Katalog_Medikur_2019_web

46
PL / SWINEMÜNDE – ŚWINOUJŚCIE
1 Woche
pro Person ab 199 €
62 %
Weiterempfehlung
Zentrale Lage!
Bus/Flug: Innenteil S. 2–7/18–22 | Bahn: 18–19
FRÜHBUCHERRABATT
Bei Buchung bis 31.01.19 2 % Rabatt
(gilt nicht für 2 reisen – 1 zahlt)
BONUS
Im Zeitraum 05.01.–01.03.19 und
26.10.–21.12.19 bei Kururlaub:
3 statt 2 Anwendungen pro Behandlungstag!
(davon 1x Salzgrotte)
Ab 14 ÜN:
Für Frauen – ein Friseur Gutschein
im Wert von 50 PLN
Für Männer – 2x Bier
PROGRAMME
2 reisen – 1 zahlt
Halbpension, Nutzung von Hallenbad,
Whirlpool und Fitnessraum.
Erholungsarrangement
Halbpension, Nutzung von Hallenbad,
Whirlpool und Fitnessraum.
Zubuchbar
Kururlaub: Ärztliche Konsultation,
2 Anwendungen pro Behandlungstag
Zuschlag 21 € p. P./Wo.
▶▶
▶▶
▶▶
▶▶
▶▶
Atemwegserkrankungen
Bewegungsapparat-Erkrankungen
Herz-/Kreislauferkrankungen
Rheumatische Erkrankungen
Wellness
Ausführliche Indikationen ab Katalogseite 8
Atol ✹✹✹
★★★
Das Hotel Atol liegt attraktiv im Swinemünder Kurviertel.
Kur & Erholung
Hoteleigene gut ausgestattete Anwendungsbasis,
Hallenbad (13 x 5 m, Treppeneinstieg),
Whirlpool, Fitnessraum. Trocken-, Rotlicht- und
Dampfsauna sowie Salzgrotte (gegen Gebühr).
Die ärztliche Konsultation findet i.d.R. samstags
oder sonntags statt und ist in folgenden
Sprachen möglich: Deutsch, Polnisch.
Ausstattung & Service
(24-h)-Rezeption: Polnisch, Deutsch, 2 Lifts,
2 Restauraunts, Wintergarten. Parkplatz
(ca. 6,50 bis 12 €/Tag, je nach Saison).
Leihbademantel (ca. 25 PLN/Verleih), Fahrradverleih
(ca. 30 PLN/Tag), kostenloses W-LAN
in einigen Bereichen des Hauses. Die Mitnahme
von Haustieren ist nicht erlaubt.
Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.
Zimmer
87 Zimmer mit Badewanne oder DU/WC, Föhn,
SAT-TV, Telefon. Einige Zimmer mit Balkon/
Terrasse oder französischem Balkon.
EZ: ca. 16–18 m² inkl. Bad
DZ Standard: ca. 19 m² inkl. Bad
DZ Komfort: ca. 26–28 m² inkl. Bad,
mit Schlafsofa und Balkon
Apartments: ca. 46 m² inkl. Bad, Bad mit
Badewanne oder Dusche, Schlaf- und
Wohnzimmer mit Schlafsofa.
Verpflegung
Buchbar: Halbpension und Vollpension.
HP: Frühstücks- und Abendbüffet.
VP: Zusätzlich Mittagessen in Büffetform
oder bei geringer Gästezahl als Menü.
Landestypische Küche. Vegetarische Kost
nach Voranmeldung möglich.
Anwendungen (Auszug)
Teilkörpermassage, Moorpackung, Bio-V-Lampe,
Sollux-Lampe, Inhalationen, Elektrotherapie,
Hydromassage, Magnetfeldtherapie, Wirbelfußmassage,
Lasertherapie. Gegen Gebühr:
kostemische und Wellnessbehandlungen,
Perl-, Sole- und Kräuterbad, Massagen.
2 reisen – 1 zahlt/Preise in € pro Woche und Zimmer Anreisetag: Samstag
Code: 70104 Unterbr. Bel. Verpfl. 05.01.–01.02.19 02.02.–01.03.19 | 26.10.–20.12.19
1. Person 2. Person 1. Person 2. Person
DZ Standard DZ21 2 H 399 0 429 0
DZ Komfort DK21 2 H 539 0 569 0
Apartment AP2 2 H 579 0 609 0
EZ EZS 1 H 249 259
Mind. 7 ÜN. VP Zuschlag: 42 € p. P/Woche. Die Kurtaxe (4 zl. = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen.
Erholungsarrangement/Preise in € p. P. & Nacht
Tägliche Anreise möglich; Busanreise: Samstag
Code: 70104 Unterbr. Bel. Verpfl. 02.03.–26.04.19 27.04.–21.06.19 22.06.–30.08.19 31.08.–27.09.19 28.09.–25.10.19
DZ Standard DZS 2 H 38 46 68 51 41
EZ Standard EZS 1 H 51 59 87 64 54
DZ Komfort DZK 2 H 48 56 78 61 51
Apartment AP2 2-3 H 51 59 81 64 54
Min. 3 ÜN, Zuschläge: VP 6 € p. P/Nacht, Ostern 19.4.–22.4.19 38 € p. P., Balkon (DZB) 4 € pro Zimmer und Nacht, Kindererm. 0–3,99 100 %; 4–6,99 50 %, 7–11,99 25 %.
Die Kurtaxe (4 zl. = ca. 1 € p. P. und Tag) ist vor Ort zu zahlen.
Hinweis: Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist der Veranstalter lediglich Vermittler! Zu eventuellen Kontraindikationen erkundigen Sie sich bitte beim Beratungsteam oder auf unserer Website.
Mobilitätshinweise: Bei eingeschränkter Mobilität ist vor Reisevertrag mit Ihrer Buchungsstelle die Eignung des Hauses für Sie individuell zu prüfen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie auch auf unserer Website.