Playground 2018-2019 KATALOG

PFLEGEHINWEISE
BETON
Die Betonbrücke der Gewürzmenage ist
weder spülmaschinen- noch ofen- oder
mikrowellengeeignet. Eine Reinigung per
Hand mit einem pH-neutralen Reinigungsmittel
und warmen Wasser wird empfohlen.
Bitte beachten Sie, dass Beton trotz Beschichtung
ein poröses Material ist. Ölund
säurehaltige Lebensmittel können zu
Flecken bildung führen oder die Oberfläche
des Betons angreifen. Weiterhin können
färbende Lebensmittel, wie Safran oder
Curry, auf den Produkten platziert, zu
Verfärbungen führen, die nicht mehr
entfernt werden können.
EDELSTAHL
Die Edelstahlartikel aus PLAYGROUND sind
grundsätzlich spülmaschinengeeignet. Bei
stärkeren Verschmutzungen auf der Innenseite
und dem Boden der Artikel kann die
raue Seite eines Schwammes, aber niemals
Stahlwolle, zur Reinigung verwendet
werden. Grundsätzlich sollte Edelstahl nicht
über einen längeren Zeitraum in feuchter
Umgebung aufbewahrt werden.
Nicht geeignet sind Edelstahlartikel für den
Einsatz in der Mikrowelle!
Die Servier-Frittier-Körbe sind nicht für das
Verwenden in der Fritteuse geeignet und
sollten nur zur Präsentation von Speisen
verwendet werden.
EINWEGARTIKEL
Zuckerrohr
Die angebotenen Einwegartikel bestehen
zu 70% aus Zuckerrohrresten und zu
30% aus FSC Holz-Zellulose. Sie sind zu
100% biologisch abbaubar, ökologisch
und nachhaltig.
Kokosnuss
Kokosnuss ist ein natürliches, sehr hartes
und widerstandsfähiges Material. Als
Naturprodukt sind die Maße und Farb -
s chattierungen nie gleich und können
abweichen. Die Artikel sind nachhaltig
und umweltfreundlich.
FILZ
Der bei den Vasen als Standfuß verwendete
Filz ist ein Industriefilz und nicht für
den Kontakt mit Lebensmitteln gedacht.
Er dient lediglich zu Dekorationszwecken.
Bei Verschmutzung kann er mit einem
feuchten Tuch abgewischt oder mit einem
Handstaubsauger abgesaugt werden. Da es
sich bei Filz um ein Naturprodukt handelt,
kann es zu geringen Farbschwankungen
kommen.
GLAS
Alle angebotenen Glasartikel sind spülmaschinengeeignet
und, nach Entfernen
der Metallbügel, mikrowellengeeignet.
Die Glasstrohhalme können zudem mit
einer Reinigungsbürste, wie im Playground
Sortiment angeboten, gesäubert werden.
Die Glasstrohhalme sind Temperaturbeständig
von – 50 bis + 150 °C.
GUSSEISEN
Töpfe und Pfannen aus Gusseisen sind
auf allen Herdarten einsetzbar, aber nicht
mikrowellengeeignet. Platzieren sie heiße
Töpfe und Pfannen niemals direkt auf einer
ungeschützten Oberfläche!
Rohe Gusseisen Töpfe und Pfannen
werden bei der Fertigung mit Rapsöl eingebrannt.
Sie sollten immer leicht eingefettet
sein, um Korrosion zu verhindern.
Vor dem ersten Gebrauch muss Gusseisen
mit klarem Wasser abgespült werden. Das
Kochgeschirr wird ohne Spülmittel nur mit
heißem Wasser abgespült. Noch besser ist
es, wenn das rohe Gusseisen Kochgeschirr
nur mit einem Papiertuch ausgewischt wird.
Um eingebrannte Partikel zu lösen, kann
Gusseisen bei Bedarf gelegentlich mit
2 Esslöffeln Salz und einem Küchentuch
einem „Peeling“ unterzogen werden.
Emaillierte Gusseisen Töpfe
können bei Bedarf auch in der Spülmaschine
gereinigt und ohne Einfetten weggestellt
werden. Stellen Sie sicher, dass die Töpfe
vor Lagerung oder Stapelung gut abgetrocknet
sind.
Teekannen aus Gusseisen
Vor der ersten Benutzung Teekanne mehrfach
gründlich mit warmem Wasser ausspülen.
Erhitzen Sie die Kanne nur, wenn sie
mindestens zu zwei Dritteln gefüllt ist. Eine
gusseiserne Kanne ist für alle Wärmequellen
außer Gasherde geeignet. Sie darf auf
gar keinen Fall in einer Mikrowelle erwärmt
werden. Die Teekannen nach jedem Gebrauch
nur mit warmem Wasser ausspülen.
Die Kanne darf nicht in die Spülmaschine
und nicht mit scharfen Spülschwämmen
o.ä. gereinigt werden.
HOLZ
Holz ist ein Naturprodukt, das in seiner
Farbgebung variieren kann. Die angebotenen
Produkte sind weder mikrowellennoch
spülmaschinengeeignet.
Bitte reinigen Sie Holzprodukte nur mit
einem feuchten Tuch. Unsere Holzartikel
sind mit einem lebensmittelechten Öl
(z. B. Leinöl) versiegelt. Bei Bedarf können
sie durch das Einreiben mit Speiseöl
nachbehandelt werden.
Die Bambusartikel können in einer warmen
Seifenlauge gereinigt werden.
Die Präsenter aus Altholz sind nur für
Servier- und Dekorationszwecke vorgesehen,
ein direkter Kontakt mit Lebensmitteln wird
nicht empfohlen.
KUNSTLEDER
Kunstleder ist eine industriell gefertigte
Verbindung aus textilen Geweben, Kunststoffen
und Weichmachern. Dieses Gemisch
macht es zwar strapazierfähiger und pflegeleichter
als das Naturprodukt Leder, es
kann aber bei unsachgemäßer Behandlung
rissig werden oder ausbleichen.
Reinigen Sie die LAV Sets einfach mit
etwas Spülmittel auf einem feuchten Tuch.
Danach abwischen und trocken reiben.
Bitte verwenden Sie keine alkohol- und fetthaltigen
Reinigungsmittel! Kunstledersets
sind nicht für die Spülmaschine geeignet.
LEDER (RECYCELT)
Die Platzsets und Untersetzer DUMBO,
EMU und GATOR bestehen zu 85% aus
recyceltem Leder und zu 15% aus Naturkautschuk.
Sie können mit etwas Spülmittel
auf einem feuchten Tuch gereinigt werden.
Einfach abwischen und trocken reiben. Sie
sind nicht für die Spülmaschine geeignet.
Die Natursteine haben eine poröse
Ober fläche und sind daher schwierig von
Flecken (v.a. Fett) zu befreien. Lebensmittel
mit einem hohem Säure- und Fettgehalt
(v.a. Fruchtsäure/Zitronensäure) können
bei längerem Kontakt die Oberfläche des
Steins angreifen.
Zur Reinigung der Steine, verwenden Sie
bitte ein feuchtes Tuch und ph-neutrale
Reinigungsmittel. Um eine schönere Oberflächenwirkung
zu erzielen kann der Naturstein
gelegentlich mit Speiseöl (z.B. Leinöl)
behandelt werden.
SCHIEFER
Schiefer als Naturprodukt kann geringfügige
Abweichungen in seiner Farbe, Struktur
und Größe aufweisen, die auf Grund der
Beschaffenheit des Materials nicht vermeidbar
sind.
Schiefer ist nicht ofenfest, spülmaschinengeeignet
oder mikrowellengeeignet.
Um Schiefer zu reinigen, verwenden Sie
bitte ein feuchtes Tuch und ph-neutrale
Reinigungsmittel. Bitte benutzen Sie zur
Reinigung keine Scheuermittel / Scheuerschwämme,
da diese die Oberfläche des
Schiefers verkratzen bzw. angreifen können.
Naturbelassener Schiefer ist schwierig von
Flecken (v.a. Fett) zu befreien. Um eine
schönere Oberflächenwirkung zu erzielen
und ggf. Flecken zu minimieren, kann der
Schiefer gelegentlich mit Speiseöl (z.B.
Leinöl) behandelt werden. Lebensmittel
mit einem hohem Säuregehalt (v. a. Fruchtsäure
/ Zitronensäure) können bei längerem
Kontakt die Oberfläche des Schiefers
angreifen.
Bitte beachten Sie, dass es bei Schieferprodukten
leicht zu Absplitterungen an den
Kanten kommen kann, wodurch scharfe
Stellen entstehen können. Bitte handhaben
Sie Schiefer daher mit Vorsicht.
STEINZEUG
Die innerhalb der Kollektion PLAYGROUND
angebotenen Produkte aus Steinzeug sind
alle spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet,
hitzebeständig und tiefkühlgeeignet.
Aufgrund ihrer Oberflächenbeschaffenheit
kann es zu Metallabrieb kommen. Dieser
kann mit entsprechenden Mitteln entfernt
werden und beeinflusst die Funktionalität
und Hygiene der Artikel in keiner Weise.
TERRAKOTTA
Die angebotenen Artikel aus Terracotta
sind ofen-, mikrowellen-, gefrier- und
spülmaschinengeeignet.
Lassen Sie die Artikel nach dem Reinigen
vollständig trocknen und lagern Sie diese
an einem gut belüfteten und trockenen Ort.
Bitte vermeiden Sie starke Temperaturunterschiede
und platzieren Sie heißes
Terracottageschirr nicht auf kalten Untergründen,
um Schäden am Artikel und den
Untergründen zu vermeiden.
TERRAZZO
Das Material Terrazzo besteht aus weißem
Zement mit natürlichen Steinsplittern.
Jede Platte ist somit ein Unikat und es
kann zu leichten Farbunterschieden
zwischen den Artikeln kommen.
Die angebotenen Platten aus Terrazzo sind
weder spülmaschinen- noch mikrowellenoder
ofengeeignet. Zum Reinigen verwenden
Sie bitte ein pH-neutrales Reinigungsmittel
und warmes Wasser.
Bitte beachten Sie, dass Lebensmittel mit
einem hohen Säuregehalt (v.a. Fruchtsäure/
Zitronensäure) bei längerem Kontakt die
Oberfläche der Platten angreifen können.
Weiterhin können färbende Lebensmittel,
wie Safran oder Curry, auf den Produkten
platziert, zu Verfärbungen führen, die
nicht mehr entfernt werden können.
136 137
PLAYGROUND
Das robuste und strapazierfähige Naturmaterial
ist wasser-abweisend, kratzfest,
licht- und farbecht und hitzebeständig bis
ca. 80°C.
MARMOR
Marmor ist ebenfalls ein Naturprodukt, das
sich in Farbe und Struktur unterscheiden
kann.
Marmor ist nicht spülmaschinengeeignet
und sollte auch nicht in die Mikrowelle oder
in den Ofen. Zum Reinigen verwenden Sie
bitte ein ph-neutrales Reinigungsmittel und
warmes Wasser.
Bitte beachten Sie, dass Lebensmittel mit
einem hohen Säuregehalt (v.a. Fruchtsäure/
Zitronensäure) bei längerem Kontakt die
Oberfläche des Steins angreifen können.
MELAMIN
Die in PLAYGROUND angebotenen Produkte
aus Melamin sind lebensmittelecht, BPA
frei, hygienisch, geruchs- und geschmacksneutral,
tiefkühlgeeignet und spülmaschinenfest.
Zur Reinigung sollten jedoch
keine Scheuermittel/Scheuerschwämme
und chlorhaltigen Spülmaschinenreiniger
verwendet werden, da diese die Oberfläche
ankratzen bzw. angreifen können. Nicht
geeignet sind Artikel aus Melamin für den
Einsatz in der Mikrowelle oder im Ofen!
Die Temperaturbeständigkeit von Melamin
liegt bei -20 bis +70°C, grundsätzlich sollte
Melamin nicht über 70 Grad erhitzt werden!
NATURSTEIN
Bei den Natursteinen handelt es sich um
ein reines unbehandeltes Naturprodukt,
daher kann es zu Abweichungen in Farbe,
Struktur und Größe kommen.
TEXTIL
Die angebotenen Brot-Paperbags bestehen
aus 100% nachhaltig gewonnenen Naturstoffen.
Das Material ist eine Mischung
aus den Grundstoffen Zellulose und Latex
und kann in der Waschmaschine bei 30°C
gewaschen werden. Der Artikel ist reißfest,
strapazierfähig und kann bei Bedarf mit angepassten
Temperaturen gebügelt werden.
WEISSBLECH
Die Mini Springform aus Weißblech ist
nicht geeignet für die Mikrowelle oder die
Spülmaschine, kann jedoch zum Backen im
Ofen verwendet werden.
Zum Reinigen nutzen Sie bitte ein pHneutrales
Reinigungsmittel, einen weichen
Schwamm und warmes Wasser. Grundsätzlich
sollte Weißblech nach dem Reinigen
umgehen abgetrocknet und nicht über
einen längeren Zeitraum in feuchter
Umgebung aufbewahrt werden.
ICONS
Spülmaschinengeeignet
Dishwasher-safe
Nicht spülmaschinengeeignet
Not dishwasher-safe
Mikrowellengeeignet
Suitable for microwave
Nicht mikrowellengeeignet
Not suitable for microwave
Backofenfest
Oven-safe
Nicht backofenfest
Not oven-safe
Temperaturbeständig
Temperature-resistant
Keine säurehaltigen Lebensmittel
verwenden
Do not use for acid food
Biologisch abbaubar
Biodegradable
Machinenwäsche bei 30°C
Machine washable at 30°C
100% nachhaltig
100% sustainable
Enthällt kein Bisphenol A
Bisphenol A free
PLAYGROUND