Vortrag_Bonn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Germanistikstudium aus Sicht der<br />
Studierenden der Universität Prešov<br />
claudia.stubler@unipo.sk
Zahlen und Fakten<br />
Gesamtzahl Germanistikstudierende (2017): 113<br />
Anzahl Masterstudierende (2017): 37<br />
Anzahl Erstzugelassene (2017): 30<br />
<br />
Tendenz: leicht sinkend<br />
<br />
Studiengänge:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bachelor Lehramt Deutsch (+Kombinationsfach)<br />
Bachelor Translatologie (Deutsch+Kombinationssprache)<br />
Master Lehramt Deutsch (+Kombinationsfach)<br />
Master Translatologie (Deutsch+Kombinationssprache)<br />
PhD-Programm
Forschungsprojekt<br />
<br />
Fokus: Warum ein Germanistikstudium in Prešov?<br />
<br />
<br />
Motive der Studienwahl?<br />
Studierendenzufriedenheit?<br />
<br />
Standardisierte Fragebögen (SS 2017): 64 befragte Studierende am<br />
Germanistikinstitut<br />
<br />
<br />
zweisprachig (Slowakisch+Ukrainisch)<br />
23 Fragen (überwiegend geschlossen)
Ergebnisse<br />
<br />
Zusammensetzung der Studierenden:<br />
Frauen: 78%, Männer: 22%<br />
Bachelor: 76% ,Master: 24%<br />
Translatologie: 65%, Lehramt: 35%<br />
SlowakInnen: 91%, UkrainerInnen: 9%<br />
<br />
<br />
Durchschnittsalter: 21 Jahre<br />
durchschnittliche Dauer Deutschunterricht: 9 Jahre
Ergebnisse<br />
<br />
Situation der Studierenden<br />
<br />
Wohnort: 58% direkt in Prešov, 27% max. 50km von Prešov entfernt<br />
Wohnsituation: bei den Eltern: 53%, im Studentenheim: 34%<br />
<br />
Arbeitsort der Eltern: 23% im deutschsprachigen Raum<br />
Priorität im Studium<br />
präferierter Arbeitsort nach dem Studium<br />
Germanistik Kombinationsfach beide gleichwertig<br />
Slowakei deutschsprachige Länder anderes Ausland
Ergebnisse<br />
<br />
Hauptmotivationsgründe für das Germanistikstudium<br />
Interesse an Fremdsprachen: 70%<br />
Gute Karrierechancen: 59%<br />
Arbeitsmöglichkeiten in deutschsprachigen Ländern: 50%<br />
Arbeitsmöglichkeiten in der EU: 28%<br />
Langjähriger Deutschunterricht vor dem Studium: 27%
Ergebnisse<br />
<br />
Hauptmotivationsgründe für ein Studium in Prešov<br />
Nähe des Heimatortes zur Unipo: 66%<br />
Umfangreiches Studienangebot: 50%<br />
Prešov als studentische Stadt: 30%<br />
Peers: 27%<br />
Gute Infrakstruktur der Unipo: 22%<br />
Guter Ruf der Unipo: 22%
Ergebnisse<br />
<br />
Zufriedenheit<br />
Germanistikstudium<br />
Lehrende am Germanistikinstitut<br />
Unipo generell<br />
sehr zufrieden<br />
unzufrieden<br />
zufrieden<br />
sehr unzufrieden
Ergebnisse<br />
<br />
Informationen über das Germanistikstudium an der Unipo<br />
Website des Germanistikinstikinstituts /der Unipo: 66%<br />
Schule: 31%<br />
Peers: 22%<br />
Tag der offenen Tür: 17%<br />
Studierende: 16%
Ergebnisse<br />
<br />
Verbesserungsvorschläge der Studierenden am Germanistikinstitut der Unipo<br />
Mehr Praxisbezug: 42%<br />
Freiere Fächerwahl: 39%<br />
Mehr Unterreicht mit MuttersprachlerInnen: 25%<br />
<br />
Leichtere Prüfungen, Binnendifferenzierung, Exkursionen, bessere Unterrichtsplanung
Lösungsvorschläge<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Intensivere Zusammenarbeit mit Schulen / DeutschlehrerInnen<br />
(Kooperationsprojekte, Exkursionen,...)<br />
Änderung der Fremdsprachenpolitik (zB freie Wahl der ersten Fremdsprache; zwei<br />
verpflichtende Fremdsprachen ab der Grundschule, siehe SUNG/ARS-Erklärung)<br />
Gezielte Werbung in der Region (Soziale Netzwerke, Inserate, Plakate...)<br />
Austauschprogramme (Stipendien, Jobbörse, Erfahrungsberichte,...)<br />
Mehr Plätze im Studentenheim<br />
Hilfestellung bei bürokratischen Hürden<br />
DAAD-SprachassistentIn und PraktikantIn in Prešov (bzw. bessere Anreize für<br />
LektorInnen des ÖAD und DAAD)
Danke für Ihre Aufmerksamkeit!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fragen?<br />
Anmerkungen?<br />
Kritik?<br />
Vorschläge?<br />
claudia.stubler@unipo.sk