbeit einen Kletterturm
für Action in schwindelerregender
Höhe anbieten. Die mutigen Jugendlichen
wurden dabei natürlich fachgerecht gesichert.
Als Stärkung wurden Wiener Würstel
mit Kren, Senf und Gebäck serviert.

Jugendzentrum Pulverturm
Pulverturmgasse 9
3500 Krems
Öffnungszeiten:
Dienstag u. Donnerstag 14-18 Uhr
Freitag u. Samstag 14-19 Uhr
Telefon: 0676/840803206
E-Mail: office@pulverturm.at
Homepage: www.pulverturm.at
facebook.com/jugendzentrum.pulverturm
JUGEND IN KREMS
WIR BITTEN ZU TISCH
Am 25. Oktober um 13.00 Uhr
eröffnete die Suppenküche in
der Jugendberatungsstelle ihre
Pforten!
Jeden Dienstag von 13.00 bis
17.00 Uhr laden wir Dich ein, zu:
• … Suppen
• … Curries
• … Eintöpfen
• … Chilli
• …
GRATIS und selbstgemacht!
Komm einfach vorbei, setz dich
dazu und fühl dich eingeladen,
zu dem was der Suppentopf
hergibt!
31

Eigenes Konto.
spark7 macht unabhängig.
20,11 Euro
Startbonus
sichern!
Unabhängig sein bedeutet eigene Entscheidungen zu treffen. Vor
allem wenn es ums Geld geht. Eröffne ein Gratis-spark7 Konto in
deiner KREMSER BANK Filiale und hol´ dir dein Startguthaben in
Höhe von Euro 20,11!
www.spark7.com