23.10.2018 Aufrufe

Kur & Wellness

Deutschland, Tschechien, Ungarn, Slowakei, Bulgarien, Südpolen und an der polnischen Ostsee mit begleiteter Busanreise oder Eigenanreise

Deutschland, Tschechien, Ungarn, Slowakei, Bulgarien, Südpolen und an der polnischen Ostsee mit begleiteter Busanreise oder Eigenanreise

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

KUR & WELLNESS<br />

Deutschland | Tschechien | Ungarn | Slowakei<br />

Polnische Ostsee | Südpolen | Flugreisen<br />

2020<br />

Wohlfühl-Urlaub<br />

Heilkuren<br />

Gesundheitsurlaub<br />

<strong>Wellness</strong><br />

mit begleiteter Busanreise<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar<br />

Eigen- oder Fluganreise möglich<br />

Durchführungsgarantie für <strong>Kur</strong>en<br />

www.eberhardt-travel.de


<strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en 2020<br />

Liebe Eberhardt-Wohlfühlgäste,<br />

eine heilsame <strong>Kur</strong>, ein wohltuender <strong>Wellness</strong>-Aufenthalt und ein erholsamer<br />

Urlaub haben bei Eberhardt TRAVEL eines gemeinsam: Alle sind auf Ihre persönlichen<br />

Bedürfnisse und Ihren Geschmack zugeschnitten! Daher ist es für uns selbstverständlich,<br />

unser breites Spektrum an hochwertigen <strong>Kur</strong>- und <strong>Wellness</strong>paketen weiter zu fächern.<br />

Wir bieten Ihnen mit unseren <strong>Kur</strong>en in Deutschland die beliebtesten <strong>Kur</strong>häuser, in<br />

denen Sie kurze Reisezeiten und hochwertige medizinische Leistungen erhalten. Genießen<br />

Sie <strong>Kur</strong>en an der Polnischen Ostsee für ausgiebige Strandspaziergänge und traditionsreiche<br />

Hotels in Südpolen. Heilende Quellen und schöne Parkanlagen verzaubern in den<br />

prächtigen <strong>Kur</strong>orten Tschechiens. Erquickende Thermalquellen in der Slowakei und die<br />

Kombination aus Thermalquellen und natürlichen Heilmethoden in Ungarn schenken<br />

Ihnen Energie, Vitalität und Lebensfreude. Neu bei Eberhardt TRAVEL: <strong>Wellness</strong> und<br />

Gesundheitsurlaub mit Fluganreise in Bulgarien, Jordanien und auf Mallorca!<br />

Stöbern Sie durch unser facettenreiches Angebot und zögern Sie nicht, uns bei allen<br />

Fragen zu kontaktieren. Ihre Wünsche sind uns wichtig – wir wollen, dass Sie sich rundum<br />

wohlfühlen!<br />

Ihre Eberhardt-Vorteile<br />

Wohlfühlhotels mit Qualitätsgarantie<br />

Wir kennen Ihre hohen Ansprüche und haben alle angebotenen Hotels<br />

für Sie hinsichtlich Komfort, Atmosphäre, Service, Verpflegung und<br />

medizinischer Leistungen getestet.<br />

Haustür-Transfer-Service<br />

Mit dieser Zusatzleistung sorgen wir dafür, dass Ihre Reise schon<br />

sorgen- und stressfrei an Ihrer Haustür beginnt. Alle Informationen<br />

zum Haustür-Transfer-Service, unseren Bus-Zustiegen und den Preis-<br />

Staffeln erhalten Sie auf Seite 6.<br />

Ihre Eberhardt-Reisebegleitung<br />

Bei der An- und Abreise im Reisebus werden Sie von einer erfahrenen<br />

Eberhardt-Reisebegleitung betreut. Diese ist für Ihr Wohl während der<br />

Busfahrt zuständig, erläutert Ihnen die Strecke und hilft Ihnen beim<br />

Check-In im Hotel. Zugleich hält sie den Kontakt zu Eberhardt TRAVEL<br />

und stimmt alle Zeiten des Haustür-Transfer-Services ab. Damit ist eine<br />

schnelle und reibungslose Weiterreise möglich.<br />

Gut betreut vor Ort<br />

In den <strong>Kur</strong>orten kümmern sich unsere örtlichen Gästebetreuer um<br />

Ihr Wohl. Sie stehen Ihnen für persönliche Gespräche und Fragen, bei<br />

Wün schen sowie der Be ratung zu Ausflugs zielen und Unter nehmungen<br />

zur Verfügung. Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt!<br />

Barrierefreie Hotelzimmer<br />

Viele unserer Wohlfühlhotels sind auch für Gäste mit eingeschränkter<br />

Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen.<br />

• detaillierte Hotelbeschreibungen<br />

• <strong>Kur</strong>-Lexikon<br />

• Informationen zu den Urlaubsorten<br />

• barrierefreie Hotels<br />

• Anreisemöglichkeiten<br />

• Ihr Eberhardt-Team in Wort und Bild<br />

• interaktiver Reisekalender<br />

• über 4.500 Reise-Fotogalerien<br />

• Reise-Videos und Expertentipps<br />

• Spannendes und <strong>Kur</strong>ioses zur<br />

Eberhardt-Reisevielfalt<br />

2<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

mit Eigenanreise<br />

Reiselust digital auf unserer Internetseite:<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

Wir rufen jeden Gast vor der Reise an<br />

<strong>Kur</strong>z vor Ihrer Reise meldet sich die Eberhardt-Reisebegleitung<br />

per Telefon bei Ihnen und Sie haben die Möglichkeit, letzte Fragen<br />

zu klären.<br />

Alleinreisende willkommen<br />

Eberhardt TRAVEL garantiert alleinreisenden Gäs ten in vielen Hotels<br />

die gleiche Qualität wie Reisen den im Dop pel zim mer. Deshalb bieten<br />

wir Ihnen in vielen Hotels statt des Einzel zimmers das Doppelzimmer<br />

zur Allein benutzung an.<br />

Haustiere willkommen<br />

In ausgewählten Hotels dürfen Ihre Lieblinge Sie begleiten.<br />

Bitte beachten Sie aber, dass wir in unseren Reisebussen mit Rücksicht<br />

auf Allergien anderer Reisender keine Haustiere befördern können.<br />

Urlaub ohne Anwendungen<br />

Bitte achten Sie auf dieses Symbol: In ausgewählten <strong>Kur</strong>-Hotels bieten<br />

wir Ihnen Urlaubsaufenthalte ohne <strong>Kur</strong>-Anwendungen.<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub möglich<br />

Ob Mini-<strong>Kur</strong> oder ein verlängertes Wochenende – genießen Sie Ihre<br />

kleine Auszeit ab 2 Übernachtungen mit Eigenanreise in einem mit<br />

diesem Symbol gekennzeichneten <strong>Wellness</strong>- bzw. <strong>Kur</strong>hotels.<br />

Kinder willkommen<br />

Achten Sie auf Preisermäßigungen und Angebote für Kind(er) sowie<br />

deren Eltern und Großeltern!<br />

Newsletter <strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en<br />

Neben spannenden Angeboten finden Sie interessante<br />

Informationen oder besondere AKTIONEN zu unseren<br />

Reisezielen! Die Anmeldung ist über unsere Startseite<br />

www.eberhardt-travel.de möglich.<br />

Social Media<br />

Reisetipps und Wissenswertes finden Sie auch auf:<br />

Fotos: ©WavebreakMediaMicro - stock.adobe.com; TITEL: WavebreakMediaMicro - stock.adobe.com


Ihr Eberhardt-Team für <strong>Kur</strong>en und <strong>Wellness</strong><br />

Karten in diesem Katalog: Eberhardt TRAVEL, Esri, DigitalGlobe, GeoEye, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AeroGRID, IGN; Fotos: Eberhardt TRAVEL<br />

Petra Mehnert, Betriebswirtin<br />

<strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en in Sachsen, Thüringen,<br />

Brandenburg, Bayern, im Böhmischen<br />

Bäderdreieck, im tschechischen Erzgebirge<br />

und auf Mallorca<br />

Im Reisebüro Ihres Vertrauens finden Sie eine professionelle und erfahrene Fachberatung zu allen Reiseangeboten von Eberhardt TRAVEL.<br />

Zusätzlich erreichen Sie uns unter: Tel. (03 52 04) 92 112 | info@eberhardt-travel.de<br />

Unsere <strong>Kur</strong>orte<br />

Thüringen<br />

Bad Langensalza<br />

mit<br />

EIGEN-<br />

ANREISE<br />

DEUTSCHLAND<br />

DEUTSCHLAND<br />

Vogtland<br />

Bad Elster /<br />

Bad Brambach<br />

Bad Steben<br />

Franken<br />

Bad Griesbach<br />

Bad Füssing<br />

Leipzig<br />

Chemnitz<br />

Warmbad<br />

Berlin<br />

Bayerisches Bäderdreieck<br />

Darłowo<br />

Mielno<br />

Rowy<br />

Ostsee<br />

Henkenhagen<br />

Misdroy<br />

Kolberg<br />

Swinemünde<br />

Dzwirzyno<br />

Heidebrink<br />

Polnische Ostseeküste<br />

Bad Muskau<br />

Dresden<br />

Bad Gottleuba /<br />

Berggießhübel<br />

Jáchymov<br />

Karlsbad<br />

Franzensbad<br />

Böhmisches Bäderdreieck<br />

Marienbad<br />

TSCHECHIEN<br />

TSCHECHIEN<br />

ÖSTERREICH<br />

Alle Reiseangebote können Sie<br />

ebenfalls mit Eigenanreise buchen.<br />

ITALIEN<br />

Sandra Mahr<br />

Reiseverkehrskauffrau<br />

<strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en in Südpolen,<br />

an der Polnischen Ostseeküste<br />

und in Jordanien<br />

SLOWENIEN<br />

POLEN<br />

Polnisches Riesengebirge<br />

Bad Flinsberg /<br />

Bad Schwarzbach<br />

Bad Warmbrunn<br />

Mosonmagyaróvár<br />

Bük<br />

Hévíz<br />

Claudia Schöpe<br />

Reiseverkehrskauffrau<br />

<strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en in Ungarn<br />

und in der Slowakei<br />

Zalakaros<br />

Pieštany<br />

Balaton<br />

Trenčianske Teplice<br />

SLOWAKEI<br />

Dudince<br />

UNGARN<br />

UNGARN<br />

Madlena Voigt<br />

Marketingfachwirtin<br />

<strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en<br />

in Bulgarien<br />

Unsere Flugziele<br />

Ungarn<br />

Flüge zum Flughafen Hévíz Balaton Airport in Sármellék<br />

ab/an Erfurt, Dresden und Leipzig/Halle<br />

Transfers zu unseren Hotels in Hévíz und Zalakaros<br />

in der Nähe des Balatons<br />

Bulgarien<br />

Flüge zum Flughafen Varna ab/an Berlin<br />

Transfers zu unseren Hotels in Pomorie und Albena am<br />

Schwarzen Meer<br />

Flüge zum Flughafen Sofia ab/an Dresden, Leipzig/Halle,<br />

Berlin, Frankfurt/Main, München oder Stuttgart<br />

Transfers zu unseren Hotels in Bansko und Goze Deltschew<br />

am Fuße des Pirin-Gebirges<br />

Jordanien<br />

Direktflüge zum Flughafen Amman<br />

ab/an Berlin, München oder Frankfurt/Main<br />

Transfer zu unserem Hotel direkt am Toten Meer<br />

Mallorca<br />

Flüge zum Flughafen Palma de Mallorca<br />

Transfers zu unserem Hotel in S’Illot im Osten der<br />

Mittelmeer-Insel direkt am Strand<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

3


Inhaltsverzeichnis <strong>Wellness</strong> & <strong>Kur</strong>en<br />

l Gesundheitsurlaub<br />

entspannter Urlaub mit ca. 1 bis 2 Anwendungen<br />

pro Werktag<br />

l Heilkuren<br />

klassische und/oder intensive Heilkur teilweise<br />

Spezialkuren wie z.B. Rücken, Atemwege, Radon etc.<br />

mit ca. 3 bis 4 Anwendungen pro Werktag<br />

Fragen Sie Ihren Hausarzt nach Bezuschussung durch<br />

Ihre Krankenkasse (siehe Hinweise Seite 8)!<br />

l <strong>Wellness</strong>-Angebote<br />

Genießen Sie hier die für Sie vorbereiteten<br />

<strong>Wellness</strong>angebote des Hotels!<br />

l auch als Urlaub buchbar<br />

Verbringen Sie Ihre Urlaubszeit ohne Anwendungen<br />

oder buchen Sie vor Ort nach Ihren Wünschen zu!<br />

l <strong>Kur</strong>zurlaub<br />

möglich<br />

Mini-<strong>Kur</strong> oder ein verlängertes<br />

Wochenende – ab 2 Übernachtungen<br />

mit Eigenanreise<br />

l Kinder willkommen<br />

kinderfreundliche Hotels mit<br />

Angeboten für Kind(er)<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

mit Eigenanreise<br />

l Festtagskur<br />

buchbar<br />

In diesen Hotels sind <strong>Kur</strong>en<br />

über Weihnachten und/<br />

oder Silvester buchbar, Informationen<br />

und weitere Festtagskuren<br />

finden Sie in unserem<br />

Katalog Weihnachts- &<br />

Silvesterreisen 2019/20 und<br />

unter www.eberhardt-travel.de/<br />

festtagskuren<br />

Anreisemöglichkeiten und Haustür-Transfer-Service 6<br />

Unsere Bus-Reisetage auf einen Blick 7<br />

Unsere Reisebusse 7<br />

Indikationen für <strong>Kur</strong>en und Zuschüsse der deutschen Krankenkassen 8<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Reiseversicherung 158 / 159<br />

GEMEINSAM ERHOLEN:<br />

Gruppenreisen für <strong>Kur</strong>gäste und<br />

weitere ausgewählte Gruppen- und Rundreisen<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub & <strong>Wellness</strong><br />

in Kolberg l l l lll l PLOKO-SEAPH 9<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub & <strong>Wellness</strong><br />

in Bad Flinsberg l lllll l PLSFL-BIA14 9<br />

Polnische Ostseeküste: 8 Tage für Singles & Alleinreisende GO-KURES 10<br />

Frühling in Ungarn: 15 Tage <strong>Kur</strong>ort Heviz HU-SAISO 11<br />

Bad Warmbrunn: 4 Tage <strong>Kur</strong> & Kultur im polnischen Riesengebirge PL-KURSE 12<br />

Insel Usedom: 4 Tage Swinemünde – Katamaranfahrt – Kaiserbäder PL-KAISE 11<br />

FLUGREISEN 14<br />

MALLORCA<br />

Universal Hotel Perla**** in S’Illot llll l l l ESPMI-PERLA 14<br />

JORDANIEN am Toten Meer<br />

Mövenpick Resort & Spa Dead Sea***** ll ll l l l JOAMA-MOEVE 15<br />

BULGARIEN am Schwarzen Meer<br />

Grand Hotel Pomorie***** in Pomorie llll l l l BGPOM-GRAND 16<br />

Hotel Saint George**** in Pomorie llll l l l BGPOM-GEORG 17<br />

Hotel Therma ECO***** in Kranevo llll l l l BGKRA-THERM 18<br />

Hotel Flamingo***** in Albena ll ll l l l BGALB-FLAMI 18<br />

BULGARIEN am Pirin-Gebirge<br />

Hotel Hot Springs**** in Bansko ll ll l l l BGBAN-HOTSP 19<br />

Uva Nestum Wine & Spa Hotel*****<br />

in Gotse Delchev ll ll l l l BGGOD-UVANE 19<br />

DEUTSCHLAND 20<br />

Bad Langensalza<br />

Santé Royale Hotel- & Gesundheitsresort**** llll l l l DETLA-SAROY 20<br />

Bad Gottleuba<br />

Berghotel Augustusberg*** ll ll l l l DESSC-BGHSA 21<br />

Bad Muskau<br />

Kulturhotel Fürst Pückler Park**** ll ll l l l DESBM-PUECK 22<br />

Warmbad<br />

Santé Royale Hotel- & Gesundheitsresort**** llll l l l DESEW-SAROY 24<br />

Bad Elster<br />

PARKHOTEL Helene*** superior lllllll DESVE-PAR14 28<br />

Hotel König Albert **** superior llllll l DESVE-KALBE 29<br />

Celenus Deutsche Klinik DEKIMED lllll ll DESVE-DEKIM 30<br />

Bad Brambach<br />

Parkhotel*** lllll l l DESVB-PAR14 32<br />

Santé Royale Hotel- & Gesundheitsresort**** lll l l l l DESVB-SAROY 33<br />

Bad Steben<br />

relexa hotel**** llllll l DEYBS-REX14 34<br />

Bad Griesbach<br />

NEU: AktiVital Hotel Bad Griesbach l l lll l l DEYGR-AKVIT 36<br />

Bad Füssing<br />

<strong>Kur</strong>hotel Panland l l lll l l DEYFU-PAN14 39<br />

<strong>Kur</strong>hotel Unter den Linden l l lll l l DEYFU-KULIN 40<br />

Hotel Brunnenhof ll lll l l DEYFU-BRUHO 41<br />

Das Wunsch Hotel Mürz l l lll l l DEYFU-MUE14 42<br />

<strong>Kur</strong>hotel Sonnenhof**** l l lll l l DEYFU-KURSO 43<br />

Hotel Schweizer Hof**** l l lll l l DEYFU-SZH14 44<br />

Johannesbad Hotel Königshof ll lll l l DEYFU-KOE14 45<br />

Johannesbad Hotel Füssinger Hof ll lll l l DEYFU-FUE14 46<br />

Johannesbad Hotel Phönix ll lll l l DEYFU-PHO14 47<br />

Johannesbad Hotel Ludwig Thoma ll lll l l DEYFU-THO14 48<br />

Johannesbad Vitalhotel Jagdhof ll lll l l DEYFU-JAG14 49<br />

TSCHECHISCHES BÄDERDREIECK 50<br />

Jachymov<br />

<strong>Kur</strong>hotel Radium Palace**** l ll l l l l CZBJA-RAP14 51<br />

<strong>Kur</strong>hotel Behounek*** superior l ll l l l l CZBJA-BEH14 52<br />

Komplex Curie*** ll l l l l l CZBJA-CUR14 53<br />

Karlsbad<br />

Spa Resort Sanssouci**** l llll l l CZBKA-SAN14 55<br />

SPA Hotel Thermal**** lll l l l l CZBKA-THERM 56<br />

Marienbad<br />

NEU: Grandhotel Nabokov**** lllll l l CZBMA-NABOK 58<br />

Hotel Grand Med Spa**** Falkensteiner l l l ll l l CZBMA-FALKE 59<br />

Ensana Hvězda Health Spa Hotel**** superior ll l ll l l CZBMA-HVE14 60<br />

Ensana Pacifik Health Spa Hotel**** superior ll l ll l l CZBMA-PAC14 61<br />

NEU: Ensana Svoboda<br />

Health Spa Hotel**** ll l ll l l CZBMA-SVOBO 62<br />

Ensana Vltava Health Spa Hotel**** ll l ll l l CZBMA-VLT14 63<br />

<strong>Kur</strong>hotel Richard**** lll l l l l CZBMA-RICHA 64<br />

<strong>Kur</strong>hotel Flora*** superior ll l l l l l CZBMA-FLORA 65<br />

Hotel Olympia**** lll l l l l CZBMA-OLY14 66<br />

NEU: Spa Park Hotel Villa Savoy**** lll l l l l CZBMA-SAV14 67<br />

NEU: Hotel Sun**** lll l l l l CZBMA-SUNHO 68<br />

NEU: Hotel Belvedere**** lll l l l l CZBMA-BELVE 69<br />

Orea Spa Hotel Bohemia**** lll l l l l CZBMA-BOHEM 70<br />

Orea Spa Hotel Palace Zvon**** lll l l l l CZBMA-PZVON 71<br />

Franzensbad<br />

<strong>Kur</strong>haus Erika*** superior lll l l l l CZBFR-ERI14 73<br />

<strong>Kur</strong>hotel Bajkal **** lll l l l l CZBFR-BAJ14 74<br />

Spa Hotel Centrum *** superior lll l l l l CZBFR-CEN14 75<br />

<strong>Kur</strong>hotel Imperial**** superior llll l l l CZBFR-IMP14 76<br />

Spahotel Savoy**** llll l l l CZBFR-SAV14 77<br />

Spa Resort Pawlik – Aquaforum A**** llll l l l CZBFR-PAWHA 78<br />

Spa Resort Pawlik – Aquaforum B**** lll l l l l CZBFR-PAWHB 79<br />

<strong>Kur</strong>hotel Belvedere*** llll l l l CZBFR-BEL14 80<br />

<strong>Kur</strong>hotel Dr. Adler*** llll l l l CZBFR-ADL14 81<br />

Fotos: shutterstock_70496014<br />

4


Spahotel Goethe*** llll l l l CZBFR-GOE14 82<br />

NEU: <strong>Kur</strong>hotel Metropol*** llll l l l CZBFR-METRO 83<br />

NEU: <strong>Kur</strong>hotel Luisa*** llll l l l CZBFR-LUISA 84<br />

Monti SPA Hotel**** lll l l l l CZBFR-MON14 85<br />

<strong>Kur</strong>haus Palace I**** lll l l l l CZBFR-PAL14 86<br />

<strong>Kur</strong>haus Palace II**** lll l l l l CZBFR-PAL24 87<br />

Spa & <strong>Kur</strong> Hotel Harvey**** lll l l l l CZBFR-HAR14 88<br />

SPA & <strong>Kur</strong> Hotel PRAHA*** lll l l l l CZBFR-PRA14 89<br />

SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Francis Palace**** lll l l l l CZBFR-FRP14 90<br />

SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Reza**** lll l l l l CZBFR-REZ14 91<br />

SÜDPOLEN 92<br />

Bad Warmbrunn<br />

Sanatorium Agat lll l l l l PLSWA-AGAT1 92<br />

Hotel Dlugi Dom l ll l l l l PLSWA-DLUGI 102<br />

Bad Flinsberg<br />

<strong>Kur</strong>hotel St. Lukas ll l l l l l PLSFL-LUK14 93<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ewa lll ll l l PLSFL-KAEWA 94<br />

<strong>Kur</strong>hotel Era ll l l l l l PLSFL-HOERA 95<br />

Hotel Magnolia 1 ll l l l l l PLSFL-NOLIA 96<br />

Hotel Berliner ll l l l l l PLSFL-BERLI 97<br />

Hotel Kwisa 1 ll l l l l l PLSFL-KWISA 98<br />

Hotel Swieradow lll l l l l PLSFL-SWI14 98<br />

<strong>Kur</strong>mittelhaus l ll l l l l PLSFL-KURHA 99<br />

Hotel Sanus l ll l l l l PLSFL-SANUS 99<br />

Park Hotel <strong>Kur</strong> & Spa**** lll l l l l PLSFL-PARKH 100<br />

Medi-Spa Buczynski**** lll l l l l PLSFL-BUCZY 101<br />

Klinika Mlodosci Medical Spa ll ll ll l PLSFL-KLINI 102<br />

<strong>Kur</strong>hotel Pasja ll l ll l l PLSFL-PASJA 102<br />

POLNISCHE OSTSEEKÜSTE 103<br />

Swinemünde<br />

Premium-Hotel West Baltic Resort**** ll l l l l l PLOSW-WBALT 103<br />

Radisson Blu Resort, Świnoujście***** ll lll ll PLOSW-RADIS 104<br />

NEU: Hilton Świnoujście Resort & Spa***** ll lll ll PLOSW-HILTO 104<br />

Hotel Hamilton***** ll l l l l l PLOSW-HAMIL 105<br />

Hotel Drei Inseln*** ll l l l l l PLOSW-3INSE 105<br />

Hotel Interferie Medical SPA**** l ll ll ll B PLOSW-MEDIC 106<br />

Hotel Kaisers Garten*** ll l ll l l B PLOSW-KAISE 107<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rybniczanka*** l ll ll l l B PLOSW-RYBNI 108<br />

<strong>Kur</strong>hotel Admiral l ll ll l l B PLOSW-ADMIR 109<br />

<strong>Kur</strong>hotel Arstone - Villa am Park ll l ll l l PLOSW-ARSTO 110<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Anna Lisa ll l l l l l PLOSW-ALISA 111<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Herkules ll l l l l l PLOSW-HERKU 111<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Rezydent ll l l l l l PLOSW-REZ14 112<br />

Hotel Ewerdin ll l l l l l PLOSW-EWERD 112<br />

Hotel Polaris III ll l ll l l PLOSW-POLA3 113<br />

Hotel Henryk l ll l l l l PLOSW-HENRY 113<br />

Heidebrink<br />

<strong>Kur</strong>hotel Millennium ll l l l ll PLOHD-LLENN 114<br />

Misdroy<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Martini ll lll l l PLOMI-VTINI 115<br />

Darlowo<br />

Hotel Lidia Spa & <strong>Wellness</strong>**** lll ll l l B PLODA-LIDIA 117<br />

Dzwirzyno<br />

<strong>Kur</strong>haus Akces l l l l l ll PLODI-AKC14 118<br />

Hotel Bryza ll l ll l l B PLODI-BRYZA 119<br />

Mielno<br />

Hotel BALTIVIA Sea Resort**** ll l ll ll PLOMO-BALTI 120<br />

<strong>Kur</strong>haus Medical SPA Unitral***/* ll l l l l l PLOMO-UNITR 121<br />

Henkenhagen<br />

Hotel Lambert Medical Spa**** lll ll ll B PLOHE-LAMBE 122<br />

<strong>Kur</strong>haus Max lll ll ll B PLOHE-KUMAX 123<br />

Hotel Grand Kapitan ll l l l l l PLOHE-KAPIT 124<br />

Rowy<br />

<strong>Wellness</strong> Medical Spa Hotel Kormoran ll l ll l l PLORO-KORMO 125<br />

Kolberg<br />

Marine Hotel***** l ll ll ll PLOKO-MARIN 124<br />

Diune Hotel***** l ll ll ll PLOKO-DIUNE 124<br />

3%<br />

(nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

Frühbucher-Rabatt<br />

bei Buchung bis 11.11.2019<br />

für alle Termine 2020<br />

Hotel Diament*** ll ll l ll B PLOKO-DIAMT 126<br />

sand hotel**** l llllll B PLOKO-HSAND 127<br />

<strong>Kur</strong>- & <strong>Wellness</strong>hotel Ikar Plaza**** ll l ll l l PLOKO-IPLAZ 128<br />

Shuum Boutique <strong>Wellness</strong> Hotel**** ll lll ll B PLOKO-PVITA 129<br />

Hotel Maxymilian*** lllll l l PLOKO-MILIA 130<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ikar Centrum ll l ll l l PLOKO-IKARS 131<br />

<strong>Kur</strong>hotel Górnik*** ll l ll l l B PLOKO-GORNI 132<br />

<strong>Kur</strong>haus Muszelka l ll l l l l PLOKO-MUSZE 132<br />

Jantar Hotel*** & Spa ll l ll l l PLOKO-JAN14 133<br />

<strong>Kur</strong>haus Baltyk l ll l l l l B PLOKO-KBALT 134<br />

<strong>Kur</strong>haus Perelka ll l ll l l PLOKO-PEREL 135<br />

<strong>Kur</strong>haus KORAL Live l ll ll l l B PLOKO-KORAL 135<br />

<strong>Kur</strong>hotel Olymp 2 lll ll l l PLOKO-OLYM2 136<br />

<strong>Kur</strong>hotel Olymp 3 lll ll l l PLOKO-OLYM3 136<br />

<strong>Kur</strong>hotel Magnat Spa l ll l l l l PLOKO-MAGNA 137<br />

Hotel Arka Medical Spa**** l l l ll ll B PLOKO-ARKAS 138<br />

NEU: Mona Lisa ll l l l l l B PLOPZ-MLISA 139<br />

UNGARN 140<br />

Hévíz<br />

NaturMed Hotel Carbona**** superior l llll ll B HUWHE-CARBO 141<br />

Hotel Europa Fit**** superior l llll ll B HUWHE-EUROF 142<br />

Hunguest Hotel Panorama l ll ll ll HUWHE-HHPAN 143<br />

Hunguest Hotel Helios – Haus Anna l ll ll l l HUWHE-HHLSA 143<br />

Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel**** l ll ll ll B HUWHE-DANTH 144<br />

Ensana Thermal AQUA Health Spa Hotel**** l ll ll ll B HUWHE-DANTA 145<br />

Zalakaros<br />

MenDan Magic Spa & <strong>Wellness</strong> Hotel**** l ll ll ll B HUWZA-MENDN 146<br />

Hunguest Hotel Freya*** l ll ll ll HUWZA-FREYA 147<br />

Mosonmagyarovar<br />

Aqua Hotel Termál & Family Resort *** superior ll l ll l l HUWMO-MAQUA 148<br />

Thermal Hotel*** superior lllll ll HUWMO-THERM 149<br />

Bük<br />

Hotel Piroska**** ll l ll ll HUWBK-PIROS 150<br />

Danubius Hotel Bük**** l llll ll HUWBK-DANTS 151<br />

Sárvár<br />

Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel**** l llll l l HUWSA-DANUB 153<br />

SLOWAKEI 143<br />

West Slowakei – Piestany<br />

Ensana Esplanade Health Spa Hotel**** lll ll l l B SKPPI-BESPL 154<br />

Hotel Máj Spa & <strong>Wellness</strong> lll ll l l SKPPI-KHMAJ 155<br />

NEU: Hotel Park**** lll ll ll SKPPI-PARKH 155<br />

West Slowakei – Trencianske Teplice<br />

<strong>Kur</strong>haus Pax llll l l l SKPTR-KHPAX 156<br />

<strong>Kur</strong>haus Krym llll l l l SKPTR-KKRYM 156<br />

Süd Slowakei – Dudince<br />

<strong>Kur</strong>hotels Smaragd*** und Rubín**** l ll l l l l SKPDU-SMARA 157<br />

SKPDU-RUBIN 157<br />

Barrierefreie Hotelzimmer<br />

Viele unserer Wohlfühlhotels sind für Gäste mit eingeschränkter<br />

Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen.<br />

B in Hotels mit dieser Kennzeichnung sind auf Anfrage barrierefreie<br />

Zimmer buchbar. Bitte beachten Sie, das unsere Reisebusse in die<br />

Urlaubs- und <strong>Kur</strong>orte nicht barrierefrei sind. Nach Anfrage und Anmeldung können<br />

Sie Ihren Rollator und ggf. einen Rollstuhl transportieren lassen.<br />

Gern erstellen wir Ihnen ein Angebot für einen individuellen Transfer in unserem<br />

barrierefreien Kleinbus mit Chaffeur.<br />

5


© Eberhardt TRAVEL<br />

Erfurt<br />

Hof<br />

A9<br />

Nürnberg<br />

München<br />

AH<br />

Pegnitz<br />

Münchberg<br />

Ingolstadt<br />

Pfaffenhofen<br />

Vaterstetten<br />

Irschenberg<br />

Route C<br />

Warnemünde,<br />

Kühlungsborn<br />

A19<br />

A20<br />

A11<br />

Berlin<br />

AH Niederlehme<br />

Michendorf<br />

Lübbenau<br />

AH Klettwitz<br />

Coswig Ruhland<br />

Route G<br />

Südpolen<br />

A13<br />

Leipzig<br />

Bautzen-Ost<br />

A14<br />

AH Döbeln Dresden<br />

AH Grimma<br />

Kodersdorf<br />

Weimar<br />

Hainichen<br />

Pirna<br />

Jena Gera Meerane<br />

A17<br />

A4<br />

Teufelstal<br />

Chemnitz<br />

AH Zwickau<br />

AH Stollberg AH Siebenlehn<br />

Vogtland<br />

Route A<br />

Bäderdreieck,<br />

Bayerischer Wald<br />

Route D<br />

Polnische Ostsee<br />

Usedom, Rügen<br />

Route A-A<br />

Österreich, Italien<br />

An- und Abreise<br />

mit Eberhardt-Reisebus, Flugzeug & Eigenanreise<br />

HAUSTÜR-TRANSFER-SERVICE<br />

ODER ZUSTIEGE NUTZEN<br />

Zur Vorbereitung Ihrer Wohlfühlreise gehört die Überlegung,<br />

wie Sie am bequemsten von Ihrem Wohnort<br />

zum Reisebus oder Flughafen gelangen.<br />

Wir bieten Ihnen dafür unseren bewährten<br />

Haustür-Transfer-Service an. Die Abholzeit<br />

von Ihrer Haustür teilen wir Ihnen auf Ihren Reiseunterlagen<br />

ca. 2 bis 3 Wochen vor der Reise mit.<br />

Sie können sich entspannt auf Ihre Reise freuen.<br />

Am Anreisetag wartet dann zur vereinbarten<br />

Zeit Ihr Chauffeur an Ihrer Haustür und bringt<br />

Route E<br />

Slowakei,<br />

Ungarn<br />

Sie gemeinsam mit anderen Gästen zum Bus<br />

oder Flughafen und bei der Rückkehr ebenso<br />

sicher und zuverlässig wieder nach Hause.<br />

Der Haustür-Transfer-Service ist zu jeder<br />

Reise aus diesem Katalog für die Postleitzahl-Gebiete<br />

0, 10 – 16, 39, 98 und 99<br />

zubuchbar. Die konkrete An- und Rückreiseroute<br />

Ihrer Wunschreise finden<br />

Sie zusammen mit einer Buszeitentabelle<br />

auf der ersten Seite Ihres Zielortes.<br />

Die Zahl hinter der Reiseroute<br />

steht für die Abfahrts- bzw. die Rückkunftszeit<br />

von bzw. in Dresden. Für<br />

Transfers aus / in andere PLZ-<br />

Gebiete unterbreiten wir Ihnen<br />

gern ein individuelles Angebot.<br />

In seltenen Fällen kann es trotz gründlichster<br />

Planung Ihrer Abholzeit zu<br />

unvorhersehbaren Ereignissen wie Staus oder Umleitungen<br />

kommen. Klingelt unser Chauffeur nicht spätestens<br />

15 Minuten nach der vereinbarten Zeit an Ihrer Haustür,<br />

rufen Sie uns bitte unter unserer Notrufnummer an.<br />

Diese ist rund um die Uhr besetzt.<br />

Notrufnummer<br />

(01 74) 3 11 75 50<br />

Bleiben Sie bitte bis zum Eintreffen unseres Chauffeurs in<br />

Ihrer Wohnung. Dies dient Ihrer Sicherheit und wir können<br />

Sie bei Rückfragen oder Verspätungen telefonisch erreichen<br />

und das weitere Vorgehen mit Ihnen abstimmen.<br />

Das Reisebüro Ihres Vertrauens berät Sie gern zu den für<br />

Ihre Wunschreise gültigen Buszustiegen in Ihrer Nähe. Sie<br />

finden diese sowie die dazu gehörigen Abfahrtszeiten<br />

auch im Internet unter:<br />

www.eberhardt-travel.de/anreise<br />

Anreisemöglichkeiten<br />

auf einen Blick (Preise pro Person)<br />

• eigene Anreise zum Bus-<br />

Zustieg oder Abflughafen 0 €<br />

• Haustür-Transfer-Service<br />

zum Bus-Zustieg (oder nächstgelegenen Flughafen)<br />

für die Postleitzahl-Gebiete 0, 10 – 16, 39, 98 und 99<br />

(weitere Informationen unter<br />

www.eberhardt-travel.de/anreise) ab 40<br />

• Express-Haustür-Transfer<br />

ohne den Zustieg von weiteren Reisegästen<br />

(Aufschlag zum Haustür-Transfer-Service<br />

pro Fahrzeug für 1 – 7 Personen) 180 €<br />

• Bei Flügen nach Ungarn, Mallorca,<br />

Bulgarien, Jordanien und Ischia<br />

Rail & Fly (Zug zum Flug) 100 €<br />

• Komfort-Anreise<br />

Übernachtung im Hotel in der Nähe des<br />

Bus-Zustiegs oder Ihres Abflughafens<br />

am Vortag + Transfers) ab 80 €<br />

Oder Sie suchen Ihre Wunschreise auf unserer Webseite, in<br />

dem Sie den Reisecode Ihrer Reise online in unser Suchfeld<br />

eingeben. Unter „Anreise“ finden Sie ausführliche Informationen<br />

zu Busroute und Abfahrtszeiten.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

REISE-CODE<br />

EIGENANREISE MÖGLICH<br />

• mit Ihrem eigenen Pkw<br />

P<br />

Wir informieren Sie zu jedem Reiseangebot über<br />

die Parkplatz-Situation vor Ort und die entsprechenden<br />

Abschläge zur Busan- und -abreise.<br />

• mit der Bahn<br />

Gern organisieren wir Ihnen entsprechende<br />

Bahnfahrkarten für Ihre An- und Abreise.<br />

Busrouten – Verlauf über Autobahnen<br />

A – 0<br />

A – A<br />

B – 0<br />

C – 0<br />

D – 0<br />

E – 0<br />

G – 0<br />

Dresden (A4) – Chemnitz (A4) – Rasthof Vogtland (A72)<br />

Dresden (A4) – Chemnitz (A4) – Hof (A72) – Nürnberg (A9) – München (A99)<br />

Dresden (A4) – Chemnitz (A4) – Gera (A4) – Jena (A4) – Weimar (A4) – Erfurt (A4)<br />

Dresden (A4) – Leipzig (A14) – Berlin (A9) – Rostock (A19)<br />

Chemnitz (A4) – Dresden (A4) – Berlin (A13) – Gramzow (A11)<br />

Chemnitz (A4) – Dresden (A4) – Pirna (A17)<br />

Chemnitz (A4) – Dresden (A4) – Bautzen (A4) – Görlitz (A4)<br />

FLÜGE NACH UNGARN, MALLLORCA,<br />

BULGARIEN, JORDANIEN UND ISCHIA<br />

Gern übernehmen wir für Sie den Check-In,<br />

sofern dieser bei Ihrer Wohlfühl-Reise möglich<br />

ist. Bitte teilen Sie uns dafür Ihre Sitzplatzwünsche<br />

und eine Mailadresse mit.<br />

Sollten Sie ab/an einem anderen Flughafen, als ausgeschrieben,<br />

fliegen wollen, dann zögern Sie nicht und fragen<br />

diesen bei uns an. Gern erstellen wir Ihnen ein Angebot<br />

nach Möglichkeit mit Ihrer Wunschverbindung.<br />

Fotos: Eberhardt TRAVEL<br />

6


Unsere Bus-Reisetage auf einen Blick<br />

Tschechien mit Franzensbad & Marienbad sowie Deutschland mit Bad Elster, Bad Brambach & Bad Steben<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags<br />

Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017 • Reisezeit ab Dresden: ca. 3 – 5 Stunden<br />

Busreise Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dez.<br />

Anreise 28. 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24<br />

Rückreise 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24. 1.<br />

Tschechien mit Jachymov und Karlsbad<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags<br />

Busreise März April Mai September Okt. Anreise A-08<br />

Anreise 3. 17. 31. 7. 21. 28. 12. 8. 22. 29.<br />

Rückreise A-017<br />

Rückreise 17. 31. 7. 21. 28. 12. 26. 22. 29. 6. ab Dresden ca. 3 Stunden<br />

Südpolen mit Bad Flinsberg und Bad Warmbrunn sowie Deutschland mit Bad Muskau<br />

Bus-An-/-Abreise samstags<br />

Busroute: Anreise G-08 • Rückreise G-015 • Reisezeit ab Dresden: ca. 3 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Anreise 11. 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17.<br />

Rückreise 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17. 24.<br />

Polnische Ostseeküste mit Swinemünde, Misdroy und Heidebrink<br />

Bus-An-/-Abreise sonntags<br />

Busroute: Anreise D-09• Rückreise D-018 • Reisezeit ab Dresden: ca. 7 – 8 Stunden<br />

Busreise Jan. Feb. März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 19. 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8.<br />

Rückreise 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8. 15.<br />

Polnische Ostseeküste mit Darlowo, Kolberg, Mielno, Henkenhagen, Dzwirzyno und Rowy<br />

Bus-An-/-Abreise samstags<br />

Busroute: Anreise D-08 • Rückreise D-018 • Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 18. 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7.<br />

Rückreise 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7. 14.<br />

Ungarn und Slowakei<br />

Bus-An-/-Abreise donnerstags<br />

Busreise April Mai Juni Juli Aug. Sep. Busroute:<br />

Anreise 16. 30. 7. 21. 4. 18. 2. 27. 10. Anreise E-06 • Rückreise E-021<br />

Rückreise 30. 7. 21. 4. 18. 2. 9. 10. 24. Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

Deutschland mit Bad Füssing und Bad Griesbach<br />

Bus-An-/-Abreise samstags<br />

Busreise Mai Juni Juli Aug. Sep. Anreise A-06<br />

Anreise 9. 23. 6. 13. 20. 27. 29. 12. Rückreise A-022<br />

Rückreise 23. 6. 13. 20. 27. 11. 12. 26. ab Dresden ca. 7,5 Stunden<br />

Fotos: Eberhardt TRAVEL<br />

Unsere Busse – bequem, sicher, komfortabel & umweltfreundlich<br />

4-STERNE-STANDARD<br />

Wenn im Katalog nicht anders angegeben,<br />

entsprechen die eingesetzten Reisebusse der<br />

4-Sterne-First-Class-Kategorie:<br />

• Beinfreiheit am Sitzplatz mindestens 74 Zentimeter<br />

• kleine Bordküche (Imbisse sowie Heiß- & Kaltgetränke)<br />

• Schlafsesselbestuhlung, Sicherheitsgurte, Fußrasten,<br />

Klapptische, Leselampen, Klimaanlage, Düsenbelüftung,<br />

Audio- und Videoanlage sowie eine Bordtoilette<br />

BUS-CHAUFFEURE & REISEBEGLEITUNG<br />

Unsere gut ausgebildeten und professionell vorbereiteten<br />

Bus-Chauffeure und Eberhardt-Reisebegleitung<br />

sorgen an Bord für Ihr Wohl. Ein- oder (bei Notwendigkeit)<br />

Mehrfahrerbesatzungen garantieren die Einhaltung der vorgeschriebenen<br />

Lenk- und Ruhezeiten der Bus-Chauffeure.<br />

DIE RICHTIGE REISEBUS-GRÖSSE<br />

Damit wir bei kleineren Reisegruppen Ihre Reise durchführen<br />

können, setzen wir auf ausgewählten Strecken bzw. zu einzelnen<br />

Terminen in Ausnahmefällen Klein- oder Midibusse<br />

ohne Küche & Toilette ein. Diese verfügen über 8 bis 23<br />

Plätze, sind klimatisiert und teils mit Kühlbox ausgestattet.<br />

WICHTIGE HINWEISE<br />

• Es kommen ausschließlich Nicht raucher-<br />

Busse zum Einsatz, um ein ge sundes Klima<br />

an Bord zu gewährleisten.<br />

• Pausen im Abstand von ca. zwei Stunden an geeigneten<br />

Rastplätzen sorgen für entspannte Reiseabläufe.<br />

• Bitte beachten Sie, dass Sitzplätze hinter Einstiegen<br />

über geringere Beinfreiheit verfügen, ohne Fußstützen<br />

und Klapptisch sind. Diese vom Fahrzeugtyp abhängige<br />

Besonderheit ist kein Leistungsmangel.<br />

• Die Sitzplatzvergabe erfolgt in Buchungsreihenfolge,<br />

ist aber kein Vertragsbestandteil. Änderungen können in<br />

seltenen Fällen vorkommen.<br />

• Die Mitnahme von Haustieren ist im Interesse anderer<br />

Reisegäste nicht gestattet. Wir bitten um Verständnis.<br />

• Im Bus können Sie pro Person ein Gepäckstück bis 20 kg<br />

sowie ein kleines Handgepäckstück mitführen.<br />

• Um Gepäckverwechslungen und -verlust beim Ein- und<br />

Ausstieg zu vermeiden, bitten wir Sie, Ihr Gepäck ausreichend<br />

zu kennzeichnen und die Be- und Entladung<br />

persönlich zu kontrollieren. Wir übernehmen keine Haftung<br />

für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung.<br />

FÜR IHRE SICHERHEIT<br />

• Alle zum Einsatz kommenden Reisebusse werden regelmäßig<br />

gewartet und befinden sich auf dem aktuellen<br />

Stand der Technik. Sie unterliegen sowohl strengen<br />

gesetzlichen Sicherheitsprüfungen als auch regelmäßigen<br />

firmeninternen Kontrollen.<br />

• Selbstverständlich werden alle Busse zu Beginn der kalten<br />

Jahreszeit wintertauglich gemacht. Zur Ausrüstung gehören<br />

spezielle Winterreifen & Schneeketten.<br />

• An jährlich stattfindenden Eberhardt-Sicherheitstagen<br />

werden unsere Bus-Chauffeure und Eberhardt-Reisebegleitung<br />

konsequent auf Notsituationen vorbereitet.<br />

Neben Fahrsicherheit, Erste-Hilfe-Maßnahmen und Brandbekämpfung<br />

wird dabei auch das Anhalten eines fahrenden<br />

Busses durch den Reiseleiter im Notfall trainiert!<br />

• Die Busse sind mit Feuerlöscher, Erste-Hilfe-Kasten, Türnotöffnung<br />

(Nothämmer) ausgestattet.<br />

• Bitte beachten Sie die Anschnallpflicht in Reisebussen.<br />

Busreisen sind nicht nur wesentlich umweltschonender als<br />

Flugreisen. Gemessen am Primär-Energieverbrauch benötigt<br />

ein Reisebus für die Bereitstellung, die erforderliche Infrastruktur<br />

und den grundsätzlichen Betrieb je Personen-Kilometer<br />

nur die Hälfte des Bedarfs der Bahn und nur ein Drittel<br />

des Pkw-Bedarfs, verursacht darüber hinaus deutlich weniger<br />

Luftschadstoffe (Feinstaub) und leistet so einen aktiven<br />

und langfristigen Beitrag zum klimafreundlichen Reisen.<br />

UNSERE PARTNER<br />

Seit Jahren pflegen wir eine starke, leistungsfähige Buspartnerschaft<br />

mit ausgewählten Qualitätsunternehmen, die<br />

unsere Philosophie von „Richtig wohlfühlen“ umsetzen.<br />

7


Indikationsgruppen<br />

BEWEGUNGS- UND STÜTZAPPARAT<br />

umfasst alle chronischen Erkrankungen des Rückens,<br />

der Wirbelsäule, der Gelenke und der Muskulatur, z. B.<br />

Rheuma und Arthrose<br />

HERZ UND KREISLAUF<br />

Dazu gehören die koronare Herzkrankheit, Zustände nach<br />

Herzinfarkt, Herzrhythmusstörungen, Blut hoch druck,<br />

aber auch Durchblutungsstörungen oder Venenleiden.<br />

STOFFWECHSELSTÖRUNGEN<br />

Die häufigste Stoffwechselerkrankung ist Diabetes<br />

mellitus. Aber auch chronisch erhöhte Werte der<br />

Blutfette, des Cholesterins oder der Harnsäure (Gicht)<br />

gehören dazu.<br />

NIEREN UND HARNWEGE<br />

Dazu zählen Entzündungen der Niere oder der Harnblase,<br />

Steinleiden, Funk tions störungen oder Zustände nach<br />

Krebserkrankungen des Nierensystems. Dialysemöglichkeiten<br />

sind gesondert ausgewiesen!<br />

ATEMWEGE<br />

Dazu gehören Asthma bronchiale, chronische Bronchitis,<br />

COPD (chronisch obstruktive Lun gen erkrankung) oder<br />

Zustände nach Lungen karzinom.<br />

VERDAUUNGSSYSTEM<br />

Chronische Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes und<br />

der dazu gehörenden Anhangsorgane wie Leber, Gallenblase<br />

und Bauchspeicheldrüse gehören zu dieser Gruppe.<br />

HAUT<br />

Schwerpunkt ist die Behandlung von Schuppen flechte,<br />

Neurodermitis, endogenen oder anderen nicht infektiösen<br />

Ekzemen.<br />

FRAUENSPEZIFISCHE KRANKHEITEN<br />

vorwiegend Zustände nach Krebserkrankungen der Brust,<br />

der weiblichen Genitale (nach abgeschlossener Behandlung)<br />

oder hormonbedingte bzw. klimakterische Beschwerden<br />

PSYCHISCHE ERSCHÖPFUNGEN<br />

alltags- und lebensbedingte Stresserkrankungen, die zu<br />

depressiven Episoden, Schlafstörungen, chronischer<br />

Müdigkeit und Energiearmut bis zum Burnout führen können,<br />

z. B. Erschöpfung<br />

Zuschüsse der Krankenkassen oder der<br />

Rentenversicherung<br />

Hinweise vor, während und nach Ihrer <strong>Kur</strong>reise<br />

Die deutschen Krankenkassen unterstützen Sie<br />

bei privaten <strong>Kur</strong>- und Präventionsreisen. Dabei<br />

legt jede Krankenkasse eigene Voraussetzungen<br />

fest und entscheidet über die Höhe des Zuschusses.<br />

Berufstätige beantragen ihre <strong>Kur</strong> in der Regel über<br />

die Deutsche Rentenversicherung.<br />

1. Wie wird eine <strong>Kur</strong> definiert?<br />

Eine <strong>Kur</strong> kann in <strong>Kur</strong>orten mit <strong>Kur</strong>häusern, <strong>Kur</strong>kliniken<br />

oder <strong>Wellness</strong>einrichtungen wahrgenommen werden.<br />

Die <strong>Kur</strong> dient zur Vorsorge und soll eine mögliche negative<br />

Änderung des Gesundheitszustandes vermeiden.<br />

2. Wer hat Anspruch auf eine <strong>Kur</strong>?<br />

Jeder, der gesetzlich versichert ist, kann eine <strong>Kur</strong> beantragen.<br />

Allerdings muss eine medizinische Notwendigkeit<br />

nachgewiesen werden.<br />

3. Kann ich meine <strong>Kur</strong>reise nur in Deutschland<br />

oder auch im Ausland wahrnehmen?<br />

Ambulante Vorsorgekur in Deutschland:<br />

In Deutschland kann eine ambulante Vorsorgemaßnahme<br />

alle vier Jahre beantragt werden. Dafür wird von Ärzten<br />

drei Wochen als Minimum empfohlen, unter Umständen<br />

kann aber auch die Bezuschussung bei einem Aufenthalt<br />

unter drei Wochen erfolgen.<br />

Zuschüsse für private <strong>Kur</strong>- oder Gesundheitsreisen<br />

im EU-Ausland:<br />

Innerhalb der EU kann die deutsche Krankenkasse private<br />

<strong>Kur</strong>reisen unterstützen, wenn Ihr gesundheitlicher<br />

Zustand eine solche private Vorsorgemaßnahme notwendig<br />

macht. Die Höhe der Zuschüsse orientiert sich an<br />

Deutschland.<br />

4. Wie bekomme ich den Zuschuss?<br />

a) Rücksprache beim Hausarzt – <strong>Kur</strong>antrag:<br />

Lassen Sie sich von Ihrem Hausarzt die Dringlichkeit der<br />

<strong>Kur</strong> im Antrag bestätigen. Zugleich stimmen Sie sich zu<br />

Hauptindikationen ab.<br />

b) Auswahl des <strong>Kur</strong>ortes und des <strong>Kur</strong>hotels:<br />

Wählen Sie den <strong>Kur</strong>ort und die Unterkunft aus.<br />

Indikationen, Kontraindikationen, die Heilmittel und<br />

die möglichen Anwendungen sind wichtig für Ihre<br />

richtige Wahl.<br />

c) Rücksprache mit Ihrer Krankenkasse:<br />

Sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrer Krankenkasse<br />

über eine Erstattung und informieren Sie sich über die<br />

Voraussetzungen der Bezuschussung.<br />

Reichen Sie rechtzeitig vor Reiseantritt (ca. 2 bis<br />

3 Monate) Ihren Antrag auf Bezuschussung unter<br />

Nennung des gewünschten Ortes und der Dauer bei der<br />

Krankenkasse ein und bitten Sie um eine schriftliche<br />

Bestätigung.<br />

d) Buchung Ihres <strong>Kur</strong>aufenthaltes:<br />

Sie buchen Ihre <strong>Kur</strong>reise bei uns direkt oder im Reisebüro<br />

Ihrer Wahl.<br />

e) Während Ihrer Gesundheitsreise:<br />

Sie zahlen zunächst alle anfallenden Kosten selbst.<br />

Bitte informieren Sie zu Beginn Ihrer Reise das medizinische<br />

Personal, dass Sie am Ende eine Aufstellung für Ihre<br />

Krankenkasse benötigen. Lassen Sie sich eine detaillierte<br />

Aufstellung aller erhaltenen Anwendungen auf deutsch<br />

(individueller Therapieplan) aushändigen.<br />

Zudem benötigen Sie eine Preisliste des Hotels über einzelne<br />

Anwendungen. Einzelne Hotels/<strong>Kur</strong>häuser erheben<br />

dafür eine geringe Gebühr.<br />

f) Rückerstattung durch Ihre Krankenkasse:<br />

Nach Ihrer Rückkehr reichen Sie alle Bestätigungen Ihrer<br />

<strong>Kur</strong>reise bei Ihrer Krankenkasse ein. Sie errechnet die<br />

Zuschusshöhe und zahlt diesen Betrag an Sie aus.<br />

g) Besuch bei Ihrem Hausarzt:<br />

Bitte informieren Sie Ihren Hausarzt über die Anwendungen<br />

und legen Sie die medizinischen Informationen vor.<br />

5. Wie hoch ist der Zuschuss?<br />

Bei der Genehmigung einer <strong>Kur</strong> in Deutschland übernimmt<br />

die Krankenkasse für gewöhnlich die vollen Kosten der<br />

ärztlichen Behandlung und 85 % der <strong>Kur</strong>mittelkosten.<br />

Für Kosten wie Übernachtung, Verpflegung, <strong>Kur</strong>taxe und<br />

Fahrtkosten kann ein Zuschuss bis maximal 13 € pro Tag<br />

gewährt werden.<br />

6. Ihr Eberhardt-Service<br />

Sollten Sie weitere Dokumente benötigen, können Sie sich<br />

vertrauensvoll an Ihr Reisebüro oder direkt an Eberhardt<br />

TRAVEL wenden.<br />

Unsere Service-Telefonnummer:<br />

(03 52 04) 92 107<br />

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Änderungen sind möglich.<br />

Fotos: Andreas Keudel © ISO K° - photography; vanGeo - Adobe Stockphoto; Hotel Magnat Spa Kolberg - jfk design; Ihar Ulashchyk - AdobeStock<br />

8


<strong>Kur</strong>zurlaub & <strong>Wellness</strong><br />

Hotel Seaside Park**** in Kolberg<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Herbst 2019 Neueröffnung<br />

✔ direkt an der Promenade und wenige<br />

Meter vom Strand entfernt<br />

✔ mit 25-Meter-Sportbecken,<br />

Kinderbecken und Saunalandschaft<br />

Lage: nur ca. 20 Meter bis zum Ostseestrand,<br />

im neuen Bäderviertel von Kolberg, direkt an<br />

der Promenade, ca. 3 Kilometer vom Stadtzentrum<br />

entfernt<br />

Ausstattung: modern und hochwertig, über 390<br />

Doppelzimmer und Appartements, Lift, Rezeption,<br />

Restaurant und Café sowie eine Kletterwand<br />

(gegen Gebühr)<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

mit Eigenanreise<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Saunalandschaft<br />

mit Trockensauna, Dampfbad<br />

und Infrarot-Sauna, 25-Meter-<br />

Sportbecken und Kinderbecken,<br />

Fitnessraum<br />

Zimmer: modern ausgestattet, mit<br />

Dusche/ WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Bar-Nische mit Kühlschrank, Teeund<br />

Kaffeezubereiter und Balkon;<br />

Standardzimmer mit Sessel, ca. 28 Quadratmeter,<br />

Deluxe-Zimmer ca. 30 Quadratmeter, mit Sofa;<br />

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung auf Anfrage<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Abendessen<br />

vom Buffet zubuchbar (ca. 13 – 24 € pro Tag<br />

je nach Saison) DIXHU/ DXDHU<br />

Hotel Bialy Kamien in Bad Flinsberg<br />

täglich • nur Eigenanreise<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung 11.01. – 22.02. 23.02. – 10.04. 14.04. – 29.04. 20.06. – 26.06. 27.06. – 09.10. 10.10. – 09.11.<br />

H PLSFL-<br />

BIA14<br />

04.05. – 22.05. 25.05. – 12.06. 10.11. – 27.11.<br />

30.11. – 22.12.<br />

2 Ü 3 Ü 2 Ü 3 Ü 2 Ü 3 Ü 2 Ü 3 Ü 2 Ü 3 Ü 2 Ü 3 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Urlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

DI1HU 238 338 198 278 188 268 188 268 215 298 198 288<br />

DIXHU 178 258 148 198 138 188 138 188 158 228 148 215<br />

DZ’A*<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Doppel Halbpension<br />

DI1HW – 448 – 388 – 378 – 378 – 408 –<br />

DIXHW – 368 – 308 – 298 – 298 – 338 – 325<br />

DZ’A* 398<br />

Hotel Seaside Park**** in Kolberg<br />

täglich • nur Eigenanreise<br />

Reisearpflerung<br />

Zimmer Ver-<br />

Codie-<br />

04.01. – 28.02. 29.02. – 01.05. 02.05. – 26.06. 27.06. – 28.08.<br />

07.11. – 18.12. 29.08. – 06.11.<br />

gung H PLOKO- 3 Ü 4 Ü 5 Ü 3 Ü 4 Ü 5 Ü 3 Ü 4 Ü 5 Ü 3 Ü 4 Ü 5 Ü<br />

SEAPH Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Urlaub<br />

Doppel Frühstück<br />

DXDGU 168 218 268 215 278 348 238 318 398 288 378<br />

DIXGU 138 178 218 188 238 298 215 278 338 258 338 418<br />

DZ Deluxe 468<br />

Leistungen inklusive<br />

• 3 / 4 / 5 Übernachtungen mit 3 / 4 / 5 x Frühstück<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Whirlpool & Fitnessraum<br />

• <strong>Kur</strong>taxe sowie örtl., Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 6 Jahre 100 %<br />

• 1. Kind 7 bis 16 Jahre Kinderfestpreis/Nacht 15 € mit FR<br />

Information: Durchführungsgarantie<br />

EIGENANREISE<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-SEAPH oder PLSFL-BIA14<br />

ganz jährig täglich möglich, unbewachte Parkplätze<br />

(gegen Gebühr), Tiefgarage (ca. 9 € pro Tag)<br />

Hotel Bialy Kamien*** ( * ) in Bad Flinsberg<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ an einem Hang gelegen mit einzigartiger<br />

Aussicht auf die Berge<br />

✔ ca. 10 Minuten Fußweg zum <strong>Kur</strong>park<br />

✔ mit Sauna und Schwimmbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• 2 / 3 Übernachtungen mit 2 / 3 x Halblpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Whirlpool<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

n n n bei <strong>Wellness</strong> zusätzlich<br />

• 1 Mutivitaminbad (ca. 20 Minuten), 1 <strong>Wellness</strong>-Massage<br />

(ca. 25 Minuten) & 1 SPA-Ritual für die Füße (ca. 45 Minuten)<br />

• 1 x „Kraft des Blicks“ (ca. 30 Minuten, Pflege der Augenpartie)<br />

Lage: ruhig, am Hang, am Rande des Ortszentrums<br />

von Bad Flinsberg<br />

Ausstattung: hochwertig, 67 Nichtraucherzimmer,<br />

Rezeption, Lift, Bar, Café mit Kamin,<br />

Außenspringbrunnen, Grillplatz, Skiraum<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Panoramaglaswänden ausgestattet,<br />

mit Hallenbad (12 x 6 Meter), Kinderbecken<br />

mit Rutsche, Wasserfall, Salzwasser-<br />

Regenerations-Pool mit Massagefunktion,<br />

Eisgrotte, Salz-Tepidarium, Trockensauna,<br />

Dampfbad mit Aromatherapie, Mini-Salzgrotte,<br />

Kosmetikabteilung<br />

Zimmer: modern und komfortabel, mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Mini-Kühlschrank, Safe, WLAN, teilweise<br />

mit Balkon; Doppelzimmer ca. 20 Quadrat-<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

mit Eigenanreise<br />

weitere Zimmerkategorien im<br />

meter, im 3-Sterne-Teil;<br />

4-Sterne-Teil auf Anfrage<br />

Service: Leihbademantel & Badeschuhe (inklusive),<br />

Ausflüge, Fahrradverleih (gegen Gebühr)<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 12– 25 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als Menü oder vom Buffet<br />

n n n Heilkur ganzjährig buchbar (1 oder 2 Wochen)<br />

siehe www.eberhardt-travel.de Reisecode PLSFL-BIA14<br />

Busanreise-Termine siehe Seite 93<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre (im Bett der Eltern) 100 %*<br />

• 1. Kind 4 bis 10 Jahre Kinderfestpreis/Nacht 22 € mit HP<br />

• 3. Person ab 11 Jahre Kinderfestpreis/Nacht 38 € mit HP<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

*DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

EIGENANREISE<br />

P<br />

ganz jährig täglich möglich<br />

kameraüberwachte Parkplätze (kostenfrei)<br />

Fotos: www.olivasoto.com; Seaside Park Hotel<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

9


Leuchtturm von Kolberg<br />

Swinemünde<br />

Hoff<br />

Misdroy<br />

Stettin<br />

OSTSEE<br />

Kolberg<br />

Polen<br />

Altstadt<br />

Köslin<br />

Brauerei<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

FÜR SINGLES UND ALLEINREISENDE<br />

Ihre Eberhardt-Reisebegleiterin<br />

im November 2020: KERSTIN HUGEL<br />

POLNISCHE OSTSEE<br />

8 Tage für Singles und Alleinreisende – Erholung und Ausflüge<br />

mit Dźwirzyno – Kolberg – Köslin – Hoff – Stettin<br />

Richtig reisen. Aha!-Erlebnisse<br />

✔ Genießen Sie einen entspannten<br />

Winterurlaub an der Ostsee!<br />

✔ Beide <strong>Kur</strong>hotels liegen in Strandnähe<br />

und bieten einen <strong>Wellness</strong>-Bereich mit<br />

Hallenbad, Whirlpool und Sauna.<br />

✔ Ihre Eberhardt-Reisebegleitung organisiert<br />

gemeinsame Aktivitäten und Ausflüge.<br />

1. Tag: Bus-Anreise an die Polnische Ostsee<br />

am Nachmittag Ankunft im <strong>Kur</strong>hotel in Dzwirzyno bzw. in<br />

Kolberg – gemeinsames Abendessen (AE/Ü)<br />

2. Tag: Ausflug nach Stettin<br />

Ausflug nach Stettin, das wirtschaftliche und kulturelle<br />

Zentrum Pommerns an der Odermündung – Stadtrundfahrt<br />

mit Besuch des Renaissance-Schlosses und der<br />

Hakenterrasse – Freizeit zum Bummeln (FR/AE/Ü)<br />

3. Tag: Ausflug nach Köslin mit Bierbrauerei-Besuch<br />

Fahrt entlang der Küste über die Badeorte Henkenhagen<br />

und Funkenhagen nach Köslin – kleine Stadtrundfahrt –<br />

Besuch einer traditionsreichen Bierbrauerei mit Verkostung<br />

– Rückkehr zum Hotel (FR/AE/Ü)<br />

4. Tag: Stadtrundgang in Kolberg<br />

geführter Spaziergang in der Altstadt von Kolberg mit<br />

Basilika, Pulverturm, Hafen, Leuchtturm und entlang der<br />

Strandpromenade zur Seebrücke (FR/AE/Ü)<br />

5. Tag: Ausflug zur Steilküste Pommerns – Ostseebad<br />

Hoff – Leuchtturm von Horst – Orgelkonzert<br />

Fahrt zum Ostseebad Hoff – Spaziergang zur alten gotischen<br />

Kirche am Kliff und zum Leuchtturm von Horst –<br />

Besuch des Gartens und der Aussichtsplattform – Orgelkonzert<br />

in der alten Kathedrale Pommerns (FR/AE/Ü)<br />

6. Tag: Freizeit ODER fakultativer Ausflug zu den Inseln<br />

Wollin und Usedom<br />

Tag zur Entspannung ODER Ausflug zu den Inseln Wollin<br />

und Usedom (Zusatzkosten: 45 €) im Flussdelta der<br />

Oder – durch die Landschaft des Wolliner Nationalparks<br />

mit Stopp in Misdroy – Weiterfahrt ins Seebad Swinemünde<br />

mit seiner Jugendstil-Bäderarchitektur, der breiten<br />

Promenade und den sandigen Stränden (FR/AE/Ü)<br />

7. Tag: Freizeit zum Entspannen<br />

Freizeit zur Nutzung des <strong>Wellness</strong>bereiches, für eine<br />

Massage oder gemeinsame Aktivitäten (FR/AE/Ü)<br />

8. Tag: Rückreise im Reisebus (FR)<br />

<strong>Kur</strong>hotel „Gornik“ in Kolberg<br />

Ihre Eberhardt-Vorteile INKLUSIVE<br />

✔ Halbtagesausflug nach Köslin mit Besuch<br />

einer Bierbrauerei inklusive Verkostung<br />

✔ Halbtagesausflug nach Kolberg mit Stadtführung<br />

✔ Halbtagesausflug zur Steilküste mit Orgelkonzert<br />

✔ Ausflug nach Stettin mit Stadtrundfahrt und Freizeit<br />

Ihre Reisetermine und Preise pro Person<br />

8 Tage Hotel im ½ DZ im EZ<br />

08.02. – 15.02.2020 Bryza 445 € 515 €<br />

07.11. – 14.11.2020 Gornik 498 € 568 €<br />

P GO-KURES DIXH EIXH<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

<strong>Kur</strong>hotel „Bryza“ in Dzwirzyno<br />

Weitere Leistungen INKLUSIVE<br />

• An- und Abreise im modernen 4-Sterne-Reisebus<br />

• Rundreise im klimatisierten Bus<br />

• 7 Übernachtungen im <strong>Kur</strong>hotel „Bryza“ in Dzwirzyno<br />

ODER im <strong>Kur</strong>hotel „Gornik“ in Kolberg (im Nov. 2020)<br />

• 7 x Frühstück vom Buffet<br />

• 7 Abendessen vom Buffet<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches im Hotel<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung im Hotel<br />

• Vorteilskarte Kolberg mit Ermäßigungen<br />

in den Geschäften, Restaurants und Cafés<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Deutschland<br />

10<br />

Zusatzleistung (bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Mindestteilnehmerzahl: 15<br />

• Ausflug auf die Inseln Wollin und Usedom mit örtlicher<br />

Reiseleitung (6. Tag) – TA GO-KURES-INSEL 45 €<br />

Informationen<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 bei einer Absagefrist<br />

bis spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn<br />

• Es ist ein gültiger Personalausweis erforderlich.<br />

• auch buchbar mit eigener Anreise ab 395 €<br />

Weitere Informationen: www.eberhardt-travel.de unter Reisecode<br />

Busroute & Zustiege (Seite 6)<br />

Anreise D-08 • Rückreise D-018<br />

Chemnitz-Nossen-Dresden-<br />

Ruhland-Lübbenau-<br />

Berlin<br />

GO-KURES<br />

Fotos: Hotel Bryza; <strong>Kur</strong>haus Gornik; Eberhardt TRAVEL; Idea Spa


© Eberhardt TRAVEL<br />

Hotel-Schwimmbad<br />

Hévízer Badekur zubuchbar<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Saisoneröffnung in UNGARN<br />

15 Tage Gruppenreise in den <strong>Kur</strong>ort Hévíz in das<br />

4-Sterne-Hotel „Health Spa Resort Aqua“<br />

Richtig reisen. Aha!-Erlebnisse<br />

✔ drei Ausflüge inklusive: in die Weinberge<br />

von Hévíz, um den Balaton mit Mittagessen<br />

und zu einer Weinprobe nach Szigliget<br />

✔ All-inclusive-Verpflegung mit Getränken<br />

✔ Buchen Sie Ihr <strong>Kur</strong>paket dazu!<br />

1. Tag: Anreise nach Hévíz in Ungarn<br />

Fahrt im komfortablen Reisebus – Ankunft im <strong>Kur</strong>ort Hévíz<br />

in Ihrem 4-Sterne-Hotel am späten Nachmittag – Ihre örtliche<br />

Reiseleitung nimmt Sie in Empfang (AE/Ü)<br />

2. – 6. Tag: Freizeit und <strong>Kur</strong>anwendungen<br />

Sie haben ausgiebig Gelegenheit zu Erholung und Entspannung<br />

im 4-Sterne-Hotel „Health Spa Resort Aqua“. Nutzen<br />

Sie die <strong>Wellness</strong>-Einrichtungen des Hotels und genießen<br />

Sie <strong>Kur</strong>anwendungen (Zusatzkosten)! Ihre örtliche Reiseleiterin<br />

ist bei Fragen für Sie da. (FR/ME/AE/Ü)<br />

7. Tag: Ausflug in die Weinberge von Hévíz<br />

Rundfahrt in die wunderschöne Umgebung von Hévíz: Sie<br />

besuchen einen typisch ungarischen Weinkeller und<br />

schauen dem Winzer bei der Weinherstellung über die<br />

Schulter. (FR/ME/AE/Ü)<br />

8. Tag: Ausflug rund um den Balaton mit Mittagessen<br />

Rundfahrt entlang des größten Binnensees Mittel- und<br />

Westeuropas zu den schönsten Orten, unter anderem mit<br />

der Stadt Siófok (FR/ME/AE/Ü)<br />

9. – 13. Tag: Freizeit für Sie<br />

Genießen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels, flanieren<br />

Sie in dem rennomierten <strong>Kur</strong>ort oder entdecken Sie die<br />

Umgebung auf eigene Faust! (FR/ME/AE/Ü)<br />

14. Tag: Weinverkostung und Folklore in Szigliget<br />

Ausflug nach Szigliget am Nordufer des Balatons in die<br />

herrlichen Weinberge zu einer Weinverkostung – am<br />

Abend Besuch einer zünftig ungarischen Folkloreshow:<br />

Genießen Sie bei guter Stimmung ungarischen Wein und<br />

eine kalte Platte! (FR/ME/AE/Ü)<br />

15. Tag: Rückeise (FR)<br />

Fotos: pressmaster, WavebreakMediaMicro - stock.adobe.com; www.andrasbiro.de; Health Spa Resort Aqua<br />

Ihre Eberhardt-Vorteile INKLUSIVE<br />

✔ Ausflug in die Weinberge von Hévíz<br />

✔ Ausflug rund um den Balaton inkl. Mittagessen<br />

✔ Ausflug zur Weinverkostung nach Szigliget<br />

✔ örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

Weitere Leistungen INKLUSIVE<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus<br />

• 14 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />

„Health Spa Resort Aqua“ in Hévíz<br />

• All-inclusive-Verpflegung: 14 x Frühstück, 13 Mittagessen<br />

und 14 Abendessen vom Buffet, Getränke<br />

von 11 – 22 Uhr (alkohlfreie Getränke wie Wasser,<br />

Säfte sowie Kaffee und Tee), Getränke von 18 – 22 Uhr<br />

im Hotel-Restaurant (Wein und Bier vom Fass)<br />

• Nutzung von <strong>Wellness</strong>-Bereich und Fitnessraum<br />

• Leihbademantel<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- / Abreise im Reisebus<br />

Informationen<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 15 bei einer Absagefrist<br />

bis spätestens 12 Wochen vor Reisebeginn<br />

• Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit<br />

ca. 1,70 € pro Person und Tag vor Ort.<br />

Ihr Reisetermin und Preise pro Person<br />

15 Tage Standard-Zimmer im DZ im DZ’A*<br />

16.04. – 30.04.2020 1.138 € 1.418 €<br />

P HU-SAISO DBCIU DIAIU<br />

15 Tage Superior-Zimmer im DZ im DZ’A*<br />

16.04. – 30.04.2020 1.328 € 1.688 €<br />

P HU-SAISO DI1IU D1DIU<br />

* DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

Zusatzleistung (bitte mit der Buchung reservieren)<br />

• Hévízer Badekur mit 12 Anwendungen, möglich<br />

sind: Mechanotherapie, individuelle Heilgymnastik,<br />

klassische Teilmassage, Elektro-, Hydro- und Balneotherapie,<br />

Unterwasserstreckung, Schlammpackung,<br />

Cremepackungen, Salzkammer, Sauerstoffinhalation<br />

HU-SAISO-KUR12 252 €<br />

Busroute & Zustiege (Seite 6)<br />

Anreise E-06 • Rückreise E-021<br />

(Chemnitz-Dresden-Pirna)<br />

Beispiel Superior-Zimmer<br />

So wohnen Sie in Hévíz<br />

Das 4-Sterne-Hotel „Health Spa Resort Aqua“ liegt<br />

mitten in einem Park und ca. 400 Meter oberhalb des<br />

Heilsees von Hévíz. Das All-inclusive-Hotel mit seinen<br />

231 Zimmern verfügt über einen Lift, eine Bar und ein<br />

Restaurant mit internationaler und ungarischer Küche.<br />

Die Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar,<br />

Safe, WLAN, Klimaanlage und französischem Balkon<br />

ausgestattet. Die Superior-Zimmer befinden sich in der<br />

6. und 7. Etage mit Blick auf die Stadt und verfügen<br />

zusätzlich über einen Wasserkocher und Tee/Kaffee im<br />

Zimmer. Im modernen Therapiezentrum „Health Spa“<br />

finden Sie ein Erlebnisbad mit Innen- und Außenpool<br />

sowie eine Saunalandschaft mit Finnischer Sauna,<br />

Dampfbad, Infrasauna und einer Textil-Sauna sowie ein<br />

Fitnessraum und eine Salzkammer (gegen Gebühr).<br />

Weitere Informationen: www.eberhardt-travel.de unter Reisecode<br />

HU-SAISO<br />

11


Riesengebirge<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

NEUE<br />

REISE<br />

Schloss Lomnitz<br />

BAD WARMBRUNN<br />

4 Tage <strong>Kur</strong> und Kultur im polnischen Riesengebirge<br />

Richtig reisen. Aha!-Erlebnisse<br />

✔ Ausflug in das Tal der Paläste im polnischen<br />

Riesengebirge mit Führung im Schloss<br />

Lomnitz und Kostprobe des Likörs<br />

„Echter Stonsdorfer“<br />

✔ geführter Spaziergang im winterlichen<br />

<strong>Kur</strong>ort Bad Warmbrunn<br />

✔ Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit<br />

Salzwasser-Schwimmbad, Sauna und<br />

Whirlpool inklusive<br />

✔ Eberhardt-Reisebegleitung während<br />

des gesamten Aufenthaltes<br />

1. Tag: Anreise nach Bad Warmbrunn<br />

(polnisch: Cieplice Slaskie-Zdrój)<br />

Fahrt ab Chemnitz vorbei an Dresden und Görlitz in den<br />

polnischen Teil des Riesengebirges – Ankunft im <strong>Kur</strong>ort Bad<br />

Warmbrunn, einem Ortsteil von Jelenia Góra, zum späten<br />

Mittag – Zimmerbezug in Ihrem 3-Sterne-Hotel – Freizeit,<br />

z.B. für einen ersten Spaziergang und zur Entspannung in<br />

dem vielseitigen <strong>Wellness</strong>-Bereiches des Hotels (AE/Ü)<br />

2. Tag: Spaziergang durch Bad Warmbrunn<br />

Wassergymnastik am Vormittag im Hotel – anschließend<br />

ein ca. zweistündiger geführter Rundgang in dem<br />

beschaulichen, historischen <strong>Kur</strong>ort Bad Warmbrunn sowie<br />

dem <strong>Kur</strong>park gemeinsam mit Ihrer Reisegruppe – zurück<br />

im Hotel Entspannung bei einer Massage – Freizeit – am<br />

Abend nach dem Abendessen, Möglichkeit das Tanzbein zu<br />

schwingen (FR/AE/Ü)<br />

3. Tag: Rundfahrt im Hirschberger Tal<br />

Ausflug in das Hirschberger Tal, das „Tal der Gärten und<br />

Paläste“ mit einer Vielzahl an Herrenhäusern, Schlössern<br />

und Palästen – Ausblicke auf das Riesengebirge und die<br />

Schneekoppe – Besuch des Schlosses Lomnitz, wo Sie<br />

das Gebäude bei einer Führung näher kennenlernen –<br />

Weiterfahrt nach Stonsdorf zum Schlosshotel Staniszow,<br />

in welchem Sie den bekannten Likör „Echter Stonsdorfer“<br />

probieren – am Nachmittag Rückkehr zum Hotel in<br />

Bad Warmbrunn und Freizeit (FR/AE/Ü)<br />

4. Tag: Abreise<br />

Nach dem Frühstück treten Sie die weitere Heimreise<br />

nach Deutschland an. (FR)<br />

Ihre Eberhardt-Vorteile INKLUSIVE<br />

✔ geführter Spaziergang in Bad Warmbrunn<br />

und im <strong>Kur</strong>park*<br />

✔ 2 x Wassergymnastik<br />

✔ 1 Teilmassage (ca. 15 Minuten)<br />

✔ Ausflug* im örtlichen Reisebus in das Hirschberger<br />

Tal, das sogenannte „Tal der Gärten und Paläste“<br />

inklusive Eintritt und Führung im Schloss Lomnitz<br />

sowie einer Kostprobe des Likörs „Echter Stonsdorfer“<br />

im Schlosshotel Staniszow in Stonsdorf<br />

✔ 1 Tanzabend mit DJ-Musik<br />

* mit örtlicher, Deutsch sprechender Reiseleitung<br />

Weitere Leistungen INKLUSIVE<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus<br />

• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />

„Cieplice Medi & Spa“ in Bad Warmbrunn<br />

• 3 x Frühstück vom Buffet<br />

• 3 Abendessen als 3-Gang-Menü<br />

• Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser,<br />

der Sauna und des Whirlpools<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Deutschland<br />

12<br />

Ihr Reisetermin und Preise pro Person<br />

4 Tage im DZ im EZ<br />

21.02. – 24.02.2020 358 € 398 €<br />

P PL-KURSE DIXH EIXH<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

Informationen<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 20 bei einer Absagefrist<br />

bis spätestens 8 Wochen vor Reisebeginn<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von ca. 1 € pro<br />

Person und Tag vor Ort.<br />

• Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Busroute & Zustiege (Seite 6)<br />

Anreise G-C8 • Rückreise G-C15<br />

Leipzig – Chemnitz – Dresden –<br />

Bautzen-West – Kodersdorf<br />

So wohnen Sie in Bad Warmbrunn<br />

Das 3-Sterne-Hotel „Hotel Cieplice Medi & Spa“<br />

liegt direkt am <strong>Kur</strong>park von Bad Warmbrunn und nahe<br />

der Thermalquellen. Es verfügt über zwei Lifts, eine<br />

gemütliche Café-Bar sowie ein stilvolles Restaurant.<br />

Die Zimmer sind komfortabel mit Dusche/WC, Föhn,<br />

SAT-TV und Telefon eingerichtet. Zum Entspannen und<br />

Verweilen lädt der <strong>Wellness</strong>-Bereich des Hotels ein,<br />

dieser steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthaltes<br />

zur Verfügung. Er besteht aus einem Schwimmbad mit<br />

Salzwasser (8 x 15 Meter), einer Finnischen Sauna,<br />

einem römischen Bad und einem Whirlpool.<br />

Weitere Informationen: www.eberhardt-travel.de unter Reisecode<br />

Schwimmbad im <strong>Kur</strong>hotel „Cieplice Medi & Spa“<br />

PL-KURSE<br />

Fotos: Hotel Cieplice; ©bnorbert3 - stock.adobe.com; ©kaprikfoto - stock.adobe.com


Mühlenbarke in Swinemünde<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

NEUE<br />

REISE<br />

Ostseebad Ahlbeck auf der Insel Usedom<br />

POLNISCHE OSTSEE<br />

4 Tage Swinemünde – Insel Wolin – Seebad Misdroy – Kamień Pomorski –<br />

Mellenthin – Katamaranfahrt zur Insel Karsibor – deutsche Kaiserbäder<br />

Richtig reisen. Aha!-Erlebnisse<br />

✔ Stadtrundfahrt in Swinemünde<br />

✔ Rundfahrt zu den deutschen Kaiserbädern<br />

✔ Katamaranfahrt auf die Insel Karsibor<br />

✔ Ausflug in das Hinterland der Insel Usedom<br />

mit Abendessen im Wasserschloss<br />

Mellenthin auf der deutschen Seite<br />

✔ exquisites, im Dezember 2018 neu eröffnetes<br />

5-Sterne-Hotel „Hamilton“ in Bestlage mit<br />

großzügigem <strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

✔ Eberhardt-Reisebegleitung während<br />

des gesamten Aufenthaltes<br />

1. Tag: Anreise an die polnische Ostseeküste<br />

auf die Insel Usedom<br />

Fahrt gemeinsam mit Ihrer Eberhardt-Reisebegleitung<br />

vorbei an Berlin direkt an die polnische Ostsee nach Swinemünde<br />

zum 5-Sterne-Hotel „Hamilton“ – Freizeit – erstes<br />

gemeinsames Abendessen im Hotel (AE/Ü)<br />

2. Tag: Ausflug Insel Wolin mit Seebad Misdroy –<br />

Orgelkonzert in Kamień Pomorski – Abendessen im<br />

Wasserschloss Mellenthin<br />

Fahrt zur Anlegestelle – einstündige Katamaranfahrt zur<br />

Insel Karsibor – Kaffee und Kuchen im Café „Rybaczowka“<br />

– Busfahrt auf die Insel Wolin zum Seebad Misdroy – Zeit,<br />

entlang der Promenade zu flanieren – Fahrt nach Kamień<br />

Pomorski (Kammin), an einer Ausbuchtung der Ostsee an<br />

der Straße der Romanik gelegen – Orgelkonzert im Kamminer<br />

Dom – Abendessen als pommersches Themenbuffet<br />

im beschaulichen Wasserschloss Mellenthin auf der Insel<br />

Usedom – Rückkehr zum Hotel in Swinemünde (FR/AE/Ü)<br />

3. Tag: Swinemünde und deutsche Kaiserbäder<br />

Stadtrundfahrt in Swinemünde zu den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten wie dem Leuchtturm und der Engelsburg<br />

– nach einer Mittagspause Ausflug auf die deutsche<br />

Seite der Insel Usedom: Bewundern Sie die Architektur der<br />

historischen Villen und <strong>Kur</strong>häuser in den deutschen Kaiserbädern!<br />

– Rückfahrt durch die Usedomer Schweiz über<br />

Benz und durch das moorige Thurbruch nach Swinemünde<br />

zum Hotel – Freizeit (FR/Ü)<br />

4. Tag: Rückreise (FR)<br />

Fotos: Hotel Hamilton; motivthueringen8, ted007 - stock.adobe.com<br />

Ihre Eberhardt-Vorteile INKLUSIVE<br />

✔ Katamaran-Fahrt zur Insel Karsibor*<br />

✔ Kaffee und Kuchen im Café „Rybaczowka“<br />

auf der Insel Karsibor<br />

✔ Orgelkonzert im Kamminer Dom in Kamień Pomorski<br />

✔ Stadtrundfahrt in Swinemünde*<br />

✔ Rundfahrt entlang der deutschen Kaiserbäder*<br />

✔ 1 Abendessen als Themenbuffet im Schloss Mellenthin<br />

*mit örtlich, Deutsch sprechender Reiseleitung<br />

Weitere Leistungen INKLUSIVE<br />

• Fahrt im 4-Sterne-Reisebus<br />

• 3 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel „Hamilton“<br />

in Swinemünde<br />

• 3 x Frühstück vom Buffet<br />

• 1 Abendessen vom Buffet im Hotel inklusive Getränke<br />

(Wasser, Saft und Tee)<br />

• Nutzung der Badelandschaft und Saunawelt<br />

• Leihbademantel<br />

• Vorteilskarte Swinemünde<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung während der<br />

gesamten Rundreise<br />

Ihre Reisetermine und Preise pro Person<br />

4 Tage im DZ im EZ<br />

08.10. – 11.10.2020 555 € 655 €<br />

P PL-KAISE DBBX EBBX<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

Zusatzleistung (bitte mit der Buchung reservieren)<br />

1 Abendessen im Hotel vom Buffet am 3. Tag<br />

EK PL-SEGEL-AE 22 €<br />

Informationen<br />

• Mindestteilnehmerzahl: 12 bei einer Absagefrist<br />

bis spätestens 8 Wochen vor Reisebeginn<br />

• Die Katamaranfahrt sowie der Segelausflug sind witterungsbedingt.<br />

Bei schlechten Witterungsverhältnissen<br />

wird ein Alternativprogramm angeboten.<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

So wohnen Sie in Swinemünde<br />

Das 5-Sterne-Hotel „Hamilton“ liegt im neuen <strong>Kur</strong>viertel,<br />

ca. 100 Meter vom Ostseestrand und ca. 150 Meter<br />

von der Promenade entfernt. Vom Café in der 7. Etage<br />

genießen Sie einen traumhaften Meerblick. Die 270<br />

Nichtraucherzimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV,<br />

Klimaanlage, Telefon, Safe, Sitzecke, Schreibtisch, Kühlschrank<br />

und Balkon ausgestattet. Entspannen Sie im<br />

Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad! Einzelzimmer<br />

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />

Weitere Informationen: www.eberhardt-travel.de unter Reisecode<br />

Busroute & Zustiege (Seite 6)<br />

Anreise D-09 • Rückreise D-018<br />

Chemnitz-Nossen-Dresden-<br />

Lübbenau-Berlin<br />

PL-KAISE<br />

13


Mallorca<br />

Gesundheitsurlaub im Osten der Insel<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Alle Preise<br />

inklusive Flug<br />

Heilmittel:<br />

✔ Mittelmeerklima<br />

MALLORCA<br />

S’Illot<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Hauterkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

Ihr Urlaubsort S’Illot<br />

Der kleine idyllische Ferienort S’Illot liegt direkt<br />

in einer Bucht an der Ostküste der Baleareninsel<br />

Mallorca. Der herrlich ruhige, kilometerlange<br />

Kiesstrand des Ortes lädt zum Erholen und Entspannen<br />

ein. Die Strandpromenade entlang der<br />

Küste verbindet den beschaulichen Ort mit dem<br />

benachbarten Sa Coma.<br />

Pool Hotelstrand Zimmerbeispiel<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

ESPMI-PERLA<br />

Leistungen inklusive<br />

• Flüge ab/an Dresden, Leipzig/Halle oder Berlin nach/von<br />

Palma de Mallorca (eventuell mit Zwischenlandung,<br />

weitere Flughäfen buchbar – ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

(ca. 60 Kilometer pro Strecke)<br />

• 14 Übernachtungen<br />

• 14 x Halbpension<br />

• Begrüßungsveranstaltung<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

(Sprechstunden)<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub* zusätzlich<br />

• 5 Teilmassagen (Rücken) pro Aufenthalt<br />

• 5 Moorpackungen pro Aufenthalt<br />

• 5 x Elektrotherapie pro Aufenthalt<br />

• 5 x Sauerstofftherapie pro Aufenthalt<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 0,75 €<br />

(April) bzw. 3 € (Mai – Oktober) pro Person und Nacht vor Ort.<br />

• Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Flugreisepreis –380 €<br />

14<br />

Universal Hotel Perla ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 4-Sterne-Hotel direkt an der Uferpromenade<br />

und am Strand von S´Illot<br />

✔ Außenpoolanlage und<br />

Sonnenterrasse<br />

Lage: im Osten der Insel Mallorca, im kleinen<br />

und ruhigen Ort S’Illot, unmittellbar am<br />

Strand und der Uferpromenade, ca. 100 Meter<br />

vom Ortszentrum mit seinen Souvenirläden,<br />

Boutiquen, Bars und Restaurants entfernt,<br />

die attraktiven Ortschaften Cala Millor,<br />

Sa Coma und Porto Cristo sind vom Hotel<br />

mit Fahrrad, Bus oder Touristenzug bequem<br />

erreichbar, der nächstgelegene Flughafen in<br />

Palma de Mallorca ist ca. 60 Kilometer<br />

entfernt<br />

Ausstattung: 2018 umfassend modernisiert,<br />

insgesamt 178 Zimmer, großzügiger Lobbybereich<br />

mit 24-Stunden-Rezeption, Lift,<br />

Buffet-Restaurant, Snack-Bar, Sky-Bar in<br />

Universal Hotel Perla<br />

der 7. Etage (in den Sommermonaten),<br />

Fahrradraum<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Außenpoolanlage mit integriertem<br />

Kinderbecken, Chill-out-Bereich auf<br />

dem Hoteldach zum Sonnen und Relaxen<br />

Zimmer: modern und ansprechend eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Mini-Kühlschrank, SAT-TV, Safe (gegen<br />

Gebühr), WLAN (kostenfrei), möbliertem<br />

Balkon, Blick zur Landseite oder seitlichem<br />

Meerblick, ca. 20 Quadratmeter; Zimmer mit<br />

direktem Meerblick auf Anfrage<br />

Service (gegen Gebühr): Leihbademantel, Badetücher,<br />

Vermittlung von Ausflügen, Auto- und<br />

Motorradvermietung, Fahrradverleih, Wäscheservice,<br />

Arztservice, Reservierung von Liegestühlen<br />

auf der Poolterrasse<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im hoteleigenen<br />

Behandlungszentrum.<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Preise mit Flug ab/an Dresden, Leipzig/Halle oder Berlin<br />

Codierung 01.04. – 20.04. 21.04. – 31.05. 01.06. – 30.06.<br />

H ESPMI-<br />

14 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

PERLA<br />

Flug Flug Flug<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 1.168 1.228 1.328<br />

Einzel EIXHG 1.458 1.508<br />

1.618<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Universal Hotel Perla


Jordanien<br />

<strong>Wellness</strong> in Swemeh am Toten Meer<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Baden im Toten Meer<br />

Alle Preise<br />

inklusive Flug<br />

Swemeh<br />

Totes Meer<br />

JORDANIEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heilklima mit ganzjährig hohem Luftdruck<br />

und trockener, sauberer Luft<br />

✔ hoher Salzgehalt in Luft und Wasser<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Schuppenflechte und Rheumatismus<br />

Ihr Urlaubsort Swemeh<br />

Mit 400 Meter unter dem Meeresspiegel, ist<br />

das Tote Meer einer der tiefsten Punkte der Erde.<br />

Nordöstlich des Sees befindet sich der Ort Swemeh,<br />

welcher mit seinen Luxushotels und Kliniken<br />

besonders für einen gesundheitsfördernden<br />

Urlaub am Toten Meer geeignet ist.<br />

Tschechien<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Fotos: ©Kristina Afanasyeva - stock.adobe.com; Mövenpick Resort<br />

Mövenpick Resort<br />

& Spa Dead Sea ZZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 5-Sterne-Hotel direkt am Toten Meer,<br />

bekannt für seinen hohen Salzgehalt<br />

✔ einmaliger Blick über den See<br />

✔ eigenes Medical Center<br />

✔ geeignet für Strand-, <strong>Wellness</strong>- und<br />

Familienaufenthalte<br />

Lage: direkt am Ufer des Toten Meeres gelegen,<br />

die Hotelanlage, welche wie ein traditionelles<br />

Dorf angelegt und von Gärten umgeben ist,<br />

liegt ca. 60 Kilometer vom Internationalen<br />

Flughafen Ammans entfernt<br />

Ausstattung: insgesamt 346 luxuriöse Zimmer,<br />

Rezeption, an welcher die Sprachen Englisch,<br />

Arabisch, Deutsch, Russisch gesprochen werden,<br />

9 Restaurants und Bars<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich Zara Spa: einer der modernsten<br />

Spa-Bereiche im Nahen Osten, über 6.000<br />

Mövenpick Resort & Spa Dead Sea<br />

Urlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Blick auf das Tote Meer<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H JOAMA-<br />

MOEVE<br />

Sonnenterrasse<br />

Quadratmeter, mit Hydro-Pool, Whirlpool,<br />

Totes-Meer-Pool mit einstellbarer Temperatur,<br />

eine traditionelle Hammam-Oase, Dampfbäder,<br />

Aromaduschen sowie 31 Behandlungsräume<br />

Zimmer: mit modernem Mobiliar eingerichtet,<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV,<br />

Telefon, Klimaanlage, Safe, Sitzbereich, Möglichkeit<br />

zum Tee- und Kaffeekochen, Minibar<br />

Classic-Doppelzimmer ca. 29 Quadratmeter, im<br />

Hauptgebäude, mit Kingsize-Bett oder zwei<br />

getrennten Betten; Classic-Zimmer mit Blick<br />

auf das Tote Meer auf Anfrage buchbar;<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet<br />

Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie medizinische<br />

Anwendungen vor Ort wünschen. Gern erstellen wir<br />

Ihnen ein Angebot.<br />

Preise mit Direktflug ab/an Berlin, München o. Frankfurt<br />

21.04. – 08.05. 09.05. – 23.05. 24.05. – 29.05. 30.05. – 30.06.<br />

01.07. – 30.07. 16.11. – 23.12. 31.07. – 04.08.<br />

05.08. – 15.11.<br />

7 Ü 10 Ü 7 Ü 10 Ü 7 Ü 10 Ü 7 Ü 10 Ü<br />

Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug<br />

Doppel Halbpension<br />

DBEHU 1.928 2.588 1.758 2.298 2.168 2.968 1.848 2.458<br />

Einzel EBEHU 2.678 3.748 1.998 3.115 3.078 4.378 2.478<br />

3.428<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

JOAMA-MOEVE<br />

Leistungen inklusive<br />

• Direktflug mit Royal Jordanien ab/an Berlin, München<br />

oder Frankfurt/Main nach/von Amman<br />

(weitere Flüge buchbar – ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

(ca. 60 Kilometer pro Strecke)<br />

• 7 / 10 Übernachtungen<br />

• 7 / 10 x Halbpension<br />

• Visagebühren und -beschaffung für Jordanien<br />

sowie Aus- und Einreisegebühren<br />

Zubuchbare Leistungen (vor Ort buchbar)<br />

• Eintritt in den <strong>Wellness</strong>-Bereich Zara Spa<br />

ab 60 JOD (ca. 75 €) pro Person / Tag<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Flugtage ab Berlin: Montag, Dienstag, Donnerstag, Samstag<br />

• Flugtage ab Frankfurt/Main: täglich<br />

• Flugtage ab München: Mittwoch und Samstag<br />

• Der Eintritt in das Zara Spa ist unter 18 Jahren nicht gestattet.<br />

• Gern unterbreiten wir Ihnen einen separates Angebot mit<br />

Ausflügen.<br />

• Ein gültiger Reisepass ist erforderlich.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

Außenpool<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Flugreisepreis –500 €<br />

15<br />

Polen<br />

Ungarn<br />

Slowakei


Bulgarien<br />

Schwarzes Meer<br />

Albena<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Alle Preise<br />

inklusive Flug<br />

BULGARIEN<br />

Pirin-Gebirge<br />

Schwarzemeerküste<br />

Pomorie, der kleine Touristen- und <strong>Wellness</strong>ort<br />

liegt idyllisch auf einer kleinen Halbinsel an der<br />

Schwarzmeerküste.<br />

Kranevo liegt im waldreichen Bălțata-Gebirge<br />

und besticht durch seine direkte Lage am Schwarzen<br />

Meer und dem feinen Sandstrand.<br />

Albena ist als Hotelstadt bekannt und bietet eine<br />

hervorragende Infrastruktur sowie viele Freizeitund<br />

Sportangebote.<br />

Bansko, am Fuße des Pirin-Gebirges und nahe<br />

des Nationalparks gelegen, bietet zahlreiche<br />

Wandermöglichkeiten.<br />

Gotse Delchev liegt im Herzen des spektakulären<br />

Mesta-Flusstals, umgeben von vier majestätischen<br />

Bergen: Pirin, Rhodopen, Slawjanka und Bozdag.<br />

Leistungen inklusive<br />

• Flüge ab/an Leipzig/Halle nach/von Varna oder Burgas<br />

(je nach Reisedatum und ggf. gegen Aufpreis,<br />

evtl. mit Zwischen landung; weitere Flughäfen buchbar –<br />

ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 Übernachtungen und 7 / 14 x Frühstück<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung (Sprechstunden)<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub pro Woche 190 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 12 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan<br />

( Montag bis Freitag, außer am An- und Abreisetag)<br />

H BGPOM-GRAND DIXGG/ EIXGG<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Gern unterbreiten wir Ihnen einen separates Angebot<br />

mit Ausflügen.<br />

• Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Flugreisepreis –300 €<br />

16<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

BGPOM-GRAND<br />

Grand Hotel Pomorie ZZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Das 5-Sterne-Hotel liegt in Pomorie,<br />

nur 50 Meter vom Strand entfernt.<br />

✔ großes Angebot an erstklassigen<br />

Rehabilitationsverfahren<br />

Grand Hotel Pomorie<br />

Strandbar<br />

Zimmerbeispiel<br />

Lage: direkt am Strand, 20 Kilometer von<br />

Burgas und dem Sonnenstrand entfernt<br />

Ausstattung: Hauptrestaurant mit Sommerterrasse<br />

und mittelalterlichem Grill, asiatisches<br />

Restaurant, Nachtclub sowie eine Pianobar,<br />

Sky-Bar (7. Etage des Hotels) mit herrlichem<br />

Ausblick aufs Meer, erstklassiger Spa- und<br />

<strong>Wellness</strong>bereich, Strandzugang, Fitnessraum,<br />

Tennisplatz, Mini golfanlage, Fußballstadion,<br />

Sporthalle, Kindergarten, Hotelgarten mit<br />

Sonnenliegen und -schirmen<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: <strong>Wellness</strong>bereich mit drei<br />

Außenpools, einem Innenpool mit Salz-Mineralwasser,<br />

ein weiterer Standard-Innenpool<br />

(7 x 15 Meter, mit Treppeneinstieg), Kinderbecken,<br />

zwei Whirlpools; gegen Gebühr: russische<br />

Sauna, Finnische Sauna, Türkisches Bad,<br />

Dampfbad, Eisraum, Ruhebereiche<br />

Zimmer: geräumige, elegant eingerichtete Zimmer,<br />

klimatisiert mit Dusche/WC, Bademantel<br />

und Pflegeprodukten; Minibar, Safe, Fernseher,<br />

Wasserkocher sowie einem Balkon mit Meerblick,<br />

Zubehör für Tee- und Kaffeezubereitung;<br />

Doppelzimmer ca. 18 Quadratmeter<br />

Service: kostenfreies WLAN in den Zimmern,<br />

an der Rezeption, in der Lobby und im Hauptrestaurant<br />

des Hotels<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension vor Ort<br />

zubuchbar (ca. 26 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Schlammbad • Magnettherapie • Lasertherapie<br />

Ultraschall • Physiotherapie<br />

Preise mit Flug ab/an Leipzig/Halle<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

H BGPOM- 08.09. – 30.09. 27.08. – 07.09.<br />

Codierung 01.04. – 12.06. 13.06. – 08.07.<br />

09.07. – 26.08.<br />

GRAND 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Flug Flug Flug Flug Flug Flug<br />

Doppel<br />

DIXGU 1.218 1.598 1.268 1.698 1.368 1.898<br />

Urlaub<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGU 1.418 1.818 1.488 2.038 1.598 2.268<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Grand Hotel Pomorie; Nikolai Korzhov - stock.adobe.com


Pomorie – Schwarzes Meer<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

BGPOM-GEORG<br />

Flugreisen<br />

Dachbar<br />

Deutschland<br />

Fotos: GDStyles; St. George<br />

SPA-Bereich<br />

Hotel Saint George ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Dachbar mit fantastischem Blick<br />

auf das Meer<br />

✔ Lassen Sie sich mit verschiedenen<br />

Spa-, <strong>Wellness</strong>- und <strong>Kur</strong>paketen<br />

verwöhnen!<br />

Lage: in der Altstadt von Pomorie zwischen der<br />

Strandpromenade und der Fußgängerzone<br />

Ausstattung: zwei Restaurants, die eine Vielzahl<br />

von typisch bulgarischen Gerichten und frische<br />

Fischgerichte servieren, ein Gartenrestaurant,<br />

eine Lobby-Bar sowie eine Sky-Bar mit wundervollem<br />

Blick auf das Meer, dem Sonnenstrand<br />

und Nessebar<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: ein Innenpool, Fitnessraum,<br />

Hydromassagebereich, Dampfbad und Infrarotkabine<br />

Zimmer: 70 Doppel- und 8 Einzelzimmer;<br />

Alle Zimmer sind mit Balkon, Dusche/WC<br />

bzw. Badewanne, TV, Minibar, zentraler<br />

Klimaanlage und Föhn ausgestattet.<br />

Verpflegung: Frühstück<br />

Hotel Saint George<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Schlammpackungen • Schlammwanne<br />

Laugenkompresse • Elektrotherapie<br />

Ultraschall • Heilschlammkur • Hydrotherapie<br />

Physiotherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Massagen<br />

Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie medizinische<br />

Anwendungen vor Ort wünschen.<br />

Gern erstellen wir Ihnen ein Angebot.<br />

Preise mit Flug ab/an Leipzig/Halle<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung 02.01. – 02.06. 03.06. – 05.07. 06.07. – 19.08. 21.09. – 21.12.<br />

H BGPOM-<br />

20.08. – 20.09.<br />

GEORG 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXGU 798 1.058 848 1.148 878 1.218 798 1.058<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGU 958 1.268 1.018 1.398 1.048 1.448 958 1.268<br />

Heilkur<br />

Doppel<br />

DIXGH 978 1.388 1.018 1.468 1.048 1.538 978 1.388<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGH 1.138 1.598 1.198 1.718 1.218 1.768 1.138 1.598<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Gartenrestaurant<br />

Zimmerbeispiel<br />

Leistungen inklusive<br />

• Flüge ab/an Leipzig/Halle nach/von Varna oder Burgas<br />

(je nach Reisedatum und ggf. gegen Aufpreis, evtl. mit<br />

Zwischen landung; weitere Flughäfen buchbar –<br />

ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 x Frühstück<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit Swimming-Pool,<br />

Sauna und Fitnessraum<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung (Sprechstunden)<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan<br />

( Montag bis Freitag, außer am An- und Abreisetag)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Gern unterbreiten wir Ihnen einen separates Angebot mit<br />

Ausflügen.<br />

• Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Flugreisepreis –300 €<br />

Restaurant<br />

17<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


www.eberhardt-travel.de<br />

BGKRA-THERM oder BGALB-FLAMI<br />

Leistungen inklusive<br />

• Flüge ab/an Leipzig/Halle nach/von Varna (evtl. mit Zwischenlandung,<br />

weitere Flughäfen buchbar – ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

(ca. 20 Kilometer pro Strecke)<br />

• 7 / 14 Übernachtungen und 7 / 14 x Frühstück<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung (Sprechstunden)<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Heilkur Atemwege zubuchbar<br />

1 Woche 110 € / 2 Wochen 200 €<br />

• 1 / 2 Arztkonsultationen<br />

• 5 /10 Inhalationen*, 2 / 5 Teilgesichtsmassagen* (ca. 20<br />

Minuten), 2 / 5 Laugenanwendungen*, 3 / 5 Kräuterheilbäder*<br />

und 3 / 5 x Gruppengymnastik*<br />

*Anwendungen Montag bis Freitag;<br />

nicht am An- und Abreisetag<br />

USL BGKRA-ATEMW<br />

Zimmerbeispiel Hotel Therma ECO<br />

Hotel Therma ECO ZZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ liegt in Kranevo direkt am Meer<br />

✔ perfekt für Familien: Themenzimmer<br />

für Kinder und viele Freizeitangebote<br />

Lage: an der Schwarzmeerküste, neben dem<br />

Naturschutzgebiet Baltata<br />

Ausstattung: Haupthaus mit Restaurants,<br />

Trainings-, Bowling-, Fitness- und Yogahalle,<br />

hoteleigener Sandstrand, Eisstadion, Frei bad,<br />

Kinderspielplatz, Sportangebote<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: SPA-Zentrum im Haupthaus mit<br />

Pools mit Mineral- und Meerwasser, Indoorpool,<br />

Sauna, Dampfbad sowie Kinderpool<br />

Zimmer: Dusche/WC, Balkon mit Meer- oder<br />

Gartenblick, Föhn, Flachbild-TV, Minibar<br />

Service: Fahrradverleih (gegen Gebühr)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, All-inclusive-<br />

Hotel Therma ECO<br />

Zimmer<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H BGKRA-<br />

THERM<br />

Kranevo & Albena – Schwarzmeerküste<br />

ZZZZZ auch mit<br />

All-inclusive<br />

buchbar<br />

Verpflegung vor Ort buchbar (20 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

medizinische Bäder • Thermalbäder • Schlamm -<br />

packungen • Bewegungs-, Sauerstoff-, Hydro-,<br />

Aroma-, und Elektrotherapie • Inhalationen<br />

Kosmetik • Massagen • Chinesische Medizin<br />

Kältekabine • Salzraum • Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im hoteleigenen<br />

Behandlungszentrum.<br />

Preise mit Flug ab/an Leipzig/Halle<br />

01.04. – 07.06. 08.06. – 04.07. 05.07. – 19.07. 20.07. – 19.08.<br />

11.09. – 15.10. 20.08. – 10.09.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 7 Ü 7 Ü 7 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug<br />

Doppel – Gartenblick<br />

DGLGU 918 1.148 998 1.315 1.028 1.368 1.128 1.568<br />

Doppel – Meerblick Frühstück<br />

1GLGU 1.058 1.378 1.168 1.618 1.218 1.698 1.348 1.968<br />

DMSGU 948 1.215 1.028 1.368 1.058 1.438 1.168 1.648<br />

Urlaub<br />

Einzel – Gartenblick<br />

Einzel – Meerblick D1MGU 1.098 1.478 1.218 1.698 1.258 1.798 1.398 2.088<br />

Leistungen inklusive<br />

• Flüge ab/an Leipzig/Halle nach/von Varna (evtl. mit Zwischenlandung,<br />

weitere Flughäfen buchbar – ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

(ca. 30 Kilometer pro Strecke)<br />

• 7 / 14 Übernachtungen und 7 / 14 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

(Sprechstunden)<br />

n n n bei Schnupperkur zusätzlich<br />

• 1 x ärztliche Untersuchung<br />

• 3 x Hydromassagebad (ca. 15 Minuten)<br />

• 2 x Teilkörperschlammpackung (ca. 25 Minuten)<br />

• 3 x Rückenmassage (ca. 15 Minuten)<br />

• 2 x Wassergymnastik (ca. 20 Minuten)<br />

Informationen (beide Hotels)<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

• *Studio’A = Studio zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Flugreisepreis –300 €<br />

18<br />

Außenpool<br />

Hotel Flamingo ZZZZZ in Albena<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ an der Schwarzmeer küste mit<br />

eigenem Strandabschnitt<br />

Lage: ca. 150 Meter zum Strand<br />

Ausstattung: Restaurant, Wein- und Pianobar<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: MediSpa Zentrum mit Massage-<br />

und Kosmetikräumen, Sauna, Dampfbad,<br />

Innen- und Außenpool mit Kinderbecken<br />

Zimmer: 185 klimatisierte Studios mit Balkon,<br />

ca. 50 Quadratmeter groß, mit Dusche/WC oder<br />

Badewanne, Föhn, Safe, Flachbild-TV, Schreibtisch,<br />

Minibar und Zubehör zur Kaffee- und<br />

Hotel Flamingo<br />

Urlaub<br />

Studio<br />

SIXHU 948 1.028 978 1.468 1.018 1.558 1.118 1.748 1.168 1.858<br />

Halb-<br />

Studio’A* S1XHU 1.028 1.538 1.128 1.728 1.228 1.918 1.358 2.178 1.438 2.338<br />

pen-<br />

sion<br />

Studio SIXH7 1.043 1.218 1.073 1.658 1.113 1.748 1.213 1.938 1.263 2.048<br />

Studio’A* S1XH7 1.123 1.728 1.223 1.918 1.323 2.108 1.453 2.368 1.533 2.528<br />

Schnupper<br />

woche<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Codierung<br />

H BGALB-<br />

FLAMI<br />

Zimmerbeispiel<br />

Spa-Bereich<br />

Teezubereitung, eigener Strand bereich mit<br />

Sonnenschirm sowie Sonnenliegen<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendesssen vom<br />

europäischen Buffet, vegetarische und diätische<br />

Kost sowie weitere Diäten nach Absprache<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

medizinische Bäder • Massagen • Schlammpackungen<br />

• Thermalbäder • Elektro-,<br />

Bewegungs- und Sauerstofftherapie<br />

Inhalationen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im hoteleigenen<br />

Behandlungszentrum.<br />

Preise mit Flug ab/an Leipzig/Halle<br />

01.05. – 15.05. 16.05. – 07.06. 08.06. – 21.06. 22.06. – 01.07. 02.07. – 19.08.<br />

26.09. – 31.10 14.09. – 25.09. 07.09. – 13.09. 20.08. – 06.09.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 7 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 7 Ü<br />

Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug Flug<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Therma ECO; Hotel Flamingo


Bansko & Gotse Delchev – Pirin-Gebirge<br />

Hotel Hot Springs ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ großer <strong>Wellness</strong>bereich mit<br />

mineralischem Heilwasser<br />

Lage: im Dorf Banya, nur 5 Kilometer bis zum<br />

bekannten Ort Bansko<br />

Ausstattung: Lobby-Bar, Restaurant, Tennisplatz,<br />

Fitnessraum, Gymnastiksaal<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: bedecktes und offenes Mineralbecken<br />

mit Hydromassagebänken, Kontrastbecken,<br />

klassisches Hamam, Dampfbad,<br />

Salzbad, Finnische Sauna, Biosauna, Iglu und<br />

Frostfontäne, Regendusche, Relaxbereiche und<br />

Spa-Restaurant. Für alle Behandlungen und<br />

Therapien wird reines mineralisches Heilwasser<br />

verwendet.<br />

Zimmer: 139 moderne Zimmer und Suiten mit<br />

Terrasse; Komfort-Zimmer (ca. 30 Quadratmeter)<br />

mit Balkon, Dusche/WC, Minibar, Klimaanlage,<br />

Safe, Wasserkocher, Bademantel,<br />

Slipper und Föhn<br />

Service: Fahrradverleih, Shuttle zum Skigebiet<br />

(in den Wintermonaten)<br />

Verpflegung: Frühstück & Abendessen vom Buffet<br />

Hotel Hot Springs<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H BGBAN-<br />

HOTSP<br />

Urlaub<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Gruppe klassische Physiotherapie: Elektro-, Laser-,<br />

Magnet- & Kryotherapie • Ultraschall • Interferenzstromtherapie<br />

• Diadynamik • Iono- &<br />

Phonophorese • Infrarot-Lampe • Inhalationen<br />

Gruppe Bewegungstherapie: Sportmassagen<br />

Erholungsmassagen • Pilates • manuelle<br />

Therapie • Gymnastik<br />

Gruppe Wassertherapie: Unterwassermassage<br />

Perlbäder • Wassergymnastik • Inhalationen<br />

mit Mineralwasser<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie direkt in Behandlungsbasis<br />

des Hotels Hot Springs.<br />

Preise mit Flug ab/an Dresden, Berlin, Leipzig/Halle, Hamburg oder Düsseldorf<br />

05.01. – 07.03. 08.03. – 30.07.<br />

31.07. – 07.09. 08.09. – 17.12.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Flug Flug Flug Flug<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHU 1.178 1.768 1.088 1.588<br />

Halbpension<br />

Einzel – Komfort EIAHU 1.548 2.418 1.398 2.128<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

BGBAN-HOTSP oder BGGOD-UVANE<br />

Leistungen inklusive<br />

• Flüge mit Lufthansa ab/an Dresden, Berlin, Leipzig/Halle,<br />

Hamburg oder Düsseldorf über Frankfurt/Main oder<br />

München nach/von Sofia (evtl. mit Zwischenlandung,<br />

weitere Flüge buchbar – ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

(ca. 160 Kilometer pro Strecke)<br />

• 7 / 14 Übernachtungen und 7 / 14 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung (Sprechstunden)<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

kleine Atemwegskur 5 Tage 195 €<br />

• 20 Anwendungen*<br />

USL BGBAN-5ATEM<br />

mittlere Atemwegskur 7 Tage 265 €<br />

• 28 Anwendungen*<br />

USL BGBAN-7ATEM<br />

große Atemwegskur 10 Tage 350 €<br />

• 40 Anwendungen*<br />

USL BGBAN-1ATEM<br />

*Anwendungen Montag bis Freitag, außer am An- und<br />

Abreisetag; pro Tag je 1 Inhalation sowie je 1 Anwendung<br />

aus den Gruppen der klassischen Physiotherapie, der<br />

Bewegungstherapie und der Wassertherapie<br />

Zimmerbeispiel<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Tschechien<br />

Fotos: Uva Nestum; Studio Art; Hot Springs<br />

Uva Nestum Wine & Spa Hotel ZZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ einmalige Lage im Herzen des<br />

spek ta kulären Mesta-Flusstals<br />

Uva Nestum Wine & Spa Hotel<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Menü<br />

Preise mit Flug ab/an Dresden, Berlin, Leipzig/Halle, Hamburg o. Düsseldorf<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

05.01. – 06.12.<br />

H BGGOD-<br />

7 Ü 14 Ü<br />

UVANE Flug<br />

Flug<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXGU 1.348 2.138<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGU 1.938 3.338<br />

Arrangement<br />

Doppel<br />

DIXVX 1.568 2.338<br />

Vollpension<br />

Einzel EIXVX 2.368 3.728<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Lage: in Gotse Delchev, umgeben von majestätischen<br />

Bergen: Pirin, Rhodopen und Slawjanka<br />

Ausstattung: 5.000 Quadratmeter große Anlage,<br />

Restaurant, Frühstücksraum, Lobby-Bar, Weinund<br />

Sky-Bar, großer Park mit Kinderspielplätzen<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: zwei Innenpools, Außenpool<br />

mit individuellen Hydromassagezonen sowie<br />

Außen-Kinderbecken mit Wasserrutsche (im<br />

Sommer), Fitnessstudio, Sauna, Dampfbad,<br />

Erlebnisduschen, Eisbrunnen, <strong>Wellness</strong>bank<br />

und Salz- und Entspannungsraum<br />

Zimmer: 24 geräumige, komfortable Zimmer,<br />

(davon zwei barrierefreie) und 9 Suiten (davon<br />

eine barrierefreie), meist mit möbliertem<br />

Balkon, mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV,<br />

Wasserkocher und Tee- und Kaffeevorrat<br />

als eines<br />

der besten<br />

5-Sterne-Hotels<br />

in Bulgarien<br />

ausgezeichnet<br />

Zimmerbeispiel<br />

Außenpool<br />

Leistungen inklusive<br />

• Flüge mit Lufthansa ab/an Dresden, Berlin, Leipzig/Halle,<br />

Hamburg oder Düsseldorf über Frankfurt/Main oder<br />

München nach/von Sofia (evtl. mit Zwischenlandung,<br />

weitere Flüge buchbar – ggf. gegen Aufpreis)<br />

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

(ca. 200 Kilometer pro Strecke)<br />

• 7 / 14 Übernachtungen und 7 / 14 x Frühstück<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches im Hotel<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

(Sprechstunden)<br />

n n n bei Arrangement ( ab 7 Ü) zusätzlich<br />

• 7 x Vollpension<br />

• 1 Ganzkörpermassage<br />

• 1 Reinigungstherapie mit Ultraschall<br />

• 1 Hautpeeling<br />

zusätzlich bei 14 Übernachtungen<br />

• 14 x Vollpension<br />

• 1 Entspannungsmassage mit Argan<br />

• 1 Fußreflexzonenmassage<br />

• 1 Gesichtsbehandlung<br />

Informationen wie 18 links<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Flugreisepreis –300 €<br />

19<br />

Polen<br />

Ungarn<br />

Slowakei


Bad Langensalza<br />

Thüringen<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

ab 3 Übernachtungen<br />

buchbar<br />

mit<br />

Wohlfühltage<br />

EIGEN-<br />

ANREISE<br />

Heilmittel:<br />

✔ Sole und Mikroklima<br />

DEUTSCHLAND<br />

Bad Langensalza<br />

Thüringen<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Hauterkrankungen<br />

Friederiken Therme<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DETLA-SAROY<br />

Hotelgarten<br />

Leistungen inklusive<br />

• 3 Übernachtungen<br />

• 3 x Frühstück vom Buffet<br />

• 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise pro Zimmer<br />

• täglich freier Eintritt in die Bade- & Saunalandschaft<br />

der Friederiken-Therme Bad Langensalza<br />

• Teilnahme an Aqua-Fitnesskursen und Trinkkur<br />

• Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub – Wohlfühltage (3 Ü) zusätzlich<br />

• 3 x Mittagsimbiss<br />

• 3 x Kaffee & Kuchen am Nachmittag<br />

• 3 Abendessen (bestehend aus Vorspeisen- & Desserbuffet<br />

sowie serviertem Hauptgang zur Wahl)<br />

• Auswahl alkoholfreier Getränke täglich 10.00 – 22.00 Uhr,<br />

Bier & Hauswein 17.30 – 22.00 Uhr<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,70 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• *DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

• * Preise im Internet. Diese lagen zum Zeitpunkt der<br />

Drucklegung des Kataloges leider noch nicht vor.<br />

Exklusiver Haustür-Transfer-Service zubuchbar<br />

Wenn Sie nicht individuell per Pkw, Bus oder Bahn anreisen<br />

möchten, bieten wir Ihnen unseren exklusiven Haustür-<br />

Transfer-Servie an. Wir erstellen Ihnen gern ein Angebot.<br />

20<br />

Zimmerbeispiel<br />

Santé Royale Hotelund<br />

Gesundheitsresort ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Bademantelgang zur benachbarten<br />

Friederiken Therme<br />

Santé Royale Hotel- und Gesundheitsresort<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXGU 205 60 215 65 235 75 245 80<br />

Frühstück<br />

Doppel – Balkon DBCGU 215 65 225 70 245 80 255 85<br />

DZ’A* DI1GU 295 90 305 95 385 125 425 135<br />

Doppel<br />

DIXI9 265 – 285 – * – * –<br />

all<br />

Doppel – Balkon DBCI9 275 – 295 – * – * –<br />

inclusive<br />

DZ’A* DI1I9 315 – 335 – * – * –<br />

À-la-carte-Restaurant<br />

NEU<br />

Lage: ruhig in grüner Umgebung, ca. 300 Meter<br />

vom Zentrum der Rosen- und <strong>Kur</strong>stadt<br />

Ausstattung: Lobby mit Rezeption, Lift, zwei<br />

Restaurants (Halbpensions-Restaurant,<br />

À-la-carte-Restaurant), Kaminbar, Bibliothek,<br />

Gepäckraum<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Bade- und Saunalandschaft der<br />

Friederiken Therme mit Schwimm- und Badebecken<br />

(Innen- und Außenbecken, 32°C mit<br />

3 % Sole; Quellbecken, 34 °C mit 5 % Sole;<br />

Kaskadenbecken, 32 °C Süßwasser) mit Sprudelliegen,<br />

Massagedüsen, Nackenduschen und<br />

Ruheinseln; Saunalandschaft mit Rosensauna<br />

(65 °C), 2 Römische Dampfbäder (45 °C), 2<br />

Finnische Saunen (70 °C und 90 °C), Erdsauna<br />

(110 °C), Erfrischungs- und Tauchbecken<br />

sowie ein Licht- und Luftbad<br />

Zimmer: ca. 25 – 30 Quadratmeter, stilvoll eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV,<br />

Radio, Safe, WLAN, Sitzecke, teilweise Balkon<br />

(umlaufender Balkon – „Laubengang“)<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer<br />

Parkplätze: öffentlich (150 Meter, ca. 3 € pro Tag)<br />

Haustiere: auf Anfrage (14 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; bei Urlaub<br />

Abendessen (Suppe, Hauptgang, Salat-/Dessertbuffet)<br />

zubuchbar (Aufschlag 26 € pro Tag)<br />

täglich<br />

02.01. – 09.02. 10.02. – 31.03. 01.04. – 29.08. 30.08. – 31.10.<br />

3 Ü VL 3 Ü VL 3 Ü VL 3 Ü VL<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Codierung<br />

H DETLA-<br />

SAROY<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Sante Royale Hotel- und Gesundheitsresort Bad Langensalza - Detlef Klose, lichtbildnerei@web.de


Bad Gottleuba<br />

am Rande der Sächsischen Schweiz<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

EZ=DZ<br />

bei 2 und 4 Ü<br />

kein EZ-<br />

Zuschlag<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

ab 2 Übernachtungen<br />

buchbar<br />

mit<br />

DIXH3 – 586 – – –<br />

Einzel EIXH3 – 586 – – –<br />

DIXHS – – 855 1.698 2.486<br />

Einzel pension<br />

EIXHS – – 812 1.616 2.278<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

DIXHY 316 – – – –<br />

Einzel EIXHY 316 – – –<br />

–<br />

EIGEN-<br />

ANREISE<br />

Heilmittel:<br />

✔ Mikroklima und Moor<br />

DEUTSCHLAND<br />

Bad Gottleuba<br />

Sächsische Schweiz<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Neurodermitis<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DESSC-BGHSA<br />

Leistungen inklusive<br />

• 2 / 4 / 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 2 / 4 / 7 /14 / 21 x Halbpension<br />

• Teilnahme an örtlichen Kulturveranstaltungen<br />

• örtliche Eberhardt-Gästebetreuung<br />

Flugreisen<br />

DEUTSCHLAND – Bad Gottleuba<br />

Fotos: PYKADO by Paul Kuchel; Berghotel Augustusberg; <strong>Kur</strong>gesellschaft Bad Gottleuba-Berggießhübel mbH<br />

Zimmerbeispiel<br />

ZZZBerghotel Augustusberg<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Naturgenuss zwischen Sächsischer<br />

Schweiz und Osterzgebirge<br />

✔ Wanderwegenetz in der Umgebung<br />

✔ Entspannen im Besucherbergwerk<br />

✔ Durchatmen in der Salzscheune<br />

Lage: hoch über Bad Gottleuba mit wundervollen<br />

Panorama-Aussichten in das Elbtal, zu den<br />

Tafelbergen der Sächsischen Schweiz und über<br />

die Staumauer der Talsperre Gottleuba hinweg<br />

zum Kamm des Osterzgebirges, inmitten des<br />

Waldes, ca. 2,5 Kilometer vom Zentrum<br />

Ausstattung: Panorama-Restaurant, Veranda<br />

und Terrasse, mit viel Liebe zum Detail ausgestattetes<br />

Haus<br />

Berghotel Augustusberg<br />

Gesundheitskur<br />

Abschalten und<br />

Auftanken<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Whirlpool, Sauna, Fitnessraum<br />

und Ruheraum mit Panorama-Aussicht<br />

Zimmer: im Landhausstil eingerichtet, mit Bad<br />

oder Dusche/WC, SAT-TV und Telefon<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

à la carte<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Entspannungsmassagen • medizinische Massagen<br />

• Yoga • Nordic Walking<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Bioenergetische Harmonisierung • Hot Stoneund<br />

Magnetmassagen • Cranioasacral-Osteopathie<br />

• Salzscheunenbesuch • Klangschalen-<br />

Zeremonie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich direkt im Berghotel Augustusberg.<br />

täglich<br />

05.01. – 30.11.<br />

2 Ü 4 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H DESSC-<br />

BGHSA<br />

Entspannen im<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

Gottleubatal<br />

Wohlfühl-<br />

Doppel<br />

Halb-<br />

n n n Entspannen im Gottleubatal zusätzlich<br />

• 1 Ganzkörper-Entspannungsmassage mit Ziegenbutter<br />

oder Aromaöl oder klassisch intensiv (60 Minuten)<br />

• 1 belebendes Fußbad mit chinesischer Fußzonenreflexmassage<br />

und Rücken-Energiemassage (90 Minuten)<br />

• 1 Gesicht-Schulter-Nackenverwöhnmassage (30 Minuten)<br />

• Führung im Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“<br />

n n n Wohlfühl-Gesundheitskur zusätzlich<br />

• 2 klassische, medizinische Teilmassagen pro Woche<br />

(jeweils 25 Minuten)<br />

• 1 Chinesische Fußreflexzonenmassage mit Basenfußbad<br />

pro Woche (60 Minuten)<br />

• 1 x Nordic Walking ODER sanftes Yoga pro Woche<br />

(45 Minuten)<br />

• 1 craniosacrale Manualtherapie pro Woche (30 Minuten)<br />

• 1 Wunschmassage: Manuelle Lymphdrainage, Shiatsu-<br />

Energiemassage, Aroma-Ganzkörperöl- ODER Detoxmassage<br />

pro Woche (60 Minuten)<br />

• Führung im Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“<br />

n n n Abschalten + Auftanken zusätzlich<br />

• 1 Ganzkörper-Entspannungsmassage mit Ziegenbutter<br />

oder Aromaöl oder klassisch intensiv (60 Minuten)<br />

• 1 klassisch intensive Nacken- Rückenmassage oder entspannende<br />

Kopf-Gesicht- Nackenmassage (30 Minuten)<br />

• Führung im Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(Vor Ort buchbar – Preise pro Person)<br />

• Aufenthalt in der Salzscheune Berggießhübel<br />

(45 Minuten) 10 €<br />

• Klangschalen-Zeremonie im Besucherbergwerk<br />

Berggießhübel (45 Minuten) 19 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die Gästetaxe in Höhe von derzeit 1,80 €<br />

pro Person und Tag vor Ort. Sie erhalten die Gästekarte<br />

Sächsische Schweiz mit Vergünstigungen in mehr als<br />

50 Freizeiteinrichtungen.<br />

Exklusiver Haustür-Transfer-Service zubuchbar<br />

Wenn Sie nicht individuell per Pkw, Bus oder Bahn anreisen<br />

möchten, bieten wir Ihnen unseren exklusiven Haustür-<br />

Transfer-Servie an. Wir erstellen Ihnen gern ein Angebot.<br />

21<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


DEUTSCHLAND<br />

Bad Muskau<br />

Lausitz<br />

Heilmittel:<br />

✔ Naturmoor<br />

✔ Thermalsole<br />

Bad Muskau<br />

Kleinod an der Neiße<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n staatlich anerkannter <strong>Kur</strong>ort mit 197-jähriger <strong>Kur</strong>tradition an der Neiße<br />

n am Fürst-Pückler-Park, seit 2004 auf polnischer und deutscher Seite UNESCO-Weltkulturerbe<br />

n interaktives Fürst-Pückler-Museum im Neuen Schloss Bad Muskau<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ rheumatischen Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des<br />

Bewegungsapparates<br />

✔ Stoffwechselerkrankungen<br />

✔ Hauterkrankungen<br />

✔ Frauenkrankheiten<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ Bluthochdruck<br />

Eine der wohl bekanntesten Städte der sächsischen Lausitz ist<br />

Bad Muskau, ein staatlich anerkannter <strong>Kur</strong>ort an der Lausitzer<br />

Neiße. 1823 begründete Hermann Fürst von Pückler-Muskau<br />

die <strong>Kur</strong>tradition in Bad Muskau.<br />

Naturmoor und Thermalsole sind die beiden natürlichen Heilmittel.<br />

Sie kommen in Bad Muskau gemeinsam vor, werden<br />

direkt vor Ort gewonnen und zur Therapie eingesetzt. In ihrer<br />

Kombination entfalten sie eine schmerzlindernde, entkrampfende<br />

und beruhigende Kraft. Zudem wirken sie sich positiv auf<br />

das Nerven- und Hormonsystem aus und stärken das Immunsystem<br />

des menschlichen Körpers.<br />

Ein landschaftlich reizvolles Ausflugsziel ist der Fürst-Pückler-<br />

Park. Der 830 Hektar große Landschaftspark im englischen Stil<br />

wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts durch Hermann Fürst<br />

Pückler- Muskau entworfen und verbindet Deutschland mit<br />

Polen, auf dessen Seite der Großteil des Parkes gelegen ist.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Weitere Hotels finden<br />

Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann<br />

vermitteln wir Ihnen<br />

dieses gern!<br />

Lohnenswerte Ziele in der Umgebung sind der Findlingspark<br />

Nochten, der Branitzer Park, ebenfalls Wohn- und Wirkungsstätte<br />

Pücklers, das Museumsdorf „Erlichthof“ in Rietschen<br />

sowie der Rhododendronpark in Kromlau mit der Rakotzbrücke.<br />

Rakotzbrücke im Kromlauer Park Arbeitszimmer von Fürst Pückler im Schloss Neues Schloss im Park Muskau<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise G-08 • Rückreise G-015, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 3 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Anreise 11. 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17.<br />

Rückreise 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17. 24.<br />

Fotos: Mike Mareen - Adobe Stockphoto; Marion Kottlos; Frank - Adobe Stockphoto; T. Linack - Adobe Stockfoto<br />

22


Bad Muskau – Lausitz<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DESBM-PUECK<br />

Fotos: Kulturhotel Fürst Pückler Park; www.andypaulik.de - Kulturhotel Fürst Pückler Park Bad Muskau; Kulturhotel Fürst Pückler Park<br />

DEUTSCHLAND – Bad Muskau<br />

Flugreisen<br />

Kulturhotel<br />

Fürst-Pückler-Park ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt am Fürst-Pückler-Park<br />

✔ zwei natürliche Heilmittel –<br />

Naturmoor und Thermalsole<br />

✔ barrierefreies Nichtraucherhotel<br />

✔ <strong>Wellness</strong>- und Saunalandschaft<br />

„Machbuba-Oase“ im Hotel<br />

Lage: am Marktplatz, direkt am Eingang zum<br />

UNESCO-Welterbe Fürst-Pückler-Park<br />

Ausstattung: familiengeführtes, barrierefreies<br />

Nichtraucherhotel mit Lift, Rezeption, Restaurant<br />

„Grüner Fürst“, Restaurant „Lucies Salon“<br />

sowie Sommerterrasse<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich – Sauna- und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

„Machbuba-Oase“: mit Finnischer Sauna, Saunarium,<br />

Dampfsauna, Fitnessraum, Physiotherapie<br />

sowie umfangreichem Angebot an <strong>Wellness</strong>-<br />

und Beautyanwendungen<br />

Zimmer: hell und großzügig eingerichtet mit<br />

Dusche (schwellenlos)/WC, Föhn, SAT-TV,<br />

Telefon, Sitzecke, Safe und DSL-Internetanschluss;<br />

Doppelzimmer ca. 20 Quadratmeter,<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

behindertengerechte Zimmer und Allergikerzimmer<br />

auf Anfrage buchbar<br />

Service: Leihbademantel, Fahrradverleih (ca. 8 €<br />

pro Tag), Akzeptanz von Hausarzt-Rezepten<br />

(Bitte ca. 14 Tage vorher anmelden)<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 10 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als Mehr-Gang-Menü, bei der Halbpension<br />

Light: Abendessen vom Buffet mit frischen<br />

Salaten, herzhafter Suppe, Variationen vom<br />

kalten Buffet und Dessertauswahl; spezielle<br />

Kostformen auf Anfrage<br />

Mögliche <strong>Kur</strong>-, <strong>Wellness</strong>- und Beautyanwendungen<br />

gegen Gebühr:<br />

Thermalsolebäder • Naturmoorpackungen<br />

klassische Massagen • <strong>Wellness</strong>massagen<br />

Badezeremonien (Rasul) • Kosmetikbehandlungen<br />

• Permanent Contour • Stempelmassage<br />

„Relax Emation“<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Saunaund<br />

<strong>Wellness</strong>landschaft „Machbuba-Oase“ direkt<br />

im Kulturhotel Fürst Pückler in Bad Muskau.<br />

Kulturhotel Fürst Pückler Park**** samstags • Bus-Termine Seite 22<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Moor & Meer<br />

Fürst Pückler<br />

<strong>Wellness</strong>woche<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Moor & Meer<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Zimmerbeispiel<br />

Restaurant „Grüner Fürst“<br />

Codierung<br />

H DESBM-<br />

PUECK<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

2 Übernachtungen<br />

buchbar<br />

04.01. – 09.04. 10.04. – 31.10.<br />

2 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 2 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension DIQM5 228 – – – 248 – – –<br />

Einzel Light EIQM5 248 – – – 268 – – –<br />

Doppel Halbpension DIQMW – 748 – – – 788 – –<br />

Einzel Light EIQMW – 898 – – – 938 – –<br />

Doppel Halbpension DIQM5 – 728 1.348 1.968 – 758 1.418 2.078<br />

Einzel Light EIQM5 – 858 1.618 2.368 – 898 1.688 2.478<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Transfers Bautzen/Kodersdorf – Bad Muskau –<br />

Bautzen/Kodersdorf<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension Light<br />

• Nutzung der Saunalandschaft und des Fitnessraumes<br />

• Führung im UNESCO-Welterbe Muskauer Park (samstags)<br />

n n n Fürst-Pückler-Woche (7 Ü) zusätzlich<br />

• 3 Anwendungen nach Wahl (á 60 Minuten)<br />

• 1 original Fürst-Pückler-Eis, am Samstag mit Verkostung<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub<br />

Moor und Meer zusätzlich<br />

• 3 Packungen mit Muskauer Naturmoor pro Woche<br />

• 3 Bäder in der Muskauer Thermalsole pro Woche<br />

• 3 klassische Massagen (á 30 Minuten) pro Woche<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub – Moor & Meer (2 Ü – Pkw)<br />

• 2 Übernachtungen<br />

• 2 x Halbpension Light<br />

• 1 Packung mit Muskauer Naturmoor<br />

• 1 Bad in der Muskauer Thermalsole<br />

• 1 klassische Massage (á 30 Minuten)<br />

• Nutzung der Saunalandschaft und des Fitnessraumes<br />

• Führung im UNESCO-Welterbe Muskauer Park (samstags)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,25 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

23<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


DEUTSCHLAND<br />

Warmbad<br />

Wolkenstein<br />

Erzgebirge<br />

Heilmittel:<br />

✔ Thermalheilquellen<br />

✔ Mikroklima<br />

Heilbad Warmbad<br />

Mittleres Erzgebirge<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n älteste und wärmste Thermalquelle Sachsens<br />

n idyllischer <strong>Kur</strong>park mit See und Konzertplatz<br />

n Herzstück des Ortes ist die Silber-Therme Warmbad<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ entzündliche rheumatische Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen der Atemwege<br />

✔ Stoffwechselerkrankungen<br />

✔ neurologische, psychosomatische und<br />

psychovegetative Erkrankungen mit<br />

Störungen im Bewegungssystem<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akute Infektionskrankheiten<br />

✔ chronische Infektionskrankheiten<br />

Das staatlich anerkannte Heilbad Warmbad befindet sich im<br />

Mittleren Erzgebirge und ist ein Ortsteil der Bergstadt Wolkenstein,<br />

ein staatlich anerkannter Erholungsort.<br />

Thermalwasser ist das ortsgebundene natürliche Heilmittel.<br />

Gemeinsam mit dem Thermalbad Wiesenbad bildet das Heilbad<br />

Warmbad die Thermenregion Erzgebirge. Beide Orte sind<br />

durch einen Bäderweg miteinander verbunden.<br />

Die Silber-Therme<br />

In der Thermenwelt genießen Sie die heilende Kraft des Thermalwassers,<br />

das in drei verschiedenen Becken bei Temperaturen<br />

von 32°C bis 34°C seine entspannende Wirkung entfaltet.<br />

Es ist zudem das natürliche Heilmittel im Heilbad Warmbad.<br />

Die Silber-Therme vereint das Bewegungsbecken mit Whirlpool,<br />

Massagedüsen und Sprudelliege, das Außenbecken mit<br />

Strömungskanal, Nackenduschen, Massagedüsen und Sprudelliegen<br />

mit dem Therapiebecken für Wassergymnastik. Zudem<br />

bietet die Silber-Therme einen Wasserfall und ein Wassertretbecken,<br />

Ruhebereiche und die Liegewiese, den Besonnungsbereich<br />

sowie ein Barfuß-Bistro und die Vitaloase.<br />

Die Therme ist mit Liebe zum Detail gestaltet und spiegelt mit<br />

Holzelementen die Traditionen des Erzgebirges wieder.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

24<br />

In der Silber-Therme<br />

Außenbecken<br />

In der Sauna der Silber-Therme<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>gesellschaft Bad Warmbad; Dirk Rückschloß BUR Werbeagentur Gmb;


Warmbad Wolkenstein – Mittleres Erzgebirge<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DESEW-SAROY<br />

Santé Royale Hotelund<br />

Gesundheitsresort ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Bademantelgang zur Bade- und<br />

Saunalandschaft Silber-Therme<br />

✔ modernes Hotel, 2014 eröffnet<br />

täglicher<br />

Inklusiv-Eintritt<br />

in die SILBER-<br />

THERME<br />

Lage: ruhig, ca. 300 Meter vom Zentrum des<br />

<strong>Kur</strong>ortes Warmbad; Bademantelgang zur Badeund<br />

Saunalandschaft Silber-Therme<br />

Ausstattung: Rezeption, stilvolles Restaurant<br />

mit Parkterrasse, ein Bistro, ein À-la-carte-Restaurant,<br />

Bibliothek, VIP-Lounge, Lift,<br />

137 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Bade- und Saunalandschaft Silber-Therme<br />

mit Bewegungsbecken (ca. 33 °C),<br />

Thermalwasserbecken (ca. 26 °C), Außenbecken<br />

mit Strömungskanal (ca. 34 °C), Therapiebecken<br />

(ca. 32 °C), Whirlpool, Massagedüsen, Sprudelliegen,<br />

Wasserfall, Nackenduschen, Saunalandschaft<br />

mit Aromasauna, Finn-Sauna (95 °C),<br />

Stollensauna mit Kamin (85 °C), Hüttensauna<br />

(95 °C), Mühlensauna (55 °C) und 55 % Luftfeuchtigkeit),<br />

Römer-Dampfbad (45 °C), Tauchbecken,<br />

Saunabar und Ruhezonen<br />

Zimmer: modern und stilvoll eingerichtet, mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon,<br />

Radio, Safe (kostenfrei) und Sitzecke, teilweise<br />

mit Balkon; WLAN (kostenfrei)<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr), WLAN in der Lobby<br />

(gratis), Verkauf von Orts- und Umgebungsplänen<br />

und Reiseutensilien, Zahlungsmöglichkeiten:<br />

Barzahlung, Eurocash, VISA, American<br />

Express, Mastercard<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (14 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Abendessen<br />

als servierter Hauptgang (Wahl-Essen) mit<br />

Vorspeisen- und Desserbuffet<br />

Ihre im Arrangement enthaltenen Anwendungen<br />

erhalten Sie im hauseigenen Silver Private Spa.<br />

Auf Wunsch können Sie gern zusätzliche physiotherapeutische<br />

oder kosmetische Anwendungen<br />

vor Ort buchen (gegen Gebühr).<br />

Leistungen inklusive<br />

• 3 / 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 3 / 7 / 14 / 21 x Frühstück vom Buffet<br />

• Begrüßungsgetränk an der Kaminbar<br />

• 1 Flasche Mineralwasser für die Dauer des Aufenthaltes<br />

• täglicher Eintritt in die Bade- und Saunalandschaft<br />

der Silber-Therme Warmbad<br />

• Teilnahme an Aqua-Fitnesskursen und Trinkkur<br />

mit Warmbader Heilwasser<br />

• Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes<br />

n n n bei Wohlfühltagen (3 Ü) zusätzlich<br />

• 3 x Mittagsimbiss<br />

• 3 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag<br />

• 3 Abendessen als servierter Wahl-Hauptgang<br />

inklusive Vorspeisen- und Dessertbuffet<br />

• Auswahl alkoholfreier Getränke (täglich 10.00 – 22.00 Uhr)<br />

• Bier und Hauswein (täglich 17.30 – 22.00 Uhr)<br />

n n n bei Schnupperkur (7 Ü) zusätzlich<br />

• 7 Abendessen als servierter Hauptgang,<br />

inklusive Vorspeisen- und Dessertbuffet<br />

• 1 Aromaölmassage (ca. 20 Minuten)<br />

• 1 Massage mit heißen Steinen (ca. 20 Minuten)<br />

• 1 Fußmassage (ca. 20 Minuten)<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 7 / 14 / 21 Abendessen als servierter Hauptgang,<br />

inklusive Vorspeisen- und Dessertbuffet<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 2 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

• Trinkkur mit Warmbader Heilwasser<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,50 €<br />

bzw. 1 € (ermäßigt) pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Exklusiver Haustür-Transfer-Service zubuchbar<br />

Wenn Sie nicht individuell per Pkw, Bus oder Bahn anreisen<br />

möchten, bieten wir Ihnen unseren exklusiven Haustür-<br />

Transfer-Servie an. Wir erstellen Ihnen gern ein Angebot.<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich,<br />

öffentliches Parkhaus, ca. 150 Meter<br />

P vom Hotel (ca. 4 € pro Tag bis 20 € bei 10 Tagen)<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

DEUTSCHLAND – Warmbad<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Eugene Bochkarev / Fotolia; Schmidtfoto Chemnitz<br />

Santé Royale Hotel- und Gesundheitsresort****<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Doppel<br />

DIXI9 278 – – – 298 – – – 318 – – –<br />

Doppel – Balkon all inclusive DBXI9 298 – – – 318 – – – 338 – – –<br />

DZ’A** DI1I9 328 – – – 348 – – – 368 – – –<br />

Doppel<br />

DIXHG – 768 1.478 2.118 – 768 1.478 2.118 – 768 1.478 2.118<br />

Halbpension<br />

Doppel – Balkon DBXHG – 798 1.498 2.148 – 798 1.498 2.148 – 798 1.498 2.148<br />

DZ’A** DI1HG – 868 1.568 2.218 – 868 1.568 2.218 – 868 1.568 2.218<br />

Doppel<br />

DIXH7 – 548 – – – 548 – – – 548 – –<br />

Halbpension<br />

Doppel – Balkon DBXH7 – 588 – – – 588 – – – 588 – –<br />

DZ’A** DI1H7 – 648 – – – 648 – – – 648 – –<br />

Schnupperkur<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Codierung<br />

H DESEW-<br />

SAROY<br />

02.01. – 09.02. 10.02. – 31.03. 01.04. – 20.06.<br />

21.06. – 29.08. 30.08. – 22.12.<br />

3 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 3 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 3 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Wohlfühltage<br />

Gesundheitsurlaub<br />

25<br />

Slowakei


xxx<br />

Preise 2020 pro Person in Euro


DEUTSCHLAND<br />

Bad Elster<br />

Vogtland<br />

Flugreisen<br />

Bad Elster<br />

<strong>Kur</strong>- und Festspielstadt im Vogtland<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n eines der ältesten Moorheilbäder Deutschlands, zählt zu den traditionsreichsten Heilbädern<br />

n direkt im Dreiländereck Sachsen – Böhmen – Bayern gelegen<br />

n Kultur auf höchstem Niveau – König Albert Theater, Chursächsische Philharmonie und NaturTheater<br />

Das staatlich anerkannte Moor- und Mineralheilbad<br />

Bad Elster bietet mit über 200-jähriger Tradition Schätze<br />

der Gesundheit: Mineralheilwasser, Naturmoor und Sole.<br />

Die Bäder<br />

Das historische Albert Bad beherbergt das The rapie- und<br />

Wohlfühlzentrum der Sächsischen Staatsbäder GmbH. Hier<br />

haben Sie die Möglichkeit, die natürlichen Heilmittel Moor<br />

und Mineral heilwasser zu nutzen. Ergänzend gibt es ein vielfältiges<br />

physiotherapeutisches Angebot sowie <strong>Wellness</strong>- und<br />

Kosmetikanwendungen. Ruhe und Erholung bieten auch die<br />

Badelandschaft und Sauna im Albert Bad mit beheizten<br />

Innen- und Außenschwimmbecken mit wohlfühl-warmem<br />

Wasser (28 bis 37 °C), Innen- und Außenwhirlpool, Massagedüsen<br />

und Nackenduschen.<br />

Entschweben Sie dem Alltag in der Soletherme & Saunawelt<br />

Bad Elster! Durch den Auftrieb der Sole werden der<br />

Körper entlastet und die Beweglichkeit verbessert. Ein Bad in<br />

Sole stärkt das Immunsystem, fördert die Regeneration des<br />

Herz-Kreislauf-Systems und unterstützt die Entspannung der<br />

Muskulatur.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ Naturmoor<br />

✔ natürliche Mineralheilquellen<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen der Wirbelsäule<br />

und des Bewegungsapparates<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen der Nieren<br />

✔ Erkrankungen der ableitenden Harnwege<br />

✔ Frauenkrankheiten<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akute Infektionskrankheiten<br />

✔ chronische Infektionskrankheiten<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

DEUTSCHLAND – Elster<br />

Fotos: C. Beer; Harald Lange NaturBild Adobe Stockfoto<br />

Salzsee in der Soletherme Bad Elster<br />

Weitere Hotels finden<br />

Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann<br />

vermitteln wir Ihnen<br />

dieses gern!<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 3 Stunden<br />

Busreise Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dez.<br />

Anreise 28. 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24<br />

Rückreise 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24. 1.<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

27<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

DESVE-PAR14<br />

Bad Elster – Vogtland<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 /21 x Halbpension<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Eingangsuntersuchung beim Badearzt<br />

• 1 Abschlussuntersuchung beim Badearzt<br />

inklusive Badearztbericht (ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 8 bis 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 1 Tageskarte für die Badelandschaft im Albert Bad<br />

pro Woche<br />

• Trinkkur in den Trinkquellen<br />

• <strong>Kur</strong>taxe und Ermäßigungen auf Veranstaltungseintritte<br />

n n n bei Spezialkur Mineralheilwasser<br />

zusätzlich<br />

• 3 Kohlensäuresprudel- oder Mineralbäder pro Woche<br />

• 3 klassische Massagen pro Woche<br />

• 2 Bewegungsbäder – Krankengymnastik<br />

im Wasser (Gruppe max. 12 Personen) pro Woche<br />

• täglicher Eintritt in die Badelandschaft und Sauna<br />

im Albert Bad<br />

• tägliche Nutzung der Mineralquellen (Trinkkur)<br />

n n n bei Spezialkur Naturmoor zusätzlich<br />

• 1 Eingangsuntersuchung beim Badearzt<br />

• 1 Zwischenuntersuchung beim Badearzt<br />

(3-Wochen-Aufenthalt)<br />

• 3 Naturmoor-Teilpackungen pro Woche<br />

• 3 klassische Massagen pro Woche<br />

• 2 Bewegungsbäder – Krankengymnastik<br />

im Wasser (Gruppe max. 12 Personen) pro Woche<br />

• täglicher Eintritt in die Badelandschaft und Sauna<br />

im Albert Bad<br />

• tägliche Nutzung der Mineralheilquellen (Trinkkur)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 2,20 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

Pkw-Stellplätze direkt am Hotel<br />

(kostenfrei), Garagenstellplätze gegen Gebühr<br />

(ca. 5 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

PARKHOTEL Helene DESVE-YYPAR<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

28<br />

PARKHOTEL Helene ZZZ +<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Restaurant<br />

✔ im Herzen von Bad Elster,<br />

direkt am Albertpark<br />

✔ Parkrestaurant im stilvollem<br />

Ambiente mit regionalen und<br />

internationalen Spezialitäten<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Kosmetikpraxis,<br />

Homöopatischer Frauenpraxis<br />

und Sauna<br />

Lage: direkt am Albertpark, ca. 10 Gehminuten<br />

vom Albert Bad und vom König Albert Theater<br />

Ausstattung: familiär, liebevoll geführtes Hotel,<br />

barrierefrei, Lift, Restaurant, Vogtlandstübl,<br />

Terrasse, Naturheilpraxis, Homöopatische<br />

Frauenpraxis und Kosmetikpraxis, 25 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Sauna<br />

Zimmer: gemütlich und komfortabel eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Radio,<br />

Telefon und teilweise Balkon<br />

Service: Leihbademantel (kostenfrei) im Zimmer<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (ca. 5 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 2- bis 3-Gang-Wahlmenü; Vollpension und<br />

spezielle Kostformen auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorbehandlungen<br />

• Inhalation • Trinkkur • Heilgymnastik<br />

• Aquagymnastik • Kryotherapie<br />

Elektrotherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Klassische Homöopathie • Aromatherapie<br />

Reflexzonentherapie • Neuraltherapie • Chirotherapie<br />

• Akupunktur • Sauerstofftherapie<br />

kosmetische Behandlungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapie-und<br />

Wohlfühlzentrum Albert Bad der Sächsischen Staatsbäder<br />

GmbH (ca. 700 Meter) oder in den Praxisräumen<br />

direkt im PARKHOTEL Helene.<br />

PARKHOTEL Helene*** + dienstags • Bus-Termine Seite 27<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Gesund heitsurlaub<br />

Spezialkur<br />

Mineralheilwasser<br />

Spezialkur<br />

Naturmoor<br />

Codierung<br />

H DESVE-<br />

PAR14<br />

Zimmerbeispiel<br />

01.01. – 28.02. 01.03. – 31.10.<br />

01.11. – 21.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 525 985 1.445 565 1.075 1.585<br />

Einzel<br />

EIXHU 615 1.165 1.715 655 1.255 1.845<br />

Doppel Halb- DIXHG 875 1.655 2.395 925 1.745 2.535<br />

Einzel pension EIXHG 965 1.835 2.665 1.015 1.925 2.795<br />

Doppel Halb- DIXHB 725 1.395 2.055 765 1.475 2.185<br />

Einzel pension EIXHB 815 1.565 2.325 855 1.655 2.455<br />

Doppel Halb- DIXHF 815 1.475 2.185 845 1.565 2.325<br />

Einzel pension EIXHF 895 1.655 2.455 935 1.745 2.585<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Parkhotel Helene Bad Elster; Zerophoto - Adobe Stockphoto


Bad Elster – Vogtland<br />

KUR- &<br />

WELLNESS<br />

zubuchbar<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

mit Eigenanreise<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DESVE-KALBE<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück<br />

• täglicher Eintritt in die Badelandschaft und Sauna<br />

im historischen Albert Bad<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Jan Hesse hallo@janhesse.de; König Albert Hotel; I. Pastierovic König Albert Hotel<br />

Hotel König Albert (links) mit historischem Albert Bad und moderner Soletherme (rechts)<br />

Hotel König Albert ZZZZ s<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

Buchung bis 28.02.2020:<br />

Preisnachlass von 16 % pro Person<br />

Buchung bis 30.04.2020:<br />

Preisnachlass von 12 % pro Person<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Salzsee in der Soletherme<br />

✔ Bademantelgang zur Soletherme mit<br />

Saunawelt und zum historischen<br />

Albert Bad mit Wohlfühlzentrum<br />

✔ À-la-carte-Restaurant mit Terrasse und<br />

großzügiger Loungebereich mit Bar<br />

Lage: ruhig und zentral im Herzen von Bad Elster<br />

Ausstattung: mit großem Lounge-Bereich mit Bar<br />

und Terrasse, à la carte-Restaurant mit Terrasse,<br />

Zigarren-Lounge mit Terrasse, Tagungssräume,<br />

Bademantelgang vom Hotel zur einzigartigen<br />

Soletherme & Saunawelt der Sächsischen Staatsbäder<br />

GmbH und zum historischen Albert Bad<br />

Beispiel – Zimmer Superior<br />

mit Badelandschaft und Sauna und zum Therapie-<br />

und Wohlfühlzentrum der Sächsischen<br />

Staatsbäder GmbH; 108 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Therapie- und Wohlfühlzentrum<br />

der Sächsischen Staatsbäder GmbH im<br />

historischen Albert Bad mit einem vielfältigen<br />

Angebot an <strong>Kur</strong>-, Gesundheits- und Wohlfühlpaketen,<br />

die Sie für Ihren Aufenthalt hinzubuchen<br />

können. Dazu beraten wir Sie gern!<br />

Zimmer: modern und geschmackvoll eingerichtet<br />

mit Dusche, separatem WC, Föhn, SAT-TV<br />

mit Radio, Telefon, WLAN und Balkon;<br />

Kategorie – Superior: 24 Quadratmeter<br />

Kategorie – Deluxe: 30 Quadratmeterr<br />

Service: Leihbademantel und Leih-Hausschuhe<br />

(kostenfrei)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Abendessen<br />

als 3-Gang-Menü oder vom Buffet buchbar<br />

(Aufschlag: 30 € pro Tag)<br />

Ihr Anwendungen erhalten Sie im Therapieund<br />

Wohlfühlzentrum der Sächsischen Staatsbäder<br />

GmbH im historischen Albert Bad (Bademantelgang<br />

vom Hotel).<br />

Hotel König Albert dienstags • Bus-Termine Seite 27<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

03.01. – 22.12.<br />

H DESVE-<br />

KALBE 2 Ü +VL 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Doppel – Superior<br />

DOSGW 248 80 – – –<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Einzel – Superior Frühstück<br />

DXDGW 258 85 – – –<br />

EIPGW 308 105 – – –<br />

Doppel – Deluxe<br />

Einzel – Deluxe EXDGW 318 110 – – –<br />

Doppel – Superior<br />

DOSGU – – 658 1.248 1.848<br />

Urlaub<br />

Einzel – Superior Frühstück<br />

DXDGU – – 678 1.288 1.898<br />

EIPGU – – 858 1.648 2.448<br />

Doppel – Deluxe<br />

Einzel – Deluxe EXDGU – – 878 1.688 2.498<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub – Wohlfühltage (2 Ü – Pkw)<br />

• 2 Übernachtungen/Frühstück<br />

• 1 Kohlensäuresprudel- oder 1 Mineralbad<br />

• 1 klassische Massage<br />

• 1 Eintritt in die Badelandschaft und Sauna<br />

im historischen Albert Bad<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

<strong>Kur</strong> Naturmoor zubuchbar<br />

• 1 Eingangsuntersuchung beim Badearzt<br />

• 1 Zwischenuntersuchung beim Badearzt (3 Wochen)<br />

• 3 Naturmoor-Teilpackungen pro Woche<br />

• 3 klassische Massagen pro Woche<br />

• 2 Bewegungsbäder – Krankengymnastik im Wasser<br />

pro Woche (in der Gruppe – maximal 12 Personen)<br />

• täglicher Eintritt in die Badelandschaft und Sauna<br />

im Albert Bad<br />

• tägliche Nutzung der Mineralheilquellen (Trinkkur)<br />

USL KALBE-MOOR1 (1 Woche) 248 €<br />

USL KALBE-MOOR2 (2 Wochen) 418 €<br />

USL KALBE-MOOR3 (3 Wochen) 628 €<br />

<strong>Kur</strong> Mineralheilwasser zubuchbar<br />

• 3 Kohlensäuresprudel- oder Mineralbäder pro Woche<br />

• 3 klassische Massagen pro Woche<br />

• 2 Bewegungsbäder – Krankengymnastik im Wasser<br />

pro Woche (in der Gruppe – maximal 12 Personen)<br />

• tägliche Nutzung der Mineralquellen (Trinkkur)<br />

• täglicher Eintritt in die Bade- und Saunalandschaft<br />

Bad Elster<br />

USL KALBE-MIWA1 (1 Woche) 158 €<br />

USL KALBE-MIWA2 (2 Wochen) 318 €<br />

USL KALBE-MIWA3 (3 Wochen) 488 €<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

(vor Ort buchbar – Preise pro Person und Tag)<br />

• 1 Zutritt zur Soletherme (ganztägig) 10 €<br />

• 1 Zutritt Soletherme und Saunawelt (ganztägig) 18 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Die freie Nutzung der Badelandschaft und Sauna<br />

im Albert Bad gilt von 15 Uhr am Anreisetag<br />

bis 11 Uhr am Abreisetag während der<br />

regulären Öffnungszeiten.<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 2,20 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkdeck (ca. 8 € pro Tag)<br />

–60€<br />

P mit direktem Zugang zum Hotel<br />

FESTTAGSKUR<br />

Hotel König Albert<br />

DEIND-WKOEN / YKOEN<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

29<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

DEUTSCHLAND – Bad Elster


www.eberhardt-travel.de<br />

DESVE-DEKIM<br />

Bad Elster – Vogtland<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades, der Sauna und der<br />

Kneippanlagen (innerhalb der Öffnungszeiten)<br />

• Tafelwasser und Tee<br />

• Teilnahme am abwechslungsreichen Veranstaltungsprogramm<br />

der Klinik<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n <strong>Kur</strong> Bewegungsapparat zusätzlich<br />

• medizinischer Basis-Check mit Arztgespräch<br />

• Morgenbewegung (Gruppe) im Albertpark unter Anleitung<br />

• 2 Wärmebehandlungen pro Woche (Moor und Rotlicht)<br />

• 2 x Massagetherapie pro Woche<br />

(klassisch oder Schröpfkopfmassage)<br />

• 2 x Wirbelsäulengymnastik pro Woche<br />

(Sporthalle oder Schwimmbad)<br />

• 1 x Entspannungstherapie pro Woche<br />

(Sprudelbad oder Wahrnehmungsschulung)<br />

• 1 x Bewegungsgruppe pro Woche<br />

• 1 x Tai Chi bzw. Qi Gong pro Woche<br />

• 1 x Yoga pro Woche<br />

• bei Bedarf Wickel/Auflagen (z. B. Bockshornklee)<br />

nach ärztlicher Verordnung<br />

• fakultativ: Einweisung ins Ergometertraining<br />

Wassergymnastik<br />

EZ=DZ<br />

Kein<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

Kneippbecken<br />

n n n <strong>Kur</strong> Herz-Kreislauf zusätzlich<br />

• medizinischer Basis-Check mit Arztgespräch<br />

• Morgenbewegung (Gruppe) im Albertpark unter Anleitung<br />

• 1 x Kneipp-Einweisung / Gruppenworkshop<br />

• 2 x Atemgymnastik pro Woche zur Unterstützung<br />

des Kreislaufsystems oder zur Spannungsregulation<br />

• 2 x Wassergymnastik / Aquafitness pro Woche<br />

• 2 x Gefäßtraining pro Woche<br />

• 1 x Entspannungstherapie pro Woche<br />

(Sprudelbad oder Wahrnehmungsschulung)<br />

• 1 x Aktivangebot pro Woche<br />

(Bewegungsgruppe oder Nordic Walking)<br />

• 1 x Tai Chi bzw. Qi Gong pro Woche<br />

• 1 x Yoga pro Woche<br />

• fakultativ: progressive Muskelentspannung,<br />

Einweisung ins Ergometertraining<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Sonntag, auch an Feiertagen<br />

• Der Aufenthalt erfordert eine normale physische<br />

und psychische Belastbarkeit und ersetzt nicht<br />

die stationäre Reha- und Krankenhausbehandlung.<br />

Fachärztliche Konsultationen sind ausgeschlossen.<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 2,20 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

Parkhaus 280 Meter vom Hotel<br />

–60€<br />

P (ca. 34 € pro Woche)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Celenus Klinik DESVE-WYKIM<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

30<br />

Celenus Deutsche Klinik<br />

für Integrative Medizin & Naturheilverfahren<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ direkt im Albertpark<br />

✔ ca. 250 Meter von der Soletherme<br />

✔ unweit des <strong>Kur</strong>zentrums<br />

✔ Schwimmbad mit Panoramablick<br />

in den Albertpark<br />

Lage: im Albertpark, ca. 3 Gehminuten vom<br />

Zentrum und 250 Meter von der Soletherme<br />

Ausstattung: Hauptgebäude mit mehreren Häusern,<br />

verbunden mit lichtdurchfluteten Glasgängen;<br />

historischer Speisesaal, Cafeteria, Aufenthaltsräume<br />

und Sitzbereiche, Gymnastikhalle,<br />

Sportgeräteräume, Schulungs- und Seminarräume,<br />

Lehrküche, Räume für künstlerische<br />

Therapien und kulturelle Darbietungen, Heilkräutergarten,<br />

Liegewiese, Terrassen, Therapiezentrum,<br />

Sauna mit Kneippanlagen im Innenund<br />

Außenbereich, 220 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (260 Quadratmeter<br />

Wasserfläche, Wassertiefe 1,30 m, Wassertemperatur<br />

ca. 30 °C) mit Panoramablick in<br />

den Albertpark<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, SAT-TV und Telefon (2 € pro Tag),<br />

Notrufanlage, Wertfach, teilweise Balkon oder<br />

Terrasse; Zimmer mit behindertengerechter<br />

Ausstattung auf Anfrage<br />

Service: umfang- und abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm,<br />

Kosmetikstudio, <strong>Wellness</strong>-<br />

und Physiotherapiepraxis (Rezepte Ihres<br />

Haus- bzw. Facharztes werden akzeptiert), Friseur,<br />

Möglichkeit zur Feriendialyse in Plauen<br />

(ca. 30 Kilometer von Bad Elster)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagessen<br />

als Wahlmenü (Vollkost oder vegetarische<br />

Kost), Abendessen vom Buffet; Diät- oder<br />

Fastenkost auf Anfrage möglich<br />

Die Celenus DEKIMED ist spezialisiert auf die ganzheitliche<br />

Behandlung von Menschen mit Schmerzerkrankungen,<br />

psychosomatischen orthopädischen Erkrankungen,<br />

Stoffwechselerkrankungen und Erkrankungen<br />

des Herz-Kreislauf-Systems. Das ganzheitliche<br />

Therapiekonzept arbeitet mit integrativen Therapieangeboten,<br />

die sich sowohl aus schulmedizinischen<br />

als auch aus naturheilkundlichen Therapieverfahren<br />

zusammensetzen.<br />

Celenus Deutsche Klinik dienstags • Bus-Termine Seite 27<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

07.01. – 01.12.<br />

H DESVE-<br />

DEKIM 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus<br />

Urlaub<br />

Doppel Vollpension<br />

EIXVU 558 1.058 1.558<br />

DIXVU 558 1.058 1.558<br />

Einzel<br />

Spezialkur Bewegungsapparat<br />

Doppel Vollpension<br />

EIXVK 928 1.798 2.658<br />

DIXVK 928 1.798 2.658<br />

Einzel<br />

Spezialkur Herz-Kreislauf<br />

Doppel Vollpension<br />

EIXV4 928 1.798<br />

DIXV4 928 1.798 2.658<br />

Einzel 2.658<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: fotoknips - Adobe Stockphoto; Celenus Deutsche Klinik für Integrative Medizin & Naturheilverfahren Bad Elster


DEUTSCHLAND<br />

Bad Brambach<br />

Vogtland<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Uwe Toelle; Sächsische Staatsbäder GmbH C. Beer; Sächsische Staatsbäder GmbH - Chris Gonz Photographie<br />

Bad Brambach<br />

Sächsisches Staatsbad im Vogtland<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n Wettinquelle, die stärkste Radonquelle der Welt<br />

n Fünf Radon-Mineralheilquellen mit natürlich schonender Wirkung<br />

n im waldreichen Mittelgebirge des Oberen Vogtlandes auf einer Höhe von 550 bis 600 Metern<br />

Die Heilquellen<br />

Die Sächsische Staatbäder GmbH verfügt in Bad Brambach<br />

über fünf radonhaltige Heilquellen, die in Form von<br />

Bäderanwendungen und Trinkkuren therapeutisch eingesetzt<br />

werden. Die positive Wirkung des natürlichen Heilmittels ist<br />

seit mehr als 100 Jahren bekannt. Begleitend zur Radontherapie<br />

werden vielseitige Gesundheitsangebote wie Massagen,<br />

Packungen und therapeutische Anwendungen, je nach<br />

Indikation, unterstützend angeboten.<br />

Erholen und entspannen<br />

Der weitläufige <strong>Kur</strong>park und das 80 Kilometer umfassende<br />

Wegenetz laden zum Spazieren, Wandern oder Radfahren<br />

ein. Ein Besuch der Bade- und Saunalandschaft Bad<br />

Brambach verspricht Erholung pur. Whirlpool, Nackenduschen,<br />

Bodensprudler sowie ein Außenschwimmbecken bei<br />

angenehmen 32 °C Wassertemperatur laden zum Entspannen<br />

ein. Ein besonderes Erlebnis erwartet Sie im Saunadorf u. a.<br />

mit Aufguss- und Kräutersauna sowie der Kaminhütte mit<br />

knisterndem Feuer.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

Heilmittel:<br />

✔ natürliche Radonheilquellen<br />

✔ natürliche Mineralheilquellen<br />

✔ mildes, subalpines Reizklima<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Stützund<br />

Bewegungsapparates<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Sportverletzungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akute Infektionskrankheiten<br />

✔ Geschwulsterkrankungen<br />

Bade- und Saunalandschaft Bad Brambach Bade- und Saunalandschaft Bad Brambach Saunadorf Bad Brambach<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 3 Stunden<br />

Busreise Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dez.<br />

Anreise 28. 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24<br />

Rückreise 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24. 1.<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

DEUTSCHLAND – Bad Brambach<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

31


www.eberhardt-travel.de<br />

DESVB-PAR14<br />

Bad Brambach – Vogtland<br />

<strong>Kur</strong>park<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

11.02. – 15.12.<br />

H DESVB-<br />

PAR14 2 Ü VL 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Wohlfühltage<br />

Doppel<br />

DIXG9 158 42 – – –<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXG9 168 48 – – –<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXGU – – 355 615 855<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGU – – 395 695 975<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Einzel EIXGG – – 595 1.095 1.555<br />

Doppel<br />

DIXGG – – 555 1.015 1.435<br />

Frühstück<br />

Radonkur<br />

Doppel<br />

DIXGE – – 665 1.155 1.655<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGE – – 715 1.235 1.775<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

ab 2 Übernachtungen<br />

buchbar<br />

Bildinschrift<br />

Restaurant<br />

Parkhotel Bad Brambach mit Festhalle (rechts)<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 /14 / 21 x Frühstück vom Buffet<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 3 Natur-Vulkanit-Fangopackungen (Teilbehandlung)<br />

pro Woche<br />

• 3 klassische Massagen pro Woche<br />

• 2 x Bewegungsbad-Krankengymnastik im Wasser<br />

pro Woche (in der Gruppe)<br />

• täglich freier Eintritt in die Bade- und Saunalandschaft<br />

Bad Brambach<br />

• tägliche Nutzung der Mineralheilquelle (Trinkkur)<br />

n n n bei Radonkur zusätzlich<br />

• 1 Eingangsuntersuchung beim Badearzt<br />

• 3 Radon-Kohlensäure-Vollbäder pro Woche<br />

• 2 klassische Massagen pro Woche<br />

• 2 Natur-Vulkanit-Fangopackungen (Teilbehandlung)<br />

• 1 Bewegungsbad-Krankengymnastik im Wasser<br />

pro Woche (in der Gruppe)<br />

• täglich freier Eintritt in die Bade- und Saunalandschaft<br />

Bad Brambach<br />

• tägliche Nutzung der Radon-Mineralheilquellen (Trinkkur)<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub – Wohlfühltage (2 Ü – Pkw)<br />

• 2 Übernachtungen<br />

• 2 x Frühstück vom Buffet<br />

• 1 Vogtländisches Wohlfühlbad<br />

(Rosenblüten-, Stutenmilch- oder Bierbad)<br />

• 1 klassische Massage<br />

• täglich freier Eintritt in die Bade- und Saunalandschaft<br />

Bad Brambach<br />

• tägliche Nutzung der Mineralheilquelle (Trinkkur)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,30 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

–60€<br />

P (kostenfrei)<br />

32<br />

Parkhotel Bad Brambach ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Parkhotel Bad Brambach<br />

✔ unmittelbar am <strong>Kur</strong>park<br />

✔ in Mineralwasser gelöstes Radon als<br />

natürliches Heilmittel für Wannenbäder<br />

und als Trinkkur<br />

✔ Terrasse des Restaurants mit Blick auf<br />

die Teichanlage Bad Brambachs<br />

Lage: im Herzen des <strong>Kur</strong>zentrums, inmitten des<br />

<strong>Kur</strong>parkes, ca. 150 Meter zum Therapie- und<br />

Wohlfühlzentrum der Sächsischen Staatsbäder<br />

GmbH und zur Bade- und Saunalandschaft<br />

Bad Brambach; Bitte beachten Sie: Der Zugang<br />

zum Hotel erfolgt über mehrere Stufen und ist<br />

daher leider für Gäste mit Rollator nicht geeignet.<br />

Ausstattung: familiär geführtes Haus mit Restaurant,<br />

Frühstücksraum, Terrasse, 18 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Bade- und Saunalandschaft<br />

Bad Brambach ca. 150 Meter vom Parkhotel<br />

Zimmerbeispiel<br />

Zimmer: freundlich und zweckmäßig eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV und Telefon;<br />

Doppelzimmer größtenteils mit Balkon<br />

Service: Leihbademantel (5 € pro Aufenthalt<br />

und Kaution 20 €), WLAN in den öffentlichen<br />

Bereichen des Hotels<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (4,50 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Halbund<br />

Vollpension zubuchbar (á la carte im<br />

Restaurant; 14 bzw. 25 € pro Tag); Diätkost auf<br />

Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Radonbäder • Wohlfühlbäder • Fangopackungen<br />

• klassische Massagen • Fußreflexzonenmassage<br />

• Bewegungstherapie (in der Gruppe)<br />

Wassergymnastik (in der Gruppe) • Trinkkur<br />

(Radon-Mineralheilquelle)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapie- und<br />

Wohlfühlzentrum der Sächsischen Staatsbäder GmbH<br />

(ca. 150 Meter).<br />

Parkhotel Bad Brambach dienstags • Bus-Termine Seite 31<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Parkhotel Bad Brambach


Bad Brambach – Vogtland<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DESVB-SAROY<br />

Fotos: Santè Royale Hotel- und gesundheitsresort Bad Brambach; Detlef Klose, lichtbildnerei@web.de<br />

DEUTSCHLAND – Bad Brambach<br />

Flugreisen<br />

Zimmerbeispiel<br />

Santé Royale Hotel- &<br />

Gesundheitsresort ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>park von Bad Brambach<br />

✔ Bademantelgang zum Therapieund<br />

Wohlfühlzentrum<br />

✔ in Mineralheilwasser gelöstes Radon<br />

als besonderes natürliches Heilmittel<br />

Lage: ruhig, im gepflegten und historischen<br />

<strong>Kur</strong>parks von Bad Brambach<br />

Ausstattung: hochwertige Ausstattung mit Rezeption,<br />

Lift, stilvollem Restaurant mit Parkterrasse,<br />

Bistro in der Lobby, À-la-carte-Restaurant,<br />

VIP-Lounge, Bibliothek, Bademantelgang<br />

zur Bade- und Saunalandschaft Bad Brambach<br />

sowie zum Therapie- und Wohlfühlzentrum<br />

der Sächsischen Staatsbäder GmbH<br />

Zimmer: modern und ansprechend eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV,<br />

Radio, Telefon, Safe, Internet, französischem<br />

Bett, Lesesessel und Parkettboden<br />

Zimmer – Superior: geräumiger, mit nebeneinanderstehende<br />

Betten mit getrennten Matratzen<br />

Zimmer mit Balkon auf Anfrage<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (14 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Mittagsessen<br />

als leichter Mittagssnack vom Suppen- und<br />

Salatbuffet, Abendessen als Dinner-Arrangement<br />

– Vor- und Nachspeisen-Buffet sowie<br />

einem servierten Hauptgang<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen<br />

Radonbäder • Fangopackungen • Elektrotherapie<br />

Heilgymnastik • Wassergymnastik<br />

Trinkkur<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

verschiedene <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapie- und<br />

Wohlfühlzentrum der Sächsischen Staatsbäder GmbH,<br />

verbunden mit einem Bademantelgang.<br />

Santé Royale Hotel- & Gesundheitsresort Resort dienstags • Bus-Termine Seite 31<br />

Reiseart Zimmer Ver -<br />

pfle gung<br />

ambulante Badekur<br />

oder<br />

Begleitperson<br />

Gesund heitsurlaub<br />

Radonkur<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Lobby-Bar<br />

Codierung<br />

H DESVB-<br />

SAROY<br />

02.01. – 28.06.<br />

31.08. – 20.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus<br />

Doppel<br />

DIXYD 575 1.065 1.555<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSYD 615 1.135 1.665<br />

Plus<br />

Einzel EIXYD 665 1.245 1.835<br />

Doppel<br />

DIXYG 625 1.175 –<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSYG 655 1.245 –<br />

Plus<br />

Einzel EIXYG 715 1.355 –<br />

Doppel<br />

DIXYE 825 1.555 2.225<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSYE 865 1.625 2.325<br />

Plus<br />

Einzel EIXYE 925 1.735 2.495<br />

Terrasse<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 /14 / 21 x Halbpension Plus<br />

• 1 große Flasche Bad Brambacher Wasser<br />

auf dem Zimmer bei Anreise<br />

• täglich freie Nutzung der Bade- und Saunalandschaft<br />

Bad Brambach<br />

• täglich Nutzung der Mineralheilquellen als Trinkkur<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 2 klassische Massagen pro Woche (Dauer je 30 Minuten)<br />

• 1 Paraffinbad für die Hände pro Woche<br />

• 1 Lymphdrainage pro Woche<br />

• 1 Fußreflexzonenmassage pro Woche<br />

• 1 kosmetische Behandlung pro Woche nach Wunsch<br />

(Wert bis 40 €)<br />

n n n bei Radonkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 4 Radonbäder pro Woche<br />

(Dauer je 40 Minuten, inklusive Nachruhe)<br />

• 1 Elektroanwendung zur Schmerztherapie pro Woche<br />

• 2 klassische Massagen pro Woche (Dauer je 20 Minuten)<br />

• 2 x Handkneten mit Vulkanitfango ODER<br />

2 x Infrarot-Tiefenwärme pro Woche (Dauer je 20 Minuten)<br />

• 1 physiotherapeutische Bewegungstherapie pro Woche<br />

(in der Kleingruppe, Dauer je 20 Minuten)<br />

• Wettinquellen-Trinkpass<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,30 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

öffentliche Parkplätze<br />

in Hotelnähe (ca. 150 Meter – 3 € pro Tag)<br />

33<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


DEUTSCHLAND<br />

Bad Steben<br />

Frankenwald<br />

Heilmittel:<br />

✔ Radon- und Kohlensäurequelle<br />

✔ Naturmoor<br />

✔ Heilklima<br />

Bad Steben<br />

(Naturpark Frankenwald)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n Bayerisches Staatsbad mit mehr als 175-jähriger <strong>Kur</strong>tradition auf 600 Metern Höhe<br />

mit gesundem Mittelgebirgsklima und natürlichem Radon-Vorkommen<br />

n Therme im Herzen des Ortes mit umfangreichen Angeboten<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ rheumatische Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Osteoporose<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Erschöpfungszustände<br />

✔ Frauenkrankheiten<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akute Infektionskrankheiten<br />

✔ chronische Infektionskrankheiten<br />

Ganz im Norden von in Bayern und mitten in Deutschland<br />

liegt das Bayerische Staatsbad. Das Besondere ist die Verbindung<br />

von Tradition und modernen Elementen: Das stilvolle<br />

<strong>Kur</strong>zentrum, die Säulenwandelhalle (19. Jahrhundert) und<br />

der Klenze-Bau, der wunderschöne <strong>Kur</strong>park, historische Bauten<br />

in einem gewachsenen Ortskern, daneben die neue<br />

Therme. Seit mehr als 550 Jahren sprudeln die Heilquellen,<br />

Max-Marien-Quelle, Wiesenquelle und Tempelquelle, empor.<br />

Einzigartig in Westeuropa ist die Heilkombination von echtem<br />

Naturheilmoor, natürlicher Kohlensäure und belebendem<br />

Radon. Die Naturheilmittel lindern vor allem Beschwerden<br />

bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Rheumatismus und<br />

Erkrankungen des Bewegungsapparates.<br />

Weitere Hotels finden<br />

Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann<br />

vermitteln wir Ihnen<br />

dieses gern!<br />

Bad Steben hält ein breites Spektrum der Erholung für Sie<br />

bereit: Wandern und Spazieren im Naturpark Frankenwald,<br />

Fitness, <strong>Wellness</strong> und <strong>Kur</strong>. Unter dem Motto „mit allen Sinnen<br />

genießen“ bieten sowohl die Therme Bad Steben als auch das<br />

integrierte medizinische Gesundheits- und <strong>Wellness</strong>zentrum<br />

attraktive Wohlfühlanwendungen und faszinierende Momente<br />

des Entspannens und Genießens.<br />

Trinkhalle<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 3 Stunden<br />

Busreise Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dez.<br />

Anreise 28. 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24<br />

Rückreise 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24. 1.<br />

Fotos: Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH<br />

34<br />

Preise 2020 pro Person in Euro


Bad Steben – Naturpark Frankenwald<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYBS-REX14<br />

Wintergarten<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Tauschers-Photography; Tauschers-Photography relexa hotel Bad Steben<br />

Bade- und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

relexa hotel ZZZZ Bereich<br />

inklusive<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt am idyllischen <strong>Kur</strong>park ruhig<br />

und dennoch zentral gelegen<br />

✔ Bade- und <strong>Wellness</strong>landschaft mit<br />

Hallenbad, Aromadampfbad, Farb-<br />

Licht-Biosauna, Ruheoase, Saunahof<br />

✔ Aktiv-Programm<br />

Lage: ca.100 Meter von der Therme Bad Steben<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit Lift, Restaurant,<br />

Terrassencafé, Wintergarten, Hotelbar,<br />

Beautyfarm, med. Bäderabteilung, Arztpraxis,<br />

Fitness-, Gymnastik- und Ergometerraum und<br />

ASLAN-Institut; 122 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Bade- und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

auf 1.200 Quadratmetern mit Hallenbad (8 x<br />

13 Meter), Finnischer Sauna, Aromadampfbad,<br />

Farb-Licht-Biosauna, Erlebnisduschen, Saunahof,<br />

Ruhezonen und Tee-Ecke<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (Flat-Screen),<br />

Safe, Radio, Telefon, Minibar und WLAN<br />

Zimmer – Basic: Doppelzimmer ca. 20 Quadratmeter,<br />

Sitzecke, teilweise mit Balkon; Einzelzimmer<br />

ca. 18 Quadratmeter, ohne Balkon<br />

Zimmer – Classic: teils mit Balkon und Blick zum<br />

<strong>Kur</strong>park; Doppelzimmer ca. 26 Quadratmeter,<br />

Sitzecke; Einzelzimmer ca. 22 Quadratmeter<br />

Service: Leihbademantel, Saunatuch, Arzt im<br />

Haus, Abhol-/Bringservice vom/zum Bahnhof<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (ca. 10 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

im Rahmen der Genießer-Halbpension als<br />

4-Gang-Wahlmenü (freitags kalt-warmes Spezialitätenbuffet,<br />

samstags Candle-Light-Dinner)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Mineral- und Radonbäder • Naturmoorpackungen<br />

• Trinkkur • medizinische Massagen<br />

Entspannungstherapie • Bewegungstherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

<strong>Wellness</strong>- und Beautyanwendungen • Lymphdrainage<br />

• Licht- und Magnetfeldtherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der medizinischen<br />

Bäderabteilung direkt im relexa hotel Bad Steben.<br />

relexa hotel dienstags • Bus-Termine Seite 34<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Urlaub<br />

Doppel – Basic<br />

DBRHW 248 – – –<br />

Einzel – Basic Halbpension<br />

EBRHW 268 – – –<br />

Doppel – Classic<br />

DBEHW 258 – – –<br />

Einzel – Classic EBEHW 288 – – –<br />

Doppel – Basic<br />

DBRHU – 718 1.318 1.918<br />

Einzel – Basic Halbpension<br />

EBRHU – 788 1.458 2.128<br />

Doppel – Classic<br />

DBEHU – 758 1.398 2.038<br />

Einzel – Classic EBEHU – 858 1.598 2.338<br />

Doppel – Basic<br />

DBRHG – 1.098 1.898 2.688<br />

Einzel – Basic Halbpension<br />

EBRHG – 1.178 2.048 2.898<br />

Doppel – Classic<br />

DBEHG – 1.148 1.988 2.818<br />

Einzel – Classic EBEHG – 1.248 2.188 3.118<br />

Doppel – Basic<br />

DBRHE – – 1.918 –<br />

Einzel – Basic Halbpension<br />

EBRHE – – 2.068 –<br />

Doppel – Classic<br />

DBEHE – – 1.998 –<br />

Einzel – Classic EBEHE – – 2.218 –<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Radonkur<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

großer<br />

WELLNESS-<br />

KURZ-<br />

URLAUB<br />

ab 2 Übernachtungen<br />

buchbar<br />

Zimmerbeispiel<br />

02.01. – 20.12.<br />

2 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Bus Bus Bus<br />

Codierung<br />

H DEYBS-<br />

REX14<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

bis/von Raum Vogtland<br />

• Transfer Raum Vogtland – Bad Steben – Raum Vogtland<br />

• 2 / 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 2 / 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer<br />

• Teilnahme am Aktiv-Programm (Wassergymnastik,<br />

Rückentraining und Entspannung)<br />

• Bademantel und Saunatuch auf dem Zimmer<br />

• Nutzung der Bade- und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

sowie des Fitness- und Ergometerraumes<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 2 ärztliche Untersuchungen<br />

• 2 Naturmoorpackungen pro Woche<br />

• 2 Großmassagen (á 20 Minuten) pro Woche<br />

• 2 Mineral- oder Radonbäder pro Woche<br />

• 3 x Wassergymnastik pro Woche<br />

• 1 x Entspannungstraining pro Woche<br />

• 1 x Rückenschule pro Woche<br />

n n n bei Radonkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 10 Radon- bzw. Mineralbäder<br />

• 4 Moorpackungen und 4 Rückenmassagen<br />

• 3 x Wirbelsäulengymnastik<br />

• 3 x Entspannungstraining<br />

• tägliche Trinkkur (2 Gläser radonhaltige Tempelquelle)<br />

• ärztliches Abschlussgespräch<br />

<strong>Kur</strong>zurlaub– <strong>Wellness</strong> (2 Ü – Pkw) zusätzlich<br />

• 1 Pflegebad<br />

• 1 Aromaöl-Rückenmassage<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 3 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig und täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze am Hotel<br />

–90€<br />

P (kostenfrei)<br />

FESTTAGSKUR<br />

relexa hotel DEYBS-WYREX<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

35<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

DEUTSCHLAND – Bad Steben


DEUTSCHLAND<br />

Bad Griesbach<br />

Bayern<br />

Heilmittel:<br />

✔ fluoridhaltige Thermal-Mineralquellen<br />

✔ Heilklima<br />

Bad Griesbach<br />

(Bayerisches Bäderdreieck)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n Luftkurort auf 522 Meter Höhe mit ausgeprägtem Schonklima und ca. 136 Sonnentagen pro Jahr<br />

n Total Entspannen – Gesund erholen. In der Wohlfühltherme Bad Griesbach wird es Ihnen gelingen.<br />

n Im <strong>Kur</strong>ort finden verschiedene Veranstaltungen und Events statt. Für Abwechslung ist gesorgt!<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Osteoporose<br />

✔ Erkrankungen der Verdauungsorgane<br />

✔ Stoffwechselerkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten Infektionskrankheiten<br />

✔ ansteckenden Hautkrankheiten<br />

✔ Nieren- und Lebererkrankungen<br />

Als höchstgelegene Stadt des Rottals liegt der Luftkurort<br />

Bad Griesbach weniger als 30 Kilometer südwestlich<br />

von Passau.<br />

Anfang der 70er Jahre sprudelte hier erstmals Thermalwasser<br />

aus den drei natürlichen, fluoridhaltigen<br />

Natrium-Hydrogencarbonat-Chlorid-Quellen. Sie<br />

kommen mit Temperaturen von 30°C, 38°C und 60°C aus<br />

bis zu 1.522 Metern Tiefe. Die heilende Kraft der Bad<br />

Griesbacher Heilquellen bringt Wohlbefinden für den Körper,<br />

stärkt Knochen und Gelenke und fördert die Beweglichkeit.<br />

Die Wohlfühl-Therme lädt mit 16 Einzelbecken mit Wassertemperaturen<br />

von 18 °C bis 37 °C und einer Fläche von<br />

über 1.600 Quadratmetern zum Entspannen ein.<br />

Überall genießen Sie Ruhe. Bad Griesbach ist umgeben<br />

von Wäldern, Feldern und Wiesen. Auf der Nordseite<br />

erstreckt sich der Steinkart-Forst. Bad Griesbach besitzt<br />

das größte zusammenhängende Nordic Walking-<br />

Netz Deutschlands: 15 Strecken mit 130 Kilometern,<br />

900 Metern Gesamtgefälle und unterschiedlichsten Streckenführungen<br />

auf Waldboden, Kiesstraße, Feldweg oder<br />

weicher Wiese!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

<strong>Kur</strong>platz<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

Bus-An-/-Abreise samstags<br />

Therme<br />

Busreise Mai Juni Juli Aug. September Busroute: Anreise A-06 • Rückreise A-022, Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Anreise 9. 23. 6. 13. 20. 27. 29. 12.<br />

Rückreise 23. 6. 13. 20. 27. 11. 12. 26.<br />

Reisezeit ab Dresden: ca. 7 Stunden<br />

36<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Floydine - Adobe Stockphoto; <strong>Kur</strong>verwaltung Bad Griesbach


Bad Griesbach – Bayerisches Bäderdreieck<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYGR-AKVIT<br />

Flugreisen<br />

Whirlpools<br />

Fotos: AktiVital Hotel Bad Griesbach<br />

AktiVital Hotel ZZZ superior<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ am Rand von Bad Griesbach<br />

✔ Thermalbad mit Thermalmineralwasser<br />

aus der Bad Griesbacher<br />

Karlsquelle<br />

✔ abwechslungsreiches<br />

Aktiv- und Vitalprogramm<br />

Lage: am Rande Bad Griesbachs im „Weinzierler<br />

Gebiet“, ca. 20 Gehminuten vom Zentrum<br />

und von der Therme Bad Griesbach<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant, Café „Wastl Wirt“,<br />

Kaminstüberl, Bar, Wintergarten, Veranstaltungssaal,<br />

Gesundheitszentrum mit 2 Arztpraxen<br />

und Physiotherapie- und Massageabteilung,<br />

Beauty- und <strong>Wellness</strong>abteilung, WLAN,<br />

75 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermalbad mit fluoridhaltigem<br />

Thermalmineralwasser aus der Bad Griesbacher<br />

Karlsquelle (8 x 5 Meter, ca. 31 °C),<br />

Finnische Sauna, Kräutersauna, Physiotherm-<br />

Infrarotwärmekabine, Kraxenofen, Solarium<br />

und Hydrojet-Massagebett<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV,<br />

Telefon, Kühlschrank oder Minibar, WLAN,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

Doppelzimmer: ca. 25 Quadratmeter, kombinierter<br />

Wohn- und Schlafraum, zur sehr ruhigen<br />

Hangseite; Doppelbetten mit 1,60 Meter Breite<br />

2-Raum-Doppelzimmer „Weinzierl“: ca. 44 Quadratmeter,<br />

getrennter Wohn- und Schlafraum, Teeküche<br />

und Kaffeemaschine; einige Zimmer mit<br />

Blick über das Rottal<br />

Einzelzimmer: ca. 24 Quadratmeter, kombinierter<br />

Wohn- und Schlafraum<br />

2-Raum-Junior-Suite: ca. 44 Quadratmeter,<br />

getrennter Wohn- und Schlafraum, Safe, einige<br />

Suiten mit Blick über das Rottal<br />

Service: Leihbademantel, Fahrradverleih,<br />

Beautyfarm, Friseursalon<br />

Haustiere: auf Anfrage (12 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 3-Gang-Menü inklusive Salatbuffet<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Krankengymnastik<br />

• Naturmoorpackungen • Naturmoorbäder<br />

• Fangopackungen • Elektrotherapie<br />

• manuelle Lymphdrainage<br />

Wohlfühlpakete • Gesundheitspakete<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Gesundheitszentrum<br />

direkt im AktiVital Hotel Bad Griesbach.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Begrüßungsdrink<br />

• Vitamingruß und 1 Flasche Wasser im Zimmer bei Anreise<br />

• Nutzung des Thermalbades, der finnischen Sauna,<br />

der Außensauna und des Ruhebereiches<br />

• Nutzung der Physiotherm-Infrarotwärmekabine<br />

• Leihbademantel<br />

• Teilnahme am Aktiv-und Vitalprogramm mit Nordic Walking,<br />

Duft-Qi Gong, geführten Wanderungen, Aqua Fit,<br />

meditativer Entspannung, progressiver Muskelentspannung,<br />

Bogenschießen und Pilates (wochentags)<br />

• Teilnahme am Abendprogramm in der Hotelbar „Charivari“<br />

• bis zu 25 % Greenfee-Ermäßigung auf ausgewählten<br />

Golfplätzen der Region Donau-Inn<br />

• WLAN im Zimmer und in der Lobby<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 2,10 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze am Hotel (kostenfrei)<br />

Ladestation für Elektrofahrzeuge<br />

mit Typ-2-Stecker und Tesla-Modelle<br />

FESTTAGSKUR<br />

AktiVital Hotel DEYGR-WYAVI<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

AktiVital Hotel samstags • Bus-Termine Seite 36<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H DEYGR-<br />

AKVIT<br />

Urlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Aqua-Fitness<br />

Restaurant<br />

AktiVital Hotel Bad Griesbach<br />

NEU<br />

Zimmerbeispiel<br />

02.01. – 08.02. 09.02. – 04.04. 05.04. – 13.06. 14.06. – 26.08.<br />

15.11. – 22.12. 04.10. – 14.11. 02.09. – 03.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension DIXHU 455 915 1.375 465 945 1.415 585 1.065 1.545 565 1.045 1.515<br />

2-Raum-Doppel – Weinzierl Halbpension D2WHU 495 985 1.485 495 1.015 1.515 615 1.135 1.645 595 1.115 1.615<br />

Einzel Halbpension EIXHU 555 1.095 1.655 565 1.125 1.685 675 1.245 1.815 665 1.225 1.785<br />

2-Raum-Junior-Suite Halbpension S2XHU 625 1.255 1.875 635 1.275 1.895 745 1.395 2.045 735 1.375 1.995<br />

37<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

DEUTSCHLAND – Bad Griesbach


DEUTSCHLAND<br />

Bad Füssing<br />

Bayern<br />

Heilmittel:<br />

✔ Naturmineralmoor und Mineralquellen<br />

✔ Heilgas<br />

Bad Füssing<br />

(Bayerisches Bäderdreieck)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n Wilkommen in Bad Füssing, in einem der größten deutschen <strong>Kur</strong>orte!<br />

n drei Thermen mit wohltuender Heilkraft und wunderschöne Landschaft im Herzen Bayerns<br />

n Bad Füssinger Thermal-Heilwasser mit Sulfid-Schwefel und außergewöhnlicher Heilkraft<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ rheumatische Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsund<br />

Stützapparates<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Stoffwechselerkrankungen<br />

✔ frauenspezifische Erkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schweren körperlichen<br />

Erschöpfungszuständen<br />

✔ schweren Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

Der wohl bekannteste <strong>Kur</strong>ort im Bayerischen Bäderdreieck,<br />

Bad Füssing, verfügt allein über drei der fünf zwischen<br />

den benachbarten Orten aufgeteilten Bade- bzw.<br />

Gesundheitsparadiese. Die unweit von Passau im Rottal gelegene<br />

Stadt nahm seit der Entdeckung der Heilquellen 1938<br />

eine rasante Entwicklung. Seit 1969 darf sich der <strong>Kur</strong>ort „Bad“<br />

nennen. Die besondere Heilkraft des Wassers der Bad<br />

Füssinger Johannesquelle besteht in der hohen Quellentemperatur<br />

von bis zu 70 °C und verfügt über einen besonders<br />

hohen Gehalt an Schwefel und weiteren Mineralstoffen. Hier<br />

können Sie Ihre Abwehrkräfte in Schwung bringen und bei<br />

vielen Krankheitsbildern Linderung finden.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Die Johannesbad Therme in Bad Füssing ist die größte<br />

in Deutschland. Spüren Sie die Urkraft des einzigartigen<br />

Heilwassers in den 13 riesigen Badebereichen! Erleben Sie<br />

hier Wellenbäder, Wasserfälle, XXL-Whirlpools, Wassermassagen<br />

oder Gegenstrombäder! Besondere Entspannung finden<br />

Sie in thematischen Ruheräumen, Saunen, Solarien oder Infrarotkabinen.<br />

1 Johannesbad Hotel<br />

Füssinger Hof<br />

2 <strong>Kur</strong>hotel Panland<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise A-06 • Rückreise A-022, Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Busreise Mai Juni Juli Aug. September<br />

Anreise 9. 23. 6. 13. 20. 27. 29. 12.<br />

Rückreise 23. 6. 13. 20. 27. 11. 12. 26.<br />

3 Hotel Schweizer Hof<br />

4 <strong>Kur</strong>hotel Unter den Linden<br />

5 <strong>Kur</strong>hotel Sonnenhof<br />

6 Hotel Brunnenhof<br />

7 Das Wunsch Hotel Mürz<br />

8 Johannesbad Hotel Königshof<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen, dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

9 Johannesbad Hotel<br />

Ludwig Thoma<br />

10 Johannesbad Hotel Phönix<br />

Reisezeit ab Dresden: ca. 7,5 Stunden<br />

Fotos: Adobe Stockphoto; <strong>Kur</strong>verwaltung Bad Füssing; Johannesbad AG<br />

38


Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieeck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-PAN14<br />

<strong>Kur</strong>hotel Panland<br />

Hydro-Jet-Massage<br />

DEUTSCHLAND – Bad Füssing<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Panland Bad Füssing<br />

Tschechien<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>hotel Panland<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im <strong>Kur</strong>zentrum nahe der Therme 1<br />

✔ inklusive Bustransfers zur Johannesbad<br />

Therme und in Bad Füssing<br />

✔ alle Zimmer mit Balkon<br />

✔ <strong>Kur</strong>hotel mit Sauna und eigener<br />

Massageabteilung<br />

Lage: zentral, aber dennoch ruhig, nur wenige<br />

Gehminuten vom <strong>Kur</strong>park, der Flaniermeile<br />

„Lindenstraße“ und der Therme 1<br />

Ausstattung: mit Lift, zwei Speisesälen, Aufenthaltsraum<br />

mit Lobbybar, Tagescafé sowie<br />

Sauna mit Ruheraum, Fitness- und Gymnastikraum<br />

und Massageabteilung; 92 Zimmer<br />

Zimmer: hell, freundlich und geschmackvoll<br />

eingerichtet mit Dusche und separatem WC,<br />

SAT-TV, Radiowecker, Telefon, Kühlschrank<br />

und Balkon<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet inklusive einem Tischgetränk (Softgetränk,<br />

Bier, Wein)<br />

Service: Bademantel-/Badetücherverleih (5 €<br />

bzw. 2 € pro Aufenthalt), Föhnverleih, Waschmaschine<br />

und Trockner, Safe an der Rezeption<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

medizinische Massagen • Wärmetherapie<br />

Fußreflexzonenmassagen • Lymphdrainagen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Massageabteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Panland.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Panland samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H DEYFU-<br />

PAN14<br />

Urlaub<br />

Thermenwoche<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Infrarot-Kabine<br />

Nordic Walking<br />

EZ=DZ<br />

Kein<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

07.01. – 31.03. 01.04. – 17.10.<br />

18.10. – 19.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 395 785 1.185 525 955 1.385<br />

Einzel<br />

EIXHU 395 785 1.185 525 955 1.385<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHT 415 835 1.245 565 1.035 1.495<br />

Einzel EIXHT 415 835 1.245 565 1.035<br />

1.495<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück<br />

• 7 / 14 / 21 Abendessen, inklusive 1 Tischgetränk<br />

• Nutzung der hoteleigenen Sauna und der Infrarotkabine<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Thermenwoche zusätzlich<br />

• 1 Flasche Mineralwasser und Obst bei Anreise im Zimmer<br />

• 6 Eintritte pro Woche in die Bad Füssinger Thermen<br />

nach Wahl (je 5 Stunden)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von ca. 2,90 €<br />

(01.04. – 31.10.2020) bzw. ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020<br />

und 01.11. – 31.12.2020) pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Panland DEYFU-WYPAN<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Zimmerbeispiel<br />

39<br />

Polen<br />

Ungarn<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-KULIN<br />

Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Thermal-Mineralbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 /14 / 21 x Frühstück oder Halbpension<br />

• kleiner Vitamingruß und 1 Flasche Wasser<br />

bei Anreise im Zimmer<br />

• Nutzung des Thermalhallenbades, der Infrarotlichtkabine,<br />

der Sauna und des Dampfbades des Hotels<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Schnupperwoche zusätzlich<br />

• 2 x Wassergymnastik in der Gruppe pro Woche<br />

(Montag – Freitag)<br />

• 1 Schnupperkurs Nordic Walking unter fachlicher Anleitung<br />

pro Woche<br />

• 1 x Entspannung auf dem Wasserbett pro Woche<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von ca. 2,90 €<br />

(01.04. – 31.10.2020) bzw. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020<br />

und 01.11. – 31.12.2020) pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

Rezeption Spa-Bereich Lobby<br />

<strong>Kur</strong>hotel Unter den Linden<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Herzen von Bad Füssing unweit<br />

der Therme 1 und der Europa Therme<br />

✔ alle Zimmer mit einer Dusche<br />

(niedriger Einstieg)<br />

✔ gemütliches Landhaus-Restaurant<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Thermalhallenbad,<br />

heilsamem Thermalwasser<br />

sowie Sauna und Dampfbad<br />

Lage: ruhig, dennoch zentral, wenige Minuten<br />

von der Europa-Therme und der Therme 1<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant mit Speisesaal,<br />

Wintergarten mit Nischen und Sitzecken,<br />

Kaminzimmer, Lesezimmer, Aufenthaltsraum<br />

mit TV und Brettspielen, Liegewiese mit Liegestühlen,<br />

Praxis für Physiotherapie, Praxis für<br />

Naturheilverfahren; 80 Nichtraucher-Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermal-Mineralbad (Bad Füssinger<br />

Ursprungsquelle) mit Wasserfall und<br />

Sprudelliege sowie Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine<br />

und Hydrojet<br />

Zimmer: komfortabel mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Flachbild-TV, Telefon, WLAN und Balkon<br />

Doppelzimmer-Standard: ca. 20 Quadratmeter<br />

Doppelzimmer-Komfort: ca. 38 Quadratmeter, separate<br />

Wohn-/Schlafbereiche, teilweise zwei Bäder<br />

Einzelzimmer: ca. 18 Quadratmeter<br />

Service: Bademantel- und Badetücherverleih<br />

(5 € bzw. 2 € pro Wechsel), Getränkeautomat,<br />

Nordic Walking-Schnupperkurse sowie<br />

geführte Rad- und Wandertouren<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; zum Abendbuffet ein Tischgetränk<br />

inklusive; Halbpension beim Progamm Urlaub<br />

zubuchbar (Aufschlag 11 € pro Tag)<br />

Zimmerbeispiel<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze nach Verfügbarkeit<br />

direkt am Hotel (kostenfrei) und<br />

Tiefgaragenplätze (ca. 3 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Unter den Linden<br />

DEYFU-WYKUL<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

40<br />

Hotel Unter den Linden samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

KULIN<br />

07.01. – 31.03. 01.04. – 17.10.<br />

18.10. – 19.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Schnupperwochen<br />

Doppel – Standard<br />

DBCGU 375 745 1.115 515 915 1.325<br />

Doppel – Komfort Frühstück DKBGU 475 955 1.435 615 1.125 1.645<br />

Einzel EBXGU 445 885 1.335 575 1.055 1.535<br />

Doppel – Standard<br />

DBCH7 445 895 1.335 595 1.095 1.595<br />

Halbpension<br />

Doppel – Komfort DKBH7 535 1.075 1.615 685 1.275 1.865<br />

Einzel EBXH7 515 1.035 1.555 665 1.235 1.795<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Unter den Linden Bad Füssing


Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-BRUHO<br />

Flugreisen<br />

Hotel Brunnenhof<br />

Frühstücksraum<br />

DEUTSCHLAND – Bad Füssing<br />

Fotos: Hotel Brunnenhof; Günter Standl Johannesbad AG<br />

Johannesbad<br />

Hotel Brunnenhof<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ familiär geführtes Hotel im Zentrum<br />

von Bad Füssing<br />

✔ in der Nähe der Therme 1<br />

und der Europa Therme<br />

✔ hoteleigene Physiotherapie-Praxis<br />

✔ kleine Liegewiese<br />

✔ Cafés und Restaurants in der Nähe<br />

des Hotels<br />

Lage: zentral, dennoch ruhig, in der Nähe der<br />

Therme 1 und der Europa Therme, wenige<br />

Gehminuten zum <strong>Kur</strong>park von Bad Füssing<br />

Ausstattung: Lift, Frühstücksraum, Aufenthaltsraum,<br />

Gästeküche, Terrasse, kleine Liegewiese,<br />

Physiotherapie-Praxis; 23 Nichtraucherzimmer<br />

Zimmer: zweckmäßig eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV, Radio, Telefon, Safe und<br />

teilweise Balkon<br />

Service: kostenfreier Leihbademantel,<br />

kostenfreier Internet-Zugang (WLAN)<br />

Haustiere: sind nicht erlaubt<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massage • Naturfango • Elektrotherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Krankengymnastik • Heißluft • Fußreflexzonenmassage<br />

• Manuelle Therapie • Inhalation<br />

• Lymphdrainage • Hot Stone Massage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Physiotherapie-Praxis direkt im Hotel Brunnenhof.<br />

Hotel Brunnenhof samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Thermenwoche<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

BRUHO<br />

Zimmerbeispiel<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

01.01. – 31.03. 01.04. – 31.10.<br />

01.11. – 20.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Doppel<br />

DIXGU 235 465 695 355 615 865<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGU 285 565 845 415 745 1.065<br />

Doppel<br />

DIXGG 365 725 1.085 485 875 1.255<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGG 415 815 1.215 555 995 1.455<br />

Doppel<br />

DIXGT 285 575 865 415 715 1.025<br />

Frühstück<br />

Einzel EIXGT 335 675 995 475 855 1.235<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück<br />

• Leihbademantel<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 5 Eintritte pro Woche in die Therme Ihrer Wahl (Therme 1,<br />

Europa Therme oder Johannesbad Therme)<br />

• 2 klassische Massagen pro Woche<br />

• 2 x Naturfango (auf dem Wasserbett) pro Woche<br />

• 2 x Elektrotherapie pro Woche<br />

n n n bei Thermenwoche zusätzlich<br />

• 5 Eintritte pro Woche in die Therme Ihrer Wahl<br />

(Therme 1, Europa Therme oder Johannesbad Therme)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit<br />

ca. 2,90 € (01.04. – 31.10.2020) bzw.<br />

ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020 und 01.11. – 20.12.2020)<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

41<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-MUE14<br />

Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

Aqua-Fitness<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Thermal-Mineral-Hallenbad<br />

Sauna<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Verwöhn-Halbpension<br />

• Edelsteinwasser zur Begrüßung an der Rezeption<br />

• Come Together mit Familie Wunsch<br />

zum Plaudern und Austauschen (1 x pro Woche)<br />

• 1 Flasche Mineralwasser und einer kleiner Vitamingruß<br />

bei Anreise im Zimmer<br />

• Leihbademantel, Slipper und eine Badetasche<br />

für die Dauer des Aufenthaltes<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>- und Spa-Bereichs mit Mineral-<br />

Heiltherme und der Fitness- und Saunalandschaft<br />

• tägliche Nutzung der Teebar im <strong>Wellness</strong>-Bistro<br />

• Teilnahme an den wechselnden Gesundheitsprogrammen<br />

und fernöstlichen Meditationsformen des Hauses<br />

• Nutzung der hauseigenen Trinkbrunnen mit<br />

„EWO belebtem Wasser“<br />

• Ausleihe von Nordic-Walking-Stöcken<br />

• 25 % Greenfee-Ermäßigung auf dem Thermengolfclub<br />

Bad Füssing-Kirchham und der Golfregion Donau-Inn<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 2,90 € (01.04. – 31.10.2020) bzw.<br />

ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020 und 01.11. – 31.12.2020)<br />

pro Person und Tag vor Ort<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze und Tiefgarage<br />

am Hotel (kostenfrei) und<br />

E-Tankstelle für Elektroautos (Typ-2 Stecker)<br />

und Tesla am Hotel (kostenfrei)<br />

Das Wunsch Hotel Mürz<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Herzen von Bad Füssing<br />

✔ familiär geführtes Hotel<br />

✔ Thermal-Mineral-Hallenbad<br />

✔ Trinkbrunnen im Hotel<br />

Liegewiese<br />

Lage: sehr liebevoll und familiär geführtes<br />

4-Sterne-Hotel direkt am Freizeitpark<br />

Ausstattung: kinderfreies Hotel (16 +) mit Lift,<br />

Hotel-Lobby, Restaurant, <strong>Wellness</strong>-Bistro,<br />

Hotelbar, Bibliothek, Terrasse, Liegewiese,<br />

Beautyfarm, Physiotherapie mit med. Massagepraxis,<br />

<strong>Kur</strong>- und Badarztpraxis und ein Trinkbrunnen<br />

mit „EWO belebtem Wasser“ (Energie-Wasser-Optimierung);<br />

Nichtraucherhaus;<br />

47 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermal-Mineral-Hallenbad<br />

(ca. 31 °C, direkter Anschluss an die Thermalquelle<br />

von Bad Füssing), Hot-Whirlpool<br />

(ca. 36 °C), Finnische Sauna, Dampf- und Infrarot-Sauna,<br />

Caldarium, Erlebnisduschen, Fitnessraum,<br />

Tee- und Wasser-Bar<br />

Zimmer: sehr geschmackvoll und komfortabel<br />

eingerichtet mit Dusche oder Wanne/WC,<br />

Föhn, SAT-TV und Pay-TV, Radio, Telefon,<br />

Minibar, Safe, WLAN-Netz und Balkon<br />

Einzelzimmer: ca. 16 Quadratmeter; Dusche/WC<br />

Doppelzimmer – Standard: ca. 19 Quadratmeter;<br />

teils mit französischen Betten (160 x 200 Meter)<br />

Doppelzimmer – Sonnenblick: ca. 21 – 25 Quadratmeter<br />

und großzügiger Südbalkon<br />

Zimmerbeispiel<br />

Suite Mürz: ca. 45 – 52 Quadratmeter; großzügiger<br />

oder getrennter Wohn- und Schlafbereich,<br />

Samina-Schlafsystem für besten Schlafkomfort,<br />

Dusche/WC, zusätzliches kleines Bad<br />

Service: Badetasche mit Leihbademantel und<br />

Slipper im Zimmer/Suite; <strong>Wellness</strong>-, Gesundheits-<br />

und <strong>Kur</strong>programme (vor Ort buchbar),<br />

Nachtportier<br />

Haustiere: sind nicht erlaubt<br />

Verpflegung: Verwöhn-Halbpension mit Vital-<br />

Frühstück vom sehr umfangreichen, abwechslungsreichen<br />

Buffet, kleines Kuchenbuffet am<br />

Nachmittag (14 – 16 Uhr), Abendessen als<br />

4-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Vorspeisenbuffet,<br />

Suppe und 3 Hauptgängen zur Auswahl<br />

sowie Dessert oder als Themen-Buffet; Vollpension<br />

zubuchbar (Zuschlag 15 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

• <strong>Wellness</strong>- und Beauty-Packages<br />

• Gesundheit- und <strong>Kur</strong>-Packages<br />

(z. B. Programme für Rücken-Gelenke<br />

Schmerztherapie • Traditionelle<br />

Chinesische Medizin)<br />

• Ernährungs- und Fasten-Packages<br />

(z. B. Basenfasten • Entgiftungskuren<br />

Stoffwechselprogramme)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Physiotherapieabteilung<br />

in der Beauty Farm<br />

direkt im Wunsch Hotel Mürz.<br />

Gern unterbreiten wir Ihnen ein individuelles<br />

Angebot!<br />

Das Wunsch Hotel Mürz samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Urlaub<br />

42<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

MUE14<br />

06.01. – 16.02. 17.02. – 05.04. 06.04. – 26.04. 27.04. – 31.05. 01.06. – 28.06.<br />

29.06. – 02.08. 05.10. – 01.11. 31.08. – 04.10. 03.08. – 30.08.<br />

02.11. – 29.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – Standard<br />

DIQPU 645 1.195 1.755 675 1.245 1.855 715 1.335 1.945 785 1.565 2.245 815 1.435 2.045<br />

Verwöhn-<br />

Doppel – Sonnenblick DZOPU 755 1.395 2.045 775 1.445 2.145 825 1.535 2.235 895 1.765 2.535 925 1.635 2.335<br />

Halbpension<br />

Einzel EIXPU 745 1.385 2.035 785 1.455 2.155 815 1.525 2.225 885 1.755 2.525 915 1.625 2.325<br />

Suite Mürz SMUPU 935 1.725 2.525 965 1.785 2.635 1.035 1.925 2.815 1.115 2.155 3.115 1.135 2.025 2.915<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Das Wunsch-Hotel Mürz


Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-KURSO<br />

Flugreisen<br />

Thermen- und Saunenlandschaft<br />

DEUTSCHLAND – Bad Füssing<br />

Fotos: Hotel Sonnenhof Bad Füssing; Johannes-Bad AG, Jörg Simanowski<br />

<strong>Kur</strong>hotel Sonnenhof ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum in einer Seitenstraße<br />

✔ wenige Gehminuten zum <strong>Kur</strong>park<br />

✔ Thermenlandschaft mit Innen- und<br />

Außenbecken sowie Whirlpool<br />

✔ wöchentliches Sonnenhof-<br />

Aktivprogramm mit Aqua-Gymnastik,<br />

Nordic Walking und autogenenem<br />

Training<br />

Lage: im Zentrum von Bad Füssing, in einer<br />

ruhig gelegenen Seitenstraße; <strong>Kur</strong>- und Freizeitpark<br />

zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant mit Gartenterrasse,<br />

Hotelbar, Fitnessraum (ca. 100 Quadratmeter),<br />

Krankengymnastik- und Massageabteilung,<br />

Arztpraxis, Fußreflexzonenpfad, Kneipp-Tretbecken,<br />

Liegewiese; 80 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermal-Innen- und Außenbecken<br />

mit direktem Zufluss der Bad Füssinger<br />

Ursprungsquelle, Whirlpool, Saunabereich<br />

mit Finnischer Sauna, Dampfsauna, Infrarotwärmekabine<br />

Zimmer: behaglich und komfortabel eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon,<br />

Minibar, Wandsafe, Balkon oder Terrasse<br />

Doppelzimmer: ca. 28 Quadratmeter<br />

Studio-Doppelzimmer: ca. 52 Quadratmeter<br />

mit getrenntem Wohn- & Schlafraum,<br />

2 Badezimmer<br />

Einzelzimmer: ca. 26 Quadratmeter, auch mit<br />

Verbindungstür möglich<br />

Service: Leihbademantel, verstellbare Lattenroste<br />

mit Matratzen in verschiedenen Härtegraden,<br />

Kopfkissenwahl, Fahrradverleih<br />

(ca. 4 € pro Tag), kostenfreier Arztvortrag<br />

( 2 x im Monat), Golf Partnerhotel mit Greenfee<br />

Ermäßigung<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 4-Gang-Wahlmenü mit großem Salatbuffet;<br />

besondere Kostformen (glutenfrei, laktosefrei,<br />

Diätkost) möglich; Mittagssnackbuffet (gegen<br />

Aufpreis vor Ort buchbar)<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Krankengymnastik-Massageabteilung:<br />

Massagen • Naturfango auf dem Wasserbett<br />

Heißluft • Elektrotherapie • Fußreflexzonentherapie<br />

• Lymphdrainage • Krankengymnastik<br />

Rückenschule • Akupunkturmassage<br />

Arztpraxis:<br />

Allgemeinmedizin • Sportmedizin • Naturheilverfahren<br />

• Balneologie • medizinische Klimatologie<br />

• autogenes Training • progressive Muskelentspannung<br />

nach Jacobsen • Ozontherapie<br />

Sauerstofftherapie • Magnetfeldtherapie<br />

psychosomatische Therapie • Akupunktur<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Krankengymnastik- Massageabteilung und<br />

in der Arztpraxis direkt im <strong>Kur</strong>hotel Sonnenhof.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Sonnenhof samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Urlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Kneipp-Becken<br />

09.02. – 31.03. 01.04. – 31.10.<br />

01.11. – 20.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

KURSO<br />

Doppel<br />

DIXHU 645 1.285 1.925 815 1.545 2.265<br />

Halbpension<br />

Einzel EIXHU 665 1.325 1.995 855 1.625 2.385<br />

Studio – Doppel SSMHU 675 1.345 2.015 865 1.635 2.415<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück vom Buffet<br />

• 7 / 14 / 21 Abendessen<br />

• Nutzung der Thermalbade- und Saunalandschaft des Hotels<br />

• Nutzung des Fitnessraumes des Hotels<br />

• Teilnahme am Sonnenhof-Aktivprogramm<br />

Aqua-Gymnastik in der Gruppe (1 x werktags Mo – Frei)<br />

1 x pro Woche Einweisung in die Geräte des Fitnessraumes<br />

(fixer Termin)<br />

Einführungskurs Nordic Walking (fixer Termin,<br />

Mai – September, witterungsabhängig)<br />

1 x pro Woche Entspannungsübungen/autogenes Training<br />

in der Gruppe (fixer Termin)<br />

• 1 Gutschein für den Bad Füssinger bioVital-Bewegungsparcours<br />

(Mai – September, ja nach Witterung)<br />

• 1 Eintritt in die Spielbank Bad Füssing<br />

• Leistungen der Bad Füssinger <strong>Kur</strong>- und Gästekarte<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 2,90 € (01.04. – 31.10.2020) bzw.<br />

ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020 und 01.11. – 31.12.2020)<br />

pro Person und Tag vor Ort<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Pkw-Stellplätze am Hotel (kostenfrei)<br />

Tiefgaragenplätze (ca. 3 € pro Tag)<br />

Zimmerbeispiel<br />

43<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-SZH14<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieeck<br />

Rezeption und Lobby<br />

Hotel Schweizer Hof<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 /21 x Halbpension<br />

• 1 Leihbademantel<br />

• Teilnahme an der Unterwassergymnastik<br />

(Montag – Freitag, außer an Feiertagen)<br />

• Teilnahme am Bewegungsprogramm des Hotels<br />

(Dienstag – Donnerstag, außer an Feiertagen)<br />

• Nutzung des hoteleigenen Fitnessraumes<br />

• 1 Eintritt in das Bad Füssinger Spielcasino<br />

• kleines Abschiedsgeschenk<br />

• tägliche Nutzung der hoteleigenen Thermenund<br />

Saunalandschaft<br />

• Nutzung des hoteleigenen Thermal-Außenbeckens<br />

(beheizt ca. 28 °C)<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Massage-Paket zubuchbar 65 €<br />

• 3 Halbmassagen<br />

USL SZH14-MASPA<br />

Paket Fit mit Fango zubuchbar 225 €<br />

• 3 x Naturfango<br />

• 3 Halbmassagen<br />

• 3 x Heilerde<br />

USL SZH14-FITFA<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von ca. 2,90 €<br />

(01.04. – 31.10.2020) bzw. ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020<br />

und 01.11. – 31.12.2020) pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Tiefgaragen-Stellplätze<br />

direkt am Hotel (ca. 5 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Hotel Schweizer Hof DEYFU-WYSZH<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

44<br />

Fadenbrunnen in der Lobby<br />

Schweizer Hof ZZZZ<br />

Thermal & Vital Resort<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Herzen von Bad Füssing, in der<br />

Nähe des <strong>Kur</strong>parks und der Therme 1<br />

✔ Thermen- und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

mit Thermalbewegungsbad<br />

✔ beheiztes Thermal-Außenbecken<br />

✔ Zimmer mit Balkon und Kaffee-Küche<br />

Lage: zentral und ruhig in der Nähe des <strong>Kur</strong>parks<br />

und der Therme 1<br />

Ausstattung: persönlich geführtes Hotel mit<br />

Lobby, Rezeption und Sitzgruppen, Lift, Restaurant,<br />

Bibliothek, Liegewiese, Naturfangound<br />

Massagepraxis, Arztpraxis und<br />

Fitnessraum; 137 Zimmer<br />

Das Hotel ist leider nicht barrierefrei.<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermen- und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

(1.000 Quadratmeter) mit Thermalbewegungsbad<br />

(37 °C), zwei Hot-Whirlpools,<br />

Infrarotkabine, Kneipp-Innenbecken, Finnische<br />

und Heusudsauna, Blütenlaconium<br />

(Schwitzbad), Dampfbad, Erlebnisduschen,<br />

drei Thermal-Trinkbrunnen und ein Solarium<br />

(gegen Gebühr); beheiztes Thermal-Außenbecken<br />

(10 x 5 Meter, Wassertiefe 1,25 Meter, ca.<br />

28 °C) mit Wassersprudler und Massagedüsen<br />

(April bis Ende Oktober – witterungsabhängig)<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet (ca. 26 Quadratmeter)<br />

mit Dusche/WC, Föhn, HD-TV,<br />

Telefon, Safe, WLAN (nach Verfügbarkeit),<br />

Sitzmöbel, Tee-und Kaffeeküche (keine Kochmöglichkeit)<br />

und Balkon<br />

Doppel – Komfort: feststehende Betten<br />

Doppel – Superior: Box-Spring-Betten mit höheren,<br />

breiteren Matratzen, gemütliche Sitzmöbel<br />

und Dusche mit flachem Einstieg<br />

Einzel – Komfort: verstaubare bzw. feststehende<br />

Betten<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich<br />

Verpflegung: Frühstück vom kalt-warmen Buffet<br />

mit Front-Cooking-Station; Abendessen als<br />

4-Gang-Wahlmenü (3 Gerichte); gluten- und<br />

laktosefreie Kost auf Anfrage mit Aufpreis –<br />

eine Voranmeldung ist erforderlich<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

med. Bäder und Massagen • Fangopackungen<br />

Elektro- und Bewegungstherapie • Inhalationen<br />

Ayurveda- und Kosmetikanwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Gessner-<br />

Naturfango-Massagepraxis direkt im<br />

Schweizer Hof Thermal & Vital Resort.<br />

Schweizer Hof Thermal & Vital Resort samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Thermalbewegungsbad<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

SZH14<br />

Zimmerbeispiel<br />

Jetzt mit<br />

Thermal-<br />

Außenbecken<br />

25.01. – 08.05. 09.05. – 26.09.<br />

27.09. – 20.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHU 645 1.295 1.945 745 1.395 2.035<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSHU 735 1.475 2.215 835 1.575 2.315<br />

Einzel EIXHU 735 1.475 2.215 835 1.575 2.315<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Hotel Schweizer Hof Thermal & Vital Resort Bad Füssing MICHAEL FEWKES; Hotel Schweizer Hof Bad Füssing


Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-KOE14<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

Flugreisen<br />

Johannesbad Hotel Königshof<br />

Rezeption<br />

DEUTSCHLAND – Bad Füssing<br />

Fotos: Günter Standl Johannesbad AG; Johannesbad Hotel Königshof<br />

Restaurant<br />

Johannesbad Hotel Königshof<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ gegenüber dem <strong>Kur</strong>park und<br />

der Europa-Therme<br />

✔ alle Nichtraucherzimmer mit Balkon<br />

✔ Hallenbad (8 x 10 Meter) und<br />

verschiedene Saunen<br />

Lage: zentral und dennoch sehr ruhig, gegenüber<br />

dem <strong>Kur</strong>park und der Europa Therme,<br />

ca. 10 Gehminuten zum Johannesbad, Bushaltestelle<br />

direkt vor dem Hotel<br />

Ausstattung: Lift, 24-Stunden-Rezeption, Restaurant<br />

mit Wintergarten, Tages-Café, Hotelbar<br />

(bis 23 Uhr), Liegewiese mit Sonnenterrasse,<br />

Beautystudio, Therapieabteilung; 184 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (8 x 10 Meter), Finnische<br />

Sauna, Infrarot-Sauna und Dampfsauna<br />

Zimmer: großzügig eingerichtete Nichtraucherzimmer<br />

mit Dusche (Klappsitz und Massagedüsen)/WC,<br />

Föhn, SAT-TV inklusive SKY-<br />

Krimi, Telefon, Minibar, Safe, Balkon und<br />

WLAN; Doppelzimmer: ca. 26 Quadratmeter,<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Einzelnutzung<br />

Kategorie Standard – Blick zur Seitenstraße<br />

Kategorie Komfort – Blick in den Garten<br />

Service: Fahrrad-Verleih (ca. 4 € pro Tag),<br />

Veranstaltungs-, Animations- und <strong>Kur</strong>sangebote,<br />

Waschmöglichkeit, geführte Radund<br />

Wandertouren, Vermittlung von Theaterbesuchen<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Reduktions-, Diabetiker-, vegetarische<br />

und Schonkost auf Anfrage buchbar; Halbpension<br />

beim Programm Urlaub zubuchbar<br />

(Aufschlag 17 € pro Tag); vor Ort Tischgetränkepauschale<br />

beim Abendessen zubuchbar<br />

(6 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Fango- oder Warmpackungen • Massagen<br />

medizinische Trainingstherapie • Trocken-<br />

Krankengymnastik<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im Johannesbad Hotel Königshof<br />

und im Johannesbad (ca. 800 Meter).<br />

Johannesbad Hotel Königshof samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Urlaub<br />

Doppel – Standard<br />

DIQGU 395 785 1.185 425 855 1.285 565 1.025 1.495<br />

Einzel – Standard Frühstück<br />

DIDGU 415 825 1.235 445 895 1.345 585 1.065 1.545<br />

EIQGU 495 995 1.495 535 1.075 1.615 665 1.245 1.815<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort EIAGU 515 1.035 1.555 555 1.115 1.665 685 1.275 1.865<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHT 545 1.095 1.645 585 1.175 1.765 725 1.355 1.985<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DIDHT 565 1.135 1.695 615 1.215 1.815 745 1.395 2.035<br />

EIQHT 645 1.295 1.945 685 1.375 2.065 825 1.555 2.285<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort EIAHT 665 1.335 1.995 715 1.415 2.125 845 1.595 2.345<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHG 595 1.195 1.795 635 1.275 1.915 775 1.455 2.135<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DIDHG 615 1.235 1.845 655 1.315 1.965 795 1.495 2.185<br />

EIQHG 695 1.395 2.095 735 1.485 2.225 875 1.655 2.445<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort EIAHG 715 1.435 2.155 755 1.515 2.275 895 1.695 2.495<br />

Thermenwoche<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Zimmerbeispiel<br />

04.01. – 02.03. 03.03. – 05.04. 06.04. – 31.10.<br />

01.12. – 22.12. 01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

KOE14<br />

Hallenbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück oder Halbpension<br />

• Leihbademantel<br />

• Nutzung des Wohlfühl- und <strong>Wellness</strong>bereichs des Hotels<br />

• Teilnahme am Gesundheitsund Bewegungsprogramm<br />

(z.B. Nordic Walking, Aqua Fitness, Qi Gong)<br />

• Leistungen der <strong>Kur</strong>- und Gästekarte Bad Füssings<br />

• kostenfreie Transfers vom/zum Johannesbad<br />

und innerhalb Bad Füssings<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Thermenwoche zusätzlich<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 3 Rückenmassagen (jeweils 20 Minuten) pro Woche<br />

• 2 Fango- oder Warmpackungen pro Woche<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *vom Anreisetag bis zum Abreisetag 10 Uhr<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 2,90 € (01.04. – 31.10.2020) bzw.<br />

ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020 und 01.11. – 31.12.2020)<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze bzw. Tiefgaragenplätze<br />

direkt am Hotel (ca. 3 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Johhannesbad Hotel<br />

Königshof DEYFU-WYKOE<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

45<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-FUE14<br />

Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

Johannesbad<br />

Johannesbad Hotel Füssinger Hof<br />

Hotel-Lobby<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück oder Halbpension<br />

• Leihbademantel<br />

• Nutzung des Wohlfühl- und <strong>Wellness</strong>-Bereichs des Hotels<br />

• Teilnahme am Gesundheits- und Bewegungsprogramm<br />

(z.B. Nordic Walking, Aqua Fitness, Qi Gong)<br />

• Leistungen der <strong>Kur</strong>- und Gästekarte Bad Füssings<br />

• kostenfreie Transfers vom/zum Johannesbad<br />

und innerhalb Bad Füssings<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Thermenwoche zusätzlich<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 3 Rückenmassagen (jeweils 20 Minuten) pro Woche<br />

• 2 Fango- oder Warmpackungen pro Woche<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *vom Anreisetag bis zum Abreisetag 10 Uhr<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 2,90 € (01.04. – 31.10.2020) bzw.<br />

ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020 und 01.11. – 31.12.2020)<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Pkw-Stellplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 3 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Johhannesbad Hotel<br />

Füssinger Hof DEYFU-WYFUE<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

46<br />

Johannesbad Hotel<br />

Füssinger Hof<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum von Bad Füssing<br />

direkt gegenüber der Therme 1<br />

✔ 20 Minuten zu Fuß vom Johannesbad<br />

✔ hoteleigene Therapieabteilung<br />

Lage: im Zentrum von Bad Füssing,<br />

ca. 20 Gehminuten vom Johannesbad<br />

Ausstattung: Lift, Lobby mit gemütlichen Sitzgelegenheiten,<br />

Restaurant, Liegewiese im Garten,<br />

Therapieabteilung; 82 Nichtraucherzimmer<br />

Zimmer: bequem eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe,<br />

WLAN und gemütlicher Sitzecke; Zimmer –<br />

Standard und Einzelzimmer-Komfort: ca. 20 Quadratmeter<br />

Doppelzimmer-Komfort: ca. 24 Quadratmeter;<br />

Doppelzimmer-Komfort mit Balkon;<br />

behindertengerechte Zimmer auf Anfrage<br />

Service: Fahrradverleih (ca. 4 € pro Tag), täglich<br />

wechselndes Animationsprogramm mit Bewegung,<br />

Entspannung und Unterhaltung<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Programm „Urlaub“ Halbpension zubuchbar<br />

(Aufschlag 17 € pro Tag); Tischgetränke-Pauschale<br />

zum Abendessen vor Ort<br />

zubuchbar (6 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen:<br />

medizinische Massagen • medizinische Trainingstherapie<br />

• Krankengymnastik • Trockengymnastik<br />

• Wärmepackungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im Johannesbad Hotel Füssinger Hof.<br />

Johannesbad Hotel Füssinger Hof samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

-<br />

gung<br />

Urlaub<br />

Doppel – Standard<br />

DIQGU 355 715 1.075 375 755 1.135 495 895 1.295<br />

Einzel – Standard Frühstück<br />

EIQGU 395 785 1.185 415 835 1.245 535 945 1.415<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDGU 375 755 1.125 395 795 1.195 515 935 1.355<br />

Einzel – Komfort EIAGU 415 825 1.235 435 865 1.295 555 995 1.465<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHT 485 975 1.455 515 1.015 1.525 635 1.175 1.715<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

EIQHT 525 1.045 1.565 545 1.085 1.625 665 1.245 1.815<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHT 515 1.015 1.515 525 1.045 1.575 655 1.215 1.765<br />

Einzel – Komfort EIAHT 535 1.075 1.615 565 1.125 1.685 685 1.275 1.865<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHG 515 1.035 1.555 535 1.075 1.615 665 1.235 1.795<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

EIQHG 555 1.115 1.655 575 1.145 1.715 695 1.295 1.915<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHG 535 1.065 1.595 555 1.115 1.665 685 1.265 1.855<br />

Einzel – Komfort EIAHG 575 1.145 1.715 595 1.185 1.775 715 1.345 1.965<br />

Thermenwoche<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Zimmerbeispiel<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

04.01. – 02.03. 03.03. – 05.04. 06.04. – 31.10.<br />

01.12. – 22.12. 01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

FUE14<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Johannesbad Hotel Füssinger Hof Günther Standl


Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-PHO14<br />

Flugreisen<br />

<strong>Wellness</strong>oase<br />

Johannesbad Hotel Phönix<br />

DEUTSCHLAND – Bad Füssing<br />

Fotos: Johannesbad Hotel Phönix Günther Standl<br />

Johannesbad Hotel Phönix<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ca. 10 Gehminuten von der<br />

Johannesbad Therme<br />

✔ lichtdurchflutetes und modern<br />

gestaltetes Hotel mit Lift<br />

✔ Wohlfühloase mit Finnischer Sauna,<br />

Dampfbad, Whirlpool und<br />

Raum der Sinne<br />

Lage: ruhig, am Ortsrand von Bad Füssing, ca.<br />

10 Gehminuten vom <strong>Kur</strong>park und von der<br />

Johannesbad Therme entfernt<br />

Ausstattung: lichtdurchflutetes und modern<br />

gestaltetes Haus mit Lift, Lobby mit gemütlichen<br />

Sitzgelegenheiten, Speiseraum mit Wintergarten,<br />

Terrasse mit Liegewiese; 57 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Wohlfühloase mit Sauna,<br />

Dampfbad, Ruheraum und Whirlpool<br />

Zimmer: modern eingerichtete Standard-Zimmer<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV,<br />

Radio, Telefon, Minibar, WLAN (kostenfrei)<br />

Doppelzimmer: ca. 21 Quadratmeter und Balkon<br />

Einzelzimmer: ca. 18 Quadratmeter, Balkon mit<br />

Aufpreis buchbar<br />

Service: Leihbademantel (kostenfrei)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet; bei<br />

Urlaub Halbpension zubuchbar (Aufschlag: 17 €<br />

pro Tag); Tischgetränke-Pauschale zum<br />

Abendessen vor Ort zubuchbar (6 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Thermalbad • Schwefelbäder • medizinische<br />

Massagen • Elektrotherapie • Bewegungstherapie<br />

• Wärmepackungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Physiotherapie-<br />

Abteilung des benachbarten Johannesbad Thermalhotels<br />

Ludwig Thoma (ca. 60 Meter) und im Johannesbad<br />

(ca. 700 Meter – ca. 10 Gehminuten vom Hotel).<br />

Johannesbad Hotel Phönix samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

-<br />

gung<br />

Urlaub<br />

Doppel – Standard<br />

DBCGU 368 748 1.118 408 818 1.228 538 988 1.428<br />

Frühstück<br />

Einzel – Standard EIQGU 368 748 1.118 408 818 1.228 538 988 1.428<br />

Einzel – Balkon EBCGU 388 778 1.168 428 858 1.278 558 1.028 1.478<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHT 498 988 1.488 518 1.028 1.548 648 1.188 1.738<br />

Halbpension<br />

Einzel – Standard EIQHT 498 988 1.488 518 1.028 1.548 648 1.188 1.738<br />

Einzel – Balkon EBCHT 518 1.028 1.438 538 1.068 1.598 668 1.228 1.798<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHG 548 1.098 1.648 568 1.138 1.698 698 1.298 1.898<br />

Halbpension<br />

Einzel – Standard EIQHG 548 1.098 1.648 568 1.138 1.698 698 1.298 1.898<br />

Einzel – Balkon EBCHG 568 1.138 1.698 588 1.178 1.758 718 1.338 1.948<br />

Thermenwoche<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Wintergarten-Restaurant<br />

Whirlpool<br />

04.01. – 02.03. 03.03. – 05.04. 06.04. – 31.10.<br />

01.12. – 22.12. 01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

PHO14<br />

EZ=DZ<br />

Kein<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück oder Halbpension<br />

• Leihbademantel<br />

• Nutzung des Wohlfühl- und <strong>Wellness</strong>-Bereichs des Hotels<br />

• Teilnahme am Gesundheits- und Bewegungsprogramm<br />

(z.B. Nordic Walking, Aqua Fitness, Qi Gong)<br />

• Leistungen der <strong>Kur</strong>- und Gästekarte Bad Füssings<br />

• kostenfreie Transfers vom/zum Johannesbad<br />

und innerhalb Bad Füssings<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Thermenwoche zusätzlich<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 3 Rückenmassagen (jeweils 20 Minuten) pro Woche<br />

• 2 Fango- oder Warmpackungen pro Woche<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *vom Anreisetag bis zum Abreisetag 10 Uhr<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 2,90 € (01.04. – 31.10.2020) bzw.<br />

ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020 und 01.11. – 31.12.2020)<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 3 € pro Tag)<br />

Zimmerbeispiel<br />

47<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien


www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-THO14<br />

Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

Dachterrasse<br />

Thermalhallenbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück oder Halbpension<br />

• Leihbademantel<br />

• Nutzung des Wohlfühl- und <strong>Wellness</strong>-Bereichs des Hotels<br />

• Teilnahme am Gesundheits- und Bewegungsprogramm<br />

(z.B. Nordic Walking, Aqua Fitness, Qi Gong)<br />

• Leistungen der <strong>Kur</strong>- und Gästekarte Bad Füssings<br />

• kostenfreie Transfers vom/zum Johannesbad<br />

und innerhalb Bad Füssings<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Thermenwoche zusätzlich<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 3 Rückenmassagen (jeweils 20 Minuten) pro Woche<br />

• 2 Fango- oder Warmpackungen pro Woche<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *vom Anreisetag bis zum Abreisetag 10 Uhr<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 2,90 € (01.04. – 31.10.2020) bzw.<br />

ca. 2,20 € (01.01. – 31.03.2020 und 01.11. – 31.12.2020)<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze am Hotel (ca. 3 € pro Tag)<br />

Tiefgaragenplätze am Hotel (ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Johhannesbad Hotel<br />

Ludwig Thoma DEYFU-WYTHO<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

48<br />

Zimmerbeispiel<br />

Thermalhotel Ludwig Thoma<br />

Johannesbad Thermalhotel<br />

Ludwig Thoma<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ am Ortsrand von Bad Füssing,<br />

10 Gehminuten vom Johannesbad<br />

✔ alle Zimmer mit Balkon<br />

✔ Thermalhallenbad mit Whirlpool<br />

und mit Bad Füssinger Heilwasser<br />

Lage: ca. 10 Gehminuten vom <strong>Kur</strong>park<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant „Le Pastis“ mit Winter-<br />

und Biergarten, Dachterrasse mit Sonnenliegen,<br />

Physiotherapie-Abteilung; 93 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermal-Hallenbad mit Whirlpool,<br />

Sauna- und <strong>Wellness</strong>bereich mit Finnischer<br />

Sauna, Dampfsauna, Salisarium, Infrarotkabine,<br />

Erlebnisduschen und Ruheraum<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Radio,<br />

Telefon, Kaffee-/Teeküche mit Kühlschrank,<br />

Kaffeemaschine, Wasserkocher sowie Balkon<br />

Doppel – Standard: ca. 30 Quadratmeter<br />

Doppel – Komfort: ca. 30 Quadratmeter mit Blick<br />

zum Johannesbad<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Service: Leihbademantel (kostenfrei), Waschmaschine<br />

und Trockner im Haus, Fahrradverleih<br />

(ca. 4 € pro Tag), täglich wechselndes<br />

Animationsprogramm mit Bewegung,<br />

Entspannung und Unterhaltung<br />

Haustiere: auf Anfrage (ab 10 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet;<br />

Diabetiker-, vegetarische und Schonkost<br />

auf Anfrage; Halbpension beim Urlaub<br />

zubuchbar (Aufschlag 17 € pro Tag);<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische und klassische Massagen<br />

individuelle Bewegungstherapie • Krankengymnastik<br />

Rückenschule • Warmpackungen<br />

manuelle Therapie • Elektrotherapie • Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Praxis für<br />

Physiotherapie direkt im Johannesbad Thermalhotel<br />

Ludwig Thoma und im Johannesbad (ca. 700 Meter).<br />

Johannesbad Thermalhotel Ludwig Thoma samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Urlaub<br />

Doppel – Standard<br />

DIQGU 528 1.058 1.588 548 1.098 1.648 678 1.258 1.838<br />

Einzel – Standard EIQGU 638 1.268 1.918 658 1.318 1.968 778 1.468 2.158<br />

Frühstück<br />

Doppel – Komfort DIDGU 548 1.088 1.638 568 1.138 1.698 698 1.288 1.888<br />

Einzel – Komfort EIAGU 658 1.298 1.958 678 1.348 2.028 798 1.498 2.218<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHT 598 1.198 1.798 638 1.278 1.918 758 1.418 2.078<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DIDHT 618 1.238 1.848 658 1.318 1.968 778 1.458 2.128<br />

EIQHT 698 1.398 2.098 738 1.478 2.218 858 1.618 2.378<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort EIAHT 718 1.438 2.148 758 1.518 2.268 878 1.658 2.428<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHG 648 1.298 1.948 688 1.378 2.068 798 1.518 2.228<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DIDHG 668 1.338 1.998 708 1.418 2.118 818 1.558 2.278<br />

EIQHG 748 1.498 2.248 788 1.578 2.378 898 1.718 2.528<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort EIAHG 768 1.538 2.298 808 1.618 2.428 918 1.758 2.578<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Restaurant<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

04.01. – 02.03. 03.03. – 05.04. 06.04. – 31.10.<br />

01.12. – 22.12. 01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

THO14<br />

Thermenwoche<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Fotos: Johannesbad Thermalhotel Ludwig Thoma Günther Standl


Bad Füssing – Bayerisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

DEYFU-JAG14<br />

Fotos: Johannesbad Vitalhotel Jagdhof Günther Standl<br />

Flugreisen<br />

Rezeption und Lobby<br />

Johannesbad Vitalhotel<br />

Jagdhof<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhig im Ortsteil Kirchham im Grünen<br />

✔ kostenfreier Pendelbus zum/vom<br />

Zentrum von Bad Füssing<br />

✔ Hallenbad, Sauna im toskanischen Flair<br />

Lage: in idyllischer Lage, mitten im Grünen,<br />

am Waldrand, ca. 4 Kilomter zum Zentrum<br />

Ausstattung: drei Gebäude (Hauptgebäude,<br />

Nebengebäude „Fasanerie“ und „Wildpark“),<br />

durch einen Bademantelgang verbunden;<br />

Komplex mit Restaurant und Wintergarten,<br />

Bar „Hubertusstüberl“, Biergarten (im Sommer),<br />

Gymnastikraum, Liegewiese und Sonnenterrasse,<br />

Beauty- und <strong>Wellness</strong>-Lagune,<br />

Therapieabteilung, Tennisplatz; 198 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 9 x 5 Meter),<br />

Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Kräutersauna,<br />

Infrarotkabine und Dampfbad<br />

Zimmer: großzügig und behaglich eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Flat-Screen mit SAT-<br />

TV, Radio, Telefon, Kühlschrank; (Zimmer<br />

im Haupthaus mit WLAN kostenfrei)<br />

Johannesbad Vitalhotel Jagdhof<br />

Zimmer – Standard: Gaubenzimmer mit Blick in<br />

die Natur, ca. 25 Quadratmeter Zimmer – Komfort:<br />

Blick in den Innenhof oder in die Natur,<br />

ca. 30 Quadratmeter, mit Balkon oder Terrasse;<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Service: Leihbademäntel (kostenfrei), Fahrradverleih<br />

(ca. 4 € pro Tag), Beauty- & <strong>Wellness</strong>s-<br />

Lagune, Internet-Terminal (15 Minuten –<br />

ca. 1 €), wechselndes Animationsprogramm<br />

mit Bewegung, Entspannung und Unterhaltung<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Halbpension beim Urlaub zubuchbar<br />

(Aufschlag 17 € pro Tag); Tischgetränke-<br />

Pauschale beim Abendessen zubuchbar<br />

(6 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische und klassische Massagen<br />

Wärmepackungen • Bewegungstherapie<br />

Trocken- und Wassergymnastik • medizinische<br />

Trainingstherapie • manuelle Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Therapieabteilung direkt im Johannesbad<br />

Vitalhotel Jagdhof und im Johannesbad.<br />

Johannesbad Vitalhotel Jagdhof samstags • Bus-Termine Seite 38<br />

Urlaub<br />

Doppel – Standard<br />

DIQGU 358 718 1.078 398 788 1.188 528 958 1.388<br />

Einzel – Standard EIQGU 418 848 1.268 458 918 1.378 598 1.088 1.578<br />

Frühstück<br />

Doppel – Komfort DIDGU 378 758 1.128 418 828 1.238 548 998 1.438<br />

Einzel – Komfort EIAGU 438 888 1.318 478 958 1.428 618 1.128 1.628<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHT 478 978 1.458 498 1.018 1.518 638 1.178 1.718<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DIDHT 498 1.018 1.518 518 1.058 1.568 658 1.218 1.768<br />

EIQHT 548 1.098 1.638 568 1.138 1.698 698 1.298 1.888<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort EIAHT 568 1.138 1.698 588 1.178 1.748 718 1.338 1.938<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHG 528 1.058 1.578 548 1.098 1.648 678 1.248 1.838<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DIDHG 548 1.098 1.638 568 1.138 1.698 698 1.288 1.888<br />

EIQHG 578 1.178 1.768 598 1.218 1.828 738 1.378 2.018<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort EIAHG 598 1.218 1.818 618 1.258 1.878 758 1.418 2.068<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro<br />

Hallenbad<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

04.01. – 02.03. 03.03. – 05.04. 06.04. – 31.10.<br />

01.12. – 22.12. 01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H DEYFU-<br />

JAG14<br />

Thermenwoche<br />

Nordic Walking<br />

im Johannesbad<br />

Zimmerbeispiel<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück oder Halbpension<br />

• Leihbademantel<br />

• Nutzung des Wohlfühl- und <strong>Wellness</strong>-Bereichs des Hotels<br />

• Teilnahme am Gesundheits- und Bewegungsprogramm<br />

(z.B. Nordic Walking, Aqua Fitness, Qi Gong)<br />

• Leistungen der <strong>Kur</strong>- und Gästekarte Bad Füssings<br />

• kostenfreie Transfers vom/zum Johannesbad<br />

und innerhalb Bad Füssings<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Thermenwoche zusätzlich<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 3 Rückenmassagen (jeweils 20 Minuten) pro Woche<br />

• 2 Fango- oder Warmpackungen pro Woche<br />

• 7 Eintritte in die Johannesbad Therme<br />

inklusive Saunalandschaft pro Woche*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *vom Anreisetag bis zum Abreisetag 10 Uhr<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 2,80 € pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze am Hotel (ca. 3 € pro Tag)<br />

Tiefgaragenplätze am Hotel (ca. 3 € pro Tag)<br />

49<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

DEUTSCHLAND – Bad Füssing


Jáchymov<br />

TSCHECHIEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ radonhaltige Thermalquellen<br />

✔ Mikroklima<br />

Jáchymov<br />

(St. Joachimsthal – Erzgebirge)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n ältestes Radonbad der Welt<br />

n durch den europäischen Heilbäderverband für hochwertige Therapien, Hygiene und Sicherheit<br />

zertifizierter <strong>Kur</strong>ort<br />

n gemäßigtes Klima im Schutz des Keilberges – mit 1.244 Metern höchster Gipfel des Erzgebirges<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ rheumatische Erkrankungen<br />

(Morbus Bechterew)<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsund<br />

Stützapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Hauterkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ Geschwulsterkrankungen<br />

✔ Tumoren<br />

✔ schweren Herzerkrankungen<br />

Jáchymov am Südhang des malerischen Erzgebirges ist auch<br />

unter dem Namen St. Joachimsthal bekannt. Es wird vom<br />

Keilberg (1.244 Meter), der das gemäßigte Klima bestimmt,<br />

überragt. Die Region gilt als eine der mineralreichsten<br />

Gebiete der Erde. Silberfunde machten Jáchymov bereits im<br />

16. Jahrhundert zu einer der wichtigsten Städte in Böhmen.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Die Entwicklung zum <strong>Kur</strong>ort ist eng mit dem Namen Curie<br />

verbunden. Die beiden Wissenschaftler isolierten aus dem<br />

Gestein der umliegenden Urangruben die Elemente Radium<br />

und Polonium. Dank der ergiebigen, einzigartigen Radonquellen<br />

wurde das älteste Radonbad der Welt gegründet.<br />

Radon fördert die Durchblutung und Beweglichkeit der Knochen<br />

und Gelenke. Es wirkt zudem schmerzlindernd, hemmt<br />

Entzündungen, stärkt das Immunsystem und schenkt Ihnen<br />

somit neue Vitalität. Auch die mit ätherischen Essenzen der<br />

umliegenden Wälder angereicherte Luft trägt zu einem ruhigen<br />

und entspannten Aufenthalt bei. Die nahe <strong>Kur</strong>metropole<br />

Karlsbad, die Stadt Ostrov, aber auch der Aussichtsturm des<br />

Keilberges sind lohnende Ausflugsziele in der Umgebung.<br />

Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann<br />

vermitteln wir Ihnen<br />

dieses gern!<br />

Spa-Center Agricola<br />

50<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags<br />

Busreise März April Mai September Okt. Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017,<br />

Anreise 3. 17. 31. 7. 21. 28. 12. 8. 22. 29.<br />

Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Rückreise 17. 31. 7. 21. 28. 12. 26. 22. 29. 6. Reisezeit ab Dresden: ca. 3 Stunden<br />

Fotos: Radon Spa Jáchymov


Jáchymov – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBJA-RAP14<br />

Flugreisen<br />

kleine Wasserwelt<br />

Deutschland<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Radium Palace Jachymov; Jiri Hubatka; fotopajer@mac.com<br />

<strong>Kur</strong>hotel Radium Palace ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ großzügiges <strong>Kur</strong>hotel<br />

im Stil der Neoklassik<br />

✔ in einem Waldpark gelegen<br />

✔ kleine Wasserwelt mit Schwimmbad<br />

(13 x 6 Meter), Whirlpool und Sauna<br />

Lage: ruhig, in einem weitläufigen Waldpark<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit Lift, Rezeption,<br />

vier Restaurants, Wintergartencafé mit<br />

Terrasse, Aufenthaltsräume, Tanzbar, Konzertund<br />

Gesellschaftssaal, <strong>Kur</strong>abteilung mit Sauna<br />

und Aromabad, 160 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: kleine Wasserwelt mit Reha-<br />

Becken (13 x 6 Meter), Whirlpool, Kneippbecken<br />

und Dampfsauna; trockene Sauna und<br />

Infrarot-Sauna<br />

Zimmer: geräumig und komfortabel eingerichtet<br />

mit Dusche oder Badewanne/WC, Föhn, SAT-<br />

TV (auch deutsche Sender), Telefon, Minibar,<br />

Safe und WLAN<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer (kostenfrei),<br />

Kosmetik- und Friseursalon, Maniküre,<br />

Pediküre, Bügelzimmer, 24-Stunden-Rezeption,<br />

Wechselstube, Zeitungskiosk mit Tagespresse<br />

und Souvenirverkauf, großes Angebot<br />

an Unterhaltungs- und Ausflugsprogrammen,<br />

Fahrradraum<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 20 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und/oder<br />

Abendessen vom Buffet, Diät-, Schon- und<br />

vegetarische Kost möglich; Halbpension buchbar<br />

(Abschlag 5 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Radonbäder • Heilgymnastik • Hydro-Bewegungstherapie<br />

• medizinische Bäder und<br />

Massagen • Elektrotherapie • Ultraschall<br />

Kryotherapie • Gasinjektionen • Hydroxeur<br />

Paraffinpackungen für die Hände<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

<strong>Wellness</strong>angebote im <strong>Kur</strong>zentrum „Agricola“<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>abteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Radium Palace oder im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

„Agricola“ mit neuem Sauna-Stolln (ca. 250 Meter).<br />

<strong>Kur</strong>hotel Radium Palace dienstags • Bus-Termine Seite 50<br />

Basis-<br />

Radonkur<br />

Traditionelle<br />

Radonkur<br />

Konzerthalle<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

01.02. – 14.04. 15.04. – 15.11. 16.11. – 22.12.<br />

H CZBJA- 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

RAP14 Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

D1AVE 1.418 2.078 1.538 2.278 1.338 1.998<br />

Doppel – Kat. 1A<br />

Einzel – Kat. 1A<br />

Vollpension<br />

E1AVE 1.658 2.448 1.938 2.868 1.578 2.368<br />

Doppel – Kat. 1A Voll- D1AV0 1.528 2.248 1.778 2.618 1.448 2.168<br />

Einzel – Kat. 1A pension E1AV0 1.778 2.618 2.158 3.188 1.698 2.538<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Sommerterrasse<br />

Zimmerbeispiel<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im Midi-, Kleinbus oder Pkw<br />

• 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 14 / 21 x Vollpension<br />

• Nutzung des Hotelschwimmbades mit Whirlpool, Dampfsauna<br />

und Kneipp-Pfad (außerhalb der Therapiezeiten)<br />

n n n bei Basis-Radonkur zusätzlich<br />

• 1 Arztkonsultation zur Erstellung des Therapieplanes*<br />

• Grundlaboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

(Blutbild, Zuckergehalt, Harnsäure)<br />

• 14 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*,<br />

davon 6 Radonbäder<br />

• auf Wunsch Beratung durch einen Ernährungstherapeuten<br />

• 1 Flasche (0,7 Liter) Mineralwasser „Vincentka“<br />

aus dem Heilbad Luhačovice<br />

n n n bei Traditoneller Radonkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

• Grundlaboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

(Blutbild, Zuckergehalt, Harnsäure)<br />

• 21 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

(6 Radonbäder, 5 große und 10 kleine Anwendungen)<br />

• ärztlicher Abschlussbericht in deutscher Sprache<br />

• auf Wunsch Beratung durch einen Ernährungstherapeuten<br />

• 1 Eintritt in das Aqua-Zentrum Agricola (Schwimmbecken<br />

– 90 Minuten und Salzgrotte – 45 Minuten)<br />

• 1 Flasche (0,7 Liter) Mineralwasser „Vincentka“<br />

aus dem Heilbad Luhačovice<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit<br />

15 bis 30 CZK (ca. 0,55 € bis 1,15 €)<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags bis donnerstags<br />

möglich, Busreisepreis<br />

–80 €<br />

P<br />

Parkplätze unterhalb (300 Meter)<br />

des Hotels (ca. 4,50 € pro Tag)<br />

51<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Jáchymov


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBJA-BEH14<br />

Jáchymov – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Schwimmbassin<br />

Zimmerbeispiel<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im Midi-, Kleinbus oder Pkw<br />

• 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 14 / 21 x Vollpension<br />

• Nutzung des Hotelschwimmbades mit Whirlpool, Dampfsauna<br />

und Kneipp-Pfad (außerhalb der Therapiezeiten)<br />

n n n bei Basis-Radonkur zusätzlich<br />

• 1 Arztkonsultation zur Erstellung des Therapieplanes<br />

• Grundlaboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

(Blutbild, Zuckergehalt, Harnsäure)<br />

• 14 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*,<br />

davon 6 Radonbäder<br />

• auf Wunsch Beratung durch einen Ernährungstherapeuten<br />

• 1 Flasche (0,7 Liter) Mineralwasser „Vincentka“<br />

aus dem Heilbad Luhačovice<br />

n n n bei Traditoneller Radonkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

• Grundlaboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

(Blutbild, Zuckergehalt, Harnsäure)<br />

• 21 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

(6 Radonbäder, 5 große und 10 kleine Anwendungen)<br />

• ärztlicher Abschlussbericht in deutscher Sprache<br />

• auf Wunsch Beratung durch einen Ernährungstherapeuten<br />

• 1 Eintritt in das Aqua-Zentrum Agricola (Schwimmbecken<br />

– 90 Minuten und Salzgrotte – 45 Minuten)<br />

• 1 Flasche (0,7 Liter) Mineralwasser „Vincentka“<br />

aus dem Heilbad Luhačovice<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit<br />

15 bis 30 CZK (ca. 0,55 € bis 1,15 €)<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags bis donnerstags<br />

möglich, Busreisepreis<br />

–80 €<br />

P<br />

52<br />

Parkplätze direkt<br />

am <strong>Kur</strong>hotel (ca. 3 € pro Tag)<br />

<strong>Kur</strong>hotel Behounek ZZZ +<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ am Hang, oberhalb von Jáchymov<br />

mit Panoramablick auf den <strong>Kur</strong>ort<br />

✔ alle Zimmer mit Balkon<br />

✔ Schiwmmbad (8 x 7,5 Meter),<br />

Whirlpool, Sauna und Kneipp-Pfad<br />

Lage: an einem Hang gelegen, oberhalb des<br />

Jachymov-Tals, ca. 250 Meter vom Zentrum,<br />

bei schönem Wetter Panoramablick über den<br />

<strong>Kur</strong>ort und zu den Gipfeln des Erzgebirges<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, zwei Restaurants,<br />

Café mit Wintergarten, Sonnenterrasse mit Liegestühlen,<br />

Internetecke, Spielsalons, große <strong>Kur</strong>abteilung,<br />

WiFi-Zonen (Rezeption und Café),<br />

162 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Bassin (8 x 7,5 Meter), Whirlpool,<br />

Sauna und Kneipp-Pfad<br />

Zimmer: ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Radio,<br />

Telefon, Safe, Minibar, Balkon und WLAN<br />

Zimmer – Kategorie 1A Plus: renoviert mit neuen<br />

Möbeln und Teppichboden<br />

Service: Leihbademantel, Kosmetik, Pediküre,<br />

Friseur, Wäscheservice, Bügelraum, Kulturprogramme,<br />

Zeitungsshop, Wechselstube<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 14 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und/oder<br />

Abendessen vom Buffet; Diät-, Schon- und<br />

vegetarische Kost möglich; Halbpension buchbar<br />

(Abschlag von 3 € Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Radonbäder • Heilgymnastik • Hydro-Bewegungstherapie<br />

• medizinische Bäder Massagen<br />

Elektrotherapie • Ultraschall • Kryotherapie<br />

Gasinjektionen • Hydroxeur • Paraffinpackungen<br />

für die Hände<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

<strong>Wellness</strong>angebote im <strong>Kur</strong>zentrum „Agricola“<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>abteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Behounek und im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

„Agricola“ mit neuem Sauna-Stolln (ca. 500 Meter).<br />

<strong>Kur</strong>hotel Behounek dienstags • Bus-Termine Seite 50<br />

Radonbad<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

01.02. – 14.04. 15.04. – 15.11. 16.11. – 22.12.<br />

H CZBJA- 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

BEH14 Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

D1FVE 1.268 1.858 1.428 2.098 1.188 1.778<br />

Basis-<br />

Radonkur<br />

Doppel – Kat. 1A Plus<br />

Einzel – Kat. 1A Plus<br />

Vollpension<br />

E1FVE 1.488 2.188 1.818 2.688 1.408 2.108<br />

Traditionelle Doppel – Kat. 1A Plus Voll- D1FV0 1.378 2.028 1.648 2.428 1.298 1.948<br />

Radonkur Einzel – Kat. 1A Plus pension E1FV0 1.598 2.358 2.038 3.018 1.518 2.278<br />

Café<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Behounek Jachymov, Lukas Cernik


Jáchymov – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBJA-CUR14<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>zentrum „Agricola“<br />

Deutschland<br />

Fotos: Komplex Curie Jachymov<br />

Komplex Curie ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Komplex aus drei <strong>Kur</strong>häusern<br />

✔ im Zentrum, in der Nähe des <strong>Kur</strong>parks<br />

✔ <strong>Kur</strong>abteilung mit Bewegungsbecken<br />

(6,5 x 7,5 Meter)<br />

Lage: direkt im Zentrum von Jáchymov, in der<br />

Nähe des <strong>Kur</strong>parks<br />

Ausstattung: Komplex aus den 3 miteinander<br />

verbundenen <strong>Kur</strong>häusern „Curie“, „Elektra“<br />

und „Praha“ mit Lift, Terrasse, Wintergarten<br />

mit Snack- und Tagesbar, <strong>Kur</strong>abteilung und<br />

WiFi-Zonen (Rezeption und Café);<br />

173 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: SPA-Bereich mit kleinem Bewegungsbecken<br />

in der <strong>Kur</strong>abteilung (6,5 x 7,5<br />

Meter, auch außerhalb der Therapiezeiten<br />

nutzbar)<br />

Zimmer: modern eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Minibar und teilweise Safe<br />

Service: Leihbademantel, WLAN, Kosmetik,<br />

Maniküre, Pediküre und Haarstudio<br />

Haustiere: kleine Haustiere auf Anfrage möglich<br />

(ca. 14 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet; Reduktions-, Diabetiker-,<br />

vegetarische und Schonkost auf Anfrage;<br />

Halbpension buchbar (Abschlag 3 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Radonbäder • Heilgymnastik • Hydro-Bewegungstherapie<br />

• medizinische Bäder und Massagen<br />

• Elektrotherapie • Ultraschall • Kryotherapie<br />

• Gasinjektionen • Paraffinpackungen<br />

für die Hände<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

<strong>Wellness</strong>angebote im <strong>Kur</strong>zentrum „Agricola“<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>komplex Curie<br />

im <strong>Kur</strong>zentrum „Agricola“ mit neuem Sauna-Stolln<br />

(ca. 200 Meter)<br />

Komplex Curie dienstags • Bus-Termine Seite 50<br />

Basis-<br />

Radonkur<br />

Traditionelle<br />

Radonkur<br />

Rezeption und Lobby<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

01.02. – 14.04. 15.04. – 15.11. 16.11. – 22.12.<br />

H CZBJA- 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

CUR14 Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

D1AVE 1.178 1.728 1.328 1.948 1.098 1.648<br />

Doppel – Kat. 1A<br />

Einzel – Kat. 1A<br />

Vollpension<br />

E1AVE 1.348 1.988 1.648 2.428 1.268 1.908<br />

Doppel – Kat. 1A Voll- D1AV0 1.298 1.898 1.538 2.278 1.218 1.818<br />

Einzel – Kat. 1A pension E1AV0 1.468 2.168 1.858 2.758 1.388 2.088<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

medizinisches Bad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im Midi-, Kleinbus oder Pkw<br />

• 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 14 / 21 x Vollpension<br />

• Nutzung des Hotelschwimmbades mit Whirlpool, Dampfsauna<br />

und Kneipp-Pfad (außerhalb der Therapiezeiten)<br />

n n n bei Basis-Radonkur zusätzlich<br />

• 1 Arztkonsultation zur Erstellung des Therapieplanes<br />

• Grundlaboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

(Blutbild, Zuckergehalt, Harnsäure)<br />

• 14 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*,<br />

davon 6 Radonbäder<br />

• auf Wunsch Beratung durch einen Ernährungstherapeuten<br />

• 1 Flasche (0,7 Liter) Mineralwasser „Vincentka“<br />

aus dem Heilbad Luhačovice<br />

n n n bei Traditoneller Radonkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

• Grundlaboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

(Blutbild, Zuckergehalt, Harnsäure)<br />

• 21 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

(6 Radonbäder, 5 große und 10 kleine Anwendungen)<br />

• ärztlicher Abschlussbericht in deutscher Sprache<br />

• auf Wunsch Beratung durch einen Ernährungstherapeuten<br />

• 1 Eintritt in das Aqua-Zentrum Agricola (Schwimmbecken<br />

– 90 Minuten, Salzgrotte – 45 Minuten)<br />

• 1 Flasche (0,7 Liter) Mineralwasser „Vincentka“<br />

aus dem Heilbad Luhačovice<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit<br />

15 bis 30 CZK (ca. 0,55 € bis 1,15 €)<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags bis donnerstags<br />

möglich, Busreisepreis<br />

–80 €<br />

P<br />

Parkplätze unterhalb<br />

(300 Meter) des Hotels (ca. 3 € pro Tag)<br />

Zimmerbeispiel<br />

53<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Jáchymov


Karlsbad<br />

TSCHECHIEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ Mineralquellen<br />

✔ Thermalwasser<br />

✔ Mikroklima<br />

Karlsbad<br />

(Karlovy Vary – Böhmisches Bäderdreieck)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n Karlsbad gilt als eines der bekanntesten <strong>Kur</strong>bäder Tschechiens.<br />

n Im Tal der Flüsse Tépla und Ohre am Südhang des Erzgebirges gelegen.<br />

n Der Karlsberger Sprudel ist für den Mineralienhaushalt des menschlichen Körpers besonders wertvoll.<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Stoffwechselstörungen – Diabetes<br />

✔ Erkrankungen der Leber<br />

und der Gallenblase<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsund<br />

Stützapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Erkrankungen der Verdauungsorgane<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ bösartigen Tumoren<br />

Der Karlsbader Sprudel wurde nicht nur zum Symbol des<br />

größten böhmischen <strong>Kur</strong>ortes, er ist auch das pulsierende<br />

Herz der Stadt. Er entspringt an der tiefsten Stelle des Tals, im<br />

Bett des Flusses Tépla. Der Sprudel versorgt alle Badeeinrichtungen<br />

mit Thermalwasser und Kohlendioxid. Eine der Quellen<br />

ist die bekannte Fontäne, die in der Kolonnadenhalle in<br />

eine Höhe von 14 Meter quillt. Aus dieser fließen in einer<br />

Minute 2.000 Liter mit einer Temperatur von 72 °C.<br />

Am Ende des 19. Jahrhunderts wurden imposante <strong>Kur</strong>anlagen<br />

im Jugendstil und Klassizismus erbaut, die sorgsam restauriert<br />

prunkvoll erstrahlen. Bekannte Gäste wie Goethe und Zar<br />

Peter der Große begründeten den Ruf des Bades als einzigartigen<br />

„Gesundheitsquell“. So entwickelte sich Karlsbad zu einer<br />

majestätischen Metropole mit internationalem Flair. Karlsbad<br />

ist für zwei kulinarische Spezialitäten bekannt – den „Karlsbader<br />

Becherovka“ und die wohlschmeckenden Oblaten.<br />

Zur aktiven Erholung stehen in der Umgebung rund 100 Kilometer<br />

Wanderwege und wunderschöne Aussichtspunkte,<br />

Tennis, Squash, Golf sowie Fitnesseinrichtungen zur Verfügung.<br />

Für Kulturliebhaber finden Filmfestspiele, Musik- und<br />

Gesangsveranstaltungen sowie Theateraufführungen statt.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags<br />

Busreise März April Mai September Okt. Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017,<br />

Anreise 3. 17. 31. 7. 21. 28. 12. 8. 22. 29.<br />

Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Rückreise 17. 31. 7. 21. 28. 12. 26. 22. 29. 6. Reisezeit ab Dresden: ca. 4 Stunden<br />

Fotos: mickey_41 - Adobe Stockphoto; andrzej2012 - Adobe Stockphoto<br />

54


Karlsbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBKA-SAN14<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Spa Resort Sanssouci Karlsbad - JiriLizler; Spa Resort Sanssouci Karlsbad<br />

Spa Resort Sanssouci ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Kaiserwald im Südosten Karlsbads<br />

✔ Spa & <strong>Wellness</strong> Center „Villa Mercedes“<br />

mit Hallenbad (16,5 x 8 Meter), Sauna,<br />

Whirlpool und Keippbecken<br />

✔ alle Mahlzeiten vom Buffet<br />

Lage: ruhig, ca. 15 Gehminuten zu den Mineralquellen<br />

und zum Zentrum<br />

Ausstattung: großes Spa Resort mit den Hotels<br />

„Blue House“, „Green House“ und dem „Spa &<br />

<strong>Wellness</strong> Center Villa Mercedes“; Lobbybar mit<br />

Terrasse, drei Restaurants, Tanz- Café, kostenfreier<br />

Internetzugang; 337 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: „Spa und <strong>Wellness</strong> Center Villa<br />

Mercedes“ mit Hallenbad (16,5 x 8 Meter),<br />

Sauna, Hydroxeur, Whirlpool, Kneippbecken<br />

Zimmer: modern eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Minibar, Safe, Internetanschluss (kostenfrei)<br />

und teilweise mit Balkon<br />

Spa & <strong>Wellness</strong> Center Villa Mercedes – Hallenbad<br />

Service: Friseur, Kosmetik-, Pediküre- und<br />

Maniküre, 24-Stunden-Schwesternbereitschaft,<br />

Wäsche-/Bügelservice, Fahrrad-Verleih,<br />

Vermittlung von Sportaktivitäten, Shuttle-Bus<br />

zur Trinkquelle, kostenfreie Fahrten mit dem<br />

Linienbus zum/vom Zentrum, Kulturveranstaltungen<br />

und Tanzabende<br />

Haustiere: Anfrage möglich (ca 23 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und/oder<br />

Abendessen vom kalt-warmen Buffet; Diät-,<br />

Diabetiker- und vegetarische Kost möglich;<br />

bei Urlaub und Vitalwochen Vollpension<br />

zubuchbar (Zuschlag 15 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Paraffinpackungen<br />

• Parafango • Ultraschall • Inhalationen<br />

• Elektrotherapie • Heilgymnastik<br />

Nordic Walking • Wassergymnastik • Trinkkuren<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Spa <strong>Wellness</strong><br />

Center Villa Mercedes im SPA Resort Sanssouci.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im Midi-, Kleinbus oder Pkw<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool und Sauna<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- und Abschlussuntersuchung<br />

• Laboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

• bis zu 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Möglichkeit der Beratung durch Ernährungstherapeuten<br />

• Fahrkarte für den Stadtbusverkehr (Linie 2) in Karlsbad<br />

• Karlsbader Trinkkur<br />

n n n bei Vitalwochen zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

• Laboruntersuchung nach Empfehlung des Arztes<br />

• 13 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Möglichkeit der Beratung durch Ernährungstherapeuten<br />

• Fahrkarte für den Stadtbusverkehr (Linie 2) in Karlsbad<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–80 €<br />

P<br />

Parkplätze (ca. 6 € pro Tag)<br />

Garagenplätze (ca. 8 € pro Tag) am Hotel<br />

Spa Resort Sanssouci dienstags • Bus-Termine Seite 54<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBKA-<br />

SAN14<br />

Urlaub<br />

Vital<br />

Heilkur<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBKA-<br />

SAN14<br />

Urlaub<br />

Vital<br />

Heilkur<br />

Whirlpool<br />

Zimmerbeispiel<br />

11.01. – 14.03. 15.03. – 02.04. 03.04. – 08.04. 09.04. – 20.04.<br />

03.07. – 11.07.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel – Standard Halbpension<br />

DIQHU 365 795 965 475 865 1.145 515 1.115 1.475 605 1.215 1.645<br />

Einzel – Standard<br />

EIQHU 465 995 1.235 565 1.045 1.385 605 1.285 1.715 705 1.415 1.915<br />

Doppel – Standard Halbpension<br />

DIQHV 505 1.095 1.375 625 1.165 1.555 665 1.415 1.885 755 1.515 2.045<br />

Einzel – Standard<br />

EIQHV 605 1.285 1.635 715 1.345 1.785 755 1.595 2.125 855 1.705 2.305<br />

Doppel – Standard Vollpension<br />

DIQVH 545 1.165 1.465 645 1.215 1.625 695 1.465 1.955 795 1.585 2.145<br />

Einzel – Standard<br />

EIQVH 695 1.465 1.875 745 1.415 1.885 795 1.665 2.225 875 1.765 2.385<br />

21.04. – 29.04. 30.04. – 13.05. 14.05. – 02.07. 15.11. – 22.12.<br />

12.07. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Pkw Bus Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel – Standard Halbpension<br />

DIQHU 595 1.115 1.475 605 1.295 1.645 515 1.035 1.395 395 785 1.065<br />

Einzel – Standard<br />

EIQHU 685 1.285 1.715 705 1.495 1.915 605 1.205 1.635 485 965 1.305<br />

Doppel – Standard Halbpension<br />

DIQHV 745 1.415 1.885 755 1.595 2.045 665 1.335 1.805 545 1.085 1.475<br />

Einzel – Standard<br />

EIQHV 835 1.595 2.125 855 1.785 2.305 755 1.515 2.045 635 1.265 1.705<br />

Doppel – Standard Vollpension<br />

DIQVH 775 1.465 1.955 795 1.665 2.145 695 1.385 1.875 565 1.135 1.545<br />

Einzel – Standard EIQVH 875 1.665 2.225 875 1.845 2.385 795 1.585 2.145 665 1.335<br />

1.805<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Karlsbad<br />

Deutschland<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

55


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBKA-THERM<br />

Karlsbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Balneo-<strong>Wellness</strong>-Zentrum – Innenpool<br />

Restaurant<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im Midi-, Kleinbus oder PKW<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des hoteleigenen <strong>Wellness</strong>-Zentrums<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 2 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

• Trinkkur nach ärztlicher Anordnung<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 1 ärztliche Kontrolluntersuchung<br />

• Labortest<br />

• 3 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–80 €<br />

P<br />

Parkplätze und Tiefgarage am Hotel<br />

(ca. 10 € pro Tag)<br />

Salzkammer<br />

SPA Hotel Thermal ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im Zentrum von Karlsbad<br />

✔ unweit der Kolonnaden<br />

✔ Balneo-<strong>Wellness</strong>-Zentrum mit Innenpool,<br />

Saunalandschaft, Kneipp-Pfad<br />

✔ alle Mahlzeiten vom Buffet<br />

Zimmerbeispiel<br />

Lage: direkt im Zentrum von Karlsbad, unweit<br />

der Kolonnaden und der Heilquellen<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Restaurant, Film-<br />

Café, Kongresszentrum, Therapieabteilung,<br />

Kardio-Zone, Boutique, Casino, 273 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Innenpool (15 x 5 Meter, Wassertemperatur<br />

ca. 28 °C), Whirlpool, Kneipp-<br />

Weg, trockene Finnische Sauna, Infrarotkabine<br />

und Dampfbad<br />

Zimmer: modern eingerichtete Nichtraucherzimmer<br />

mit Wanne/WC, Föhn, Telefon, HD-<br />

TV mit Infokanal, Minibar, Safe, Zubehör für<br />

Kaffee-/Teezubereitung, Raumtemperaturregler,<br />

kostenfreies WLAN; Parkblick und französischer<br />

Balkon oder Stadtblick mit Balkon<br />

Service: Bademantel und Hausschuhe im Zimmer,<br />

medizinischer Bereitschaftsdienst, Friseur,<br />

Pediküre und Maniküre und Autoverleih<br />

Haustiere: nicht möglich<br />

Verpflegung: Alle Mahlzeiten vom Buffet; Mittag-<br />

und Abendessen Mineralwasser und Tee<br />

inklusive; Diätkost ist möglich; Vollpension<br />

zubuchbar (Zuschlag 4 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder Massagen • Magnettherapie<br />

• Lasertherapie • Biolampe • Ultraschall<br />

• Einzel- und Gruppengymnastik<br />

Paraffinpackungen für die Hände • Inhalation<br />

Oxygentherapie • Hydrocolon • apparative<br />

Lymphdrainage • Salzkammer • Pneumopunktur<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

im Balneozentrum direkt im SPA Hotel Thermal.<br />

SPA Hotel Thermal dienstags • Bus-Termine Seite 54<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Heilkur<br />

56<br />

03.01. – 30.04. 01.05. – 24.05. 25.05. – 30.09. 01.10. – 31.10. 01.11. – 22.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Codierung<br />

H CZBKA-<br />

THERM<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel – Komfort – franz. B. – Park<br />

DKFHG 488 838 1.318 578 1.148 1.738 748 1.318 2.088 578 1.068 1.738 408 758 1.238<br />

Einzel – Komfort – franz. B. – Park Halbpension<br />

EKFHG 528 918 1.418 668 1.318 2.008 838 1.488 2.348 668 1.238 2.008 448 838 1.338<br />

Doppel – Komfort – Balkon – Stadt<br />

DKSHG 535 928 1.448 618 1.238 1.868 788 1.398 2.218 618 1.158 1.868 455 848 1.368<br />

Einzel – Komfort – Balkon – Stadt EKSHG 568 988 1.548 708 1.398 2.138 878 1.568 2.478 708 1.318 2.138 488 908 1.468<br />

Doppel – Komfort – franz. B. – Park<br />

DKFHH 558 958 1.498 598 1.188 1.788 768 1.358 2.138 598 1.108 1.788 478 878 1.418<br />

Einzel – Komfort – franz. B. – Park Halb- EKFHH 598 1.038 1.628 738 1.448 2.218 898 1.618 2.568 738 1.368 2.218 518 958 1.548<br />

Doppel – Komfort – Balkon – Stadt pension DKSHH 598 1.038 1.628 638 1.268 1.918 818 1.438 2.268 638 1.188 1.918 518 958 1.548<br />

Einzel – Komfort – Balkon – Stadt EKSHH 638 1.118 1.758 778 1.528 2.348 948 1.698 2.698 778 1.448 2.348 558 1.038 1.678<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel Thermal Karlsbad; Shakerstudio - Thermal Hotel Karlsbad


Marienbad<br />

TSCHECHIEN<br />

Flugreisen<br />

Singende Fontäne vor der <strong>Kur</strong>kolonnade<br />

Marienbad<br />

(Böhmisches Bäderdreieck)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n Willkommen in der Stadt der Quellen – 40 entspringen allein im Zentrum Marienbads<br />

n <strong>Kur</strong>ort im traditionellen Bäderstil der Gründerzeit – Symbiose von böhmischer Tradition und Moderne<br />

n reichhaltiges Kulturprogramm mit Konzerten und Theaterbesuchen<br />

Marienbad, seit 1818 offizielles Heilbad, wird auch als „Bad<br />

der 40 Quellen“ bezeichnet. Der <strong>Kur</strong>ort liegt am Fuße des<br />

Kaiserwaldes und ist vollständig von bewaldeten Hügeln<br />

umgeben, die dem Ort wohltuende Stille und Ruhe verleihen.<br />

Viele Berühmtheiten wie Johann Wolfgang von Goethe,<br />

Richard Wagner, Franz Lehar, Frederic Chopin, Stefan Zweig<br />

und Thomas A. Edison fanden hier Erholung.<br />

Ein reichhaltiges Kulturprogramm mit Konzerten, Theaterbesuchen<br />

und Tanzmöglichkeiten bietet Gelegenheit zur<br />

Abwechslung. Erlebenswert ist die eindrucksvolle „Singende<br />

Fontäne“ vor der berühmten <strong>Kur</strong>kolonnade.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ Mineralquellen<br />

✔ Heilgas<br />

✔ Moor<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen der Nieren<br />

und der Harnwege<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsund<br />

Stützapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schweren körperlichen<br />

Erschöpfungszuständen<br />

✔ schweren Herz-Kreislauf-<br />

Erkrankungen<br />

Deutschland<br />

TSCHECHIEN – Marienbad<br />

Polen<br />

Fotos: Lioneska-photo - Adobe Stockphoto; Bc. Jiri Vanicek - Adobe Stockphoto<br />

Die bekannteste Quelle Marienbads wurde früher wegen<br />

ihres Geschmacks „salzige Quelle“ genannt. 1749 stellte der<br />

Apotheker Damian Schulz an der Quelle ein großes, aus<br />

Holzbalken geschnitztes Kreuz auf, so erhielt sie ihren<br />

Namen „Kreuzquelle“. Heute schmückt ein imposanter, auf<br />

72 ionischen Säulen gebauter Tempel mit einem goldenen<br />

Kreuz die Quelle. Sie ist stark mineralhaltig und wirkt abführend.<br />

Täglich ist der Besuch von 6.30 bis 18 Uhr möglich.<br />

Kreuzkapelle<br />

1 SPA Park Hotel Villa Savoy<br />

2 Ensana Svoboda Health Spa Hotel<br />

3 Grandhotel Nabokov<br />

4 Ensana Pacifik Health Spa Hotel<br />

5 Orea Spa Hotel Palace Zvon<br />

6 Hotel Flora<br />

7 Hotel Sun<br />

8 Hotel Belvedere<br />

9 Ensana Hvězda Health Spa Hotel<br />

10 Hotel Olympia<br />

11 Orea Spa Hotel Bohemia<br />

12 Hotel Richard<br />

13 Hotel Grand Med Spa Falkensteiner<br />

14 Ensana Vltava Health Spa Hotel<br />

Weitere Hotels finden<br />

Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann<br />

vermitteln wir Ihnen<br />

dieses gern!<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 5 Stunden<br />

Busreise Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dez.<br />

Anreise 28. 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24<br />

Rückreise 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24. 1.<br />

Ungarn<br />

Slowakei<br />

57


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-NABOK<br />

Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

<strong>Wellness</strong>welt – Schwimmbad<br />

NEUES<br />

HOTEL<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 3 / 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 3 / 7 / 14 / 21 x Halbpension mit Wasser, Saft, Tee und Kaffee<br />

• 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer<br />

• Trinkkur direkt im Hotel<br />

• Eintritt in die <strong>Wellness</strong>welt und Saunawelt des Hotels<br />

• Leihbademantel und Slipper<br />

• Nutzung des Fitnessraumes<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n Königl. Verwöhnzeit (3 Ü) zusätzlich<br />

• 1 Ganzkörpermassage (50 Minuten)<br />

• 1 Indische Kopfmassage (25 Minuten)<br />

• 1 Kohlensäurebad (20 Minuten)<br />

mit anschließender Packung (10 Minuten)<br />

n n n bei Medical (7 Ü) zusätzlich<br />

• 2 klassische Teilmassagen ( jeweils 25 Minuten)<br />

• 2 Teilmoorpackungen (jeweils 20 Minuten)<br />

• 2 Paraffinpackungen (jeweils 15 Minuten)<br />

• 2 x Heilgymnastik (jeweils 20 Minuten)<br />

• 1 Bad mit Moorzusatz (15 Minuten)<br />

• 1 Mineralbad (20 Minuten)<br />

• 2 x Gasinjektion oder 2 trockene Gasbäder<br />

n n n bei Leichter <strong>Kur</strong> zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 14 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

beachtes Zentralparkhaus<br />

–80€<br />

P (ca. 350 Meter vom Hotel – ca. 6 € pro Tag)<br />

Grandhotel Nabokov ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ am <strong>Kur</strong>park von Marienbad<br />

✔ 50 Meter bis zur Waldquelle und<br />

150 Meter bis zur <strong>Kur</strong>kolonnade<br />

✔ Komposition aus klassischer <strong>Kur</strong>architektur<br />

und modernem Design<br />

Lage: in der Nähe der <strong>Kur</strong>kolonnade mit der<br />

Singenden Fontäne (ca. 150 Meter), neben<br />

der Waldquelle (ca. 50 Meter) am <strong>Kur</strong>park<br />

Ausstattung: Komplex von 7 verbundenen historischen<br />

Gebäuden mit Rezeption, Lift, Lobby-<br />

Bar, Restaurant, Café „Lolita“, Tagungsraum,<br />

<strong>Kur</strong>klinik – Nutzung der traditionellen natürlichen<br />

Heilquellen; 126 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Saunawelt mit Infrarotkabine,<br />

Kräutersauna und Finnischer Sauna, <strong>Wellness</strong>welt<br />

mit Schwimmbad (7 x 12 Meter), Whirlpool<br />

und Dampfbad, zudem Fitnessraum,<br />

Salzgrotte und Solarium (gegen Gebühr)<br />

Zimmer: stilvoll mit italienischen Möbeln eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, LED-TV<br />

(auch deutsche Sender), Safe, Set für Kaffee-/<br />

Teezubereitung, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

WLAN; Bademantel und Slipper im Zimmer<br />

Doppel – Komfort: ca. 22 bis 27 Quadratmeter<br />

Einzel – Komfort: ca. 22 Quadratmeter<br />

Doppel – Superior (ca. 28 bis 34 Quadratmeter),<br />

behindertengerechte Zimmer (Kategorie Superior)<br />

sowie Suiten gegen Aufpreis auf Anfrage,<br />

Möglichkeit zur Buchung von nebeneinanderliegende<br />

Zimmern mit Verbindungstür<br />

Service: Kosmetiksalon, 24 -Stunden-Rezeption,<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 12 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet; im Rahmen der Halb- und<br />

Vollpension Getränke wie Wasser, Saft, Tee<br />

und Kaffee inklusive; Halb- bzw. Vollpension<br />

zubuchbar (Aufschlag 10 € pro Tag); spezielle<br />

Kostenformen auf Anfrage und ggf. gegen<br />

Gebühr<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Moorpackungen • Kohlensäurebäder • Gasinjektionen<br />

• Heilgymnastik • Kältetherapie<br />

Paraffinpackungen • Teilkörpermassagen<br />

Fußreflexzonenmassagen • Trinkkuren<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>klinik<br />

direkt im Grandhotel Nabokov.<br />

Grandhotel Nabokov dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Medical<br />

Leichte<br />

<strong>Kur</strong><br />

58<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

NABOK<br />

Lobby und Bar<br />

Zimmerbeispiel<br />

07.01. – 29.02. 01.03. – 30.04. 01.05. – 17.10.<br />

22.11. – 20.12. 18.10. – 21.11.<br />

3 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 3 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 3 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus<br />

Doppel – Komfort Frühstück<br />

DIDGU – 485 895 1.315 – 575 1.065 1.555 – 655 1.235 1.815<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAGU – 575 1.065 1.555 – 655 1.235 1.815 – 745 1.415 2.075<br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

DIDH9 288 – – – 328 – – – 358 – – –<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAH9 328 – – – 358 – – – 398 – – –<br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

DIDHM – 625 – – – 625 – – – 715 – –<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAHM – 715 – – – 715 – – – 795 – –<br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

DIDHJ – 645 1.215 1.775 – 425 1.375 2.025 – 815 1.545 2.285<br />

Einzel – Komfort EIAHJ – 725 1.375 2.025 – 815 1.545 2.285 – 895 1.715<br />

2.535<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Grandhotel Nabokov Marienbad; Grandhotel Nabokov Marienbad - Michael Fox


Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-FALKE<br />

Ruheraum<br />

Fotos: Fotostudio Mario Rabensteiner, Imst – Falkensteiner Hotel Grand MedSpa<br />

Deutschland<br />

Flugreisen<br />

Falkensteiner<br />

Hotel Grand MedSpa ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ <strong>Wellness</strong>- und Gesundheits-Bereich<br />

Acquapura SPA & MED<br />

✔ luxuriöses Hotel mit stilvollem<br />

Ambiente und zeitloser Eleganz<br />

✔ Garten mit Liegewiese<br />

Lage: zentral, trotzdem ruhig, unweit der<br />

Kolonnade mit der Singenden Fontäne<br />

Ausstattung: vier Gebäudeteile (Haus „Pelnar“,<br />

„<strong>Kur</strong>palais“, Villa „Ferdinand“, „Orangerie“)<br />

mit Rezeption, Lift, Lobby-Bar, Restaurant<br />

„Johann Strauß“, Jugendstil-Bibliothek, großer<br />

Sonnenterrasse, Gartenanlage mit Liegewiese,<br />

Gesundheits-, <strong>Wellness</strong>- und Beauty-Center<br />

und kleiner Trinkhalle mit der Heilquelle „Alexandra“;<br />

160 Zimmer<br />

Spa- und <strong>Wellness</strong>-Bereich „Acquapura SPA & MED“:<br />

mit SPA-Rezeption und Lounge mit Vitalbar,<br />

Poolbereich mit Außen- und Innenpool,<br />

Innen-Aktivpool, Ruhebereich, Saunalandschaft<br />

mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna,<br />

Dampfbad, Infrarotkabine, Kneipp-Tretbecken<br />

Zimmer: komfortabel und stilvoll eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Telefon, WLAN,<br />

Minibar, Safe und Schreibtisch<br />

Zimmer – Standard: ca. 22 - 25 Quadratmeter<br />

Zimmer – Superior: ca. 27 - 30 Quadratmeter mit<br />

Balkon, Wasserkocher mit Kaffee- und Tee-Set<br />

Service: Bademantel im Zimmer mit Badetasche<br />

inklusive Badetuch (leihweise für den Aufenthalt),<br />

E-Bike-Verleih, Kreditkartenakzeptanz,<br />

WLAN (kostenfrei), wöchentliches Sportprogramm<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (15 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Falkensteiner Halbpension mit<br />

leichtem Mittagssnack: Frühstück vom Buffet<br />

mit Diätecke, sonntags Langschläferfrühstück<br />

bis 11 Uhr, Mittagssnack bestehend aus Suppen,<br />

frischem Obst, Salatbuffet, Gebäck und<br />

einem warmen Gericht aus der Schauküche<br />

sowie Abendessen vom Buffet oder als Gala-<br />

Dinner (samstags); Schon- und Vegetarische<br />

Kost auf Anfrage möglich<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Teilkörpermassage • trockenes CO 2<br />

-Bad • Perlbäder<br />

• Mineral- und Moorbäder • Sauerstofftherapie<br />

• Unterwassermassage • Fangopackung<br />

(Teilkörper) • Naturmoorpackung<br />

(Teilkörper) • Lymphdrainage • Bindegewebsmassage<br />

• Magnetfeldtherapie • Gasinjektion<br />

Inhalation • Sauerstoff-Inhalation • Elektrotherapie<br />

• Paraffin-Packungen für die Hände<br />

Lava-Therm • Aquagymnastik • Wirbelsäulengymnastik<br />

• Sitzball-Gymnastik • Fußreflexmassage<br />

• Kopfmassage • Pneumopunktur<br />

Hydroxeur<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Acquapura SPA<br />

& MED direkt im Falkensteiner Hotel Grand MedSpa.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 Falkensteiner Halbpension Plus<br />

• Nutzung des Acquapura SPA & MED Gesundheitsund<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• Teilnahme am wöchentlichen Sportprogramm<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Anwendungen Montag bis Sonntag, auch an Feiertagen<br />

• Rezepte vom Hausarzt können mitgebracht werden.<br />

(Eine Voranmeldung bei Buchung ist empfehlenswert.)<br />

*DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–80 €<br />

P<br />

Tiefgaragenstellplätze am Hotel<br />

(ca. 10 € pro Tag)<br />

Spa- und <strong>Wellness</strong>bereich<br />

Falkensteiner Hotel Grand MedSpa dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

FALKE<br />

Zimmerbeispiel<br />

07.01. – 29.02. 01.03. – 09.04. 10.04. – 01.11. 29.11. – 22.12.<br />

02.11. – 28.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

DIQYU 695 1.325 1.945 765 1.455 2.145 835 1.585 2.335 615 1.245 1.865<br />

Halb-<br />

DZ’A* – Standard D1QYU 875 1.675 2.475 1.015 1.935 2.865 1.135 2.195 3.255 795 1.595 2.395<br />

pension<br />

Doppel – Superior DOSYU 755 1.435 2.115 825 1.565 2.315 895 1.715 2.525 675 1.355 2.035<br />

Plus<br />

DZ’A* – Superior DOAYU 985 1.895 2.815 1.125 2.165 3.215 1.265 2.445 3.625 905 1.815 2.735<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

59<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Marienbad


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-HVE14<br />

Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Aqua <strong>Wellness</strong> Center<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück, Halb- und Vollpension<br />

• geführter Stadtspaziergang in Marienbad (mittwochs)<br />

• tägliche Nutzung des Aqua <strong>Wellness</strong> Centers des Hotels<br />

mit Schwimmbecken und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

• Internetnutzung<br />

• Teilnahme am Vortrags- und Kulturprogramm des Hotels<br />

• Marienbader Vorteilskarte mit vielen Vergünstigungen<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 12 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• medizinische Trinkkur<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 24 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Kontrolluntersuchung nach Bedarf<br />

• Laboruntersuchung<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,80 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Tiefgaragenplatz direkt<br />

–80€<br />

P im Hotel (ca. 6 € pro Tag)<br />

Tepidarium<br />

Ensana Hvězda ZZZZ s<br />

Health Spa Hotel<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ historischer Prachtbau im Bäderstil<br />

✔ Aqua <strong>Wellness</strong> Center mit dem<br />

größten Schwimmbecken Marienbads<br />

✔ eigene Mineralquelle – Balbinquelle<br />

Zimmerbeispiel<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Lage: zentral, direkt im <strong>Kur</strong>zentrum, unweit der<br />

Kolonnaden und der Singenden Fontäne<br />

Ausstattung: Nichtraucher-Komplex aus den<br />

drei Hotels „Hvezda“, „Imperial“ und „Neapol“,<br />

durch Promenadengänge verbunden, Rezeption,<br />

Lift, Lobby-Lounge mit WLAN-Zone,<br />

Restaurants „Franz-Josef “ und „Sissi“, Café<br />

„Imperial“ mit zwei Terrassen, Atrium, Gesellschaftsräume,<br />

Bibliothek, Sonnenterrasse mit<br />

Liegestühlen, Salzgrotte und die große <strong>Kur</strong>abteilung<br />

mit eigener Mineralquelle – Balbinquelle<br />

für Trinkkuren und Mineralbäder,<br />

105 Nichtraucherzimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Aqua <strong>Wellness</strong> Center mit<br />

Schwimmbecken (18 x 8 Meter), Whirlpool,<br />

zwei Saunen, Dampfbad, Tepidarium mit Tee-<br />

Ecke und Salzgrotte mit Musik<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet, Gebäudeteil<br />

„Hvezda“ mit Dusche/WC, Föhn, LCD-SAT-<br />

TV (auch deutsche Sender), Telefon, WLAN,<br />

USB, Minibar, Tee-/Kaffeekocher-Set, Bügelbrett<br />

mit Bügeleisen; Zimmer – Premium: ca.<br />

30 Quadratmeter; Zimmer zur Südseite zusätzlich<br />

mit Klimaanlage<br />

Service: Leihbademantel und Frotteepantoffel<br />

im Zimmer, Kosmetik-/Friseursalon, Wasch-/<br />

Bügelservice, Animationsprogramme und<br />

Tanzabende, 24 Stunden Arzt- und Schwesterndienst,<br />

Vermittlung von Ausflügen;<br />

E-Bike-Verleih (ca. 35 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Mittag- und<br />

Abendessen vom Buffet mit Salatbuffet;<br />

Gesundheitsurlaub Vollpension zubuchbar<br />

(Aufschlag 10 € pro Tag); Urlaub Halbpension<br />

zubuchbar (Aufschlag 12 € pro Tag); Schon-,<br />

Diät- und vegetarische Kost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Mineralbäder • trockenes CO 2<br />

-Gasbad<br />

Gasinjektionen • Moorpackungen • Paraffinpackungen<br />

• medizinische Massagen • Elektround<br />

Magnetfeldtherapie • Einzelgymnastik<br />

Gruppengymnastik • Inhalationen • Marienbader<br />

CO 2<br />

-Heilgasinjektionen • Trinkkuren<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstofftherapie • verschiedene <strong>Wellness</strong>massagen<br />

• Salzgrotte<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im Ensana Hvězda Health Spa Hotel.<br />

Ensana Hvězda Health Spa Hotel dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Urlaub<br />

Doppel – Premium<br />

Frühstück<br />

DPRGU 695 1.315 1.825 765 1.455 2.035 855 1.635 2.295 615 1.235<br />

Einzel – Premium<br />

EPRGU 755 1.445 2.025 835 1.595 2.235 925 1.765 2.485 675 1.365<br />

Doppel – Premium<br />

Halbpension<br />

DPRHG 895 1.715 2.415 975 1.865 2.625 1.065 2.035 2.875 815 1.635<br />

Einzel – Premium<br />

EPRHG 965 1.855 2.615 1.035 1.995 2.825 1.125 2.165 3.075 885 1.775<br />

Doppel – Premium<br />

Vollpension<br />

DPRVH 955 1.835 2.585 1.035 1.985 2.795 1.125 2.155 3.055 875 1.755<br />

Einzel – Premium EPRVH 1.025 1.975 2.785 1.095 2.125 2.995 1.195 2.295 3.245 945<br />

1.895<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

60<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

HVE14<br />

08.01. – 29.02. 01.03. – 13.04. 14.04. – 31.10. 01.12. – 20.12.<br />

01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Jan Prerovsky - Ensana Hvězda Health Spa Hotel Marienbad


Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-PAC14<br />

Rezeption Spa-Bereich<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Ensana Pacifik Health Spa Hotel; Jan Prerovsky - Ensana Pacifik Health Spa Hotel Marienbad<br />

Ensana Pacifik ZZZZ s<br />

Health Spa Hotel<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ am Ende der Hauptstraße Marienbads<br />

✔ Schwimmbecken (13 x 7 Meter) mit<br />

Massagedüsen und Wirbelströmen<br />

✔ eigene Mineralquelle – Waldquelle –<br />

für Trinkkuren und Mineralbäder<br />

Lage: zentral, direkt im <strong>Kur</strong>viertel, gegenüber<br />

dem <strong>Kur</strong>park mit Blick zu den Kolonnaden<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel im Stil der Bäderarchitektur<br />

mit Rezeption, Lift, Restaurant „Primavera“<br />

mit Aquarium, Lobbybar, Captain’s<br />

James-Cook-Lounge mit Bibliothek, Kinderecke,<br />

WLAN-Zone, Mineralquelle, Fitnessraum,<br />

Therapieabteilung, 95 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (13 x 7 Meter,<br />

ca. 32 °C) mit Whirlpool und zwei Saunen<br />

Zimmer: elegant eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, LCD-SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Safe, Minibar, WLAN<br />

Zimmer – Superior: Blick zur Nebenstraße oder<br />

nach hinten; Zimmer – Superior Plus: Blick zum<br />

Park und zur Kolonnade auf Anfrage; Barrierefreie<br />

Zimmer und Zimmer für Allergiker ebenfalls<br />

auf Anfrage<br />

Zimmerbeispiel<br />

Service: Leihbademantel und Frottepantoffeln<br />

im Zimmer, Wasch- und Bügelservice, Friseur,<br />

Kosmetik-und Laserzentrum, Vermittlung von<br />

Ausflügen, 24 Stunden ärztliche Bereitschaft,<br />

24 Stunden Schwesterndienst<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (12 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet; Gesundheitsurlaub Vollpension<br />

zubuchbar (Aufschlag 10 € pro Tag);<br />

Urlaub Halbpension zubuchbar (Aufschlag 12<br />

€ pro Tag); Schon-, Diät- und vegetarische Kost<br />

auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Bäder und Massagen • Moorpackungen<br />

Paraffinpackungen • Elektrotherapie • Magnetfeldtherapie<br />

• Heilgasinjektionen • Einzel- und<br />

Gruppengymnastik • Inhalationen • Trinkkuren<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

manuelle Lymphdrainage • Sand-Lichttherapie<br />

Fußreflexzonenmassage • Shiatsu-Massage<br />

Ohrmuschel-Akupunktur<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>abteilung<br />

direkt im Ensana Pacifik Health Spa Hotel.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück, Halb- und Vollpension<br />

• geführter Stadtspaziergang in Marienbad (mittwochs)<br />

• Nutzung der Bade- und <strong>Wellness</strong>landschaft<br />

• Nutzung des Premier Fitness Centers im Hotel<br />

• Internetnutzung<br />

• Teilnahme am Vortrags- und Kulturprogramm des Hotels<br />

• Marienbader Vorteilskarte mit vielen Vergünstigungen<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 12 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• medizinische Trinkkur<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 24 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Kontrolluntersuchung nach Bedarf<br />

• Laboruntersuchung<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,80 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkhaus im Stadtzentrum<br />

–80€<br />

P (ca. 300 Meter vom Hotel – ca. 6 € pro Tag)<br />

Ensana Pacifik Health Spa Hotel dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Urlaub<br />

Doppel – Superior<br />

Frühstück<br />

DOSGU 515 965 1.335 595 1.115 1.555 685 1.285 1.815 435 885<br />

Einzel – Superior<br />

EIPGU 585 1.095 1.535 665 1.245 1.745 755 1.425 1.995 505 1.015<br />

Doppel – Superior<br />

Halbpension<br />

DOSHG 725 1.375 1.925 795 1.525 2.135 885 1.695 2.395 645 1.295<br />

Einzel – Superior<br />

EIPHG 795 1.515 2.115 865 1.655 2.335 955 1.825 2.585 715 1.435<br />

Doppel – Superior<br />

Vollpension<br />

DOSVH 855 1.635 2.295 935 1.785 2.515 1.015 1.955 2.765 775 1.555<br />

Einzel – Superior EIPVH 925 1.765 2.485 995 1.915 2.715 1.085 2.085 2.955 845<br />

1.685<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

PAC14<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Rezeption mit Lobby<br />

08.01. – 29.02. 01.03. – 13.04. 14.04. – 31.10. 01.12. – 20.12.<br />

01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

61<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Marienbad<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-SVOBO<br />

Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Schwimmbad im Palladio-Spa-Zentrum<br />

hoteleigene Mineralquelle<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad - Marienbad - Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück, Halb- oder Vollpension<br />

• geführter Stadtspaziergang in Marienbad (mittwochs)<br />

• Nutzung der Bade- und <strong>Wellness</strong>landschaft des Hotels<br />

• Marienbad <strong>Kur</strong> & Spa Card mit vielen Vergünstigungen<br />

• Internetnutzung im Hotel<br />

• Teilnahme am Vortrags- und Kulturprogramm des Hotels<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussunterschung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 12 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• medizinische Trinkkur<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussunterschung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 24 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Kontrolluntersuchung nach Bedarf<br />

• Laboruntersuchung<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,80 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze im zentralen Parkhaus<br />

–80€<br />

P (ca. 450 Meter – ca. 6 € pro Tag)<br />

Ensana Svoboda ZZZ<br />

Health Spa Hotel<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ in einem Park unweit der Kolonnade<br />

und der Singenden Fontäne<br />

✔ neu gestaltetes Palladio-Spa-Zentrum<br />

✔ eigene Mineralquelle – Josefquelle<br />

✔ Schwimmbad (12 x 6 Meter) mit<br />

Whirlpool, Sauna und Dampfbad<br />

Lage: ruhig in einem Park unweit der neobarocken<br />

Kolonnade und der Singenden Fontäne<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel, verbunden mit<br />

den <strong>Kur</strong>häusern „Margareta“ und „Palladio“;<br />

Rezeption, Lift, Restaurant „Carlton“, Lobby-<br />

Bar, Bibliothek, Billardzimmer, Kinderecke,<br />

Internetecke, eigene Mineralquelle – Josefquelle,<br />

Palladio-Spa-Zentrum mit Arztpraxen<br />

und Therapiebereich; 99 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Schwimmbecken (12 x 6<br />

Meter) mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad<br />

Zimmer: geschmackvoll und ansprechend eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-<br />

TV (auch deutsche Sender), Telefon, Minibar,<br />

Safe, WLAN und Aussicht in den Park<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer,<br />

24 Stunden Schwesterndienst, Vermittlung ‚<br />

von Ausflügen<br />

Haustiere: kleine Tiere auf Anfrage<br />

(ca. 12 € pro Tag)<br />

Verpflegung: alle Mahlzeiten im stilvollen Restaurant<br />

„Carlton“, Frühstück und Abendessen<br />

vom Buffet, Mittagessen als Vital-Menü mit<br />

Salatbuffet; Reduktions-, Diabetiker- und<br />

Schonkost sowie vegetarische Gerichte auf<br />

Anfrage buchbar; bei Urlaub Halbpension<br />

(Abendessen) zubuchbar (Aufschlag 10 € pro<br />

Tag); Gesundheitsurlaub Vollpension (Mittagessen)<br />

zubuchbar (Aufschlag 8 € pro Tag);<br />

bei Heilkur Halbpension buchbar (Abschlag<br />

10 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Mineralbäder<br />

mit Wasser aus der Waldquelle • CO ²<br />

-<br />

Trockengasbad • Moorpackungen • Elektround<br />

Hydrotherapie • Inhalationen • Trinkkur<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Palladio-Spa-<br />

Zentrum direkt im Ensana Svoboda Health Spa Hotel.<br />

Ensana Svoboda Health Spa Hotel dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Urlaub<br />

Doppel – Komfort<br />

Frühstück<br />

DIDGU 365 645 925 435 785 1.135 535 985 1.445 285 565<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAGU 435 785 1.135 495 915 1.345 595 1.125 1.645 355 705<br />

Doppel – Komfort<br />

Halbpension<br />

DIDHG 555 1.025 1.495 625 1.165 1.715 725 1.365 2.015 475 945<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAHG 625 1.165 1.715 695 1.295 1.915 795 1.495 2.225 545 1.085<br />

Doppel – Komfort<br />

Vollpension<br />

DIDVH 635 1.195 1.755 715 1.335 1.955 815 1.525 2.265 555 1.115<br />

Einzel – Komfort EIAVH 715 1.335 1.955 775 1.465 2.165 875 1.665 2.475 635<br />

1.255<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

62<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

SVOBO<br />

Restaurant<br />

Zimmerbeispiel<br />

NEU<br />

08.01. – 29.02. 01.03. – 13.04. 14.04. – 31.10. 01.12. – 20.12.<br />

01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Ensana Svoboda Health Spa Hotel Marienbad; Ensana Svoboda Health Spa Hotel Marienbad - Jan Prerovsky; Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s.


Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-VLT14<br />

Flugreisen<br />

Schwimmbad<br />

Deutschland<br />

Fotos: Ensana Vltava Health Spa Hotel Marienbad - Jan Prerovsky; Ensana Vltava Health Spa Hotel Marienbad<br />

Ensana Vltava ZZZZ<br />

Health Spa Hotel<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ mit Panoramablick auf Marienbad<br />

✔ Hallenbad (6 x 12 Meter) mit<br />

Wirbelströmen, Whirlpool, Sauna<br />

und Fitnessraum<br />

✔ eigene Mineralquelle – Balbinquelle<br />

Lage: ruhig am Waldrand mit Panoramablick<br />

auf Marienbad, 10 Gehminuten zum Zentrum<br />

mit den Kolonnaden und den Quellen<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit den Gebäudeteilen<br />

„Vltava“ und „Berounka“ mit Rezeption,<br />

Lift, Restaurant „Regina“, Lobby-Bar,<br />

Bibliothek, Gesellschaftsraum, Sommerterrasse<br />

mit Liegestühlen, Fitnessraum, <strong>Kur</strong>abteilung<br />

mit der Balbínquelle; 80 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbecken (6 x 12 Meter,<br />

ca. 32 °C) mit Whirlpool und Sauna<br />

Zimmer: gemütlich eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Minibar, Safe und WLAN<br />

(kostenfrei), Aussicht in den Wald oder auf<br />

Marienbad; barrierefreie Zimmer auf Anfrage<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, Fußpflege,<br />

Vermittlung von Ausflügen, 24 Stunden ärztl.<br />

Bereitschaft, 24 Stunden Schwesterndienst<br />

Haustiere: kleine Tiere möglich (ca. 12 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet; Gesundheitsurlaub – Vollpension<br />

zubuchbar (Aufschlag 10 € Tag); Urlaub –<br />

Halbpension (Abendessen) zubuchbar; (Aufschlag<br />

12 € pro Tag); spezielle Kostformen auf<br />

Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Marienbader<br />

CO 2<br />

-Heilgasbad • Marienbader CO 2<br />

-<br />

Heilgasinjektionen • Moorpackungen<br />

Paraffinpackungen • Einzelgymnastik<br />

Gruppengymnastik • Elektrotherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Ultraschall • Inhalation<br />

lokale Kryotherapie • Biolampe • Sauna<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstofftherapie • Fußreflexzonenmassagen<br />

verschiedene <strong>Wellness</strong>massagen • Akupunktur<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im Ensana Vltava Health Spa Hotel.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Frühstück, Halb- oder Vollpension<br />

• geführter Stadtspaziergang in Marienbad (mittwochs)<br />

• Nutzung der Bade- und <strong>Wellness</strong>landschaft des Hotels<br />

• Marienbad <strong>Kur</strong> & Spa Card mit vielen Vergünstigungen<br />

• Internetnutzung im Hotel<br />

• Teilnahme am Vortrags- und Kulturprogramm des Hotels<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 12 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• medizinische Trinkkur<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• fachärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Abschlussbericht<br />

• 24 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Kontrolluntersuchung nach Bedarf<br />

• Laboruntersuchung<br />

Informationen wie Seite 62 links<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

unbewachte Parkplätze in Hotelnähe<br />

–80€<br />

P oder im öffentlichen Parkhaus im Zentrum<br />

(3 Kilometer – ca. 6 € pro Tag)<br />

Ensana Vltava Health Spa Hotel dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Urlaub<br />

Doppel – Komfort<br />

Frühstück<br />

DIDGU 385 685 995 455 825 1.195 555 1.025 1.515 305 605<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAGU 455 825 1.195 515 965 1.395 625 1.165 1.715 375 745<br />

Doppel – Komfort<br />

Halbpension<br />

DIDHG 585 1.095 1.615 655 1.235 1.815 755 1.435 2.125 505 1.015<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAHG 655 1.235 1.815 725 1.375 2.015 825 1.565 2.325 575 1.155<br />

Doppel – Komfort<br />

Vollpension<br />

DIDVH 715 1.335 1.955 775 1.465 2.165 875 1.665 2.475 635 1.255<br />

Einzel – Komfort EIAVH 775 1.465 2.165 845 1.615 2.365 945 1.795 2.675 695<br />

1.385<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Restaurant Zimmerbeispiel auch als<br />

URLAUB<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

VLT14<br />

buchbar<br />

08.01. – 29.02. 01.03. – 13.04. 14.04. – 31.10. 01.12. – 20.12.<br />

01.11. – 30.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

63<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Marienbad


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-RICHA<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

Marienbad – Böhmisches Bäderdreieeck<br />

Aqua-Therapie<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension Plus<br />

• Nutzung des Schwimmbades mit Whirlpool im Hotel<br />

• Nutzung des Fitnessstudios im Hotel<br />

• Trinkkur (Heilquelle, täglich 07.00 – 10.00 Uhr)<br />

• örtlich, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Spar-Tipp Winter Special<br />

für alle Anreisen vom 04.01. – 29.02.2020<br />

bei einem Aufenthalt ab 2 Wochen:<br />

5 Behandlungen zusätzlich*<br />

(nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

<strong>Kur</strong>hotel Richard<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 12 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig und täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze am Hotel (ca. 4 € pro Tag)<br />

–80€<br />

P oder in der Garage (ca. 8 € pro Tag)<br />

auf Anfrage buchbar<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Richard CZBMA-WYRIC<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Richard ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Restaurant<br />

✔ ruhige Lage am Rand des Waldparks<br />

von Marienbad<br />

✔ Spa-Bereich mit Schwimmbad,<br />

Whirlpool und Sauna<br />

✔ hauseigene Rudolfquelle<br />

Lage: gegenüber der russisch-orthodoxen Kirche,<br />

wenige Gehminuten vom Stadtzentrum<br />

und den Kolonnaden<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit Rezeption,<br />

Lift, Restaurant, Café mit Terrasse, Gesellschaftsraum,<br />

Therapieabteilung, Fitnessstudio,<br />

Rudolfquelle (Trinkkur); 58 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (9 x 4 Meter),<br />

Whirlpool, Sauna (10 € pro Stunde)<br />

Zimmer: modern eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Safe; Zimmer mit Balkon oder mit Blick zum<br />

Waldpark auf Anfrage buchbar (Zuschlag 8 €<br />

pro Zimmer und Nacht)<br />

Service: Leihbademantel, Akzeptanz von<br />

Kreditkarten<br />

Zimmerbeispiel<br />

Haustiere: Hunde (Stockmaß 35 cm) auf<br />

Anfrage gegen Gebühr möglich<br />

Verpflegung: Halbpension Plus mit Frühstück vom<br />

Buffet, Mittagssnack (Suppe und kleiner Salat –<br />

nicht am An- und Abreisetag), Abendessen als<br />

Wahlmenü (4 Gerichte) mit Vorspeise, Salat<br />

und Dessertbuffet; Diät- und vegetarische Kost<br />

auf Anfrage; Vollpension (Mittagessen mit<br />

Suppe, Salat vom Buffet, serviertem Hauptgang<br />

und Dessert) zubuchbar (Zuschlag 10 € pro<br />

Tag).<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Perl-, Kohlensäure- und Wirbelbäder • trockene<br />

Kohlensäurebäder • klassische Teilkörpermassagen<br />

• Paraffin-Handpackungen • apparative<br />

Lymphdrainage (Beine) • Inhalation<br />

Sauerstoff-, Elektro-, Magnet- und Thermotherapie<br />

• Gasinjektionen • Parafango • Trinkkur<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Aromamassagen • manuelle Lymphdrainage<br />

Stoßwellentherapie (für die Fersen)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie<br />

in der Therapieabteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Richard.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Richard dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

RICHA<br />

04.01. – 29.02. 01.03. – 14.03. 15.03. – 09.04. 10.04. – 31.08. 01.09. – 14.10.<br />

01.11. – 12.12. 15.10. – 31.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension DIXYG 415 735 1.065 425 775 1.125 445 815 1.175 525 965 1.415 575 1.075 1.575<br />

Einzel Plus<br />

EIXYG 495 915 1.335 515 955 1.385 535 985 1.445 615 1.145 1.685 665 1.255 1.845<br />

Doppel Halbpension DIXYH 455 825 1.195 475 865 1.255 485 895 1.315 565 1.055 1.545 625 1.165 1.715<br />

Einzel Plus<br />

EIXYH 545 995 1.465 555 1.045 1.525 575 1.075 1.575 655 1.235 1.815 715 1.345 1.975<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Richard Marienbad<br />

64<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Marienbad – Böhmisches Bäderdreieeck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-FLORA<br />

Flugreisen<br />

Therapiebecken<br />

Deutschland<br />

Hotellobby<br />

<strong>Kur</strong>hotel Flora ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ traditionsreiches <strong>Kur</strong>hotel 50 Meter<br />

von der <strong>Kur</strong>kolonnade<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

✔ Schwimmbad (9 x 4 Meter)<br />

✔ Nichtraucherhotel<br />

Lage: direkt im <strong>Kur</strong>zentrum, ca. 50 Meter von<br />

der Kolonnade entfernt<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit Rezeption,<br />

Lift (Zwischenstufen auf den Etagen), zwei<br />

Restaurants (in der 1. Etage), moderne Balneound<br />

<strong>Kur</strong>abteilung; 69 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (9 x 4 Meter)<br />

sowie eine Infrarot-Sauna (12 € pro Stunde)<br />

Zimmer: zweckmäßig eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Safe (0,60 € pro Tag, 10 € Schlüsselkaution)<br />

Service: Leihbademantel (ca. 1,20 € pro Tag –<br />

Kaution 20 €), Kühlschrank an der Rezeption<br />

(ca. 3 € pro Nacht), Kosmetik, Pediküre, Maniküre,<br />

WLAN im Haus<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich<br />

(ca. 6 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Halbpension Plus mit Frühstück<br />

vom Buffet (kalt und warm, mit Bio-Ecke);<br />

Mittagessen als Mittagssnack (Suppe und<br />

Salat oder halbe Portion vom Hauptgericht),<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahl-Menü (4 Gerichte)<br />

mit Salatbuffet; Vollpension (Mittagessen<br />

als 3-Gang-Menü plus Salat) zubuchbar<br />

(Zuschlag 8 € pro Tag); besondere Kostformen<br />

auf Anfrage möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Elektround<br />

Magnetfeldtherapie • Paraffin-Fango<br />

Paraffin-Packungen • Wassergymnastik<br />

Gasinjektionen • Ultraschall • Inhalationen<br />

Kneippanwendungen • Trinkkur<br />

Mögliche <strong>Wellness</strong>anwendungen gegen Gebühr:<br />

Schokoladenmassage • Honigmassage<br />

Hot Stone Massage • Trockenbürsten-Massage<br />

manuelle Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie<br />

in der <strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Flora.<br />

Zimmerbeispiel<br />

<strong>Kur</strong>hotel Flora<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad - Marienbad - Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension Plus<br />

• täglicher Eintritt in das Schwimmbad<br />

• WLAN im Hotel<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Trinkkur<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig und täglich möglich, Busreisepreis<br />

–80 €<br />

P<br />

Parkplätze am Hotel oder<br />

im Hof des Hotels (ca. 7 € pro Tag)<br />

auf Anfrage buchbar<br />

TSCHECHIEN – Marienbad<br />

Polen<br />

Ungarn<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Flora Marienbad<br />

<strong>Kur</strong>hotel Flora dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBMA-<br />

FLORA<br />

Urlaub<br />

Gesund heitsurlaub<br />

02.01. – 09.02. 10.02. – 27.02. 28.02. – 28.03. 29.03. – 30.10.<br />

14.11. – 21.12. 31.10. – 13.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension DIXYU 308 698 1.018 418 758 1.098 448 828 1.198 518 948 1.388<br />

Einzel Plus<br />

EIXYU 438 948 1.388 538 998 1.468 578 1.088 1.598 658 1.238 1.818<br />

Doppel Halbpension DIXYG 328 738 1.068 438 788 1.148 468 858 1.258 528 988 1.438<br />

Einzel Plus<br />

EIXYG 458 988 1.438 558 1.038 1.518 598 1.128 1.658 678 1.268 1.868<br />

Slowakei<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

65


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-OLY14<br />

Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Restaurant<br />

Schwimmbecken<br />

Massagepraxis<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension, Halbpension Plus oder<br />

Vollpension<br />

• Nutzung von Hallenbad und Saunawelt<br />

• Internetnutzung<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• ärztliches Eingangs-, Kontroll- und Abschlussgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliches Eingangs-, Kontroll und Abschlussgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Sonntag, auch an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,80 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Tiefgaragenplätze direkt am Hotel<br />

–80€<br />

P (ca. 13 € pro Tag)<br />

66<br />

Sauna<br />

Hotel Olympia ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im oberen Teil des <strong>Kur</strong>viertels<br />

✔ 300 Meter von der <strong>Kur</strong>promenade<br />

✔ Schwimmbecken (9 x 5 Meter)<br />

und Saunalandschaft<br />

✔ modernisierte Spa- und <strong>Wellness</strong>abteilung<br />

(1.300 Quadratmeter)<br />

Lage: zentral, dennoch ruhig, oberhalb der<br />

Stadtkurzone zwischen <strong>Kur</strong>anlagen und dem<br />

Stadtwald, ca. 300 Meter zur <strong>Kur</strong>promenade<br />

Ausstattung: Rezeption, zwei Lifte, Lobby-Bar,<br />

zwei Restaurants, das Balneozentrum sowie<br />

das Beauty-Center; 97 Nichtraucherzimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbecken (9 x 5 Meter,<br />

ca. 29 °C) mit Gegenstromanlage und Whirlpool,<br />

Saunawelt mit Relax-Zone und fünf verschiedenen<br />

Saunen: Kräutersauna, Hamam,<br />

Finnische Sauna, Dampfsauna und Tepidarium<br />

Zimmer: modern und elegant eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Minibar, Safe, Sitzecke,<br />

WLAN, ca. 25 Quadratmeter<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinnutzung<br />

Service: Leihbademantel und Frotteepantoffel<br />

im Zimmer, Kosmetikstudio mit Mani- und<br />

Pediküre, Zimmerservice, Internetecke,<br />

WLAN im Lobby-Bereich. Der Hotelarzt ist<br />

von Sonntag bis Freitag im Haus.<br />

Haustiere: nicht erlaubt<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 4-Gang-Wahlmenü bzw. vom Buffet, Mittagessen<br />

im Rahmen der Vollpension als 4-Gang-<br />

Wahlmenü; bei Halbpension Plus ein leichter<br />

Mittagssnack vom Buffet, Diätkost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Med. Bäder und Massagen • Paraffinpackungen<br />

Moorbad • Moorpackungen • Hydrotherapie<br />

Elektrotherapie • Magnetfeldtherapie • Sauerstofftherapie<br />

• Heilgymnastik • Gasinjektion<br />

Inhalationen • Lymphdrainage • Ultraschall<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Spezielle Massagearten: z. B. Hot-Stone-<br />

Massage oder Thai-Ölmassage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

modernen <strong>Kur</strong>abteilung direkt im Hotel Olympia.<br />

Hotel Olympia dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Heilkur<br />

Zimmerbeispiel<br />

WELLNESS-<br />

Bereich<br />

modernisiert<br />

30.04. – 07.11. 08.11. – 19.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

OLY14<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel – Standard Halbpension<br />

DIQHG 745 1.395 2.065 655 1.225 1.795<br />

Einzel – Standard<br />

EIQHG 915 1.755 2.595 815 1.545 2.275<br />

Doppel – Standard Halbpension<br />

DIQYG 775 1.475 2.175 685 1.295 1.895<br />

Einzel – Standard<br />

Plus EIQYG 945 1.825 2.695 845 1.615 2.385<br />

Doppel – Standard Halbpension<br />

DIQHH 825 1.575 2.325 745 1.395 2.065<br />

Einzel – Standard<br />

EIQHH 995 1.935 2.855 895 1.715 2.545<br />

Doppel – Standard Vollpension<br />

DIQVH 955 1.825 2.695 865 1.645 2.435<br />

Einzel – Standard EIQVH 1.125 2.185 3.225 1.015 1.965<br />

2.915<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel Olympia Marienbad


Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

NEUES<br />

HOTEL<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-SAV14<br />

Flugreisen<br />

Balneoabteilung<br />

Lounge<br />

Deutschland<br />

SPA Park Hotel<br />

Villa Savoy ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ am Rande des <strong>Kur</strong>parks, wenige<br />

Gehminuten von der Kolonnade<br />

und den Heilquellen<br />

Lage: ca. 300 Meter von der Hauptkolonnade<br />

Ausstattung: Lift, stilvolles Restaurant, Lounge<br />

mit eigenem Kamin, kleine Bibliothek, Sommerterrasse<br />

und Liegewiese mit Sonnenliegen,<br />

Balneoabteilung; 36 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna<br />

Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel,<br />

Handtücher und Pflegeprodukte,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), WLAN, Telefon,<br />

Tresor, Kühlschrank und teilweise Balkon<br />

Service: Wäsche- und Bügelservice (gegen Gebühr),<br />

Computer-/Internetecke (kostenfrei)<br />

Haustiere: auf Anfrage (20 € pro Tag)<br />

Restaurant<br />

5%<br />

bei Buchung bis<br />

45 Tage vor<br />

Anreise* 10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagessen<br />

als leichter Snack (Suppe und Salat), Abendessen<br />

als 3-Gang-Menü, bei Mittag- und<br />

Abendessen Tee und Wasser inklusive;<br />

Diabetikerkost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Trinkkuren • Inhalationen • medizinische<br />

Bäder und Massagen • Schröpfkopfmassage<br />

Kneippbad • Moorbad • Lymphdrainage<br />

Elektrotherapie • Gasinjektionen • Heilgymnastik<br />

• Moorpackungen • Paraffinpackungen<br />

• Ultraschall<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

<strong>Wellness</strong>massagen • kosmetische Anwendungen<br />

Sauerstofftherapie • Maniküre und Pediküre<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der renovierten<br />

Balneoabteilung direkt im SPA Park Hotel Villa Savoy.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension Plus<br />

• Nutzung der Saunen<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtlich, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

5 % Rabatt bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Leichter <strong>Kur</strong> zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze – Hotelnähe (ca. 4 € pro Tag)<br />

–80€<br />

P Parkplätze im zentralen Parkhaus<br />

(ca. 350 Meter – ca. 6 € pro Tag)<br />

TSCHECHIEN – Marienbad<br />

Polen<br />

Ungarn<br />

Fotos: SPA Park Hotel Villa Savoy Marienbad<br />

SPA Park Hotel Villa Savoy dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Leichte<br />

<strong>Kur</strong><br />

Doppel – Komfort<br />

DIDYJ 368 758 1.098 398 778 1.198 438 858 1.338 528 1.048 1.638<br />

Halbpension<br />

DZ’A** – Komfort 1DKYJ 488 1.028 1.498 518 1.028 1.618 558 1.118 1.748 678 1.378 2.188<br />

Doppel – Superior DOSYJ 448 938 1.368 478 948 1.478 518 1.028 1.618 598 1.218 1.918<br />

Plus<br />

DZ’A** – Superior DOAYJ 568 1.218 1.778 598 1.198 1.888 638 1.278 2.018 748 1.548 2.458<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDYG 418 848 1.228 438 858 1.338 478 948 1.478 568 1.128 1.778<br />

Halbpension<br />

DZ’A** – Komfort 1DKYG 528 1.118 1.638 558 1.118 1.748 598 1.198 1.888 718 1.468 2.318<br />

Doppel – Superior DOSYG 488 1.028 1.498 518 1.028 1.618 558 1.118 1.748 648 1.298 2.048<br />

Plus<br />

DZ’A** – Superior DOAYG 598 1.298 1.918 638 1.278 2.018 678 1.368 2.158 798 1.638 2.598<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

SAV14<br />

05.01. – 16.03. 17.03. – 06.04. 07.04. – 29.06. 30.06. – 19.10.<br />

17.11. – 21.12. 20.10. – 16.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Slowakei<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

67


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-SUNHO<br />

Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

5%<br />

bei Buchung bis<br />

45 Tage vor 10%<br />

Anreise*<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

Lobby<br />

Restaurant<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension Plus<br />

• Nutzung des Schwimmbades<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtlich, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Sun Hotel ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

✔ kleines Schwimmbad (ca. 6 x 5 Meter)<br />

und Sauna<br />

✔ <strong>Kur</strong>tradition seit 1810<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>zentrum, nur wenige Schritte von<br />

der <strong>Kur</strong>kolannade und den Trinkquellen<br />

Ausstattung: Traditionshotel aus dem Jahr 1810,<br />

die Architektur besticht durch Feinfühl, das Tradition<br />

und Geschichte respektiert, modern ausgestattet<br />

mit Rezeption, Lift, Restaurant, Café,<br />

Terrasse, Lobby, Festsaal sowie <strong>Kur</strong>- und Rehabilitationsbereich,<br />

49 Nichtraucherzimmer<br />

auf 5 Etagen<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (ca. 6 x 5 Meter,<br />

ca. 29 °C) und Sauna<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Radiowecker, Safe, Mini-Bar,<br />

WLAN, Blick zur Kolonnade<br />

Zimmer – Komfort: ca. 22 Quadratmeter<br />

Zimmer – Superior: ca. 24 Quadratmeter<br />

Zimmerbeispiel<br />

EZ = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, Weckdienst,<br />

Wäscheservice,<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 20 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Mittagessen – ein leichter Snack:<br />

bestehend aus Suppe und Salat;<br />

zum Mittag- und Abendessen sind Tee und<br />

Wasser inklusive; Schon- und Diabetikerkost<br />

auf Anfrage möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

trockene Kohlensäurebäder (Gassack) • Perl-<br />

Moorbäder • Moor- und Paraffinpackungen<br />

klassische Massagen • Reflexzonenmassagen<br />

Elektrotherapie • Magnetfeldtherapie • Ultraschall<br />

• Inhalationen • Gasspritzen • Heilund<br />

Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

diverse <strong>Wellness</strong>massagen • Sauerstofftherapie<br />

Kosmetikanwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im<br />

<strong>Kur</strong>- und Rehablitationsbereich direkt im Sun Hotel.<br />

Sun Hotel dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBMA-<br />

SUNHO<br />

Leichte <strong>Kur</strong><br />

Gesundheitsurlaub<br />

Frühbucher<br />

5 % Rabatt bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Leichter <strong>Kur</strong> zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen wie Seite 69 rechts<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze im zentralen Parkhaus<br />

–80€<br />

P (ca. 350 Meter vom Hotel – 6 € pro Tag)<br />

68<br />

Schwimmbad<br />

NEUES<br />

HOTEL<br />

05.01. – 16.03. 17.03. – 06.04. 07.04. – 29.06. 30.06. – 19.10.<br />

17.11. – 21.12. 20.10. – 16.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDYJ 388 788 1.148 428 848 1.318 478 948 1.478 558 1.118 1.748<br />

DZ’A** – Komfort Halbpension 1DKYJ 498 1.068 1.558 548 1.098 1.718 598 1.198 1.878 718 1.448 2.288<br />

Doppel – Superior Plus<br />

DOSYJ 428 878 1.278 468 928 1.448 518 1.028 1.618 598 1.198 1.888<br />

DZ’A** – Superior DOAYJ 538 1.158 1.688 588 1.178 1.848 638 1.278 2.018 758 1.528 2.428<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDYG 428 878 1.278 468 928 1.448 518 1.028 1.618 598 1.198 1.888<br />

DZ’A** – Komfort Halbpension 1DKYG 538 1.148 1.688 588 1.178 1.858 628 1.278 2.018 748 1.538 2.428<br />

Doppel – Superior Plus<br />

DOSYG 468 968 1.418 498 1.018 1.578 558 1.118 1.758 638 1.278 2.018<br />

DZ’A** – Superior DOAYG 578 1.238 1.828 618 1.268 1.988 668 1.368 2.158 788 1.618 2.558<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Sun Hotel Marienbad


Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-BELVE<br />

Flugreisen<br />

Schwimmbad<br />

5%<br />

bei Buchung bis<br />

45 Tage vor<br />

Anreise*<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise*<br />

Deutschland<br />

Zimmerbeispiel<br />

Hotel Belvedere ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>zentrum von Marienbad<br />

✔ wenige Schritte von der Hauptkolonnade<br />

und den Trinkquellen<br />

Lage: direkt in der Altstadt Marienbads, unweit<br />

der Hauptkolonnade und den Trinkquellen<br />

Ausstattung: Hotelrestaurant, Rezeption,<br />

<strong>Kur</strong>- und Reha-Abteilung; 39 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (4 x 5 Meter,<br />

ca. 29 °C), angenehm beleuchtet<br />

Zimmer: mit Badewanne oder Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Tresor, Kühlschrank, WLAN und teilweise<br />

mit Balkon<br />

Service: Leihbademantel und Hausschuhe auf<br />

dem Zimmer, Wäscheservice (gegen Gebühr),<br />

Weckdienst<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 20 € pro Tag)<br />

Rezeption und Lobby<br />

NEUES<br />

HOTEL<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagessen<br />

als leichter Snack (Suppe und Salat); Abendessen<br />

als 3-Gang-Menü mit Obst- und Salatbuffet,<br />

bei Mittag- und Abendessen Tee und Wasser<br />

inklusive; Diabetikerkost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Perlbad • Kohlensäurebad • trockenes Kohlensäurebad<br />

im Gassack • Moorbad • Wirbelbad<br />

Unterwassermassage • klassische Teil- oder<br />

Ganzkörpermassagen • Fußreflexzonen-<br />

Massage • Aromamassage • manuelle Lymphdrainage<br />

• Gesichts- und Kopfmassagen<br />

Massage mit heißen Lavasteinen • Sauerstofftherapie<br />

• individuelle Physiotherapie • Lavaterm-Behandlung<br />

• Hand-Paraffin-Packung<br />

Gasinjektionen • Magnet- Ultraschall-Therapie<br />

Elektrotherapie • Inhalationen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>- und<br />

Reha-Abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Belvedere.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension Plus<br />

• Nutzung des Schwimmbades<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtlich, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

5 % Rabatt bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Leichter <strong>Kur</strong> zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze im zentralen Parkhaus<br />

–80€<br />

P (ca. 350 Meter vom Hotel – 6 € pro Tag)<br />

TSCHECHIEN – Marienbad<br />

Polen<br />

Ungarn<br />

Fotos: Hotel Belvedere Marienbad<br />

Hotel Belvedere dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Leichte<br />

<strong>Kur</strong><br />

Doppel – Komfort<br />

DIDYJ 368 758 1.088 418 798 1.258 458 888 1.388 538 1.078 1.688<br />

Halbpension<br />

DZ’A** – Komfort 1DKYJ 488 1.028 1.498 528 1.058 1.668 578 1.148 1.798 698 1.418 2.238<br />

Doppel – Superior DOSYJ 398 848 1.228 458 888 1.388 498 978 1.528 578 1.158 1.828<br />

Plus<br />

DZ’A** – Superior DOAYJ 518 1.118 1.638 568 1.148 1.798 618 1.238 1.938 738 1.498 2.378<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDYG 418 838 1.228 458 898 1.388 498 978 1.528 578 1.158 1.828<br />

Halbpension<br />

DZ’A** – Komfort 1DKYG 528 1.118 1.638 578 1.148 1.798 618 1.238 1.938 738 1.498 2.378<br />

Doppel – Superior DOSYG 448 938 1.368 498 978 1.528 538 1.058 1.668 618 1.248 1.968<br />

Plus<br />

DZ’A** – Superior DOAYG 558 1.218 1.778 618 1.228 1.938 658 1.318 2.078 778 1.588 2.518<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Codierung<br />

H CZBMA-<br />

BELVE<br />

05.01. – 16.03. 17.03. – 06.04. 07.04. – 29.06. 30.06. – 19.10.<br />

17.11. – 21.12. 20.10. – 16.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

69<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-BOHEM<br />

Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Lobby<br />

Zimmerbeispiel<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung der Sauna des Hotels<br />

• örtlich, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise<br />

15 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangskonsultation<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangskonsultation<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 0,80 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze am Hotel<br />

–80€<br />

P (ca. 8 € pro Tag)<br />

Orea Spa Hotel<br />

Bohemia ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum ca. 300 Meter von<br />

der Singenden Fontäne<br />

✔ Restaurant „Fürstenhof“<br />

✔ Hotel mit Relax- und Reha-Zentrum<br />

Lage: im Zentrum Marienbads, ca. 300 Meter<br />

von der <strong>Kur</strong>kolonnade und den Heilquellen<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Restaurant „Fürstenhof<br />

“, Café „Bohemia“, Emil-Baruch-Salon,<br />

Terrasse sowie Relax- und Reha-Zentrum;<br />

76 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Sauna<br />

Zimmer: komfortabel und geschmackvoll eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Telefon, Safe, W-LAN und<br />

Minibar, ca. 15 – 25 Quadratmeter; Zimmer<br />

mit Blick zur Kolonnade sowie Suiten auf<br />

Anfrage gegen Aufpreis<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, 24-Stunden-Rezeption,<br />

Wäsche-/Bügelservice, WLAN<br />

(kostenfrei), sowie Verkauf von Ausflügen, Zeitungen<br />

und Souvenirs<br />

Haustiere: auf Anfrage (14 € pro Nacht)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; spezielle Kostformen auf Anfrage; Halbpension<br />

Plus zubuchbar (leichter Mittagssnack –<br />

Suppe mit Salatbuffet Aufschlag 7 € pro Tag)<br />

oder Vollpension zubuchbar (3-Gang-Wahlmenü<br />

– Aufschlag 14 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Teilmassagen • Unterwassermassagen<br />

• Perlbäder • Parafango • Paraffinbehandlungen<br />

• Elektrotherapie • Magnettherapie<br />

Gasumschläge • Gasinjektionen • Inhalationen<br />

Ultraschall • Lavatherm<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

manuelle Lymphdrainage • Entspannungsmassagen<br />

• Reflexmassage • Kohlensäurebad<br />

Sauerstofftherapie • Moorpackungen<br />

<strong>Wellness</strong>pakete<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Relax- und<br />

Reha-Zentrum direkt im Orea Spa Hotel Bohemia.<br />

Orea Spa Hotel Bohemia dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBMA-<br />

BOHEM<br />

Heilkur<br />

70<br />

15%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

45 Tage vor<br />

Anreise<br />

04.01. – 29.02. 01.03. – 31.03. 01.04. – 30.04. 01.05. – 17.10. 01.12. – 20.12.<br />

08.11. – 30.11. 18.10. – 07.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

DIXHG 395 825 1.195 475 885 1.285 555 1.045 1.525 635 1.185 1.735 315 745<br />

Einzel<br />

EIXHG 475 885 1.285 585 1.095 1.595 675 1.275 1.865 765 1.445 2.135 395 805<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

DIXHH 415 755 1.095 515 935 1.365 585 1.095 1.595 655 1.235 1.815 335 675<br />

Einzel EIXHH 515 935 1.365 615 1.145 1.685 695 1.325 1.945 795 1.515 2.215 435<br />

855<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Zerophoto - Adobe Stockphoto; Jaroslav Kvíz, Hotel Orea Bohemia


Marienbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBMA-PZVON<br />

Schwimmbad<br />

Fotos: anoli - Adobe Stockphoto; Jaroslav Kvíz, Orea Palace Zvon<br />

Deutschland<br />

Flugreisen<br />

Orea Spa Hotel<br />

Palace Zvon ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Jugendstilhotel direkt im Zentrum<br />

✔ <strong>Kur</strong>tradition seit 1834<br />

✔ SPA-Bereich mit Swimmingpool<br />

sowie Römischem Bad mit Sauna<br />

und Dampfbad<br />

Lage: im Zentrum, gegenüber der <strong>Kur</strong>kolonnade<br />

und der Singenden Fontäne<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, das Restaurant<br />

„Palace“ mit Sommerterrasse, die Restaurants<br />

„Zvon“ und „Ludvik“ sowie das Relax- und<br />

Reha-Zentrum; 127 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (5 x 6 Meter, ca.<br />

29 °C) mit Gegenstromanlage, Strahldüsen und<br />

Poolbeleuchtung sowie ein Römisches Bad mit<br />

Sauna, Infrarot-Sauna und Dampfbad<br />

Zimmer: mit italienischen Möbeln geschmackvoll<br />

eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, LCD-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Safe, WLAN und Minibar, ca. 20 – 25<br />

Quadratmeter; Zimmer mit Blick zur Kolonnade<br />

und Suiten auf Anfrage gegen Aufpreis<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, 24-Stunden-Rezeption,<br />

Wäsche-/Bügelservice, WLAN<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Franzensbad<br />

• Transfers Franzensbad – Marienbad – Franzensbad<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades, des Dampfbades und<br />

der Sauna im Hotel<br />

• örtlich, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise<br />

15 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangskonsultation<br />

• 10 Anwendungen pro Woche (5 große und<br />

5 kleine Anwendungen) laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangskonsultation<br />

• 15 Anwendungen pro Woche (5 große und<br />

10 kleine Anwendungen) laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 0,80 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

bewachtes Parkhaus (5 Gehminuten<br />

vom Hotel – ca. 6 € pro<br />

–80€<br />

P<br />

Tag)<br />

Zimmerbeispiel<br />

Orea Spa Hotel Palace Zvon dienstags • Bus-Termine Seite 57<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBMA-<br />

PZVON<br />

Heilkur<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

45 Tage vor<br />

Anreise<br />

15%<br />

bei Buchung bis<br />

90 Tage vor<br />

Anreise<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (14 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; spezielle Kostformen auf Anfrage; Halbpension<br />

Plus zubuchbar (leichter Mittagssnack –<br />

Suppe mit Salatbuffet Aufschlag 7 € pro Tag)<br />

oder Vollpension zubuchbar (3-Gang-Wahlmenü<br />

– Aufschlag 14 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Teilmassagen • trockenes Gasbad<br />

Kohlensäurebad • Perlbad • Lavatherm<br />

Paraffinpackungen • Elektrotherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Ultraschall • Gasinjektionen<br />

• Inhalation • Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

lymphatische Massagen • <strong>Wellness</strong>-Massagen<br />

Aroma- und Kräuterbäder • Moorbad • Moorpackungen<br />

• Schwefelbad<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Relax- und<br />

Reha-Centrum direkt im Orea Spa Hotel Palace Zvon.<br />

04.01. – 29.02. 01.03. – 31.03. 01.04. – 30.04. 01.05. – 17.10. 01.12. – 20.12.<br />

08.11. – 30.11. 18.10. – 07.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

DIXHG 455 825 1.195 555 1.025 1.495 635 1.185 1.735 715 1.365 1.995 375 745<br />

Einzel<br />

EIXHG 545 995 1.465 655 1.235 1.815 745 1.415 2.085 855 1.625 2.395 465 915<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

DIXHH 475 885 1.285 575 1.075 1.575 655 1.235 1.815 745 1.415 2.085 395 805<br />

Einzel EIXHH 565 1.055 1.545 685 1.285 1.895 775 1.465 2.165 875 1.685 2.485 485<br />

975<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

71<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Marienbad


Franzensbad<br />

TSCHECHIEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ Naturmineralmoor<br />

✔ Mineralquellen<br />

✔ Heilgas<br />

Franzensbad<br />

(Böhmisches Bäderdreieck)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n eines der traditionsreichsten und renommiertesten Heilbäder im Böhmischen Bäderdreieck<br />

n am Rande des Erzgebirges und des Fichtelgebirges<br />

n Parkanlagen und umliegende Wälder sorgen für ein angenehmes Klima<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsund<br />

Stützapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Frauenkrankheiten<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen<br />

Infektionskrankheiten<br />

✔ instabiler Diabetes<br />

✔ Epilepsie<br />

Das kleine, beschauliche Franzensbad liegt im Westen Tschechiens<br />

in der Nähe zur deutschen Grenze am Rande des Erzgebirges<br />

und des Fichtelgebirges.<br />

Die Parkanlagen und umliegenden Wälder schaffen ein<br />

angenehmes, gesundheitsförderndes Klima und laden zu<br />

Spaziergängen ein. Der Ort, der seinen Namen nach Kaiser<br />

Franz dem I. erhielt, blickt auf eine lange <strong>Kur</strong>tradition<br />

zurück. Er bietet einen Kontrast zur Geschäftigkeit der anderen<br />

mondänen <strong>Kur</strong>orte Westböhmens. Die Stadt, architektonisch<br />

vom Empire geprägt, präsentiert sich heute in alter<br />

Pracht. <strong>Kur</strong>platz und Kolonnade zeugen von Ruhe und<br />

Beschaulichkeit. Kulturveranstaltungen, Konzerte namhafter<br />

Orchester, Ausstellungen und Modenschauen garantieren<br />

Abwechslung. Das sportliche Angebot umfasst Radfahren<br />

und Fitness sowie ein weitläufiges Wanderwegenetz mit<br />

attraktiven Zielen. Ein Besuch im sechs Kilometer entfernten<br />

Eger (Cheb) mit der mächtigen Kaiserburg und sehenswerten<br />

Altstadt, Exkursionen ins Naturschutzgebiet SOOS oder zur<br />

Burg Seeberg sollten zum Aufenthaltsprogramm gehören.<br />

AQUAFORUM<br />

1 <strong>Kur</strong>hotel Bajkal<br />

2 <strong>Kur</strong>haus Erika<br />

3 <strong>Kur</strong>hotel Metropol<br />

4 SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Reza<br />

5 Spa & <strong>Kur</strong> Hotel Harvey<br />

6 Spa Hotel Centrum<br />

7 Spahotel Savoy<br />

8 SPA & <strong>Kur</strong> Hotel PRAHA<br />

9 Monti SPA Hotel<br />

10 <strong>Kur</strong>hotel Luisa<br />

11 Spahotel Goethe<br />

12 <strong>Kur</strong>haus Palace I und II<br />

13 <strong>Kur</strong>hotel Dr. Adler<br />

14 <strong>Kur</strong>hotel Belvedere<br />

15 Hotel Imperial<br />

16 Spa Resort Pawlik – AQUAFORUM<br />

17 SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Francis Palace<br />

Weitere Hotels finden<br />

Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann<br />

vermitteln wir Ihnen<br />

dieses gern!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Bus-An-/-Abreise dienstags Busroute: Anreise A-08 • Rückreise A-017, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 4 Stunden<br />

Busreise Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dez.<br />

Anreise 28. 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24<br />

Rückreise 11. 18. 25. 10. 24. 31. 7. 14. 21. 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 7. 14. 21. 28. 4. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 6. 13. 20. 27. 10. 17. 24. 1.<br />

72<br />

Fotos: Franzensbad AG


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-ERI14<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>haus Erika<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>haus Erika Franzensbad<br />

<strong>Kur</strong>haus Erika ZZZ +<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt am Waldpark von Franzensbad<br />

✔ hauseigene, staatlich anerkannte<br />

Heilquelle Erika<br />

✔ Schwimmbad mit 125 Quadratmetern<br />

Wasserfläche<br />

Lage: ruhig, am Rand des oberen <strong>Kur</strong>parks, nur<br />

wenige Gehminuten vom <strong>Kur</strong>zentrum<br />

Ausstattung: familiär geführtes Haus mit eigener<br />

staatlich anerkannter Heilquelle Erika, Rezeption,<br />

zwei Lifte, Restaurant, Café-Konditorei,<br />

Gesellschaftsraum, Fitnessraum, renovierte<br />

<strong>Kur</strong>abteilung, Sauna mit Mineralwasserbecken<br />

(gegen Gebühr), Salzgrotte (gegen Gebühr),<br />

Minigolf-Anlage, WLAN, 53 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad ca. 125 Quadratmeter<br />

mit Perlbad-Bank, Massagedüsen und<br />

Gegenstromanlage, Sauna und Salzgrotte,<br />

Infrarotkabine<br />

Zimmer: zweckmäßig eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Safe, Kühlschrank und teils Balkon<br />

Zimmer – Kategorie I A: größer als Zimmer der<br />

Kategorie I mit gehobenerer Ausstattung<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

reichhaltigen kalt-warmen Buffet, Mittagessen<br />

als Wahlmenü; Diabetikerkost (kostenfrei);<br />

laktose- und glutenfreie Kost (Aufpreis 4 € pro<br />

Tag); bei Heilkur ist die Halbpension buchbar<br />

(Abschlag 5 € pro Tag), beim Gesundheitsurlaub<br />

ist nur Vollpension möglich<br />

Service: Leihbademantel (Kaution 10 €),<br />

24 Stunden medizinischer Bereitschaftsdienst,<br />

Friseur, Kosmetik, Pediküre, Fahrradverleih,<br />

Verleih von Nordic Walking-Stöcken<br />

Haustiere: sind nicht erlaubt<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moor-,<br />

Fango- und Paraffinpackungen • Wasser- und<br />

Heilgymnastik • Magnetfeldt- und Elektrotherapie<br />

• Inhalationen • Gasinjektionen • Handund<br />

Fußwirbelbäder • Kneipp-Anwendungen<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie mit Multivitaminspritzen<br />

• apparative manuelle Lymphdrainage<br />

• verschiedene <strong>Wellness</strong>massagen • Kryoschocktherapie<br />

• Schockwelle<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie der Therapieabteilung<br />

mit Heilquelle direkt im <strong>Kur</strong>haus Erika.<br />

<strong>Kur</strong>haus Erika dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart<br />

Heilkur<br />

Zimmer<br />

Zimmerbeispiel<br />

Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

ERI14<br />

28.01. – 02.03. 03.03. – 27.04. 28.04. – 12.10.<br />

10.11. – 01.12. 13.10. – 09.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel – Kat. II<br />

D2XVG 498 888 1.278 548 978 1.418 608 1.068 1.548<br />

Doppel – Kat. I D1XVG 528 938 1.358 578 1.028 1.488 628 1.118 1.628<br />

Einzel – Kat. I E1XVG 528 938 1.358 578 1.028 1.488 628 1.118 1.628<br />

Vollpension<br />

Doppel – Kat. I Balkon D2BVG 548 968 1.398 598 1.058 1.528 648 1.148 1.668<br />

Einzel – Kat. I Balkon E1BVG 558 978 1.418 608 1.068 1.548 658 1.158 1.678<br />

Doppel – Kat. IA D1AVG 548 968 1.398 598 1.058 1.528 648 1.148 1.668<br />

Einzel – Kat. IA E1AVG 568 988 1.438 618 1.078 1.568 668 1.168 1.698<br />

Doppel – Kat. II<br />

D2XVH 538 938 1.358 578 1.028 1.488 628 1.118 1.628<br />

Doppel – Kat. I D1XVH 568 998 1.458 618 1.098 1.588 668 1.188 1.718<br />

Einzel – Kat. I E1XVH 568 998 1.458 618 1.098 1.588 668 1.188 1.718<br />

Vollpension<br />

Doppel – Kat. I Balkon D2BVH 578 1.028 1.488 628 1.118 1.628 678 1.218 1.758<br />

Einzel – Kat. I Balkon E1BVH 588 1.038 1.518 638 1.138 1.648 688 1.228 1.778<br />

Doppel – Kat. IA D1AVH 578 1.028 1.488 628 1.118 1.628 678 1.218 1.758<br />

Einzel – Kat. IA E1AVH 598 1.058 1.528 648 1.148 1.668 698 1.238 1.798<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

EZ=DZ<br />

in der<br />

Kategorie 1<br />

Hallenbad mit Gegenstromanlage<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 /14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• 1 Flasche Wasser bei Anreise im Zimmer<br />

• 6 Eintritte in das Schwimmbad pro Woche<br />

• Nutzung des Fitnessraumes und der Minigolfanlage<br />

• Teilnahme an den Tanzabenden im Hotel<br />

• tägliche Fahrradausleihe<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 2 ärztliche Untersuchungen<br />

• 2 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 2 ärztliche Untersuchungen<br />

• 3 – 4 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte beachten Sie, dass Hausarzt-Rezepte<br />

vor Ort nicht eingelöst werden können.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

gesicherte Parkplätze direkt am Hotel–60€<br />

P (kostenfrei)<br />

73<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-BAJ14<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Bildinschrift<br />

<strong>Kur</strong>hotel Bajkal<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades (außerhalb der Anwendungszeiten)<br />

und des Außenpools (30 cm tief, in den Sommermonaten<br />

und je nach Witterung)<br />

• Nutzung des Fitnessraumes<br />

• tägliche Nutzung der Dampfsauna (14 - 17 Uhr)<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 13 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 22 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen;<br />

bei der Heilkur auch Anwendungen am Samstag möglich<br />

• Rechnungen für deutsche Krankenkassen (5 € pro Person)<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

bewachte Parkplätze<br />

direkt am Hotel (kostenfrei)<br />

Hallenbad<br />

<strong>Kur</strong>hotel Bajkal ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ wenige Gehminuten vom Zentrum<br />

✔ Hallenbad (7 x 12 Meter), Salzgrotte,<br />

Hotelgarten und Heilwasserquelle<br />

✔ staatlich anerkannte <strong>Kur</strong>einrichtung<br />

Lage: nahe des oberen <strong>Kur</strong>parks, an der Straße<br />

nach Eger; wenige Gehminuten zum Zentrum<br />

Ausstattung: familiär geführt, mit Lift, neu<br />

gestaltetes Restaurant, Tagesbar-Café, Weinkeller,<br />

Garten mit Terrasse, Salz-, Kneipp- und<br />

Paraffingrotte, moderne <strong>Kur</strong>abteilung, Heilwasserquelle,<br />

Fitnessraum; 66 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (7 x 12 Meter, Wassertemperatur<br />

ca. 32 °C), Whirlpool, Dampfbad,<br />

Außenpool zur Erfrischung in den Sommermonaten<br />

(30 cm tief)<br />

Zimmer: komfortabel ausgestattete Nichtraucherzimmer<br />

mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender),Telefon, Minibar, Safe,<br />

Klimaanlage und teilweise Balkon; behindertengerechte<br />

Zimmer sowie Doppelzimmer zur<br />

Alleinbenutzung auf Anfrage buchbar;<br />

Kategorie 1A: geräumiger, mit Balkon und Blick<br />

zur Hof- oder Gartenseite, außerdem mit<br />

Dusche und Wanne, Radio und einem Sofa<br />

Service: Leihbademantel (ohne Gebühr),<br />

WLAN im Haus, 24-Stunden-Krankenschwestern-Dienst,<br />

Kosmetik, Mani- und Pediküre<br />

sowie Unterhaltungsangebote<br />

Haustiere: auf Anfrage (15 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 5-Gang-Wahlmenü mit Dessert; Reduktions-,<br />

Diabetiker-, Schonkost und vegetarische<br />

Kost auf Anfrage buchbar; Vollpension<br />

zubuchbar (Mittagessen als 3-Gang-Wahlmenü<br />

mit Suppe – Aufschlag 5 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Bäder und Massagen • Gasinjektion<br />

Inhalation • Elektrotherapie • Magnetfeldtherapie<br />

• Lasertherapie • Moorpackungen<br />

Fango-Packungen • Paraffinpackungen • Heilgymnastik<br />

• Lymphdrainage • Kneipp-Therapie<br />

Aroma-Thermotherapie • Salzgrotte<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Bajkal.<br />

Restaurant<br />

<strong>Kur</strong>hotel Bajkal dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

BAJ14<br />

19.01. – 23.02. 24.02. – 21.03. 22.03. – 25.04. 26.04. – 10.10. 08.11. – 19.12.<br />

11.10. – 07.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – 1<br />

D1XHG 455 855 1.095 435 935 1.185 535 995 1.275 595 1.125 1.435 495 935 1.185<br />

Einzel – 1 Halbpension<br />

E1XHG 535 1.015 1.295 515 1.095 1.415 615 1.175 1.495 675 1.295 1.655 575 1.095 1.415<br />

Doppel – 1A<br />

D1AHG 495 945 1.215 485 1.025 1.315 575 1.095 1.415 645 1.225 1.565 545 1.025 1.315<br />

Einzel – 1A E1AHG 575 1.095 1.415 565 1.195 1.525 665 1.265 1.615 725 1.395 1.785 625 1.195 1.525<br />

Doppel – 1<br />

D1XHH 485 915 1.155 465 985 1.255 555 1.055 1.345 615 1.175 1.495 525 985 1.255<br />

Einzel – 1 Halbpension<br />

E1XHH 565 1.065 1.355 555 1.155 1.475 645 1.225 1.565 695 1.345 1.715 615 1.155 1.475<br />

Doppel – 1A<br />

D1AHH 525 995 1.275 515 1.085 1.385 615 1.155 1.475 665 1.275 1.625 575 1.085 1.385<br />

Einzel – 1A E1AHH 615 1.155 1.475 595 1.255 1.615 695 1.325 1.695 745 1.435 1.835 655 1.255 1.615<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Bajkal Franzensbad<br />

74<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-CEN14<br />

Flugreisen<br />

Hotelterrasse<br />

Hallenbad mit Sauna<br />

Deutschland<br />

Fotos: Spa Hotel Centrum Franzensbad<br />

Spa Hotel Centrum ZZZ +<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ staatlich anerkanntes <strong>Kur</strong>hotel<br />

✔ Hotel mit eigener Mineralquelle<br />

✔ Tanzabend und Ausflugsprogramm<br />

Lage: familiär geführtes <strong>Kur</strong>hotel nahe dem <strong>Kur</strong>park,<br />

ca. 150 Meter von der Hauptpromenade<br />

Ausstattung: Hotel mit Lift, Restaurant, Café mit<br />

Terrasse, Gesellschaftsraum mit TV, Bibliothek,<br />

Terrasse mit Liegestühlen, Fitness-Ecke mit<br />

Fahrrad-Ergometer und eigene Mineralquelle;<br />

38 Nichtraucherzimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Hallenschwimmbad (4 x 8<br />

Meter, ca. 28 bis 30 °C), Finnische Sauna und<br />

Infrarot-Sauna<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Radiowecker, Telefon, Safe (kostenfrei),<br />

Kühlschrank und WLAN (kostenfrei)<br />

Service: Geldwechsel, Föhnverleih (kostenfrei),<br />

Tanzabende im Haus, Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm,<br />

Wäsche- und Bügelservice,<br />

24-Stunden-Schwesterndienst, Leihbademantel<br />

(kostenfrei), Ausstellung von Unterlagen für<br />

die deutsche Krankenkasse (gegen Gebühr)<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagessen<br />

und/oder Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü;<br />

Diabetiker- u. vegetarische Kost auf Anfrage;<br />

Vollpension zubuchbar (Aufschlag 5 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Bäder und Massagen • trockenes Kohlensäurebäder<br />

• Moorbäder • Wassergymnastik<br />

Heilgymnastik • Moor- und Paraffinpackungen<br />

Trinkkuren • Lymphdrainagen • Kryo-, Magnetfeld-<br />

und Lasertherapie • Ultraschall<br />

Inhalationen • Gasinjektionen<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

manuelle Lymphdrainage • Fußreflexzonenmassagen<br />

• Akupunktur • Vitaminspritzen<br />

Sauerstofftherapie • Gesichts-Lymphdrainage<br />

verschiedene <strong>Wellness</strong>massagen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Therapieabteilung mit eigener Mineralquelle<br />

direkt im Spa Hotel Centrum.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des Hallenschwimmbades<br />

• 1 Tanzabend im Hotel pro Woche<br />

• <strong>Kur</strong>taxe<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 12 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags oder sonntags<br />

möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

videoüberwachte Parkplätze<br />

im Hof des Hotels (kostenfrei)<br />

SILVESTERKUR<br />

Spa Hotel Centrum CZBFR-YYCEN<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Spa Hotel Centrum dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Heilkur<br />

Café-Terrasse<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

CEN14<br />

Spa Hotel Centrum<br />

Zimmerbeispiel<br />

06.01. – 15.02. 16.02. – 14.03. 15.03. – 18.04. 19.04. – 01.08. 02.08. – 30.08.<br />

15.11. – 13.12. 01.11. – 14.11. 18.10. – 31.10. 31.08. – 17.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Gesund heitsurlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG – – – – – – 455 845 1.245 515 955 1.415 515 955 1.415<br />

Einzel<br />

EIXHG – – – – – – 535 1.015 1.495 595 1.135 1.665 595 1.135 1.665<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHH 395 735 1.065 445 835 1.215 495 935 1.365 555 1.045 1.535 555 935 1.365<br />

Einzel EIXHH 475 895 1.325 525 995 1.475 575 1.095 1.625 635 1.215 1.795 635 1.095<br />

1.625<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

75


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-IMP14<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Hallenbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades und der Sauna im Hotel<br />

• unbegrenzter Eintritt in das AQUAFORUM (Montag – Sonntag)<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• Teilnahme am Kultur- und Ausflugsprogramm<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung<br />

(bei 21 Nächten zusätzlich ärztliche Kontrolluntersuchung)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

und die Kulturtaxe in Höhe von derzeit ca. 1,40 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

videobewachte Parkplätze am Hotel<br />

(ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Imperial CZBFR-WYIMP<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Imperial ZZZZ superior<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Atrium Zimmerbeispiel Moorpackung<br />

✔ unbegrenzter Eintritt<br />

in das AQUAFORUM<br />

✔ im Morgenzeilen-Park Franzensbads<br />

✔ Hallenbad (10 x 5 Meter) und Sauna<br />

Lage: sehr ruhig, direkt im <strong>Kur</strong>park (Morgenzeilen-Park),<br />

gegenüber dem AQUAFORUM<br />

und dem Kaiserbad<br />

Ausstattung: eindrucksvoller Villenbau mit<br />

elegant-luxuriösem Interieur, Lift, Restaurant,<br />

Lobby-Bar, Sommerterrasse, Hotelgarten und<br />

Therapieabteilung mit <strong>Kur</strong>arzt; 49 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (10 x 5 Meter), Sauna<br />

Zimmer: luxuriös eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Bidet, Föhn, LCD-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Safe, Minibar, WLAN; Alle Zimmer<br />

haben Blick zum <strong>Kur</strong>park.<br />

Zimmer – Komfort: größer, teilweise mit Balkon<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, Kosmetik,<br />

Mani- und Pediküre, Bibliothek, Internetecke,<br />

Wäsche-/Bügelservice, Verleih von Fahrrädern<br />

und Nordic Walking-Stöcken, DVD-Player-<br />

Verleih sowie Kultur- und Ausflugsprogramm<br />

Haustiere: leider nicht möglich<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü; besondere<br />

Kostformen auf Anfrage; bei Heilkur Halbpension<br />

buchbar (5 € Abschlag pro Tag); beim<br />

Relaxaufenthalt Vollpension zubuchbar (Aufschlag<br />

14 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorpackungen<br />

• Bewegungs-, Elektro-, Magnet-,<br />

Wasser- und Reflextherapie • Paraffinpackungen<br />

• Gasinjektionen<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstofftherapie • manuelle Lymphdrainage<br />

<strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Imperial,<br />

Moorbäder erhalten Sie im Kaiserbad (ca 50 Meter).<br />

<strong>Kur</strong>hotel Imperial dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBFR-<br />

IMP14<br />

Relax -<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

76<br />

03.01. – 07.03. 08.03. – 09.05. 10.05. – 03.10. 15.11. – 21.12.<br />

04.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHY 725 1.385 – 815 1.575 – 875 1.695 – 715 1.365 –<br />

Einzel – Standard Halb-<br />

EIQHY 785 1.515 – 875 1.695 – 975 1.885 – 775 1.495 –<br />

Doppel – Komfort pension DIDHY 785 1.515 – 875 1.695 – 945 1.825 – 775 1.495 –<br />

Einzel – Komfort EIAHY 845 1.625 – 945 1.825 – 1.075 2.085 – 835 1.615 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 845 1.415 2.055 955 1.855 2.615 1.035 2.015 2.845 835 1.595 2.175<br />

Einzel – Standard Voll-<br />

EIQVH 925 1.545 2.265 1.035 2.015 2.845 1.145 2.225 3.165 915 1.755 2.405<br />

Doppel – Komfort pension DIDVH 925 1.545 2.265 1.035 2.015 2.845 1.115 2.165 3.075 915 1.755 2.405<br />

Einzel – Komfort EIAVH 995 1.665 2.465 1.115 2.165 3.075 1.265 2.485 3.545 975 1.895 2.615<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Imperial - Franzensbad AG


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-SAV14<br />

Flugreisen<br />

Hallenschwimmbad<br />

Fotos: Spahotel Savoy - Franzensbad AG<br />

Spahotel Savoy ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum am oberen <strong>Kur</strong>park<br />

✔ unbegrenzter Eintritt in das<br />

AQUAFORUM<br />

Lage: wenige Schritte von der Fußgängerzone<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Lobby-Bar, Café,<br />

Speisesaal, <strong>Kur</strong>abteilung; 93 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Spa-Bereich mit Hallenschwimmbad<br />

(4 x 8 Meter) und Sauna<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Badewanne<br />

oder Dusche/WC, Föhn, LCD-SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Telefon, Safe, Minibar<br />

Zimmer – Standard: Blick in den Hof<br />

Zimmer – Komfort: größer als Zimmer Standard;<br />

Blick zum <strong>Kur</strong>park oder zur Jiráskova-Straße<br />

Zimmer – Superior: größer mit Balkon und Blick<br />

zum <strong>Kur</strong>park oder zur Jiráskova-Straße<br />

Service: Leihbademantel, Wäsche-/Bügelservice,<br />

24 Stunden medizinischer Bereitschaftsdienst,<br />

Verleih von Nordic Walking-Stöcken, Geldwechsel,<br />

Ausflugsprogramme und Kulturveranstaltungen<br />

der Franzensbad SAVOY AG<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü, Diabetiker-<br />

und vegetarische Kost auf Anfrage; bei<br />

Intensiv Lymph-Woche und Heilkur Halbpension<br />

buchbar (Abschlag 5 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Trinkkuren<br />

• Moorbehandlungen • Paraffinpackungen<br />

• Bewegungstherapie • Elektrotherapie<br />

Ultraschall • Inhalationen • Gas-Injektionen<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstofftherapie • manuelle Lymphdrainage<br />

Fußreflexzonenmassage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Savoy oder im Kaiserbad<br />

(ca. 600 Meter).<br />

Spahotel Savoy dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Intensiv<br />

Lymph-<br />

Woche<br />

Heilkur<br />

Zimmerbeispiel<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

06.01. – 04.04. 05.04. – 17.10. 18.10. – 21.12.<br />

H CZBFR- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

SAV14 Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

DIQHY 475 885 – 595 1.145 – 515 955 –<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Doppel – Standard<br />

Einzel – Standard EIQHY 495 945 – 655 1.245 – 535 995 –<br />

Doppel – Komfort<br />

Einzel – Komfort<br />

Halbpension<br />

DIDHY<br />

EIAHY<br />

515<br />

535<br />

955<br />

995<br />

–<br />

–<br />

625<br />

685<br />

1.195<br />

1.315<br />

–<br />

–<br />

545<br />

565<br />

1.015<br />

1.075<br />

–<br />

–<br />

Doppel – Superior DOSHY 525 985 – 645 1.235 – 555 1.045 –<br />

Einzel – Superior EIPHY 545 1.035 – 695 1.325 – 585 1.115 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVC 585 – – 735 – – 615 – –<br />

Einzel – Standard EIQVC 615 – – 795 – – 655 – –<br />

Doppel – Komfort Vollpension<br />

DIDVC 625 – – 765 – – 655 – –<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAVC 645 – – 835 – – 695 – –<br />

Doppel – Superior DOSVC 635 – – 775 – – 675 – –<br />

Einzel – Superior EIPVC 655 – – 845 – – 715 – –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 555 1.045 1.415 695 1.345 1.855 585 1.115 1.515<br />

Einzel – Standard EIQVH 575 1.095 1.495 755 1.455 2.025 625 1.185 1.625<br />

Doppel – Komfort Vollpension<br />

DIDVH 585 1.115 1.515 725 1.395 1.945 625 1.185 1.625<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAVH 615 1.175 1.595 795 1.545 2.155 655 1.255 1.735<br />

Doppel – Superior DOSVH 595 1.155 1.585 735 1.415 1.965 645 1.235 1.685<br />

Einzel – Superior EIPVH 625 1.195 1.645 815 1.555 2.175 675 1.285 1.775<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Restaurant<br />

5%<br />

bei Buchung<br />

ausgewählter<br />

Termine*<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades und der Sauna im Hotel<br />

• unbegrenzter Eintritt in das AQUAFORUM (Montag – Sonntag)<br />

• Eintritt zu Live-Musikveranstaltungen in der Lobby-Bar Savoy<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n Intensiv Lymph-Woche zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*, z. B.<br />

manuelle Lymphdrainage, apparative Lymphdrainage,<br />

Gruppenheilturnen gegen Ödeme, Kohlensäurebäder<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- (1 x wöchentlich<br />

bei 3 Wochen-Aufenthalt) und Abschlussuntersuchung<br />

(ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Franzensbader Vorteile<br />

bei einem Aufenthalt von 3 Wochen<br />

folgende Leistungen zusätzlich:<br />

• 1 Getränk zum Mittag-und Abendessen<br />

(alkoholfreie Getränke, Bier oder Wein)<br />

• 6 x Kaffee und Kuchen im Hotelcafé<br />

• 1 Tanz-Abend mit Live-Musik<br />

• Verkostungen von Franzensbader Oblaten<br />

• und des Dr. Adler Kräuterlikörs<br />

Zu folgenden 3-Wochen-Terminen erhalten<br />

Sie zusätzlich einen Preisnachlass von 5 %<br />

14.07. – 04.08.2020 / 04.08. – 25.08.2020<br />

29.09. – 20.10.2020 / 24.11. – 15.12.2020<br />

Informationen wie Seite 76 links<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze Slatina<br />

–60€<br />

P (700 Meter – ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Spahotel Savoy CZBFR-WYSAV<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

77<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-PAWHA oder CZBFR-PAWHB<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Restaurant<br />

Liegewiese und Hausgarten<br />

Beispiel – DZ Standard Flügel A Beispiel – DZ Superior Flügel B Bademantelgang<br />

Spa Resort Pawlik – AQUAFORUM ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ einziger Anbieter des traditionellen<br />

Moorbades in Franzensbad<br />

✔ täglicher, unbegrenzter Eintritt<br />

in das AQUAFORUM (9 – 21 Uhr)<br />

✔ Bademantelgang zum AQUAFORUM,<br />

dem größten Aquapark Böhmens,<br />

und zum <strong>Kur</strong>mittelhaus Kaiserbad<br />

✔ Kaiserquelle (Trink- und Badekur)<br />

✔ Café Pawlik – regelmäßig Live-Musik<br />

Lage: ruhig, zentral gelegenes Spa Resort,<br />

unmittelbar am Waldpark von Franzensbad,<br />

Bademantelgang zum AQUAFORUM und<br />

zum Kaiserbad<br />

Ausstattung: großzügiges Spa Resort mit den<br />

Flügeln A und B mit beheiztem Glasgang verbunden;<br />

Lift, Restaurants, Hotelbar, zwei Cafés,<br />

Bibliothek, Sommerterrasse mit Grill, Relax-<br />

Waldpark mit Sonnenliegen und Naturlehrpfad,<br />

Fitnessstudio, <strong>Kur</strong>klinik; 263 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: AQUAFORUM, die größte<br />

und schönste Badelandschaft (1.570 Quadratmeter)<br />

aller tschechischen <strong>Kur</strong>orte mit drei<br />

Innen- und zwei Außenpools mit Wasserattraktionen,<br />

Whirlpools, Sauna (gegen Gebühr),<br />

Wassergrotte, Snackbar, Restaurant<br />

und Aquashop<br />

Zimmer: komfortabel und behaglich eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, LCD-TV<br />

(auch deutsche Sender), Telefon, Minibar, Safe<br />

und Internetzugang; alle mit dem Lift erreichbar<br />

Zimmer – Standard: Blick in den Garten, Waldpark,<br />

<strong>Kur</strong>park oder Hof<br />

Zimmer – Komfort: größer als Kategorie Standard,<br />

Blick in den <strong>Kur</strong>park, Waldpark oder in den<br />

Garten<br />

Zimmer – Superior: geräumige Zimmer mit Balkon<br />

und Blick in den <strong>Kur</strong>- oder Waldpark<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, Friseur,<br />

Kosmetik, Maniküre und Pediküre, Wechselstube,<br />

Shop, Internetecke, Office Service, Verleih<br />

von Fahrrädern und Nordic Walking-Stöcken<br />

direkt im Hotel, 24 Stunden Schwestern-<br />

dienst, Ausflüge und Veranstaltungen<br />

der Bad Franzensbad AG<br />

Verpflegung: alle Mahlzeiten vom Buffet; Diabetiker-/vegetarische<br />

Kost auf Anfrage möglich;<br />

Heilkur Halbpension buchbar (Abschlag 6 €<br />

pro Tag); Relax-Aufenthalt Vollpension<br />

zubuchbar (Aufschlag 15 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Moorbäder und -packungen • Kohlensäurebäder<br />

• medizinische Massagen • Trinkkuren<br />

Paraffin-Packungen • Bewegungstherapie<br />

Reflextherapie • Elektrotherapie • Magnettherapie<br />

• Ultraschall • Inhalationen • Gasinjektionen<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstofftherapie • manuelle apparative<br />

Lymphdrainage • Akupunktur • Kryotherapie<br />

manuelle Therapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>klinik<br />

direkt im Spa Resort Pawlik-AQUAFORUM und<br />

im Kaiserbad (Bademantelgang).<br />

Spa Resort Pawlik – AQUAFORUM (Flügel A) dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBFR-<br />

PAWHA<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

78<br />

03.01. – 07.03. 08.03. – 09.05. 10.05. – 03.10. 15.11. – 21.12.<br />

04.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHY 648 1.228 – 738 1.418 – 768 1.488 – 658 1.258 –<br />

Einzel – Standard EIQHY 698 1.328 – 798 1.528 – 828 1.598 – 718 1.358 –<br />

Doppel – Komfort Halb-<br />

DIDHY 668 1.278 – 758 1.458 – 788 1.528 – 668 1.288 –<br />

Einzel – Komfort pension<br />

EIAHY 718 1.358 – 818 1.568 – 868 1.668 – 728 1.388 –<br />

Doppel – Superior DOSHY 678 1.288 – 778 1.488 – 818 1.588 – 688 1.318 –<br />

Einzel – Superior EIPHY 738 1.418 – 838 1.618 – 888 1.728 – 748 1.448 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 748 1.448 1.858 858 1.658 2.178 898 1.738 2.298 768 1.468 1.838<br />

Einzel – Standard EIQVH 798 1.558 2.028 928 1.798 2.398 968 1.888 2.518 818 1.588 2.008<br />

Doppel – Komfort Voll-<br />

DIDVH 768 1.488 1.928 888 1.718 2.268 928 1.798 2.388 788 1.518 1.908<br />

Einzel – Komfort pension<br />

EIAVH 828 1.598 2.098 948 1.838 2.458 998 1.958 2.628 848 1.628 2.078<br />

Doppel – Superior DOSVH 788 1.518 1.968 898 1.738 2.318 958 1.858 2.478 798 1.548 1.938<br />

Einzel – Superior EIPVH 858 1.658 2.178 978 1.898 2.538 1.038 2.028 2.728 868 1.688 2.158<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Franzensbad AG; Spa Resort Pawlik - AQUAFORUM Franzensbad;


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-PAWHA oder CZBFR-PAWHB<br />

Deutschland<br />

Flugreisen<br />

AQUAFORUM,<br />

KURKLINIK und FITFORUM im<br />

Spa Resort Pawlik-AQUAFORUM<br />

Im AQUAFORUM – größter und schönster Aquapark<br />

der böhmischen <strong>Kur</strong>bäder – verwöhnt Sie<br />

das angenehme warme Wasser der Bassins und<br />

Whirlpools das gesamte Jahr, auch wenn es regnet<br />

oder schneit. Es erwarten Sie eine Wasserwelt<br />

mit Schwimmbecken (25 Meter), mehreren<br />

Entspannungsbecken, Whirlpools, Saunabereich<br />

(gegen Gebühr), Kinderbecken mit Wasserattraktionen,<br />

großzügigem Außenbereich mit<br />

Liegen, Wasserrutschen und eine Snack Bar für<br />

Ihr leibliches Wohl. Vom Spa Resort Pawlik-<br />

AQUAFORUM erreichen Sie den Aquapark<br />

direkt durch den Bademantelgang oder durch<br />

den schön gestalteten Gartenbereich.<br />

Die KURKLINIK des Spa Resorts Pawlik-AQUA-<br />

FORUM ist die größte und modernste <strong>Kur</strong>klinik<br />

in der Franzensbader Region. Sie ist direkt<br />

an das Hotel angeschlossen und empfängt Sie<br />

mit einem Ambiete voller Ruhe. Es wird eine<br />

breite Auswahl an traditionellen <strong>Kur</strong>- oder <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

unter garantierter Verwendung<br />

ortsgebundener, natürlicher Heilmittel<br />

angeboten. Das qualifizierte Team aus approbierten<br />

Ärzten, Balneologie-Spezialisten, Krankenschwestern,<br />

Physiotherapeuten und weiteren<br />

erfahrenen Fachleuten betreut Sie bestens.<br />

Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper –<br />

Sport bereichert das Leben! Jeder Sport hilft,<br />

den Körper zu harmonisieren und sowohl von<br />

Stress als auch negativen Gedanken zu befreien.<br />

Getreu diesem Motto hält das FITFORUM die<br />

Fitnessgeräte für Jung und Alt bereit.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• täglicher Eintritt in das AQUAFORUM<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• Teilnahme am Kulturprogramm der Bad Franzensbad AG<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• freier Eintritt zu den Live-Musikveranstaltungen<br />

in den Bars der <strong>Kur</strong>hotels der Franzensbad AG<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Polen<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangs-, Kontroll- (1 bei 3 Wochen-Aufenthalt)<br />

und Abschlussuntersuchung (ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Fotos: Spa Resort Pawlik - AQUAFORUM Franzensbad; Vlastimil Kula – Franzensbad AG; Franzensbad AG<br />

KURKLINIK<br />

Spa Resort Pawlik – AQUAFORUM (Flügel B) dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

PAWHB<br />

03.01. – 07.03. 08.03. – 09.05. 10.05. – 03.10.<br />

15.11. – 22.12. 04.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHY 628 1.188 – 718 1.358 – 748 1.448 –<br />

Einzel – Standard EIQHY 678 1.288 – 768 1.478 – 818 1.558 –<br />

Doppel – Komfort Halb- DIDHY 638 1.218 – 728 1.398 – 778 1.488 –<br />

Einzel – Komfort pension EIAHY 688 1.318 – 788 1.518 – 838 1.618 –<br />

Doppel – Superior DOSHY 658 1.248 – 748 1.428 – 798 1.528 –<br />

Einzel – Superior EIPHY 718 1.358 – 818 1.558 – 878 1.688 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 728 1.388 1.778 818 1.588 2.078 878 1.688 2.228<br />

Einzel – Standard EIQVH 778 1.498 1.948 888 1.728 2.288 948 1.828 2.438<br />

Doppel – Komfort Voll- DIDVH 748 1.428 1.838 848 1.648 2.158 898 1.748 2.318<br />

Einzel – Komfort pension EIAVH 798 1.548 2.018 918 1.768 2.348 978 1.898 2.548<br />

Doppel – Superior DOSVH 758 1.458 1.878 868 1.668 2.198 928 1.798 2.398<br />

Einzel – Superior EIPVH 828 1.598 2.098 948 1.828 2.438 1.018 1.968 2.648<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

FITFORUM<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

und die Kulturtaxe in Höhe von derzeit ca. 1,40 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

unbewachte Parkplätze am Hotel<br />

(ca. 6 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Hotel Pawlik (Flügel A) CZBFR-WYPWA<br />

Hotel Pawlik (Flügel B) CZBFR-WYPWB<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

79<br />

Ungarn<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-BEL14<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Rezeption und Lobby<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• unbegrenzter Eintritt in das AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• Teilnahme am Kulturprogramm der Franzensbad AG<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• freier Eintritt zu den Live-Musikveranstaltungen<br />

in den Bars der <strong>Kur</strong>hotels der Franzensbad AG<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- (1 x bei 3 Wochen-Aufenthalt)<br />

und Abschlussuntersuchung (ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

und die Kulturtaxe in Höhe von derzeit ca. 1,40 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 5 € pro Tag) oder<br />

am Luisenbad (350 Meter – ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Belvedere CZBFR-WYBEL<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Belvedere ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Restaurant<br />

✔ am <strong>Kur</strong>park und im <strong>Kur</strong>viertel<br />

✔ unbegrenzter Eintritt in das<br />

AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

✔ Kirchenquelle direkt im <strong>Kur</strong>hotel<br />

Lage: ca. 100 Meter vom Zentrum<br />

Ausstattung: klassisches <strong>Kur</strong>hotel mit nostalgischem<br />

Charme mit Lift, Rezeption, Speisesaal,<br />

Lobby-Bar, Terrasse, Bibliothek mit deutschsprachiger<br />

Literatur, Internetecke und Therapieabteilung;<br />

67 Zimmer<br />

Zimmer: freundlich eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Kühlschrank,<br />

Safe und WLAN (gegen Gebühr)<br />

Zimmer – Standard: Blick auf die Husova-Straße<br />

Zimmer – Komfort: größer als Zimmer Standard;<br />

mehrheitlich Blick in den <strong>Kur</strong>park, teilweise<br />

mit Balkon<br />

Service: Leihbademantel (ca. 1,50 €), Wechselstube,<br />

24-Stunden-Schwesterndienst, Wäsche-/<br />

Zimmerbeispiel<br />

Bügelservice, Fahrradverleih, Verleih von Nordic<br />

Walking-Stöcken in der Bike-Station Pawlik<br />

(ca. 250 Meter) und DVD-Playern, Verkauf<br />

deutschsprachiger Presse, Kultur- und Ausflugsangebote<br />

der Bad Franzensbad AG<br />

Haustiere: leider nicht möglich<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü; Diabetiker-<br />

und vegetarische Kost sind auf Anfrage,<br />

bei Heilkur Halbpension buchbar (Abschlag<br />

4 € pro Tag), bei Relax-Aufenthalt Vollpension<br />

buchbar (Zuschlag 10 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Massagen und Bäder • Elektrotherapie<br />

Paraffinpackungen • Moorpackungen • Bewegungstherapie<br />

– Heilgymnastik • Inhalationen<br />

Gasinjektionen (CO 2<br />

) • Sauerstofftherapie<br />

Wassertreten<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Belvedere,<br />

Moorbäder erhalten Sie im Kaiserbad (ca. 300 Meter).<br />

<strong>Kur</strong>hotel Belvedere dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver -<br />

pfle gung<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

80<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

BEL14<br />

07.01. – 07.03. 08.03. – 09.05. 10.05. – 03.10. 15.11. – 22.12.<br />

04.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHY 485 915 – 565 1.075 – 615 1.175 – 495 945 –<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

EIQHY 495 945 – 575 1.095 – 645 1.225 – 525 985 –<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHY 495 945 – 575 1.095 – 625 1.195 – 515 975 –<br />

Einzel – Komfort EIAHY 525 985 – 615 1.155 – 665 1.265 – 545 1.035 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 565 1.075 1.365 655 1.255 1.645 715 1.365 1.815 585 1.115 1.375<br />

Einzel – Standard Voll-<br />

EIQVH 585 1.115 1.435 675 1.295 1.715 745 1.435 1.915 615 1.155 1.435<br />

Doppel – Komfort pension DIDVH 575 1.095 1.415 665 1.285 1.685 735 1.415 1.875 595 1.145 1.415<br />

Einzel – Komfort EIAVH 595 1.155 1.495 695 1.355 1.785 765 1.475 1.975 625 1.195 1.495<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Belvedere – Franzensbad AG


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-ADL14<br />

Flugreisen<br />

Kirchenquelle<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Dr. Adler – Franzensbad AG<br />

Zimmerbeispiel – Komfort<br />

<strong>Kur</strong>hotel Dr. Adler ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt am <strong>Kur</strong>park und im <strong>Kur</strong>viertel<br />

✔ unbegrenzter Eintritt in das<br />

AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

✔ Kirchenquelle (Trink- und Badekur)<br />

Lage: ruhig, im <strong>Kur</strong>viertel, direkt am <strong>Kur</strong>park<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Lobby-Bar, Speiseräume,<br />

kleine Bibliothek mit deutschsprachiger<br />

Literatur, Garten, Therapieabteilung, Kirchenquelle;<br />

86 Zimmer<br />

Zimmer: freundlich eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Safe, Kühlschrank, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr)<br />

Zimmer – Standard: mit Blick zum <strong>Kur</strong>park oder<br />

zur Husova-Straße<br />

Kategorie – Komfort: größer als Zimmer der<br />

Kategorie Standard, Blick zum <strong>Kur</strong>park und<br />

mehrheitlich mit Balkon<br />

Service: Leihbademantel (ca. 1,50 € pro Tag),<br />

24-Stunden-Schwesterndienst, Geldwechsel,<br />

Verkauf von Zeitschriften, Internetecke in der<br />

Lobby, Wasch- und Bügelservice, Verleih von<br />

Fahrrädern, Nordic Walking-Laufstöcken in<br />

der Bike-Station Pawlik (ca. 250 Meter) und<br />

DVD-Playern, Kultur-und Ausflugsangebot<br />

der Franzensbad AG<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagessen<br />

und Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü; spezielle<br />

Kostformen auf Anfrage, bei Heilkur Halbpension<br />

buchbar (Abschlag 4 € pro Tag), beim<br />

Relax-Aufenthalt Vollpension buchbar (Zuschlag<br />

10 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorpackungen<br />

• Elektrotherapie (Magnettherapie,<br />

Ultraschall, Diadynamik) • Physiotherapie<br />

manuelle apparative Lymphdrainage • Sauerstofftherapie<br />

• Paraffinpackungen • Gas-Injektionen<br />

• Wassertretbecken nach Kneipp<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Dr. Adler und<br />

im Kaiserbad (Moorbäder ca. 300 Meter).<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• unbegrenzter Eintritt in das AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• Teilnahme am Kulturprogramm der Franzensbad AG<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• freier Eintritt zu den Live-Musikveranstaltungen<br />

in den Bars der <strong>Kur</strong>hotels der Franzensbad AG<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- (1 bei 3 Wochen-Aufenthalt)<br />

und Abschlussuntersuchung (ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen wie auf Seite 80 links<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 5 € pro Tag) oder<br />

am Luisenbad (400 Meter – ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Dr. Adler CZBFR-WYADL<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Dr. Adler dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver -<br />

pfle gung<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

ADL14<br />

Lobby<br />

Gästegarten<br />

07.01. – 07.03. 08.03. – 09.05. 10.05. – 03.10. 15.11. – 22.12.<br />

04.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHY 455 845 – 525 985 – 585 1.115 – 465 875 –<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

EIQHY 475 885 – 555 1.045 – 615 1.175 – 495 935 –<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHY 465 875 – 545 1.035 – 595 1.135 – 485 915 –<br />

Einzel – Komfort EIAHY 495 935 – 575 1.085 – 625 1.195 – 515 955 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 525 985 1.345 615 1.155 1.595 675 1.295 1.815 545 1.035 1.355<br />

Einzel – Standard Voll-<br />

EIQVH 555 1.045 1.435 645 1.235 1.715 715 1.375 1.925 575 1.085 1.435<br />

Doppel – Komfort pension DIDVH 545 1.035 1.415 625 1.195 1.665 695 1.325 1.855 565 1.075 1.415<br />

Einzel – Komfort EIAVH 575 1.085 1.495 665 1.275 1.775 725 1.395 1.965 595 1.135 1.505<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

81<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-GOE14<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Rezeption und Lobby<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades und der Sauna im Hotel<br />

• unbegrenzter Eintritt in das AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

• Eintritt zu Live-Musikveranstaltungen in der Lobby-Bar Savoy<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n Intensiv-Lymph-Woche zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*, z. B.<br />

manuelle Lymphdrainage, apparative Lymphdrainage,<br />

Gruppenheilturnen gegen Ödeme, Kohlensäurebäder<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- (1 x wöchentlich<br />

bei 3 Wochen-Aufenthalt) und Abschlussuntersuchung<br />

(ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Franzensbader Vorteile<br />

bei einem Aufenthalt von 3 Wochen<br />

folgende Leistungen zusätzlich:<br />

• 1 Getränk zum Mittag-und Abendessen<br />

(alkoholfreie Getränke, Bier oder Wein)<br />

• 6 x Kaffee und Kuchen im Hotelcafé<br />

• 1 Tanz-Abend mit Live-Musik<br />

• Verkostungen von Franzensbader Oblaten<br />

• und des Dr. Adler Kräuterlikörs<br />

*Zu folgenden 3-Wochen-Terminen erhalten<br />

Sie zusätzlich einen Preisnachlass von 5 %<br />

14.07. – 04.08.2020 / 04.08. – 25.08.2020<br />

29.09. – 20.10.2020 / 24.11. – 15.12.2020<br />

Informationen wie Seite 83 rechts<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze Slatina<br />

–60€<br />

P (700 Meter – ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Spahotel Goethe CZBFR-WYGOE<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

82<br />

Zimmerbeispiel<br />

Spahotel Goethe ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum des <strong>Kur</strong>viertels<br />

✔ Eintritt in das AQUAFORUM<br />

(Montag – Freitag)<br />

Lage: an der Hauptpromenade von Franzensbad<br />

Ausstattung: zwei verbundene Gebäude mit<br />

Rezeption, Speisesaal, Gesellschaftsraum, Café,<br />

Bibliothek mit deutscher Literatur, Infrarot-<br />

Sauna, Therapie- und Balneoabteilung, Verbindungsgang<br />

zum Spahotel Savoy; 59 Zimmer<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe,<br />

Kühlschrank und Internet (gegen Gebühr)<br />

Zimmer – Standard: Blick zur <strong>Kur</strong>promenade, zur<br />

Jiraskova- oder Postovni-Straße, teils mit Balkon<br />

Zimmer – Komfort: größer als Kategorie Standard,<br />

Balkon, Blick zur <strong>Kur</strong>promenade<br />

Service: Leihbademantel (ca. 1,50 € pro Tag),<br />

Wäsche-/Bügelservice, Geldwechsel, 24 Stunden<br />

medizinischer Bereitschaftsdienst, Verleih von<br />

Fahrrädern und Nordic Walking-Stöcken in<br />

der Bike-Station Pawlik (ca. 500 Meter zu Fuß),<br />

Verkauf deutschsprachiger Presse sowie<br />

Kultur- und Ausflugsangebote der Franzensbad<br />

SAVOY AG<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet, spezielle Kostformen auf<br />

Anfrage; bei Intensiver Lymph-Woche und<br />

Heilkur Halbpension buchbar (Abschlag 5 €<br />

pro Tag), beim Relax-Aufenthalt Vollpension<br />

buchbar (Zuschlag 10 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorpackungen<br />

• Elektro-, Magnetfeld-, Wasserund<br />

Reflextherapie • Heil-Krankengymnastik<br />

Paraffinpackungen • Gasinjektionen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Therapieabteilung direkt im Spahotel Goethe.<br />

Spahotel Goethe dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H CZBFR-<br />

GOE14<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHY 455 845 – 565 1.075 –<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

EIQHY 475 885 – 595 1.135 –<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHY 465 875 – 585 1.115 –<br />

Einzel – Komfort EIAHY 495 935 – 615 1.155 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVC 555 – – 695 – –<br />

Einzel – Standard Vollpension<br />

EIQVC 585 – – 725 – –<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDVC 575 – – 715 – –<br />

Einzel – Komfort EIAVC 615 – – 745 – –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 525 985 1.345 655 1.255 1.755<br />

Einzel – Standard Vollpension<br />

EIQVH 555 1.045 1.435 695 1.325 1.855<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDVH 545 1.035 1.415 675 1.285 1.795<br />

Einzel – Komfort EIAVH 575 1.085 1.495 715 1.355 1.895<br />

Intensiv-<br />

Lymphwoche<br />

Heilkur<br />

Badeabteilung<br />

5%<br />

bei Buchung<br />

ausgewählter<br />

Termine*<br />

06.01. – 04.04. 05.04. – 17.10.<br />

18.10. – 21.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Spahotel Goethe - Franzensbad AG; Spahotel Goethe - Franzensbad AG - Jiri Dymacek


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-METRO<br />

Flugreisen<br />

Restaurant<br />

Deutschland<br />

<strong>Kur</strong>hotel Metropol ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ ruhige Lage direkt am <strong>Kur</strong>park<br />

✔ wenige Gehminuten zur <strong>Kur</strong>promenade<br />

✔ Eintritt in das AQUAFORUM<br />

(Montag – Freitag)<br />

Lage: in der malerischen Französischen Straße<br />

(Sackgasse), direkt am schönen <strong>Kur</strong>park, wenige<br />

Gehminuten von der <strong>Kur</strong>promenade<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant, Hotelbar, Café,<br />

Hotelgarten, Bibliothek, Internetecke, Therapieabteilung<br />

mit <strong>Kur</strong>arzt; 54 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: freier Eintritt in das AQUA-<br />

FORUM – Badelandschaft des Spa Resorts<br />

PAWLIK-AQUAFORUM (Montag bis Freitag<br />

9 – 21 Uhr, ca. 800 Meter vom Hotel) mit drei<br />

Innen- und zwei Außenpools, Wasserattraktionen,<br />

Whirlpools, Sauna (gegen Gebühr), Wassergrotte,<br />

Snackbar, Restaurant und Aquashop<br />

Zimmer: freundlich eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank und<br />

Internet (gegen Gebühr)<br />

Zimmer – Standard: mit Blick in den Hof<br />

NEUES<br />

HOTEL<br />

Zimmer – Komfort: neu ausgestattet, größer als<br />

Zimmer Standard, mit Blick zum <strong>Kur</strong>park oder<br />

auf die Skolni-Straße, teilweise mit Balkon<br />

Service: Leihbademantel (gegen Gebühr),<br />

Wäsche-/Bügelservice, Verleih von Fahrrädern<br />

und Nordic-Walking-Stöcken in der Bike-Station<br />

Pawlik (ca. 750 Meter), Kultur- und Ausflugsangebote<br />

Haustiere: leider nicht möglich<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü, spezielle<br />

Kostformen auf Anfrage, bei Heilkur Halbpension<br />

buchbar (Abschlag 4 € pro Tag), beim<br />

Relax-Aufenthalt Vollpension buchbar (Zuschlag<br />

10 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Moorpackungen • med. Massagen • Kohlensäurebäder<br />

• Gasinjektionen • Paraffinpackungen<br />

• Hydro-, Elektro-, Magnetfeld- und Bewegungstherapie<br />

• manuelle Lymphdrainage<br />

Sauerstofftherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Metropol.<br />

Rezeption<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• unbegrenzter Eintritt in das AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• freier Eintritt zu den Live-Musikveranstaltungen<br />

in den Bars der <strong>Kur</strong>hotels der Franzensbad AG<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- (1 x wöchentlich<br />

bei 3 Wochen-Aufenthalt) und Abschlussuntersuchung<br />

(ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

kameraüberwachter Parkplatz<br />

–60€<br />

P am Hotel (ca. 5 € pro Tag)<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Polen<br />

Ungarn<br />

Fotos: Spa Hotel Metropol Franzensbad;<br />

<strong>Kur</strong>hotel Metropol dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

METRO<br />

07.01. – 07.03. 08.03. – 09.05. 10.05. – 03.10. 15.11. – 22.12.<br />

04.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHY 445 835 – 495 955 – 545 1.045 – 455 845 –<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

EIQHY 455 865 – 515 975 – 555 1.055 – 465 875 –<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDHY 465 875 – 525 985 – 565 1.075 – 465 875 –<br />

Einzel – Komfort EIAHY 485 895 – 555 1.045 – 585 1.115 – 485 915 –<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 515 975 1.325 585 1.115 1.535 645 1.235 1.715 525 985 1.285<br />

Einzel – Standard Vollpension<br />

EIQVH 525 995 1.365 595 1.145 1.585 655 1.255 1.755 535 1.015 1.325<br />

Doppel – Komfort<br />

DIDVH 535 1.015 1.385 615 1.155 1.595 665 1.275 1.775 545 1.035 1.355<br />

Einzel – Komfort EIAVH 555 1.055 1.455 635 1.215 1.685 695 1.325 1.855 565 1.075 1.415<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

83<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-LUISA<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Gesellschaftsraum<br />

Therapieabteilung<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• unbegrenzter Eintritt in das AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

• garantierte Verwendung der original<br />

Franzensbader Naturheilmittel<br />

• Teilnahme Kulturprogramm der Franzensbad AG<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n nbei Relax-Aufenthalt zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• freier Eintritt zu den Live-Musikveranstaltungen<br />

in den Bars der <strong>Kur</strong>hotels der Franzensbad AG<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- (1 bei 3 Wochen-Aufenthalt)<br />

und Abschlussuntersuchung (ab 2 Wochen-Aufenthalt)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

und die Kulturtaxe in Höhe von derzeit ca. 1,40 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

–60€<br />

P (ca. 5 € pro Tag)<br />

<strong>Kur</strong>hotel Luisa ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ komplett renoviertes historisches<br />

3-Sterne-Hotel in zentraler Lage<br />

✔ unbegrenzter Eintritt in das<br />

AQUAFORUM (Montag – Freitag)<br />

✔ Mittag- und Abendessen mit<br />

Getränkepauschale<br />

Lage: zentral, direkt am <strong>Kur</strong>park von Franzensbad<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Restaurant, Kaminzimmer,<br />

Internetecke und eine Therapieabteilung;<br />

85 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Eintritt in das AQUA-<br />

FORUM – Badelandschaft des Spa Resorts<br />

PAWLIK-AQUAFORUM (300 Meter) mit<br />

drei Innen- und zwei Außenpools mit Wasserattraktionen,<br />

Whirlpools, Sauna (gegen Gebühr),<br />

Wassergrotte, Snackbar, Restaurant und<br />

Aquashop<br />

Zimmer: mit Dusche oder Badewanne/WC,<br />

Föhn, LCD-SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Safe, Kühlschrank, WLAN (gegen<br />

Gebühr) und Sitzmöglichkeiten mit Ablagetisch<br />

Service: Leihbademantel (Kaution ca. 20 €),<br />

Restaurant<br />

NEUES<br />

HOTEL<br />

Wäsche-/Bügelservice, WLAN (kostenfrei)<br />

in den Gemeinschaftsräumen, medizinischer<br />

Bereitschaftsdienst, Verleih von Fahrrädern<br />

und Nordic Walking-Stöcken in der Bike-<br />

Station Pawlik (ca. 300 Meter), Kultur- und<br />

Ausflugsangebote der Franzensbad AG<br />

Haustiere: leider nicht möglich<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet mit Heiß- und alkoholfreien<br />

Getränken, Bier und Hauswein ; spezielle Kostformen<br />

auf Anfrage möglich; bei Heilkur Halbpension<br />

buchbar (Abschlag 5 € pro Tag), beim<br />

Relax-Aufenthalt Vollpension buchbar<br />

(Zuschlag 13 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorpackungen<br />

• Elektrotherapie • Magnetfeldtherapie<br />

• Wassertherapie • Heil-Krankengymnastik<br />

• Paraffinpackungen • Gasinjektionen<br />

Reflextherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Luisa und in der<br />

neuen <strong>Kur</strong>klinik des Spa Resorts Pawlik-AQUAFORUM<br />

im Kaiserbad (ca 300 Meter).<br />

<strong>Kur</strong>hotel Luisa dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Relax-<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

84<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

LUISA<br />

07.01. – 07.03. 08.03. – 09.05. 10.05. – 03.10. 15.11. – 22.12.<br />

04.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

Halbpension<br />

DIQHY 435 795 – 485 895 – 535 1.015 – 435 795 –<br />

Einzel – Standard<br />

EIQHY 465 855 – 555 1.045 – 615 1.175 – 495 925 –<br />

Doppel – Standard<br />

Vollpension<br />

DIQVH 495 935 1.265 555 1.055 1.455 625 1.185 1.645 495 935 1.205<br />

Einzel – Standard EIQVH 525 995 1.365 645 1.225 1.715 715 1.375 1.925 575 1.085<br />

1.435<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Luisa Franzensbad


Flugreisen<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-MON14<br />

Fotos: Hotel Monti Spa; Jan Zelonka<br />

Monti Spa Hotel ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

(15 x 7,50 Meter), Sauna, Dampfbad,<br />

Solarium und Cardio-Fitness-Center<br />

✔ NEU beheizter Außenpool (ab Mai 2020)<br />

✔ staatlich anerkannte <strong>Kur</strong>einrichtung<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>zentrum von Franzensbad, zwei<br />

verbundene Häuser in einem Park<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Tagesbar, Café,<br />

Wintergarten, <strong>Kur</strong>abteilung, Garten mit Sonnenliegen,<br />

WLAN; NEU ab Mai 2020: beheizter<br />

Außenpool mit Terrasse und Liegestühlen;<br />

66 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (15 x 7,5 Meter,<br />

Tiefe ca. 1,25 Meter, ca. 30 °C), Sauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine und Cardio-Fitness<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Dusche<br />

oder Bad/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Kühlschrank, Minibar, Safe<br />

und teilweise Balkon<br />

Zimmer – 1A: geräumiger<br />

Service: Leihbademantel, Friseur, Kosmetik,<br />

Mani-/Pediküre, Verleih von Nordic Walking-<br />

Stöcken und Fahrrädern, Wäsche-/Bügelservice,<br />

Kulturveranstaltungen, Arztvorträge<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü, Reduktions-,<br />

Diabetiker-, Schon-/Trenn- und vegetarische<br />

Kost auf Anfrage möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Kohlenstoffbäder • Perlbäder • Sprudelbäder<br />

klassische Massagen • Reflexzonenmassagen<br />

Unterwasser-Massagen • Moorpackungen<br />

Elektro- und Magnetfeldtherapie • Ultraschall<br />

Gasinjektionen und -wickel • Paraffinpackungen<br />

und -wickel • Inhalationen<br />

Spezial- und Heilgymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

manuelle und apparative Lymphdrainage<br />

Sauerstofftherapie • Lasertherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im Monti Spa Hotel. Das Monti Spa<br />

Hotel garantiert die Nutzung der Franzensbader<br />

Naturheilmittel – Moor, Mineralwasser und Naturgas.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension<br />

• 1 x Kaffee oder Tee und Kuchen in der MONTI Lobby Bar<br />

• Nutzung des Hotelschwimmbades (außerhalb der Therapien)<br />

• Teilnahme an den kulturellen Veranstaltungen des Hotels<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Vital-Aufenthalt zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangskonsultation, ab 14 Nächten Kontrolloder<br />

Abschlussuntersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*,<br />

darunter 4 unter Nutzung der örtlichen Naturheilmittel<br />

• 1 Arztbericht mit detaillierter Rechnung<br />

n n n bei Heilkur (ab 14 Ü) zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung pro Woche<br />

• 21 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*,<br />

darunter 6 unter Nutzung der örtlichen Naturheilmittel<br />

• 1 Arztbericht mit detaillierter Rechnung<br />

• 1 x Pedi- oder Maniküre ODER 1 Kosmetikbehandlung<br />

(ab 21 Übernachtungen)<br />

Spar-Tipp – Winter-Special (7Ü)<br />

bei einem Aufenthalt 02.01. – 15.03.2020:<br />

folgende Anwendungen zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Konsultation<br />

• 1 Kohlensäurebad, 1 Perlbad, 1 klassische<br />

Teilmassage, 1 Paraffinpackung für die Hände,<br />

1 trockener Gaswickel<br />

im Doppelzimmer (D1XVL / D1AVL) 388 €<br />

im Einzelzimmer (E1XVL / E1AVL) 428 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

bewachte Parkplätze<br />

direkt am Hotel (ca. 3 € pro Tag)<br />

Garagenstellplätze (ca. 7 € pro Tag)<br />

Monti Spa Hotel dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart<br />

Vital-<br />

Aufenthalt<br />

Heilkur<br />

Zimmer<br />

Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

MON14<br />

Restaurant<br />

Schwimmbad<br />

02.01. – 29.02. 01.03. – 31.03. 01.04. – 25.04. 26.04. – 31.05. 01.06. – 31.08. 04.10. – 05.12.<br />

01.09. – 03.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel<br />

D1XVV 468 958 1.368 548 1.038 1.538 628 1.038 1.698 698 1.348 1.898 618 1.168 1.718 578 1.088 1.618<br />

Einzel Voll- E1XVV 528 1.088 1.548 618 1.178 1.738 698 1.178 1.918 788 1.518 2.138 688 1.318 1.938 648 1.238 1.828<br />

Doppel – 1A pension D1AVV 498 1.028 1.468 588 1.118 1.648 668 1.118 1.818 758 1.458 2.058 658 1.268 1.868 618 1.158 1.718<br />

Einzel – 1A E1AVV 558 1.148 1.648 658 1.248 1.848 748 1.248 2.038 828 1.598 2.258 728 1.388 2.048 688 1.298 1.938<br />

Doppel<br />

D1XVH – 1.058 1.518 – 1.148 1.698 – 1.148 1.878 – 1.488 2.098 – 1.288 1.898 – 1.218 1.788<br />

Einzel Voll- E1XVH – 1.168 1.678 – 1.278 1.878 – 1.278 2.078 – 1.628 2.298 – 1.418 2.088 – 1.338 1.968<br />

Doppel – 1A pension D1AVH – 1.128 1.618 – 1.228 1.798 – 1.228 1.998 – 1.578 2.228 – 1.358 2.018 – 1.288 1.898<br />

Einzel – 1A E1AVH – 1.238 1.778 – 1.348 1.988 – 1.348 2.198 – 1.748 2.468 – 1.518 2.228 – 1.418 2.078<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

85<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-PAL14<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades im <strong>Kur</strong>hotel Palace I<br />

• Nutzung des Fitnessraumes im <strong>Kur</strong>hotel Palace II<br />

(gegenüber dem <strong>Kur</strong>hotel Palace 1 gelegen)<br />

• 1 x Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt<br />

• 1 Tanzabend pro Woche im <strong>Kur</strong>haus Palace I<br />

• Trinkkur im Palace I (Glauberquelle und Neukirchenquelle)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung bzw. Kontrolluntersuchung<br />

pro Woche<br />

• 12 Anwendungen pro Woche (6 Haupt- und 6 Nebenanwendungen)<br />

laut Therapieplan*<br />

• 1 x Franzensbader Oblaten und Mineralwasser im Zimmer<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangssuchung mit EKG (nach ärztlicher<br />

Verordnung) ODER mit 1 zusätzlichen Anwendung<br />

• 1 Kontrolluntersuchung bei jeder weiteren <strong>Kur</strong>woche<br />

• 20 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

(bei 8-Tage-Aufenthalt)<br />

• 23 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

(ab 15-Tage-Aufenthalt)<br />

• garantierte Verwendung der Franzensbader Naturheilmittel<br />

• 1 x Mineralwasser pro Woche auf dem Zimmer<br />

Informationen wie Seite 87 rechts<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

Parkplätze im Hof des Palace II<br />

(ca. 3 € pro Tag); Garagenstellplätze<br />

auf Anfrage (4 € bis 5 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>haus Palace I CZBFR-WYPA1<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>haus Palace I<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Restaurant<br />

✔ im Zentrum und in der <strong>Kur</strong>zone<br />

✔ Hallenbad mit Salzwasser (9 x 5 Meter)<br />

✔ Trinkkur direkt im <strong>Kur</strong>haus<br />

Lage: direkt im Zentrum, in der verkehrsberuhigten<br />

<strong>Kur</strong>zone von Franzensbad<br />

Ausstattung: Rezeption (24 Stunden), 2 Lifte,<br />

Café, Restaurant, <strong>Kur</strong>abteilung; 52 Nichtraucherzimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad mit Salzwasser<br />

(9 x 5 Meter)<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Mietsafe (10 € pro Aufenthalt), WiFi<br />

und Kühlschrank; Einzelzimmer – Standard<br />

teilweise mit schrägen Wänden;<br />

Zimmer – Komfort: mit Balkon<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, Geldwechsel,<br />

24 Stunden-Schwesterndienst,<br />

Arzt im Haus, Fahrradverleih (2 € pro Tag),<br />

Wäsche- und Bügelservice gegen Gebühr,<br />

Treue-Bonusprogramm<br />

Zimmerbeispiel<br />

Wassergymnastik<br />

Haustiere: auf Anfrage (10 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagund<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü (3 bis<br />

4 Menüs) mit Salatbuffet inklusive Wasser und<br />

Tee; Reduktions-, Diabetiker- bzw. vegetarische<br />

Kost auf Anfrage; glutenfreie Kost gegen Aufpreis<br />

(3 – 5 € Tag) zubuchbar;<br />

Heilkur – Halbpension buchbar (Abschlag 4 €<br />

pro Tag); Gesundheitsurlaub – Vollpension<br />

buchbar (Aufschlag 4 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorpackungen•<br />

Paraffinpackungen • Heilgymnastik<br />

• Inhalation • Magnetfeldtherapie<br />

Inhalationen • Ultraschall • Gasinjektionen<br />

Trinkkur<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

trockenes Kohlensäurebad • Moorbad<br />

Lymphdrainage • Sauerstofftherapie<br />

Lasertherapie • Infrasauna<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie<br />

in der <strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Palace I.<br />

<strong>Kur</strong>haus Palace I dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

Heilkur<br />

86<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

PAL14<br />

02.01. – 21.03. 22.03. – 25.04. 26.04. – 20.06. 21.06. – 15.08. 01.11. – 05.12.<br />

27.09. – 31.10. 16.08. – 26.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHG 438 818 1.198 468 888 1.298 498 958 1.398 498 958 1.398 438 818 1.198<br />

Einzel – Standard Halb- EIQHG 458 858 1.268 518 988 1.448 548 1.048 1.548 548 1.048 1.548 458 858 1.268<br />

Doppel – Komfort pension DKBHG 458 858 1.268 508 958 1.398 548 1.048 1.548 548 1.048 1.548 458 858 1.268<br />

Einzel – Komfort EIJHG 488 918 1.348 558 1.048 1.548 598 1.148 1.688 598 1.148 1.688 488 918 1.348<br />

Doppel – Standard<br />

DIQVH 488 918 1.248 538 1.018 1.388 568 1.078 1.488 548 1.048 1.448 498 938 1.288<br />

Einzel – Standard Voll- EIQVH 508 958 1.298 578 1.098 1.528 618 1.168 1.628 598 1.148 1.588 518 988 1.348<br />

Doppel – Komfort pension DKBVH 508 958 1.298 568 1.078 1.488 618 1.168 1.628 598 1.148 1.588 518 988 1.348<br />

Einzel – Komfort EIJVH 538 1.018 1.398 618 1.168 1.628 658 1.268 1.768 638 1.238 1.728 548 1.038 1.428<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Palace I Franzensbad


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-PAL24<br />

Fotos: Floydine - Adobe Stockphoto; <strong>Kur</strong>hotel Palace II Franzensbad<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>haus Palace II<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum und in der <strong>Kur</strong>zone<br />

✔ Dependance des <strong>Kur</strong>hauses Palace I<br />

✔ Hallenbad im <strong>Kur</strong>haus Palace I<br />

Lage: direkt im Zentrum, in der verkehrsberuhigten<br />

<strong>Kur</strong>zone von Franzensbad<br />

Ausstattung: mit Lift, Speiseraum, Sportraum<br />

mit kleiner Fitness-Ecke und Tischtennisplatte,<br />

Schwimmbad und <strong>Kur</strong>abteilung im <strong>Kur</strong>hotel<br />

Palace I (20 Meter); 25 Nichtraucherzimmer<br />

Zimmer: zweckmäßig eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

WLAN, Telefon, Mietsafe (10 € pro Aufenthalt),<br />

Kühlschrank und Balkon; Einzelzimmer<br />

in der 4. Etage, ohne Balkon und teilweise mit<br />

schrägen Wänden<br />

Service: Leihbademantel, 24-Stunden-Schwesterndienst,<br />

Fahrradverleih (2 € pro Tag),<br />

Wäsche-/Bügelservice gegen Gebühr, Friseur,<br />

Kosmetik, Mani- und Pediküre sowie ein<br />

Treue-Bonusprogramm<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (8 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü (3 bis 4<br />

Menüs) mit Salatbuffet inklusive Wasser und<br />

Tee; Reduktions-, Diabetiker- bzw. vegetari-<br />

sche Kost auf Anfrage möglich; glutenfreie<br />

Kost gegen Aufpreis (3 – 5 € Tag) zubuchbar;<br />

Heilkur – Halbpension buchbar (Abschlag 4 €<br />

pro Tag); Gesundheitsurlaub – Vollpension<br />

buchbar (Aufschlag 4 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorpackungen<br />

• Paraffinpackungen • Heilgymnastik<br />

• Magnetfeldtherapie • Inhalationen<br />

Ultraschall • Gasinjektionen • Trinkkur<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

trockenes Kohlensäurebad • Moorbad<br />

Lymphdrainage • Sauerstofftherapie<br />

Lasertherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

<strong>Kur</strong>abteilung im <strong>Kur</strong>hotel Palace I (ca. 20 Meter).<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades im <strong>Kur</strong>hotel Palace I<br />

(gegenüber dem <strong>Kur</strong>hotel Palace II gelegen)<br />

• Nutzung des Fitnessraumes im <strong>Kur</strong>hotel Palace II<br />

• 1 x Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt<br />

• 1 Tanzabend pro Woche im <strong>Kur</strong>haus Palace I<br />

• Trinkkur im Palace I (Glauberquelle und Neukirchenquelle)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung pro Woche<br />

• 12 Anwendungen pro Woche (6 Haupt- und 6 Nebenanwendungen)<br />

laut Therapieplan*<br />

• 1 x Franzensbader Oblaten und Mineralwasser im Zimmer<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangssuchung mit EKG (nach ärztlicher<br />

Verordnung) ODER mit 1 zusätzlichen Anwendung<br />

• 1 Kontrolluntersuchung bei jeder weiteren <strong>Kur</strong>woche<br />

• 20 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

(bei 8-Tage-Aufenthalt)<br />

• 23 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

(ab 15-Tage-Aufenthalt)<br />

• garantierte Verwendung der Franzensbader Naturheilmittel<br />

• 1 x Mineralwasser pro Woche auf dem Zimmer<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, auch an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

Parkplätze im Hof des Palace II<br />

(ca. 3 € pro Tag); Garagenstellplätze<br />

auf Anfrage (4 € bis 5 € pro Tag)<br />

<strong>Kur</strong>haus Palace II dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Restaurant<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

PAL24<br />

Zimmerbeispiel<br />

02.01. – 21.03. 22.03. – 25.04. 26.04. – 20.06. 21.06. – 15.08. 01.11. – 05.12.<br />

27.09. – 31.10. 16.08. – 26.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – Komfort Halb- DKBHG 398 728 958 448 838 1.118 478 888 1.198 478 888 1.198 398 728 958<br />

Einzel – Komfort pension EIAHG 418 768 1.018 478 888 1.198 518 968 1.328 518 968 1.328 418 768 1.018<br />

Doppel – Komfort Voll- DKBVH 448 838 1.118 508 958 1.298 538 1.018 1.388 518 978 1.348 458 848 1.138<br />

Einzel – Komfort pension EIAVH 468 878 1.178 538 1.018 1.388 578 1.088 1.518 558 1.058 1.468 478 888 1.198<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

87<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-HAR14<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades, der Sauna, des Dampfbades<br />

und des Fitness-Centers des Hotels<br />

• Trinkkur mit Mineralwasser der hauseigenen Quelle<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag (1 Haupt- und 1 Nebenanwendung)<br />

laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 4 Anwendungen pro Werktag (1 Haupt- und 3 Nebenanwendungen)<br />

laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

Pkw-Stellplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Spa & <strong>Kur</strong> Hotel Harvey CZBFR-WYHAR<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

88<br />

Zimmerbeispiel<br />

Spa & <strong>Kur</strong> Hotel Harvey ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhig, nahe am Waldpark<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Edelstahlbecken<br />

(8 x 4 Meter) mit Massagedüsen<br />

und Perlbad<br />

Lage: ruhig, am Rand der <strong>Kur</strong>zone, wenige<br />

Gehminuten zum Zentrum<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Restaurant mit Bar<br />

und Terrasse, Salons, <strong>Wellness</strong>-Bar, moderne<br />

<strong>Kur</strong>abteilung; 107 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Edelstahl-Schwimmbecken (ca.<br />

8 x 4 Meter, ca. 30 °C) mit Massagedüsen und<br />

Perlbad, <strong>Wellness</strong>- und Fitness-Center mit Sauna<br />

Zimmer: modern mit Dusche oder Wanne/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

WLAN-Internetanschluss, Safe, Bügelset, Kaffee-/Teeset,<br />

Minibar, Sicherheitskartensystem<br />

Kategorie – Standard: Blick zum Park oder zum<br />

Hof, ca. 20 bis 25 Quadratmeter<br />

Doppel – Standard mit Balkon: auf Anfrage (3 € pro<br />

Person und Nacht) Doppel-/Einzel – Komfort: mit<br />

Balkon auf Anfrage (5 € pro Person und Nacht)<br />

Service: Leihbademantel im Zimmer, Zimmerservice,<br />

Büro- und Blumendienst, Wechselstube,<br />

Bügel-/Wäscheservice, Gepäckaufbewahrung,<br />

Beautysalon mit Friseur, Kosmetik,<br />

Mani- und Pediküre sowie Internetterminal<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag-/<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet;<br />

besondere Kostformen auf Anfrage;<br />

Halbpension buchbar (Abschlag: 5 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • hypothermisches<br />

Mineralbad mit Moorextrakt • Moorpackungen<br />

• Fangopackungen • Paraffinpackungen<br />

• Magnetfeldtherapie • Elektrotherapie<br />

• Ultraschall • Heilgymnastik<br />

manuelle und apparative Lymphdrainage<br />

Sauerstofftherapie • Gasinjektionen<br />

Vitamininjektionen • Inhalation<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

verschiedene <strong>Wellness</strong>massagen: z. B. Massagen<br />

mit Lavasteinen • Aromamassagen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im Spa & <strong>Kur</strong> Hotel Harvey.<br />

Spa & <strong>Kur</strong> Hotel Harvey dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

Intensive<br />

Heilkur<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

HAR14<br />

Schwimmbad<br />

05.01. – 18.03. 19.03. – 30.04. 01.05. – 30.09.<br />

15.11. – 19.12. 01.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – Standard Voll- DIQVG 498 888 1.268 578 1.098 1.628 648 1.228 1.818<br />

Einzel – Standard pension EIQVG 558 988 1.418 628 1.198 1.778 668 1.268 1.878<br />

Doppel – Standard Voll- DIQV2 568 998 1.438 638 1.218 1.798 698 1.348 1.988<br />

Einzel – Standard pension EIQV2 618 1.098 1.568 698 1.328 1.968 728 1.388 2.048<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Spa & <strong>Kur</strong> Hotel Harvey Franzensbad


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-PRA14<br />

Flugreisen<br />

Sauna<br />

Deutschland<br />

Fotos: Spa & <strong>Kur</strong> Hotel PRAHA Franzensbad<br />

Spa & <strong>Kur</strong> Hotel PRAHA ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im historischen <strong>Kur</strong>viertel<br />

✔ Hallenbad (8 x 4 Meter)<br />

✔ eigene Heilquelle und Salzhöhle<br />

Rezeption<br />

Lage: im historischen Zentrum Franzensbads,<br />

direkt gegenüber dem Stadtpark, wenige Gehminuten<br />

zu Kolonnade und Fußgängerzone<br />

Ausstattung: 2016 renoviertes und modernisiertes<br />

Nichtraucherhotel mit Rezeption (24 Stunden),<br />

Lift, Restaurant, Salon mit Billard, Internet-Terminal,<br />

<strong>Kur</strong>abteilung, Salzhöhle, eigene<br />

Heilquelle; 83 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (8 x 4 Meter) mit<br />

Massagedüsen und Finnischer Sauna<br />

Zimmer: modern eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon und Kühlschrank; Doppelzimmer<br />

teilweise mit Balkon; 3 behindertengerechte<br />

Zimmer auf Anfrage buchbar<br />

Service: Leihbademantel (kostenfrei), Bügeleisenausleihe<br />

an der Rezeption, WLAN im kompletten<br />

Haus, Geldwechsel, Beautystudio mit<br />

Friseur, Kosmetik, Mani- und Pediküre,<br />

24 Stunden medizinischer Bereitschaftsdienst,<br />

Souvenir- und Snack-Shop<br />

Haustiere: auf Anfrage (bis max. 5 Kilogramm<br />

Gewicht, 5,60 € pro Nacht)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als Wahl-Menü, Diabetiker-, vegetarische,<br />

Diät- und Schonkost auf Anfrage möglich<br />

(ca. 5 € pro Tag); Halbpension buchbar<br />

(Abschlag 5 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Hauptanwendungen: Moor- und Fangopackung<br />

Moorextraktbad • Ganzkörper-Sprudelbad<br />

Perlbad • Kohlensäurebad in der Mineralquelle<br />

Unterwassermassage<br />

Nebenanwendungen: Klassische Teilmassage<br />

Reflexzonenmassage • Lymphdrainage (apparativ)•<br />

Aromabad • Sprudelbad (untere Gliedmaßen)•<br />

Paraffinpackung (Hände) • Elektrotherapie<br />

• Inhalation • Gas- und Vitamininjektion<br />

• Kohlensäure-Gasbad<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstofftherapie • Fußreflexzonenmassagen<br />

manuelle Lymphdrainage • Ganzkörper-<br />

Massagen • Hot-Stone-Massagen • Gesichts-<br />

Kopfmassagen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im Spa & <strong>Kur</strong> Hotel PRAHA.<br />

FESTTAGSKUR<br />

Spa & <strong>Kur</strong> Hotel PRAHA CZBFR-WYPRA<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades und der Finnischen Sauna<br />

• Trinkkur mit Mineralwasser der hauseigenen Quelle<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag (1 Haupt- und 1 Nebenanwendung)<br />

laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 4 Anwendungen pro Werktag (1 Haupt- und 3 Nebenanwendungen)<br />

laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags, montags und<br />

–60 €<br />

dienstags möglich, Busreisepreis<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

P (ca. 4 € pro Tag)<br />

Spa & <strong>Kur</strong> Hotel PRAHA dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver -<br />

pfle gung<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

Intensive<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

PRA14<br />

Hallenbad<br />

Zimmerbeispiel<br />

05.01. – 18.03. 19.03. – 30.04. 01.05. – 30.09. 15.11. – 19.12.<br />

01.10. – 14.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Standard<br />

Voll-<br />

DIQVG 448 778 1.118 518 978 1.438 578 1.088 1.598 458 848 1.178<br />

Einzel – Standard pension<br />

EIQVG 498 868 1.248 538 1.018 1.498 618 1.178 1.728 518 978 1.368<br />

Doppel – Standard<br />

Voll-<br />

DIQV2 498 878 1.268 568 1.088 1.598 628 1.198 1.778 508 898 1.228<br />

Einzel – Standard pension<br />

EIQV2 548 958 1.378 648 1.228 1.818 598 1.148 1.688 568 998 1.378<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

89<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad


www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-FRP14<br />

Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Spa & <strong>Wellness</strong> Hotel Francis Palace<br />

Hallenbad mit Whirlpool<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung von Hallenbad und Außenpool (im Sommer)<br />

• Eintritt in die neue Saunalandschaft des Hotels<br />

• 1 Eintritt in die Salzgrotte<br />

• Stadtrundgang in Franzensbad (witterungsabhängig)<br />

• 1 musikalische Darbietung im Hotel pro Woche<br />

• Internetnutzung<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• Eingangs-, Kontroll- und Ausgangsuntersuchung<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung inklusive<br />

Elektrokardiogramm (EKG)<br />

• Kontroll- und Ausgangsuntersuchung<br />

• 20 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 1 Anwendung der möglichen Anwendungen gegen Gebühr<br />

• Bestätigung für die Krankenkasse<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

bewachte Parkplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 2 € pro Tag)<br />

SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel<br />

Francis Palace ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ ruhig am Rand der <strong>Kur</strong>zone gelegen<br />

✔ Hallenbad (8 x 4 Meter), Außenpool<br />

(12 x 6 Meter) und Fitnesscenter<br />

✔ mit Gartenanlage, Mineralwasser-<br />

Springbrunnen und Salzgrotte<br />

Lage: ca. 10 Gehminuten zum Zentrum<br />

Ausstattung: Lift, Rezeption mit Lobby, Restaurant,<br />

Café, Aufenthaltsraum, Terrasse, Gartenanlage<br />

mit Mineralwasser-Springbrunnen und<br />

Liegewiese, Fitness-Center, Therapieabteilung,<br />

eigene Mineralquelle Stephanie; 42 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (8 x 4 Meter, ca.<br />

31 °C), beheizter Außenpool im Gartenbereich<br />

(12 x 6 Meter, ca. 25 °C, im Sommer), Saunalandschaft<br />

mit Finnischer, Kräuter- und Infrarot-Sauna,<br />

ein Kneipp-Pfad, Massage- und<br />

Ruheräume mit Erlebnisduschen; Salzgrotte<br />

(Eintritt: 3,20 € pro Stunde)<br />

Zimmer: elegant ausgestattet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Radiowecker, Telefon, Safe (1 € pro<br />

Tag, vor Ort zu zahlen) und WLAN<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

Service: Leihbademantel, Mietsafe (1 € pro Tag),<br />

Arzt im Haus, Geldwechsel, Kosmetik- und<br />

Friseursalon, Kreditkartenakzeptanz<br />

Haustiere: kleine Haustiere (20 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagund/oder<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü<br />

mit Salatbar; jeden Freitag Abendessen als<br />

festliches Themenbuffet mit Live-Musik;<br />

Reduktions- und Diabetikerkost auf Anfrage;<br />

Gesundheitsurlaub und Heilkur Vollpension<br />

zubuchbar (Aufschlag 8 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorpackungen<br />

und -bäder • Paraffinpackungen<br />

Gaspackungen • Gasspritzen • Elektrotherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Sauerstofftherapie<br />

Ultraschall • Lasertherapie • Wassergymnastik<br />

Inhalation • maschinelle Lymphdrainage<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

verschiedene <strong>Wellness</strong>massagen, wie z.B.:<br />

Akupressurmassage • Aromamassage<br />

Hot-Stone-Massage • Honigmassage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im SPA <strong>Wellness</strong> Hotel Francis Palace.<br />

SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Francis Palace dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Gesund heitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Intensive<br />

Heilkur<br />

90<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

FRP14<br />

07.01. – 09.03. 10.03. – 27.04. 28.04. – 28.09. 29.09. – 26.10.<br />

27.10. – 08.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halb- DIXHG 485 915 1.335 535 1.015 1.495 615 1.175 1.725 565 1.065 1.575<br />

Einzel pension EIXHG 585 1.115 1.645 635 1.225 1.815 715 1.385 2.045 665 1.275 1.885<br />

Doppel Halb- DIXHH 515 965 1.415 575 1.085 1.595 655 1.245 1.835 595 1.115 1.645<br />

Einzel pension EIXHH 615 1.175 1.725 675 1.295 1.915 755 1.455 2.155 695 1.335 1.965<br />

Doppel Voll- DIXV2 545 1.035 1.515 615 1.175 1.725 685 1.315 1.945 635 1.215 1.785<br />

Einzel pension EIXV2 645 1.245 1.835 715 1.385 2.045 785 1.525 2.255 735 1.415 2.095<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Francis Palace Franzensbad


Franzensbad – Böhmisches Bäderdreieck<br />

Spa & <strong>Wellness</strong> Hotel Reza<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

CZBFR-REZ14<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• 1 Eintritt in die Salzgrotte des Hotels<br />

• Nutzung des Hallenbades mit<br />

Gegenstromanlage und Whirlpool<br />

• Nutzung des Außenpools mit Sonnenterrasse<br />

und Liegestühlen (wetterabhängig)<br />

• Leihbademantel im Zimmer<br />

• 1 Tanzabend mit Live-Musik pro Woche<br />

• 1 x Wassergymnastik pro Woche<br />

• 1 Ausflug nach Eger oder eine Stadtführung in Franzensbad<br />

pro Woche<br />

• 1 Tschechisch-<strong>Kur</strong>s für Anfänger<br />

oder ein Spielenachmittag pro Woche<br />

• 1 Kochkurs oder eine Musikdarbietung pro Woche<br />

• Teilnahme am Vortragsprogramm des Hotels<br />

• Nutzung des Internets (WLAN)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Fotos: Zerophoto - Adobe Stockphoto; Spa & <strong>Wellness</strong> Hotel Reza Franzensbad<br />

Zimmerbeispiel<br />

SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel<br />

Reza ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum in der Nähe des <strong>Kur</strong>parks<br />

✔ eigene Heilquelle und Salzgrotte<br />

✔ Schwimmbad und beheizbarer<br />

Außenpool<br />

Lage: ca. 250 Meter von der <strong>Kur</strong>promenade<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit Rezeption,<br />

Lift, Restaurant, Café, Gästegarten, Sommerterrasse,<br />

Therapieabteilung, eigener Heilquelle<br />

Erika I sowie Salzgrotte; 40 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (7 x 4 Meter, ca.<br />

30 °C), beheizter Außenpool (10 x 5 Meter)<br />

mit Terrasse und Liegestühlen, Sauna<br />

(ca. 3,50 € pro Stunde)<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Radio, Telefon, Kühlschrank und Safe<br />

(1 € pro Nacht); Zimmer mit Balkon buchbar<br />

(7 € pro Person und Nacht); Superior-Zimmer<br />

(größer als Standard-Zimmer und mit Sofa)<br />

buchbar (Aufpreis 7 € pro Person und Nacht)<br />

Service: Leihbademantel, Geldwechsel, Friseur,<br />

Mani- und Pediküre im Nebenhaus, 3 x pro<br />

Woche Arzt im Haus, Tanzabende, Animationsprogramm<br />

(z. B. Wassergymnastik, Tschechisch-<br />

<strong>Kur</strong>s für Anfänger, Kochkurs oder Bingo)<br />

Haustiere: kleine Tiere möglich (ca. 20 €<br />

pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- und<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet;<br />

gluten- und laktosefreie Kost möglich -<br />

bitte bei Buchung angeben; weitere Kostformen<br />

auf Anfrage; Vollpension bei Heilkur und<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar (Aufschlag: 9 €<br />

pro Tag); bei Intensiver Heilkur Halbpension<br />

buchbar (Abschlag 2 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder • Teilkörpermassagen<br />

Moorbad • Moorpackungen • maschinelle<br />

Lymphdrainage • Wassergymnastik • Paraffinpackungen<br />

• Magnetfeldtherapie • Elektrotherapie<br />

• Thermotherapie • Lasertherapie<br />

Oxygentherapie • Inhalationen • Gasinjektionen<br />

• Gaspackungen • Ultraschall • Kneippkur<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Fußreflexzonenmassage • Reflexmassage<br />

<strong>Wellness</strong>massagen (z. B. Hot-Stone-Massage)<br />

Vitamin-B-Spritzen • manuelle Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Reza.<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

(ab 14 Nächten Kontroll- und Abschlussuntersuchung)<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

(ab 14 Nächten Kontroll- und Abschlussuntersuchung)<br />

• 1 x Elektrokardiogramm (EKG, ab 14 Nächten)<br />

• 20 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 1 Anwendung aus dem Bereich der<br />

möglichen Anwendungen gegen Gebühr<br />

• Bestätigung für die Krankenkasse<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 0,60 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig dienstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 3 € pro Tag)<br />

SPA & <strong>Wellness</strong> Hotel Reza dienstags • Bus-Termine Seite 72<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Gesund heitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Intensive<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H CZBFR-<br />

REZ14<br />

Außenpool<br />

02.01. – 09.03. 10.03. – 20.04. 21.04. – 21.09. 22.09. – 26.10.<br />

27.10. – 08.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halb- DIXHG 438 818 1.198 498 938 1.388 578 1.098 1.618 538 1.018 1.488<br />

Einzel pension EIXHG 538 1.028 1.518 598 1.148 1.698 678 1.318 1.938 638 1.228 1.798<br />

Doppel Halb- DIXHH 478 888 1.298 538 1.018 1.488 618 1.168 1.728 578 1.098 1.628<br />

Einzel pension EIXHH 578 1.098 1.618 638 1.228 1.798 718 1.378 2.048 678 1.318 1.938<br />

Doppel Voll- DIXV2 518 958 1.418 578 1.078 1.598 648 1.238 1.838 628 1.188 1.758<br />

Einzel pension EIXV2 618 1.168 1.728 678 1.288 1.918 748 1.448 2.148 728 1.398 2.078<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

91<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

TSCHECHIEN – Franzensbad


Bad Warmbrunn<br />

Jelenia Góra – Riesengebirge<br />

POLEN<br />

Bad Warmbrunn<br />

Riesengebirge<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

<strong>Kur</strong>park Bad Warmbrunn<br />

Heilmittel:<br />

✔ Bademoor<br />

✔ mineralhaltiges Thermalwasser<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

und des Harn- und Nierensystems<br />

✔ Rheumatismus und Nervenerkrankungen<br />

✔ Augenerkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ Rheumatismus im akuten Stadium<br />

✔ akuten Entzündungen<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise G-08 • Rückreise G-015, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 3 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Anreise 11. 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17.<br />

Rückreise 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17. 24.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSWA-AGAT1<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Transfers Bad Flinsberg – Bad Warmbrunn – Bad Flinsberg<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

täglich 0,5 Liter Mineralwasser<br />

1 x Eintritt in die Therme Warmbrunn oder<br />

3 Massagen im Massagestuhl pro Woche<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 1 € pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

bewachter Privatparkplatz<br />

–80€<br />

(ca. 1 € pro Tag)<br />

P<br />

Sanatorium Agat<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Therme Bad Warmbrunn<br />

✔ traditionsreiches Sanatorium<br />

direkt am <strong>Kur</strong>park gelegen<br />

✔ große Behandlungsbasis<br />

(bequem per Lift erreichbar)<br />

Sanatorium Agat<br />

Lage: ruhig, am Rande des <strong>Kur</strong>parks von Bad<br />

Warmbrunn, an einer Ortsstraße, ca. fünf<br />

Gehminuten vom Stadtzentrum, ca. 300 Meter<br />

bis zur Therme<br />

Ausstattung: zwei Speisesäle, Lift, Cafeteria,<br />

Gesellschaftsraum, Bibliothek und eine<br />

<strong>Kur</strong>abteilung<br />

Zimmer: hell und einfach eingerichtet, mit<br />

Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Radio und Balkon; Appartements auf Anfrage<br />

Service: Friseur- und Kosmetiksalon, Leihbademantel<br />

(ca. 5 € pro Woche), Ausflugs- und<br />

Unterhaltungsangebot, 24-Stunden-Arztund<br />

Schwesternbereitschaft<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen teilweise<br />

vom Buffet; Mittagessen vom Buffet oder<br />

serviert; Leichtkost, Leberdiät, Diabeteskost,<br />

purinfreie Kost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Hydrotherapie • Thermotherapie (Heilmoor<br />

und Kryotherapie) • Kinesiotherapie • Ultraschalltherapie<br />

• Magnettherapie • Elektrotherapie<br />

• Inhalationen • Lichtbehandlung<br />

klassische Massage • elektromagnetisches Feld<br />

Terapuls Aquavibron • Stoßwellentherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>abteilung<br />

des Sanatorium Agat, bequem mit dem Lift erreichbar.<br />

Sanatorium Agat<br />

samstags • Bus-Termine siehe oben<br />

04.01. – 28.02. 29.02. – 26.06.<br />

27.06. – 04.09. 05.11. – 18.12.<br />

05.09. – 04.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel<br />

DIXVG 358 628 898 398 715 1.028 388 678 968 288 558 828<br />

Voll pension<br />

Einzel EIXVG 398 698 998 458 818 1.178 438 778 1.118 328 628 928<br />

Doppel<br />

DIXVH 378 658 948 428 758 1.088 398 715 1.018 308 588 878<br />

Voll pension<br />

Einzel EIXVH 428 758 1.088 478 848 1.228 458 818 1.178 358 688 1.018<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H PLSWA-<br />

AGAT1<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

92<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Maciej Bartkiewicz; Sanatorium Agat


Bad Flinsberg<br />

Swieradów Zdrój – Isergebirge<br />

POLEN<br />

Bad Flinsberg<br />

Isergebirge<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ Mineralquellen<br />

✔ Radon<br />

✔ Heilmoor<br />

✔ Fichtenrinde<br />

Flugreisen<br />

1 <strong>Kur</strong>hotel Ewa<br />

2 Klinika Mlodosci<br />

Medical Spa<br />

3 <strong>Kur</strong>hotel Era<br />

4 Hotel Magnolia 1<br />

5 <strong>Kur</strong>hotel St. Lukas<br />

6 Hotel Kwisa 1<br />

7 Park Hotel <strong>Kur</strong> & Spa<br />

8 <strong>Kur</strong>mittelhaus<br />

9 Hotel Berliner<br />

10 Hotel Swieradow<br />

11 Hotel Pasja<br />

12 Hotel Sanus<br />

13 Hotel Buczynski<br />

Medical & Spa<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Rheumatismus und Nervenerkrankungen<br />

✔ Herz- und Kreislauferkrankungen<br />

✔ Asthma<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Frauenleiden<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen Infektionskrankheiten<br />

✔ schweren Herzkrankheiten<br />

(bei Moorbehandlungen)<br />

Deutschland<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel St. Lukas; Klinika Mlodosci; Klinika Mlodosci<br />

<strong>Kur</strong>hotel St. Lukas<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ komfortables <strong>Kur</strong>hotel mit Lift<br />

✔ zentrale Lage, nur fünf Gehminuten bis<br />

zum <strong>Kur</strong>zentrum Bad Flinsbergs<br />

✔ mit Schwimmbad, Saunen & Salzgrotte<br />

Lage: am oberen Rand des Ortszentrums<br />

Ausstattung: 220 modern und großzügig ausgestattete<br />

Nichtraucherzimmer, Rezeption, 4 Lifts,<br />

Restaurant, Lobby mit Bar, Terrasse, Fahrrad-/<br />

Skiraum, Biergarten, Grillplatz, Sonnenterrasse,<br />

2 <strong>Kur</strong>abteilungen, Kosmetiksalon<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 12 x 4 Meter), 3<br />

Saunen, Whirlpool und Salzgrotte<br />

Zimmer: Dusche/WC, Telefon, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Föhn und Kühlschrank<br />

Service: Rezeptionssafe (kostenfrei), Leihbademantel<br />

(ca. 5 € pro Woche), WLAN (kostenfrei)<br />

im Hotelbereich, Krankenschwestern-Bereitschaft,<br />

wöchentlich wechselnde Unterhaltung;<br />

Akzeptanz gängiger EC- & Kreditkarten<br />

Haustiere: auf Anfrage und mit eigener Decke<br />

(ca. 15 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück & Abendessen vom Buffet,<br />

Mittagessen als Suppe zubuchbar (18 € pro<br />

Woche), Vollpension als Mittagessen vom Buffet<br />

(45 € pro Woche), All-Inklusive-light (120 € pro<br />

<strong>Kur</strong>hotel St. Lukas<br />

Reiseart<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise G-08 • Rückreise G-015, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 2 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Anreise 11. 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17.<br />

Rückreise 25. 1. 8. 22. 7. 14. 21. 4. 18. 25. 9. 16. 23. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 8. 15. 29. 5. 19. 26. 10. 17. 24.<br />

Schwimmbad<br />

<strong>Kur</strong>hotel St. Lukas<br />

Woche) inkl. Getränkeauswahl zum Mittagund<br />

Abendessen (Wasser, Bier, Saft, Hauswein)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Moor-, Perl- und Vierzellenbad • Ultraschall<br />

Fango- & Moorpackung • Inhalationen<br />

Wassermassage & -gymnastik • Sollux-Lampe<br />

Kryo-, Elektro- & Magnetfeldtherapie • Laser<br />

klassische Massage • Trinkkur (im Haus)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis direkt im Haus St Lukas.<br />

Gesundheitsurl.<br />

samstags • Bus-Termine siehe oben<br />

Zimmer Ver-<br />

Codierung<br />

04.01. – 06.03. 07.03. – 01.05. 02.05. – 02.10. 31.10. – 18.12.<br />

pfle-<br />

03.10. – 30.10.<br />

gung H PLSFL- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

LUK14 Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 358 628 898 378 668 948 398 718 1.028 298 568 838<br />

Einzel EIXHG 448 798 1.158 468 838 1.215 488 888 1.288 388 738<br />

1.098<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

mit Schwimmbad, Sauna, Whirlpool<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

geführter Halbtagesausflug ins<br />

Iser- bzw. Riesengebirge<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan**,<br />

davon 1 x Trinkkur<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• **Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

derzeit 1 € pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

beschrankte, videoüberwachte<br />

–60€<br />

Parkplätze direkt am Hotel (ca. 3 € pro Tag)<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-LUK14<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel St. Lukas PLSFL-WYLUK<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

93<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Bad Flinsberg<br />

Tschechien


www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-KAEWA<br />

Bad Schwarzbach – Südpolen<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• 1 x täglich Shuttle-Bus ins Zentrum von Bad Flinsberg<br />

(Montag bis Samstag, außer an Feiertagen)<br />

• gelegentlich Kulturveranstaltungen<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

ein geführter Halbtagesausflug<br />

ins Iser- bzw. Riesengebirge<br />

Spar-Tipp<br />

bei einem Aufenthalt von 3 Wochen:<br />

1 Flasche Wein bei Anreise auf dem Zimmer und<br />

1 Eintritt in die Salzgrotte Bad Flinsbergs<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch und 1 Sprechstunde<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch und 1 Sprechstunde<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Wirbelsäule zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch und 1 Sprechstunde<br />

• 5 Rückenmassagen, 5 Moorpackungen<br />

• 3 x orthopädische manuelle Therapie<br />

• 3 x Elektro-, Laser- oder Magnettherapie<br />

• 4 x Wassergymnastik<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 4 bis 6 Jahre 50 %<br />

• 1. Kind 7 bis 12 Jahre 15 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 60 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

bewachter Parkplatz direkt am Hotel–60€<br />

P (kostenfrei)<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ewa<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ewa<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Innenpool<br />

✔ idyllisch in Bad Schwarzbach, einem<br />

Stadtteil von Bad Flinsberg, gelegen<br />

✔ mit Schwimmbad, Sauna & Whirlpool<br />

✔ Therapien und <strong>Kur</strong>-Behandlungen<br />

finden direkt im <strong>Kur</strong>hotel Ewa statt.<br />

Lage: ca. fünf Kilometer vom Stadtzentrum Bad<br />

Flinsbergs entfernt<br />

Ausstattung: aufwendig modernisiert und renoviert,<br />

insgesamt 42 Zimmer, Lift, Restaurant<br />

mit Kamin, Bar und Terrasse<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 5 x 8 Meter),<br />

Sauna (8 bis 22 Uhr), Whirlpool und<br />

Fitnessraum (16 bis 22 Uhr)<br />

Zimmer: komfortabel und modern, mit Blick auf<br />

den Wald, mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Kühlschrank, Safe,<br />

Internet und Telefon; Komfort-Doppelzimmer mit<br />

Blick ins Tal, zusätzlich mit Leihbademantel<br />

und Mineralwasser; Appartements auf Anfrage<br />

Service: Safe an der Rezeption (kostenfrei), Ausflugs-<br />

& Unterhaltungsprogramm, Kulturveranstaltungen<br />

(Tanzabend, Akkordeonabend);<br />

Leihbademantel (ca. 5 € pro Aufenthalt)<br />

Haustiere: auf Anfrage und<br />

mit eigener Decke (ca. 8 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 3-Gang-Wahlmenü; Diabetikerkost auf<br />

Anfrage (Kosten: 73 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Diadynamik • TENS • Laser-, Galvano- und<br />

Magnettherapie • Ultraschall • Moor-, Perlund<br />

Salzbäder • Teilmoor- und Teilparaffinpackungen<br />

• Inhalationen • Teilkörpermassagen<br />

• Punktkryotherapie • Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Kinesio-Taping • manuelle Therapie • Nordic<br />

Walking • Kopf-, Gesichts, Ganzkörper- und<br />

Hot-Stone-Massage • Fußreflexzonenmassage<br />

Lymphdrainage • Gesichtsanwendungen<br />

Hautanwendungen • Maniküre • Pediküre<br />

Alle Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>abteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Ewa.<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ewa PLSFL-WYEWA<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Zimmerbeispiel<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ewa samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

Doppel – Komfort DIDHU 368 578 828 378 615 878 398 638 918 298 508 755<br />

Einzel EIXHU 368 598 858 388 628 898 398 658 938 308 518 768<br />

Doppel<br />

DIXHG 386 631 902 406 654 942 426 684 989 316 554 812<br />

Halbpension<br />

Doppel – Komfort DIDHG 426 694 1.002 436 731 1.052 456 754 1.092 356 624 929<br />

Einzel EIXHG 426 714 1.032 446 744 1.072 456 774 1.112 366 634 942<br />

Doppel<br />

DIXHH 406 671 962 426 694 1.002 446 724 1.049 336 594 872<br />

Halbpension<br />

Doppel – Komfort DIDHH 446 734 1.062 456 771 1.112 476 794 1.152 376 664 989<br />

Einzel EIXHH 446 754 1.092 466 784 1.132 476 814 1.172 386 674 1.002<br />

Doppel<br />

DIXHR 485 829 1.199 505 852 1.239 525 882 1.286 415 752 1.109<br />

Halbpension<br />

Doppel – Komfort DIDHR 525 892 1.299 535 929 1.349 555 952 1.389 455 822 1.226<br />

Einzel EIXHR 525 912 1.329 545 942 1.369 555 972 1.409 465 832 1.239<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Wirbelsäule<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

04.01. – 03.04. 04.04. – 07.08. 08.08. – 30.10. 31.10. – 18.12.<br />

H PLSFL- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

KAEWA Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

DIXHU 328 515 728 348 538 768 368 568 815 258 438 638<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel EWA Medical & SPA<br />

94<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Bad Flinsberg – Südpolen<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-HOERA<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>hotel Era ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Restaurant<br />

✔ zentral und ruhig gelegen,<br />

nahe des Gipfels vom Heufuder<br />

✔ modernes und familiäres <strong>Kur</strong>haus<br />

✔ für Wintersportbegeisterte: nur ca.<br />

150 Meter Gondelbahn<br />

Lage: ruhig gelegenes <strong>Kur</strong>haus und in der Nähe<br />

des Heufuder-Gipfels und der Gondelbahn, ca.<br />

400 Meter ins Stadtzentrum von Bad Flinsberg,<br />

welches mit einem Shuttle vom aus Hotel<br />

bequem zu erreichen ist<br />

Ausstattung: 35 moderne und geräumige Zimmer,<br />

Lift, Rezeption, Restaurant, Bar, Konferenzsaal,<br />

Business-Ecke, kleine <strong>Kur</strong>abteilung<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Rotlicht-Sauna<br />

Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Kühlschrank, Balkon<br />

oder Terrasse; Doppelzimmer ca. 18 – 20 Quadratmeter;<br />

Superior-Zimmer ca. 30 Quadratmeter<br />

auf Anfrage<br />

Zimmerbeispiel<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Service: Rezeptionssafe<br />

(kostenfrei), Leihbademantel (kostenfrei),<br />

WLAN, Akzeptanz gängiger Kredit- und<br />

EC-Karten<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Vollpension als Mittagessen serviert<br />

zubuchbar (45 € pro Woche) DIQVU/ EIQVU/<br />

DIQVG/ EIQVG; spezielle Kost (gluten- oder<br />

laktosefrei, vegetarisch, vegan oder Diabetiker-<br />

Essen) auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Massagen • Perlbäder • Moorpackungen<br />

Inhalationen • Strombehandlungen<br />

TENS-Strom • Interferenztherapie<br />

Wirbelwassermassage • Sollux<br />

Ultraschall • Elektrotherapie<br />

Ihre <strong>Kur</strong>anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis des <strong>Kur</strong>hhotels Era.<br />

Lobby<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus,<br />

Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Begrüßungsdrink<br />

• täglich ½ Liter Wasser auf dem Zimmer<br />

• Nutzung der Rotlicht-Sauna<br />

• Shuttle vom Hotel ins Zentrum Bad Flinsbergs<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

ein geführter Halbtagesausflug ins<br />

Iser- bzw. Riesengebirge<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

• 1 x Trinkkur im <strong>Kur</strong>mittelhaus<br />

• 1 x Salzgrottenbesuch<br />

• Bescheinigung für die Krankenkasse<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Bitte beachten Sie, dass das Hotel Era ein Erwachsenenhotel<br />

ist und Gäste erst ab 12 Jahren erlaubt sind.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

kostenfreie und kameraüberwachte<br />

–60€<br />

P Parkplätze direkt am Hotel<br />

Ungarn<br />

POLEN – Bad Flinsberg<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Era<br />

<strong>Kur</strong>hotel Era samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H PLSFL-<br />

HOERA<br />

Urlaub<br />

Gesundheitsurlaub<br />

04.01. – 06.03.<br />

04.04. – 08.05.<br />

20.06. – 25.09.<br />

07.03. – 03.04. 09.05. – 19.06.<br />

26.09. – 30.10.<br />

31.10. – 18.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel<br />

DIQHU 338 548 758 278 448 588 298 498 658 218 388 528<br />

Halbpension<br />

Einzel EIQHU 398 668 928 328 538 718 358 598 788 268 478 658<br />

Doppel<br />

DIQHG 398 658 928 338 558 748 368 618 818 278 498 688<br />

Halbpension<br />

Einzel EIQHG 448 768 1.088 378 638 858 418 698 938 318 578 798<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

95<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-NOLIA<br />

Bad Flinsberg – Südpolen<br />

Hotel Magnolia 1<br />

Schwimmbad und Whirlpool<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 2 Tanzabende und 1 Folkloreabend<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit Schwimmbad<br />

und Fitnessraum<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 13 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 3 x Eintritt in das Salzbad pro Woche<br />

• 3 x Eintritt in die Salzgrotte pro Woche<br />

Spar-Tipp Gesundheitsurlaub<br />

bei einem Aufenthalt von 1 Woche:<br />

1 Behandlung pro Aufenthalt zusätzlich<br />

bei einem Aufenthalt ab 2 Wochen:<br />

2 Behandlungen pro Aufenthalt zusätzlich<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

unbewachter, kostenfreier Parkplatz<br />

am Hotel; bewachter Parkplatz ca. 200 Meter vom<br />

Hotel entfernt (ca. 10€ pro Woche)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Salzgrotte<br />

Hotel Magnolia 1<br />

✔ im Herzen von Bad Flinsberg<br />

✔ familiär geführtes <strong>Kur</strong>haus mit Lift<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

(16 x 8 Meter), Whirlpool und<br />

Solebecken sowie Sauna<br />

und Salzgrotte<br />

Lage: direkt an der kleinen Promenade im Zentrum<br />

des <strong>Kur</strong>ortes Bad Flinsberg<br />

Ausstattung: familiär geführt, 63 modern eingerichtete<br />

Zimmer, verfügt über einen Lift, einen<br />

Speisesaal und ein Café<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Hallenbad (16 x 8 Meter),<br />

Whirlpool und Solebecken, Sauna (30 Zloty<br />

pro Stunde), Fitnessraum und Salzgrotte<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Safe und Telefon<br />

Service: Geldwechsel, Leihbademantel (ca. 5 €<br />

pro Aufenthalt, 20 € Kaution), Föhnverleih,<br />

Tanzabende, Veranstaltungen und Ausflüge<br />

Zimmerbeispiel<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als Wahlessen (3 verschiedene Menüs oder<br />

kalte Platte); Vollpension zubuchbar (45 € pro<br />

Woche) DIXVG/ EIXVG<br />

Haustiere: auf Anfrage (gegen Gebühr)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Solebad • Moorbad • Perlbad • Moorpackungen<br />

• Paraffinpackungen • Wassergymnastik<br />

Hydrotherapie • Elektrotherapie • Kryotherapie<br />

• Sauerstofftherapie • Klimatherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Lymphdrainage • Inhalationen<br />

• trockene Massagen • Galvanisation<br />

Trinkkur • Sollux-Lampe • Diadynamik mit<br />

Strom • Bioptron-Lampe • Aquavibron<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Hot-Stone-Massage • Gesichtsmassage • Body-<br />

Detox (Entgiftung) • Ohrenkerzentherapie<br />

Die <strong>Kur</strong>-Behandlungen erhalten Sie direkt im <strong>Kur</strong>hotel<br />

Magnolia 1. Bitte beachten Sie, dass der Lift leider<br />

nicht bis in die Behandlungsbasis fährt.<br />

Hotel Magnolia 1 samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Reiseart<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

96<br />

Zimmer<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

04.01. – 07.02. 08.02. – 21.02. 22.02. – 20.03. 21.03. – 17.04. 18.04. – 26.06. 27.06. – 07.08. 08.08. – 25.09.<br />

03.10. – 30.10. 26.09. – 02.10.<br />

H PLSFL- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

NOLIA Bus Bus Bus Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

DIXHG 298 538 778 258 568 758 318 578 828 278 615 888 348 638 918 348 618 898 368 678 978<br />

Doppel Halbpension<br />

Einzel EIXHG 358 648 938 308 668 918 378 678 988 328 718 1.038 398 748 1.078 398 728 1.058 418 778 1.128<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel Magnolia; www.ifotoplus.pl


Bad Flinsberg – Südpolen<br />

Hotel Berliner und angrenzender <strong>Kur</strong>park<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-BERLI<br />

Sommer-Terrasse<br />

Deutschland<br />

Flugreisen<br />

Zimmerbeispiel<br />

Sauna mit Kneippbecken<br />

Hotel Berliner<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ familiäre Atmosphäre<br />

✔ mit 100-jähriger Tradition, liebevoll<br />

und hochwertig restauriert<br />

✔ direkt am <strong>Kur</strong>park in Bad Flinsberg<br />

✔ großzügiger <strong>Wellness</strong>-Bereich mit<br />

Schwimmbad<br />

Lage: zentral und ruhig gelegen, ca. 300 Meter<br />

vom Stadtzentrum Bad Flinsbergs entfernt:<br />

Der Garten des <strong>Kur</strong>hotels Berliner ist mit dem<br />

<strong>Kur</strong>park Bad Flinsberg verbunden.<br />

Ausstattung: traditionsreiches, liebevolles und<br />

hochwertig restauriertes <strong>Kur</strong>hotel mit familiärer<br />

Atmosphäre und dem Charme seiner<br />

100-jährigen Tradition, ca. 50 Zimmer, verfügt<br />

über Lift, ein gemütliches Restaurant mit Café<br />

und Kamin-Bar, zwei Terrassen und im Sommer-Liegewiese<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (10 x 5 Meter) mit<br />

Salzsprudelbad (ca. 4 € pro Person), Finnische<br />

Sauna, Dampfsauna und ein Fitnessraum<br />

Zimmer: modern und geschmackvoll eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Telefon und Kühlschrank;<br />

Minisafe (ca. 6 € pro Aufenthalt).<br />

Service: Leihbademantel (ca. 10 € pro Aufenthalt),<br />

abwechslungsreiches Ausflugs- und<br />

Unterhaltungsprogramm (z. B. Akkordeonund<br />

Filmabende)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 3-Gang-Wahlmenü; Diät- und Diabetikerkost<br />

auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

trockene Teilmassagen • Moorbad und Moorpackung<br />

• Paraffinpackung • Elektrotherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Sollux • Laser • Kryotherapie<br />

• Ultraschall • Wassergymnastik<br />

Salz-Sprudelbad und Heilgymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Hot-Stone-Massage • Ganzkörpermassage<br />

Fußreflexzonenmassage • Beinmassage<br />

Gesichtsmassage • Lymphdrainage • Aromatherapie<br />

• manuelle Therapie • Fußpflege<br />

Ihre Anwendung erhalten Sie in der modernen<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Berliner.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des Fitnessraumes, Schwimmbad, der Kneippkur<br />

und der Saunalandschaft<br />

• Kultur- und Unterhaltungsprogramm<br />

• Meditation, Yoga und Entspannung<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

geführter Halbtagesausflug ins Iser- bzw.<br />

Riesengebirge<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*,<br />

max. 3 Massagen pro Woche<br />

• 2 x Eintritt Gradierwerk-Saline pro Woche<br />

• 2 x Motivationsgymnastik pro Woche<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

unbewachte Parkplätze am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

Tschechien<br />

POLEN – Bad Flinsberg<br />

Ungarn<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Berliner<br />

Hotel Berliner samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Reise art Zimmer Ver pflegung<br />

Gesund heits -<br />

urlaub<br />

Codierung 04.01. – 07.02. 08.02. – 13.03. 14.03. – 03.07.<br />

04.07. – 24.07. 05.11. – 27.11.<br />

H PLSFL-<br />

25.07. – 04.11.<br />

BERLI 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel Halb- DIXHG 468 838 1.218 488 888 1.288 538 978 1.418 518 898 1.268 428 828 1.228<br />

Einzel pension EIXHG 558 998 1.468 578 1.058 1.548 618 1.148 1.678 598 1.078 1.568 518 998 1.488<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

97<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-SWI14 oder PLSFL-KWISA<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 /14 / 21 x Halbpension<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteil (beide Hotels)<br />

geführter Halbtagesausflug<br />

ins Iser- bzw. Riesengebirge<br />

Spar-Tipp im Hotel Swieradow<br />

1 Flasche Wein auf dem Zimmer zur Begrüßung<br />

alkoholfreie Getränke zum Abendessen<br />

2 x pro Woche Schwimmbadnutzung im Hotel Kaja<br />

1 x pro Woche Kaffee und Kuchen<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

im Hotel Swieradow<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 4 x Jod-Salzhöhle<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan**<br />

• 10 x Jod-Salzhöhle<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

im Hotel Kwisa 1<br />

• Unterhaltungsprogramm (Film-, Grill- oder Bingoabend)<br />

• geführter Spaziergang in Bad Flinsberg<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>- und Fitnessbereiches<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 13 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Spar-Tipp im Hotel Kwisa 1<br />

bei einem Aufenthalt von 2 Wochen<br />

3 Arztgespräche und 28 Anwendungen<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

Hotel Swieradow: unbewachter<br />

–60€<br />

P Parkplatz direkt am Haus (kostenfrei)<br />

Hotel Kwisa 1: verschlossener Parkplatz (kostenfrei)<br />

FESTTAGSKUREN<br />

Hotel Swieradow PLSFL-WYSWI<br />

Hotel Kwisa 1 PLSFL-WYKWI<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Hotel Swieradow<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ familiäre Atmosphäre mit<br />

gemütlich-rustikaler Einrichtung<br />

✔ ruhige, zentrale Lage am <strong>Kur</strong>park<br />

Lage: am <strong>Kur</strong>park, ca. 300 Meter vom Stadtzentrum<br />

Bad Flinsbergs entfernt<br />

Ausstattung: eines der ältesten Gebäude in Bad<br />

Flinsberg, gemütlich-rustikal, mit Restaurant-<br />

Café, Bar und Grillterrasse, 32 Zimmer<br />

Zimmer: rustikal-modern, im Landhausstil, mit<br />

Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon und Kühlschrank<br />

Service: Leihbademantel (ca. 5 € pro Woche),<br />

Ausflugs- und Unterhaltungsangebot, gelegentlich<br />

Tanz-, Folklore- und Akkordeonabende<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 10 – 20 € pro Woche)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 3-Gang-Wahlmenü, Diät- & Diabetikerkost<br />

ist auf Anfrage; Vollpension zubuchbar (48 €<br />

pro Woche) DIXVG/ EIXVG/ DIXVH/ EIXVH<br />

Hotel Kwisa 1<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im Ortszentrum<br />

✔ familiengeführtes <strong>Kur</strong>hotel mit Lift,<br />

Schwimmbad und Fitnessecke<br />

Lage: ruhig und dennoch zentral im Ortszentrum<br />

an der Hauptpromenade Bad Flinsbergs<br />

Ausstattung: familiengeführtes <strong>Kur</strong>hotel mit 19<br />

Zimmern (alle Nichtraucher) und Lift, Restaurant<br />

mit Café-Bar, Garten und Terrasse<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (7 x 4 Meter)<br />

Zimmer: modern und geschmackvoll eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender) und Telefon, teilweise mit Veranda<br />

Service: Safe an der Rezeption (kostenfrei)<br />

Haustiere: Hund oder Katze (ca. 7 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als Menü; Vollpension zubuchbar (42 € pro<br />

Woche) DIXVG/ EIXVG<br />

Bad Flinsberg – Südpolen<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Iontophorese • Lasertherapie • Infrarottherapie<br />

und Magnettherapie • Ultraschall • Wassermassage<br />

und Teilmassage • Unterwassermassage<br />

Moorpackungen und Paraffinpackungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der <strong>Kur</strong>abteilung<br />

im Untergeschoss des Hauses.<br />

Hotel Swieradow samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Codierung<br />

04.01. – 20.03. 21.03. – 17.04. 18.04. – 02.10. 24.10. – 18.12.<br />

03.10. – 23.10.<br />

H PLSFL- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

SWI14 Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

DIXHG 315 528 748 288 578 828 348 598 848 255 468 688<br />

Gesundheits<br />

url.<br />

Heilkur<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Doppel<br />

Einzel<br />

Halbpension<br />

EIXHG 315 528 748 288 578 828 348 598 848 255 468 688<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHH 354 606 865 327 656 945 387 676 965 294 546 805<br />

Einzel EIXHH 354 606 865 327 656 945 387 676 965 294 546<br />

805<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Teilkörpermassage • Inhalationen • Wassergymnastik<br />

• Moorpackungen • Elektrotherapie<br />

Magnettherapie<br />

Anwendungen gegen Gebühr:<br />

manuelle Therapie • <strong>Wellness</strong> • Lymphdrainage<br />

• Radonbäder • Fußreflexzonenmassage<br />

• Sole-, Perl- und Moorbäder<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Behandlungsbasis<br />

des <strong>Kur</strong>hotels Kwisa 1. Bitte beachten Sie, dass<br />

Moorbäder im 100 Meter entfernten Hotel Kwisa 2 und<br />

Radonbäder im Radonhaus Bad Flinsberg stattfinden.<br />

Hotel Kwisa samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Reiseart<br />

98<br />

EZ=DZ<br />

Kein<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung 04.01. – 17.01. 18.01. – 14.02. 15.02. – 13.03. 14.03. – 27.03. 28.03. – 03.04. 04.04. – 17.04. 18.04. – 26.06. 27.06. – 14.08.<br />

H PLSFL- 21.11. – 18.12.<br />

07.11. – 20.11. 24.10. – 06.11.<br />

15.08. – 23.10.<br />

KWISA 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 218 448 288 478 298 515 338 558 288 518 338 715 388 658 348 578<br />

Einzel EIXHG 258 538 338 568 348 598 378 638 328 608 378 788 428 748 388<br />

668<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Wieslaw Biernat-Hotel Kwisa 1; Hotel Swieradow


Fotos: Hotel Sanus; <strong>Kur</strong>mittelhaus<br />

Bad Flinsberg – Südpolen<br />

<strong>Kur</strong>mittelhaus<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkter Zugang zur Wandelhalle<br />

✔ mitten im <strong>Kur</strong>ort gelegen<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>park, 100 Meter zum Zentrum<br />

Ausstattung: zwei Gebäude mit Lift, Restaurant,<br />

Wandelhalle, Café, Trinkhalle, 120 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (6 x 4,5 Meter),<br />

Sauna und Whirlpool<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Wasserkocher, teilweise<br />

mit Balkon und Kühlschrank<br />

Service: Wandelhalle mit Bühne für Konzerte<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Mittagessen am Tisch serviert<br />

Hotel Sanus<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ nur 250 Meter vom Zentrum<br />

Lage: zentral, dennoch ruhig in Bad Flinsberg<br />

Ausstattung: Lift, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

Restaurant, Pub, Café, Spielzimmer, 60 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: zwei Whirlpools und eine Sauna<br />

Zimmer: gemütlich eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon, Wasserkocher,<br />

Minibar, teilweise Balkon<br />

Doppelzimmer: ca. 20 Quadratmeter<br />

Einzelzimmer ca. 15 Quadratmeter<br />

Service: Föhnausleihe und Leihbademäntel<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen am Tisch serviert<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Aquavibron • klassische Teilkörpermassage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Kohlensäure-, Radon-, Vierzellen- und Moorbäder<br />

• Moorpackungen & -umschläge • Wirbelwasser-,<br />

Unterwasser- und klassische Teilkörpermassage<br />

• Paraffinpackung • Radon- und<br />

Jod-Brom-Inhalation • Aquavibron • Magnetfeld-,<br />

Laser-, Kryo- & Galvanotherapie • Diadynamik<br />

• Sollux- und UV-Lampe • Iontophorese<br />

• Ultraschall • individuelle und Gruppengymnastik<br />

• Magnetronik • Tens-Ströme<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie sowohl im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

als auch in weiteren Gebäuden, die zum <strong>Kur</strong>mittelhaus<br />

gehören und 100 bis 300 Meter entfernt sind.<br />

<strong>Kur</strong>mittelhaus samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Reiseart Zimmer Ver -<br />

pfle gung<br />

Basis-Radonkur<br />

Intensive Heilkur<br />

Paraffinpackung • Vierzellenbad • Wirbelwassermassage<br />

• Elektro-, Magnetfeld- & Lasertherapie<br />

• Jod-Brom-Inhalation • Hydro-Jet<br />

Perl-, Mineral-, Radon-, Fichtenrinden- und<br />

Moorbäder • Moorumschläge • Sollux-Lampe<br />

Gruppengymnastik • Radoninhalationen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Behandlungsbasis<br />

direkt im <strong>Kur</strong>haus Sanus. Die Anwendungen<br />

Moorumschläge erhalten Sie im Moorhaus (50 Meter)<br />

Radoninhalationen Radonhaus (400 Meter).<br />

Hotel Sanus samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Reiseart Zimmer Ver -<br />

pfle gung<br />

Basis-Radonkur<br />

Heilkur<br />

Intensive Heilkur<br />

Codierung<br />

H PLSFL-<br />

KURHA<br />

Codierung<br />

H PLSFL-<br />

SANUS<br />

04.01. – 03.04. 04.04. – 06.11. 07.11. – 18.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel Voll- DIXVE 388 718 1.038 428 798 1.168 328 658 978<br />

Einzel pension EIXVE 428 798 1.168 498 938 1.378 368 738 1.108<br />

Doppel Voll- DIXV2 388 718 1.038 428 798 1.168 328 658 978<br />

Einzel pension EIXV2 428 798 1.168 498 938 1.378 368 738 1.108<br />

04.01. – 28.02. 04.04. – 24.04. 07.11. – 18.12.<br />

29.02. – 03.04. 25.04. – 05.06.<br />

06.06. – 06.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel Voll- DIXVE 438 818 1.198 488 898 1.328 378 758 1.138<br />

Einzel pension EIXVE 478 888 1.298 548 1.028 1.515 418 828 1.238<br />

Doppel Voll- DIXVH 418 768 1.118 468 868 1.278 358 708 1.058<br />

Einzel pension EIXVH 468 868 1.278 538 1.015 1.488 408 808 1.218<br />

Doppel Voll- DIXV2 438 818 1.198 488 898 1.328 378 758 1.138<br />

Einzel pension EIXV2 478 888 1.298 548 1.028 1.515 418 828 1.238<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-KURHA oder PLSFL-SANUS<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension<br />

• 6 x Trinkkur pro Woche (Montag bis Samstag)<br />

• 5 x Morgengymnastik mit Trainer in der Wandelhalle<br />

(Montag bis Freitag)<br />

• 3 Eintritte in die Salzgrotte pro Woche<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteile (beide Hotels)<br />

20 % Rabatt bei Besuch im Wasserpark im<br />

Interferie Sport Hotel<br />

10 % Rabatt auf Getränke und Kuchen<br />

im Restaurant Sanus<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

im <strong>Kur</strong>mittelhaus<br />

n n n bei Basis-Radonkur zusätzlich<br />

• 1 Eingangsuntersuchung<br />

• 6 Radonbehandlungen (Radonbad oder Radoninhalationen)<br />

• 3 Aufenthalte im Radonsalzgradierwerk<br />

• 3 x trockene Massagen und 3 x Moorpflaster<br />

• 8 ärztlich verordnete <strong>Kur</strong>anwendungen laut Therapieplan*<br />

• Vollmoorpackung (entspricht 2 <strong>Kur</strong>behandlungen)<br />

n n n bei intensiver Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 4 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

im Hotel Sanus<br />

n n n bei Basis-Radonkur zusätzlich<br />

• 6 Radonbehandlungen (Radonbad oder Radoninhalation)<br />

• 3 Aufenthalte im Radonsalzgradierwerk<br />

• 3 x trockene Massage und 3 x Fango<br />

• 8 ärztlich verordnete <strong>Kur</strong>anwendungen laut Therapieplan*<br />

• 1 Vollmoorpackung (entspricht 2 <strong>Kur</strong>behandlungen)<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

n n n bei Intensiver Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 4 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan**<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

<strong>Kur</strong>mittelhaus: kameraüberwachte<br />

–60€<br />

P Parkplätze ca. 200 Meter vom Hotel (ca. 4 € pro Tag)<br />

Hotel Sanus: kameraüberwachte Parkplätze<br />

(ca. 4 € pro Tag)<br />

99<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Bad Flinsberg<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Flugreisen


www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-PARKH<br />

Bad Flinsberg – Südpolen<br />

Terrasse<br />

Zimmerbeispiel<br />

Restaurant<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 x pro Woche Tanzabend ODER Bingospiel ODER<br />

Grillparty (Mai – September, witterungsabhängig)<br />

• Nutzung des Schwimmbades, des Whirlpools,<br />

des Fitnessraumes und der Sauna<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Rabatt für zusätzliche Behandlungen<br />

n n n bei Radonkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch und regelmäßige, ärztliche Sprechstunden<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*: 5 Radonbehandlungen,<br />

klassische Teilmassagen, 2 Massagen auf<br />

dem Wasserbett, 5 physikalische Anwendungen<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Rabatt für zusätzliche Behandlungen<br />

n n n bei Atemwege zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*:<br />

5 Sauerstoff- oder Radoninhalationen, 2 Teilmassagen mit<br />

Lagerungsdrainage, 3 Kohlensäurebäder, 3 x Magnetfeldtherapie<br />

oder Sollux, 2 x Bewegungs- oder Atemtherapie<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–60 €<br />

P<br />

überwachte Parkplätze direkt am Hotel<br />

(1. Woche 25 €, ab 2. Woche 20 €)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Park Hotel <strong>Kur</strong> & Spa PLSFL-WYPAR<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

100<br />

Wassertherapie<br />

Park Hotel <strong>Kur</strong> & Spa ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ familiäres Hotel mit romantischer<br />

Gartenanlage, Lift und Schwimmbad<br />

✔ direkt am großzügigen <strong>Kur</strong>park<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

✔ staatlich anerkanntes Reha-Zentrum<br />

mit Auszeichnungen für seine<br />

medizinischen Leistungen<br />

Lage: zentral, ruhig, auf einer kleinen Anhöhe, am<br />

<strong>Kur</strong>park, ca. 5 Gehminuten zum Stadtzentrum<br />

Ausstattung: denkmalgeschützter Gebäudekomplex,<br />

familiäres Nichtraucherhotel, Lift,<br />

klimatisiertes Restaurant mit Bar, Café, Terrasse,<br />

Gartenanlage mit Biergarten, 82 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 8 x 4 Meter)<br />

mit Gegenstromanlage, Whirlpool, Sauna (ca.<br />

8 € pro Stunde, 1 bis 5 Personen), Fitnessraum<br />

Zimmer: modern eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Kühlschrank und Safe; Doppelzimmer: ca. 17 – 30<br />

Quadratmeter, Einzelzimmer: ca. 15 – 18 Quadratmeter,<br />

Superior: zusätzlich mit Wanne und Sofa;<br />

Appartements: auf Anfrage<br />

Service: Leihbademäntel (ca. 3 € pro Woche),<br />

Ausflugs- und Unterhaltungs angebote<br />

Haustiere: auf Anfrage, bei Mitnahme einer<br />

eigenen Decke (ca. 10 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

vom Buffet oder als 3-Gang-Wahlmenü; Diätund<br />

Diabetikerkost auf Anfrage; Vollpension<br />

buchbar (Aufschlag 73 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Moorbäder<br />

Hydrojetmassage • Inhalation • Kneippbehandlungen<br />

• Laser-, Elektro- und Wärmetherapie<br />

Heilgymnastik • Magnettherapie • apparative<br />

Lymphmassage • Sauerstofftherapie • Yoga<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Lymphdrainage • Radonbäder (außerhalb des<br />

Programms Radonkur)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im vom<br />

Gesundheitsministerium anerkannten<br />

Rehazentrum direkt im Park Hotel <strong>Kur</strong> & Spa.<br />

Park Hotel <strong>Kur</strong> & Spa samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Radonkur<br />

Intensive<br />

Heilkur<br />

Doppel<br />

DIXHG 368 688 1.008 515 898 1.298 488 868 1.238<br />

Halbpension<br />

Doppel superior DOSHG 408 768 1.128 538 968 1.388 528 938 1.348<br />

Einzel EIXHG 438 828 1.218 598 1.068 1.538 568 1.018 1.458<br />

Doppel<br />

DIXHE 395 742 1.089 542 952 1.379 515 922 1.319<br />

Halbpension<br />

Doppel superior DOSHE 435 822 1.209 565 1.022 1.469 555 992 1.429<br />

Einzel EIXHE 465 882 1.299 625 1.122 1.619 595 1.072 1.539<br />

Doppel<br />

DIXH2 395 742 1.089 542 952 1.379 515 922 1.319<br />

Halbpension<br />

Doppel superior DOSH2 435 822 1.209 565 1.022 1.469 555 992 1.429<br />

Einzel EIXH2 465 882 1.299 625 1.122 1.619 595 1.072 1.539<br />

Doppel<br />

DIXH6 395 742 1.089 542 952 1.379 515 922 1.319<br />

Halbpension<br />

Doppel superior DOSH6 435 822 1.209 565 1.022 1.469 555 992 1.429<br />

Einzel EIXH6 465 882 1.299 625 1.122 1.619 595 1.072 1.539<br />

Atemwege<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLSFL-<br />

PARKH<br />

04.01. – 10.01.<br />

14.11. – 15.12.<br />

11.01. – 28.02.<br />

04.04. – 12.06.<br />

08.08. – 16.10.<br />

29.02. – 03.04.<br />

13.06. – 07.08.<br />

17.10. – 13.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Park Hotel Bad Flinsberg


Bad Flinsberg – Südpolen<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-BUCZY<br />

Zimmerbeispiel<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Medi Spa Buczynski<br />

Hotel Buczynski ZZZZ<br />

Medical & Spa<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 2016 eröffnet<br />

✔ zentral und ruhig in Bad Flinsberg<br />

gelegen mit herrlichem Blick auf die<br />

umliegenden Berge<br />

✔ Schwimmbad mit Massagedüsen,<br />

Whirlpool und Saunabereich<br />

Lage: zentrale Lage in Bad Flinsberg, mit Blick<br />

auf die umliegenden Berge, nahe der <strong>Kur</strong>promenade,<br />

Sie gelangen unkompliziert & schnell<br />

zu den wichtigsten Punkten des <strong>Kur</strong>ortes<br />

Ausstattung: 96 Zimmer (alle Nichtraucher),<br />

Rezeption, Lift, Restaurant und Lobby-Bar,<br />

kleines Café mit Sommerterrase und ein Spielzimmer<br />

für Kinder<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (18 x 10 Meter)<br />

mit Massagedüsen, Whirlpool, Saunabereich,<br />

Fitnessraum, im Sommer ein Außenwhirlpool<br />

Zimmer: geräumig und komfortabel, mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon,<br />

Safe, Föhn und Kühlschrank, Internet;<br />

Doppelzimmer: ca. 20 Quadratmeter;<br />

Superior-Doppelzimmer: ca. 28 Quadratmeter,<br />

zusätzlich mit einer Sitzecke bestehend aus zwei<br />

Sesseln; Einzelzimmer: 15 – 18 Quadratmeter<br />

Service: Ausleihe von Kinder-Betten, Kinderbadewanne<br />

oder Funk-Babysitter (gegen Gebühr)<br />

Haustiere: Hunde auf Anfrage und mit eigener<br />

Decke (ca. 15 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Vollpension zubuchbar (84 € pro<br />

Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen<br />

Moorbäder • Hydrojetmassage • Inhalation<br />

Kneippbehandlungen • Magnet-, Laser-,<br />

Elektro- und Wärmetherapie • Heilgymnastik<br />

apparative Lymphmassage • Sauerstofftherapie<br />

• Yoga<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der hoteleigenen<br />

<strong>Kur</strong>abteilung im 4-Sterne-Hotel Medi-Spa Buczynski.<br />

Medi-Spa Buczynski samstags • Bus-Termine Seite 93<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXHU 478 818 1.168 448 788 1.118<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSHU 518 898 1.278 498 878 1.248<br />

Einzel EIXHU 578 1.018 1.448 548 978 1.398<br />

Doppel<br />

DIXHG 558 988 1.428 538 948 1.368<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSHG 598 1.068 1.538 588 1.038 1.498<br />

Einzel EIXHG 658 1.178 1.698 628 1.148 1.648<br />

Doppel<br />

DIXHR 558 988 1.428 538 948 1.368<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSHR 598 1.068 1.538 588 1.038 1.498<br />

Einzel EIXHR 658 1.178 1.698 628 1.148 1.648<br />

Doppel<br />

DIXH6 578 1.038 1.498 558 998 1.448<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSH6 628 1.118 1.615 615 1.088 1.578<br />

Einzel EIXH6 688 1.228 1.778 658 1.198 1.718<br />

Doppel<br />

DIXH2 578 1.038 1.498 558 998 1.448<br />

Halbpension<br />

Doppel – Superior DOSH2 628 1.118 1.615 615 1.088 1.578<br />

Einzel EIXH2 688 1.228 1.778 658 1.198 1.718<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Wirbelsäule<br />

Atemwege<br />

Intensive<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H PLSFL-<br />

BUCZY<br />

11.01. – 28.02.<br />

11.04. – 08.05.<br />

04.07. – 16.10.<br />

29.02. – 10.04.<br />

09.05. – 03.07.<br />

17.10. – 18.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• kulturelle Veranstaltungen im Hotel<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Wirbelsäule zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Rückenmassagen<br />

• 2 x Rückengymnastik<br />

• 2 x Aqua-Fitness<br />

• 4 physikalische Anwendungen nach Verordnung des Arztes<br />

n n n bei Atemwege zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 5 x Sauerstoff- oder Radoninhalationen<br />

• 2 klassische Teilmassagen<br />

• 3 Kohlensäurebäder<br />

• 3 x Magnetfeldtherapie oder Sollux<br />

• 2 x Bewegungstherapie oder Atemtherapie<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Kinder-Ermäßigungen auf Anfrage<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

kameraüberwachte, abgeschlossene<br />

–60€<br />

P Parkplätze (1. Woche 25 €, ab. 2. Woche 20 €),<br />

Tiefgarage (1. Woche 30 €, ab. 2. Woche 25 €)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Medi-Spa Buczynski PLSFL-WYBUC<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Schwimmbad<br />

101<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Bad Flinsberg<br />

Tschechien<br />

Deutschland


Weitere <strong>Kur</strong>hotels in Südpolen<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-KLINI<br />

Bad Flinsberg, Bad Schwarzbach, Bad Warmbrunn – Südpolen<br />

Klinika Mlodosci Medical SPA<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhig in Bad Schwarzbach, einem<br />

Ortsteil von Bad Flinsberg, gelegen<br />

✔ modernes <strong>Kur</strong>haus mit Lift und<br />

Sonnenterrasse<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

und einer Kältekammer<br />

Leistungen inklusive<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen mit Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum & Whirlpool<br />

• Pendelbus zum Zentrum Bad Flinsberg (Montag – Samstag)<br />

• Gesundheitsurlaub, Heilkur, Spezialkur, intensive<br />

Heilkur und Schlankheitswoche buchbar<br />

ab 348 € (1 Woche Gesundheitsurlaub, 1 Person im DZ,<br />

HP, Busanreise)<br />

Preise und Informationen auf www. eberhardt-travel.de<br />

unter Reisecode PLSFL-KLINI<br />

Lage: sehr ruhig, direkt an einem Park<br />

Ausstattung: ca. 95 modern eingerichtete<br />

Zimmer, Lift, Café, Bar, Sonnenterrasse<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 10 x 7 Meter),<br />

Sauna (ca. 5 €), Whirlpool , Kältekammer,<br />

Fitnessraum<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Komfort-Doppelzimmer<br />

zusätzlich mit Kühlschrank und Föhn<br />

Service: 24-Stunden-Arzt-Bereitschaft, bewachter<br />

Parkplatz (kostenfrei)<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 3 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen als Menü<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder & Massagen • Bewegungstherapie<br />

• Heilgymnastik • Laser- und Elektrotherapie<br />

• Mooranwendungen • Inhalation<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis des Klinika Mlodosci Medical SPA.<br />

102<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSFL-PASJA<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLSWA-DLUGI<br />

<strong>Kur</strong>hotel Pasja Bad Flinsberg<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhig und von Wäldern umgeben<br />

✔ Garten mit Grillplatz<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen mit Halb- oder Vollpension<br />

• 2 x pro Woche Nutzung des Schwimmbades in einem<br />

benachbarten Partner-Hotel<br />

• zu jeder bestellten Tasse Kaffee 1 Stück Kuchen (12 – 15 Uhr)<br />

• 10 % Ermäßigung auf Gondelbahn und Fahrradverleih<br />

• Rabatt-Gutschein für den Wasserpark und die Salzgrotte<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

• Urlaub und Gesundheitsurlaub buchbar<br />

ab 338 € (1 Woche Urlaub, 1 Person im DZ, HP, Busanreise)<br />

Preise und Informationen auf www. eberhardt-travel.de<br />

unter Reisecode PLSFL-PASJA<br />

Lage: ca. 50 Meter bis zum Ortszentrum und<br />

ca. 500 Meter bis zur Gondelbahn<br />

Ausstattung: 34 Zimmer, Rezeption, Lift, Restaurant,<br />

Bar, Sommerterrasse, Garten<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, TV, Balkon, separat<br />

gestellte Betten, behindertengerechte Zimmer<br />

auf Anfrage<br />

Service: Rezeptionssafe, Leihbademantel (1 €<br />

pro Tag), WLAN (kostenfrei), Nordic Walking-<br />

Stöcke, Unterhaltungsangebot, Parkplatz<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 2,50 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als serviertes 3-Gang-Menü; Diät- und Diabetikerkost<br />

auf Anfrage, Vollpension zubuchbar<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Massagen • Ultraschall • TENS • Inhalationen<br />

Bäder • Moorpackungen • Aromatherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie direkt in der<br />

Behandlungsbasis des <strong>Kur</strong>hotels Pasja.<br />

Hotel Długi Dom in Bad Warmbrunn<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Herzen von Bad Warmbrunn in<br />

einer Fußgängerzone<br />

✔ Zimmer mit Thermalwasser-Duschen<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Transfer von/nach Bad Flinsberg nach/von Bad Warmbrunn<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen mit Vollpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit Thermalbecken & Sauna<br />

• Trinkkur, im Sommer 3 x wöchentlich Gymnastik im Park<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

• Heilkur inklusive<br />

ab 398 € (1 Woche Heilkur, 1 Person im DZ, VP, Busanreise)<br />

Preise und Informationen auf www. eberhardt-travel.de<br />

unter Reisecode PLSWA-DLUGI<br />

Lage: am <strong>Kur</strong>park, in der Nähe der Therme<br />

Ausstattung: Lift, 24-Stunden-Rezeption, Café-Bar,<br />

Sommerterrasse, Trinkquelle<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermalbecken „Marysienka“<br />

mit Hydromassage, Sauna<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet, mit Dusche/<br />

WC, Föhn, Kühlschrank, SAT-TV, WLAN,<br />

Bademantel, Thermalwasser-Duschen<br />

Service: unbewachter Parkplatz (ca. 2 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück & Abendessen vom Buffet,<br />

Mittagessen als Wahlmenü, Diätkost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Hydromassage • Perlbäder • Ultraschall • Galvanisation<br />

• Interferenzstrom • Diadynamik • Iontophorese<br />

• Teilkörpermassage • Kinesio-Taping<br />

Die Nassanwendungen erhalten Sie im Hotel Dom<br />

Zdrojowy (ca. 30 Meter entfernt), die Trockenanwendungen<br />

erhalten Sie direkt im Hotel Długi Dom.<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel Dlugi Dom; Wiesław Biernat; Klinika Mlodosci


Fotos: West Batic Resort Swinemünde<br />

Swinemünde<br />

Świnoujście – Polnische Ostseeküste<br />

1 Hotel Polaris III<br />

2 Hotel West Baltic Resort<br />

3 <strong>Kur</strong>hotel Admiral<br />

Premium-Hotel West Baltic Resort ZZZZ<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Außenwhirlpool<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan<br />

(Montag bis Freitag, außer an Feiertagen, Anwendungsdauer<br />

max. 15 Minuten)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-WBALT<br />

unbewachter Parkplatz<br />

(ca. 7,50 € – 14,50 € pro Tag)<br />

Premium-Hotel West Baltic Resort<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ an der Promenade & in Strandnähe<br />

✔ Schwimmbad und Saunen<br />

✔ großzügige Gartenanlage<br />

Lage: an der Promenade von Swinemünde<br />

gelegen, ca. 150 Meter bis zum Strand<br />

Ausstattung: 2018 eröffnet, lichtdurchflutet,<br />

70 Zimmer, Rezeption, Lift, Restaurant,<br />

Panorama-Café, Lobby-Bar, Gartenanlage<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (7 x 7 Meter),<br />

Außenwhirlpool, Erlebnisduschen, Eisbrunnen,<br />

Infrarot-Sauna, Trockensauna, Dampfbad<br />

Zimmer: hell, modern ausgestattetet, mit Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Kühlschrank und<br />

Klimaanlage; Doppelzimmer ca. 16 Quadratmeter;<br />

Einzelzimmer ca. 12 Quadratmeter<br />

Schwimmbad<br />

Service: Fahrradverleih (ca. 7,50 € pro Tag);<br />

Leihbademantel (ca. 7 € pro Tag), Nordic<br />

Walking-Stöcke (ca. 2,50 € pro Tag)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen als Menü serviert<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Moorpackungen • Magnetfeldtherapie<br />

Lasertherapie • Elektrotherapie • Ultraschall<br />

Soleinhalationen • Sollux-Lampe<br />

Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

klassische Teil- und Ganzkörpermassagen<br />

Hot-Stone-Massage • Fußreflexzonenmassage<br />

Lymphdrainage • kosmetische Anwendungen<br />

Die Behandlungen erhalten Sie direkt in der modernen<br />

Behandlungsbasis des Hotels West Baltic Resort.<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Gesundheitsurlaub<br />

sonntags • Bus-Termine siehe oben<br />

Codierung 02.08. – 15.08. 16.08. – 29.08. 30.08. – 03.10. 04.10. – 31.10. 01.11. – 28.11. 29.11. – 18.12.<br />

H PLOSW-<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

WBALT<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel Halbpension<br />

EIXHG 898 1.698 2.498 878 1.668 2.448 788 1.488 2.178 668 1.248 1.818 538 988 1.338 418 838 1.248<br />

DIXHG 718 1.348 1.968 698 1.298 1.915 615 1.128 1.648 538 978 1.418 415 718 938 298 598 898<br />

Einzel<br />

Doppel Vollpension<br />

EIXVG 934 1.770 2.606 914 1.740 2.556 824 1.560 2.286 704 1.320 1.926 574 1.060 1.446 454 910<br />

DIXVG 754 1.420 2.076 734 1.370 2.023 651 1.200 1.756 574 1.050 1.526 451 790 1.046 334 670 1.006<br />

Einzel 1.356<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

4 Hotel NAT Rybniczanka<br />

5 Hotel Villa Herkules<br />

6 Hotel Villa Anna Lisa<br />

7 Hotel Kaisers Garten<br />

8 Hotel Ewerdin<br />

9 Hotel Arstone<br />

10 Hotel Henryk<br />

11 Hotel Drei Inseln<br />

12 Rezydent Resort<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heil- und Seeklima<br />

✔ Sole<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Hautkrankheiten<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen Krankheitszuständen<br />

✔ schweren Herzerkrankungen<br />

13 Hotel Avangard<br />

14 Radisson Blu Resort<br />

15 Hilton Swinoujscie Resort<br />

Swinemünde<br />

Usedom<br />

POLEN<br />

16 Interferie Medical SPA<br />

17 Hotel Hamilton<br />

Bus-An-/-Abreise sonntags Busroute: Anreise D-09 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 7 Stunden<br />

Busreise Jan Feb. März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 19. 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8.<br />

Rückreise 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8. 15.<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

NEU:<br />

mit Bus-<br />

Anreise<br />

103<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Swinemünde<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Flugreisen


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-RADIS<br />

Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

Zimmerbeispiel<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Radisson Blu Resort und das neue Hilton-Hotel<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 Übernachtungen und 7 / 14 x Frühstück<br />

• Nutzung der Dachterrasse (im Sommer, wetterabhängig) mit<br />

Swimmingpool, Whirlpool, Tepidarium und Sauna<br />

• 1 Stunde täglich Eintritt in den Baltic Park Molo Aquapark<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• Eingangsuntersuchung mit Physiotherapeut<br />

• 2 x Wassergymnastik und 3 x Moorpackungen<br />

• 3 x Teilmassage, je 25 Minuten<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre 100 % *<br />

• 1. Kind 4 bis 11 Jahre 30 %<br />

• 3. Person ab 12 Jahre<br />

15 % mit FR<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Parkplätze (ca. 5 – 15 € pro Nacht),<br />

Tiefgarage (ca. 8 – 25 € pro Nacht)<br />

Radisson Blu Resort,<br />

Świnoujście ZZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 2017 neu eröffnetes, luxuriöses und<br />

hochmodernes 5-Sterne-Hotel<br />

✔ großzügiger Aquapark mit<br />

Sportschwimmbecken und Erlebnisbereich<br />

für Kinder<br />

✔ direkt zwischen einem Sandstrand<br />

und der Swinemünder<br />

Strandpromenade gelegen<br />

✔ familienfreundliches Hotel<br />

Lage: zentral, am östlichen Teil der Promenade<br />

und nur ca. 50 Meter vom Ostseestrand entfernt<br />

Ausstattung: exklusiv und umweltzertifiziert, insgesamt<br />

ca. 340 Zimmer, Rezeption, Lobby mit<br />

Bar, Lift, ein Buffetrestaurant „The Larder“, ein<br />

Á-la-carte Restaurant „Oyster“, Café „Horizon“<br />

mit Panoramablick in der 13. Etage sowie der<br />

Musikclub „Salt“, Kletterwand, Kinderspielraum<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Dachetage mit Schwimmbad<br />

Whirlpool, Tepidarium und Sauna mit Panoramablick<br />

sowie Dachterrasse mit Liegestühlen<br />

Baltic Park Molo Aquapark<br />

Baltic Park Molo Aquapark: großzügiger Erlebnisbereich<br />

mit Sportschwimmbecken (4 Bahnen à<br />

25 Meter), Wellenbad, Kinderbecken inkl. Rutschen,<br />

Whirlpools (Süß- und Salzwasser); Saunabereich<br />

mit Trockensauna, Dampfbad, Aromabad<br />

und Rotlicht-Sauna<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet, ca. 28 bis 45<br />

Quadratmeter, mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel,<br />

Flachbildfernseher (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Föhn, Minibar, Safe, Kaffeeund<br />

Teezubereiter sowie Klimaanlage<br />

Doppelzimmer – Superior zusätzlich mit Balkon<br />

und seitlichem Meerblick<br />

Service: Bowling, Billard und Fahrradverleih<br />

(gegen Gebühr)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Halbpension-Zuschlag 170 € pro Woche<br />

(DOSHU/DIQHU/D1PHU)<br />

Buchen Sie auch das benachbarte 5-Sterne-Hotel<br />

HILTON SWINOUJSCIE RESORT & SPA*****<br />

Neueröffnung voraussichtlich Ende 2019<br />

Preise, Informationen und Kinderermäßigungen<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

unter Reisecode PLOSW-HILTO<br />

Radisson Blu Resort, Świnoujście sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Urlaub<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

RADIS<br />

04.01. – 04.04. 05.04. – 18.04. 19.04. – 16.05. 17.05. – 06.06. 07.06. – 20.06. 21.06. – 29.08.<br />

01.11. – 18.12. 04.10. – 31.10. 30.08. – 03.10.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Doppel – Standard<br />

DIQGU 415 728 548 1.198 518 938 615 1.115 648 1.198 768 1.438<br />

Frühstück<br />

Doppel – Superior DOSGU 428 758 568 1.238 538 968 618 1.148 668 1.238 788 1.478<br />

DZ’A** – Superior D1PGU 698 1.315 1.048 2.188 898 1.698 1.058 2.028 1.148 2.188 1.368 2.638<br />

Doppel – Standard<br />

DIQGG 500 898 633 1.368 603 1.108 700 1.285 733 1.368 853 1.608<br />

Frühstück<br />

Doppel – Superior DOSGG 513 928 653 1.408 623 1.138 703 1.318 753 1.408 873 1.648<br />

DZ’A** – Superior D1PGG 783 1.485 1.133 2.358 983 1.868 1.143 2.198 1.233 2.358 1.453 2.808<br />

Fotos: Radisson Blu Resort Swinoujscie<br />

104<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

Hotel HAMILTON ZZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ neues 5-Sterne-Hotel im <strong>Kur</strong>viertel<br />

✔ ca. 100 Meter bis zum Ostseestrand<br />

✔ Schwimmbad, Sauna und Salzgrotte<br />

Lage: im neuen <strong>Kur</strong>viertel von Swinemünde, ca.<br />

100 Meter zum Ostseestrand und ca. 150 Meter<br />

zur Promenade<br />

Ausstattung: im Dezember 2018 neu eröffnet,<br />

ca. 270 Nichtraucherzimmer, mit 24-Stunden-<br />

Rezeption, 3 Lifts, Lobby-Bar, À-la-carte-Restaurant,<br />

Speiseraum, Café in der 7. Etage mit<br />

exklusivem Meerblick<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (20 x 13 Meter),<br />

Whirlpool, Sauna und Dampfbad, Fitnessraum<br />

und eine Salzgrotte (ca. 8 € pro 45 Minuten)<br />

Zimmer: luxuriös eingerichtet, mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Klimaanlage,<br />

Telefon, Safe, Sitzecke mit Couchtisch<br />

großer<br />

WELLNESS-<br />

Bereich<br />

inklusive<br />

und zwei Sesseln, Schreibtisch,<br />

Kühlschrank und Balkon, ca. 25<br />

Quadratmeter, mit 2 Einzelbetten<br />

oder einem Doppelbett<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Service: Kosmetiksalon, Infoveranstaltung,<br />

24-Stunden-Notfalldienst<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet, Getränkeauswahl inklusive,<br />

ein Grillabend pro Woche im Hotelgarten (Mai<br />

bis Oktober) im Rahmen der Verpflegung<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Hydromassage • Perlbäder • Moorpackungen<br />

Laser-, Magnetfeld- und Teilkörper-Kältetherapie<br />

• Inhalationen • klassische Massage<br />

Hydrojet-Massage • Wirbelbad für Hände und<br />

Füße • Sollux • Wassergymnastik<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Anwendungsabteilung des 5-Sterne-Hotels Hamilton.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-HAMIL oder PLOSW-3INSE<br />

Schwimmbad im Hotel HAMILTON<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum<br />

• Idea-Vorteilskarte Swinemünde<br />

• 1 Tanzabend pro Woche<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zusätzliche Leistungen im Hotel HAMILTON<br />

• Getränke beim Mittag- und Abendessen<br />

(Mineralwasser, Säfte, Tee)<br />

• Leihbademantel<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Hotel Drei Inseln ZZZ (Trzy Wyspy)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ mitten im neuen <strong>Kur</strong>viertel<br />

✔ Schwimmbad, Sauna & Salzgrotte<br />

Zusätzliche Leistung im Hotel Drei Inseln<br />

• 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub (in beiden<br />

Hotels) zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

( im Hotel Hamilton davon 1 klassische Massage)<br />

Tschechien<br />

Fotos: Hotel Drei Inseln; IdeaSpa<br />

Lage: im Zentrum des neuen <strong>Kur</strong>viertels in<br />

Swinemünde, ca. 300 Meter bis zum Ostseestrand<br />

und ca. 150 Meter zur Promenade<br />

Ausstattung: drei miteinander verbundene<br />

Gebäude, mit insgesamt ca. 150 Zimmern,<br />

Rezeption, Lobby, Lifte, Sky-Bar mit Meerblick-Terrasse,<br />

Restaurant und Speiseraum<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (12 x 6 Meter),<br />

Whirlpool, Saunalandschaft mit Dampfbad,<br />

und Infrarot-Sauna, Fitnessraum; Salzgrotte<br />

(ca. 5 € für 40 Minuten), Beautybereich<br />

Zimmer: modern und komfortabel eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, WLAN (kostenfrei),<br />

Kühlschrank mit Minibar, kleine Sitzecke<br />

und Balkon<br />

Service: Rezeptionssafe (kostenfrei), Friseursalon,<br />

Leihbademantel (ca. 10 € pro Woche)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Verpflegung: Frühstück und<br />

Abendessen vom Buffet, Vollpension<br />

als Mittagessen vom Buffet zubuchbar (23 €<br />

pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Elektrotherapien • Magnetfeldtherapie<br />

Kryotherapie • Lasertherapie • Lichttherapie<br />

Moorpackungen • Fangopackungen<br />

Wassergymnastik<br />

Die Anwendungen erhalten Sie im modernen medizinischen<br />

Behandlungszentrum des Hotels Drei Inseln.<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Hotel HAMILTON: Mit Eigenanreise auch von 06.12. –<br />

19.12.2020 buchbar, Preise und Infos auf www.eberhardttravel.de<br />

unter dem Reisecode PLOSW-HAMIL.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Hotel Drei Inseln: unbewachte Parkplätze<br />

(kostenfrei), Tiefgarage (ca. 12,50 € pro Tag)<br />

Hotel HAMILTON: Tiefgarage (ca. 11 € pro Tag)<br />

Hotel HAMILTON sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Hotel Drei Inseln sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 428 658 478 868 518 948 578 1.058 638 1.178 718 1.338 778 1.468 598 1.118<br />

Einzel<br />

EIXHU 598 988 648 1.198 688 1.278 778 1.468 798 1.518 888 1.678 948 1.798 778 1.448<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 446 694 496 904 536 984 596 1.094 656 1.214 736 1.374 796 1.504 616 1.154<br />

Einzel EIXHG 621 1.034 671 1.244 711 1.324 801 1.514 821 1.564 911 1.724 971 1.844 801<br />

1.494<br />

Urlaub<br />

Gesundheitsurlaub<br />

05.01. – 01.02. 02.02. – 29.02. 01.03. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 30.05. 31.05. – 27.06. 28.06. – 05.09. 06.09. – 03.10.<br />

01.11. – 05.12. 04.10. – 31.10.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

HAMIL<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVG 498 918 538 978 628 1.148 688 1.278 758 1.428 778 1.448 858 1.618 798 1.498<br />

DZ’A** DI1VG 698 1.288 728 1.348 815 1.528 868 1.648 948 1.798 958 1.798 1.038 1.978 988<br />

1.868<br />

05.01. – 25.01. 26.01. – 22.02. 23.02. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 20.06. 21.06. – 11.07. 12.07. – 12.09. 27.09. – 17.10.<br />

08.11. – 06.12. 18.10. – 07.11. 13.09. – 26.09.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

3INSE<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

105<br />

POLEN – Swinemünde<br />

Ungarn<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-MEDIC<br />

Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 thematisches Abendessen pro Woche<br />

(im Rahmen der Verpflegung)<br />

• Willkommensbier von der hoteleigenen Bierbrauerei<br />

• Infoveranstaltung am Anreisetag<br />

• täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer (½ Liter)<br />

• 1 x Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt<br />

• 1 Tanzabend pro Woche, täglich Animation laut Programm<br />

• Nutzung des Schwimmbad- und Saunakomplexes<br />

• Leihbademantel und Slipper<br />

• Vorteilskarte Swinemünde<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 36 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

davon 1 klassische Massage pro Woche<br />

• 1 Rehakonsultation (Diagnostik von physikalischen<br />

Parametern)<br />

H PLOSW-MEDIC DIXHH/ EIXHH<br />

Spar-Tipp Heilkur<br />

bei einem Aufenthalt von 2 Wochen:<br />

1 x Hydro-Jet oder 1 x Salzgrotte zusätzlich<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 6 bis 14 Jahre 30 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

Parkplatz (ca. 6 € pro Tag)<br />

P Tiefgarage (ca. 12,50 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Interferie Medical Spa**** PLOSW-WYINT<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Hotel Interferie<br />

Medical SPA ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ modernes Nichtraucherhotel<br />

mit Lift<br />

✔ direkt im neuen <strong>Kur</strong>viertel von<br />

Swinemünde an der neuen<br />

Promenade gelegen<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich inklusive großer<br />

Schwimmbad-Landschaft mit<br />

Solebecken und Whirlpool<br />

✔ hoteleigene Brauerei<br />

Lage: an der Promenade im neuen <strong>Kur</strong>viertel<br />

Swinemündes, ca. 300 Meter vom feinen Ostseestrand<br />

entfernt<br />

Ausstattung: exklusives Hotel mit 308 stilvoll<br />

eingerichteten Nichtraucher-Zimmern,<br />

24-Stunden-Rezeption, Lift, Restaurant, Lobby<br />

mit Café und Bar, Brauerei, Nachtclub, Internet-Ecke,<br />

Billard und Bowling (ca. 12 € pro<br />

Stunde)<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (18 x 16 Meter),<br />

Whirlpool, Saunakomplex (Trockensauna,<br />

Infrarot und Aroma-Sauna), Aroma-Dampfbad,<br />

Dampfbad mit Soleinhalationen, Caldarium,<br />

Sonnenstudio; große und moderne <strong>Kur</strong>und<br />

<strong>Wellness</strong>abteilung mit Salzgrotte und<br />

Schwimmbad<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Entspannungsbereich; Interferie Medical Spa<br />

Fitnessräume mit einer Gesamtfläche von<br />

228 Quadratmetern<br />

Zimmer: modern eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Radio, Internet (kostenfrei)<br />

Service: Rezeptionssafe (ca. 1 € pro Tag), Kofferservice,<br />

Geldwechsel, Verleih von Nordic<br />

Walking-Stöcken, verschiedene <strong>Kur</strong>se z.B.<br />

Aquafitness, Fahrrad-Verleih (ca. 6 € pro Tag)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Diabetiker- und vegetarische Kost auf<br />

Anfrage; Vollpension als Mittagessen vom<br />

Buffet zubuchbar (18 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Perlbad • Wirbelbad • Moorpackungen<br />

Gruppengymnastik • Wassergymnastik<br />

Magnetfeld- und Kryotherapie • Inhalationen<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Kräuterbad • Aromabad • Solebad • Moorbad<br />

Fangobad • Schlammbad • Unterwassermassage<br />

• Lasertherapie • Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

großzügigen Behandlungsbasis des Hotels INTERFERIE<br />

Medical SPA****.<br />

Hotel Interferie Medical SPA**** sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

106<br />

05.01. – 25.01. 26.01. – 29.02. 01.03. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 30.05. 31.05. – 27.06. 28.06. – 22.08. 23.08. – 12.09.<br />

29.11. – 12.12. 01.11. – 28.11. 25.10. – 31.10. 04.10. – 24.10. 13.09. – 03.10.<br />

Reiseart<br />

Zimmer<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H<br />

PLOSW-<br />

MEDIC<br />

Urlaub<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halbpension<br />

EIXHU 448 698 1.148 498 898 1.298 598 1.088 1.588 648 1.188 1.738 688 1.288 1.878 738 1388 2.028 818 1.538 2.258 788 1.478<br />

DIXHU 358 518 888 415 728 938 458 818 1.178 498 918 1.328 558 1.018 1.468 598 1.118 1.618 678 1.248 1.828 668 1.238 1.798<br />

Einzel 2.168<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel INTERFERIE Medical SPA


Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-KAISE<br />

Flugreisen<br />

Zimmerbeispiel<br />

Hotel Kaisers Garten ZZZ<br />

(Cesarskie Ogrody)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ denkmalgeschütztes Gebäude<br />

✔ eingebettet in eine großzügige<br />

Parkanlage<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Hallenbad,<br />

Whirlpool, Salzgrotte sowie Trockenund<br />

Infrarotsauna<br />

Lage: am Rande des Swinemünder <strong>Kur</strong>viertels,<br />

eingebettet in eine ca. 8.000 Quadratmeter<br />

große Parkanlage, ca. 700 Meter von der<br />

Promenade, ca. 900 Meter vom Ostsee-Strand<br />

und ca. 1 Kilometer von dem auf der deutschen<br />

Seite Usedoms liegenden Ostseebad<br />

Ahlbeck entfernt<br />

Ausstattung: insgesamt 95 Zimmer, Rezeption,<br />

Lobby, zwei Lifte, Speiseraum, Café mit<br />

Außenterrasse und eine Bar<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (7 x 4 Meter),<br />

Whirlpool, Trocken- und Infrarotsauna,<br />

Salzgrotte (gegen Gebühr), Fitnessraum<br />

Zimmer: baulich bedingt unterschiedlich groß,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Internet, Flachbildfernseher<br />

(auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Radio, Kühlschrank und teilweise Balkon;<br />

Schwimmbad<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Doppelzimmer ca. 20 bis 25 Quadratmeter,<br />

Einzelzimmer ca. 12 bis 19 Quadratmeter<br />

Service: Rezeptionssafe (kostenfrei), Leihbademantel<br />

(ca. 2,50 € pro Tag oder 15 € pro Woche)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Vollpension zubuchbar (Mittagessen<br />

als Menü, 45 € pro Woche) DIXVU/<br />

EIXVU/ DIXVG/ EIXVG<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Elektro-, Magnetfeld-, Kryo-, Laser- und<br />

Lichttherapie • Moorpackungen • verschiedene<br />

Bäder • Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

klassische Massagen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in den modernen<br />

Behandlungsräumen des Hotels Kaisers Garten.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit Schwimmbad,<br />

Sauna und Whirlpool<br />

• Nutzung des Kneipp-Therapie-Pfades<br />

• 1 Tanzabend pro Woche<br />

• 2 x Filmabend im Kinosaal pro Woche<br />

• 1 Live-Konzert und 1 DVD-Konzert pro Woche<br />

• 2 thematische Abendessen pro Woche im Rahmen<br />

der Halbpension<br />

• 1 Grillabend pro Woche im Rahmen der Halbpension<br />

(Mai bis September, witterungsbedingt)<br />

• 5 % Rabatt auf zusätzliche Angebote im <strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

• 5 % Rabatt im À-la-carte-Restaurant<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 3 x Gymnastik (Wassergymnastik, Nordic Walking,<br />

Atemübungen oder Wirbelsäulengymnastik) pro Woche<br />

(außer in dem Zeitraum 31.05. bis 18.10.2020)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Mit Eigenanreise auch von 15.11. – 19.12.2020 buchbar,<br />

Preise und Infos auf www.eberhardt-travel.de<br />

unter dem Reisecode PLOSW-KAISE.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

kameraüberwachter Parkplatz<br />

(ca. 6,50 € pro Tag),<br />

Garage (ca. 10 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Hotel Kaisers Garten*** PLOSW-WYKAI<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Ungarn<br />

POLEN – Swinemünde<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Fotos: jfk design; ARTUR KUBASIK; Ihar Ulashchyk - AdobeStock<br />

Hotel Kaisers Garten*** sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Urlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

EIXHU 328 558 798 358 628 888 428 768 1.098 358 815 1.168 528 968 1.398 588 1.088 1.578 658 1.218 1.778 458 815 1.168<br />

DIXHU 318 548 768 338 568 815 368 638 915 288 668 958 458 815 1.168 498 915 1.318 548 1.015 1.458 388 668 958<br />

Einzel<br />

Doppel Halbpension<br />

EIXHG 346 594 852 376 664 942 446 804 1.152 376 851 1.222 546 1.004 1.452 606 1.124 1.632 676 1.254 1.832 476 851<br />

DIXHG 336 584 822 356 604 869 386 674 969 306 704 1.012 476 851 1.222 516 951 1.372 566 1.051 1.512 406 704 1.012<br />

Einzel 1.222<br />

Gesundheitsurl.<br />

Reiseart<br />

Zimmer<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

KAISE<br />

05.01. – 01.02. 02.02. – 29.02. 01.03. – 04.04. 05.04. – 11.04. 12.04. – 16.05. 17.05. – 20.06. 21.06. – 29.08. 25.10. – 14.11.<br />

04.10. – 24.10. 30.08. – 03.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

107<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-RYBNI<br />

Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

mit Schwimmbad und Whirlpool<br />

• Arzt- und Schwesternbetreuung<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung oder Tanzabend pro Woche<br />

• Vorteilskarte Swinemünde<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Schwimmbad<br />

Zimmerbeispiel<br />

EZ=DZ<br />

im Januar und<br />

Dezember<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 3 <strong>Kur</strong>anwendungen pro Werktag laut Therapieplan**,<br />

davon 1 klassische Massage und 1 trockene Massage<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

• **Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von<br />

ca. 1 € pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

kameraüberwachte Parkplätze<br />

am Hotel (ca. 7 € pro Tag), bewachte Parkplätze<br />

in Hotelnähe (ca. 0,75 € pro Stunde)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rybniczanka*** PLOSW-WYZAN<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rybniczanka ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im historischen <strong>Kur</strong>viertel<br />

von Swinemünde<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

(15 x 6 Meter), Massagestationen und<br />

Gegenstromanlage<br />

Lage: ruhig, in einer Parallelstraße zur Promenade,<br />

direkt im historischen <strong>Kur</strong>viertel Swinemündes;<br />

zur Promenade ca. 50 Meter, zum<br />

Ostsee-Strand ca. 300 Meter<br />

Ausstattung: traditionsreiches Nichtraucherhotel,<br />

auf 4 Etagen mit ca. 120 Zimmern, Lift,<br />

Rezeption, Café-Bar mit Terrasse, Speisesaal,<br />

Friseur- & Kosmetiksalon, Billard<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (15 x 6 Meter) mit<br />

5 Massagestationen, Gegenstromanlage,<br />

Schwalldusche, Whirlpool, Trockensauna<br />

(gegen Gebühr) sowie Fitnessraum<br />

Zimmer: modernisiert, geschmackvoll eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, Telefon, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender) und Radio;<br />

Doppelzimmer ca. 17 – 19 Quadratmeter, mit<br />

Balkon; Einzelzimmer ca. 15 Quadratmeter mit<br />

Balkon oder französischem Balkon<br />

Service: Fahrrad-Verleih (ca. 6,50 € pro Tag),<br />

Rezeptionssafe (kostenfrei), Leihbademantel<br />

(ca. 1 € pro Tag)<br />

Haustiere: nicht gestattet.<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet; Diabetikerkost und vegetarische<br />

Kost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Solebad • Kohlensäurebad • Perlbad • Wirbelbäder<br />

• Unterwassermassagen • Moorpackungen<br />

• klassische Massagen • Gruppengymnastik<br />

• Inhalationen • Magnetfeldtherapie<br />

Ultraschall • Kryotherapie • Lasertherapie<br />

Lichttherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in den modernen<br />

Behandlungsräumen des <strong>Kur</strong>hotels Rybniczanka***.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rybniczanka*** sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Codierung<br />

H<br />

PLOSW-<br />

RYBNI<br />

Urlaub<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Voll-<br />

DIXVU 348 288 838 368 638 915 415 728 1.038 448 788 1.138 488 868 1.258 518 938 1.358 558 1.015 1.468 388 678 968<br />

Einzel pen-<br />

sion DI1VU 348 588 838 498 898 1.288 558 1.018 1.488 615 1.128 1.638 678 1.248 1.828 718 1.338 1.958 778 1.458 2.138 528 968 1.388<br />

EIXVU 348 588 838 398 688 988 468 848 1.218 528 968 1.398 568 1.048 1.518 598 1.115 1.618 658 1.218 1.788 448 798 1.158<br />

DZ’A*<br />

Doppel Voll-<br />

DIXVH 375 342 919 395 692 996 442 782 1.119 475 842 1.219 515 922 1.339 545 992 1.439 585 1.069 1.549 415 732 1.049<br />

Einzel pen-<br />

sion DI1VH 375 642 919 525 952 1.369 585 1.072 1.569 642 1.182 1.719 705 1.302 1.909 745 1.392 2.039 805 1.512 2.219 555 1.022<br />

EIXVH 375 642 919 425 742 1.069 495 902 1.299 555 1.022 1.479 595 1.102 1.599 625 1.169 1.699 685 1.272 1.869 475 852 1.239<br />

DZ’A* 1.469<br />

Heilkur<br />

108<br />

Reiseart<br />

Zimmer<br />

Verpflegung<br />

05.01. – 01.02. 02.02. – 09.02. 01.03. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 09.05. 10.05. – 06.06. 07.06. – 26.09. 25.10. – 14.11.<br />

29.11. – 19.12. 15.11. – 28.11. 11.10. – 24.10. 27.09. – 10.10.<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Sanatorium Rybniczanka; IdeaSpa


Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-ADMIR<br />

Zimmerbeispiel<br />

Dachterrasse<br />

Schwimmbad<br />

Deutschland<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>hotel Admiral<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt an der Strandpromenade in<br />

Swinemünde gelegen<br />

✔ nur ca. 100 Meter bis zum herrlichen<br />

Ostsee-Strand<br />

✔ im 19. Jahrhundert erbaut und<br />

2015 komplett saniert<br />

✔ moderne <strong>Wellness</strong>-Abteilung mit<br />

Hallenbad (14 x 6 Meter), Sauna<br />

und Dampfbad<br />

Lage: im Bäder- und <strong>Kur</strong>viertel von Swinemünde,<br />

direkt an der Strandpromenade und in<br />

Strandnähe<br />

Ausstattung: 2015 komplett saniert, mit sehr<br />

gutem Standard, insgesamt 53 Zimmer, Rezeption,<br />

Restaurant, Lift, Café mit Sommerterrasse,<br />

Anwendungsabteilung<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (14 x 6 Meter),<br />

Whirlpool, Sauna, Dampfbad<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Zimmer: modern und komfortabel eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Föhn, Wasserkocher und teilweise<br />

Balkon; Doppelzimmer: ca. 16 bis 23 Quadratmeter;<br />

Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung<br />

Service: Leihbademäntel (kostenfrei)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet;<br />

vom 20.06. – 12.09.2020 nur Halbpension<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massage • Elektrotherapie • Sollux<br />

Lasertherapie • Ultraschall • Magnetfeldtherapie<br />

• Interferenz-Strom • TENS • Krenotherapie<br />

(<strong>Kur</strong> mit Heilwasser) • Gruppengymnastik<br />

im Hallenbad • Unterwassermassage<br />

Moorpackungen<br />

Ihre Behandlungen erhalten Sie in der modernen<br />

Anwendungsabteilung des <strong>Kur</strong>hotels Admiral 1.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- bzw. Vollpension<br />

• 1 Abend mit Live-Musik und 1 Glas Wein<br />

• 1 Abendessen mit Themenbuffet im Rahmen der<br />

Halb- bzw. Vollpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Whirlpool<br />

• 1 x Nordic Walking mit dem Trainer<br />

• 1 x Aqua-Aerobic<br />

• Leihbademantel<br />

• Vorteilskarte Swinemünde mit Ermäßigungen<br />

in Cafés, Restaurants und Geschäften<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 15 <strong>Kur</strong>anwendungen pro Woche laut Therapieplan*,<br />

davon 1 klassische Massage und 1 HydroJet-Massage<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

unbewachte, öffentliche<br />

Parkplätze vor dem Haus (gegen Gebühr)<br />

Tschechien<br />

POLEN – Swinemünde<br />

Ungarn<br />

Fotos: Sebastian Dziekonski - IdeaSpa; Kzenon - stock.adobe.com<br />

<strong>Kur</strong>hotel Admiral sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Reiseart<br />

Urlaub<br />

Heilkur<br />

Zimmer<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

ADMIR<br />

05.01. - 01.02.<br />

29.11. - 12.12.<br />

02.02. – 29.02.<br />

01.11. – 28.11.<br />

01.03. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 23.05.<br />

11.10. – 31.10.<br />

24.05. – 20.06.<br />

13.09. – 10.10.<br />

21.06. – 12.09.<br />

nur Halbpension<br />

DIXHU / EIXHU<br />

DIXHH / EIXHH<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVU 368 638 915 388 678 978 428 748 1.078 458 858 1.238 515 928 1.348 558 1.018 1.488 615 1.128 1.638<br />

Einzel<br />

EIXVU 488 878 1.268 528 958 1.388 568 1.038 1.498 628 1.188 1.728 688 1.278 1.868 748 1.398 2.058 828 1.548 2.278<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVH 395 692 996 415 732 1.059 455 802 1.159 485 912 1.319 542 982 1.429 585 1.072 1.569 642 1.182 1.719<br />

Einzel EIXVH 515 932 1.349 555 1.012 1.469 595 1.092 1.579 655 1.242 1.809 715 1.332 1.949 775 1.452 2.139 855 1.602<br />

2.359<br />

Slowakei<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

109


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-ARSTO<br />

Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag<br />

• 1 Infoveranstaltung mit Willkommensdrink<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit Schwimmbad<br />

und Whirlpool<br />

• Nutzung der Sauna (16.00 – 21.00 Uhr, mit Voranmeldung)<br />

• 2 x pro Woche kulturelle Veranstaltung<br />

(im Juli und August 1 x pro Woche)<br />

• Vorteilskarte Swinemünde<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Schwimmbad<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

SPAR-TIPP Gesundheitsurlaub<br />

bei einem Aufenthalt in den Monaten Januar, Februar,<br />

März, November und Dezember erhalten Sie<br />

3 Anwendungen pro Werktag<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Mit Eigenanreise auch von 22.11. – 19.12.2020 buchbar,<br />

Preise und Infos auf www.eberhardt-travel.de<br />

unter dem Reisecode PLOSW-ARSTO.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

kameraüberwachter Parkplatz am<br />

Hotel (ca. 5 € pro Tag), öffentliche Parkplätze<br />

gegenüber dem Hotel (kostenfrei)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Arstone PLOSW-WYSTO<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Lage des <strong>Kur</strong>hotels in Swinemünde<br />

Arstone – Villa am Park<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>viertel, nahe der<br />

<strong>Kur</strong>promenade, in Swinemünde<br />

✔ modernes, komfortables <strong>Kur</strong>hotel<br />

mit Lift und <strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

✔ mit Schwimmbad (10 x 5 Meter),<br />

Sauna und Whirlpool<br />

Lage: direkt am <strong>Kur</strong>park von Swinemünde mit<br />

der Konzertmuschel gelegen, nur ca. 80 Meter<br />

zur <strong>Kur</strong>promenade, ca. 300 Meter zum feinen<br />

Ostsee-Sandstrand, nur ca. 50 Meter vom Sole-<br />

Hallenbad entfernt<br />

Ausstattung: 4 Etagen mit insgesamt 46 Zimmern,<br />

Nichtraucherhotel, mit Rezeption, Lift,<br />

Lobby-Bar mit Café, Sommerterrasse und<br />

einem geräumigen Speisesaal<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (10 x 5 Meter),<br />

Whirlpool und Trockensauna<br />

Zimmer: modern und komfortabel eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Sitzecke, Telefon, teilweise mit Balkon<br />

oder französischem Balkon;<br />

Doppelzimmer ca. 22 bis 24 Quadratmeter;<br />

Zimmerbeispiel<br />

Komfort-Doppelzimmer ca. 30 Quadratmeter;<br />

Deluxe-Doppelzimmer (auf Anfrage) ca. 40 Quadratmeter,<br />

zusätzlich teilweise mit Küchenzeile<br />

ODER einem separaten Schlafraum;<br />

Einzelzimmer ca. 18 Quadratmeter<br />

Service: Verleih von Fahrrädern (ca. 6,50 € pro<br />

Tag) und Bademänteln (ca. 1 € pro Tag), Safe<br />

an der Rezeption (kostenfrei)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Diabetiker- und vegetarische Kost auf<br />

Anfrage; Vollpension als Mittagessen vom Buffet<br />

mit Salatbuffet – zubuchbar (27 € pro<br />

Woche) DIXVU/ DIDVU/ EIXVU/ DIXVG/<br />

DIDVG/ EIXVG<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Rückenmassage • Nackenmassagen<br />

Unterwassermassagen • Moorpackungen<br />

Perlbäder • Lasertherapie • Kältetherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Inhalationen<br />

Diadynamik • Iontophorese • Bionic-Lampe<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in den modernen<br />

Behandlungsräumen des <strong>Kur</strong>hotels Arstone –<br />

Villa am Park.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Arstone – Villa am Park sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Urlaub<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel<br />

DIXHU 348 598 848 368 628 898 378 658 938 458 828 1.188 515 928 1.348 415 728 1.048 558 1.028 1.488<br />

Halbpension<br />

DZ Komfort DIDHU 384 670 956 404 700 1.006 414 730 1.046 494 900 1.296 551 1.000 1.456 451 800 1.156 594 1.100 1.596<br />

Einzel EIXHU 388 678 978 398 718 1.028 438 788 1.128 568 1.038 1.498 618 1.148 1.668 548 998 1.448 698 1.288 1.888<br />

Doppel<br />

DIXHG 375 652 929 395 682 979 405 712 1.019 485 882 1.269 542 982 1.429 442 782 1.129 585 1.082 1.569<br />

Halbpension<br />

DZ Komfort DIDHG 411 724 1.037 431 754 1.087 441 784 1.127 521 954 1.377 578 1.054 1.537 478 854 1.237 621 1.154 1.677<br />

Einzel EIXHG 415 732 1.059 425 772 1.109 465 842 1.209 595 1.092 1.579 645 1.202 1.749 575 1.052 1.529 725 1.342 1.969<br />

Gesundheitsurlaub<br />

110<br />

Zimmer<br />

05.01. – 08.02. 09.02. – 29.02.<br />

08.11. – 21.11.<br />

01.03. – 28.03.<br />

25.10. – 07.11.<br />

29.03. – 25.04.<br />

04.10. – 24.10.<br />

26.04. – 30.05.<br />

20.09. – 03.10.<br />

31.05. – 22.08. 23.08. – 19.09.<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H<br />

PLOSW-<br />

ARSTO<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos subbotina Anna - stock.adobe.com; IdeaSpa


Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Anna Lisa<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ nur 200 Meter zum Ostsee-Strand<br />

✔ familiäre Atmosphäre, mit Lift<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>viertel Swinemündes, ca. 100<br />

Meter bis zur <strong>Kur</strong>promenade<br />

Ausstattung: 39 Zimmer, Lift, Café/Bar, Biergarten,<br />

heller Speisesaal und <strong>Kur</strong>abteilung<br />

Zimmer: hell und komfortabel, mit Dusche/WC,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Radio, Telefon,<br />

WLAN (kostenfrei), ca.17 Quadratmeter;<br />

Doppelzimmer Deluxe (auf Anfrage) ca. 22 Quadratmeter,<br />

zusätzlich mit Föhn und Kühlschrank<br />

(Aufpreis ca. 4 € pro Person und Tag)<br />

Service: 24-Stunden-Rezeption, Leihbademantel<br />

(ca. 4 € pro Aufenthalt), Safe an der Rezeption<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen serviert; Diät- und vegetarische<br />

Kost auf Anfrage; Halbpension buchbar<br />

(Abschlag 2 € pro Tag) DIXHG/ EIXHG<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder • Teilmassagen • Moorpackungen<br />

• Inhalation • Lasertherapie • Elektrotherapie<br />

• Ultraschall • Magnetfeldtherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

klassische Ganzkörpermassagen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Villa Anna Lisa.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-ALISA oder PLOSW-HERKU<br />

Leistungen inklusive in beiden Hotels<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub (in beiden<br />

Hotels) zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

davon 2 Teilmassagen pro Woche<br />

SPAR-TIPP im <strong>Kur</strong>hotel Villa Anna Lisa<br />

bei einem Aufenthalt im Februar, März, April,<br />

November oder Dezember erhalten Sie<br />

3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

davon 2 klassische Teilmassagen pro Woche<br />

Zusätzliche Leistungen im <strong>Kur</strong>hotel<br />

Villa Herkules<br />

• 1 Tanzabend, 1 Klavierkonzert und<br />

1 Akkordeonabend pro Woche<br />

• 1 Dia-Vortrag „Zeitreise durch Swinemünde“<br />

(aller 2 Wochen)<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Fotos: Villa Herkules; Villa Anna Lisa<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Herkules<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ familiär geführtes Haus in Strandnähe<br />

✔ <strong>Kur</strong>abteilung mit Salzgrotte<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>viertel von Swinemünde an einem<br />

Park, ca. 100 Meter von der Promenade und ca.<br />

250 Meter vom Ostsee-Strand entfernt<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel, Lift (mit Zwischenetagen,<br />

einige Zimmer sind nur über<br />

Treppen erreichbar), Tages- und Nachtbar an<br />

der Rezeption, Café, Sitzecken, Speisesaal mit<br />

Terrasse, Biergarten<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: <strong>Kur</strong>abteilung mit Salzgrotte<br />

Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-<br />

TV (auch deutsche Sender), Telefon, Safe<br />

(gegen Gebühr), teilweise Balkon, Zimmer teilweise<br />

nur über Zwischenstufen erreichbar; Doppelzimmer<br />

ca. 18 Quadratmeter, kleine Doppelzimmer<br />

ca. 14 Quadratmeter; Einzelzimmer in der 3.<br />

oder 4. Etage, klein, gemütlich eingerichtet, teilweise<br />

mit Dachschräge; große Einzelzimmer<br />

buchbar (Zuschlag 140 € pro Woche) EILVG<br />

Service: Fahrrad-Verleih, Leihbademäntel<br />

Haustiere: Hunde auf Anfrage (ca. 17 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet, Diabetiker- und vegetarische<br />

Kost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder • Massagen • Moorpackungen<br />

• Inhalation • Laser-, Elektro-,<br />

Kryo- und Magnetfeldtherapie • Ultraschall<br />

Solluxlampe • Fangopackungen • Salzgrotte<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in den modernen<br />

Behandlungsräumen des <strong>Kur</strong>hauses Villa Herkules.<br />

SPAR-TIPP im <strong>Kur</strong>hotel Villa Herkules<br />

bei einem Aufenthalt im Januar und Februar sowie im<br />

November bis zum 19.12.2020 erhalten Sie<br />

3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an<br />

Feiertagen, Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit<br />

ca. 1 € pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Villa Anna Lisa: bewachte Parkplätze<br />

ca. 300 Meter entfernt (ca. 2 bis 4 € pro Tag)<br />

Hotel Villa Herkules: unbewachter, abgeschlossener<br />

Parkplatz (ca. 9 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Anna Lisa PLOSW-WYALI<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Herkules PLOSW-WYHER<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Anna Lisa sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

ALISA<br />

02.02. – 29.02.<br />

01.11. – 19.12.<br />

01.03. – 04.04.<br />

19.04. – 02.05.<br />

04.10. – 31.10.<br />

05.04. – 18.04. 03.05. – 27.06.<br />

06.09. – 03.10.<br />

28.06. – 05.09.<br />

Gesundheitsurlaub<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVG 328 558 778 348 588 828 278 618 858 438 768 1.098 515 915 1.315<br />

Einzel EIXVG 398 698 988 418 728 1.048 348 758 1.068 528 948 1.358 598 1.088<br />

1.578<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Herkules sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

EZ=DZ<br />

Kein<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Codierung<br />

05.01. – 25.01. 26.01. – 22.02. 23.02. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 06.06. 07.06. – 26.09.<br />

25.10. – 18.12.<br />

27.09. – 24.10.<br />

H PLOSW- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

HERKU Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

kleines Doppel<br />

DBKVG 378 558 938 398 698 988 458 798 1.158 478 838 1.215 558 1.015 1.458 598 1.078 1.568<br />

Vollpension<br />

Doppel DIXVG 398 598 988 428 748 1.068 478 858 1.238 498 898 1.288 588 1.078 1.568 628 1.158 1.678<br />

Einzel EIXVG 398 598 988 428 748 1.068 478 858 1.238 498 898 1.288 588 1.078 1.568 628 1.158 1.678<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

111<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Swinemünde<br />

Tschechien


Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub in beiden<br />

Hotels zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Zusätzliche Leistungen im <strong>Kur</strong>hotel<br />

Rezydent Resort<br />

• Nutzung von Schwimmbad und Fitnessraum<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

Zusätzliche Leistungen im Hotel Ewerdin<br />

• Nutzung der Badelandschaft mit Schwimmbad,<br />

verschiedenen Saunen, Whirpool und Jacuzzi<br />

• 1 Tanzabend pro Woche<br />

• 1 Grillabend im Hotelgarten pro Woche (Mai – Oktober)<br />

• 1 Vortrag über Swinemünde & die Insel Usedom pro Woche<br />

• 1 Klavierabend pro Woche<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

im Hotel Ewerdin<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 6 bis 14 Jahre 30 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-REZ14 oder PLOSW-EWERD<br />

Villa Rezydent: unbewachte<br />

Parkplätze am Hotel (ca. 5 € pro Tag)<br />

Hotel Ewerdin: unbewachte Parkplätze<br />

am Hotel (ca. 8 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rezydent Resort PLOSW-WYREZ<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rezydent Resort<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt am <strong>Kur</strong>park von Swinemünde<br />

und in Strandnähe gelegen<br />

✔ familiäre Atmosphäre, mit Lift<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad,<br />

Infrarot-Sauna und Solarium<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>viertel Swinemündes, an der <strong>Kur</strong>promenade,<br />

ca. 70 Meter zum Ostsee-Strand<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant, Lobby-Bar und<br />

Café im Wintergarten<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 7 x 4 Meter),<br />

Sauna, Dampfbad und Fitnessraum<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet, mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Safe (ca. 1 € pro Tag), WLAN, teilweise<br />

Balkon, alle Zimmer mit Lift erreichbar<br />

Service: Leihbademantel (ca. 7 € pro Woche,<br />

30 € Kaution), Geldwechsel<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Hotel Ewerdin<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im August 2016 eröffnet<br />

✔ liegt im <strong>Kur</strong>viertel von Swinemünde<br />

✔ ca. 50 Meter vom Strand entfernt<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Hallenbad,<br />

Whirlpool, Sauna und Dampfbad<br />

Lage: direkt in den Dünen von Swinemünde,<br />

zum feinen Sandstrand ca. 50 Meter<br />

Ausstattung: 4 Etagen mit 62 Zimmer, mit Lift,<br />

Rezeption, Lobby, Speisesaal, Restaurant, Café,<br />

Dach-Café mit Meerblick<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (15 x 5 Meter),<br />

Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum,<br />

Salzgrotte (ca. 5 € pro 45 Minuten)<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Telefon, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Radio und Balkon,<br />

Doppelzimmer ca. 25 Quadratmeter; Zimmer<br />

mit Meerblick und Appartements auf Anfrage<br />

Service: Fahrrad-Verleih (ca. 7 € pro Tag), Leihbademantel<br />

(ca. 14 € pro Aufenthalt), Nutzung<br />

der Büchersammlung (kostenfrei), Verleih von<br />

Nordic Walking-Stöcken und Strandliegen<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen als 3-Gang-Menü serviert;<br />

Diät-, Diabetiker-, vegetarische Kost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

TENS • Ultraschall • Magnetfeldtherapie<br />

Lasertherapie • Moorpackungen • Inhalationen<br />

Sprudelbad • Solebad • Teilkörpermassagen<br />

Sollux • Wassergymnastik<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis direkt im <strong>Kur</strong>hotel Villa Rezydent.<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- & Abendessen<br />

vom Buffet; Diabetiker- und vegetarische Kost<br />

auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Teilkörper- & Hydromassage • Moorumschläge<br />

Perl- & Solebad • Hand-/Fuß-Wirbelbad • Kryo-,<br />

Magnet-, Laser- & Elektrotherapie • Ultraschall<br />

Inhalation • Sollux • Wassergymnastik<br />

Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Teil- & Ganzkörpermassagen • Hot-Stone-,<br />

Bambus-, chinesische Schröpfkopf-, Hydrojetund<br />

Fußreflexzonenmassage • Lymphdrainage<br />

Fuß- & Handpflege • Kosmetikbehandlungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in den modernen<br />

Behandlungsräumen des <strong>Kur</strong>hotels Ewerdin.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rezydent Resort sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

NEU:<br />

mit Bus-<br />

Anreise<br />

05.01. – 25.01. 26.01. – 22.02. 23.02. – 07.03. 08.03. – 04.04. 05.04. – 02.05. 03.05. – 13.06. 14.06. – 05.09.<br />

29.11. – 12.12. 15.11. – 28.11. 01.11. – 14.11. 18.10. – 31.10. 04.10. – 17.10. 06.09. – 03.10.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

REZ14<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVG 298 398 338 568 358 598 388 668 458 798 518 928 548 988<br />

Einzel EIXVG 298 398 418 728 468 828 498 898 578 1.048 688 1.268 718<br />

1.318<br />

Hotel Ewerdin sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

112<br />

EZ=DZ<br />

05.01. – 25.01.<br />

und 29.11. –<br />

12.12.<br />

Whirlpool & Hallenbad<br />

29.02. – 27.03. 28.03. – 01.05. 02.05. – 29.05. 30.05. – 26.06. 27.06. – 28.08.<br />

03.10. – 06.11. 29.08. – 02.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

EWERD<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVG 538 988 1.438 618 1.128 1.648 678 1.258 1.838 715 1.328 1.938 768 1.428 2.098<br />

Einzel EIXVG 718 1.348 1.968 838 1.578 2.315 898 1.698 2.498 938 1.768 2.615 988 1.878<br />

2.768<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Picture-Factory - Fotolia; Hotel Ewerdin; Rezydent Resort


Swinemünde – Polnische Ostseeküste<br />

<strong>Kur</strong>hotel Henryk<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Frühjahr 2019 neu eröffnet<br />

✔ ruhige Lage im <strong>Kur</strong>viertel<br />

✔ mit Hallenbad, Sauna und Whirlpool<br />

Lage: sehr ruhig im <strong>Kur</strong>viertel Swinemündes in<br />

einer Parallelstraße zur Promenade, ca. 100<br />

Meter Parkanlagen, ca. 500 Meter bis zur Ostsee<br />

und ca. 900 Meter ins Ortszentrum<br />

Ausstattung: 74 moderne und komfortable Zimmer,<br />

Rezeption mit Aufenthaltsraum, Lift,<br />

Speisesaal, Bar, Café und eine Lobby-Bar<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (12 x 5 Meter) mit<br />

Kinderbecken, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, SAT-TV, Telefon,<br />

Kühlschrank, WLAN, Schreibtisch, Föhn und<br />

Balkon; Doppelzimmer ca. 20 Quadratmeter, Einzelzimmer<br />

ca. 14 Quadratmeter<br />

Service: 24-Stunden-Notfalldienst, Deutsch<br />

sprechende Krankenschwester, Infotreffen<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: alle Mahlzeiten vom Buffet<br />

Zimmerbeispiel<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massagen • Sollux • Ultraschall<br />

Phonophorese • Laser-, Magnetfeld- und<br />

Krenotherapie • Interferenzstrom • TENS<br />

individuelle und Gruppengymnastik • Unterwassermassagen<br />

• Salzbad • Moorpackungen<br />

Die Anwendungen erhalten Sie direkt in der modernen<br />

Behandlungsbasis des <strong>Kur</strong>hotels Henryk.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOSW-HENRY oder PLOSW-POLA3<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

im <strong>Kur</strong>hotel Henryk<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Dampfbad, Sauna & Whirlpool<br />

• 1 x Verkostung von Heilwasser pro Aufenthalt<br />

• 1 Abend mit Live-Musik pro Woche<br />

• Morgengymnastik<br />

• Vorteilskarte Swinemünde<br />

• im Zeitraum 20.06. – 12.09.2020:<br />

1 Abendessen als Grillabend und 1 Abendessen als Themenbuffet<br />

im Rahmen der Verpflegung pro Woche<br />

n n n bei Heilkur im <strong>Kur</strong>hotel Henryk<br />

zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub im Hotel<br />

Polaris III zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Fotos: Doreen Salcher - Adobe Stockphoto; Artur Magdziarz - Polaris III; Hotel Henryk<br />

Hotel Polaris III<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ gemütliches Nichtraucherhotel mit Lift<br />

✔ ruhige Lage<br />

Lage: am Rande des <strong>Kur</strong>viertels von Swinemünde<br />

und am Ende der Promenade, nur<br />

ca. 80 Meter vom Ostsee-Strand entfernt<br />

Ausstattung: Lift, Tagesbar, Lobby-Café,<br />

Fernsehraum, Speisesaal<br />

Zimmer: bequem und freundlich eingerichtet,<br />

mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Radio, Telefon, WLAN, Balkon<br />

und Strandzubehör (im Sommer)<br />

Service: Fahrradverleih (ca. 1 € pro Stunde),<br />

Verleih von Nordic-Walking-Stöcken, Leihbademantel<br />

(ca. 5 € pro Aufenthalt)<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 20 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Vollpension als Mittagessen serviert<br />

zubuchbar (45 € pro Woche)<br />

Zimmerbeispiel<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Moorpackungen • Inhalationen • Lymphdrainage<br />

• Teil-, Vibrations- & Wirbelmassagen<br />

Perlbad • Iontophorese • Ultraschall • Gruppengymnastik<br />

• Morgengymnastik am Strand<br />

Magnet-, Hydro- und Galvanotherapie<br />

Inter- & Diadynamik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Ganzkörper-, Schlankheits- und Entspannungsmassagen<br />

• Moorpackungen mit Schlamm<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Behandlungsbasis<br />

im Untergeschoss des <strong>Kur</strong>hotels Polaris III.<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Hotel Henryk: Tiefgarage<br />

(gegen Gebühr)<br />

Hotel Polaris III: Parkplatz (ca. 7 bis 8 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUREN<br />

Hotel Polaris III PLOSW-WYPO3<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Henryk sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Urlaub<br />

Doppel Vollpension<br />

EIXVU 515 928 1.338 548 998 1.448 588 1.078 1.568 658 1.215 1.768 715 1.328 1.938 778 1.458 2.138 858 1.598 2.358<br />

DIXVU 388 678 968 398 715 1.028 438 788 1.128 478 858 1.248 538 968 1.415 578 1.068 1.548 638 1.168 1.698<br />

Einzel<br />

Doppel Vollpension<br />

EIXVH 542 982 1.419 575 1.052 1.529 615 1.132 1.649 685 1.269 1.849 742 1.382 2.019 805 1.512 2.219 885 1.652<br />

DIXVH 415 732 1.049 425 769 1.109 465 842 1.209 505 912 1.329 565 1.022 1.496 605 1.122 1.629 665 1.222 1.779<br />

Einzel 2.439<br />

Heilkur<br />

Hotel Polaris III sonntags • Bus-Termine Seite 103<br />

Zimmer<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 358 568 788 388 628 888 428 698 978 498 848 1.215 538 918 1.298<br />

Einzel EIXHG 438 728 1.018 478 818 1.158 518 878 1.248 638 1.128 1.618 668 1.188<br />

1.715<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

HENRY<br />

05.01. - 01.02. 02.02. – 29.02. 01.03. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 23.05. 24.05. – 20.06. 21.06. – 12.09.<br />

29.11. - 12.12. 01.11. – 28.11. 11.10. – 31.10. 13.09. – 10.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

05.01. – 29.02. 01.03. – 28.03. 29.03. – 25.04. 26.04. – 27.06. 28.06. – 05.09.<br />

01.11. – 18.12. 04.10. – 31.10. 06.09. – 03.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOSW-<br />

POLA3<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

113<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Swinemünde<br />

Tschechien


Heidebrink<br />

Insel Wollin – Międzywodzie – Polnische Ostsee<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

<strong>Kur</strong>hotel Millennium<br />

Heidebrink<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heil- und Seeklima<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz- und Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Hauterkrankungen<br />

✔ Erkrankung des Bewegungsapparates<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen<br />

Krankheitszuständen<br />

✔ schwere Herzerkrankungen<br />

Bus-An-/-Abreise sonntags Busroute: Anreise D-09 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 8 Stunden<br />

Busreise Jan Feb. März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 19. 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8.<br />

Rückreise 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8. 15.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOHD-LLENN<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 /14 / 21 x Vollpension<br />

• Filmabend und Videovortrag über die Region<br />

• Künstlerauftritte und 1 Tanzabend pro Woche<br />

• Nutzung des Schwimmbades und des Whirlpools<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

<strong>Kur</strong>hotel Millennium<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ in sehr ruhiger Lage außerhalb des<br />

Ortes Heidebrink auf der Insel Wollin<br />

in unmittelbarer Nähe zur Ostsee<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad,<br />

Whirlpool und Sauna<br />

EZ=DZ<br />

von Januar bis<br />

25. April<br />

nnn bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

• Wassergymnastik in der Gruppe an Werktagen<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Kinderermäßigungen auf Anfrage<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

bewachter Parkplatz am Hotel<br />

(ca. 4 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Millennium PLOHD-WYLLE<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Lage: ca. 1,2 Kilometer außerhalb des <strong>Kur</strong>ortes<br />

Heidebrink, direkt an der Ostsee, mit eigenem<br />

Strandzugang (Treppen), von Wald umgeben<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 78 Zimmern,<br />

bestehend aus drei Gebäudeteilen, Haus B und<br />

Haus C sind miteinander verbunden; Lift,<br />

Rezeption, Speisesaal, Café/Bar mit Garten,<br />

Biergarten, Tennisplatz, Kinderspielplatz<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (11 x 8 Meter),<br />

Whirlpool, Sauna (ca. 30 Zloty), Salzgrotte<br />

Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Kühlschrank sowie<br />

Balkon oder französischer Balkon;<br />

Doppelzimmer: ca. 22 Quadratmeter;<br />

Einzelzimmer: ca. 18 Quadratmeter<br />

Service: Fahrradverleih, Rezeptionssafe, Geldwechsel,<br />

Leihbademantel (ca. 8 € pro Woche),<br />

Verleih von Nordic Walking-Stöcken, Transfers<br />

nach Heidebrink, Dziwnow und Misdroy<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen serviert<br />

Im Whirlpool<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Massagen • Moorpackungen<br />

Elektro-, Magnetfeld, und Lasertherapie<br />

Kryotherapie • Wassergymnastik • Ultraschall<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie direkt im <strong>Kur</strong>hotel<br />

Millennium.<br />

Spar-Tipp Gesundheitsurlaub<br />

04.01. – 26.04.2020 und 25.10. – 12.12.2020:<br />

bei 1 Woche Aufenthalt 1 Teilmassage zusätzlich<br />

04.01. – 22.03.2020 und 25.10. – 12.12.2020:<br />

bei 2 Wochen Aufenthalt 2 Teilmassagen und<br />

1 x Eintritt in die Salzgrotte zusätzlich<br />

22.03. – 26.04.2020:<br />

1 x Eintritt in die Salzgrotte pro Woche zusätzlich<br />

25.10. – 12.12.2020:<br />

3 Anwendungen täglich (Montag bis Freitag)<br />

<strong>Kur</strong>hotel Millennium<br />

Reiseart<br />

sonntags • Bus-Termine siehe oben<br />

Zimmer Ver pflegunrung<br />

Codie-<br />

04.01. – 21.03. 22.03. – 25.04. 26.04. – 23.05. 24.05. – 20.06. 21.06. – 25.07. 26.07. – 15.08.<br />

25.10. – 18.12.<br />

27.09. – 24.10. 30.08. – 26.09. 16.08. – 29.08.<br />

H PLOHD- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

LLENN Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVG 328 558 778 348 588 828 358 615 858 398 688 978 458 815 1.158 458 815 1.158<br />

Einzel EIXVG 338 568 798 348 588 828 398 688 978 448 798 1.138 515 915 1.318 538 968<br />

1.388<br />

Gesundheitsurlaub<br />

114<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Millennium


Misdroy<br />

Insel Wollin – Międzywodzie – Polnische Ostsee<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Aussicht vom Gosanberg<br />

Misdroy<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heil- und Seeklima<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Hautkrankheiten<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen<br />

Krankheitszuständen<br />

✔ schwere Herzerkrankungen<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Bus-An-/-Abreise sonntags Busroute: Anreise D-09 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 8 Stunden<br />

Busreise Jan Feb. März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 19. 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8.<br />

Rückreise 26. 9. 16. 1. 15. 22. 29. 5. 19. 26. 3. 10. 24. 31. 14. 21. 28. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 27. 4. 11. 25. 1. 8. 15.<br />

Fotos: Mattoff - stock.adobe.com; Villa Martini<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Martini<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhig und zentral in Misdroy<br />

✔ familiengeführtes Hotel mit Lift<br />

✔ mit Sauna und Whirlpool<br />

Lage: in einer Seitenstrasse, ca. 30 Meter bis zur<br />

Promenade, ca. 50 Meter vom feinsandigen<br />

Ostseestrand entfernt, ca. 200 Meter bis zum<br />

Nationalpark Wollin und dem Fischereihafen<br />

Ausstattung: ca. 30 Nichtraucherzimmer,<br />

24-Stunden-Rezeption, Lobby, Bar, Lift, Restaurant<br />

(mediterrane & polnische Speisen) mit<br />

Terrasse, WLAN in der Lobby (kostenfrei)<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Finnische Sauna, Whirlpool<br />

Zimmer: geräumig, elegant und gemütlich eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Telefon und Balkon (mit<br />

Tisch und Stühlen), teilweise Blick auf die Ostsee<br />

oder auf den Wolliner Nationalpark; Doppelzimmer<br />

ca. 17 bis 22 Quadratmeter<br />

Service: Verleih von Nordic-Walking-Stöcken<br />

(kostenfrei), Föhn-Verleih an der Rezeption,<br />

Rezeptionssafe (ca. 2 € pro Tag), Leihbademantel<br />

(ca. 10 € pro Aufenthalt)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Abendessen<br />

als 3-Gang-Menü serviert, Vollpension<br />

zubuchbar – Mittagessen als Wahlmenü<br />

(91 € pro Woche) DIXVU/ DIMVU/ EIXVU<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Martini<br />

Urlaub<br />

Zimmer<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLOMI-<br />

VTINI<br />

Zimmerbeispiel<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Kryotherapie • Lasertherapie • Magnetfeldtherapie<br />

• Ultraschall • Aquavibron • Elektrotherapie<br />

• Sollux-Lampe • Hydromassage<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

klassische Teilmassage • Ganzkörper-, Erholungs-,<br />

Hot-Stone-, Gesichts- und Sportmassage<br />

• Lymphdrainage • Fuß-Akupressur<br />

Ohrenkerzentherapie • Moorumschläge<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Behandlungsbasis<br />

im <strong>Kur</strong>hotel Villa Martini<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

10% Ermäßigung auf Speisen im Restaurant<br />

15% Ermäßigung auf Anwendungen im Martini SPA<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Villa Martini PLOMI-WYTIN<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOMI-VTINI<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 x Kaffee und Kuchen<br />

• 1 kosmetische Beratung<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit Sauna und Whirlpool<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 32 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

H PLOMI-VTINI DIXHH/ DIMHH/ EIXHH<br />

Relaxaufenthalt zubuchbar pro Woche 65 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 1 Gesichts-Entspannungsmassage (ca. 20 Minuten)<br />

• 1 Fußakupressur (ca. 20 Minuten)<br />

• 1 klassische Ganzkörpermassage (ca. 40 Minuten)<br />

H PLOMI-VTINI DIXHY/ DIMHY/ EIXHY<br />

Informationen wie Seite 114 links<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig sonntags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

unbewachte Parkplätze hinter dem<br />

Hotel (ca. 10 € pro Tag)<br />

sonntags • Bus-Termine siehe oben<br />

05.01. – 28.03. 29.03. – 04.04. 05.04. – 18.04. 19.04. – 30.05. 31.05. – 27.06. 28.06. – 05.09. 06.09. – 10.10. 11.10. – 07.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halb-<br />

DIXHU 298 478 658 338 448 758 288 598 1.348 378 618 868 458 778 1.115 678 1.218 1.778 468 798 1.128 338 548 758<br />

DZM** pen-<br />

DIMHU 322 526 730 362 496 830 312 646 1.420 402 666 940 482 826 1.187 702 1.266 1.850 492 846 1.200 362 596 830<br />

Einzel sion EIXHU 468 798 1.138 528 798 1.288 478 958 1.348 588 1.048 1.498 698 1.258 1.828 1.215 2.268 3.348 718 1.288 1.878 528 898<br />

1.288<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

115<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Heidebrink / Misdroy<br />

Tschechien


Darłowko<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ einzigartiges, solehaltiges Reizklima<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

Darłowko<br />

Rügenwalde – Polnische Ostseeküste<br />

Richtig wohlfühlen.<br />

n ältester Seebadeort Preußens (1814) mit reizvoller Altstadt<br />

n langer, feinsandiger Ostsee-Strand<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen<br />

Infektionskrankheiten<br />

✔ schweren Herzkrankheiten<br />

(bei Mooranwendungen)<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Seebad Darłowko<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet. Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

116<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Schloss Darłowo<br />

Die alte Hafenstadt Darłowko liegt direkt an der Ostsee, umgeben<br />

von Wäldern, Mooren und Wiesen. Darłowko zieht jedes<br />

Jahr zahlreiche Aktivurlauber an und ist berühmt für das einzigartige<br />

solehaltige Reizklima der Ostsee. Neben herrlichen<br />

Gelegenheiten zum Wandern, Radfahren und Reiten finden<br />

sich in und um Darlówko zahlreiche idyllische Plätze, um einfach<br />

die Seele baumeln zu lassen und entspannen zu können.<br />

Das ca. drei Kilometer entfernte Darlówo besitzt eine reizvolle<br />

Altstadt mit hübschen Bürgerhäusern, spätbarockem Rathaus<br />

und dem interessant gestalteten Fischerbrunnen. Sehenswert<br />

ist zudem die Marien-Basilika und die Kapelle St. Gertrud.<br />

Ausflugstipp: Wanderdünen von Leba<br />

Ca. 20 Kilometer von Darłowo befindet sich ein einzigartiges<br />

Naturgebilde: die Wanderdünen von Leba. Diese werden<br />

vom Wind jährlich um beinahe zehn Meter verschoben. Die<br />

höchste der Dünen (42 Meter) befindet sich nahe am Meer.<br />

Ausflugstipp: die grüne Stadt Koszalin (Köslin)<br />

Koszalin ist ca. 20 Kilometer von Darłowkoentfernt. Ca. 40<br />

Prozent der Stadtfläche nehmen Grünanlagen, Parks, Wälder<br />

und das Erholungsgebiet am Chelmska-Berg ein.<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise D-08 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 8 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 18. 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7.<br />

Rückreise 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7. 14.<br />

Fotos: pkazmierczak, Art Media Factory - stock.adobe.com; Hotel Lidia Spa & <strong>Wellness</strong> Darlowko


Darłowko – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLODA-LIDIA<br />

5%<br />

Rabatt*<br />

bei Buchung bis<br />

31.01.2020<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Schwimmbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Transfers Dzwirzyno/Kolberg – Rügenwalde –<br />

Dzwirzyno/Kolberg (ca. 95 Kilometer pro Strecke)<br />

• 7 / 14 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 x Halbpension<br />

• Leihbademantel<br />

• 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit 2 Schwimmbädern,<br />

Innen- und Außenwhirlpool und Dampfbad<br />

• 1 x pro Woche Tanzabend, Bingo- und Bowlingturnier<br />

sowie Filmabend<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise<br />

im Reisebus bis Dzwirzyno bzw. Kolberg<br />

Zusätzliche Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 36 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche, je 5 Anwendungen<br />

aus Gruppe I und II laut Therapieplan***<br />

• 5 x Wassergymnastik pro Woche<br />

H PLODA-LIDIA DIYHG/ D1YHG/ DINHG/ D1NHG<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

Lidia Spa & <strong>Wellness</strong> ZZZZ<br />

✔ mitten im <strong>Kur</strong>viertel und in<br />

Strandnähe gelegen<br />

✔ großzügiger <strong>Wellness</strong>-Bereich mit<br />

zwei Schwimmbädern, Innen- und<br />

Außenwhirlpool, Sauna sowie<br />

einer Salzgrotte<br />

Lage: direkt im <strong>Kur</strong>viertel von Darlówko, nur<br />

ca. 150 Meter vom breiten, feinsandigen Strand<br />

und ca. 100 Meter vom Fischerhafen entfernt<br />

Ausstattung: zwei Gebäudeteile – der Altbau<br />

sowie der Neubau „Lidia Spa“, insgesamt ca.<br />

119 Zimmer, Lift im Neubau, Rezeption, eleganter<br />

Speiseraum, stilvolles Lobby-Café, Restaurant,<br />

Clubbar mit 2 Bowlingbahnen, Billard<br />

und im Sommer eine Außenbar<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: großzügiger Schwimmbad-<br />

Komplex mit 2 Hallenbädern (12 x 6 Meter<br />

und 10 x 6 Meter), Innenwhirlpool (9 – 22<br />

Uhr) sowie Außenwhirlpool und Dampfbad<br />

(16 – 22 Uhr), Finnische Sauna (ca. 14 € pro<br />

1,5 Stunden), Solarium (ca. 0,50 € pro Minute),<br />

Salzgrotte, SPA-Kapsel, Fitnessraum<br />

Zimmer: stilvoll und komfortabel eingerichtet,<br />

mindestens 26 Quadratmeter, mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Leihbademantel, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Kühlschrank und Safe (5 € pro<br />

Woche); Zimmer im Neubau: zusätzlich mit Klimaanlage<br />

und teilweise Balkon<br />

Service: Rezeptionssafe (kostenfrei), Verleih<br />

von Strandliegen, Windschutz und Fahrrädern,<br />

Friseur- und Kosmetiksalon, Kiosk,<br />

WLAN im Rezeptionsbereich, Kredit- und<br />

EC-Kartenzahlung<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 15 € pro Tag)<br />

Verpflegung: alle Mahlzeiten vom Buffet mit<br />

großem Fischsortiment, altpolnischer Küche<br />

und hauseigenen Spezialitäten; Diät- und Diabetikerkost<br />

auf Anfrage; Vollpension zubuchbar<br />

(70 € pro Woche) außer 27.06. – 21.08.2020<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Gruppe I: Rückenmassage • Teilkörpermassage<br />

Unterwassermassage • Fango- und Moorpackungen<br />

• Lasertherapie • Magnettherapie<br />

Gruppe II: Inhalation in der Salzgrotte • Wassergymnastik<br />

• Ultraschall • Rotlicht • TENS<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der stilvollen<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Lidia SPA <strong>Wellness</strong>.<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Lidia PLODA-WYLID<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Spezialkur Moor & Meer pro Woche 71 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 5 Fango- oder Moorpackungen pro Woche<br />

• 5 Behandlungen aus dem Bereich Elektrophysiotherapie<br />

oder 5 Eintritte in die Salzgrotte pro Woche<br />

• 5 Teilkörpermassagen und 5 x Aquagymnastik pro Woche<br />

H PLODA-LIDIA DIYH5/ D1YH5/ DINH5/ D1NH5<br />

Spezialkur Atemwege pro Woche 71 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 5 Inhalationen und 5 Eintritte in die Salzgrotte<br />

• 5 Solebäder und 5 Magnetfeldanwendungen<br />

H PLODA-LIDIA DIYH6/ D1YH6/ DINH6/ D1NH6<br />

<strong>Kur</strong> Wirbelsäule zubuchbar pro Woche 90 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 1 x manuelle Therapie mit Massage<br />

• 2 Wirbelsäulenmassagen (30 Minuten)<br />

• 5 Behandlungen aus dem Bereich Elektrophysiotherapie<br />

• 5 Eintritte in die Salzgrotte<br />

H PLODA-LIDIA DIYHR/ D1YHR/ DINHR/ D1NHR<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit<br />

ca. 1 € pro Person und Tag vor Ort.<br />

* nicht mit anderen Rabatten kombinierbar<br />

** DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

*** Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

bewachte Parkplätze direkt<br />

am Hotel (ca. 7 € pro Tag)<br />

Tschechien<br />

POLEN – Darłowo<br />

Ungarn<br />

Fotos: artur krzykowiak; Hotel Lidia Spa & <strong>Wellness</strong> Darlowko<br />

Hotel Lidia Spa & <strong>Wellness</strong>**** samstags • Bus-Termine Seite 116<br />

Urlaub<br />

Codie rung<br />

H PLODA-<br />

LIDIA<br />

04.01. – 24.01. 25.01. – 07.02. 22.02. – 03.04. 04.04. – 17.04. 18.04. – 24.04. 06.06. – 26.06. 27.06. – 21.08.<br />

08.02. – 21.02. 24.10. – 04.12. 25.04. – 05.06. 22.08. – 25.09.<br />

05.12. – 11.12. 26.09. – 23.10.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Doppel – Altbau<br />

DIYHU 418 648 288 688 438 688 515 828 468 738 538 878 728 1.248<br />

DZ’A** – Altbau Halbpension<br />

D1YHU 448 698 338 788 488 788 628 1.068 515 828 678 1.158 1.238 2.278<br />

Doppel – Neubau<br />

DINHU 438 688 328 768 478 768 528 858 498 815 568 948 798 1.418<br />

DZ’A** – Neubau D1NHU 498 798 398 898 548 898 698 1.215 568 948 758 1.318 1.415 2.628<br />

Slowakei<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

117


Dźwirzyno<br />

Polnische Ostseeküste<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heil- und Seeklima<br />

✔ Salzquellen und Moor<br />

Dźwirzyno<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Atemwegserkrankungen und Rheumatismus<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten & chronischen Infektionskrankheiten<br />

✔ schweren Herzkrankheiten<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

(bei Mooranwendungen)<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise D-08 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 18. 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7.<br />

Rückreise 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7. 14.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLODI-AKC14<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung von Schwimmhalle, Sauna, Jacuzzis & Fitnessraum<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteile<br />

2 x pro Woche Ausleihe von Nordic Walking-Stöcken<br />

1 x pro Werktag Morgengymnastik am Strand<br />

(witterungsbedingt)<br />

Nutzung der Sportflächen (Tennis, Basket- & Volleyball)<br />

2 x pro Woche Tanzabend<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 6 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 7 bis 10 Jahre 30 %<br />

• 3. Person ab 12 Jahre 10 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen wie Seite 119 rechts<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

unbewachter Hotelparkplatz<br />

(ca. 8 € pro Tag)<br />

EZ=DZ<br />

04.01. – 06.03.<br />

24.10. – 18.12.<br />

Zimmerbeispiel<br />

Hotel & Garten<br />

Akces Medical FIT & SPA<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ zentral in Dźwirzyno gelegen, nur ca.<br />

300 Meter bis zum Ostseestrand<br />

✔ mit Schwimmbad und Spa-Bereich<br />

Lage: ca. 50 Meter vom Ortskern von Dźwirzyno<br />

entfernt, ca. 300 Meter bis zur Ostsee<br />

Ausstattung: ca. 115 Zimmer im Haupt- und<br />

Nebenhaus; Lift (im Haupthaus), Restaurant,<br />

Kiosk, Café/Bar, Billard, Kaminzimmer,<br />

Kosmetik- und Friseursalon, Außenanlagen<br />

mit Volleyball- und Tennisplatz<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (10 x 9 Meter),<br />

Sauna und Jacuzzi sowie eine SPA-Abteilung<br />

mit moderner Anwendungsbasis, Fitnessraum<br />

Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Radio, Telefon, Balkon<br />

oder Terrasse; Einzelzimmer und Standard-Doppelzimmer:<br />

im Gebäude ohne Lift, ca. 17 Quadratmeter;<br />

Doppelzimmer – Komfort: im Haupthaus<br />

(Lift vorhanden), ca. 25 Quadratmeter, Betten<br />

nebeneinander oder Doppelbett; Doppelzimmer<br />

zur Alleinbenutzung auf Anfrage<br />

Service: Leihbademäntel (ca. 7 € pro Aufenthalt),<br />

Rezeptionssafe (ca. 2,50 € pro Tag)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

kalt-warmen Buffet, Mittagessen vom Buffet<br />

zubuchbar (45 € pro Woche) DIQVH/ DIDVH/<br />

EIXVH, Diät- und Diabetikerkost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Bewegungstherapie • Heilgymnastik • Inhalation<br />

• Teilkörpermassagen • Moorpackungen<br />

Trainingstherapie • Magnetfeldtherapie<br />

Lasertherapie • Kryotherapie • medizinische<br />

Bäder (auch Solebäder) • Elektrotherapie<br />

Ihre <strong>Kur</strong>-Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis direkt im <strong>Kur</strong>haus Akces.<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Akces PLODI-WYAKC<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>haus Akces<br />

Reiseart<br />

118<br />

Heilkur<br />

samstags • Bus-Termine siehe oben<br />

Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung 04.01. – 31.01. 01.02. – 06.03. 07.03. – 24.04. 25.04. – 19.06. 20.06. – 04.09. 05.09. – 02.10.<br />

H PLODI- 24.10. – 18.12.<br />

03.10. – 23.10.<br />

AKC14 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel – Standard<br />

DIQHH 288 468 648 298 478 668 318 538 748 368 628 888 488 878 1.258 418 728 1.048<br />

Halbpension<br />

Doppel – Komfort DIDHH 328 558 778 338 568 798 368 628 888 415 715 1.018 538 958 1.388 468 818 1.178<br />

Einzel EIXHH 288 468 648 298 478 668 415 715 1.018 458 798 1.148 578 1.048 1.528 498 915 1.315<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: RADEK NYKIEL; LONGE R; Darek Swosinski


Dźwirzyno – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLODI-BRYZA<br />

Flugreisen<br />

Lobby<br />

Schwimmbad<br />

Hoteleingang<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Infoveranstaltung mit Willkommensdrink<br />

• 1 Abschiedsabendessen im Rahmen der Verpflegung<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches mit 2 Schwimmbädern,<br />

2 Whirlpools und Sauna<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung pro Woche<br />

• Vorteilskarte Kolberg<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Deutschland<br />

<strong>Kur</strong>hotel Bryza<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ auf einer Landzunge zwischen<br />

Ostsee und Resko-See gelegen<br />

✔ nur ca. 300 Meter vom breiten,<br />

feinsandigen Ostsee-Strand entfernt<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich, bestehend aus zwei<br />

Hallenbädern mit Kinderbecken,<br />

Whirlpools, Sauna u.v.m.<br />

Lage: ruhig gelegen und von Grün umgeben,<br />

in Strandnähe und ca. 200 Meter vom Ortszentrum<br />

von Dźwirzyno entfernt, in der näheren<br />

Umgebung finden Sie Sport- und Erholungsmöglichkeiten<br />

wie Tennis- und Volleyballplätze,<br />

Trimm-dich-Pfade oder Reiten<br />

Ausstattung: modern eingerichtet, mit ca. 110<br />

Zimmern sowie Lift, Speiseraum, einer kleinen<br />

Café-Bar, Aufenthaltsraum, einem Grillplatz<br />

auf dem Außengelände, Sitzgelegenheiten und<br />

einem Spielplatz<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: 2 Hallenbäder (beide Bäder<br />

12 x 5 Meter), mit Kinderbecken, 2 Whirlpools,<br />

Sauna, Fitnessraum und Solarium<br />

(gegen Gebühr)<br />

EZ=DZ<br />

04.01. – 24.01.<br />

28.11. – 18.12.<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Zimmer: freundlich eingerichtet, mit Dusche/<br />

WC, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank und<br />

Balkon; Doppelzimmer: ca. 20 Quadratmeter<br />

Service: Geldwechsel, Kosmetik- und Friseursalon,<br />

Rezeptionssafe (ca. 6,25 € pro Aufenthalt),<br />

Fahrradverleih (ca. 1,50 € pro Stunde),<br />

Leihbademantel (ca. 7,50 € pro Aufenthalt),<br />

täglich Kleinbus-Transfer nach/von Kolberg,<br />

Idea-Morgenblatt mit täglichen News zum<br />

aktuellen Veranstaltungsprogramm<br />

Haustiere: nicht möglich<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Mittagessen vom Buffet zubuchbar<br />

(27 € pro Woche) DIXVU/ EIXVU, Diät- und<br />

Diabetikerkost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massagen • Unterwassermassagen<br />

Sprudelmassagen für Hände und Füße<br />

Elektrotherapie • Lasertherapie • Kältetherapie<br />

• Moorbehandlungen • Inhalationen<br />

Heilgymnastik im Wasser<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis direkt im <strong>Kur</strong>hotel Bryza.<br />

Spar-Tipp<br />

Kein Einzelzimmer-Zuschlag in der<br />

Vor- und Nachsaison!<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 23 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

(Juli und August 2 Anwendungen pro Werktag)<br />

H PLODI-BRYZA DIXHG/ EIXHG<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 36 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

H PLODI-BRYZA DIXHH/ EIXHH<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von ca. 1 € pro Person<br />

und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

videoüberwachte Parkplätze<br />

(ca. 3,50 € pro Tag, Juli und August ca. 4,50 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Bryza PLODI-WYBRY<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Tschechien<br />

POLEN – Dźwirzyno<br />

Ungarn<br />

Fotos: IdeaSpa<br />

<strong>Kur</strong>hotel Bryza samstags • Bus-Termine Seite 118<br />

Reiseart<br />

Urlaub<br />

04.01. – 24.01. 25.01. – 28.02. 29.02. – 13.03. 14.03. – 24.04. 25.04. – 08.05. 09.05. – 05.06. 06.06. – 11.09.<br />

28.11. – 18.12. 14.11. – 27.11. 24.10. – 13.11. 10.10. – 23.10. 26.09. – 09.10. 12.09. – 25.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Zimmer<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLODI-<br />

BRYZA<br />

Doppel Halbpension<br />

EIXHU 298 398 715 348 598 838 368 648 918 398 698 998 478 858 1.238 515 928 1.348 558 1.018<br />

DIXHU 298 398 715 318 538 758 328 558 788 358 615 868 388 678 978 415 718 1.028 448 798 1.158<br />

Einzel 1.478<br />

Slowakei<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

119


Mielno<br />

Großmöllen – Polnische Ostseeküste<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heil- und Seeklima<br />

Mielno<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Rheumatismus<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen Infektionskrankheiten<br />

✔ schweren Herzkrankheiten<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

(bei Mooranwendungen)<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise D-08 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 8 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 18. 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7.<br />

Rückreise 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7. 14.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Transfers Dźwirzyno/Kolberg – Mielno – Dźwirzyno/Kolberg<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool, Sauna & Fitnessraum<br />

• 1 Tanzabend mit Live-Musik pro Woche<br />

• 1 musikalische Live-Unterhaltung pro Woche<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 35 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

(je 1 Anwendung aus Gruppe 1 und 2)<br />

• 3 x Gymnastik im Schwimmbad bei 7 Übernachtungen<br />

H PLOMO-BALTI DIXHG/ DIMHG/ EIXHG<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Tiefgarage<br />

(ca. 7 € pro Tag)<br />

Hotel BALTIVIA Sea Resort<br />

Reiseart<br />

Urlaub<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOMO-BALTI<br />

BALTIVIA Sea Resort<br />

BALTIVIA Sea Resort ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Juni 2018 neu eröffnet, direkt an der<br />

Strandpromenade und mit<br />

atemberaubendem Meerblick<br />

✔ großzügiger <strong>Wellness</strong>-Bereich mit<br />

Hallenbad, Whirlpool und Sauna<br />

Lage: an der Strandpromenade des ehemaligen<br />

Fischerortes Mielno, von fast überall vom<br />

Hotel atemberaubenden Blick auf die Ostsee<br />

Ausstattung: modern & gemütlich, mit 67 Zimmern,<br />

Rezeption, Lift, Lobby, Restaurant, Bar,<br />

Café-Bar, Sonnenterrasse mit Liegestühlen<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 12 x 5 Meter),<br />

Whirlpool, Dampfbad, Trockensauna, Erlebnisdusche,<br />

Fitnessraum mit Meerblick, BAL-<br />

TIVA <strong>Wellness</strong> & Spa (das erste fitoSPA in<br />

Polen mit Anwendungen auf Sanddornbasis)<br />

Zimmer: geräumig und modern, mit Dusche/<br />

WC, WLAN, Safe, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Klimaanlage, Kühlschrank, Balkon;<br />

Doppelzimmer und Einzelzimmer ca. 18 Quadratmeter;<br />

Doppelzimmer mit Meerblick ca. 25 Quadratmeter;<br />

Suites & Appartements auf Anfrage<br />

Service: Geldwechsel, Fahrradverleih, Kinderspielplatz<br />

und -Spielzimmer<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück & Abendessen vom Buffet,<br />

Diäten & glutenfreie Kost auf Anfrage und<br />

Anmeldung; Mittagessen vom Buffet zubuchbar<br />

(64 € pro Woche) DIXVU/ DIMVU/ EIXVU<br />

Zimmerbeispiel<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Gruppe 1: Teilkörpermassagen (2 x Teil- oder 2 x<br />

Lymphatische Massage oder 2 x manuelle Therapie)<br />

• Moorpackungen • Heilstrom • AQUAI-<br />

Wasserbettmassage • individuelle Gymnastik<br />

(mit Therapeut)<br />

Gruppe 2: Inhalationen • Diadynamik • Ultraschall<br />

• Iontophorese • Interferenzstrom • Rotlichttherapie<br />

• Gruppen- & Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Ganzkörpermassage • Aromatherapie<br />

Wirbelsäulenmassage • Honigmassage für den<br />

Rücken • Hot-Stone-Massage • Fußakupressur<br />

Yoga • Nordic Walking • kosmetische Behandlungen<br />

• Anwendungen auf Sanddornbasis im<br />

BALTIVA <strong>Wellness</strong> & Spa<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen <strong>Kur</strong>abteilung<br />

des 4-Sterne-Hotels Baltivia Sea Resort.<br />

samstags • siehe oben<br />

Zimmer Ver-<br />

Codierung<br />

04.01. – 31.01. 01.02. – 27.03. 28.03. – 01.05. 02.05. – 29.05. 30.05. – 19.06. 20.06. – 04.09. 26.09. – 30.10.<br />

pfle-<br />

31.10. – 18.12.<br />

05.09. – 25.09.<br />

gung H PLOMO- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

BALTI Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel Halb-<br />

DIXHU 358 578 788 368 615 848 398 658 915 515 888 1.258 518 898 1.288 638 1.138 1.628 458 778 1.098<br />

DZ – Meerblick pen-<br />

DIMHU 398 668 928 418 688 968 438 748 1.048 558 978 1.388 578 1.018 1.448 815 1.488 2.168 498 868 1.228<br />

Einzel sion EIXHU 398 658 918 438 748 1.048 478 818 1.158 628 1.118 1.615 648 1.148 1.658 – – – 528 918<br />

1.315<br />

Fotos: Marcin Betlinski; Hotel Baltivia<br />

120<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Mielno – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOMO-UNITR<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>haus<br />

Medical SPA Unitral ZZZ /Z<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ eines der beliebtesten <strong>Kur</strong>häuser<br />

unserer Kunden<br />

✔ großer <strong>Wellness</strong>-Bereich mit<br />

Schwimmbad, Saunen, Solebecken<br />

sowie Innen- und Außenwhirlpool<br />

✔ <strong>Kur</strong>haus mit Lift<br />

Lage: sehr ruhig im beschaulichen Mielno, ca.<br />

150 Meter zum Strand, zum Ortszentrum und<br />

zum Jamno-Stausee, optimal für Spaziergänge<br />

Ausstattung: modern, bestehend aus zwei<br />

Gebäudekomplexen mit insgesamt 162 Zimmern<br />

(Nichtraucher): Hauptgebäude in gepflegtem<br />

3-Sterne-Standard und 4-Sterne-Neubau<br />

„SPA“ mit großzügigem SPA-Bereich, zudem<br />

mit Rezeption, Lift, Weinstube, Café-Bar<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 16 x 8 Meter),<br />

Whirlpool; SPA-Zone im 4-Sterne-Bereich mit<br />

Solebecken, Biosauna und Salzsauna, Tauchbecken,<br />

Finnischer Sauna, Erlebnisduschen,<br />

Innen- und Außenwhirlpool, Dampfsauna und<br />

Salzgrotte; moderne <strong>Kur</strong>abteilung mit Behandlungsräumen<br />

und Fitnessraum<br />

Zimmer: Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Radio, Telefon, Balkon oder Terrasse,<br />

Kühlschrank, Föhn, WLAN<br />

Zimmer im 3-Sterne-Komplex (Hauptgebäude):<br />

Doppelzimmer ca. 14 Quadratmeter, Betten hintereinander;<br />

Einzelzimmer ca. 12 Quadratmeter,<br />

großer<br />

WELLNESS-<br />

Bereich<br />

inklusive<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Suite (2 Personen) ca. 27 Quadratmeter mit<br />

getrenntem Wohn- und Schlafraum; behindertengerechte<br />

Zimmer auf Anfrage<br />

Zimmer im 4-Sterne-Komplex (Neubau „SPA“):<br />

Doppelzimmer – SPA ca. 27 Quadratmeter, zusätzlich<br />

mit Minibar, Safe, Sofa und Klimaanlage;<br />

Suite – SPA ca. 42 Quadratmeter, Wohn- und<br />

Schlafraum<br />

Service: Rezeptionssafe (ca. 5 € pro Aufenthalt),<br />

Geldwechsel<br />

Haustiere: Hunde auf Anfrage (ca. 9 € pro Tag),<br />

nur im 3-Sterne-Teil des Hotels<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen vom Buffet zubuchbar<br />

(70 € pro Woche); zusätzlich mittags & abends<br />

Suppe serviert, mittags um Salatbuffet ergänzt,<br />

Diät- und Diabetikerkost auf Anfrage möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Teilkörper-, Hydro- und Unterwassermassagen<br />

Fango- und Moorpackungen • Lymphdrainagen<br />

• Lasertherapie • Ultraschall • Magnettherapie<br />

• manuelle Therapie • individuelle, Gruppen-<br />

und Wassergymnastik • Sauerstofftherapie<br />

Inhalationen • trockene Ozonbäder • Kohlensäurebäder<br />

• Elektrotherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

alternative Heilmethoden • Ganzkörper- & fernöstliche<br />

Massagen • Ayurveda • Aromatherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen <strong>Kur</strong>abteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Medical SPA Unitral.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Transfer Dźwirzyno/Kolberg – Mielno – Dźwirzyno/Kolberg<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• 1 festliches Abendessen mit Live-Musik und 2 Tanzabende<br />

(bei einem Aufenthalt von 15 Tagen)<br />

• Nutzung des Schwimmbades, der Sauna und des Whirlpools<br />

• Leihbademantel<br />

• Infotreff mit einem Glas Wein<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

unbegrenzter Eintritt in den SPA- und<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich des <strong>Kur</strong>hauses<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Spar-Tipp Gesundheitsurlaub<br />

bei einem Aufenthalt von 1 Woche:<br />

3 x Gymnastik im Schwimmbad und<br />

2 x Gymnastik im Fitnessraum<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

Beispiel Doppelzimmer – SPA<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

bewachte Parkplätze am Hotel<br />

P (ca. 6,25 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Medical SPA Unitral PLOMO-WYUNI<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Ungarn<br />

POLEN – Mielno<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Fotos: Tomasz Stolz Photography; <strong>Kur</strong>hotel Medical SPA Unitral<br />

<strong>Kur</strong>haus Medical SPA Unitral samstags • Bus-Termine Seite 120<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Zimmer<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

04.01. – 17.01. 18.01. – 28.02. 29.02. – 17.04. 18.04. – 15.05. 16.05. – 03.07. 04.07. – 25.09.<br />

28.11. – 18.12. 24.10. – 27.11.<br />

26.09. – 23.10.<br />

H PLOMO- 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

UNITR Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

DIXHG 268 498 738 388 658 918 418 698 978 458 778 1.115 498 858 1.228 518 898 1.288<br />

Doppel<br />

Doppel – Suite<br />

Doppel – SPA<br />

Suite – SPA<br />

Halbpension<br />

DSDHG<br />

2SAHG<br />

2SPHG<br />

338<br />

428<br />

558<br />

648<br />

828<br />

1.088<br />

958<br />

1.228<br />

1.615<br />

488<br />

548<br />

678<br />

838<br />

968<br />

1.228<br />

1.188<br />

1.388<br />

1.778<br />

515<br />

588<br />

715<br />

898<br />

1.038<br />

1.298<br />

1.278<br />

1.498<br />

1.878<br />

558<br />

618<br />

748<br />

978<br />

1.098<br />

1.368<br />

1.398<br />

1.598<br />

1.978<br />

588<br />

668<br />

798<br />

1.048<br />

1.215<br />

1.468<br />

1.498<br />

1.748<br />

2.138<br />

858<br />

998<br />

1.128<br />

1.588<br />

1.858<br />

2.118<br />

2.315<br />

2.728<br />

3.098<br />

Einzel EIXHG 298 558 818 448 778 1.098 468 815 1.148 518 915 1.298 558 978 1.398 568 998 1.448<br />

DZ’A** DI1HG 358 678 998 515 898 1.278 528 928 1.328 578 1.028 1.478 618 1.098 1.578 628 1.128 1.618<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

121<br />

Slowakei


Henkenhagen<br />

Ustronie Morskie – Polnische Ostseeküste<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heil- und Seeklima<br />

Henkenhagen<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

✔ Rheumatismus<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ akuten und chronischen Infektionskrankheiten<br />

✔ schweren Herzkrankheiten<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOHE-LAMBE<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen und Halbpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool, Saunalandschaft,<br />

Fitnessraum und Billard sowie Leihbademantel<br />

• 4 x pro Woche Kaffee & Kuchen aus der Hotelbäckerei<br />

(04.01. – 30.05. und 03.10. – 18.12.2020)<br />

• 3 x pro Woche Unterhaltungsprogramm im Hotel<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zusätzliche Leistungen (bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 40 €<br />

• 1 Arztgespräch; 2 Moorpackungen<br />

• 2 x Teilmassage 15 Minuten oder 1 x Teilmassage 30 Minuten<br />

• 6 physiotherapeutische Behandlungen laut Therapieplan*<br />

H PLOHE-LAMBE DIQHG/ DIDHG/ DIPHG/ D1QHG<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 48 €<br />

• 1 Arztgespräch; 2 Moorpackungen<br />

• 2 x Teilmassage 15 Minuten oder 1 x Teilmassage 30 Minuten<br />

• werktags Wassergymnastik laut Therapieplan*<br />

• 6 physiotherapeutische Behandlungen laut Therapieplan*<br />

H PLOHE-LAMBE DIQHH/ DIDHH/ DIPHH/ D1QHH<br />

weitere buchbare <strong>Kur</strong>-Pakete Intensive Heilkur oder Wirbelsäule<br />

sowie Kinderermäßigungen unter<br />

www.eberhardt-travel.de/reise/plohe-lambe<br />

Informationen wie Seite 123 rechts<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

Hotel Lambert Medical Spa<br />

Urlaub<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise D-08 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 18. 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7.<br />

Rückreise 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7. 14.<br />

Zimmer<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLOHE-<br />

LAMBE<br />

04.01. - 24.01.<br />

14.11. - 18.12.<br />

Lambert Medical Spa ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ luxuriöses Hotel an der Steilküste<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Zone mit Saunalandschaft,<br />

Ruheoase und Schwimmbad<br />

✔ familienfreundlich<br />

Lage: an der Ostsee, im Zentrum von Henkenhagen,<br />

in der Nähe schöne Parks & Restaurants<br />

Ausstattung: 110 Zimmer, Restaurant, Café, Speisesaal<br />

mit Ostsee-Blick, Panorama-Dachterrasse<br />

mit Snack-/Getränke-Service & Sonnenliegen,<br />

Bars, Nachtclub, Billardraum, Kinderclub, Lifte<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (12 x 6 Meter) mit<br />

Gegenströmung, Wasserfall, Whirlpool, Sauna,<br />

Kinderbecken, Saunalandschaft mit Infrarot-,<br />

Trocken-, Aroma-, Dampf- & Kräutersauna,<br />

Bernsteingrotte, Tepidarium, Salzgrotte (ca. 6 €)<br />

Zimmer: komfortabel eingerichtet, mit Dusche<br />

oder Badewanne/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Safe, Telefon, Minibar, Föhn, Bademäntel;<br />

Standard-Zimmer mit Balkon oder französischem<br />

Balkon, ca. 20 bis 25 Quadratmeter;<br />

Komfort-Zimmer mit Balkon, ca. 20 bis 35 Quadratmeter;<br />

Superior-Zimmer mit Balkon oder französischem<br />

Balkon und direktem Meerblick, ca.<br />

25 Quadratmeter<br />

Service: zusätzlicher Bademantel-Service (5 €),<br />

Verleih von Strandliegen (ca. 2,50 €), Decken<br />

(ca. 5 €) und Strand-Wind-Schutz (ca. 1 €)<br />

25.01. – 27.03.<br />

31.10. – 13.11.<br />

28.03. – 10.04.<br />

25.04. – 08.05.<br />

06.06. – 19.06.<br />

18.07. – 28.08.<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 10 – 15 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet mit livecooking<br />

und frisch gepressten Säften, Abendessen<br />

vom Buffet inklusive Getränkauswahl<br />

(Wasser, Tee, Kaffee)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Lymphdrainage • Ultraschall • Elektro-,<br />

Magnet-, Laser-, Licht- und Kryotherapie<br />

Iontophorese • Bioptronstrahlungen<br />

Inhalationen • Einzel- & Gruppengymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Ganzkörpermassage • orientalische Massagen<br />

kosmetische Anwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie direkt in der modernen<br />

Behandlungsbasis des Hotels Lambert Medical Spa.<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

11.04. – 24.04. 09.05. – 05.06.<br />

03.10. – 30.10.<br />

kameraüberwachte Parkplätze<br />

(ca. 6 – 10 € pro Tag).<br />

samstags • Bus-Termine siehe oben<br />

20.06. – 17.07. 29.08. – 02.10.<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

DZ – Standard<br />

DIQHU 358 528 898 378 658 938 648 1.198 1.748 398 698 1.015 448 798 1.158 558 1.028 1.498 518 928 1.348<br />

Halb-<br />

DZ – Komfort DIDHU 388 578 968 398 698 1.018 678 1.258 1.838 428 748 1.078 478 858 1.238 588 1.078 1.568 538 978 1.428<br />

pen-<br />

sion<br />

DZ – Superior DIPHU 458 728 1.198 478 858 1.238 878 1.648 2.428 538 978 1.418 588 1.088 1.578 698 1.318 1.928 648 1.198 1.758<br />

DZ’A** Standard D1QHU 458 728 1.188 478 858 1.238 988 1.878 2.778 515 928 1.338 588 1.078 1.568 838 1.588 2.328 698 1.288 1.888<br />

Fotos: Lambert Hotel; Agnieszka Rodowicz - stock.adobe.com<br />

122<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Henkenhagen – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOHE-KUMAX<br />

Flugreisen<br />

SPA-Bereich<br />

Zimmerbeispiel<br />

Panorama-Schwimmbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 /14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades, des Whirlpools und der Sauna<br />

• 1 x pro Woche kulturelle Veranstaltung, Grillabend mit<br />

Musik oder Ausflug<br />

• Leihbademantel<br />

• Shuttle-Service Henkenhagen – Kolberg – Henkenhagen<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Deutschland<br />

Fotos: Piotr Frackowiak-<strong>Kur</strong>haus Max<br />

<strong>Kur</strong>haus Max<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ familiäres <strong>Kur</strong>haus in ruhiger Lage in<br />

Henkenhagen an der Ostsee<br />

✔ mit Schwimmbad und Sauna<br />

Lage: auf einem Kliff und ca. 100 Meter vom<br />

Ostseestrand entfernt, der Strand ist durch eine<br />

kleine Treppe vor dem Hotel erreichbar, bis<br />

zum Ortskern von Henkenhagen (Ustronie<br />

Morskie) sind es ca. 450 Meter<br />

Ausstattung: familiäres Hotel, zwei Gebäudeteile<br />

(Neubau und Altbau) mit insgesamt 57 Zimmern,<br />

Altbau bis zur 2. Etage mit Lift, Speiseraum,<br />

Café/Bar im maritimen Stil, Beautysalon,<br />

Dachterrasse mit Meerblick, Beach Bar<br />

MAX, Sommergarten mit Grillplatz<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (6 x 11 Meter,<br />

6 – 22 Uhr) und Sauna (16 – 22 Uhr)<br />

Zimmer: freundlich und modern eingerichtet,<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Bademantel, SAT-<br />

TV (auch deutsche Sender), Telefon, Schreibtisch,<br />

Kühlschrank; einige mit Dachschräge<br />

Beach Bar MAX<br />

im Altbau: Doppelzimmer ca. 12 Quadratmeter;<br />

Einzelzimmer ca. 12 Quadratmeter;<br />

Doppelzimmer mit Meerblick ca. 12 Quadratmeter;<br />

Doppelzimmer mit Meerblick und Balkon auf<br />

Anfrage, ca. 14 Quadratmeter<br />

im Neubau: alle Zimmer mit Lift erreichbar,<br />

zusätzlich mit Zimmersafe und Klimaanlage,<br />

Doppelzimmer– Deluxe ca. 22 Quadratmeter<br />

Service: Föhn an der Rezeption, Verleih von<br />

Nordic Walking-Stöcken und Fahrrädern<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 12,50 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Mittagessen wird serviert; Diät- & Diabetikerkost<br />

auf Anfrage (ca. 3 € pro Mahlzeit);<br />

Bitte beachten Sie: vom 27.06. – 21.08.2020 nur<br />

Halbpension, keine Vollpension!<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Bewegungstherapie • Elektrotherapie • Lasertherapie<br />

• Kryotherapie • Magnetfeldtherapie<br />

Inhalation • medizinische Massagen • Bäder<br />

Fangopackungen<br />

Ihre <strong>Kur</strong>-Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis im <strong>Kur</strong>hotel Max.<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch – bei 15 oder 22 Tagen 2 Arztgespräche<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*, davon<br />

2 Teilmassagen und 2 Wasserbehandlungen pro Woche<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch – bei 15 oder 22 Tagen 2 Arztgespräche<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*, davon<br />

2 Teilmassagen und 2 Wasserbehandlungen pro Woche<br />

n n n bei Heilkur intensiv zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch – bei 15 oder 22 Tagen 2 Arztgespräche<br />

• 4 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*, davon<br />

3 Teilmassagen und 3 Wasserbehandlungen pro Woche<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Mit Eigenanreise auch von 28.11. – 18.12.2020 buchbar,<br />

Preise und Infos auf www.eberhardt-travel.de<br />

unter dem Reisecode plohe-kumax.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

videoüberwachte Parkplätze<br />

direkt am Hotel (ca. 10 € pro Tag)<br />

<strong>Kur</strong>haus Max samstags • Bus-Termine Seite 122<br />

Reiseart<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXVU 348 588 828 378 658 938 428 748 1.068 528 938 1.358 598 1.088 1.578 618 1.118 1.628 498 888 1.278<br />

Vollpension<br />

DZ – Deluxe DXDVU 398 698 988 438 768 1.098 478 858 1.228 578 1.048 1.518 648 1.188 1.728 668 1.228 1.788 548 998 1.438<br />

Einzel EIXVU 388 678 958 428 748 1.068 468 838 1.198 568 1.028 1.498 638 1.178 1.715 658 1.215 1.758 538 978 1.418<br />

Doppel<br />

DIXVG 366 624 882 396 694 992 446 784 1.122 546 974 1.412 616 1.124 1.632 636 1.154 1.682 516 924 1.332<br />

Vollpension<br />

DZ – Deluxe DXDVG 416 734 1.042 456 804 1.152 496 894 1.282 596 1.084 1.572 666 1.224 1.782 686 1.264 1.842 566 1.034 1.492<br />

Einzel EIXVG 406 714 1.012 446 784 1.122 486 874 1.252 586 1.064 1.552 656 1.214 1.769 676 1.251 1.812 556 1.014 1.472<br />

Doppel<br />

DIXVH 375 642 909 405 712 1.019 455 802 1.149 555 992 1.439 625 1.142 1.659 645 1.172 1.709 525 942 1.359<br />

Vollpension<br />

DZ – Deluxe DXDVH 425 752 1.069 465 822 1.179 505 912 1.309 605 1.102 1.599 675 1.242 1.809 695 1.282 1.869 575 1.052 1.519<br />

Einzel EIXVH 415 732 1.039 455 802 1.149 495 892 1.279 595 1.082 1.579 665 1.232 1.796 685 1.269 1.839 565 1.032 1.499<br />

Doppel<br />

DIXV2 384 660 936 414 730 1.046 464 820 1.176 564 1.010 1.466 634 1.160 1.686 654 1.190 1.736 534 960 1.386<br />

Vollpension<br />

DZ – Deluxe DXDV2 434 770 1.096 474 840 1.206 514 930 1.336 614 1.120 1.626 684 1.260 1.836 704 1.300 1.896 584 1.070 1.546<br />

Einzel EIXV2 424 750 1.066 464 820 1.176 504 910 1.306 604 1.100 1.606 674 1.250 1.823 694 1.287 1.866 574 1.050 1.526<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

Intensive<br />

Heilkur<br />

Zimmer<br />

Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOHE-<br />

KUMAX<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

04.01. – 31.01. 01.02. – 28.02. 29.02. – 24.04. 25.04. – 29.05. 30.05. – 26.06. 27.06. - 28.08. 19.09. – 30.10.<br />

31.10. – 27.11. 29.08. – 18.09. nur mit<br />

Halbpension<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

123<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Henkenhagen<br />

Tschechien


Weitere <strong>Kur</strong>hotels an der Ostsee<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-MARIN<br />

Marine Hotel in Kolberg<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ luxuriöses Hotel in Schiff-Form<br />

✔ zwei Schwimmbäder und ganzjährig<br />

nutzbarer Außenwhirlpool<br />

✔ familienfreundlich<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• 10 % Rabatt auf Anwendungen im SPA-Bereich<br />

• 10 % Rabatt im À-la-carte-Restaurant<br />

ab 288 € (1 Woche, 1 Person im DZ, FR)<br />

Preise, Informationen und Kinderermäßigungen<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

unter Reisecode PLOKO-MARIN<br />

Kolberg und Henkenhagen – Polnische Ostseeküste<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Lage: am Ende des neuen<br />

<strong>Kur</strong>viertels in Kolberg, direkt am Ostseestrand,<br />

ca. 3 Kilometer bis ins Stadtzentrum<br />

Ausstattung: modernes Design, insgesamt ca.<br />

230 Nichtraucherzimmer, mit Lift, Rezeption,<br />

Lobby, Restaurant, Café mit Meeresblick und<br />

Aussichtsterrasse, Musikclub mit Bowling<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (12 x 6 Meter),<br />

Erholungsbad mit Wandmassage (4,5 x 4,5<br />

Meter), Außenwhirlpool, Saunalandschaft<br />

Zimmer: Dusche/WC, Klimaanlage, Föhn, Leihbademantel,<br />

WLAN, Telefon, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Minibar und Safe<br />

Service (gegen Gebühr): Friseursalon, Squashraum,<br />

Verleih von Fahrrädern und Nordic-Walking-<br />

Stöcken, Parkplatz & Tiefgarage (gegen Gebühr)<br />

Haustiere: bis 5 kg auf Anfrage (ca. 25 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück & Abendessen vom Buffet<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-DIUNE<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Diune Hotel***** in Kolberg<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 5-Sterne-Hotel mit Schwimmbad,<br />

Whirlpool, Salzgradierwerk & Sauna<br />

✔ familienfreundlich<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• 10 % Rabatt auf Anwendungen im SPA-Bereich<br />

• 10 % Rabatt im À-la-carte-Restaurant<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

ab 258 € (1 Woche, 1 Person im DZ, FR)<br />

Preise, Informationen und Kinderermäßigungen<br />

auf www. eberhardt-travel.de<br />

unter Reisecode PLOKO-DIUNE<br />

Lage: im neuen <strong>Kur</strong>viertel von Kolberg gelegen,<br />

direkt an der Strandpromenade und der Ostsee<br />

Ausstattung: luxuriös und familienfreundlich, mit<br />

zwei Gebäudeteilen, 152 Zimmern, mehreren<br />

Liften, einem Restaurant, Café mit Außenterrasse<br />

sowie Spielzimmer und Spielplatz<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (14 x 4 Meter),<br />

Whirlpool, Kinderbecken, Salzgradierwerk,<br />

Wassergrotte, Sauna, Dampf- und Aromabäder<br />

Zimmer: Dusche/WC, Safe, SAT-TV, Klimaanlage,<br />

Föhn, Leihbademantel, WLAN, teilweise<br />

Balkon oder französischer Balkon, mehrere<br />

Zimmerkategorien buchbar<br />

Service: Verleih von Fahrrädern & Nordic-Walking-Stöcken<br />

(gegen Gebühr), videoüberwachter<br />

Parkplatz und Tiefgarage (gegen Gebühr)<br />

Haustiere: bis 5 kg auf Anfrage (ca. 25 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück & Abendessen vom Buffet<br />

124<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOHE-KAPIT<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Hotel Grand Kapitan in Henkenhagen<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ umgeben von Küstenwald, nur ca.<br />

100 Meter bis zum Ostsee-Strand<br />

✔ mit eigenem Garten sowie Hallenbad,<br />

Sauna und einer Dachterrasse mit<br />

Whirlpool<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 Übernachtungen mit Halb- oder Vollpension<br />

• täglich Kaffee- / Teepause im Hotel zwischen 12 und 22 Uhr<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereichs, Leihbademantel<br />

• <strong>Kur</strong>paket zubuchbar<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

ab 288 € (1 Woche, 1 Person im DZ, HP, mit Busanreise)<br />

Preise und Informationen auf www. eberhardt-travel.de<br />

unter Reisecode PLOHE-KAPIT<br />

Lage: im beschaulichen <strong>Kur</strong>ort Henkenhagen<br />

Ausstattung: 53 Zimmer, Rezeption, Lift, Speisesaal<br />

mit großer Dachterrasse, Café-Bar mit<br />

Terrasse, Bar auf dem Dach mit Liegestühlen<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 9 x 5 Meter),<br />

Whirlpool, Dampfbad und Sauna, Dach-SPA<br />

mit Kinderbecken und Whirlpool<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Telefon, Internet, Sitzecke<br />

oder Couch, Kühlschrank, Wasserkocher, teilweise<br />

mit Klimaanlage; Doppelzimmer ca. 20 – 23<br />

Quadratmeter; Familienzimmer ca. 33 Quadratmeter,<br />

2 Schlafzimmer<br />

Service: Fahrradverleih (ca. 2,50 € pro Stunde<br />

oder 7 € pro Tag), Parkplatz (ca. 4 € pro Tag)<br />

Tiefgarage (ca. 6,50 € pro Tag)<br />

Haustiere: nicht gestattet<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Vollpension zubuchbar (45 € pro Woche)<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Marine Hotel; Hotel Diune Kolberg; Hotel Grand Kapitan


Rowy Polnische Ostseeküste<br />

Rowy<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heilklima<br />

✔ Seeklima<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz- und Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen der Atemwege<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

(Rücken und Gelenke)<br />

Flugreisen<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Fotos: Hotel Komoran Rowy<br />

<strong>Wellness</strong> Medical<br />

Spa Hotel Kormoran<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 300 Meter vom breiten Sandstrand<br />

✔ 400 Meter zum Ortszentrum<br />

✔ großzügige Gartenanlage<br />

Lage: ruhig im kleinen Fischerort Rowy<br />

Ausstattung: 98 Nichtraucherzimmer,<br />

Rezeption, Restaurant und Café<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (12 x 6 Meter),<br />

3 Saunen, Fitnessraum, Innen- und Außenwhirlpool<br />

(im Sommer)<br />

Zimmer: auf 2 Etagen, mit Dusche/WC, Föhn,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon und<br />

Minibar; Doppel – Komfort: ca. 20 Quadratmeter;<br />

Doppel – Komfort Plus: geräumiger, ca. 28 Quadratmetern<br />

und Balkon; Einzel – Komfort: ca. 12<br />

Quadratmeter und teilweise mit Balkon<br />

Service: Bademantelverleih (ca. 8 € pro Aufenthalt);<br />

Zimmersafe (ca. 12 € pro Aufenthalt)<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 75 € pro Aufenthalt)<br />

<strong>Wellness</strong> Medical Spa Hotel Kormoran<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIAHU 348 368 698 418 668 908 438 698 968 498 828 1.158 538 898 1.258 638 1.098 1.558 258 508 748<br />

Halbpension<br />

Doppel Plus DZPHU 388 438 808 448 718 998 468 758 1.048 558 938 1.308 598 1.028 1.448 728 1.288 1.848 288 558 838<br />

Einzel EIAHU 388 438 808 448 718 998 468 758 1.048 558 955 1.338 608 1.038 1.478 738 1.308 1.878 288 558 838<br />

Doppel<br />

DIAHG 378 428 788 448 728 998 468 758 1.058 528 888 1.248 568 958 1.348 668 1.158 1.648 288 568 838<br />

Halbpension<br />

Doppel Plus DZPHG 418 498 898 478 778 1.088 498 818 1.138 588 998 1.398 628 1.088 1.538 758 1.348 1.938 318 618 928<br />

Einzel EIAHG 418 498 898 478 778 1.088 498 818 1.138 588 1.015 1.428 638 1.098 1.568 768 1.368 1.968 318 618 928<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise D-08 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 8 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 18. 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7.<br />

Rückreise 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7. 14.<br />

Zimmer<br />

Zimmerbeispiel<br />

NEU:<br />

mit Bus-<br />

Anreise<br />

Verpflegung: Frühstück & Abendessen vom Buffet;<br />

Vollpension als Mittagessen (Suppe & Hauptgericht)<br />

zubuchbar (Zuschlag: 80 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische, Vibrations- & Wasserbettmassagen<br />

Moorpackungen • Gymnastik • Wassergymnastik<br />

• Kryo-, Elektro-, Magnet- & Tiefenwärmetherapie<br />

• Ultraschall • Inhalationen<br />

Laserbehandlungen • Body Flow<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sole- & Aromabäder • Hot-Stone-, Ganzkörper-<br />

& Fußreflexzonenmassage • Lymphdrainage<br />

• kosmetische & <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Behandlungsbasis<br />

direkt im <strong>Wellness</strong> Medical Spa Hotel Kormoran.<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Wellness</strong> Hotel Komoran PLORO-WYKOR<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Transfers Dzwirzyno/Kolberg – Rowy – Dzwirzyno/Kolberg<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen und 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung von Schwimmhalle, Whirlpools, Sauna, Tennisplatz<br />

und Gartenwhirlpools (im Sommer)<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Spar-Tipps<br />

bei einem Aufenthalt in den Zeiten 03.01. bis Abreise<br />

28.03.2020 und 24.10. bis Abreise 15.12.2020<br />

10 % Rabatt auf ausgewählte <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

bei Urlaub:<br />

• 1 Wirbelsäulenmassage pro Woche zusätzlich<br />

bei Gesundheitsurlaub:<br />

• 2 Behandlungen pro Woche zusätzlich<br />

• 1 x pro Woche Nordic Walking (Gruppe) zusätzlich<br />

• täglich Wassergymnastik (Montag bis Freitag)<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags oder sonntags möglich,<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLORO-KORMO<br />

Busreisepreis –190 €<br />

bewachte Parkplätze am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

samstags • Bus-Termine siehe oben<br />

04.01. – 24.01. 25.01. – 21.02. 22.02. – 27.03. 28.03. – 22.05. 23.05. – 19.06. 20.06. – 28.08. 21.11. – 14.12.<br />

24.10. – 20.11. 26.09. – 23.10. 29.08. – 25.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLORO-<br />

KORMO<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

125<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Rowy<br />

Tschechien<br />

Deutschland


Kolberg<br />

Polnische Ostseeküste<br />

Kolberg<br />

Westpommern<br />

POLEN<br />

Heilmittel:<br />

✔ Heilklima<br />

✔ Seeklima<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Erkrankungen der Atemwege<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schweren Herzerkrankungen<br />

1 <strong>Kur</strong>haus Baltyk<br />

2 <strong>Kur</strong>haus Muszelka<br />

3 <strong>Kur</strong>haus Perelka<br />

4 sand hotel<br />

5 Hotel Maxymilian<br />

6 Jantar Hotel & Spa<br />

7 <strong>Kur</strong>hotel Ikar Centrum<br />

8 <strong>Kur</strong>hotel Gornik<br />

9 <strong>Kur</strong>hotel Olymp 2<br />

10 <strong>Kur</strong>haus KORAL Live<br />

11 <strong>Kur</strong>hotel Olymp 3<br />

12 Shuum Boutique Hotel<br />

13 Diune Hotel & Resor<br />

14 <strong>Kur</strong>- & <strong>Wellness</strong>hotel<br />

Ikar Plaza<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

15 Marine<br />

16 Mona Lisa<br />

17 Diament<br />

18 Magnat<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Diament<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Schwimmbades, der Sauna und des Whirlpools<br />

• 3 x täglich Shuttlebus nach Kolberg<br />

• 1 Tanzabend pro Woche<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre 100 % *<br />

• 1. Kind 4 bis 6 Jahre 15 %<br />

• 1. Kind 7 bis 12 Jahre 5 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen wie Seite 127 rechts<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-DIAMT<br />

videoüberwachte Parkplätze am Hotel<br />

(ca. 20 Zloty pro Tag)<br />

Hotel Diament ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhig gelegen im Ortsteil Grzybowo<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Hallenbad (9 x 9<br />

Meter) mit Hebelift, Whirlpool, Sauna<br />

✔ Shuttle Hotel – Kolberg – Hotel<br />

Lage: im Kolberger Ortsteil Grzybowo, zwischen<br />

Kolberg und Dzwirzyno, Entfernung je sechs<br />

Kilometer, ca. 700 Meter bis zum Ostsee-Strand<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant, Café mit Bar, Friseur-<br />

und Beautysalon, Fitnessstudio, im Sommer<br />

Biergarten; 55 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 9 x 9 Meter)<br />

mit Hebelift, Whirlpool und Sauna; Solarium<br />

(gegen Gebühr)<br />

Zimmer: komfortabel ausgestattet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Kühlschrank und französischem Balkon;<br />

Doppelzimmer ca. 21 Quadratmeter,<br />

Einzelzimmer ca. 17,5 Quadratmeter; Appartements<br />

ca. 30 Quadratmeter für 2 Erwachsene<br />

und 2 Kinder (auf Anfrage)<br />

Service: Leihbademantel, Safe an der Rezeption<br />

und Verleih von Nordic Walking-Stöcken und<br />

Fahrrädern (jeweils ca. 7 € pro Tag)<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (ca. 7 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagessen<br />

vom Buffet, Abendessen vom Buffet;<br />

Diät-/Diabetikerkost auf Anfrage möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Bewegungstherapie • Heilgymnastik • Inhalation<br />

• medizinische Bäder (u. a. Thermalbäder)<br />

Kryotherapie • Elektrotherapie • Atemtherapie<br />

Ultraschall • Moorpackungen • Moorbäder<br />

Solebad • medizinische Massagen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

modernen Behandlungsbasis im Erdgeschoss<br />

des <strong>Kur</strong>hotel Diamant.<br />

Hotel Diament samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H PLOKO-<br />

DIAMT<br />

Bus-An-/-Abreise samstags Busroute: Anreise D-08 • Rückreise D-018, Haustür-Transfer-Service Seite 6 Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

Busreise Jan. Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober Nov.<br />

Anreise 18. 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7.<br />

Rückreise 25. 8. 15. 29. 14. 21. 28. 4. 18. 25. 2. 9. 23. 30. 13. 20. 27. 11. 18. 25. 1. 8. 15. 22. 29. 5. 12. 26. 3. 10. 24. 31. 7. 14.<br />

126<br />

Hotel Diament<br />

FESTTAGSKUR<br />

Hotel Diament PLOKO-WYDIA<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

04.01. – 28.02. 29.02. – 03.04. 04.04. – 29.05. 30.05. – 26.06. 27.06. – 04.09.<br />

31.10. – 18.12. 03.10. – 30.10. 05.09. – 02.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 328 538 728 348 578 788 378 628 868 398 678 948 488 838 1.188<br />

Einzel<br />

EIXHG 398 678 948 418 718 998 448 768 1.078 478 818 1.158 558 978 1.398<br />

Doppel Vollpension<br />

DIXVG 355 592 809 375 632 869 405 682 949 425 732 1.029 515 892 1.269<br />

Einzel EIXVG 425 732 1.029 445 772 1.079 475 822 1.159 505 872 1.239 585 1.032<br />

1.479<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel Diament Kolberg


Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-HSAND<br />

3%<br />

bei Buchung bis<br />

60 Tage vor<br />

Anreise*<br />

Kinderspielzimmer<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 x Frühstück oder Halbpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi<br />

• 10 % Rabatt auf Anwendungen im SPA-Bereich<br />

• 10 % Rabatt auf Speisen und Getränke im Restaurant<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Frühbucher<br />

3 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Fotos: Hotel Sand Kolberg Zdrojowa Group; Piotr Krajewski (www.a-pk.pl)<br />

sand hotel ZZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>viertel<br />

✔ familienfreundliches Hotel<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad,<br />

Sauna und Whirlpool<br />

Lage: direkt im <strong>Kur</strong>viertel Kolbergs, ca. 150<br />

Meter von der Strandpromenade, wenige Gehminuten<br />

zum Zentrum Kolbergs und zur Mole<br />

Ausstattung: exklusives, luxuriöses und familienfreundliches<br />

Hotel im modernen Design<br />

mit Lift, großzügigem Restaurant mit Außenterrasse,<br />

Sonnenterrasse mit Liegestühlen<br />

(gegen Gebühr), Konferenzraum und Nachtclub;<br />

148 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad mit Massagedüsen<br />

(10 x 5 Meter), Sauna und Whirlpool<br />

Zimmer: modern eingerichtet, ca. 30 bis 50<br />

Quadratmeter groß, mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Safe, SAT-TV (auch deutsche Sender), Minibar,<br />

Leihbademantel, Telefon, Internet, Klimaanlage<br />

und teilweise Balkon;<br />

Appartement Plus und Deluxe = 2-Zimmer-<br />

Appartements und ca. 40 bis 70 Quadratmeter<br />

Service: Ausleihe von Fahrrädern oder Nordic<br />

Walking-Stöcken (gegen Gebühr)<br />

Haustiere: bis zu einem Gewicht von 5 Kilogramm<br />

auf Anfrage möglich (ca. 25 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet;<br />

Halbpension (Abendessen vom Buffet)<br />

zubuchbar (Aufschlag 133 € pro Woche)<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 68 €<br />

• 1 ärztliches Eingangsgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan**<br />

H PLOKO-HSAND<br />

DIQGG, DQPGG, 2ALGG, PA2GG, D1QGG<br />

Moor und Meer zubuchbar pro Woche 52 €<br />

• 1 Kolberger Solebad (20 Minuten)<br />

• 1 Moorpackung auf dem Rücken (20 Minuten)<br />

• Heilmassage der Wirbelsäule (20 Minuten)<br />

• Nordic-Walking bei Gruppengröße ab 5 Personen<br />

H PLOKO-HSAND<br />

DIQG5, DQPG5, 2ALG5, PA2G5, D1QG5<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 % mit FR *<br />

• 1. Kind 6 bis 11 Jahre 40 % mit FR *<br />

• 3. Person ab 12 Jahre 20 % mit FR *<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

*DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

Tiefgarage direkt am Hotel<br />

(ca. 5 € pro Tag)<br />

sand hotel samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Urlaub<br />

Rezeption<br />

Zimmerbeispiel<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

HSAND<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Hallenbad<br />

04.01. – 31.01. 01.02. – 03.04. 04.04. - 17.04. 18.04. – 01.05. 02.05. – 15.05. 16.05. – 29.05. 30.05. - 12.06.<br />

07.11. – 18.12. 13.06. - 19.06. 03.10. – 06.11. 20.06. - 26.06.<br />

27.06. – 10.07. 11.07. – 28.08.<br />

29.08. – 02.10.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Bus Bus<br />

Doppel – Standard<br />

DIQGU 268 438 298 498 458 828 338 588 388 678 468 738 438 788<br />

Doppel – Standard Plus DQPGU 268 448 298 518 468 838 348 598 398 688 478 758 448 798<br />

Frühstück<br />

Appartement Plus PA2GU 298 498 338 578 518 948 388 668 438 778 528 868 498 898<br />

Appartement Deluxe 2ALGU 318 528 358 618 558 1.018 398 718 468 838 568 938 528 968<br />

DZ’A* – Standard D1QGU 398 715 468 838 768 1.428 538 988 628 1.158 778 1.358 728 1.348<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

127<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Kolberg<br />

Tschechien


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-IPLAZ<br />

<strong>Kur</strong>- & <strong>Wellness</strong>hotel<br />

Ikar Plaza<br />

Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Außenwhirlpool<br />

Hotel-Garten<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Innenwhirlpool,<br />

Außenwhirlpools (01.07. bis 31.08.) und Fitnessraum<br />

• Nutzung von Sauna, Dampfbad und Salzbad<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung oder 1 Tanzabend pro Woche<br />

• Morgenblatt mit täglichen News<br />

• Nordic Walking (witterungsbedingt)<br />

• Morgengymnastik an der Ostsee<br />

(2 x wöchentlich, witterungsbedingt)<br />

• Vorteilskarte Kolberg mit vielen Ermäßigungen<br />

• Shuttle-Service zum Stadtzentrum (nur an Werktagen)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 2 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan**<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 3 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan**<br />

Informationen wie Seite 129 rechts<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

unbewachte Parkplätze am Hotel<br />

(ca. 11 € pro Tag), hinter dem Haus (ca. 7,50 € pro<br />

Tag) oder in der Tiefgarage (ca. 13 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ikar Plaza PLOKO-WYPLA<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Innenwhirlpool und Schwimmbad<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im neuen <strong>Kur</strong>viertel von Kolberg<br />

✔ moderner <strong>Kur</strong>komplex mit Lift<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

(16 x 12 Meter), Sauna, Dampfbad und<br />

Außenschwimmbad (im Sommer)<br />

Lage: am Rande der Stadt im neuen Kolberger<br />

<strong>Kur</strong>viertel, ca. 150 Meter vom Strand und ca.<br />

2,5 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt<br />

Ausstattung: moderner Komplex mit 24-Stunden-Rezeption,<br />

Lift, Restaurant, Café, Lobby-<br />

Bar, Sitzecken, Kosmetik- und Friseursalon<br />

und Fitness-/Gymnastikraum; 260 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Hallenbad (ca. 16 x 12<br />

Meter, ca. 30 °C) mit Whirlpool, Trocken-,<br />

Dampf- und Aromasauna, Außenschwimmbad<br />

(im Sommer) mit Sonnenliegen und Solarium<br />

Zimmer: modernen eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Kühlschrank,<br />

Telefon, Radio und Balkon<br />

Doppelzimmer: ca. 28 Quadratmeter<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinnutzung<br />

Appartement: ca. 60 Quadratmeter (auf Anfrage<br />

buchbar)<br />

<strong>Kur</strong>- und <strong>Wellness</strong>hotel Ikar Plaza<br />

Service: Krankenschwesterndienst, Rezeptionssafe<br />

(ca. 0,50 € pro Tag), Geldwechsel, Leihbademantel<br />

(ca. 2 € pro Tag), Internetzugang im<br />

Rezeptionsbereich (kostenfrei), Fahrradverleih<br />

(bis 5 Stunden: ca. 6 € – bis 8 Stunden ca. 9 €);<br />

Kreditkartenzahlung möglich (Visa, EC, Euround<br />

Mastercard)<br />

Haustiere: nicht möglich<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Diät- und Diabetikerkost auf Anfrage;<br />

bei Vollpension Mittagessen vom Buffet (Zuschlag:<br />

27 € pro Woche – DIXVU / DI1VU;<br />

DIXVG / DI1VG ; DIXVH / DI1VH)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

modernen Behandlungsbasis direkt im<br />

<strong>Kur</strong>- & <strong>Wellness</strong>hotel Ikar Plaza.<br />

Zimmerbeispiel<br />

<strong>Kur</strong>- & <strong>Wellness</strong>hotel Ikar Plaza samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Bewegungstherapie • medizinische Teilkörpermassagen<br />

• medizinische Bäder (u.a. Solebäder)<br />

Moorpackungen • Paraffinpackungen Fangopackungen<br />

• Elektrotherapie • Kryotherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Ultraschall<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Moorbäder • Ganzkörpermassagen • Rückenmassage<br />

Reiseart<br />

Urlaub<br />

Gesund -<br />

heitsurlaub<br />

Heilkur<br />

128<br />

Zimmer<br />

04.01. – 17.01. 18.01. – 21.02. 22.02. – 27.03. 28.03. – 24.04. 25.04. – 29.05. 30.05. – 26.06. 27.06. – 04.09.<br />

21.11. – 18.12. 31.10. – 20.11. 17.10. – 30.10. 19.09. – 16.10. 05.09. – 18.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

IPLAZ<br />

Doppel Halbpension<br />

DI1HU 298 588 888 458 818 1.178 498 898 1.315 568 1.028 1.498 598 1.118 1.628 628 1.168 1.698 728 1.358 1.998<br />

DIXHU 228 458 688 378 658 948 418 748 1.078 468 838 1.198 515 928 1.338 528 958 1.388 628 1.148 1.678<br />

DZ’A*<br />

Doppel Halbpension<br />

DI1HG 325 642 969 485 872 1.259 525 952 1.396 595 1.082 1.579 625 1.172 1.709 655 1.222 1.779 755 1.412 2.079<br />

DIXHG 255 512 769 405 712 1.029 445 802 1.159 495 892 1.279 542 982 1.419 555 1.012 1.469 655 1.202 1.759<br />

DZ’A*<br />

Doppel Halbpension<br />

DI1HH 334 660 996 494 890 1.286 534 970 1.423 604 1.100 1.606 634 1.190 1.736 664 1.240 1.806 764 1.430<br />

DIXHH 264 530 796 414 730 1.056 454 820 1.186 504 910 1.306 551 1.000 1.446 564 1.030 1.496 664 1.220 1.786<br />

DZ’A* 2.106<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Ikar Plaza; Hotel Ikar Plaza Kolberg - fk design


Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-PVITA<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Ruheraum<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Deutscher <strong>Wellness</strong> Verband; Hotel Shuum Boutique <strong>Wellness</strong>; mikolaj-gospodarek - Hotel Shuum Boutique <strong>Wellness</strong><br />

Shuum Boutique<br />

<strong>Wellness</strong> Hotel ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ nur 70 Meter bis zum Sandstrand<br />

✔ Schwimmbad (17 x 7 Meter), Biosauna<br />

und Trockensauna mit Blick<br />

zur Ostsee<br />

✔ familiäre Atmosphäre im Hotel,<br />

früher das <strong>Wellness</strong>-Hotel ProVita<br />

Lage: direkt an der Strandpromenade Kolberg,<br />

nur 70 Meter vom breiten, feinsandigen Strand,<br />

ca. 1,2 Kilomter durch den <strong>Kur</strong>park zur Seebrücke<br />

Kolbergs<br />

Ausstattung: hochwertiges Hotel mit Lobby und<br />

Rezeption, 2 Lifte, Speisesaal, dem À-la-carte-<br />

Restaurant, von Gault Millau ausgezeichnet,<br />

mit Gartenbereich, der Caféteria mit Garten<br />

und einer großen Gartenanlage (6.000 Quadratmeter)<br />

mit Liegestühlen; 97 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenschwimmbad (7 x 17<br />

Meter), Wasserfall und zwei Innen-Whirlpools,<br />

sowie ein Kinderbecken, Dampfbad, Bio-Sauna<br />

und Trockensauna mit Blick auf die Ostsee<br />

Zimmer: modern und hell eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, LED-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Minibar, Safe und Balkon<br />

oder Terrasse, Bademantel im Zimmer<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen<br />

vom Buffet, der Hauptgang beim Abendessen<br />

wird serviert; Diät- und Diabetikerkost<br />

auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Teilkörpermassage (max 2 pro Aufenthalt)<br />

• trockene Gruppengymnastik im Fitnessraum<br />

• Wassergymnastik • Moorpackung<br />

diadynamische Ströme • Interferenzströme<br />

Ionophorese • Lasertherapie (Teilkörper)<br />

Magnetfeldtherapie • Tens-Ströme • Ultraschalltherapie<br />

• Solluxlampe<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Akupunktur • SPA-Behandlungen • kosmetische<br />

Behandlungen • Pediküre • Maniküre<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie<br />

direkt im Shuum Boutique <strong>Wellness</strong> Hotel.<br />

Hallenschwimmbad<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

mit Schwimmbad, Whirlpool und Sauna<br />

• Fitness- & Yoga-<strong>Kur</strong>se (Montag bis Freitag)<br />

• täglich Mineralwasser<br />

• Leihbademantel<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*,<br />

darunter eine klassische Massage pro Aufenthalt<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 4 bis 11 Jahre 50 %*<br />

• 1. Kind 12 bis 14 Jahre 25 %*<br />

• 1. Kind ab 15 Jahre 10 %*<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• **DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

videoüberwachte Parkplätze<br />

am Hotel (ca. 13 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Shuum Boutique Hotel PLOKO-WYPRO<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Zimmerbeispiel<br />

Hotel Shuum Boutique <strong>Wellness</strong> samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Urlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 498 898 538 968 615 1.115 688 1.268 758 1.415 968 1.818 798 1.488 658 1.198 398 798<br />

DZ’A**<br />

DI1HU 638 1.158 678 1.238 798 1.498 918 1.728 1.018 1.928 1.298 2.498 1.068 2.018 868 1.628 538 1.058<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 525 952 565 1.022 642 1.169 715 1.322 785 1.469 995 1.872 825 1.542 685 1.252 425 852<br />

DZ’A** DI1HG 665 1.212 705 1.292 825 1.552 945 1.782 1.045 1.982 1.325 2.552 1.095 2.072 895 1.682 565<br />

1.112<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Shuum Boutique <strong>Wellness</strong> Hotel<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

PVITA<br />

Panorama-Sauna<br />

04.01. – 28.02. 29.02. – 03.04. 04.04. – 24.04. 25.04. – 29.05. 30.05. – 19.06 20.06. – 28.08. 29.08. – 25.09. 26.09. – 30.10. 21.11. – 18.12.<br />

31.10. – 20.11.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

129<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Kolberg<br />

Tschechien<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-MILIA<br />

Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

mit Schwimmbad, Sauna und Whirlpool<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung oder Tanzabend pro Woche<br />

• 2 x Nordic Walking (witterungsbedingt) pro Woche<br />

• 2 x wöchentlich Morgengymnastik an der Ostsee<br />

(witterungs- und saisonbedingt)<br />

• Wanderung zur Salzinsel (witterungs- und saisonbedingt)<br />

• Infotreffen mit örtlichem Gästebetreuer<br />

• Vorteilskarte Kolberg<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 27 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

DIXHG / DIDHG / EIXHG<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 36 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

DIXHH / DIDHH / EIXHH<br />

Zimmerbeispiel<br />

Anti-Stress zubuchbar pro Woche 40 €<br />

• 1 klassische Ganzkörpermassage (ca. 50 Minuten)<br />

• 1 Fußreflexzonenmassage (ca. 25 Minuten)<br />

• 1 Detox-Perlbad<br />

• Leihbademantel<br />

DIXHW / DIDHW / EIXHW<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

kameraberwachte Parkplätze<br />

(April bis Oktober ca. 5 € pro Tag,<br />

außerhalb dieses Zeitraumes kostenfrei)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Hotel Maxymilian PLOKO-WYMAX<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Hotel Maxymilian ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt im <strong>Kur</strong>viertel von Kolberg<br />

✔ 300 Meter vom Ostseestrand<br />

✔ gemütliches und exklusives<br />

3-Sterne-Hotel mit Lift<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

und Whirlpool<br />

Lage: direkt im <strong>Kur</strong>viertel; ca. 300 Meter zum<br />

Ostseestrand und ca. 800 Meter zum Zentrum<br />

von Kolberg<br />

Ausstattung: gemütliches, familiengeführtes und<br />

exklusives Hotel mit Lift, aber mit drei bis acht<br />

Zwischenstufen zu einigen Zimmern, Speisesaal,<br />

Café-Bar mit Kamin, modernem individuellen<br />

<strong>Kur</strong>bereich und Rezeption; 33 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: kleines Hallenbad (7 x 3,5<br />

Meter, ca. 29 – 31°C), Whirlpool und Sauna<br />

Zimmer: unterscheiden sich durch den historischen<br />

Baustil in ihrer Größe, mit Dusche/WC,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Kühlschrank<br />

und Telefon; Doppelzimmer: bis zu 20 Quadratmeter,<br />

Doppelzimmer – Komfort: 23 bis 30 Quadratmeter;<br />

Einzelzimmer: ca. 12 Quadratmeter<br />

Service: Zimmertresor (ca. 5 € pro Woche),<br />

Leihbademantel (ca. 1 € pro Tag), kostenfreier<br />

Föhnverleih an der Rezeption, Beautysalon;<br />

Kreditkartenzahlung möglich (Visa und<br />

Mastercard)<br />

Haustiere: nicht möglich<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, glutenfreie Kost, Diät- und Diabetikerkost<br />

auf Anfrage; Vollpension – Mittagessen<br />

vom Buffet mit Warmanteil (Zuschlag 36 €<br />

pro Woche, außer im Zeitraum 20.06. –<br />

18.09.2020 – nur Halbpension möglich)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Hydromassagen • Perlbad • Bewegungstherapie<br />

• Heilgymnastik im Wasser<br />

Inhalation • Elektrotherapie • Lichttherapie<br />

Lasertherapie • Moorpackungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Behandlungsbasis direkt im Hotel Maxymilian.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Maxymilian*** samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

130<br />

Zimmer<br />

Schwimmbad<br />

18.01. – 31.01. 01.02. – 10.04. 11.04. – 01.05. 02.05. – 29.05. 30.05. – 19.06. 20.06. – 18.09. 21.11. – 18.12.<br />

31.10. – 20.11. 17.10. – 30.10. 03.10. – 16.10. 19.09. – 02.10. nur mit HP<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

MILIA<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXHU 378 668 958 415 728 1.038 458 828 1.188 515 928 1.338 548 998 1.458 615 1.128 1.648 258 518 788<br />

Halbpension<br />

Doppel Komfort DIDHU 438 778 1.118 468 828 1.198 515 928 1.348 568 1.028 1.498 598 1.115 1.618 715 1.318 1.938 315 628 948<br />

Einzel EIXHU 438 778 1.118 498 898 1.298 548 998 1.458 628 1.158 1.688 668 1.238 1.798 728 1.358 1.988 315 628 948<br />

Sauna<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: BVDC - Adobe Stockphoto; <strong>Kur</strong>hotel Maxymilian; e-novi sp.z o.o. - <strong>Kur</strong>hotel Maxymilian


Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-IKARS<br />

Fotos: jfk design; <strong>Kur</strong>jotel Ikar Centrum<br />

Flugreisen<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ikar Centrum<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt an der Strandpromenade<br />

✔ Dachterrasse mit Seeblick<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad<br />

und Whirlpool<br />

Lage: über die Fußgängerzone ca. 100 Meter<br />

zum breiten Sandstrand der Ostsee, ca. 900<br />

Meter zum Stadtzentrum, wenige Schritte vom<br />

<strong>Kur</strong>hotel zur Konzertmuschel von Kolberg<br />

Ausstattung: vollständig modernisiert mit Wintergarten<br />

und Café, Lift, Lobby mit Tages-Bar,<br />

Fitnessraum, Tanzbar und Dachterrasse mit<br />

Ostseeblick; 143 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: kleines Hallenbad (9 x 5 Meter);<br />

Whirlpool, Sauna und Dampfbad zu den Öffnungszeiten<br />

Zimmer: modern eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Radio und teilweise Balkon<br />

Doppelzimmer: ca. 16 Quadratmeter, teilweise<br />

mit Meerblick, Betten hintereinander<br />

große Doppelzimmer: ca. 23 Quadratmeter und<br />

zusätzliche Sitzecke; Betten nebeneinander<br />

Einzelzimmer ca. 17 Quadratmeter<br />

Service: 24-Stunden-Arztbereitschaft, Geldwechsel;<br />

Bademantelverleih (ca. 1,30 € pro<br />

Tag), Friseur- und Kosmetiksalon, Rezeptionssafe<br />

(ca 0,50 € pro Tag), Kredit- und EC-Kartenzahlung<br />

möglich; Fahrradverleih ca. 100<br />

Meter vom Hotel entfernt<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffett; Diabetiker-/Diätkost auf Anfrage;<br />

Halbpension (Abschlag 10 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen<br />

innerhalb der zugebuchten Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Unterwassermassagen<br />

• Elektrotherapie • Inhalationen<br />

Magnetfeldtherapie • Lichttherapie • Lasertherapie<br />

• Kryotherapie • Heilgymnastik<br />

Wassergymnastik • Moorbehandlungen<br />

Paraffinbehandlungen • Ultraschall • Perlbad<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel Ikar Centrum.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Infoveranstaltung mit Willkommensdrink<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung oder Tanzabend pro Woche<br />

• Nutzung von Schwimmbad und Whirlpool sowie<br />

Dampfbad und Sauna zu den Öffnungszeiten<br />

• Vorteilskarte Kolberg mit Ermäßigungen<br />

• Morgenblatt mit täglichen News<br />

• 2 x Nordic Walking und 2 x Morgengymnastik an der Ostsee<br />

pro Woche (witterungsbedingt)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gäsebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 23 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

H PLOKO-IKARS<br />

DIXVG, DILVG, EIXVG<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 32 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 3 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

H PLOKO-IKARS<br />

DIXVH, DILVH, EIXVH<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Mit Eigenanreise auch von 04.01. – 17.01.2020<br />

und 21.11. – 02.12.2020 buchbar, Preise und Infos<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

unter dem Reisecode PLOKO-IKARS.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

unbewachte Parkplätze direkt<br />

am Hotel (ca. 7,50 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ikar Centrum PLOKO-WYIKA<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ikar Centrum samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Urlaub<br />

Zimmer<br />

Restaurant<br />

Wintergarten<br />

Zimmerbeispiel<br />

Hallenbad<br />

18.01. – 31.01. 01.02. – 28.02. 29.02. – 27.03. 28.03. – 24.04. 25.04. – 29.05. 30.05. – 26.06. 27.06. – 04.09.<br />

14.11. – 20.11. 31.10. – 13.11. 26.09. – 30.10. 05.09. – 25.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Reiseart<br />

Verpflegung<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

IKARS<br />

Doppel<br />

DIXVU 338 568 798 348 618 858 388 678 968 418 748 1.068 488 888 1.278 528 958 1.388 578 1.058 1.548<br />

Vollpension<br />

gr. Doppel DILVU 358 618 888 378 658 938 418 728 1.048 458 818 1.178 528 958 1.388 568 1.028 1.498 618 1.128 1.648<br />

Einzel EIXVU 418 748 1.068 438 778 1.128 478 848 1.228 528 958 1.388 598 1.098 1.598 648 1.188 1.728 688 1.288 1.888<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Lobby<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

<strong>Kur</strong>hotel Ikar Centrum<br />

131<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Kolberg<br />

Tschechien<br />

Deutschland


Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung oder 1 Tanzabend pro Woche<br />

• Morgenblatt mit täglichen News<br />

• Nordic Walking (2 x wöchentlich für Anfänger und<br />

2 x für Fortgeschrittene, witterungsbedingt)<br />

• Morgengymnastik an der Ostsee<br />

(2 x wöchentlich, witterungsbedingt)<br />

• Vorteilskarte Kolberg mit vielen Ermäßigungen<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

im <strong>Kur</strong>haus Muszelka inklusive<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Zubuchbare Leistungen im <strong>Kur</strong>hotel Gornik<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 27 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

H PLOKO-GORNI DIXHG / EIXHG<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 50 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

H PLOKO-GORNI DIXHH / EIXHH<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-GORNI oder PLOKO-MUSZE<br />

bewachte Parkplätze am:<br />

<strong>Kur</strong>hotel Górnik (ca. 5 € pro Tag)<br />

<strong>Kur</strong>haus Muszelka (ca. 6 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Gornik PLOKO-WYGOR<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel Górnik ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhig gelegenes Hotel mit Lift<br />

✔ Hallenbad, Whirlpool und Sauna<br />

Lage: in einer Parkanlage, ca. 300 Meter zum<br />

Strand und ca. 800 Meter zum Zentrum<br />

Ausstattung: mit Lift (Haupthaus), Restaurant/<br />

Speisesaal, Café-Bar, Dachterrasse; 76 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (12,5 x 8,5 Meter)<br />

mit Whirlpool, Sauna<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon und Kühlschrank<br />

Doppelzimmer: ca. 20 Quadratmeter<br />

Service: Leihbademantel (ca. 1 € pro Tag), Fahrradverleih<br />

(ca. 2 € pro Stunde), Friseur-/ Kosmetiksalon,<br />

Rezeptionssafe (ca. 2,50 € pro Tag),<br />

Haustiere: im Appartement (ca. 8 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück u. Abendessen vom Buffet;<br />

Diät-/Diabetikerkost auf Anfrage; Mittagessen<br />

– Wahlmenü (Aufschlag ca. 27 € pro Woche)<br />

<strong>Kur</strong>haus Muszelka<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ traditionsreiches <strong>Kur</strong>haus, modernisiert<br />

✔ hoteleigene Solequelle und Moorwerk<br />

✔ Sole-Hallenbad und Sauna<br />

Lage: zentral in Kolberg, ca. 900 Meter zum<br />

Zentrum und ca. 200 Meter zum Strand<br />

Ausstattung: modernisiert und umgebaut, Rezeption<br />

mit Lobby, Lift, Speiseraum, eigenen Solequellen<br />

sowie eigenem Moorwerk, 90 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Sole-Hallenbad (12 x 8 Meter)<br />

und Sauna<br />

Zimmer: modern eingerichtet im Hauptgebäude<br />

A oder B; Kategorie – Komfort: komfortabel<br />

eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, LCD-TV,<br />

Telefon, Kühlschrank, Wasserkocher und teilweise<br />

Balkon oder Terrasse; Doppelzimmer:<br />

ca. 22 Quadratmeter<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, Mittagessen als Menü<br />

Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

EZ=DZ<br />

vom 04.01. –<br />

24.01.2020<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massagen • Unterwasser-, Vibrations-<br />

und Strudelmassagen • Moorpackungen<br />

Inhalationen • Laser-, Magnet-, Kälte- und<br />

Sauerstofftherapie • Sollux • Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Kältekammer<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

modernen Behandlungsbasis im <strong>Kur</strong>hotel Górnik***.<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Moorbäder und -umschläge • Sole-, Kohlensäure-<br />

und Sprudelbäder • Wirbel-, Hydround<br />

Teilkörpermassagen • individuelle und<br />

Gruppengymnastik • Kryotherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

modernen <strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>haus Muszelka.<br />

<strong>Kur</strong>hotel Górnik samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

<strong>Kur</strong>haus Muszelka samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

GORNI<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

MUSZE<br />

04.01. – 24.01. 25.01. – 28.02. 29.02. – 13.03. 14.03. – 03.04. 04.04. – 24.04.<br />

31.10. – 13.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Urlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

EIXHU 278 358 648 318 538 768 248 588 838 348 615 858 448 798 1.148<br />

DIXHU 278 358 648 298 488 688 218 538 758 328 558 788 358 615 868<br />

Einzel<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

25.04. – 29.05. 30.05. – 26.06. 27.06. – 25.09. 14.11. – 27.11. 28.11. – 18.12.<br />

H PLOKO-<br />

26.09. – 30.10.<br />

GORNI 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Urlaub<br />

132<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 398 698 998 438 778 1.128 458 818 1.178 218 438 658 198 388 588<br />

Einzel EIXHU 498 888 1.278 548 998 1.438 558 1.028 1.488 248 488 738 218 438<br />

668<br />

04.01. – 28.02. 29.02. – 24.04. 25.04. – 29.05. 30.05. – 11.09. 14.11. – 18.12.<br />

17.10. – 13.11. 12.09. – 16.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel – Komfort Vollpension<br />

DIDVH 398 718 1.028 468 838 1.198 548 998 1.438 588 1.078 1.568 298 618 928<br />

Einzel – Komfort EIAVH 548 988 1.438 598 1.115 1.618 678 1.268 1.858 728 1.348 1.978 448 888<br />

1.338<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Górnik; <strong>Kur</strong>haus Muszelka


Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-JAN14<br />

Fotos: Damian Przestrzelski; Jantar Hotel & Spa<br />

Flugreisen<br />

Jantar Hotel ZZZ & Spa<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ zentral im <strong>Kur</strong>viertel von Kolberg<br />

✔ familiäres <strong>Kur</strong>haus mit Lift in den<br />

miteinander verbundenen Gebäuden<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich (10,5 x 5,5 Meter)<br />

mit Gegenstromanlage und Whirlpool<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>viertel, ca. 300 Meter vom Ostseestrand<br />

und 800 Meter vom Stadtzentrum<br />

Ausstattung: familiär geführtes Hotel; zwei verbundene<br />

Gebäude, 2017 umfassend modernisiert;<br />

Lifte im Haupt- u. Nebengebäude, Restaurant,<br />

Café/Bar, Wintergarten, Kosmetiksalon,<br />

71 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad mit Gegenstromanlage<br />

(10,5 x 5,5 Meter, ca. 30 °C), Whirlpool<br />

(ca. 34 °C), Trockensauna und Dampfbad<br />

Zimmer: freundlich eingerichtet, im historischen<br />

Baustil mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Telefon, Wasserkocher, Safe,<br />

Kühlschrank und teilweise Balkon<br />

Doppelzimmer: ca. 14 Quadratmeter<br />

Doppelzimmer deluxe: ca. 18 bis 23 Quadratmeter,<br />

inklusive Leihbademantel<br />

Einzelzimmer: ca. 13 Quadratmeter und mit<br />

Bademantel<br />

Appartement: ca. 18 bis 23 Quadratmeter mit<br />

Wohn- und Schlafzimmer, auf Anfrage<br />

Service: Leihbademantel (ca. 1,50 € pro Tag im<br />

Doppelzimmer; im Einzelzimmer und Doppelzimmer<br />

deluxe Leihbademantel inklusive);<br />

Fahrradverleih (ca. 1,50 € pro Stunde), Nordic-<br />

Walking-Stöcke, EC-Kartenzahlung möglich<br />

Haustiere: auf Anfrage (gegen Gebühr)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Diät- und Diabetikerkost auf Anfrage<br />

möglich; Vollpension – Mittagessen vom Buffet<br />

und 1 süßer Nachmittag pro Woche buchbar<br />

(Aufschlag: 23 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massagen • Unterwassermassage<br />

medizinische Bäder • Elektro-, Laser- und<br />

Kältetherapie • Moorbehandlungen • Inhalationen<br />

• Heilgymnastik im Schwimmbad<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im Jantar Hotel*** & Spa.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• täglich eine Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool, Sauna<br />

und Dampfbad<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung pro Woche<br />

• Wanderung zur Salzinsel (witterungs- und saisonbedingt)<br />

• Infotreffen mit örtlichem Gäsebetreuer<br />

• 2 x wöchentlich Morgengymnastik an der Ostsee<br />

(saison- und witterungsbedingt)<br />

• 2 x wöchentlich Nordic Walking<br />

(witterungs- und saisonbedingt)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

kameraüberwachte Parkplätze<br />

150 Meter vom Hotel (ca. 5 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

Jantar Hotel & Spa PLOKO-WYJAN<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Jantar Hotel*** & Spa samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXHU 348 588 838 298 718 1.028 448 788 1.138 468 838 1.198 528 958 1.388 598 1.098 1.598 398 718 928<br />

Halbpension<br />

Doppel deluxe DXDHU 378 648 928 348 798 1.158 478 868 1.248 498 915 1.318 578 1.048 1.528 648 1.198 1.748 448 798 1.058<br />

Einzel EIXHU 428 758 1.088 388 888 1.278 528 958 1.388 548 998 1.458 615 1.128 1.638 688 1.288 1.878 488 888 1.178<br />

Doppel<br />

DIXHG 371 634 907 321 764 1.097 471 834 1.207 491 884 1.267 551 1.004 1.457 621 1.144 1.667 421 764 997<br />

Halbpension<br />

Doppel deluxe DXDHG 401 694 997 371 844 1.227 501 914 1.317 521 961 1.387 601 1.094 1.597 671 1.244 1.817 471 844 1.127<br />

Einzel EIXHG 451 804 1.157 411 934 1.347 551 1.004 1.457 571 1.044 1.527 638 1.174 1.707 711 1.334 1.947 511 934 1.247<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Zimmerbeispiel<br />

04.01. – 03.04. 04.04. – 17.04. 18.04. – 01.05. 02.05. – 29.05. 30.05. – 19.06. 20.06. – 28.08. 31.10. – 06.11.<br />

07.11. – 18.12. 26.09. – 30.10. 05.09. – 25.09. 29.08. – 04.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

JAN14<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

133<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Kolberg<br />

Tschechien<br />

Deutschland


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-KBALT<br />

Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

Strand und Hotel<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Vollpension oder All inclusive light<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• 24-Stunden-Notfalldienst<br />

• Morgenblatt mit täglichen News<br />

• Nordic Walking (2 x wöchentlich für Anfänger und<br />

2 x für Fortgeschrittene; witterungsbedingt)<br />

• Morgengymnastik an der Ostsee (2 x wöchentlich;<br />

witterungs- und saisonbedingt)<br />

• Wanderung zur Salzinsel (witterungs- und saisonbedingt)<br />

• Vorteilskarte Kolberg mit Ermäßigungen<br />

in Cafés und Geschäften<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

• Inhalationen im Gradierwerk<br />

• Heilwasser- und Kräuterteekur<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre 70 %<br />

• 1. Kind 4 bis 11 Jahre 20 %<br />

• 1. Kind 12 bis 15 Jahre 10 %<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

bewachter Parkplätze<br />

neben dem <strong>Kur</strong>haus (ca. 10 € pro Tag)<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>haus Baltyk PLOKO-WYBAL<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>haus Baltyk<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ am Strand und an der Seebrücke<br />

✔ <strong>Wellness</strong>-Bereich mit Schwimmbad,<br />

Whirlpool und Sauna<br />

✔ hoteleigenes Gradierwerk<br />

Lage: unmittelbar an der Strandpromenade<br />

Kolbergs; Sandstrand direkt hinter dem Haus<br />

Ausstattung: zwei durch einen Bademantelgang<br />

verbundene Gebäude – Baltyk I, direkt am<br />

Strand, und Baltyk II (ca. 50 Meter); Lift,<br />

Rezeption, Café-Restaurant mit Meerblick,<br />

Tagesbar, Souvenirshop, Tischtennis, Sonnenterrasse,<br />

Wintergarten (Baltyk II), Gesellschaftsraum,<br />

Gradierwerk (10 – 22 Uhr); 310<br />

Nichtraucherzimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Aquapark „Morska Odyseja“<br />

(öffentlich zugänglich) mit Schwimmbad (25 x<br />

12 Meter), Solebecken (5 x 8 Meter), 2 Whirlpools,<br />

davon einer mit Meerblick, Sauna, Infrarotsauna<br />

und Dampfbad<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-<br />

TV (auch deutsche Sender), Kühlschrank und<br />

überwiegend mit Balkon;<br />

Zimmer –Baltyk 2: meist mit franz. Balkon<br />

Doppelzimmer: ca. 18 Quadratmeter mit Meeroder<br />

Parkblick; Einzelzimmer = Doppelzimmer zur<br />

Alleinnutzung mit Blick zum Park<br />

Service: Kosmetik- und Friseursalon, Maniküre,<br />

Pediküre, 24-Stunden-Krankenschwesterndienst,<br />

Rezeptionssafe (ca. 6 € pro Woche),<br />

<strong>Kur</strong>haus Baltyk<br />

Solebecken<br />

Ausleihe von Bademänteln (ca. 10 € pro<br />

Woche, 15 € pro 2 Wochen)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

vom Buffet; Diabetiker-, vegetarische-, glutenfreie,<br />

Diät- und Schonkost auf Anfrage<br />

all inclusive light: bei den Mahlzeiten im Restaurant<br />

„Patio“ zu den Öffnungszeiten, im Café<br />

„Baltyk“ und in der Bar „Patio“ im Baltyk II<br />

heimische Weine und Fassbier, Sekt, Glühwein,<br />

Wodka, Radler, Kaffeespezialitäten, Cappuccino,<br />

Softdrinks und Säfte, Kaffeepause mit zwei Sorten<br />

Kuchen, Früchte Weitere detaillierte Informationen<br />

zu den Inklusivgetränken finden Sie im Internet.<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massage • Unterwassermassage<br />

Moorbad • Iontophorese • Perlbad • Lasertherapie<br />

• Ozonbad • Moorpackungen • individuelle<br />

Gymnastik • Fangopackungen<br />

Übungen im Solebad • lymphatische Boa<br />

Massage • Fonophorese • Aquavibron<br />

Kryotherapie • Diadynamische Ströme •<br />

TENS-Strom • Interdyn • Sauerstofftherapie<br />

Magnetfeldtherapie • Massagebett • Magnetmatratze<br />

• Gymnastik in Gruppen • individuelle<br />

Inhalationen • Vibrationsmassage<br />

Trainingsfahrrad • Solarlampen • Bioptron-<br />

Lampen • Massagestuhl • Diathermie<br />

Hydrojet • Salzgrotte • Hydromassage<br />

Ihre Trockenanwendungen erhalten Sie direkt<br />

im <strong>Kur</strong>haus Baltyk I und Ihre Nassanwendungen<br />

im Schwimmbad.<br />

<strong>Kur</strong>haus Baltyk samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

KBALT<br />

04.01. – 13.03. 14.03. – 10.04. 11.04. – 29.05. 30.05. – 03.07. 04.07. – 28.08.<br />

24.10. – 18.12. 26.09. – 23.10. 29.08. – 25.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Doppel<br />

DIXVH 448 798 1.148 488 888 1.278 548 988 1.438 578 1.058 1.548 668 1.238 1.798<br />

Vollpension<br />

Doppel – Meerblick DIMVH 488 868 1.258 548 988 1.438 618 1.128 1.648 668 1.238 1.798 768 1.448 2.118<br />

DZ'A** DI1VH 628 1.148 1.678 668 1.238 1.798 768 1.428 2.098 838 1.588 2.328 1.018 1.938 2.858<br />

Doppel<br />

DIXBH 488 878 1.268 553 1.018 1.473 613 1.118 1.633 643 1.188 1.743 733 1.368 1.993<br />

all inclusive<br />

Doppel – Meerblick DIMBH 528 948 1.378 613 1.118 1.633 683 1.258 1.843 733 1.368 1.993 833 1.578 2.313<br />

light<br />

DZ'A** DI1BH 668 1.228 1.798 733 1.368 1.993 833 1.558 2.293 903 1.718 2.523 1.083 2.068 3.053<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>haus Baltyk Kolberg; Darek Swosinski - <strong>Kur</strong>haus Baltyk Kolberg<br />

134<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

<strong>Kur</strong>haus Perelka<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkt am Ufer der Persante<br />

✔ modernes <strong>Kur</strong>haus mit Lift<br />

✔ Schwimmbad mit Gegenstromanlage<br />

(7 x 4 Meter) und Infrarot-Sauna<br />

✔ Salzgrotte<br />

Lage: am westlichen Rand des <strong>Kur</strong>viertels; ca.<br />

800 Meter von Seebrücke, Hafen und Altstadt<br />

Ausstattung: mit Lift (nicht bis zum Untergeschoss),<br />

Speisesaal, Café-Bar im Wintergarten,<br />

Aufenthaltsraum, moderne Anwendungsbasis,<br />

Außenterrasse, Salzgrotte, 58 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (ca. 7 x 4 Meter)<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Telefon, Balkon oder Terrasse<br />

Doppelzimmer: ca. 20 Quadratmeter<br />

Einzelzimmer: ca. 9 Quadratmeter<br />

Service: Bademantel-Verleih (ca. 4 € pro Woche;<br />

ca. 8 € Kaution), Rezeptionssafe (ca. 6 € pro Aufenthalt),<br />

Fahrradverleih (ca. 1,50 € pro Stunde)<br />

EZ=DZ<br />

vom 04.01. –<br />

24.01.2020<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Haustiere: kleine Tiere möglich (ca. 5 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Abendessen<br />

als Menü bei HP und vom Buffet bei VP ; Diätund<br />

Diabetikerkost auf Anfrage; Vollpension –<br />

Mittagessen als Wahlmenü zubuchbar (Aufschlag<br />

27 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massagen • Unterwassermassagen<br />

medizinische Bäder • Lasertherapie • Magnetfeldtherapie<br />

• Kryotherapie • Moorbehandlungen<br />

• Inhalationen • Heilgymnastik im Wasser<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Behandlungsbasis<br />

im Untergeschoss im <strong>Kur</strong>haus Perelka.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-PEREL oder PLOKO-KORAL<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung pro Woche<br />

• Nutzung der jeweiligen <strong>Wellness</strong>-Bereiche<br />

• Morgengymnastik an der Ostsee<br />

(2 x wöchentlich, saison- und witterungsbedingt)<br />

• Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene<br />

(witterungsbedingt)<br />

• Morgenblatt mit täglichen News<br />

• Vorteilskarte Kolberg mit Ermäßigungen und Rabatten<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Spar-Tipp im <strong>Kur</strong>haus Perelka<br />

im Januar, Februar, November und Dezember:<br />

3 Anwendungen pro Werktag*<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub<br />

im <strong>Kur</strong>haus Perelka zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Informationen wie Seite 134 links<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

Flugreisen<br />

Deutschland<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel KORAL Live; {RNL FOTOGRAFIA}; <strong>Kur</strong>haus Perelka<br />

<strong>Kur</strong>haus Perelka samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 315 418 728 328 558 778 348 588 838 415 728 1.048 438 788 1.128 478 858 1.228<br />

Einzel<br />

EIXHU 315 418 728 368 638 915 428 768 1.115 498 915 1.315 528 958 1.388 568 1.028 1.498<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 337 462 794 350 602 844 370 632 904 437 772 1.114 460 832 1.194 500 902 1.294<br />

Einzel EIXHG 337 462 794 390 682 981 450 812 1.181 520 959 1.381 550 1.002 1.454 590 1.072<br />

1.564<br />

Gesundheitsurlaub<br />

<strong>Kur</strong>hotel KORAL Live<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

PEREL<br />

✔ Hallenbad, Sole-Hallenbad mit echter<br />

Kolberger Sole und zwei Whirlpools<br />

Lage: ca. 300 Meter vom Ostseestrand<br />

Ausstattung: Lift, Café-Bar, Kosmetiksalon, 156<br />

Zimmer; davon drei behindertengerecht<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Solehallenbad mit Wassermassagen<br />

(12 x 6 Meter), Hallenbad (16 x 6 Meter),<br />

zwei Whirpools; Saunen (gegen Gebühr);<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, LCD-TV, Telefon,<br />

Kühlschrank, Wasserkocher, teils mit Balkon<br />

und WLAN (kostenfrei) Doppelzimmer: ca.<br />

16 bis 18 Quadratmeter; Doppelzimmer – Plus: ca.<br />

23 Quadratmeter und zusätzlich ein Sessel mit<br />

Schlaffunktion; Einzelzimmer: 14,5 Quadratmeter<br />

Service: Bademantel- (ca. 6 € pro Aufenthalt);<br />

Nordic Walking-Stöcke-Verleih (kostenfrei),<br />

Rezeptionssafe (ca. 1 € pro Tag)<br />

04.01. – 24.01. 25.01. – 14.02. 15.02. – 27.03. 28.03. – 24.04. 25.04. – 22.05. 23.05. – 18.09.<br />

07.11. – 18.12. 24.10. – 06.11. 10.10. – 23.10. 19.09. – 09.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Vollpension (Mittagessen vom Buffet)<br />

buchbar (Aufschlag: 22 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Interferenzstrom-, Laser-, Kryo- u. Magnettherapie<br />

• Ultraschall • Moor- und Fangopackungen<br />

• Hydromassage • Inhalationen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

<strong>Kur</strong>abteilung direkt im <strong>Kur</strong>hotel KORAL Live.<br />

n n n bei Heilkur<br />

im <strong>Kur</strong>hotel KORAL Live zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

• 1 Teilmassage pro Woche<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

<strong>Kur</strong>haus Perelka:<br />

bewachte Parkplätze, ca. 250 Meter<br />

vom Hotel (ca. 6 € pro Tag)<br />

<strong>Kur</strong>hotel KORAL Live: öffentliche, kostenpflichtige<br />

Parkplätze in Hotelnähe<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>haus Perelka PLOKO-WYPER<br />

<strong>Kur</strong>hotel KORAL Live PLOKO-WYKOR<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotel KORAL Live samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart<br />

Urlaub<br />

Heilkur<br />

Zimmer<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

04.01. – 31.01. 01.02. – 28.02. 29.02. – 27.03. 28.03. – 24.04. 25.04. – 29.05. 31.05. – 26.06. 27.06. – 11.09.<br />

21.11. – 18.12. 07.11. – 20.11. 31.10. – 06.11. 03.10. – 30.10. 12.09. – 02.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

KORAL<br />

Doppel<br />

DIXHU 298 498 698 298 518 728 328 568 798 348 615 868 398 698 998 438 788 1.128 478 858 1.228<br />

Halbpension<br />

Doppel Plus 2ZPHU 328 558 788 338 568 815 358 618 878 378 658 948 438 788 1.128 488 868 1.258 518 938 1.368<br />

Einzel EIXHU 378 658 938 388 678 968 418 738 1.068 438 788 1.128 498 898 1.315 568 1.048 1.518 598 1.118 1.628<br />

Doppel<br />

DIXHH 334 570 806 334 590 836 364 640 906 380 679 964 430 762 1.094 470 852 1.224 510 922 1.324<br />

Halbpension<br />

Doppel Plus 2ZPHH 364 630 896 374 640 923 394 690 986 410 722 1.044 470 852 1.224 520 932 1.354 550 1.002 1.464<br />

Einzel EIXHH 414 730 1.046 424 750 1.076 454 810 1.176 470 852 1.224 530 962 1.411 600 1.112 1.614 630 1.182 1.724<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Kolberg<br />

Tschechien<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

135


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-OLYM2 oder PLOKO-OLYM3<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 kulturelle Veranstaltung oder 1 Tanzabend pro Woche<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool und Sauna<br />

(7 – 21 Uhr)<br />

• Nutzung des Fitnessraumes (ohne Trainer)<br />

• Leihbademantel<br />

• Vorteilskarte Kolberg<br />

• 2 x wöchentlich Nordic Walking<br />

(saison- und witterungsbedingt)<br />

• 2 x wöchentlich Morgengymnastik an der Ostsee<br />

(saison- und witterungsbedingt)<br />

• Wanderung zur Salzinsel (saison- und witterungsbedingt)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen in beiden Hotels<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 41 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

DIXHG / DI1HG SPARTIPP 04.01. – 21.02. 36 €<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 73 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

DIXHH / DI1HH<br />

Heilkur Intensiv zubuchbar pro Woche 90 €<br />

• 2 Arztgespräche<br />

• 4 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

DIXH2 / DI1H2<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 2 Jahre<br />

100 % mit HP*<br />

• 1. Kind 3 bis 9 Jahre<br />

30 % mit HP<br />

• 1. Kind 10 bis 14 Jahre<br />

15 % mit HP<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

kameraüberwachter Parkplätze<br />

(ca. 2,50 € pro Tag) oder Tiefgarage<br />

(ca. 6 – 7 € pro Tag. mit Anmeldung)<br />

<strong>Kur</strong>hotel Olymp 2<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im <strong>Kur</strong>viertel von Kolberg<br />

✔ Schwimmbad (12 x 9 Meter)<br />

✔ modernes <strong>Kur</strong>hotel mit Lift<br />

Lage: ca. 300 Meter vom Ostseestrand<br />

Ausstattung: 4 Etagen, 2 Lifte, Speiseraum, Café,<br />

Spielraum, Bowlingbahn (gegen Gebühr),<br />

Billard (gegen Gebühr), Fitnessraum und<br />

24-Stunden-Rezeption, 144 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (12 x 9 Meter,<br />

ca. 29°C) mit Whirlpools, Sauna, Aroma-<br />

Dampfbad<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Internet, Telefon, Kühlschrank,<br />

teilweise Balkon, einige Zimmer mit<br />

Dachschräge; Doppelzimmer: ca. 33 Quadratmeter,<br />

Einzelzimmer = kleine Doppelzimmer zur Alleinbenutzung:<br />

ca. 23 Quadratmeter; Suite: ca. 40 Quadratmeter<br />

auf Anfrage<br />

Service: Krankenschwesterndienst, Rezeptionssafe<br />

(ca. 1 € pro Tag), Friseur-/Kosmetiksalon;<br />

Kreditkartenzahlung möglich<br />

<strong>Kur</strong>hotel Olymp 3<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im <strong>Kur</strong>viertel von Kolberg<br />

✔ Hallenbad (12 x 6 Meter), Whirlpool,<br />

Trockensauna und Dampfbad<br />

Lage: ca. 400 Meter vom Strand; 1.000 Meter<br />

zur Altstadt, Minigolfanlage am <strong>Kur</strong>hotel<br />

Ausstattung: Rezeption, Lift, Fitnessraum, Speisesaal,<br />

Café mit Dachterrasse, Bar, Friseur-/ Kosmetiksalon,<br />

Bowling (gegen Gebühr); Kinder-<br />

Spielecke und Spielraum, 164 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (12 x 6 Meter), vier<br />

Whirlpools, Trockensauna und Dampfbad<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), Kühlschrank, Internet, Telefon<br />

und Balkon; Doppelzimmer: ca. 26 – 36 Quadratmeter,<br />

Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung;<br />

Suite u. Allergikerzimmer auf Anfrage<br />

Service: Rezeptionssafe (ca. 1 € pro Tag) und<br />

Wasserkocher zum Ausleihen<br />

Verpflegung: Frühstück u. Abendessen vom Buffet;<br />

Vollpension – Mittagessen vom Buffet (Aufschlag<br />

27 € pro Woche); Schon-, Diabetiker-,<br />

Reduktions- u. vegetarische Kost zubuchbar<br />

Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Zimmerbeispiel<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Vollpension buchbar – Mittagessen vom<br />

Buffet (Aufschlag 27 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Unterwassermassage • Moorbehandlungen<br />

Inhalationen • Lasertherapie • Magnettherapie<br />

Bewegungstherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsbasis direkt im <strong>Kur</strong>hotel Olymp 2.<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Olymp 2 PLOKO-WYOL2<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

klassische Massagen • Fußmassage • Moorpackungen<br />

• Laser-, Kryo- und Magnettherapie<br />

Ultraschall • Kohlensäurebad • diadynamische<br />

Ströme • Inhalationen • Gruppengymnastik im<br />

Fitnessraum bzw. Schwimmbad<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Ganzkörpermassage • Solarium • kosmetische<br />

Anwendungen • Lymphdrainage • Kryotherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Anwendungsbasis des <strong>Kur</strong>- <strong>Wellness</strong>-Hotel Olymp 3.<br />

FESTTAGSKUR<br />

<strong>Kur</strong>hotel Olymp 3 PLOKO-WYOL3<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

<strong>Kur</strong>hotels Olymp 2 und Olymp 3 samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

04.01. – 31.01. 01.02. – 28.02. 29.02. – 27.03. 28.03. – 01.05. 02.05. – 29.05.<br />

03.10. – 30.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

<strong>Kur</strong>hotels Olymp 2 und Olymp 3 OLYM2 / OLYM3 Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Urlaub<br />

Doppel Halb-<br />

DIXHU 368 638 898 378 668 958 415 728 1.038 448 798 1.148 488 888 1.278<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

DZ'A** pension<br />

DI1HU 468 848 1.228 488 888 1.278 518 938 1.358 548 998 1.468 598 1.098 1.598<br />

Codierung<br />

30.05. – 26.06. 27.06. – 11.09. 12.09. – 02.10. 31.10. – 27.11. 28.11. – 18.12.<br />

H PLOKO-<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

<strong>Kur</strong>hotels Olymp 2 und Olymp 3 OLYM2 / OLYM3 Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Urlaub<br />

Doppel Halbpension<br />

DI1HU 668 1.238 1.815 688 1.278 1.868 618 1.128 1.648 488 888 1.178 368 748<br />

DIXHU 558 1.028 1.488 578 1.058 1.548 498 918 1.328 378 668 858 268 538 798<br />

DZ'A** 1.128<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Olymp 3 Kolberg; <strong>Kur</strong>hotel Olymp 2 Kolberg<br />

136<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Kolberg Ortsteil Grzybowo – Polnische Ostseeküste<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-MAGNA<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Magnat Spa Kolberg; <strong>Kur</strong>hotel Magnat Spa Kolberg - jfk design<br />

Flugreisen<br />

Hallenbad<br />

<strong>Kur</strong>hotel Magnat Spa<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 900 Meter von den Ostsee-Stränden<br />

✔ familiengeführtes Hotel mit Lift<br />

✔ Hallenbad (12 x 8 Meter), Sauna<br />

und Whirlpool<br />

✔ Restaurant mit Sommer-Terrasse<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 3 thematische Abendessen im Rahmen der Halbpension:<br />

1 Bayerischer Abend, 1 Italienischer Abend und 1 Grillabend<br />

(von Mai bis September, witterungsbedingt) pro Woche<br />

• 1 x Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt<br />

• 1 Tanzabend, 2 Filmabende und 1 DVD-Konzert pro Woche<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Whirlpool<br />

und Fitnessraum<br />

• Vorteilskarte Kolberg mit Ermäßigungen<br />

• 5 % Rabatt auf Kosmetikbehandlungen<br />

im <strong>Wellness</strong>- & SPA-Bereich<br />

• 5 % Rabatt auf Massagen im <strong>Wellness</strong>- & SPA-Bereich<br />

• 5 % Rabatt an der Bar<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Spar-Tipp<br />

bei einem Aufenthalt vom 04.01. – 06.03.2020:<br />

EZ = DZ, kein Einzelzimmerzuschlag<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen, davon 2 Teilmassagen pro Woche,<br />

laut Therapieplan*<br />

• 5 x Wassergymnastik pro Woche<br />

• 2 x Wirbelsäulengymnastik pro Woche<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 7 Jahre<br />

100 % mit HP*<br />

• 1. Kind 8 bis 11 Jahre<br />

30 % mit HP<br />

• 3. Person ab 12 Jahre<br />

15 % mit HP<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 100 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

(auch vom 28.11. – 18.12.2020 –<br />

Anreise per Pkw möglich) – videobewachte<br />

Parkplätze am Hotel (ca. 5 € pro Tag)<br />

<strong>Kur</strong>hotel Magnat Spa samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart<br />

Zimmer<br />

Verpfle<br />

-<br />

gung<br />

Zimmerbeispiel<br />

EZ=DZ<br />

vom 04.01. –<br />

06.03.2020<br />

Lage: im Westen des Stadtgebietes Grzybowo,<br />

einem Ortsteil von Kolberg, 600 Meter von den<br />

herrlichen Stränden des kleinen Ortes<br />

Ausstattung: familiengeführtes Hotel mit Lobby,<br />

Rezeption, Lift, Club-Raum mit Billard, Restaurant<br />

mit Café-Bar und Terrasse; 62 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (12 x 8 Meter),<br />

Whirlpool und Sauna<br />

Zimmer: große und komfortabel eingerichtete<br />

Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, SAT-<br />

TV (auch deutsche Sender), Telefon, Internetzugang<br />

und teilweise französischem Balkon;<br />

Doppelzimmer: ca. 18 bis 20 Quadratmeter<br />

Appartements: mit zwei getrennten Räumen<br />

(auf Anfrage buchbar)<br />

Service: Safe an der Rezeption (kostenfrei), Fahrradverleih<br />

(ca. 3,00 € pro Tag); Leihbademantel<br />

(ca. 3 € pro Tag bzw. 15 € pro Woche); Kleinbus-Shuttle<br />

ins Zentrum von Kolberg (montags,<br />

mittwochs und samstags – ca. 2,00 € pro<br />

Person; mind. 4 Personen bei Voranmeldung!)<br />

Haustiere: Hunde (ca. 7,50 € pro Tag bis 5 kg<br />

und ca. 15 € pro Tag ab 5 kg)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen<br />

vom Buffet; Vollpension buchbar – Mittagessen<br />

vom Buffet (04.04. – 27.11.2020 – Aufschlag:<br />

45 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Teilkörpermassagen • Wirbelsäulenmassagen<br />

Moorpackungen • medizinische Bäder<br />

Elektro-, Laser- und Magnetfeldtherapie<br />

Wassergymnastik • Gruppengymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Peelings • kosmetische Anwendungen • Handpflege<br />

• Fußpflege • verschiedene Masken<br />

verschiedene Massagen • Nordic Walking<br />

Aerobic • Pilates • Yoga<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Behandlungsbasis direkt im Hotel Magnat Spa.<br />

04.01. – 06.03. 07.03. – 03.04. 04.04. – 24.04. 25.04. – 05.06. 06.06. – 26.06. 27.06. – 28.08. 31.10. – 27.11.<br />

03.10. – 30.10. 29.08. – 02.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Codierung<br />

H PLOKO-<br />

MAGNA<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHG 288 478 668 338 568 798 348 615 868 378 668 958 415 728 1.038 498 898 1.288 298 518 628<br />

DZ’A** DI1HG 288 478 668 378 658 938 398 698 998 458 815 1.168 478 868 1.248 628 1.158 1.688 328 548<br />

678<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Kolberg<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

137


www.eberhardt-travel.de<br />

PLOKO-ARKAS<br />

Kolberg – Polnische Ostseeküste<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Am Strand<br />

Meerwasser-Schwimmhalle<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des Meerwasser-Hallenbades und des Whirlpools<br />

• Nutzung der Saunalandschaft und des Fitnessraumes<br />

• Nutzung des Internetcafés und des Freibades im Sommer<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

bewachte Parkplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 8 € pro Tag)<br />

Hotel Arka Medical Spa ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ ruhige Lage an der Ostsee<br />

✔ modernes <strong>Kur</strong>hotel – ein Komplex<br />

aus vier Gebäuden mit Lift<br />

✔ rotierendes Panorama-Café<br />

✔ Meerwasser-Hallenbad (18 x 9 Meter)<br />

Eberhardt-Vorteil<br />

pro Woche ein Aufenthalt in der<br />

Salzgrotte<br />

Lage: im östlichen, ruhigen Teil Kolbergs, ca. 70<br />

Meter vom Sandstrand und der Ostsee entfernt<br />

Ausstattung: moderner <strong>Kur</strong>-Komplex mit Lift,<br />

rotierendem Panorama-Café, Restaurants,<br />

Bars, Konferenzräumen; 450 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Meerwasser-Hallenbad (18 x 9<br />

Meter) mit Außenschwimmbecken (Sommer)<br />

und Whirlpool, Saunalandschaft, <strong>Wellness</strong>komplex,<br />

Salzgrotte, Fitnessraum, Tennisplatz<br />

Zimmer: modern eingerichtete Nichtraucherzimmer<br />

mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Radio, Telefon und Kühlschrank<br />

Service: 24 Stunden medizinische Bereitschaft,<br />

Geldwechsel, Internet, Friseur, Rezeptionssafe,<br />

Fahrradverleih, Kulturveranstaltungen, Concierge-Service,<br />

Kino, Theater, Kinderbetreuung<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (ca. 25 € pro<br />

Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

kalt-warmen Buffet; Diätkost ist auf Anfrage<br />

möglich; Vollpension buchbar – Mittagessen<br />

vom Buffet (Aufschlag: 73 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Massagen • Sollux • Licht- und Kältetherapie<br />

• Inhalationen • Salzbad • Moorbad<br />

Gymnastik • Fango-Umschläge • Kohlensäurebäder<br />

• Atemgymnastik • Elektrotherapie<br />

transkutane elektrische Nervenstimulation<br />

(TENS)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im <strong>Kur</strong>hotel Arka Medical Spa.<br />

Hotel Arka Medical Spa samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H PLOKO-<br />

ARKAS<br />

Urlaub<br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

DIDHU 348 578 798 398 678 958 458 818 1.168 548 988 1.428<br />

Einzel<br />

EIXHU 448 778 1.118 498 888 1.268 568 1.018 1.478 648 1.188 1.728<br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

DIDHG 358 615 858 428 748 1.068 498 878 1.268 578 1.058 1.528<br />

Einzel EIXHG 458 818 1.168 528 948 1.368 598 1.088 1.578 688 1.258<br />

1.828<br />

Gesundheitsurlaub<br />

138<br />

Hotel und Strand<br />

Panorama-Café<br />

Zimmerbeispiel<br />

04.01. – 27.02. 28.02. – 17.04. 18.04. – 19.06. 20.06. – 21.08.<br />

31.10. – 18.12. 03.10. – 30.10. 22.08. – 02.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel Arka Medical Spa Kolberg; Hotel Arka Medical Spa Kolberg - P. Miniatorski; Kzenon - Adobe Stockphoto; Wojciech Holc – Hotel Arka Medical Spa


Kolberg Ortsteil Podczele – Polnische Ostseeküste<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

EZ=DZ<br />

vom 04.01. –<br />

31.01.2020<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

PLOPZ-MLISA<br />

Flugreisen<br />

Zimmerbeispiel<br />

Deutschland<br />

Fahrrad-Verleih<br />

Fotos: Hotel Mona Lisa Kolberg; Hotel Mona Lisa Kolberg – GAUER<br />

Aufenthaltsraum<br />

Hotel Mona Lisa<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ am Naturschutzgebiet Ecopark<br />

✔ Hotel mit weitläufigem Park und<br />

großer Sonnenterrasse<br />

✔ Hallenbad (13 x 6 Meter), Whirlpool<br />

und Sauna<br />

Lage: ruhig im Kolberger Stadtteil Podczele, in<br />

einer Gartenanlage und am Naturschutzgebiet<br />

Ecopark, 750 Meter zum breiten Sandstrand<br />

Ausstattung: modernisiertes und ausgebautes<br />

Hotel mit Rezeption, Lift, Speisesaal, Café-Bar,<br />

Billard, großer Sonnenterrasse und einer riesigen<br />

Gartenanlage; 99 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (13 x 6 Meter),<br />

Whirlpool und Sauna<br />

Zimmer: modern gestaltet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, SAT-TV (auch deutsche Sender) und<br />

Telefon, meistens mit Balkon oder Terrasse,<br />

aufgrund der Bauweise des Hotels unterschiedlich<br />

geschnitten<br />

Doppelzimmer: ca. 20 Quadratmeter<br />

Einzelzimmer: ca. 15 Quadratmeter<br />

Appartement: zusätzlich mit Sofa, auf Anfrage<br />

buchbar<br />

Service: Fahrradverleih (gegen Gebühr), Ausleihe<br />

von Nordic Walking-Stöcken (gegen<br />

Gebühr), Safe an der Rezeption (kostenfrei)<br />

Haustiere: nicht erlaubt<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet; Vollpension buchbar – Mittagessen vom<br />

Buffet (Aufschlag 27 € pro Woche)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Teilkörpermassage • Unterwassermassage<br />

Solebäder • Wirbelbäder • Moorbäder<br />

Kohlensäurebäder • Hydromassage • Moorpackungen<br />

• Magnetotherapie • Lasertherapie<br />

Kryotherapie • Ultraschall • Inhalationen<br />

Elektrotherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Ganzkörpermassage • Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der modernen<br />

Behandlungsabteilung direkt im Hotel Mona Lisa.<br />

ADVENTSKUR<br />

Hotel Mona Lisa PLOPZ-MLISA<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

FESTTAGSKUR<br />

Hotel Mona Lisa PLOPZ-WYMON<br />

auf www.eberhardt-travel.de<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 /21 x Halbpension<br />

• täglich Kaffee oder Tee und Kuchen bis 28.03.2020<br />

• Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Whirlpool<br />

• Internetzugang im Hotel<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Vorteilskarte mit Ermäßigungen in Kolberg<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Spar-Tipp<br />

bei einem Aufenthalt im Januar 2020:<br />

EZ = DZ, kein Einzelzimmerzuschlag<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Gesundheitsurlaub zubuchbar pro Woche 23 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 2 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan**<br />

H PLOPZ-MLISA DIXHG / EIXHG<br />

Heilkur zubuchbar pro Woche 36 €<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 3 Anwendungen pro Werktag laut Therapieplan**<br />

H PLOPZ-MLISA DIXHH / EIXHH<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–100 €<br />

P<br />

kammeraüberwachte Parkplätze<br />

direkt am Hotel (ca. 2,50 € pro Tag)<br />

Hotel Mona Lisa samstags • Bus-Termine Seite 126<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Codierung<br />

H PLOPZ-<br />

MLISA<br />

Schwimmhalle<br />

NEUES<br />

HOTEL<br />

04.01. – 31.01. 01.02. – 27.03. 28.03. – 24.04. 25.04. – 26.06. 27.06. – 28.08. 31.10. – 18.12.<br />

26.09. – 30.10. 29.08. – 25.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 278 458 638 288 478 678 358 615 868 398 688 988 448 798 1.148 318 538 648<br />

Einzel EIXHU 278 458 638 358 615 868 428 758 1.088 468 838 1.198 528 958 1.388 368 648<br />

818<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

139<br />

Slowakei<br />

Ungarn<br />

POLEN – Kolberg<br />

Tschechien


Hévíz West-Ungarn<br />

Hévíz<br />

UNGARN<br />

Balaton<br />

Heilmittel:<br />

✔ Mineralschlamm<br />

✔ schwefel- und mineralhaltiges<br />

Thermalwasser<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ physischer Erschöpfung<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schweren Herzkrankheiten<br />

✔ Geschwulst- und Krebserkrankungen<br />

✔ schwer therapierbarem Bluthochdruck<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Bus-An-/-Abreise donnerstags<br />

Busreise April Mai Juni Juli Aug. Sep.<br />

Anreise 16. 30. 7. 21. 4. 18. 2. 27. 10.<br />

Rückreise 30. 7. 21. 4. 18. 2. 9. 10. 24.<br />

Busroute: Anreise E-06 • Rückreise E-021,<br />

Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

Ungarn per Flug<br />

Ihr <strong>Kur</strong>- und Ferienflieger in die <strong>Kur</strong>orte West-Ungarns<br />

Flüge ab Dresden, Leipzig/Halle und Erfurt<br />

Flüge nach/von HÉVÍZ BALATON AIRPORT<br />

Alle ausgewiesenen Hotels in Hévíz und Zalakaros sind mit Flugan- und -abreise buchbar.<br />

HINFLUG NACH HÉVÍZ<br />

RÜCKFLUG VON HÉVÍZ<br />

Datum Flug ab Tage Datum Flug an<br />

08.04. DRESDEN 21 29.04. DRESDEN<br />

Hin- und<br />

Rückflug<br />

inklusive aller<br />

Steuern und Transfers<br />

450 €<br />

pro Person<br />

29.04. LEIPZIG 14 13.05. LEIPZIG<br />

13.05. DRESDEN 14 27.05. DRESDEN<br />

27.05. ERFURT 14 10.06. ERFURT<br />

10.06. DRESDEN 14 24.06. DRESDEN<br />

26.08. ERFURT 14 09.09. ERFURT<br />

09.09. LEIPZIG 14 23.09. LEIPZIG<br />

23.09. DRESDEN 21 14.10. DRESDEN<br />

Vorbehaltlich der Änderungen durch die Fluggesellschaft.<br />

✔ Flüge mit Sundair zum/vom Flughafen<br />

Hévíz Balaton Airport in Sármellék<br />

✔ Transfers zu unseren Hotels in Hévíz und<br />

Zalakaros, zu weiteren Hotels auf Anfrage<br />

✔ inklusive Steuern und Tax<br />

✔ Flugzeit ca. 1,5 Stunden<br />

✔ ticketloses Fliegen mit Personalausweis<br />

oder Reisepass und Eberhardt-Flugbestätigung<br />

✔ Haustür-Transfer-Service zum/vom Flughafen<br />

zubuchbar (Seite 6)<br />

✔ örtliche Gästebetreuung<br />

Fotos: ©viii - stock.adobe.com<br />

140<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Hévíz – West-Ungarn<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWHE-CARBO<br />

Thermalhallenbad<br />

Flugreisen<br />

Fotos: NaturMed Hotel Carbona Heviz<br />

Erlebnisaußenpool, Schwimmhalle und Hotel<br />

NaturMED Carbona ZZZZ superior<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Thermal- und Erlebnisbadelandschaft<br />

✔ Schwimmhalle mit 25-Meter-Bahnen<br />

✔ als Best Medical Spa ausgezeichnet<br />

Lage: im Zentrum, ca. 500 Meter vom<br />

Hévízer Heilsee<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant mit Wintergarten,<br />

Cocktailbar, Feng-Shui-Garten, Liegewiese,<br />

Therapiezentrum, Massage-Center; 260 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermalhallenbad (römischer<br />

Stil) mit Kneipp-Becken, Schwimmhalle (25-<br />

Meter-Bahnen) mit <strong>Wellness</strong>becken, Whirlpool,<br />

Sauna-Insel (Finnische Sauna, Aromakammer,<br />

Dampfbad); Erlebnisaußenpool<br />

Zimmer – Standard: ca. 20 Quadratmeter mit Klimaanlage,<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel,<br />

LCD SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

WiFi (ohne Gebühr), Telefon, Minibar,<br />

Safe und Balkon<br />

Zimmer –Superior: ca. 25 Quadratmeter, zusätzlich<br />

mit Gesundheitsbettmatratzen, Premium-<br />

Toilettenartikel, Wasserkocher, Kaffee-/Tee-Set<br />

Service: Esteticum Beauty-Salon, Tennisplätze<br />

(gegen Gebühr), Salzkammer (gegen Gebühr)<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 20 € pro Nacht und<br />

nur Hunde bis 20 Kilogramm)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, wahlweise<br />

Mittag- oder Abendessen vom Buffet;<br />

vegetarische, Vollwert- und Diätkost möglich;<br />

Vollpension buchbar (Aufschlag 18 € pro Tag)<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Bäder und Massagen • Schlammpackungen<br />

• Schwefel-Fluorpackungen<br />

Elektro- und Bewegungstherapie• Gewichtsbad<br />

Heilgymnastik • Kohlensäurebad • Hydrogalvan<br />

Stangerbad • Hydroxeur<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Akupunktur • Entschlackungskur • Fasten-<br />

<strong>Kur</strong>en • Thalasso • TCM • <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

• Kryosauna• Sensolite • Ajurveda<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im modernen<br />

Therapiezentrum direkt im NaturMED Hotel Carbona.<br />

Frühbucher<br />

5 % Rabatt bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 6 bis 13 Jahre Kinderfestpreis 45 € / Nacht*<br />

• 1. Kind 14 bis 17 Jahre Kinderfestpreis 57 € / Nacht*<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

Informationen wie Seite 142<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

Parkplätze am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

Leistungen inklusive<br />

• bei Busreise: An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus,<br />

Midi- oder Kleinbus nach/von Mosonmagyaróvár;<br />

Transfers Mosonmagyaróvár – Heviz – Mosonmagyaróvár;<br />

Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• bei Flugreise: Flüge mit Sundair ab/an Dresden,<br />

Leipzig/Halle oder Erfurt nach/von Sármellék;<br />

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen und 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Morgen- und Wassergymnastik in Gruppen<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• örtliche Eberhardt-Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Heilkur (ab 7 Ü) zubuchbar 209 €<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL CARBO-HKUR10<br />

Heilkur (ab 14 Ü) zubuchbar 408 €<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 20 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL CARBO-HKUR20<br />

<strong>Kur</strong> Wirbelsäule (7 Ü) zubuchbar 500 €<br />

• 32 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL CARBO-WIRBEL<br />

Schlank und Gesund (7 Ü) zubuchbar 440 €<br />

• 41 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL CARBO-SCHLANK<br />

ANTI-STRESS (7 Ü) zubuchbar 498 €<br />

• 27 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL CARBO-STRESS<br />

NaturMED Hotel Carbona<br />

donnerstags • Bus-Termine Seite 140<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Codierung<br />

H HUWHE-<br />

CARBO<br />

5%<br />

bei Buchung bis<br />

60 Tage vor<br />

Anreise*<br />

Zimmerbeispiel<br />

09.01. – 26.02. 27.02. – 25.03. 26.03. – 08.04. 09.04. – 27.05. 28.05. – 10.06.<br />

29.10. – 17.12. 01.10. – 28.10. 30.07. – 02.09. 03.09. – 30.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHU 698 1.358 1.728 898 1.578 1.968 778 1.628 1.888 958 1.698 2.128 818 1.578 1.968<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DI1HU 838 1.628 2.078 1.038 1.858 2.318 918 1.898 2.238 1.098 1.978 2.478 958 1.858 2.318<br />

Doppel – Superior DIPHU 778 1.518 2.068 978 1.738 2.208 858 1.788 2.268 1.038 1.858 2.368 898 1.738<br />

2.208<br />

Einzel – Superior D1PHU 1.003 1.958 2.573 1.203 2.188 2.813 1.083 2.228 2.733 1.263 2.308 2.973 1.123 2.188 2.813<br />

Codierung<br />

H HUWHE-<br />

CARBO<br />

11.06. – 29.07. ab/an Dresden ab/an Leipzig ab/an Erfurt<br />

08.04. – 29.04. 10.06. – 24.06. 29.04. – 13.05. 27.05. – 10.06.<br />

13.05. – 27.05. 23.09. – 14.10. 09.09. – 23.09. 26.08. – 09.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Flug Flug Flug (Juni) Flug (Sept.) Flug Flug<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHU 898 1.578 1.968 2.008 2.438 1.938 2.438 2.008 1.938<br />

Einzel – Standard Halbpension<br />

DI1HU 1.038 1.858 2.318 2.288 2.788 2.098 2.618 2.288 2.098<br />

Doppel – Superior<br />

DIPHU 978 1.738 2.208 2.168 2.818 2.208 2.788 2.168 2.208<br />

Einzel – Superior D1PHU 1.203 2.188 2.813 2.618 3.283 2.538 2.818 2.618 2.538<br />

Slowakei<br />

UNGARN – Hévíz<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

141


www.eberhardt-travel.de<br />

HUWHE-EUROF<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Hévíz – West-Ungarn<br />

Saunalandschaft<br />

Leistungen inklusive<br />

• bei Busreise: An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus,<br />

Midi- oder Kleinbus nach/von Mosonmagyaróvár;<br />

Transfers Mosonmagyaróvár – Heviz – Mosonmagyaróvár;<br />

Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• bei Flugreise: Flüge mit Sundair ab/an Dresden,<br />

Leipzig/Halle oder Erfurt nach/von Sármellék;<br />

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 1 Flasche Wasser bei Anreise aufs Zimmer<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Vormittags im Therapiezentrum: Teebar<br />

• Suppenbuffet am Mittag (außer 14.06. – 30.08.2020)<br />

• Wechselnde Wochenprogramme:<br />

Unterhaltungsabend, Kochkurs, Aufführungen<br />

• wechselnde Sportprogramme in Gruppen<br />

(Morgen- und Wassergymnastik, Stretching, Pilates, Yoga,<br />

Entspannungsübungen, Wirbelsäulengymnastik)<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Heilkur (ab 7 Ü) zubuchbar 132 €<br />

• 1 ärztliche Untersuchung, bei Bedarf Kontrolluntersuchung<br />

• 6 Anwendungen laut Therapieplan** pro Aufenthalt<br />

USL EUROF-HKUR06<br />

Heilkur (ab 7 Ü) zubuchbar 220 €<br />

• 1 ärztliche Untersuchung, bei Bedarf Kontrolluntersuchung<br />

• 10 Anwendungen laut Therapieplan** pro Aufenthalt<br />

USL EUROF-HKUR10<br />

Heilkur (ab 14 Ü) zubuchbar 420 €<br />

• 1 ärztliche Untersuchung, bei Bedarf Kontrolluntersuchung<br />

• 20 Anwendungen laut Therapieplan** pro Aufenthalt<br />

• Dauerkarte (10 Stunden) Eintritt in den Hevizer Heilsee<br />

USL EUROF-HKUR20<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 6 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 7 bis 13 Jahre 50 %<br />

• 1. Kind 14 bis 17 Jahre 20 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,70 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig donnerstags, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

142<br />

Tiefgarage (ca. 8 € pro Tag,<br />

ab 14 Übernachtungen kostenfrei)<br />

Hotel Europa Fit ZZZZ superior<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ modernes <strong>Kur</strong>- und <strong>Wellness</strong>-Hotel<br />

im Herzen von Hévíz<br />

✔ mit VITALIUM Medical <strong>Wellness</strong><br />

Zentrum direkt im Hotel<br />

✔ Anwendung der Hévízer Therapie<br />

Lage: ruhig, nur 400 Meter vom Heilsee<br />

Ausstattung: mit Lift, Restaurant, Mandarin-Bar<br />

& Café (mehrmals pro Woche Live-Musik),<br />

Fitnessraum, Therapiezentrum Vitalium Medical<br />

<strong>Wellness</strong> Centre mit Zahnklinik, Laser-<br />

Zentrum und Labor<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Heilbecken mit Hévízer<br />

Heilwasser, Innenschwimmbecken, Erlebnisbad,<br />

Kinderbecken, Whirlpool, Außenschwimmbecken,<br />

im Sommer Acapulco-Familien-Erlebnispool<br />

(2 Pools), separate Poolanlage für <strong>Kur</strong>gäste<br />

mit Ruhezone, Liegewiese, Saunalandschaft<br />

(textil) mit Finnischer Sauna, Salzkammer,<br />

Dampfbad, Herbarium, Eiskammer, Profi-Saunawelt<br />

(Galerie) mit Finnischer Panorama-<br />

Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen, Ruheraum<br />

Zimmer – Standard: 26 Quadratmeter mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Wasserkocher, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />

Safe und Balkon<br />

VITALIUM Medical <strong>Wellness</strong> Zentrum<br />

Zimmerbeispiel<br />

Zimmer – Superior: zur Gartenseite, zusätzlich mit<br />

Körperpflege-Set, Kaffeemaschine mit Kapseln<br />

Familienzimmer: auf Anfrage, 38 Quadratmeter<br />

und verfügen über ein Wohnzimmer mit ausziehbarer<br />

Couch und Schlafzimmer<br />

Service: wechselnde Sportprogramme in Gruppen<br />

(Morgen- und Wassergymnastik, Yoga,<br />

Entspannungsübungen, Stretching), kostenfreies<br />

WIFI im gesamten Haus, Fahrradverleih<br />

mit eigener Fahrradstation<br />

Haustiere: Hunde auf Anfrage (22 € pro Tag,<br />

nicht in der Hochsaison und an Feiertagen)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Abendessen<br />

vom Buffet; vormittags Teebar im Vitalium<br />

Medical <strong>Wellness</strong> Centre; Suppenbuffet am<br />

Mittag (außer 14.06. – 30.08.2020); vegetarische<br />

Vollwert- und Diätkost auf Anfrage<br />

möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Schlammpackungen<br />

• Thermalbäder • Elektro-, Sauerstoff-<br />

und Bewegungstherapie • Inhalationen<br />

Gewichtsbad<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Medical <strong>Wellness</strong> • Akupunktur<br />

<strong>Wellness</strong>-Vitalanwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Vitalium Medical<br />

<strong>Wellness</strong> Centre direkt im Hotel Europa Fit.<br />

Hotel Europa Fit<br />

donnerstags • Bus-Termine Seite 140<br />

Reisearpfle-<br />

Zimmer Ver-<br />

Codierung<br />

ab/an Dresden ab/an Leipzig ab/an Erfurt<br />

H HUWHE- 08.04. – 14.10. 08.04. – 29.04. 29.04. – 13.05. 27.05. – 10.06.<br />

gung EUROF<br />

13.05. – 27.05. 09.09. – 23.09. 26.08. – 09.09.<br />

10.06. – 24.06.<br />

23.09. – 14.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Flug Flug Flug Flug<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHU 868 1.548 2.218 1.858 2.528 1.858 1.858<br />

Urlaub<br />

DZ’A**– Standard Halbpension<br />

DIPHU 988 1.798 2.598 2.118 2.918 2.118 2.118<br />

DI1HU 998 1.818 2.618 2.128 2.928 2.128 2.128<br />

Doppel – Superior<br />

DZ’A** – Superior D1PHU 1.128 2.078 2.998 2.388 3.308 2.388 2.388<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel EuropaFit Heviz


Hévíz – West-Ungarn<br />

Hunguest Hotel Helios –<br />

Haus Anna<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ Therapiezentrum direkt im Hotel<br />

Lage: im <strong>Kur</strong>viertel, 450 Meter vom Heilsee<br />

Ausstattung: Lift, Lobby-Bar, Restaurant, Boutique,<br />

Friseur, Maniküre, Kosmetik, Garten<br />

und Fitnessraum; 150 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermalbecken, Erlebnisbad,<br />

Kneippanlage, Whirlpool, Dampfbad, Finnische<br />

Sauna, Infrarotsauna, Salzkammer, Trinkbrunnen,<br />

Gartenpool mit Kinderbecken (Sommer)<br />

Zimmer: im Haupthaus, mit Bad/WC, Föhn,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon<br />

Service: Fahrrad-Verleih (5 € pro Tag), WLAN<br />

(kostenfrei)<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (12 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet mit Schauküche,<br />

Abendessen vom Buffet, Suppenbuffet<br />

am Mittag (2 Suppen mit Brot und Brötchen)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Heilmassage • Fluor-, Schwefel-, Ritex- und<br />

Hunguest Hotel<br />

Panorama<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ wenige Meter vom Heilsee<br />

Lage: im Zentrum, ca. 100 Meter vom Heilsee<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant, Lobby-Bar, Souvenir-Shop,<br />

Infrarot-Sauna, Massagezentrum<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermal-/Erlebnisbecken im<br />

<strong>Kur</strong>zentrum St. Andreas; 205 Zimmer<br />

Zimmer: zweckmäßig eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Minibar, Leihbademantel, Balkon<br />

Service: Safe an der Rezeption (kostenfrei),<br />

Föhn-Verleih (kostenfrei), WLAN (kostenfrei)<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (12 € pro Nacht)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Suppenbuffet<br />

am Mittag, Abendessen vom Buffet<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Elektro-, Magnet- und Balneotherapie<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Heilschlammpackungen • Ultraschall • Iontophorese<br />

• Interferenz • TENS • Reizstrom<br />

Galvan-Behandlung • Magneto-, Solluxund<br />

Kryotherapie • Bemer-Magnetmatratze<br />

Bioptron-Lampe • Inhalation • Sauerstoff-<br />

Inhalation • Vierzellenbäder • Tangentor<br />

Hydroxeur • Heilgymnastik<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapiezentrum<br />

im Hunguest Hotel – Haus Anna. Möglichkeit zur<br />

Behandlung rheumatischer Probleme bei bösartigen<br />

Tumoren und Herzkrankheiten mit Fluorpackung und<br />

Bemer-Elektro-Magnetfeld-Therapie.<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

KUR- &<br />

WELLNESS<br />

zubuchbar<br />

KUR- &<br />

WELLNESS<br />

zubuchbar<br />

Ultraschall • Interferenz • Kohlensäure-,<br />

Sprudel-, Vierzellen- und elektrisches<br />

Wannenbad • Unterwassermassage<br />

Schlamm- oder Paraffinpackungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

St. Andreas (Bademantelgang).<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• bei Busreise: An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus,<br />

Midi- oder Kleinbus nach/von Mosonmagyaróvár;<br />

Transfers Mosonmagyaróvár – Heviz – Mosonmagyaróvár;<br />

Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• bei Flugreise: Flüge mit Sundair ab/an Dresden,<br />

Leipzig/Halle oder Erfurt nach/von Sármellék;<br />

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension inkl. Suppenbuffet am Mittag<br />

• 1 x wöchentlich Kultur-Abend, mehrmals Live-Musik<br />

• Leihbademantel im Zimmer<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

zusätzliche Leistungen im Hotel Helios – Haus Anna<br />

• vormittags Kräutertee im Therapiezentrum<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches und des Fitnessraumes<br />

• tägliche Sportprogramme (Morgen-, Senioren-,<br />

Kräftigungs- oder Rückengymnastik, Stretching,<br />

Atemübungen, Thera Ball, Thera Band, Wassergymnastik,<br />

Aqua Fitness, Aqua Jogging, Aqua Stretching)<br />

• Trinkkur<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Kleine Helios <strong>Kur</strong> (ab 7 Ü) zubuchbar<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 7 Anwendungen laut Therapieplan** pro Aufenthalt<br />

HAUS ANNA USL-HHLSA-KKUR7 140 €<br />

PANORAMA USL-HHPAN-KKUR7 130 €<br />

Helios <strong>Kur</strong> (ab 14 Ü) zubuchbar<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 14 Anwendungen laut Therapieplan** pro Aufenthalt<br />

HAUS ANNA USL-HHLSA-GKUR14 260 €<br />

PANORAMA USL-HHPAN-GKUR14 230 €<br />

Große Helios <strong>Kur</strong> (ab 21 Ü) zubuchbar<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 21 Anwendungen laut Therapieplan** pro Aufenthalt<br />

HAUS ANNA USL-HHLSA-HKUR21 330 €<br />

PANORAMA USL-HHPAN-HKUR21 310 €<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 4 bis 11 Jahre 50 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

Informationen wie Seite 142 links<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWHE-HHLSA oder HUWHE-HHPAN<br />

Parkplätze Haus Anna (ca. 2 € pro Tag)<br />

Parkplätze Hotel Panorama (6 € pro Tag)<br />

UNGARN – Hévíz<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Flugreisen<br />

Fotos: Helios - Haus Anna Hevíz; Hunguest Hotel Panorama Heviz<br />

Hunguest Hotels Helios – Haus Anna und Panorama<br />

donnerstags • Bus-Termine Seite 140<br />

Reiseargung<br />

Zimmer<br />

Ver pfle-<br />

Codierung<br />

ab/an Dresden ab/an Leipzig ab/an Erfurt<br />

H HUWHE-<br />

09.01. – 01.04. 02.04. – 21.10. 08.04. – 29.04. 29.04. – 13.05. 27.05. – 10.06.<br />

22.10. – 23.12. 13.05. – 27.05. 09.09. – 23.09. 26.08. – 09.09.<br />

10.06. – 24.06.<br />

23.09. – 14.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

Hunguest Hotel Helios – Haus Anna HHLSA Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Flug Flug Flug Flug<br />

Urlaub<br />

Doppel mit Balkon Halbpension<br />

DI1HU 488 958 1.418 768 1.348 1.918 1.658 2.228 1.658 1.658<br />

DBCHU 408 798 1.188 678 1.168 1.648 1.478 1.958 1.478 1.478<br />

DZ’A**<br />

Hunguest Hotel Panorama HHPAN Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Flug Flug Flug Flug<br />

Urlaub<br />

Doppel mit Balkon Halbpension<br />

DI1HU 398 788 1.168 638 1.088 1.538 1.398 1.848 1.398<br />

DBCHU 328 648 958 558 928 1.298 1.238 1.608 1.238 1.238<br />

DZ’A** 1.398<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

143<br />

Slowakei


www.eberhardt-travel.de<br />

HUWHE-DANTH<br />

Leistungen inklusive<br />

• bei Busreise: An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus,<br />

Midi- oder Kleinbus nach/von Mosonmagyaróvár;<br />

Transfers Mosonmagyaróvár – Heviz – Mosonmagyaróvár;<br />

Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• bei Flugreise: Flüge mit Sundair ab/an Dresden,<br />

Leipzig/Halle oder Erfurt nach/von Sármellék;<br />

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen und 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• 1 alkoholfreies Getränk pro Hauptmahlzeit<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches und der Sauna<br />

• Nutzung des Premier Fitness Clubs<br />

• Entspannungsübungen in Gruppen<br />

(Aqua-Fitness, Gymnastik usw.)<br />

• mehrmals in der Woche Live-Musik<br />

• 1 x pro Woche Kaffee und Kuchen am Nachmittag<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Erlebnisbad<br />

Hévíz – West-Ungarn<br />

n n n bei Hévízer Badekur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 6 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Hévízer Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung pro Woche<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 % *<br />

• 1. Kind 6 bis 13 Jahre Kinderfestpreis 42 € pro Nacht *<br />

Single mit Kind<br />

• 1 Erw. + 1. Kind (0 bis 13 Jahre) EZ-Preis plus Kinderermäß.*<br />

• 1 Erw. + 2 Kinder (0 bis 5 Jahre) EZ-Preis plus Kinderermäß.*<br />

• 1 Erw. + 2 Kinder (6 bis 13 Jahre) DZ-Preis plus Kinderermäß.*<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Flug-An- und -Abreise 450 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,70 €<br />

pro Person (ab 18 Jahre) und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

Parkplätze am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

Ensana Thermal HÉVÍZ<br />

Health Spa Hotel ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Thermalbad<br />

✔ staatlich anerkanntes <strong>Kur</strong>hotel und<br />

Rehabilitations-Zentrum<br />

✔ Heilquelle im Haus<br />

✔ 500 Meter oberhalb des Heilsees<br />

Lage: ruhig in einem Park<br />

Ausstattung: mit Lift, Restaurant, Café, Boutique,<br />

Grillterrasse, Biergarten, Therapiezentrum<br />

und PREMIER Fitness Club; 210 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Gartenerlebnisbad mit Unterwassermusik<br />

und Lichteffekten, Gartenthermalbecken<br />

mit Terrasse (Sommer); Thermalhallenbad<br />

mit 2 Becken, Schwimmhalle,<br />

Whirlpool und Dampfbad; Saunabereich mit<br />

Bio(aroma)-sauna, Finnischer Sauna, Infrarotkabine,<br />

Dampfkabine, Erlebnisdusche und<br />

Ruhebereich; Sauna-Shows<br />

Zimmer – Standard: mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel,<br />

Safe, LCD-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Klimaanlage, Minibar, Balkon WLAN<br />

Beispiel – Zimmer Superior<br />

Zimmer – Superior: im neuen Design mit Park-/<br />

Seeblick ab 4. / 5. / 6. / 7. Etage zusätzlich mit<br />

VIP-Badeartikeln und Wasserkocher<br />

Appartement: auf Anfrage, ca. 50 Quadratmeter<br />

mit Wohn- und Schlafzimmer, Blick zur Stadt<br />

Service: <strong>Wellness</strong> & Beauty-Salon, Solarium; Safe<br />

an der Rezeption, Fahrradverleih (10 € pro Tag),<br />

WLAN<br />

Haustiere: auf Anfrage (20 € pro Nacht)<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet, 1 alkoholfreies Getränk zum Abendessen<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Bäder u. Massagen • Schlammpackungen<br />

Thermalwasserbad • Elektro-, Magnetfeld-, Bewegungs-<br />

und Sauerstofftherapie • Trinkkuren<br />

Heilgymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Prävenstionsmedizin • <strong>Wellness</strong> • Salzgrotte<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapiezentrum<br />

direkt im Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel.<br />

Ensana Thermal HÉVÍZ Health Spa Hotel donnerstags • Bus-Termine Seite 140<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Badekur<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H HUWHE-<br />

DANTH<br />

16.01. – 26.02. 27.02. – 08.04. 09.04. – 06.05. ab/an Dresden ab/an Leipzig ab/an Erfurt<br />

12.11. – 17.12. 07.05. – 17.06. 18.06. – 30.09. 08.04. – 29.04. 29.04. – 13.05.** 27.05. – 10.06.**<br />

01.10. – 11.11. 13.05. – 27.05. 09.09. – 23.09.** 26.08. – 09.09.**<br />

10.06. – 24.06.<br />

23.09. – 14.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Flug Flug *Flug **Flug *Flug **Flug<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHU 518 978 1.388 778 1.218 1.798 778 1.318 1.798 1.628 2.108 1.528 1.628 1.528 1.628<br />

DZ’A** – Standard Halbpension<br />

DIPHU 568 1.068 1.538 828 1.318 1.928 828 1.418 1.928 1.728 2.238 1.628 1.728 1.628 1.728<br />

DI1HU 678 978 1.388 938 1.518 2.238 938 1.628 2.238 1.938 2.548 1.828 1.938 1.828 1.938<br />

Doppel – Superior<br />

DZ’A** – Superior D1PHU 778 1.068 1.538 1.038 1.728 2.498 1.038 1.818 2.498 2.128 2.808 2.038 2.128 2.038 2.128<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHP 678 1.238 1.758 918 1.478 2.178 918 1.578 2.178 1.888 2.488 1.788 1.888 1.788 1.888<br />

DZ’A** – Standard Halbpension<br />

DIPHP 728 1.328 1.918 968 1.578 2.298 968 1.678 2.298 1.988 2.608 1.988 1.988 1.988 1.988<br />

DI1HP 838 1.238 1.758 1.078 1.788 2.618 1.078 1.888 2.618 2.198 2.928 2.098 2.198 2.098 2.198<br />

Doppel – Superior<br />

DZ’A** – Superior D1PHP 938 1.328 1.918 1.178 1.988 2.878 1.178 2.078 2.878 2.388 3.188 2.298 2.388 2.298 2.388<br />

Doppel – Standard<br />

DBCHH 828 1.538 2.088 1.068 1.768 2.498 1.068 1.878 2.498 2.188 2.808 2.078 2.188 2.078 2.188<br />

DZ’A** – Standard Halbpension<br />

DIPHH 888 1.618 2.248 1.118 1.878 2.638 1.118 1.978 2.638 2.288 2.948 2.188 2.288 2.188 2.288<br />

DI1HH 998 1.538 2.088 1.228 2.078 2.938 1.228 2.178 2.938 2.488 3.248 2.388 2.488 2.388 2.488<br />

Doppel – Superior<br />

DZ’A** – Superior D1PHH 1.098 1.618 2.248 1.328 2.288 3.198 1.328 2.368 3.198 2.678 3.508 2.598 2.678 2.598 2.678<br />

Fotos: Ensana Thermal HEVIZ Health Spa Hotel<br />

144<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Fotos: Ensana Thermal AQUA Health Spa Hotel<br />

Hévíz – West-Ungarn<br />

Beispiel – Zimmer Standard<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ staatlich anerkanntes <strong>Kur</strong>hotel<br />

✔ Heilquelle im Haus<br />

✔ 400 Meter oberhalb des Heilsees<br />

✔ All-Inclusive mit Getränkeauswahl<br />

Lage: ruhig in einem Park<br />

Ausstattung: Lift, Bar, Boutique, Restaurant,<br />

Spielplatz, Park mit Sonnenbetten, Terrasse;<br />

231 Nichtraucherzimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Therapiezentrum mit zwei Thermalhallenbecken,<br />

Erlebnisbad mit Innen- und<br />

Außenpool (200 Quadratmeter), Kinderwasserwelt<br />

mit Rutschen (innen); Außenpool und<br />

Kneipp-Tretbecken (Mai – Sept.); Saunalandschaft<br />

mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Infrasauna<br />

und Textil-Sauna, Fitnessraum, Salzkammer<br />

(gegen Gebühr), Saunashows<br />

Zimmer – Standard: 22 Quadratmeter (1. bis 5.<br />

Etage) mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel,<br />

LCD-TV (auch deutsche Sender), Minibar, Safe,<br />

WLAN, Klimaanlage<br />

Zimmer – Superior: 6. und 7. Etage, gehobene<br />

Ausstattung mit Wasserkocher, Tee und Kaffee<br />

Innenpool<br />

Service: im Sommer Kinderanimation (10 – 18<br />

Uhr); Sportanimation in Gruppen (Morgengymnastik,<br />

Aqua-Fitness, Wanderungen,<br />

Nordic Walking ...), WLAN (kostenfrei); Fahrrad-<br />

und E-Bike-Verleih (ca. 10 € pro Tag)<br />

Haustiere: auf Anfrage (20 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet (7 – 10 Uhr)<br />

und kontinentales Frühstück (10 – 11 Uhr),<br />

Lunchbuffet – Suppen, Salate, Gemüse, Pasta,<br />

Grill-/WOK-Speisen, Obst (12 – 14 Uhr) Kaffee<br />

und Kuchen (15 – 17 Uhr), Abendbuffet (18 bis<br />

21 Uhr), Hauswein und Bier vom Fass (18 – 22<br />

Uhr), Kräutertee & Obst im Therapiezentrum<br />

(10 – 15 Uhr), alkoholfreie Getränke (7 – 22<br />

Uhr), Mineralwasser im Zimmer<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Bäder u. Massagen • Schlammpackungen<br />

Thermalwasserbad • Elektro-, Bewegungs- und<br />

Magnetfeldtherapie • Heilgymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Sauerstofftherapie • fernöstliche Therapien<br />

<strong>Wellness</strong>-Anwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapiezentrum<br />

direkt im Ensana Thermal AQUA Health Spa Hotel.<br />

Leistungen inklusive<br />

• bei Busreise: An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus,<br />

Midi- oder Kleinbus nach/von Mosonmagyaróvár;<br />

Transfers Mosonmagyaróvár – Heviz – Mosonmagyaróvár;<br />

Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• bei Flugreise: Flüge mit Sundair ab/an Dresden,<br />

Leipzig/Halle oder Erfurt nach/von Sármellék;<br />

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x All-inclusive light<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches und der Sauna<br />

• Nutzung des Fitnessraumes<br />

• Entspannungsübungen in Gruppen<br />

(Aqua-Fitness, Gymnastik usw.)<br />

• mehrmals in der Woche Live-Musik<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Hévízer Badekur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 6 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Hévízer Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung pro Woche<br />

• 15 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 % *<br />

• 1. Kind 6 bis 13 Jahre 42 € pro Nacht *<br />

Single mit Kind<br />

• 1 Erw. + 1. Kind (0 bis 13 Jahre) EZ-Preis plus Kinderermäß.*<br />

• 1 Erw. + 2 Kinder (0 bis 5 Jahre) EZ-Preis plus Kinderermäß.*<br />

• 1 Erw. + 2 Kinder (6 bis 13 Jahre) DZ-Preis plus Kinderermäß.*<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Flug-An- und -Abreise 450 €<br />

Informationen wie Seite 144 links<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWHE-DANTA<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

Ensana Thermal AQUA Health Spa Hotel donnerstags • Bus-Termine Seite 140<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Badekur<br />

Heilkur<br />

Codierung<br />

H HUWHE-<br />

DANTA<br />

All<br />

Inclusive<br />

während der<br />

Mahlzeiten<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Beispiel – Zimmer Superior<br />

Ensana Thermal AQUA Health Spa Hotel ZZZZ<br />

16.01. – 26.02. 27.02. – 08.04. 09.04. – 06.05. ab/an Dresden ab/an Leipzig ab/an Erfurt<br />

12.11. – 17.12. 07.05. – 17.06. 18.06. – 30.09. 08.04. – 29.04. 29.04. – 13.05.** 27.05. – 10.06.**<br />

01.10. – 11.11. 13.05. – 27.05. 09.09. – 23.09.** 26.08. – 09.09.**<br />

10.06. – 24.06.<br />

23.09. – 14.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Bus Flug Flug *Flug **Flug *Flug **Flug<br />

Doppel – Standard<br />

DBCIU 528 998 1.428 778 1.238 1.818 778 1.328 1.818 1.638 2.128 1.548 1.638 1.548 1.638<br />

Allinclusive<br />

DZ’A** – Standard DI1IU 688 998 1.428 948 1.548 2.258 948 1.368 2.258 1.678 2.568 1.678 1.678 1.858 1.678<br />

Doppel – Superior DIPIU 618 1.168 1.668 868 1.418 2.068 868 1.488 2.068 1.798 2.378 1.728 1.798 1.728 1.798<br />

light<br />

DZ’A** – Superior D1PIU 868 1.168 1.668 1.118 1.888 2.728 1.118 1.978 2.728 2.288 3.038 2.198 2.288 2.198 2.288<br />

Doppel – Standard<br />

DBCIP 698 1.268 1.798 918 1.498 2.198 918 1.598 2.198 1.908 2.508 1.808 1.908 1.808 1.908<br />

Allinclusive<br />

DZ’A** – Standard DI1IP 858 1.268 1.798 1.088 1.818 2.638 1.088 1.898 2.638 2.208 2.948 2.128 2.208 2.128 2.208<br />

Doppel – Superior DIPIP 778 1.428 2.048 998 1.688 2.438 998 1.758 2.438 2.068 2.748 1.998 2.068 1.998 2.068<br />

light<br />

DZ’A** – Superior D1PIP 1.028 1.428 2.048 1.258 2.158 3.098 1.258 2.238 3.098 2.548 3.408 2.468 2.548 2.468 2.548<br />

Doppel – Standard<br />

DBCIH 848 1.568 2.138 1.078 1.798 2.528 1.078 1.888 2.528 2.198 2.838 2.108 2.198 2.108 2.198<br />

Allinclusive<br />

DZ’A** – Standard DI1IH 998 1.568 2.138 1.238 2.098 2.968 1.238 2.198 2.968 2.508 3.278 2.408 2.508 2.408 2.508<br />

Doppel – Superior DIPIH 938 1.728 2.378 1.168 1.978 2.768 1.168 2.048 2.768 2.358 3.078 2.288 2.358 2.288 2.358<br />

light<br />

DZ’A** – Superior D1PIH 1.188 1.728 2.378 1.418 2.448 3.428 1.418 2.538 3.428 2.848 3.738 2.758 2.848 2.758 2.848<br />

Slowakei<br />

UNGARN – Hévíz<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Flugreisen<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

145


Zalakaros<br />

Thermal-<strong>Kur</strong>ort in West-Ungarn<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet. Sollten Sie ein anderes<br />

Hotel wünschen, dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWZA-MENDN<br />

Leistungen inklusive<br />

• bei Busreise: An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus,<br />

Midi- oder Kleinbus nach/von Mosonmagyaróvár;<br />

Transfers Mosonmagyaróvár – Zalakaros – Mosonmagyaróvár;<br />

Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• bei Flugreise: Flüge mit Sundair ab/an Dresden,<br />

Leipzig/Halle oder Erfurt nach/von Sármellék;<br />

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen und 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches und des Fitnessraumes<br />

• 2 x wöchentlich Abendprogramme<br />

• Teilnahme an Animantions- und Freizeitprogrammen<br />

• 5 tibetische Yoga-Übungen & Nordic Walking in Gruppen<br />

• örtliche Eberhardt-Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Kleine <strong>Kur</strong> zubuchbar 160 €<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL MENDN-KUR10<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

<strong>Kur</strong>paket 16 zubuchbar 260 €<br />

• ärztliche Untersuchung und Enduntersuchung<br />

• 16 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL MENDN-KUR16<br />

<strong>Kur</strong>paket 23 zubuchbar 375 €<br />

• ärztliche Untersuchung, Kontroll- und Enduntersuchung<br />

• 23 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL MENDN-KUR23<br />

<strong>Kur</strong>paket 30 zubuchbar 485 €<br />

• ärztliche Untersuchung, Kontroll- und Enduntersuchung<br />

• 30 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

USL MENDN-KUR30<br />

MenDan Magic Spa<br />

& <strong>Wellness</strong> Hotel ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum von Zalakaros<br />

✔ Badekomplex und Aqualand mit<br />

Erlebnisbad, Thermalbad und Sauna<br />

✔ direkt gegenüber dem Eingang zum<br />

Heil- und Erlebnisbad Zalakaros<br />

Lage: im Zentrum von Zalakaros gegenüber<br />

dem Eingang des öffentlichen Heil- und<br />

Erlebnisbad Zalakaros<br />

Ausstattung: großzügige Hotels im Atrium-Stil<br />

mit Lift, Restaurant „Saphir“, Café und Cocktail<br />

Bar „Smaragd“, Friseursalon, Weinkeller,<br />

Kinderspielzimmer mit Kinderbetreuung,<br />

Fitnessraum mit Cardiogeräten; 162 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Badekomplex und das Aqualand<br />

– über 300 Quadratmeter Wasseroberfläche<br />

mit Schwimmbecken, Abenteuerbecken<br />

mit Wasserattraktionen, Thermalbad, Sprudelbad,<br />

Poolbar, Kneipp-<strong>Kur</strong>, Abenteuerduschen,<br />

Panorama-Terasse mit Sonnenliegen mediterranem<br />

Relaxzimmer sowie die Saunalandschaft<br />

mit Finnischer, Bio- und Dampfsauna<br />

Zimmer: ca. 25 Quadratmeter mit komfortablen<br />

Biobetten, Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Plasma-TV (auch deutsche Sender),<br />

Radio, Pay-TV, Minibar, Safe und Leihbademantel;<br />

einige Zimmer mit Balkon<br />

Service: umfangreiche Sport- und Freizeitanimation,<br />

Nordic Walking und Fahrradverleih<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet (Diät- und vegetarische Kost möglich)<br />

Balaton<br />

Zalakaros<br />

UNGARN<br />

Heilmittel:<br />

✔ schwefelhaltiges Thermalwasser<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

und des Knochensystems<br />

✔ physischer Erschöpfung<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Hautkrankheiten<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Schlammpackungen<br />

• Elektrotherapie • Entspannungsübungen<br />

• Bewegungstherapie • Heilgymnastik<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapiebereich<br />

direkt im MenDan Magic Spa & <strong>Wellness</strong> Hotel.<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 6 bis 11 Jahre<br />

30 € pro Nacht*<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 190 €<br />

Informationen wie auf Seite 147 rechts<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

MenDan Magic Spa & <strong>Wellness</strong> Hotel donnerstags • Bus-Termine Seite 140<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

146<br />

Codierung<br />

H HUWZA-<br />

MENDN<br />

5%<br />

bei Buchung bis<br />

28.02.2020*<br />

ab/an Dresden ab/an Leipzig ab/an Erfurt<br />

02.01. – 17.06. 18.06. – 26.08. 08.04. – 29.04. 29.04. – 13.05. 27.05. – 10.06.<br />

27.08. – 21.10. 13.05. – 27.05. 09.09. – 23.09. 26.08. – 09.09.<br />

10.06. – 24.06.<br />

23.09. – 14.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Flug Flug Flug (Juni) Flug Flug<br />

Doppel Halbpension<br />

DIXHU 648 1.058 1.458 768 1.298 1.818 1.318 1.718 1.588 1.318 1.318<br />

DZ’A** DI1HU 778 1.318 1.848 1.258 2.278 3.278 1.578 2.108 2.538 1.578<br />

1.578<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: MenDan Magic Spa & <strong>Wellness</strong> Hotel Zalakaros


Zalakaros – West-Ungarn<br />

als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWZA-FREYA<br />

Leistungen inklusive<br />

• bei Busreise: An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midioder<br />

Kleinbus nach/von Mosonmagyaróvár;<br />

Transfers Mosonmagyaróvár – Zalakaros – Mosonmagyaróvár;<br />

Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• bei Flugreise: Flüge mit Sundair ab/an Dresden,<br />

Leipzig/Halle oder Erfurt nach/von Sármellék;<br />

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• täglicher Eintritt in das Heil- und Erlebnisbad Zalakaros<br />

(Thermalsitzbad im öffentlichen Thermalbad)<br />

• täglicher Eintritt in das öffentliche Strand- und Wellenbad<br />

• örtliche Eberhardt-Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Flugreisen<br />

Fotos: BillionPhotos.com - Adobe Stockphoto; Hunguest Hotel Freya Zalakaros<br />

Hunguest Hotel Freya ZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ direkter Zugang zum öffentlichen<br />

Thermalbad (beheizter Korridor)<br />

✔ kinderfreundliches Hotel<br />

✔ inklusive täglichem Eintritt in das<br />

Heil- und Erlebnisbad Zalakaros<br />

Lage: auf einer Anhöhe gegenüber dem Heilund<br />

Erlebnisbad Zalakaros<br />

Ausstattung: beliebtes 3-Sterne-Hotel mit Lift,<br />

klimatisiertem Restaurant, Café-Bar mit Terrasse,<br />

Souvenir-Shop, Kiosk und <strong>Wellness</strong>-Studio<br />

mit Massage-Salon<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: beheizter Korridor zum öffentlichen,<br />

modernen Thermalbad- und Erlebnisbadkomplex<br />

mit dem Heil- und Erlebnisbad<br />

Zalakaros und dem <strong>Kur</strong>zentrum<br />

Das Thermalbad ist behindertengerecht.<br />

Das Bad ist nicht nur für Erwachsene sondern<br />

auch für Kinder geeignet.<br />

Heil- und Erlebnisbad Zalakaros<br />

Zimmer – Superior: ca. 20 Quadratmeter groß<br />

mit Badewanne, separatem WC, Leihbademantel,<br />

Kühlschrank, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon und Balkon<br />

Service: Verleih von Fahrrädern (10 € pro Tag),<br />

Rezeptionsafe, WLAN im Hotel (kostenfrei)<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (ca. 12 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet und Abendessen<br />

vom Buffet; Diätkost und vegetarische<br />

Kost auf Anfrage<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Hydrotherapie (Tangentor, Gewichtsbäder,<br />

Sauna, Beckenbäder, Kohlensäure-Sprudelbad)<br />

spezielle Heilbäder-Behandlungen (z. B. für<br />

Haut- oder gynäkologische Erkrankungen)<br />

Massagen • Elektro-Behandlungen (Quarz-,<br />

Infrarot-, und <strong>Kur</strong>zwellenbehandlung • Ultraschall<br />

• Hydro-Galvanbad)<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

des Heil- und Erlebnisbades Zalakaros.<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Kleine <strong>Kur</strong> zubuchbar 110 €<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 6 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

• 6 Zusatzeintritte in das Erlebnisbad und <strong>Kur</strong>zentrum<br />

USL FREYA-KKUR7<br />

Große <strong>Kur</strong> (ab 14 Ü) zubuchbar 229 €<br />

• ärztliche Untersuchung<br />

• 18 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

• 12 Zusatzeintritte in das Erlebnisbad und <strong>Kur</strong>zentrum<br />

USL FREYA-GKUR2<br />

Große <strong>Kur</strong> Plus (ab 21 Ü) zubuchbar 410 €<br />

• 2 ärztliche Untersuchungen<br />

• 36 Anwendungen laut Therapieplan* pro Aufenthalt<br />

• 20 Zusatzeintritte in das Erlebnisbad und <strong>Kur</strong>zentrum<br />

USL FREYA-GKUR3<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 6 bis 12 Jahre 40 %*<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 190 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,60 €<br />

pro Person (ab 18 Jahren) und Tag vor Ort.<br />

• weitere Informationen zur Flugan- und -abreise<br />

ab/an Dresden, Leipzig/Halle und Erfurt auf Seite 140<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–190 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(ca. 2 € pro Tag)<br />

Hunguest Hotel Freya<br />

donnerstags • Bus-Termine Seite 140<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Hallenbad<br />

Codierung<br />

H HUWZA-<br />

FREYA<br />

Zimmerbeispiel<br />

ab/an Dresden ab/an Leipzig ab/an Erfurt<br />

02.01. – 03.06. 04.06. – 02.09. 08.04. – 29.04. 29.04. – 13.05. 27.05. – 10.06.<br />

03.09. – 24.09. 13.05. – 27.05. 09.09. – 23.09. 26.08. – 09.09.<br />

10.06. – 24.06.<br />

23.09. – 14.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 21 Ü 14 Ü 14 Ü 14 Ü<br />

Bus Bus Bus Bus Bus Bus Flug Flug Flug (Juni) Flug Flug<br />

Doppel – Superior Halbpension<br />

DIPHU 598 968 1.328 658 1.078 1.498 1.228 1.588 1.338 1.228 1.338<br />

Einzel – Superior EIPHU 698 1.148 1.598 768 1.298 1.838 1.408 1.858 1.558 1.408<br />

1.558<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

147<br />

Slowakei<br />

UNGARN – Zalakaros<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Deutschland


Mosonmagyaróvár<br />

Thermalbad in West-Ungarn<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Thermalbad<br />

Bus-An-/-Abreise donnerstags<br />

UNGARN<br />

Mosonmagyaróvár<br />

Balaton<br />

Heilmittel:<br />

✔ Mineralschlamm<br />

✔ mineralhaltiges Thermalwasser<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Magen- und Darmleiden<br />

✔ Frauenkrankheiten<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ Schilddrüsenerkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schwer therapierbarem Bluthochdruck<br />

✔ schweren Herzkrankheiten<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Busreise April Mai Juni Juli Aug. Sept. Busroute: Anreise E-08 • Rückreise E-021,<br />

Anreise 16. 30. 7. 21. 4. 18. 2. 27. 10.<br />

Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Rückreise 30. 7. 21. 4. 18. 2. 9. 10. 24. Reisezeit ab Dresden: ca. 7,5 Stunden<br />

Aqua Hotel Termál & Family Resort ZZZ superior<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWMO-MAQUA<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• Mittagsimbiss während der Rückreise mit dem Bus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• täglicher Eintritt in den öffentlichen Thermalbad-Komplex<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• auf Wunsch Augenkontrolle<br />

• auf Wunsch zahnärztliche Untersuchung<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen,<br />

Anwendungsdauer max. 15 Minuten<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

148<br />

abgeschlossener, kostenfreier<br />

Parkplatz direkt am Hotel<br />

Tiefgarage (ca. 2 € pro Tag)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ täglicher Eintritt in das Thermalbad<br />

„Flexum“<br />

✔ direkter Zugang zum Thermalbad<br />

„Flexum“ mit Thermalbecken, Saunen<br />

und der Salzgrotte<br />

Lage: am hinteren Rand des Thermalbad-Komplexes<br />

mit direktem Zugang zum Thermalbad<br />

„Flexum“<br />

Ausstattung: beliebtes Hotel mit Lift, Restaurant,<br />

Sommerterrasse mit Liegewiese und eine Therapieabteilung;<br />

73 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: mit Whirlpool, Innenpool mit<br />

Hydro-Massage und Sauna, täglicher Eintritt in<br />

das benachbarte Thermalbad „Flexum“ mit<br />

Thermalbecken, Saunen und einer Salzgrotte<br />

Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

LCD-TV, Leihbademantel, Minibar, Föhn und<br />

Safe, ca. 20 bis 24 Quadratmeter<br />

Service: Fahrad-Verleih (ca. 10 € pro Tag),<br />

WLAN (kostenfrei)<br />

Haustiere: nicht erlaubt<br />

Verpflegung: Frühstück und Abendessen vom<br />

Buffet<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Heilmassage • Elektrotherapie • Unterwassermassage<br />

• Schlammpackung (Hévízer Schlamm)<br />

Kohlensäurebad • Galvanbad • Inhalation<br />

Heilgymnastik • Wassergymnastik<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

verschiedene <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der Therapieabteilung<br />

direkt im Aqua Hotel Termál & Family Resort.<br />

Aqua Hotel Termál & Family Resort donnerstags • Bus-Termine Seite 148<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Doppel<br />

DIXHU 518 1.038 – 758 1.328 –<br />

Halbpension<br />

Doppel mit Balkon DBCHU 578 1.148 – 788 1.388 –<br />

Einzel EIXHU 618 1.228 – 848 1.518 –<br />

Doppel<br />

DIXHG 618 1.178 1.668 868 1.478 2.018<br />

Halbpension<br />

Doppel mit Balkon DBCHG 688 1.298 1.848 928 1.588 2.188<br />

Einzel EIXHG 728 1.378 1.968 978 1.678 2.318<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Codierung<br />

H HUWMO-<br />

MAQUA<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

02.01. – 15.04. 16.04. – 28.10.<br />

29.10. – 17.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Zerophoto - Adobe Stockphoto; Aqua Hotel


Mosonmayaróvár – West-Ungarn<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWMO-THERM<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• 1 x pro Woche Live-Musik<br />

• Nutzung des Wohlfühl-Bereiches mit Sauna und Jacuzzi<br />

• hauseigene Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Flugreisen<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 1 Aufenthalt in der Salzkammer (45 Minuten)<br />

Spar-Tipp Heilkur<br />

Bei Buchung bis 31.01.2020 und einem<br />

Aufenthalt von 2 Wochen in den Zeiträumen<br />

02.04. – 29.04.2020 und 02.07. – 31.102020<br />

erhalten Sie einen Rabatt von 10 %.<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Deutschland<br />

Thermalbad „Flexum“<br />

Verwöhnpaket zubuchbar 70 €<br />

• 3 Rückenmassagen<br />

• 2 Schlammpackungen<br />

USL THERM-WELLN<br />

Fotos: Thermal Hotel Msonmagyarovar; Floydine - Adobe Stockphoto<br />

Thermal Hotel ZZZ superior<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ 90 Meter vom Thermalbad „Flexum“<br />

✔ das Zentrum ist zu Fuß erreichbar<br />

✔ Hotel mit Salzgrotte<br />

Lage: zentrumsnah am Thermalbad „Flexum“<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant mit Wintergarten,<br />

mediterraner <strong>Wellness</strong>-Raum mit Finnischer<br />

Sauna, Jacuzzi, Salzgrotte und Ruheraum;<br />

47 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Thermalbad „Flexum“ nur<br />

40 Meter vom Hotel mit Heil- und Schwimmbecken<br />

(teilweise überdacht), Schwimmhalle,<br />

Sauna, Trinkquelle und Liegewiese (Eintritt<br />

ca. 12 € pro Tag)<br />

Zimmer – Superior: klimatisiert mit Dusche/WC,<br />

LCD-SAT-TV (auch deutsche Sender), Telefon,<br />

Minibar, Mietsafe und WLAN (ohne Gebühr);<br />

Zimmer mit Balkon auf Anfrage buchbar<br />

(Aufpreis 55 € pro Person und Woche)<br />

Service: Fahrrad-Verleih und Leihbademantel<br />

(1,50 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Abendessen<br />

als 3-Gänge-Menü (Auswahl aus 3 Menüs), freitags<br />

Abendessen vom Buffet mit Live-Musik<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Heilende Schlammpackung mit Schlamm aus<br />

der Thermalquelle • Ritex-Antiphlogistische<br />

Packung • Physiotherapie • Heilgymnastik<br />

Rückenmassage • Inhalation • Ohrkerze<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

Parafango • Paraffin • Therapie für Nacken<br />

und Rücken • Lymphdrainage<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie in der<br />

Therapieabteilung des Thermal Hotels.<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 2 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 3 bis 11 Jahre 50 %<br />

• 1. Kind 12 bis 16 Jahre 25 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,20 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

• Tageseintrittskarte (einmaliger Eintritt, ca. 12 € pro Person<br />

und Tag) in den angrenzenden, öffentlichen Thermalbad-<br />

Komplex ist vor Ort zu bezahlen. Ebenfalls sind günstigere<br />

Wochenkarten buchbar.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

bewachte Parkplätze am Hotel<br />

(50 Meter, kostenfrei)<br />

Thermal Hotel donnerstags • Bus-Termine Seite 148<br />

Reiseart Zimmer Ver pfle gung Codierung<br />

H HUWMO-<br />

THERM<br />

Urlaub<br />

Heilkur<br />

Zimmerbeispiel<br />

Jacuzzi<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

09.01. – 01.04. 02.04. – 29.04. 30.04. – 01.07. 02.07. – 28.10.<br />

29.10. – 17.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Bus Bus Pkw<br />

Doppel – Superior<br />

Halbpension<br />

DIPHU 318 608 878 438 938 1.138 538 858 1.168 578 938 1.138<br />

DZ’A** – Superior<br />

D1PHU 418 808 1.178 558 1.168 1.488 648 1.078 1.488 698 1.168 1.488<br />

Doppel – Superior<br />

Halbpension<br />

DIPHH 428 818 1.178 548 1.148 1.438 648 1.068 1.468 688 1.148 1.438<br />

DZ’A** – Superior D1PHH 528 1.018 1.478 668 1.378 1.788 758 1.288 1.788 808 1.378<br />

1.788<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

149<br />

Slowakei<br />

UNGARN – Mosonmayaróvár<br />

Polen<br />

Tschechien


Bük West-Ungarn<br />

Thermalbad<br />

Bük<br />

Balaton<br />

UNGARN<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Leistungen inklusive<br />

• Fahrt im 4-Sterne-Reisebus, Midibus oder Kleinbus<br />

nach/von Mosonmagyaróvár<br />

• Transfers Mosonmagyaróvár – Bük – Mosonmagyaróvár<br />

• Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 Halbpension<br />

• 1 Flasche Hauswein pro Person pro Woche<br />

(beim Abendessen oder zum Mitnehmen)<br />

• Leihbademantel<br />

• täglicher Hotel-Shuttle zum Thermalbad<br />

• Nutzung des Wohlfühlbereiches<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise<br />

im Reisebus<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

• ab 14 Übernachtungen<br />

zusätzlich 1 Kontrolluntersuchung<br />

• 6 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• 5 Eintritte ins Thermalbad pro Woche<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 4 Jahre 90 %*<br />

• 1. Kind 5 bis 11 Jahre<br />

30 € pro Nacht*<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,60 €<br />

(Gäste ab 18 Jahre) pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig samstags möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

150<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWBK-PIROS<br />

Parkplätze direkt am Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

Therme in Bük<br />

Hotel Piroska ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ familiäre Atmosphäre<br />

✔ moderne <strong>Wellness</strong>- und Badelandschaft<br />

mit Außen- und Innenpool<br />

Lage: an der Ortsstraße, ca. 2 Kilometer vom<br />

Heilbad Bükfürdö; Hotel-Shuttle zum Heilbad<br />

Ausstattung: familiär geführtes Hotel mit Buffetund<br />

À-la-carte-Restaurant, Lobbybar, Fitnessraum<br />

und Therapieabteilung; 88 Zimmer<br />

FAMILIENFREUNDLICHES HOTEL<br />

• Kinderprogramme mit Animatorin<br />

• Kinderwellness (Planschbecken, Trampolin)<br />

• Spielzimmer mit Ping-Pong, Kreide-Wand,<br />

X-box, Playstation, Flipper, Billard, Puzzle)<br />

• Kinderbuffet und Spielecke im Restaurant<br />

• Spielplatz (Schaukel, Kletterturm)<br />

• Kinderfahrräder, Fahrräder mit Anhänger<br />

• Babyküche (Mikrowelle, Wasserkocher)<br />

• kostenfreier Hotel-Service mit Babybett, Badewanne,<br />

Kindertopf, Toilettensitz, Wickelauflage,<br />

Babyphone, Bettgitter, Nachtlicht für die<br />

Wand, Kinderwagen, Babytrage<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: nach „Feng Shui“ mit Erlebnisbecken,<br />

Whirlpool, Finnischer Sauna, Bio-<br />

Sauna, Türkischem Dampfbad (Aromatherapie),<br />

Tepidarium (Farblichttherapie), Ruhezone,<br />

<strong>Wellness</strong>-Bar, Kinderbecken mit Familien-Erholungsraum,<br />

Außenpool, Liegewiese<br />

Zimmer: mit Bad o. Dusche/WC, Föhn, SAT-TV<br />

(auch deutsche Sender), Telefon, Kühlschrank<br />

und Safe (nur ein Teil der Zimmer ist mit dem<br />

Lift erreichbar); Allergiker-Zimmer auf Anfrage<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders<br />

empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Erkrankungen des Verdauungssystems<br />

✔ Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schweren Herz-Kreislauferkrankungen<br />

✔ sehr hohem Blutdruck<br />

✔ Krampfaderleiden mit Thromboseneigung<br />

✔ Tuberkulose<br />

Service: Fahrradverleih (ca. 6 € pro Tag), Leihbademantel,<br />

<strong>Wellness</strong>korb im Zimmer, WLAN<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich<br />

Verpflegung: Frühstück u. Abendessen vom Buffet<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Schlammpackung<br />

• Heilpackungen<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

verschiedene <strong>Wellness</strong>-Anwendungen<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im <strong>Kur</strong>zentrum direkt<br />

im Hotel Piroska und im Heilbad Bükfürdö.<br />

Hotel Piroska donnerstags • Bus-Termine Seite 150<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

gung<br />

Urlaub<br />

Bus-An-/-Abreise donnerstags<br />

Busreise April Mai Juni Juli Aug. Sept. Busroute: Anreise E-08 • Rückreise E-021,<br />

Anreise 16. 30. 7. 21. 4. 18. 2. 27. 10.<br />

Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Rückreise 30. 7. 21. 4. 18. 2. 9. 10. 24. Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

DIXHU 338 638 918 518 818 1.098<br />

DZ’A**<br />

DI1HU 438 838 1.218 618 1.018 1.398<br />

Doppel<br />

Halbpension<br />

DIXHG 468 868 1.198 658 1.058 1.398<br />

DZ’A** DI1HG 568 1.068 1.498 758 1.258<br />

1.698<br />

Gesundheitsurlaub<br />

<strong>Wellness</strong>- und Badelandschaft<br />

großer<br />

WELLNESS-<br />

Bereich<br />

inklusive<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

02.01. – 01.04. 02.04. – 04.11.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus<br />

Codierung<br />

H HUWBK-<br />

PIROS<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Hotel Piroska Bük


Bük – West-Ungarn<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWBK-DANTS<br />

Flugreisen<br />

Außenpool<br />

Zimmerbeispiel<br />

Danubius Hotel Bük ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ All-inclusive-Verpflegung<br />

mit Getränkeauswahl<br />

✔ Erlebnis-Badelandschaft mit<br />

Thermalbad, Sauna und Solarium<br />

✔ wohltuendes Heilwasser im<br />

Thermalwasserpool und Heilbecken<br />

Lage: in Bükfürdö (Bük) unweit des Heilbades<br />

Ausstattung: All-Inclusive-Hotel mit Lift, Restaurant<br />

mit Gartenterrasse, Café-Bar, Bierstube,<br />

Internet-Ecke, Bibliothek, Liegewiese,<br />

Premier Fitness Center, modernes SPA- und<br />

Therapiezentrum, Kinder-Club; 199 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Badelandschaft mit Erlebnisbad<br />

(teils überdacht), Thermalbad, Schwimmbad,<br />

Freibad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium;<br />

Salzhöhle (ca. 11 € pro Stunde)<br />

Zimmer – Standard Plus – Balkon: ca. 20 Quadratmeter<br />

mit Bad/WC, LCD-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Radio, Minibar, Klimaanlage,<br />

Föhn, Leihbademantel und Safe<br />

Zimmer – Deluxe: erneuert, mit Dusche und<br />

zusätzlich mit Kaffee-/Teemaschine<br />

Zimmer – Exekutive: modern und vollständig<br />

renoviert mit Dusche und zusätzlich mit Kaffee-/Teemaschine<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

EZ=DZ<br />

ausgewählte<br />

Terminen<br />

Hotel mit Garten<br />

Thermal-Hallenbad<br />

Service: Fahrrad-Verleih (ca. 8 € pro Tag), EC-<br />

Automat, Rezeptionssafe, Beauty-Salon, Sportanimation,<br />

Kinderprogramme, 4 Tennisplätze,<br />

Squash, Tischtennis, Minigolf, Nordic Walking,<br />

Petanque, Gruppengymnastik und Freilichtschach<br />

(kostenfrei); gegen Gebühr: 2 überdachte<br />

Tennisplätze in der Heizsaison, Bowling,<br />

Sportgeräte-Verleih (Schläger), Spielzimmer<br />

(Tischfußball, Billard, Taifun, Darts, X-Box, Wii)<br />

Haustiere: auf Anfrage (ca. 15 € pro Tag)<br />

All-Inclusive-Verpflegung: Alkoholfreie Getränke<br />

(Mineralwasser, Säfte, Tee, Kaffee) sowie Hausweine<br />

und Bier vom Fass von (10 – 22 Uhr),<br />

Frühstück vom Buffet (7 – 10 Uhr), Kaffee, Tee,<br />

Säfte, Gebäck, Yoghurt, Obst (10 – 12 Uhr),<br />

Buffet-Mittagessen (12 – 14 Uhr), Snacks,<br />

Kuchen, Eis, Kaffee, Tee (14 – 17.30 Uhr),<br />

Buffet-Abendessen (18 – 22 Uhr), Mineralwasser<br />

in der Minibar (kostenfrei, tägliche Auffüllung);<br />

alle All-Inclusive-Leistungen vom Anreisetag 18<br />

Uhr (Abendessen) bis zum Abreisetag 10 Uhr (Frühstück)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Balneotherapie<br />

• Hydrotherapie • Mechanotherapie<br />

(Heilmassagen) • Schlammpackungen<br />

Elektrotherapie • Sauerstofftherapie<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im modernen<br />

Therapiezentrum des Danubius Hotel Bük.<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Mosonmagyaróvár<br />

• Transfers Mosonmagyaróvár – Bük – Mosonmagyaróvár<br />

• Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x All-Inclusive<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• Leihbademantel<br />

• Nutzung des Danubius Premier Fitness Studios<br />

• Morgen- und Wassergymnastik in Gruppen (Montag – Freitag)<br />

• Nordic Walking<br />

• Sports all inclusive: Tennis, Squash, Bowling, Minigolf<br />

(wetterabhängig)<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Traditionelle Badekur zubuchbar 108 €<br />

(ab 7 Übernachtungen)<br />

• 1 fachärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan**<br />

USL DANTS-HKUR10<br />

Heilkur zubuchbar 430 €<br />

(ab 14 Übernachtungen)<br />

• 1 fachärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung<br />

• 30 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan**<br />

USL DANTS-HKUR30<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 5 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 6 bis 13 Jahre<br />

40 € / Nacht mit AI<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 140 €<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,70 €<br />

pro Person (ab 18 Jahre) und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–140 €<br />

P<br />

kostenfreier Parkplätze<br />

direkt am Hotel<br />

UNGARN – Bük<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Fotos: Danubius Health Spa Bük<br />

Danubius Hotel Bük donnerstags • Bus-Termine Seite 150<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Codierung<br />

H HUWBK-<br />

DANTS<br />

09.01. – 25.03. 26.03. – 29.04. 30.04. – 27.05. 28.05. – 01.07. 02.07. – 02.09.<br />

29.10. – 17.12. 03.09. – 28.10.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Doppel mit Balkon<br />

DBCIU 618 1.168 1.648 718 1.448 1.838 918 1.418 1.798 778 1.448 1.978 948 1.358 1.918<br />

DZ’A** DI1IU 758 1.168 1.648 848 1.718 1.838 1.078 1.718 1.798 938 1.448 1.978 1.118 1.648 1.918<br />

Doppel – Deluxe Allinclusive<br />

DXDIU 648 1.218 1.738 728 1.488 1.898 948 1.488 2.038 818 1.488 2.038 978 1.418 1.988<br />

Einzel – Deluxe<br />

EXDIU 818 1.218 1.738 918 1.818 1.898 1.138 1.818 2.038 998 1.488 2.038 1.178 1.748 1.988<br />

Doppel – Exekutive DIEIU 678 1.268 1.798 758 1.538 1.958 978 1.538 2.098 838 1.538 2.098 998 1.458 2.058<br />

Einzel – Exekutive EIEIU 878 1.268 1.798 958 1.928 1.958 1.198 1.928 2.098 1.058 1.538 2.098 1.248 1.898 2.058<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

151<br />

Slowakei


UNGARN<br />

Sárvár<br />

Balaton<br />

Heilmittel:<br />

✔ Thermalquellen<br />

✔ Heilschlamm und Sole<br />

Sárvár (West-Ungarn)<br />

Richtig wohlfühlen<br />

n modernes und beliebtes Heil- und <strong>Wellness</strong>bad – seit 2002<br />

n bekannte Kleinstadt im Westen Ungarns mit der Nádasdy-Burg<br />

n Parkanlage und Arboretum mit mehr als 300 unterschiedlichen Baum- und Straucharten<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungs- und Stützapparates<br />

(Wirbelsäule, Gelenke, Muskeln)<br />

✔ rheumatischen Beschwerden<br />

✔ Nachbehandlungen von Sportverletzungen<br />

und Unfällen<br />

✔ gynäkologischen Erkrankungen<br />

✔ Atemwegserkrankungen<br />

✔ neurotischen Erkrankungen und<br />

nach Nervenoperationen<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schweren Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

✔ Infektionskrankheiten<br />

✔ Thrombosen<br />

Sárvár ist seit der Eröffnung des Heil- und <strong>Wellness</strong>bades im<br />

Jahre 2002 ein beliebtes Reiseziel für die sich nach Heilung<br />

sehnenden Menschen. Die liebevoll restaurierte Nádasdy-<br />

Burg bietet über das ganze Jahr Platz für Festivals, Konzerte<br />

und Handwerkermärkte.<br />

Das Heilwasser<br />

In der Nähe der Stadt bricht aus der Tiefe von 1.200 Metern<br />

Thermalwasser mit 43 °C mit einem hohen Salzgehalt auf. Es<br />

wirkt bei Erkrankung der Bewegungsorgane, gynäkologischen<br />

Beschwerden und dermatologischen Erkrankungen<br />

äußerst wohltuend.<br />

Der Königsgarten und das Arboretum<br />

Die Umgebung des Hotels besticht durch wunderschöne Natur.<br />

Den höchsten Wert des Arboretums verkörpern die ca. 200 Jahre<br />

alten Platanen, Schwarzkiefern, Eiben, Schnurbäume, Eisenbäume<br />

und das jahrhundertealte Exemplar einer gewaltigen,<br />

einblättrigen Esche. Von jüngeren Anpflanzungen beeindrucken<br />

Magnolien sowie Rhododendron- und Azaleenarten.<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

Nádasdy-Burg<br />

Bus-An-/-Abreise donnerstags<br />

Busreise April Mai Juni Juli Aug. Sept. Busroute: Anreise E-08 • Rückreise E-021,<br />

Anreise 16. 30. 7. 21. 4. 18. 2. 27. 10.<br />

Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Rückreise 30. 7. 21. 4. 18. 2. 9. 10. 24. Reisezeit ab Dresden: ca. 7,5 Stunden<br />

152<br />

Aqua-Fitness<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: Sarvar; Pecold - Adobe Stockphoto; Danubius Health Spa Resort Sárvár


Fotos: elmirex2009 - Adobe Stockphoto; Ensana Themal Sárvár Health Spa Hotel<br />

Sárvár – West-Ungarn<br />

Ensana Thermal Sárvár<br />

Health Spa Hotel ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

Zimmerbeispiel<br />

✔ Health Spa Gesundheit & <strong>Wellness</strong>-<br />

Zentrum mit Außenpool, Hallenbad,<br />

Saunen und Solarium direkt im Hotel<br />

✔ Königsgarten – 200 Jahre altes Arboretum<br />

mit über 300 Pflanzenarten<br />

Lage: neben der Nádasdy Burg, direkt am Botanischen<br />

Garten, ca. 500 Meter vom Zentrum<br />

Ausstattung: Restaurant, Café, Hausbibliothek,<br />

Internetecke, Souvenirgeschäft; 136 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Außenpool mit Garten sowie<br />

das Health Spa Gesundheit & <strong>Wellness</strong> Zentrum<br />

mit Hallenbad, Finnischer Sauna, Infrarotsauna,<br />

Aromakabine, Dampfbad, Fitnessraum<br />

und Solarium<br />

Zimmer: teilweise renoviert, ca. 20 Quadratmeter,<br />

mit Garten- und Poolblick, mit Bad und<br />

WC, Föhn, Telefon, SAT-LCD-TV (auch deutsche<br />

Sender), Radio, Minibar, Wecker, Safe,<br />

Klimaanlage, Leihbademantel und Balkon bzw.<br />

französischer Balkon<br />

Service: Wasch- und Bügelservice<br />

Haustiere: auf Anfrage (20 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittag- oder<br />

Abendessen vom Buffet oder als Menüwahl,<br />

Vollpension vor Ort zubuchbar (15 € pro Tag)<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Badekur:<br />

Unterwasserstrahlmassage • therapeutische<br />

Einzelgymastik • Teilmassage • Ultraschall<br />

Interferenzstrom • Galvanisches Vierzellenbad<br />

Iontophorese • Diadynamik • stimulierende<br />

Stromtherapie • Schlammpackung • Creme-<br />

Packung • Inhalation • Sauerstofftherapie<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Heilkur:<br />

Thermalbad • Mineralbad mit natürlichem<br />

CO 2<br />

• Hydromassage • Whirlpool • Unterwasserstrahlmassage<br />

• therapeutische Einzelgymnastik<br />

• Teilmassage • Ultraschall • TENS<br />

Interferenzstrom • galvanisches Vierzellenbad<br />

Iontophorese • Diadynamik • stimulierende<br />

Stromtherapie • Schlammpackung • spezielle<br />

Creme-Packung • selektive Reizstrombehandlung<br />

• EDIT • Salzinhalationen • Sauerstofftherapie<br />

• Wechselbad<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im<br />

Health Spa Gesundheit & <strong>Wellness</strong>-Zentrum<br />

direkt im Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel.<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

HUWSA-DANUB<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

nach/von Mosonmagyaróvár<br />

• Transfers Mosonmagyaróvár – Sárvár – Mosonmagyaróvár<br />

• Mittagsimbiss während der Busrückreise<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halbpension<br />

• Leihbademantel<br />

• Nutzung des Danubius Premier Fitness Studios<br />

• Nutzung der Thermalbadelandschaft und Saunawelt<br />

• Morgen- und Wassergymnastik in Gruppen<br />

• Nordic Walking<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

zusätzlich bei Badekur und bei Heilkur<br />

• 1 alkoholfreies Getränk im Nádor-Restaurant<br />

• 1 Flasche Mineralwasser oder ein Softgetränk, Kaffee oder Tee<br />

• Übungen in Gruppen: Gymnastik, autogenes Training,<br />

Thera-Band, Aqua-Jogging, Wai Tan Kung (Montag – Freitag)<br />

• Spaziergang im Königsgarten<br />

Spar-Tipp in Vor- und Nachsaison<br />

09.01. – 25.03. und 29.10. – 17.12.<br />

bei 14 Ü und 21 Ü:<br />

EZ = DZ Sie sparen den EZ-Zuschlag!<br />

n n n bei Bade- u. Heilkur (21 Ü) zusätzlich<br />

• fachärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung<br />

• 18 Anwendungen bei der Badekur bzw.<br />

45 Anwendungen bei der Heilkur lt. Therapieplan*<br />

(z. B. Balneo-, Hydro-, Elektro- und Mechanotherapie<br />

(max. 3 Heilmassagen pro Woche), Schlammpackungen,<br />

Inhalation)<br />

Zubuchbare Leistungen bei Urlaub<br />

(bitte mit der Buchung reservieren)<br />

Badekur (ab 7 Ü) zubuchbar 108 €<br />

• 1 fachärztliche Untersuchung<br />

• 6 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan**<br />

USL DANUB-HKUR6<br />

kompl. Heilkur (ab 14 Ü) zubuchbar 429 €<br />

• 1 fachärztliche Untersuchung<br />

• 30 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan**<br />

USL DANUB-HKUR30<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Freitag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,70 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

**DZ’A = Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

bewachte Parkplätze<br />

–140€<br />

P vor dem Hotel (kostenfrei)<br />

Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel donnerstags • Bus-Termine Seite 152<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Badekur<br />

Heilkur<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

Hotellobby<br />

Codierung<br />

H HUWSA-<br />

DANUB<br />

EZ=DZ<br />

in der Vor- und<br />

Nachsaison<br />

09.01. – 25.03. 26.03. – 27.05. 28.05. – 01.07. 02.07. – 30.09. 01.10. – 28.10.<br />

29.10. – 17.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Bus Bus Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw Pkw Pkw<br />

Doppel – Superior Halbpension<br />

D1PHU 438 798 1.118 618 998 1.338 478 998 1.338 858 1.128 1.588 478 858 1.198<br />

DZ’A**<br />

DIPHU 558 798 1.118 738 1.228 1.648 598 998 1.338 1.028 1.408 1.988 598 1.088 1.508<br />

Doppel – Superior Halbpension<br />

DIPHP – – 1.398 – – 1.618 – – 1.618 – – 1.878 – – 1.478<br />

DZ’A**<br />

D1PHP – – 1.398 – – 1.928 – – 1.618 – – 2.258 – – 1.788<br />

Doppel – Superior Halbpension<br />

DIPHH – – 1.688 – – 1.898 – – 1.898 – – 2.158 – – 1.758<br />

DZ’A** D1PHH – – 1.688 – – 2.198 – – 1.898 – – 2.548 – –<br />

2.058<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

153<br />

Slowakei<br />

UNGARN – Sárvár<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Flugreisen


Pieštany West-Slowakei<br />

SLOWAKEI<br />

Pieštany<br />

Weitere Hotels finden Sie im Internet.<br />

Sollten Sie ein anderes Hotel wünschen,<br />

dann vermitteln wir Ihnen dieses gern!<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ schwefelhaltiges Thermalwasser<br />

✔ mineral- und schwefelhaltiger Schlamm<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Rheumatismus, Osteoporose, Arthritis<br />

✔ Nervenerkrankungen<br />

✔ Stoffwechselerkrankungen<br />

✔ Fettleibigkeit<br />

eingeschränkt empfehlenswert bei:<br />

✔ schweren Herzerkrankungen<br />

✔ Bluthochdruck<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Leistungen inklusive<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

bis/von Bratislava<br />

• Transfers Bratislava – Pieštany – Bratislava<br />

• 7 / 14 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 x Halbpension oder Vollpension<br />

• Nutzung des Fitness-Centers und Energie-Pfades<br />

auf der <strong>Kur</strong>insel<br />

• Nutzung der Wasser- und Saunawelt im Hotel<br />

• abwechslungsreiches Unterhaltungs- und Sportprogramm<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Leichter <strong>Kur</strong> zusätzlich<br />

• Eingangs-/Abschlussuntersuchung, med. Abschlussbericht<br />

• 1 Arztgespräch pro Woche<br />

• umfassende Diagnostik und Laboruntersuchungen nach<br />

Verordnung des <strong>Kur</strong>arztes (bei 14 Übernachtungen)<br />

• 18 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• Eingangs-/Abschlussuntersuchung, med. Abschlussbericht<br />

• 1 Arztgespräch pro Woche<br />

• umfassende Diagnostik und Laboruntersuchungen nach<br />

Verordnung des <strong>Kur</strong>arztes (bei 14 Übernachtungen)<br />

• 24 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

Kinderermäßigungen (3. Bett im DZ)<br />

• 1. Kind 0 bis 3 Jahre 100 %*<br />

• 1. Kind 4 bis 13 Jahre 50 %<br />

*zzgl. Kinderfestpreis für die Bus-An- und -Abreise 180 €<br />

Informationen wie Seite 155 rechts<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–180 €<br />

P<br />

Bus-An-/-Abreise donnerstags<br />

Busreise April Mai Juni Juli Aug. Sept Busroute: Anreise E8 • Rückreise E21, Haustür-Transfer-Service Seite 6<br />

Anreise 16. 30. 7. 21. 4. 18. 2. 27. 10.<br />

Rückreise 30. 7. 21. 4. 18. 2. 9. 10. 24. Reisezeit ab Dresden: ca. 9 Stunden<br />

154<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

SKPPI-BESPL<br />

Tiefgaragenstellplätze im Hotel<br />

(kostenfrei)<br />

Ensana Esplanade ZZZZ<br />

Healt Spa Hotel<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im <strong>Kur</strong>park auf der <strong>Kur</strong>insel<br />

✔ Badelandschaft mit Thermalbad,<br />

Außen- und Innenpool, Saunawelt<br />

Lage: ca. 15 Gehminuten vom Stadtzentrum<br />

Ausstattung: mit Lift, Restaurants, Parkcafè,<br />

Retro-Bar (abends Live-Musik), Bibliothek, Einkaufspassage,<br />

Fitnesscenter, Therapiezentrum<br />

Health SPA Balnea, 455 Zimmer und Suiten<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Gesundheitszentrum, Bademantelgang<br />

zum <strong>Kur</strong>haus, Wasser- und Saunawelt<br />

mit thermalem Innen-/Außenpool sowie<br />

Finnischer Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad,<br />

Solarium, Ruheraum, Jacuzzi, Massagebänken,<br />

Danubius Premier Fitness- und Beauty-Salon<br />

Zimmer im Flügel Esplanade: Nichtraucherzimmer<br />

mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV (auch<br />

deutsche Sender), WLAN , Minibar, Telefon,<br />

Safe, Föhn, Leihbademantel und Balkon<br />

Service: 24-Stunden-Rezeption, ärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst (24 Stunden)<br />

Haustiere: auf Anfrage möglich (15 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- und/oder<br />

Abendessen vom Buffet; Diät-, Diabetiker-,<br />

Frühbucher<br />

10 % Rabatt bei Buchung bis 31.03.2020<br />

(*nicht mit weiteren Rabatten kombinierbar)<br />

Schon- u. vegetarische Kost auf Anfrage;<br />

auf Empfehlung des Arztes glutenfreie oder<br />

laktosefreie Kost, Spezialdiät bei Osteoporose<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Schlammpackung • Thermal-, Sprudel-, Kohlensäure-Thermal-,<br />

Kohlendioxid- o. Unterwasserbäder<br />

• Parafango-Packung • Massagen • Wasseru.<br />

Heilgymnastik • Ergo-, Elektro-, Foto-, Kryoo.<br />

Hydrotherapie • Ultraschall • Paraffin-Packung<br />

CO 2<br />

-Injektion • Stoßwellen • Inhalation<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im Therapiezentrum<br />

direkt im Ensana Esplanade Health Spa Hotel.<br />

Ensana Esplanade Health Spa Hotel donnerstags • Bus-Termine Seite 154<br />

Urlaub<br />

Leichte<br />

<strong>Kur</strong><br />

Heilkur<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

10%<br />

bei Buchung bis<br />

31.03.2020<br />

12.01. – 25.03. 26.03. – 03.06. 04.06. – 23.09. 24.09. – 28.10.<br />

29.10. – 23.12.<br />

7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü 7 Ü 14 Ü<br />

Pkw Pkw Bus Bus Bus Bus Pkw Pkw<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Codierung<br />

H SKPPI-<br />

BESPL<br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

DIDHU 688 1.368 958 1.718 1.068 1.938 778 1.538<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAHU 838 1.668 1.098 1.998 1.218 2.238 918 1.818<br />

Doppel – Komfort Vollpension<br />

DIDVJ 798 1.588 1.068 1.938 1.188 2.158 888 1.758<br />

Einzel – Komfort<br />

EIAVJ 958 1.888 1.218 2.238 1.338 2.458 1.038 2.058<br />

Doppel – Komfort Vollpension<br />

DIDVH 838 1.668 1.098 1.998 1.218 2.238 918 1.818<br />

Einzel – Komfort EIAVH 988 1.968 1.258 2.298 1.378 2.528 1.078<br />

2.118<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Fotos: nino@nino.sk; Ensana Esplanade Health Hotel


Fotos: Hotel Máj Spa & <strong>Wellness</strong>; Hotel Park Piestany<br />

Pieštany – West-Slowakei<br />

Hotel Park ZZZZ<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ sehr ruhig am Ufer der Waag<br />

✔ 400 Meter zur Fußgängerzone<br />

Lage: 800 Meter zur <strong>Kur</strong>insel<br />

Ausstattung: Lift, Restaurant mit slowakischer<br />

Küche, Café-Bar, Dachterrasse, 104 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Schwimmbad (16 x 8 Meter),<br />

Wasserfall, Geysir, Saunakomplex mit Finnischer<br />

Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad<br />

Zimmer: mit Bad, Dusche/WC, Föhn, TV (auch<br />

deutsche Sender), Telefon, Minibar, Safe, Bademantel,<br />

Hausschuhe, Klimaanlage (gegen<br />

Hotel Park donnerstags • Bus-Termine Seite 154<br />

Reiseart Zimmer Verpfle<br />

-<br />

gung<br />

Heilkur<br />

Hotel Máj Spa & <strong>Wellness</strong> donnerstags • Bus-Termine Seite 154<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Urlaub<br />

Doppel – Balkon Halbpension<br />

DBCHU 428 1.028 1.198 718 1.258 1.698<br />

Einzel – Balkon<br />

EBCHU 588 1.348 1.678 878 1.568 2.168<br />

Doppel – Balkon Halbpension<br />

DBCHG 498 1.158 1.388 818 1.438 2.058<br />

Einzel – Balkon<br />

EBCHG 658 1.478 1.878 978 1.718 2.528<br />

Doppel – Balkon Halbpension<br />

DBCHH 558 1.288 1.568 878 1.568 2.248<br />

Einzel – Balkon EBCHH 718 1.598 2.038 1,038 1.838<br />

2.718<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Heilkur<br />

16.04. – 24.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Bus Bus Bus<br />

Codierung<br />

H SKPPI-<br />

PARKH<br />

Gesundheitsurlaub<br />

Doppel – Balkon Halbpension<br />

DBCHG 668 1.128 1.588<br />

Einzel – Balkon<br />

EBCHG 668 1.128 1.588<br />

Doppel – Balkon Vollpension<br />

DBCVG 748 1.288 1.828<br />

Einzel – Balkon<br />

EBCVG 748 1.288 1.828<br />

Doppel – Balkon Halbpension<br />

DBCHH 728 1.258 1.778<br />

Einzel – Balkon<br />

EBCHH 728 1.258 1.778<br />

Doppel – Balkon Vollpension<br />

DBCVH 818 1.418 2.018<br />

Einzel – Balkon EBCVH 818 1.418<br />

2.018<br />

Gebühr), Safe, Balkon und WLAN<br />

Service: Nordic Walking-Stöcke-Verleih (ca. 1 €<br />

pro Tag), Fahrrad-Verleih (ca. 5 € pro Tag)<br />

Haustiere: auf Anfrage (15 € pro Nacht)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag- (bei Vollpension)<br />

und Abendessen vom Buffet<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

div. Bäder • Schlamm-, Fango-, Paraffin- und<br />

Moorpackungen • Elektro-, Ultraschall-,<br />

Laser- und Magnet-Therapie • Manipulationstherapien<br />

• sanfte Techniken<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im<br />

Therapiezentrum direkt im Hotel Park.<br />

Hotel Máj Spa & <strong>Wellness</strong><br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ staatlich anerkannte Einrichtung<br />

im Bereich der Naturheilkunde,<br />

Balneologie und Heil-Rehabilitation<br />

✔ Verwendung des Heilschlammes<br />

Lage: 400 Meter vom See Slnava und 2 Kilometer<br />

vom Ortszentrum<br />

Ausstattung: Lift, Café-Bar, Leseraum, Internet-<br />

Ecke, Kiosk, Friseur, 51 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Hallenbad (6 x 10 Meter, 32° C)<br />

mit Terrasse, Whirlpool für 6 Personen, Sauna,<br />

Solarium, Fitnessraum; Massagen gegen Gebühr<br />

Zimmer: mit Dusche oder Bad/WC, Föhn, Leihbademantel,<br />

SAT-TV (auch deutsche Sender),<br />

Telefon, Radio, Kühlschrank, Safe, WLAN und<br />

Balkon; behindertengerechte Zimmer auf<br />

Anfrage buchbar<br />

Service: Föhn-, Fahrrad- u. Sportgeräte-Verleih;<br />

Wäsche-/Bügelservice; 24-Stunden-Rezeption<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet; Mittag- und<br />

Abendessen Menüwahl mit Salatbuffet; Vegetarische-,<br />

Reduktions-, Diabetiker-, Schon-,<br />

sowie milch- und glutenfreie Kost auf Anfrage<br />

16.04. – 29.04. 30.04. – 24.09.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus<br />

Codierung<br />

H SKPPI-<br />

KHMAJ<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

Mineralschlamm-Packung • Mineral-Sitzbad<br />

Wannenbäder (Perl- oder Wirbelbad, Bad<br />

mit Schwefel-, Totem Meer-Salzen oder<br />

Moorzusatz) • Massagen (klassische, Reflex-<br />

Zonen-, Breuss- oder Lymphdrainage)<br />

Packungen (Moor-, Paraffin-, Fango-, CO 2<br />

)<br />

Elektro-, Magnet- oder Ultraschalltherapie<br />

Laser-Applikationen • Gas-Spritzen • Gruppengymnastik<br />

oder individuelle Gymnastik<br />

Schwimmen • Trinkkur<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie<br />

im Therapiebereich direkt im<br />

Hotel Máj Spa & <strong>Wellness</strong>.<br />

EZ=DZ<br />

Kein<br />

zuschlag<br />

Einzelzimmer-<br />

auch als<br />

URLAUB<br />

buchbar<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

SKPPI-PARKH oder SKPPI-KHMAJ<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

bis/von Bratislava<br />

• Transfers Bratislava – Piestany – Bratislava<br />

• 7 / 14 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 x Halb- oder Vollpension<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

Zusätzliche Leistungen im Hotel Park<br />

• Nutzung des <strong>Wellness</strong>-Bereiches<br />

• abwechslungsreiches Unterhaltungs- und Sportprogramm<br />

n n n Gesundheitsurlaub im Hotel Park<br />

• 1 ärztliche Konsultation pro Woche<br />

• 5 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n Heilkur im Hotel Park<br />

• 1 ärztliche Konsultation pro Woche<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

NEU<br />

Zusätzliche Leistungen im Hotel Máj<br />

• Nutzung des Hallenbades und des Fitnessstudios<br />

• Leihbademantel im Zimmer<br />

• 2 Tanz-Abende mit Live-Musik pro Woche<br />

n n n Gesundheitsurlaub im Hotel Máj<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Arztbericht<br />

• 14 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

n n n Heilkur im Hotel Máj<br />

• ärztliche Eingangs-, Kontroll- und Abschlussuntersuchung<br />

mit Arztbericht<br />

• 24 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

• Labordiagnostik (nach Bedarf)<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit 1,10 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–180 €<br />

P<br />

Hotel Park: Parkplätzeam Hotel<br />

(2 € pro Tag)<br />

Hotel Máj: unbewachte Parkplätze (kostenfrei)<br />

155<br />

SLOWAKEI – Pieštany<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Deutschland<br />

Flugreisen


Trenčianske Teplice<br />

SLOWAKEI<br />

Trenčianske Teplice<br />

Karpaten<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

SKPTR-KKRYM oder SKPTR-KHPAX<br />

Leistungen inklusive (bei beiden Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

bis/von Bratislava<br />

• Transfers Bratislava – Trenčianske Teplice – Bratislava<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Hallenschwimmbades des <strong>Kur</strong>haus Krym<br />

• Nutzung des Fitnessraumes und 1 x täglich Saunabenutzung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

n n n bei Gesundheitsurlaub zusätzlich<br />

• 1 Arztgespräch<br />

• 10 Anwendungen pro Woche laut Therapieplan*<br />

<strong>Kur</strong>haus Krym<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum gelegen<br />

✔ verbunden mit dem Freibad GRAND<br />

Lage: direkt an einer Fußgängerzone<br />

Ausstattung: mit Rezeption, Lift, Restaurants,<br />

Café, Snackbar, Terrasse, Fitnessraum, Internet,<br />

Friseur und Kosmetik; 150 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Freibad GRAND mit Außenthermalbecken<br />

– Schwimmbereich (10 x 25<br />

Meter), Whirlpool, Wildwasserkanal; Hallenbad<br />

mit Infra-Sauna und Kneippbecken<br />

Heilmittel:<br />

✔ schwefelhaltiges Thermalwasser<br />

und Fango<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Frauenleiden<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Leihbademantel,<br />

Föhn, LCD-SAT-TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

Safe und Kühlschrank.<br />

Service: 24 Stunden ärztlicher Bereitschaftsdienst;<br />

Fahrrad-Verleih (5 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück, Mittag-/Abendessen<br />

vom Buffet; spezielle Diäten und Ernährungsformen<br />

auf Anfrage (vegetarische/glutenfreie<br />

Kost, Trennkost)<br />

Mögliche Anwendungen wie beim <strong>Kur</strong>haus Pax<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im <strong>Kur</strong>zentrum<br />

direkt im <strong>Kur</strong>haus Krym.<br />

<strong>Kur</strong>haus Krym donnerstags • Bus-Termine Seite 154<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Gesundheitsurlaupension<br />

Doppel – Komfort Voll-<br />

Heilkur<br />

Doppel – Komfort Vollpension<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• ärztlicher Eingangs- und Abschlussbericht<br />

• 3 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

n n n bei <strong>Wellness</strong> zusätzlich<br />

• ärztlicher Eingangs- und Abschlussbericht<br />

• 2 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, außer an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von ca. 1,10 € vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–180 €<br />

P<br />

Parkplätze am Hotel<br />

(ca. 2 € pro Tag)<br />

Codierung<br />

H SKPTR-<br />

KKRYM<br />

02.01. – 18.03. 19.03. – 29.04. 30.04. – 21.10. 22.10. – 17.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

DIDVG 538 1.058 1.568 558 1.268 1.608 758 1.308 1.858 558 1.088 1.608<br />

Einzel – Komfort EIAVG 678 1.328 1.968 688 1.538 2.018 898 1.588 2.268 688 1.358 2.018<br />

DIDV8 588 1.158 1.718 638 1.418 1.838 828 1.448 2.058 638 1.238 1.838<br />

Einzel – Komfort EIAV8 728 1.438 2.128 768 1.688 2.238 968 1.718 2.468 768 1.508 2.238<br />

DIDHW 538 1.058 1.568 578 1.308 1.678 778 1.338 1.898 578 1.128 1.678<br />

Einzel – Komfort EIAHW 678 1.328 1.968 718 1.588 2.088 908 1.618 2.298 718 1.408 2.088<br />

<strong>Kur</strong>haus Pax<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ im Zentrum gelegen<br />

Lage: mit dem <strong>Kur</strong>mittelhaus „Sina“ verbunden<br />

Ausstattung: mit Lift, Restaurant, Café mit Terrasse,<br />

180 Zimmer<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Sauna und Solarium, beheizter<br />

Gang zur römischen Therme SINA<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Kühlschrank,<br />

Radio, Telefon Safe und WIFI<br />

Service: Friseur, Wechselstube, Rezeptionssafe,<br />

24 Stunden ärztlicher Bereitschaftsdienst, Leihbademantel<br />

(2 € pro Tag), Fahrradverleih.<br />

Haustiere: auf Anfrage (16 € pro Tag)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagund/oder<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü<br />

mit Salatbuffet, Diät-, Diabetiker- und vegetarische<br />

Kost möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

med. Bäder und Massagen • Kneippsche Anwendungen<br />

• Trinkkur • Moor- und Paraffinpackungen<br />

• Kryo-, Elektro-, Licht- und Lasertherapie<br />

• Ultraschall • Heilgymnastik Yoga<br />

Nordic Walking<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie direkt im <strong>Kur</strong>haus<br />

oder im <strong>Kur</strong>mittelhaus Sina, das durch einen beheizten<br />

Gang mit dem <strong>Kur</strong>haus Pax verbunden ist.<br />

<strong>Kur</strong>haus Pax donnerstags • Bus-Termine Seite 154<br />

Reiseart Zimmer Verpflegung<br />

Gesundheitsurlaupension<br />

Doppel – Komfort Voll-<br />

Heilkur<br />

Doppel – Komfort Vollpension<br />

<strong>Wellness</strong><br />

Doppel – Komfort Halbpension<br />

Codierung<br />

H SKPTR-<br />

KHPAX<br />

02.01. – 18.03. 19.03. – 29.04. 30.04. – 21.10. 22.10. – 17.12.<br />

7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

Pkw Pkw Pkw Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

DIDVG 498 988 1.458 528 1.238 1.498 728 1.238 1.758 528 1.018 1.498<br />

Einzel – Komfort EIAVG 598 1.168 1.728 608 1.458 1.778 818 1.428 2.028 608 1.198 1.778<br />

DIDV8 558 1.088 1.608 598 1.388 1.728 798 1.378 1.958 598 1.168 1.728<br />

Einzel – Komfort EIAV8 648 1.278 1.888 688 1.598 1.998 888 1.558 2.228 688 1.348 1.998<br />

DIDHW 498 988 1.458 538 1.278 1.568 748 1.268 1.798 538 1.058 1.568<br />

Einzel – Komfort EIAHW 598 1.168 1.728 638 1.498 1.848 828 1.458 2.058 638 1.248 1.848<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>haus Pax; <strong>Kur</strong>haus Krym<br />

156<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.


Dudince Süd-Slowakei<br />

SLOWAKEI<br />

Dudince<br />

© Eberhardt TRAVEL<br />

Heilmittel:<br />

✔ mineral- und schwefelhaltiges Thermalwasser<br />

<strong>Kur</strong>ort besonders empfohlen bei:<br />

✔ Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

✔ Wirbelsäulenerkrankungen<br />

✔ Rheumatismus<br />

✔ Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

Flugreisen<br />

www.eberhardt-travel.de<br />

SKPDU-RUBIN oder SKPDU-SMARA<br />

Deutschland<br />

Fotos: <strong>Kur</strong>hotel Smaragd Dudince; Igor Staudinger; Heilbad Dudince AG<br />

<strong>Kur</strong>hotel Rubín<br />

Richtig wohlfühlen<br />

✔ zertifizierte <strong>Kur</strong>hotels<br />

✔ Wirbelbad „Wellnea“ und im Sommer<br />

Außenschwimmbad Rubín<br />

✔ <strong>Kur</strong>en unter einem Dach<br />

Lage: im zentralen <strong>Kur</strong>bereich des Ortes, von<br />

einer Parkanlage umgeben<br />

Ausstattung: Lift, mehrere Speisesäle, Café mit<br />

Terrasse, Lobby-Bar, Bibliothek, Kinderecke,<br />

Boutique mit Drogerieartikeln und Souvenirs,<br />

Fitnessraum, Bowlingbahn und hoteleigenes<br />

<strong>Kur</strong>zentrum; Häuser Smaragd und Rubín mit<br />

einem beheizten Gang miteinander verbunden,<br />

178 Zimmer im Rubín und 134 im Smaragd<br />

<strong>Wellness</strong>-Bereich: Außenschwimmbad Rubín<br />

(25 x 12 Meter, Wassertemperatur 28 °C, in<br />

den Sommermonaten geöffnet); Wirbelbad<br />

Wellnea (Bewegungsbassin – 12 x 12 Meter),<br />

Vitalwelt Wellnea mit Finnischer Sauna,<br />

Dampfsauna, Whirlpool und Tepidarium,<br />

Solarium; öffentliches Thermalbad Dudinka ca.<br />

500 Meter entfernt (Juni bis August geöffnet)<br />

Zimmer: mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche<br />

Sender), Telefon, Kühlschrank und Balkon;<br />

rollstuhlgerechte Zimmer auf Anfrage<br />

Service: Friseur, Kosmetik, Maniküre, Pediküre,<br />

Zahnarzt, Fahrrad-/Föhnverleih, Wäscheservice,<br />

Bügelraum, Tennis, Tischtennis, Billard, Möglichkeit<br />

zur Internetnutzung, Leihbademantel<br />

(ca. 1,70 € pro Tag), Safe an der Rezeption,<br />

WLAN (kostenfrei)<br />

Verpflegung: Frühstück vom Buffet, Mittagund/oder<br />

Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü<br />

mit Salatbuffet; Diät-, Diabetiker- und vegetarische<br />

Kost auf Wunsch möglich<br />

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie:<br />

medizinische Bäder und Massagen • Mineralwasserbäder<br />

• Bewegungstherapie – Heilgymnastik<br />

• Elektrotherapie • Ultraschall<br />

Paraffinpackungen • Kneippsche Anwendungen<br />

• Inhalationen • Gasinjektionen<br />

Lasertherapie<br />

Mögliche Anwendungen gegen Gebühr:<br />

<strong>Wellness</strong>-Moorbad • Moor- und Aromapackungen<br />

• Lymphdrainage • Reflexzonenmassagen<br />

• Vakuum-Massagen • Anti-<br />

Cellulite-Massagen • Thailändische Massagen<br />

Honig-Entgiftungs-Massagen • Hot-Stone-<br />

Massage • Pilates • Nordic Walking<br />

Ihre Anwendungen erhalten Sie im <strong>Kur</strong>-Zentrum<br />

Kristal (beheizte Gänge zum <strong>Kur</strong>-Komplex).<br />

<strong>Kur</strong>hotels Smaragd und Rubín donnerstags • Bus-Termine Seite 154<br />

Reiseart Zimmer Ver pflegung<br />

Leichte <strong>Kur</strong><br />

Heilkur<br />

Codierung 09.01. – 29.04. 30.04. – 28.10. 29.10. – 17.12.<br />

H SKPDU-<br />

SMARA 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü 7 Ü 14 Ü 21 Ü<br />

RUBIN Pkw Bus Pkw Bus Bus Bus Pkw Pkw Pkw<br />

DBCHJ 498 1.078 1.038 768 1.148 1.598 498 858 1.038<br />

Doppel – Balkon<br />

Einzel – Balkon<br />

Halbpension<br />

EBCHJ 618 1.298 1.578 878 1.368 1.918 608 1.078 1.578<br />

Doppel – Balkon Vollpension<br />

DBCVH 548 1.178 1.398 818 1.248 1.748 548 958 1.398<br />

Einzel – Balkon EBCVH 658 1.398 1.728 928 1.468 2.068 658 1.178<br />

1.728<br />

<strong>Kur</strong>hotel Smaragd<br />

<strong>Kur</strong>hotels Rubín ZZZZ und Smaragd ZZZ<br />

Leistungen inklusive (beide Hotels)<br />

• An- und Abreise im 4-Sterne-Reisebus, Midi- oder Kleinbus<br />

bis/von Bratislava<br />

• Transfers Bratislava – Dudince – Bratislava<br />

• 7 / 14 / 21 Übernachtungen<br />

• 7 / 14 / 21 x Halb- oder Vollpension<br />

• Nutzung des Wirbelbades Wellnea (Bewegungsbassins)<br />

und des Außenschwimmbades Rubin (Mai – September,<br />

je nach Wetterlage)<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 1 ärztliche Kontrolluntersuchung bei Bedarf<br />

• EKG bei Bedarf<br />

• ab 14 Übernachtungen 1 weitere Arztuntersuchung und<br />

ärztlicher Abschlussbericht<br />

• örtliche, Deutsch sprechende Eberhardt-Gästebetreuung<br />

• Eberhardt-Reisebegleitung bei An- und Abreise im Reisebus<br />

n n n bei Leichter <strong>Kur</strong> zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 2 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

n n n bei Heilkur zusätzlich<br />

• 1 ärztliche Untersuchung<br />

• 3 Anwendungen pro Tag laut Therapieplan*<br />

Informationen<br />

• Durchführungsgarantie<br />

• *Anwendungen Montag bis Samstag, auch an Feiertagen<br />

• Bitte zahlen Sie die <strong>Kur</strong>taxe in Höhe von derzeit ca. 1 €<br />

pro Person und Tag vor Ort.<br />

Haustür-Transfer-Service zubuchbar (Seite 6)<br />

EIGENANREISE<br />

ganz jährig täglich möglich, Busreisepreis<br />

–220 €<br />

P<br />

Parkplätze direkt an den Hotels<br />

(ca. 4 bis 6 € pro Tag)<br />

unbewachte (300 Meter vom Hotel – kostenfrei)<br />

SLOWAKEI – Dudince<br />

Ungarn<br />

Polen<br />

Tschechien<br />

Preise 2020 pro Person in Euro; Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich.<br />

157


ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />

1. Abschluss des Pauschalreisevertrages<br />

1.1. Reiseanmeldungen können mündlich, telefonisch, elektronisch, durch E‐Mail, SMS<br />

oder Fax erfolgen. Der Reisevertrag soll mit den Formularen des Reiseveranstalters<br />

(Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden<br />

und Vorgaben des Reisenden geschlossen werden. Bei Vertragsschluss erhält<br />

der Reisende durch E‐Mail, Fax oder SMS etc. die Reisebestätigung, die auch als Bestätigung<br />

des Vertrags dient und § 651d Abs. 3 Satz 2 BGB entspricht. Sind beide Teile bei<br />

Vertragsschluss anwesend oder wird der Vertrag außerhalb der Geschäftsräume von<br />

Eberhardt TRAVEL geschlossen, so hat der Reisende Anspruch auf eine Bestätigung des<br />

Vertrags in Papierform.<br />

1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei Reiseanmeldung per Fax, E‐Mail<br />

und SMS 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch Eberhardt TRAVEL<br />

bestätigt. Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung<br />

mit aufgeführten Personen. Für deren Vertragsverpflichtung hat der Anmelder wie für<br />

seine eigene Verpflichtung einzustehen, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung<br />

durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.<br />

1.3. Telefonisch nimmt Eberhardt TRAVEL, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen<br />

ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziff.<br />

1.1. geschlossen werden.<br />

1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende oder nicht rechtzeitige Reisebestätigung<br />

ist ein neuer Vertragsantrag, an den Eberhardt TRAVEL 10 Tage gebunden ist und<br />

den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann.<br />

1.5. Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr richten sich nach den Erläuterungen<br />

auf unserer Internetseite und den dort abrufbaren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

1.6. Bei Reiseanmeldungen über das Internet bietet der Reisende Eberhardt TRAVEL<br />

den Abschluss des Reisevertrags durch Betätigung des Buttons „Meine Reise jetzt zahlungspflichtig<br />

buchen“ verbindlich an. Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung<br />

(Reiseanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt (nur Eingangsbestätigung,<br />

keine Annahme). Die Annahme erfolgt durch die Reisebestätigung innerhalb<br />

von 3 Tagen. Im Übrigen sind die Hinweise für Buchung und Reisebestätigung auf der<br />

Internetseite maßgeblich.<br />

2. Vermittelte Leistungen –<br />

weitere erst nach Beginn der Reise erbrachte Leistungen<br />

2.1. Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen<br />

Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch<br />

von Veranstaltungen etc.) ist Eberhardt TRAVEL nicht Veranstalter, sondern lediglich<br />

Vermittler i.S. des § 651v BGB. Als Vermittler haften wir insofern grundsätzlich nur für<br />

die Vermittlung (einschließlich von uns zu vertretender Buchungsfehler nach § 651x<br />

BGB), nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Unsere<br />

vertragliche Haftung als Vermittler ist ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz<br />

oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag<br />

betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht<br />

oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt.<br />

2.2. Für Leistungen, die erst nach Beginn der Erbringung einer Pauschalreiseleistung vom<br />

Reisenden z. B. am Urlaubsziel ausgewählt werden, ist ebenfalls Ziff. 2.1. maßgeblich.<br />

3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten<br />

3.1. Eberhardt TRAVEL unterrichtet den Reisenden vor der Reiseanmeldung über allgemeine<br />

Pass‐ und Visumerfordernisse einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung<br />

von Visa sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungslands<br />

(einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen).<br />

3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziff. 3.1. hat der Reisende selbst die<br />

Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen und die erforderlichen Reiseunterlagen<br />

mitzuführen, sofern sich Eberhardt TRAVEL nicht ausdrücklich zur Beschaffung der<br />

Visa oder Reiseunterlagen bzw. Bescheinigungen etc. verpflichtet hat.<br />

3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen nicht angetreten<br />

werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes<br />

Verhalten zurückzuführen ist (z. B. ungültiges Visum, fehlende Impfung). Insofern<br />

gilt Ziff. 9. (Rücktritt) entsprechend.<br />

4. Zahlungen<br />

4.1. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 15 % des Reisepreises pro Person nach Aushändigung<br />

des Sicherungsscheines zu zahlen, soweit die Parteien keine abweichende<br />

ausdrückliche Vereinbarung treffen.<br />

4.2. Der Restbetrag ist 21 Tage vor Reisebeginn Zug um Zug gegen die Aushändigung<br />

der vollständigen Reiseunterlagen zu zahlen, sofern der Sicherungsschein übergeben<br />

ist und die Reise nicht mehr gem. Ziffer 13 (siehe unten) abgesagt werden kann. Zeitgleich<br />

mit der Anzahlung sind die fälligen Prämien für vermittelte Versicherungen in<br />

voller Höhe zu leisten.<br />

4.3. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur<br />

sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der<br />

vollständigen Reiseunterlagen und des Sicherungsscheins.<br />

4.4. Sofern der Reisende die fälligen Zahlungen (An‐ und Restzahlung) nicht leistet, kann<br />

Eberhardt TRAVEL nach Mahnung und angemessener Frist vom Vertrag zurücktreten und<br />

eine Rücktrittsentschädigung nach Ziff. 9. (siehe unten) verlangen.<br />

5. Leistungen und Pflichten<br />

5.1. Eberhardt TRAVEL behält sich Änderungen vom Prospekt/Katalog vor, insbesondere<br />

Änderungen der Leistungsbeschreibung sowie der Preise. Eberhardt TRAVEL darf eine<br />

konkrete Änderung der Prospekt‐ und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden<br />

vor Reiseanmeldung hierüber informiert.<br />

5.2. Eberhardt TRAVEL hat Informationspflichten vor der Reiseanmeldung, soweit dies<br />

für die vorgesehene Pauschalreise erheblich ist, nach § 651d Abs. 1 BGB zu erfüllen (insbesondere<br />

über wesentliche Eigenschaften der Reise, Reisepreis, Zahlungsmodalitäten,<br />

Mindestteilnehmerzahl, Rücktrittsentschädigungen, Formblatt für Pauschalreisen).<br />

5.3. Vertragsinhalt und Leistungen bestimmen sich nach den vor Reisebeginn durch<br />

Eberhardt TRAVEL gemachten Angaben nach Ziff. 5.1. und insbesondere den vereinbarten<br />

Vorgaben des Reisenden, soweit nicht ausdrücklich anderes vereinbart ist. Sie<br />

sollen in der Reiseanmeldung und Reisebestätigung enthalten sein (siehe oben Ziff.<br />

1.). Außerdem ist dem Reisenden, sofern nicht bereits in der Annahme des Antrags<br />

(Reisebestätigung – siehe oben Ziff. 1.) bei Vertragsschluss enthalten, unverzüglich<br />

nach Vertragsschluss eine vollständige Reisebestätigung oder Abschrift des Vertrags zur<br />

Verfügung zu stellen.<br />

5.4. Eberhardt TRAVEL hat über seine Beistandspflichten zu informieren und diese nach<br />

§ 651q BGB zu erfüllen, wenn sich der Reisende z. B. hinsichtlich der vereinbarten Rückbeförderung<br />

oder anderen Gründen in Schwierigkeiten befindet. Bei vom Reisenden<br />

verschuldeten Umständen kann Eberhardt TRAVEL Ersatz angemessener und tatsächlich<br />

entstandener Aufwendungen verlangen.<br />

5.5. Eberhardt TRAVEL hat dem Reisenden rechtzeitig vor Reisebeginn die notwendigen<br />

Reiseunterlagen zu übermitteln und über nach Vertragsschluss eingetretene Änderungen<br />

zu unterrichten (siehe auch Ziff. 6. und Ziff. 7.).<br />

5.6. Preis‐ und Leistungsänderungen nach Vertragsschluss sind in Ziff. 6. sowie Ziff. 7.<br />

geregelt.<br />

5.7. Die Vergabe der Sitzplätze erfolgt in der Regel in der Reihenfolge des Einganges der<br />

Buchungen, ist aber nicht Vertragsbestandteil. Veränderungen sind aus beförderungstechnischen<br />

Gründen möglich. Eberhardt TRAVEL bemüht sich um die Einhaltung der<br />

ursprünglich vergebenen Sitzplätze.<br />

158<br />

6. Unerhebliche und erhebliche Leistungsänderungen<br />

6.1. Unerhebliche Änderungen der Reiseleistungen durch Eberhardt TRAVEL sind einseitig<br />

zulässig, aber nur wirksam, wenn sie Eberhardt TRAVEL gegenüber dem Reisenden<br />

z. B. durch E‐Mail, Fax, SMS oder in Papierform klar, verständlich und in hervorgehobener<br />

Weise vor Reisebeginn erklärt. Die Rechte des Reisenden bei Reisemängeln<br />

bleiben hiervon unberührt.<br />

6.2. Erhebliche Vertragsänderungen sind nicht einseitig und nur unter den konkreten<br />

Voraussetzungen des § 651g BGB vor Reisebeginn zulässig, über die Eberhardt TRAVEL<br />

ausdrücklich z.B. durch E‐Mail, Fax, SMS oder in Papierform zu unterrichten hat. Der<br />

Reisende kann zurücktreten oder die angebotene Vertragsänderung bzw. Ersatzreise<br />

innerhalb der Annahmefrist des Veranstalters annehmen. Ohne fristgemäße Erklärung<br />

des Reisenden gilt das Angebot von Eberhardt TRAVEL als angenommen. Im Übrigen ist<br />

§ 651g Abs. 3 BGB anzuwenden.<br />

6.3. Wird die erhebliche Änderung oder die Ersatzreise angenommen, so hat der<br />

Reisende Anspruch auf Minderung (§ 651m Abs. 1 BGB), wenn die Ersatzreise nicht<br />

mindestens gleichwertig ist. Ergeben sich durch die Änderung für Eberhardt TRAVEL<br />

geringere Kosten, so ist dem Reisenden der Mehrbetrag auf die geringeren Kosten zu<br />

erstatten (§ 651m Abs. 2 BGB).<br />

7. Preiserhöhung und Preissenkung vor Reisebeginn<br />

7.1. Eberhardt TRAVEL kann Preiserhöhungen bis 8 % des Reisepreises einseitig nur<br />

bei Vorliegen der Gründe für die Erhöhung aus sich unmittelbar ergebenden und nach<br />

Vertragsschluss erhöhten Beförderungskosten (Treibstoff, andere Energieträger) oder<br />

erhöhten Steuern und sonstigen Abgaben (Touristenabgaben, Hafen-, oder Flughafengebühren)<br />

oder geänderter und für die Pauschalreise geltenden Wechselkurse<br />

vornehmen. Die hierauf beruhenden Änderungen des vereinbarten und geänderten<br />

Reisepreises (Differenz) werden entsprechend der Zahl der Reisenden errechnet, auf die<br />

Person umgerechnet und anteilig erhöht. Unterrichtet Eberhardt TRAVEL den Reisenden<br />

durch E‐Mail, Fax, SMS, in Papierform etc. nicht klar und verständlich über die Preiserhöhung,<br />

die Gründe und die Berechnung spätestens bis 20 Tage vor Reisebeginn, ist<br />

die Preiserhöhung nicht wirksam.<br />

7.2. Übersteigt die nach Ziff. 7.1. vorbehaltene Preiserhöhung 8 % des Reisepreises, kann<br />

Eberhardt TRAVEL sie nicht einseitig, sondern nur unter den engen Voraussetzungen des<br />

§ 651g BGB vornehmen. Eberhardt TRAVEL kann dem Reisenden insofern eine entsprechende<br />

Preiserhöhung anbieten und verlangen, dass der Reisende sie innerhalb der von<br />

Eberhardt TRAVEL bestimmten angemessenen Frist annimmt oder zurücktritt. Einzelheiten<br />

ergeben sich aus § 651g BGB.<br />

7.3. Der Reisende kann eine Senkung des Reisepreises verlangen, wenn und soweit sich<br />

die in Ziff. 7.1. genannten Preise, Abgaben oder Wechselkurse nach Vertragsschluss und<br />

vor Reisebeginn geändert haben und dies zu niedrigeren Kosten für Eberhardt TRAVEL<br />

führt. Hat der Reisende mehr als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der<br />

Mehrbetrag von Eberhardt TRAVEL zu erstatten. Eberhardt TRAVEL darf von dem zu<br />

erstattenden Mehrbetrag die ihm tatsächlich entstandenen Verwaltungsausgaben<br />

abziehen. Er hat dem Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in welcher Höhe<br />

Verwaltungsausgaben entstanden sind.<br />

8. Vertragsübertragung – Ersatzreisende<br />

8.1. Der Reisende kann innerhalb einer angemessenen Frist, in jedem Fall bei Zugang<br />

nicht später als sieben Tage vor Reisebeginn in Papierform, durch E‐Mail, Fax, SMS etc.<br />

erklären, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag<br />

eintritt.<br />

8.2. Eberhardt TRAVEL kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser die<br />

vertraglichen Reiseerfordernisse nicht erfüllt.<br />

8.3. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, haften er und der Reisende gegenüber Eberhardt<br />

TRAVEL als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten<br />

entstehenden Mehrkosten. Eberhardt TRAVEL darf eine Erstattung von Mehrkosten nur<br />

fordern, wenn und soweit diese angemessen und ihm tatsächlich entstanden sind.<br />

8.4. Eberhardt TRAVEL hat dem Reisenden nachzuweisen, in welcher Höhe durch den<br />

Eintritt des Dritten Mehrkosten entstanden sind.<br />

9. Rücktritt des Reisenden vor Reisebeginn – Nichtantritt der Reise<br />

9.1. Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt<br />

sollte schriftlich oder in Textform (E‐Mail, Fax, SMS) gegenüber Eberhardt TRAVEL erfolgen.<br />

Ausreichend ist der Rücktritt gegenüber dem Reisevermittler. Maßgeblich ist der<br />

Zugang des Rücktritts bei Eberhardt TRAVEL oder dem Vermittler.<br />

9.2. Tritt der Reisende vom Vertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, verliert<br />

Eberhardt TRAVEL den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis. Stattdessen kann<br />

Eberhardt TRAVEL vom Reisenden grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen,<br />

ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn,<br />

verlangen:<br />

a) bei Pkw-, Bus- und Bahnreisen<br />

• bis 4 Wochen vor Reisebeginn 15 %<br />

• ab 28. Kalendertag vor Reisebeginn 25 %<br />

• ab 21. Kalendertag vor Reisebeginn 35 %<br />

• ab 14. Kalendertag vor Reisebeginn 50 %<br />

• ab 3. Kalendertag vor Reisebeginn 75 %<br />

Abweichend gilt bei unseren Tagesfahrten<br />

• bis 10 Tage vor Reisebeginn 5 €<br />

• ab 9. Kalendertag vor Reisebeginn 30 %<br />

• ab 4. Kalendertag vor Reisebeginn 60 %<br />

• am Reisetag 90 %<br />

b) bei Flugreisen<br />

• bis 4 Wochen vor Reisebeginn 25 %<br />

• ab 28. Kalendertag vor Reisebeginn 35 %<br />

• ab 21. Kalendertag vor Reisebeginn 50 %<br />

• ab 14. Kalendertag vor Reisebeginn 75 %<br />

• ab 3. Kalendertag vor Reisebeginn 90 %<br />

c) bei Seeschiffsreisen/Flusskreuzfahrten<br />

• bis 60. Kalendertag vor Reisebeginn 35 %<br />

• ab 59. Kalendertag vor Reisebeginn 40 %<br />

• ab 28. Kalendertag vor Reisebeginn 50 %<br />

• ab 21. Kalendertag vor Reisebeginn 70 %<br />

• ab 14. Kalendertag vor Reisebeginn 90 %<br />

Maßgeblich ist bei kombinierten Reisen die konkrete Bezeichnung der Reise im Prospekt,<br />

Katalog bzw. Internet.<br />

9.3. Bei Stornierungen von Reisen, in deren Leistungen bzw. Zusatzleistungen Eintrittskarten<br />

enthalten sind, ist ab 60 Tage vor Reisebeginn zu den üblichen Stornierungsgebühren<br />

der volle Preis der Eintrittskarte zu entrichten, sofern diese nicht von Eberhardt<br />

TRAVEL anderweitig veräußert werden kann.<br />

9.4. Erfolgt die Stornierung einer Buchung nur teilweise (Anzahl, Personen, Leistungen),<br />

beziehen sich obige Entschädigungssätze auf die Differenz der Rechnungssummen.<br />

9.5. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, ein Anspruch auf Entschädigung<br />

sei überhaupt nicht entstanden oder die Entschädigung sei wesentlich<br />

niedriger als die Pauschale.<br />

9.6. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziffern 9.2. bis 9.5. entsprechend angewandt.<br />

9.7. Nach dem Rücktritt des Reisenden ist Eberhardt TRAVEL zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet. Die Rückerstattung hat unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb<br />

von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung, zu erfolgen.<br />

9.8. Abweichend von Ziff. 9.2. kann Eberhardt TRAVEL vor Reisebeginn keine Entschädigung<br />

verlangen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe<br />

unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />

Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />

beeinträchtigen. Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich i.S. dieses Untertitels,<br />

wenn sie nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich hierauf beruft und sich<br />

ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen<br />

getroffen worden wären.<br />

10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden<br />

10.1. Grundsätzlich besteht nach Vertragsschluss kein Anspruch des Reisenden auf Änderungen<br />

des Vertrags. Eberhardt TRAVEL kann jedoch, soweit für ihn möglich, zulässig und<br />

zumutbar, Wünsche des Reisenden berücksichtigen.<br />

10.2. Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so<br />

kann Eberhardt TRAVEL eine Bearbeitungsgebühr von pauschaliert 30 EUR verlangen,<br />

soweit Eberhardt TRAVEL nach entsprechender Information des Reisenden nicht eine<br />

höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des<br />

Wertes der von Eberhardt TRAVEL ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was<br />

Eberhardt TRAVEL durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann.<br />

11. Reiseabbruch<br />

Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der<br />

Sphäre des Reisenden liegt (z. B. Krankheit), besteht kein Anspruch auf Erstattung des<br />

anteiligen Reisepreises. Eberhardt TRAVEL ist aber verpflichtet, bei den Leistungsträgern<br />

die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der<br />

nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Dies gilt nicht, wenn völlig<br />

unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder<br />

behördliche Bestimmungen entgegenstehen.<br />

12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden – Mitwirkungspflichten<br />

12.1. Eberhardt TRAVEL kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende<br />

trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für Eberhardt<br />

TRAVEL und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der<br />

Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Eberhardt TRAVEL steht in<br />

diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und<br />

Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche<br />

im Übrigen bleiben unberührt.<br />

12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters)<br />

unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder<br />

gering zu halten.<br />

13. Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl<br />

13.1. Eberhardt TRAVEL hat den Reisenden vor Reiseanmeldung und in der Reisebestätigung<br />

über Mindestteilnehmerzahl und Frist zu informieren.<br />

13.2. Eberhardt TRAVEL kann vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten, wenn sich für<br />

die Pauschalreise weniger Personen als die im Vertrag angegebene Mindestteilnehmerzahl<br />

angemeldet haben.<br />

13.3. Ist die Mindestteilnehmerzahl nach Ziff. 13.1. nicht erreicht und will Eberhardt<br />

TRAVEL zurücktreten, hat der Veranstalter den Rücktritt innerhalb der im Vertrag bestimmten<br />

Frist zu erklären, jedoch spätestens bei einer Reisedauer von mehr als sechs<br />

Tagen 20 Tage, bei einer Reisedauer von zwei bis höchstens sechs Tagen 7 Tage und bei<br />

einer Reisedauer von weniger als zwei Tagen 48 Stunden – jeweils vor Reisebeginn.<br />

13.4. Tritt Eberhardt TRAVEL vom Vertrag zurück, geht der Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis verloren.<br />

13.5. Eberhardt TRAVEL ist infolge des Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet und hat die Rückerstattung unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von<br />

14 Tagen nach dem Rücktritt, zu leisten.<br />

14. Rücktritt von Eberhardt TRAVEL bei unvermeidbaren,<br />

außergewöhnlichen Umständen<br />

14.1. Eberhardt TRAVEL kann vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten, wenn er aufgrund<br />

unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert<br />

ist und er den Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis vom Rücktrittsgrund erklärt.<br />

14.2. Durch den Rücktritt nach Ziff. 14.1. verliert Eberhardt TRAVEL den Anspruch auf den<br />

vereinbarten Reisepreis, ist zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet und hat<br />

insofern unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt,<br />

die Rückerstattung zu leisten.<br />

15. Reisemängel, Rechte und Obliegenheiten des Reisenden<br />

15.1. Mängelanzeige durch den Reisenden<br />

Der Reisende hat Eberhardt TRAVEL einen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Wenn<br />

Eberhardt TRAVEL wegen der schuldhaften Unterlassung der Anzeige durch den Reisenden<br />

nicht Abhilfe schaffen konnte, kann der Reisende keine Minderung nach § 651m BGB<br />

oder Schadensersatz nach § 651n BGB verlangen.<br />

15.2. Adressat der Mängelanzeige<br />

Reisemängel sind während der Reise bei der Reiseleitung anzuzeigen. Ist eine Reiseleitung<br />

oder ein Vertreter von Eberhardt TRAVEL nicht vorhanden oder nicht vereinbart, sind<br />

Reisemängel, sofern eine schnelle Verbindung möglich ist, direkt bei Eberhardt TRAVEL<br />

oder der in der Reisebestätigung angeführten Kontaktstelle oder dem Reisevermittler<br />

anzuzeigen (E‐Mail, Fax, Telefonnummern ergeben sich aus der Reisebestätigung).<br />

15.3. Abhilfeverlangen und Selbstabhilfe<br />

Der Reisende kann Abhilfe verlangen. Eberhardt TRAVEL hat darauf den Reisemangel<br />

zu beseitigen. Adressat des Abhilfeverlangens ist die Reiseleitung. Im Übrigen gilt Ziff.<br />

15.2. (siehe oben). Wenn Eberhardt TRAVEL nicht innerhalb der vom Reisenden gesetzten<br />

angemessenen Frist abhilft, kann der Reisende selbst Abhilfe schaffen und Ersatz der<br />

erforderlichen Aufwendungen verlangen. Wird die Abhilfe verweigert oder ist sie sofort<br />

notwendig, bedarf es keiner Frist. Eberhardt TRAVEL kann die Abhilfe nur verweigern,<br />

wenn sie unmöglich ist oder unter Berücksichtigung des Ausmaßes des Reisemangels<br />

und des Werts der betroffenen Reiseleistung mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden<br />

ist. In diesen Fällen gilt § 651k Abs. 3 bis Abs. 5 BGB. Eberhardt TRAVEL ist verpflichtet,<br />

den Reisenden über Ersatzleistungen, Rückbeförderung etc. und Folgen konkret zu<br />

informieren und seine Beistandspflichten zu erfüllen (vgl. § 651q BGB).<br />

15.4. Minderung<br />

Für die Dauer des Reisemangels mindert sich nach § 651m BGB der Reisepreis.<br />

Auf Ziff. 15.1. (siehe oben) wird verwiesen.<br />

15.5. Kündigung<br />

Wird die Pauschalreise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt, kann der<br />

Reisende den Vertrag nach Ablauf einer von ihm zu setzenden angemessenen Frist<br />

kündigen. Verweigert Eberhardt TRAVEL die Abhilfe oder ist sie sofort notwendig, kann<br />

der Reisende ohne Fristsetzung kündigen. Die Folgen der Kündigung ergeben sich aus<br />

§ 651l Abs. 2 und Abs. 3 BGB.<br />

15.6. Schadensersatz<br />

Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz<br />

nach § 651n BGB verlangen. Bei Schadensersatzpflicht hat Eberhardt TRAVEL den Schadensersatz<br />

unverzüglich zu leisten.<br />

15.7. Anrechnung von Entschädigungen<br />

Hat der Reisende aufgrund desselben Ereignisses gegen Eberhardt TRAVEL Anspruch<br />

auf Schadensersatz oder auf Erstattung eines infolge einer Minderung zu viel gezahlten<br />

Betrages, so muss sich der Reisende den Betrag anrechnen lassen, den er aufgrund<br />

desselben Ereignisses als Entschädigung oder als Erstattung nach Maßgabe internationaler<br />

Übereinkünfte oder von auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften nach<br />

§ 651p Abs. 3 BGB erhalten hat.


5.000,– 197,– 140,– 257,– 336,– 194,– 232,– 254,– 158,– 309,– 401,– 232,– 290,–<br />

Reise<br />

6.000,– 233,–<br />

gebucht?<br />

– 312,– 409,– – –<br />

299,– – 385,– 482,– – –<br />

7.000,– 267,– – 359,– 477,– – –<br />

349,– – 439,– 548,– – –<br />

16. Haftungsbeschränkung<br />

17.2. Die Ansprüche des Reisenden – ausgenommen Körperschäden – nach § 651i 19. Sonstige Bestimmungen<br />

16.1. Die vertragliche Haftung 8.000,– von Eberhardt TRAVEL 299,– für Schäden, die nicht – Körper- Abs. 397,– 3 BGB (Abhilfe, 517,– Kündigung, Minderung, – Schadensersatz) –<br />

verjähren 399,– in zwei Jahren. Nur – für Reisemittler: 489,– Erfolgen die 609,– Buchungen über – einen Reisemittler – (Reisebüro),<br />

schäden sind, ist auf den dreifachen 10.000,– Reisepreis beschränkt, 389,– soweit ein Schaden – des Reisenden<br />

weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit Eberhardt enden sollte.<br />

Geschäftsbedingungen analog, sofern aus dem Agenturvertrag sich andere Regelun-<br />

Die 484,– Verjährungsfrist 646,– beginnt mit dem – Tage, an dem – die Pauschalreise 499,– dem Vertrag nach der als – Agentur für Eberhardt 589,– TRAVEL 731,– tätig ist, gelten – die vorstehenden – allgemeinen<br />

TRAVEL<br />

Auch<br />

für einen dem Reisenden entstehenden Schaden<br />

an<br />

allein wegen eines Verschuldens<br />

eines Leistungsträgers verantwortlich ist.<br />

18. Verbraucherstreitbeilegung und Online-Streitbeilegungsplattform<br />

angegeben und gelten pro Person. Die aktuellste Version unserer AGB finden Sie auf<br />

den Reiseschutz<br />

gen nicht ergeben. Sofern nicht anders ausgewiesen, sind alle Preise im Katalog in Euro<br />

16.2. Gelten für eine Unser von einem Tipp: Leistungsträger Greifen zu erbringende Sie zur Reiseleistung Jahres-Versicherung internationale<br />

Übereinkommen • Sie sind oder auf bei diesen allen beruhende Reisen gesetzliche (auch Tagesreisen) Bestimmungen, das Verbraucherschlichtungsstelle ganze Jahr abgesichert. teil. Die Verbraucherschlichtungsstelle ist wie folgt er-<br />

(Stand: Juli 2019)<br />

18.1. Eberhardt mit TRAVEL diesen nimmt an einem Vorteilen:<br />

Streitbeilegungsverfahren vor der zuständigen www.eberhardt-travel.de/agb.<br />

nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen reichbar: Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V.,<br />

oder Beschränkungen • geltend Inklusive gemacht ERV werden travel kann, & so care kann App, sich Eberhardt mit schneller TRAVEL Hilfe Straßburger für unterwegs.<br />

Str. 8, 77694 Kehl, Telefon +49 7851 79579 40, Telefax +49 7851 79579 41, Eberhardt TRAVEL GmbH | Zschoner Ring 30 | 01723 Kesselsdorf<br />

gegenüber<br />

denken!<br />

dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen<br />

Bestimmungen berufen.<br />

18.2. Online-Streitbeilegungsplattform: Die Europäische Kommission stellt unter E-Mail: info@eberhardt-travel.de Internet: www.eberhardt-travel.de<br />

www.verbraucher-schlichter.de, mail@verbraucher-schlichter.de<br />

Telefon: (03 52 04) 92 112 Telefax: (03 52 04) 92 115<br />

16.3. Info Auf Ziff. und 15.7. Buchung (Anrechnung von von Jahres-Versicherungstarifen Entschädigungen) wird verwiesen. und höheren http://ec.europa.eu/consumers/odr/ Reisepreisen bei Eberhardt eine TRAVEL: Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher<br />

Streitigkeiten für Vertragsabschlüsse über unsere Internetseite oder mittels Prokuristen: Sylvia Lorenz | Isabel Braksiek | Daniela Paulan<br />

Geschäftsführer: Dr. Uwe Lorenz<br />

Telefon 035204 - 92112<br />

17. Verjährung – Geltendmachung<br />

E-Mail bereit.<br />

Ralf Mehnert | René Wächtler | Peter Wagner<br />

17.1. Die Abschlussfristen: Ansprüche nach § 651i Sofort Abs. 3 Nr. bei 2., Buchung 4. bis 7. BGB der sind gegenüber Reise, spätestens Eberhardt TRAVEL jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt.<br />

HRB:<br />

2688 Amtsgericht Dresden<br />

oder Bei dem Buchung Reisevermittler, innerhalb der die Buchung von 30 vorgenommen Tagen Reisebeginn<br />

gebucht?<br />

hat, geltend zu ist machen. der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,<br />

gebucht?<br />

Gerichtsstand: Amtsgericht Dippoldiswalde<br />

spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />

Selbstbeteiligung<br />

Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

Prämien<br />

€ 25,– pro<br />

pro<br />

Person.<br />

Auch<br />

Reisekranken-Versicherung: Bei Reiserücktritts-Versicherung<br />

Heilbehandlungen im<br />

den<br />

Ausland € 100,– je Versicherungsfall.<br />

Reiseschutz RundumSorglos-Schutz<br />

Einzelperson Reisegepäck-Versicherung: /<br />

€ 100,– je Versicherungsfall.<br />

gebucht?<br />

Familie Europa: / Europa, Paar / Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen<br />

(Reisen bis 45 Tage)<br />

Objekt(e)<br />

Familie / Paar: Als Paar gelten zwei<br />

•<br />

denken! gebucht?<br />

Stornokosten-Versicherung<br />

Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig vom<br />

denken! • Stornokosten-Versicherung • Reisekranken-Versic<br />

in Reise € Verwandtschafts verhältnis, gebucht?<br />

und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder Auch und bis an den Reiseschutz<br />

zu fünf sonstige mitreisende Kinder. • Reiseabbruch-Versicherung<br />

• Reiseabbruch-Versicherung • Reisegepäck-Versich<br />

Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen. Alle versicherten Personen sind namentlich aufzuführen.<br />

Reisepreis ist der Gesamt reisepreis mit der Selbstbeteiligung<br />

Familie /des Paares.<br />

ohne Selbstbeteiligung<br />

mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung<br />

Auch an an den den Reiseschutz Reiseschutz<br />

denken!<br />

Es gelten die Versicherungsbedingungen VB-ERV 2019.<br />

Europa<br />

Europa<br />

Prämien pro<br />

Europa<br />

Europa<br />

Reiserücktritts-Versicherung Run<br />

Einzelperson /<br />

Prämien pro<br />

denken! Flug / Schiff Auto / Bus / Flug / Schiff<br />

Reiserücktritts-Versicherung Familie Auto / Paar / Bus<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

/ / Flug / Schiff Auto / Bus / Flug / Schiff Auto /<br />

Prämien pro<br />

(Reise<br />

Einzelperson /<br />

Bahn<br />

Objekt(e) Bahn Reiserücktritts-Versicherung Bahn<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

Einzelperson /<br />

Bahn<br />

Familie / Paar /<br />

• Stornokosten-Versicherung<br />

• Storno<br />

in Familie € / Paar (Reisen / bis 45 Tage)<br />

(Reisen bis 45 Tage)<br />

Objekt(e)<br />

jedes jedes bis 64 ab 65 Objekt(e) bis 64 ab 65 • Reiseabbruch-Versicherung<br />

• Reisea<br />

• Stornokosten-Versicherung jedes jedes<br />

• bis Stornokosten-Versicherung<br />

64 ab 65 bis • Reisekra 64<br />

• Stornokosten-Versicherung<br />

in €<br />

Prämien pro<br />

• Stornokosten-Versicherung<br />

• Reiseabbruch-Versicherung • Reisekranken-Versicherung<br />

• Reiseabbruch-Versicherung • Reisege<br />

1580045_1904_Eberhard in € Reiserücktritts-Versicherung<br />

Alter Alter Jahre Jahre Jahre Jahre<br />

• Reiseabbruch-Versicherung<br />

• Reiseabbruch-Versicherung<br />

mit Selbstbeteiligung<br />

Alter Alter<br />

• Reisegepäck-Versicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung Jahre Jahre Jahre<br />

Einzelperson / Travel-RRV-RSS-Flug-Bus-Europa_allePreise_A4.indd 1RundumSorglos-Schutz<br />

10.04.19 15:04mit Selb<br />

Familie / Paar /<br />

mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung<br />

mit Selbstbeteiligung ohne Selbstb<br />

(Reisen bis 45 Tage)<br />

Prämien Tarif Objekt(e) Einzelperson pro<br />

RRV-FL- RRV-BU- RRV-FL- RRV-FL- RRV-BU- RRV-BU-Europa<br />

FLP-EUR- BUP-EUR- Europa FLP-EUR- FLP-EUR- BUP-EU Europa<br />

• Stornokosten-Versicherung<br />

mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung<br />

• Stornokosten-Versicherung • Reisekranken-Versicherung<br />

Europa<br />

Europa<br />

Europa<br />

mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung<br />

Einzelperson Code: €<br />

V Reiserücktritts-Versicherung RundumSorglos-Schutz<br />

/ • Reiseabbruch-VersicherungMS-EP<br />

MS-EP • Reiseabbruch-Versicherung<br />

OS-EP-64 OS-EP-65• Reisegepäck-Versicherung<br />

OS-EP-64 OS-EP-65 Flug / Schiff Flug / Schiff Auto / Bus MS-EP / Auto Flug / Schiff Bus / Auto Flug MS-EP / Bus / Schiff / Flug OS-EP-64 / Auto Schiff / Bus Auto OS-EP-65 / / Bus / Flug OS-EP-6 Flug / Schiff / Sc<br />

Europa<br />

Europa<br />

Europa<br />

Bahn<br />

Europa<br />

Bahn<br />

Bahn<br />

Prämien Familie / Paar Tarif Familie<br />

pro<br />

/ Paar<br />

mit<br />

/Objekt(e)<br />

Selbstbeteiligung<br />

RRV-FLohne<br />

SelbstbeteiligungRRV-BU-<br />

mit Selbstbeteiligung<br />

RRV-FL- RRV-FLohne<br />

(Reisen Selbstbeteiligung<br />

Bahn<br />

Bahn<br />

Objekt(e)<br />

Reiserücktritts-Versicherung RRV-BU- RundumSorglos-Schutz<br />

bis 45 RRV-BU- Tage)<br />

jedes jedes<br />

FLP-EURbis<br />

64 ab 65<br />

BUP-EURbis<br />

64 ab 65 jedes<br />

FLP-EURjedes<br />

FLP-EURbis<br />

BUP-EU<br />

64 ab<br />

Einzelperson<br />

Flug / Schiff Auto / Bus / Flug / Schiff Auto / Bus / Flug / Schiff jedes Auto / Bus / jedes Flug / Schiff bis 64 Auto ab 65 / Bus bis /<br />

ab jedes<br />

in<br />

Code:<br />

€<br />

V<br />

/ Europa • Stornokosten-Versicherung<br />

Europa<br />

Europa<br />

Europa<br />

MS-PA<br />

MS-PA OS-PA-64 OS-PA-65 • Stornokosten-Versicherung<br />

OS-PA-64 OS-PA-65 Alter Alter MS-PA • Reisekranken-Versicherung<br />

Jahre Jahre<br />

MS-PAJahre<br />

Alter OS-PA-64 Alter OS-PA-65 Jahre OS-PA-6 Jah<br />

Familie / Paar / Flug / Schiff • Reiseabbruch-Versicherung<br />

Auto / Bus / Flug / Schiff Auto / Bus / Flug / Schiff Auto / Bus / Flug<br />

Bahn<br />

Bahn • Tarif / Schiff Reiseabbruch-Versicherung<br />

Einzelperson (Reisen Auto / Bus / bis RRV-FL-<br />

Alter 45 Bahn Tage) RRV-BU- • Reisegepäck-Versicherung<br />

Alter<br />

RRV-FL- RRV-FL- RRV-BU-<br />

Jahre<br />

RRV-BU- Bahn Jahre<br />

FLP-EUR-<br />

Jahre Jahre<br />

BUP-EUR- FLP-EUR-<br />

AlterFLP-<br />

Bahn<br />

Bahn<br />

Bahn<br />

Code: V Bahn<br />

MS-EP<br />

MS-EP OS-EP-64 OS-EP-65 OS-EP-64 OS-EP-65 MS-EP<br />

MS-EP OS-EP-64 OS-E<br />

Objekt(e) Reisepreis 100,– 6,– 5,– 9,– 11,– 9,– 11,– 11,– 7,– 17,– 22,– 16,<br />

jedes<br />

jedes bis 64 ab 65 bis 64 ab 65 Einzelperson jedes jedes RRV-FL- RRV-BU- bis 64 ab RRV-FL- 65 bis RRV-FL- 64 RRV-BU- ab 65 RRV-BU- FLP-E<br />

mit<br />

• Stornokosten-Versicherung<br />

Selbstbeteiligung<br />

jedes bis 64 ab 65 bis ohne 64 ab Selbstbeteiligung<br />

65 jedes jedes bis 64 Tarif Familie<br />

mit ab Selbstbeteiligung<br />

65 / Paar • Stornokosten-Versicherung<br />

bis /Objekt(e) 64 ab 65 RRV-FL- RRV-BU- RRV-FLohne<br />

Selbstbeteiligung<br />

• RRV-FL- Reisekranken-Versicherung<br />

RRV-BU- RRV-BU- FLP-EUR- BUP-EUR- FLP-EUR-<br />

in pro € Einzel-<br />

Alter<br />

MS-EP<br />

MS-EP OS-EP-64 OS-EP-65 OS-EP-64 OS-EP-65 MS-<br />

200,– • Reiseabbruch-Versicherung<br />

Alter Jahre Jahre Jahre Jahre Alter Alter JahreCode: Jahre V<br />

10,– Alter 9,– Jahre Jahre 18,– Jahre23,– 16,– • Reiseabbruch-Versicherung<br />

Jahre JahreMS-PA<br />

MS-PA OS-PA-64 OS-PA-65 OS-PA-64 OS-PA-65 MS-PA<br />

MS-PA OS-PA-64 OS-P<br />

Alter 19,– Alter 17,– Jahre • Reisegepäck-Versicherung<br />

Jahre 14,– Jahre 27,– Jahre 33,– 22,<br />

Tarif Einzelperson<br />

RRV-FL- Europa RRV-BU- RRV-FL- RRV-FL- RRV-BU- Europa RRV-BU- FLP-EUR- BUP-EUR- FLP-EUR-<br />

Tarif Europa Reisepreis FLP-EUR- BUP-EUR- 100,– BUP-EUR- 6,–<br />

Familie / Paar /Objekt(e) RRV-FL- Europa 5,– 9,– 11,– 9,– 11,– 11,– 7,– 17,– 2<br />

bzw.<br />

RRV-BU- RRV-FL- RRV-FL- RRV-BU- RRV-BU- FLP-E<br />

Code: V<br />

MS-EP<br />

MS-EP OS-EP-64 OS-EP-65 OS-EP-64 OS-EP-65 MS-EP<br />

MS-EP OS-EP-64 pro Einzelperson<br />

FLP-EUR- bzw. BUP-EUR- BUP-EUR-<br />

Auto / Bus 17,– / 38,– 49,– 27,<br />

OS-EP-65 OS-EP-64<br />

Tarif Einzelperson<br />

RRV-FL- RRV-BU- RRV-FL- RRV-FL- RRV-BU- RRV-BU- Code: V FLP-EUR- MS-PA BUP-EUR- MS-PA FLP-EUR- FLP-EUR- OS-PA-64 BUP-EUR- OS-PA-65 OS-PA-64 BUP-EUR- OS-PA-65 MS-<br />

Gesamtreisepreis<br />

Europa<br />

Europa<br />

reisepreis Europa<br />

Europa 9,– 11,– 9,– 11,– 1<br />

300,– Flug mit / Schiff Selbstbeteiligung 15,–<br />

Code: V<br />

MS-EP<br />

Auto / Bus<br />

MS-EP<br />

/ Flug 14,– / ohne Schiff Selbstbeteiligung<br />

OS-EP-64 OS-EP-65<br />

Auto 27,– / Bus<br />

OS-EP-64<br />

/ 34,– Flug / 23,– Schiff mit Selbstbeteiligung<br />

200,–<br />

OS-EP-65<br />

10,– 9,–<br />

Auto 28,– / Bus / Flug 22,– / Schiff ohne<br />

18,–<br />

Selbstbeteiligung<br />

23,– 16,– 19,– 17,– 14,– 27,– 3<br />

Tarif Familie / Paar /Objekt(e) RRV-FL- RRV-BU- RRV-FL- RRV-FL- RRV-BU- RRV-BU- FLP-EUR- BUP-EUR- FLP-EUR-<br />

OS-EP-65 MS-EP<br />

MS-EP OS-EP-64 OS-EP-65 OS-EP-64 OS-EP-65<br />

Code: V<br />

MS-PA<br />

MS-PA OS-PA-64 OS-PA-65 OS-PA-64 OS-PA-65 MS-PA<br />

MS-PA OS-PA-64 Gesamt-<br />

OS-PA-65 OS-PA-64 300,–<br />

Bahn<br />

Bahn<br />

Reisepreis 100,– Bahn<br />

OS-PA-6515,– 14,– 27,– 34,– 23,– 28,– 22,– 17,– 38,– 4<br />

6,– 5,– Bahn<br />

Reisepreis Tarif Familie / 100,– Paar /Objekt(e) 400,– 6,– RRV-FL- 5,– 19,– RRV-BU- 11,– 9,– 17,– 11,– RRV-FL- RRV-FL- 11,– 30,– RRV-BU- 7,– 39,– RRV-BU- 17,– Einzelperson<br />

bzw. Flug 22,– 500,–<br />

26,– 22,– 16,– 400,– FLP-EUR- 31,– 20,– 19,– BUP-EUR- 17,–<br />

27,–<br />

30,– FLP-EUR- 39,– FLP-EUR- 26,–<br />

18,–<br />

31,– BUP-EUR- 46,– BUP-EUR-<br />

27,– 18,–<br />

59,–<br />

46,–<br />

32,<br />

5<br />

pro<br />

pro Code: Einzelperson<br />

bzw.<br />

Alter Alter Jahre Jahre Jahre Jahre Alter Alter Jahre Jahre Jahre Jahre<br />

V 200,– 10,– jedes<br />

Flug / Schiff MS-PA 9,– jedes 18,– Auto / 23,– MS-PA Bus / 16,– bis 64<br />

Flug OS-PA-64<br />

19,– ab<br />

/ Schiff<br />

65 OS-PA-65 17,– bis 64<br />

Auto OS-PA-64 ab 14,– /<br />

65<br />

Bus / OS-PA-65 27,– jedes Familie / 33,– / Schiff MS-PA 200,– jedes 28,– 23,–<br />

Auto 10,– / MS-PA bis Bus<br />

19,– 64 / ab Flug<br />

38,– OS-PA-64 659,– / Schiff<br />

48,– bis OS-PA-65 6432,– 18,– ab 65 Auto<br />

38,– OS-PA-64 23,– / Bus OS-PA-65<br />

34,–<br />

/ 16,– 19,– 23,– 56,– 16<br />

Familie Gesamtreisepreis<br />

Einzelperson 400,– 19,– RRV-FL- 17,– 30,– RRV-BU- 39,– 26,– RRV-FL-31,–<br />

RRV-FL- 27,– RRV-BU- RRV-BU- 18,–<br />

Reisepreis / 300,– 15,– 500,– 14,– 23,– 27,–<br />

100,– 6,– Bahn34,– 23,– 19,– 28,– 22,– 38,–<br />

5,– 9,– 11,– Bahn 17,– 48,– 38,–<br />

Paar / 32,– 49,– 27,– 600,–<br />

9,– Gesamtreisepreis<br />

46,– FLP-EUR- 59,– 32,– 800,– BUP-EUR- 40,– 36,– FLP-EUR- 26,– FLP-EUR- 46,– 58,– BUP-EUR- 39,– BUP-EUR- 47,– 49,– 29,– 79,– 10<br />

11,–<br />

300,– 38,– 34,– 29,– 23,–<br />

11,– 15,– 34,– 41,– 52,– 35,–<br />

7,– 14,– 23,– 42,–<br />

17,– 22,– 27,– 34,– 56,– 40,– 26,–<br />

16,– 23,– 20,– 28,– 69,– 65,– 35, 8<br />

Objekt(e)<br />

Bahn<br />

Bahn<br />

2<br />

Tarif<br />

pro Einzelperson<br />

in € bis<br />

Code: Paar pro V/<br />

200,– 600,– jedes MS-EP 10,– 29,– jedes MS-EP 9,– OS-EP-64 23,– bis 64 18,– OS-EP-65 ab 65 OS-EP-64 23,– 41,– bis OS-EP-65 64 16,– 52,– ab 65 19,– MS-EP 35,– jedes 400,– 17,– 42,– MS-EPjedes<br />

19,– OS-EP-64 14,– 40,– OS-EP-65 bis 17,– 64 27,– OS-EP-64 ab 65 26,– 33,– 30,– OS-EP-65 bis 39,– 64 22,– ab 65,– 26,– 28,– 31,– 84,– 39, 2<br />

Familie / 500,– 23,– 19,– 38,– 48,– 32,– 38,– 34,– 23,–<br />

bzw.<br />

pro 56,– 69,– 1.000,– 35,– 44,– 41,– 29,– 51,– 66,– 45,– 54,– 60,– 36,– 89,– 11<br />

Tarif Objekt(e)<br />

Paar / Familie / Paar 600,– /Objekt(e) 29,–<br />

Alter RRV-FL- 23,– 41,–<br />

Alter RRV-BU- 52,– 35,– RRV-FL- Jahre<br />

42,– RRV-FL- Jahre<br />

40,– RRV-BU- Jahre RRV-BU- 26,–<br />

Jahre<br />

Gesamtreisepreis<br />

300,– 15,– 14,– 27,– 34,– 23,– Familie 65,– FLP-EUR- 84,–<br />

Alter 1.200,–<br />

28,– / 39,– 500,– BUP-EUR- 49,– 50,– Alter 23,– FLP-EUR- 35,– FLP-EUR- Jahre 65,– 19,– 84,– BUP-EUR- Jahre 52,– 38,– BUP-EUR- Jahre 62,– 48,– Jahre 72,– 32,– 38,– 42,– 104,– 312<br />

22,– 17,– 38,– 49,– 27,– 34,–<br />

Code: Objekt(e)<br />

800,– 36,– 26,– 46,– 58,– 39,– 47,– 49,– 29,– 79,– 100,– 45,<br />

Tarif in € Einzelperson<br />

Vbis<br />

800,– 36,– MS-PA RRV-FL- 26,– 46,– MS-PA RRV-BU- 58,– 39,– OS-PA-64 RRV-FL- 47,– OS-PA-65 RRV-FL- 49,– OS-PA-64 RRV-BU- OS-PA-65 29,– RRV-BU- MS-PA<br />

MS-PA OS-PA-64 OS-PA-65 OS-PA-64 OS-PA-65<br />

Paar 79,– / 100,– 1.400,– FLP-EUR- 45,– 56,– 59,–<br />

600,– BUP-EUR- 39,–<br />

29,– FLP-EUR-<br />

75,– 99,–<br />

23,– FLP-EUR- 59,–<br />

41,– BUP-EUR-<br />

71,–<br />

52,– BUP-EUR- 84,– 45,– 114,– 14<br />

in € bis<br />

35,– 42,– 4<br />

Code: Reisepreis V 1.000,– 100,– 400,– 6,– 19,– 5,– 17,– 30,– 11,– 39,– 9,– 26,– 11,– Objekt(e) 31,– 11,– 27,– 7,– 18,– 17,– 22,– 46,– 16,– 59,– 20,– 32,– 40,–<br />

pro<br />

1.000,– 41,– MS-EP 29,– 41,– 51,– MS-EP 66,– 45,– OS-EP-64 29,– 54,– OS-EP-65 60,– 51,– OS-EP-64 36,– 66,– OS-EP-65 89,– 112,– 1.600,–<br />

45,– 54,– MS-EP 54,– 67,– 66,– MS-EP 43,–<br />

60,– OS-EP-64<br />

85,– 109,– OS-EP-65 65,–<br />

36,– OS-EP-64<br />

78,– OS-EP-65 97,– 49,– 124,– 15<br />

89,– 112,– 54,<br />

800,– 36,– 26,– 46,– 58,– 39,– 47,– 4<br />

pro Einzelperson<br />

V bzw. 1.400,– 1.200,– 59,– MS-PA 39,– 50,– 75,– MS-PA 99,– 59,– OS-PA-64 35,– 71,– OS-PA-65 84,– 65,– OS-PA-64 45,– 84,– OS-PA-65 114,– 140,– 52,– 2.000,– 69,– MS-PA 1.000,– 62,– 86,– 78,– 41,– 54,– 72,– 102,– 29,– 131,– 75,– 42,– 51,– 90,– 66,– 104,– 119,– 45,– 127,– 54,– 69,– 149,– 62, 618<br />

MS-PA OS-PA-64 OS-PA-65 OS-PA-64 OS-PA-65<br />

1.200,– 50,– 35,– 65,– 84,– 52,– 62,– 72,– 42,– 104,– 200,– 500,– 10,– 23,– 9,– 19,– 18,– 38,– 23,– 48,– 16,– 32,– 19,–<br />

in 38,– € bis127,– 1.800,– 62,– 78,– 73,– 48,– 95,– 119,– 69,– 83,– 109,– 59,– 139,– 17<br />

Tarif Familie / Paar /Objekt(e) RRV-FL- RRV-BU- RRV-FL- RRV-FL- RRV-BU- RRV-BU- 17,– FLP-EUR- 34,– 14,– BUP-EUR- 23,– 27,– FLP-EUR- 33,– 56,– FLP-EUR- 22,– 69,– BUP-EUR- 28,– 35,– BUP-EUR- 44,–<br />

Code:<br />

Gesamtreisepreis<br />

1.800,–<br />

Paar /<br />

1.600,– 300,– 600,– 66,– 15,– 43,– 29,– 85,– 14,– 109,– 23,– 65,– 27,– 78,– 41,– 34,– 97,– 52,– 23,– 49,– 35,– 28,– 124,– 42,– 153,– 22,– 2.200,– 75,– 40,– 94,– 17,– 86,– 26,– 38,– 117,– 49,– 65,– 152,– 27,– 84,– 34,– 39,– 129,– 49,–<br />

164,– 20<br />

Reisepreis Objekt(e)<br />

1.200,– 50,– 35,– 65,– 84,– 52,– 62,– 7<br />

100,– 1.400,– 73,– 48,–<br />

6,– 59,– 95,– 119,–<br />

5,–<br />

69,– 39,– 83,–<br />

9,–<br />

109,–<br />

11,– 75,– 59,–<br />

9,– 99,– 139,–<br />

11,–<br />

170,– 59,– 2.400,– 86,–<br />

11,– 71,– 108,– 94,– 7,– 70,– 84,– 127,– 17,– 167,– 22,– 97,– 45,– 116,– 16,– 114,– 139,– 20,– 140,– 84,– 169,– 69, 21<br />

400,– 800,– 19,– 36,– 17,– 26,– 30,– 46,– 39,– 58,– 26,– 39,– 31,– 47,– 27,– 49,– 18,– 29,– 46,– 59,– 79,– 32,– 100,– 40,–<br />

pro<br />

45,– 56,–<br />

in Einzelperson<br />

bzw. 2.200,– 86,–<br />

117,– 152,–<br />

129,–<br />

164,– 200,– 2.600,–<br />

€ bis 2.000,– 200,– 78,– 1.400,– 59,– 39,– 75,– 99,– 59,– 71,– 8<br />

Familie / 500,– 1.000,– 1.600,– 10,– 54,– 102,– 131,–<br />

23,– 41,– 66,– 9,– 75,– 90,–<br />

19,– 29,– 38,– 43,– 18,– 119,– 23,–<br />

51,– 48,– 66,– 85,– 16,– 69,– 149,–<br />

32,– 45,– 38,– 109,– 19,– 182,– 2.500,– 98,–<br />

54,– 65,– 17,– 123,–<br />

34,–<br />

1.600,– 60,– 78,–<br />

105,– 14,–<br />

23,–<br />

66,– 36,– 56,– 97,–<br />

142,– 27,– 186,– 33,–<br />

69,–<br />

43,– 89,– 35,– 112,– 49,– 22,–<br />

44,–<br />

85,– 109,– 54,– 124,–<br />

149,– 28,–<br />

65,– 67,– 153,–<br />

179,–<br />

75,<br />

22<br />

78,– 9<br />

Gesamtreisepreis<br />

10<br />

Paar / 2.400,– 600,– 300,–<br />

94,–<br />

1.200,– 1.800,– 29,– 15,–<br />

70,– 127,–<br />

50,– 73,– 23,– 167,–<br />

14,–<br />

97,–<br />

35,– 41,– 116,–<br />

27,–<br />

48,– 65,– 52,– 139,–<br />

34,–<br />

84,– 95,– 35,– 23,–<br />

84,–<br />

52,– 42,– 169,–<br />

28,–<br />

212,–<br />

119,– 62,– 69,– 40,– 2.800,– 118,–<br />

22,–<br />

148,– 114,–<br />

1.800,– 72,– 83,– 26,– 17,– 91,–<br />

73,– 42,– 109,– 65,– 149,– 84,– 38,– 195,–<br />

48,– 104,– 39,– 127,– 49,– 152,–<br />

127,– 59,– 49,– 27,– 158,– 34,– 108,– 199,– 25<br />

95,– 119,– 62,– 139,– 69,– 78,– 170,–<br />

Objekt(e)<br />

83,– 86,<br />

2.500,–<br />

3.000,– 124,– 158,– 207,–<br />

164,– 209,– 27<br />

800,– 400,–<br />

105,–<br />

in € bis 1.400,–<br />

36,– 19,–<br />

142,–<br />

59,–<br />

26,– 186,–<br />

17,–<br />

39,–<br />

46,– 30,–<br />

75,–<br />

58,– 149,–<br />

39,–<br />

99,–<br />

39,– 26,–<br />

59,–<br />

47,– 179,–<br />

31,–<br />

226,–<br />

71,–<br />

49,– 27,–<br />

2.000,– 84,–<br />

29,– 18,–<br />

78,– 45,–<br />

79,– 100,– 46,–<br />

54,– 114,–<br />

45,– 59,–<br />

140,–<br />

56,– 32,– 40,–<br />

pro<br />

2.600,–<br />

3.500,– 135,–<br />

182,– 240,–<br />

2.000,– 78,– 54,– 102,– 131,– 75,– 90,– 119,– 102,– 69,– 131,– 69,– 182,–<br />

149,– 75,– 86,– 182,– 90,– 242,–<br />

98, 1131<br />

108,–<br />

150,– 179,–<br />

138,–<br />

Familie / 2.800,– 1.000,– 500,–<br />

114,– 41,– 23,–<br />

91,– 149,– 29,– 195,–<br />

19,–<br />

127,– 51,– 152,–<br />

38,– 66,– 158,–<br />

48,– 45,– 32,–<br />

108,– 54,– 199,–<br />

38,–<br />

250,– 60,– 4.000,– 149,–<br />

34,–<br />

186,– 153,– 36,– 23,– 89,– 199,– 112,– 56,– 259,– 54,– 69,– 67,– 35,– 204,– 44,–<br />

264,– 34<br />

1.600,– 66,– 43,– 85,– 109,– 65,– 78,– 2.200,– 97,– 86,– 49,– 124,– 153,– 117,– 152,– 75,– 94,–<br />

12<br />

Paar / 3.000,– 1.200,– 600,– 2.200,– 124,– 50,– 29,– 86,– 158,– 35,– 207,– 23,– 65,– 41,– 84,– 164,– 52,– 117,– 52,– 35,– 62,– 152,– 209,– 42,– 275,– 5.000,– 197,– 140,–<br />

72,– 42,– 104,– 129,– 257,– 336,– 194,– 232,–<br />

127,– 62,– 78,– 164,– 254,– 200,– 158,– 309,– 40<br />

40,– 26,– 65,– 84,– 39,– 49,–<br />

Objekt(e) 3.500,– 1.800,– 135,– 73,– 182,– 240,– 48,– 95,– 182,– 119,– 69,– 242,– 83,– 314,– 6.000,– 2.400,– 109,– 233,– 94,– 59,– – 312,– 70,– 139,– 409,– 170,– 127,– – – 167,– 86,– 299,– 108,– 97,– 116,– – 385,– 1348<br />

1.400,– 800,– 2.400,– 59,– 36,– 108,– 94,– 39,– 26,– 150,– 75,– 70,– 179,– 46,– 99,– 58,– 127,– 59,– 39,– 138,– 71,– 167,– 47,– 97,– 84,– 189,– 45,– 114,– 140,– 69,– 86,–<br />

2.000,– 78,– 54,– 102,– 131,– 75,– 90,– 2.500,–<br />

49,– 116,– 236,– 139,– 84,– 169,– 212,– 118,<br />

in € bis 4.000,– 153,– 199,– 259,–<br />

204,– 264,– 346,– 7.000,– 267,– 29,– – 359,– 79,– 477,– 100,– – – 45,– 349,– 56,– – 439,– 54<br />

119,– 69,– 149,– 182,– 98,– 123,–<br />

5.000,– 1.600,– 1.000,– 197,– 66,– 43,– 85,– 109,– 65,– 78,– 97,– 49,– 105,– 124,– 153,– 75,– 142,– 94,– 186,–<br />

14<br />

2.200,– 2.500,– 41,– 140,– 257,– 336,– 29,– 194,– 232,– 51,– 254,– 66,– 45,– 158,– 309,– 54,– 401,– 8.000,– 232,–<br />

86,–<br />

117,– 152,–<br />

2.600,– 60,– 290,– 299,– – 397,– 517,– – –<br />

399,– – 489,– 60<br />

36,– 89,– 112,– 54,– 67,–<br />

6.000,– 233,– – 312,– 409,– – –<br />

299,– – 385,– 482,– 10.000,– – 129,– – 389,– – 484,– 164,– 646,– 200,– – –<br />

499,– – 589,– 73<br />

1.800,– 1.200,– 73,– 50,– 105,– 48,– 35,– 95,– 65,– 119,– 84,– 142,– 69,– 52,– 83,– 186,– 62,– 109,– 59,– 139,– 149,– 170,– 86,– 108,– 179,– 226,–<br />

7.000,–<br />

2.400,–<br />

267,– –<br />

94,–<br />

359,– 477,–<br />

70,–<br />

– –<br />

127,–<br />

349,–<br />

167,– 97,–<br />

– 439,–<br />

116,–<br />

548,– – 2.800,– 72,–<br />

139,–<br />

– 114,– 42,– 104,–<br />

84,–<br />

91,– 127,–<br />

169,– 212,–<br />

149,– 195,– 62,–<br />

118,–<br />

127,– 78,–<br />

148,–<br />

152,– 15<br />

2.600,–<br />

8.000,– 2.000,– 78,– 54,– 102,– 131,– 75,– 90,– 119,– 69,– 149,– 182,– 98,– 123,–<br />

1.400,– 299,– 59,– – 397,– 517,– 39,– – – 75,– 399,– 59,– – 489,– 71,– 609,– Unser – Tipp: 3.000,– 84,– Greifen – Sie zur 124,– Jahres-Versicherung 45,– 114,– mit diesen 140,– 158,– Vorteilen: 207,– 69,– 86,–<br />

16<br />

10.000,– 2.200,– 2.500,– 2.800,– 389,– 86,– –<br />

105,– 114,– 484,– 646,– – 117,– 91,– –<br />

142,–<br />

152,– 499,–<br />

186,– 149,– – 195,– 589,– 127,– 129,– 731,– • Sie sind – bei<br />

3.500,– 149,– 152,– allen – Reisen (auch Tagesreisen) 164,– 158,– das ganze 200,– Jahr abgesichert.<br />

135,–<br />

179,– 108,– 226,– 199,– 250,– 149,<br />

1.600,– 66,– 43,– 85,– 109,– 65,– 78,– • Inklusive 97,– ERV travel & care App, mit 49,– schneller Hilfe für 124,– unterwegs. 153,– 182,– 240,– 75,– 94,–<br />

18<br />

2.400,– 2.600,– 94,– 70,– 127,– 167,– 97,– 116,– 139,– 84,– 169,– 212,– 108,– 118,– 148,– 150,– 179,–<br />

1.800,– 3.000,– 73,– 124,– 48,– 95,– 119,– 158,– 69,– 207,– 83,– 109,– 4.000,– 153,– 59,– 164,– 139,– 170,– 199,– 259,– 86,– 209,– 108,– 275,– 20<br />

Unser Tipp: Greifen Sie zur Jahres-Versicherung mit diesen Vorteilen:<br />

2.500,– 2.800,– 114,– 91,– 149,– 195,– 127,– 152,– 158,– 108,– 199,– 250,– 149,– 186,–<br />

• Sie sind bei allen Reisen (auch<br />

2.000,– 3.500,– 105,– Tagesreisen) das ganze Jahr abgesichert.<br />

Info und Buchung von Jahres-Versicherungstarifen und höheren Reisepreisen bei Eberhardt TRAVEL:<br />

78,– 135,– 54,– 142,– 102,– 186,– 131,– 182,– 75,– 240,– 90,– Telefon 149,– 035204 - 92112 119,– 5.000,– 197,– 69,– 179,– 182,– 226,– 140,– 149,– 182,– 257,– 336,– 98,– 242,– 194,– 123,– 314,– 232,– 25<br />

• Inklusive ERV 2.600,– travel 3.000,– & care App, mit 124,– schneller Hilfe für unterwegs.<br />

108,– 158,– 207,–<br />

150,– 164,– 209,– 275,–<br />

Abschlussfristen: Sofort 6.000,– bei 179,– Buchung der Reise, 233,– spätestens jedoch 30 Tage – vor planmäßigem 138,– 312,– Reiseantritt. 409,– – – 189, 29<br />

2.800,–<br />

2.200,–<br />

3.500,– 4.000,– 114,–<br />

86,–<br />

135,– 153,– 91,– 149,–<br />

117,–<br />

182,– 195,–<br />

152,–<br />

240,– 199,– 127,– 152,– 259,– Bei Buchung<br />

158,–<br />

innerhalb 129,– von 30 Tagen<br />

182,– 108,–<br />

vor Reisebeginn ist<br />

199,–<br />

der 204,– Versicherungsabschluss<br />

250,–<br />

164,– nur<br />

242,– 149,–<br />

am 200,– Buchungstag,<br />

314,– 186,– 264,– 346,–<br />

Info und Buchung von Jahres-Versicherungstarifen und höheren Reisepreisen bei<br />

108,–<br />

Eberhardt TRAVEL:<br />

spätestens innerhalb der<br />

150,– 179,– 7.000,– nächsten drei Werktage, 267,– möglich.<br />

138,– – 359,– 477,– 189,– 236,– – –<br />

34<br />

Telefon 035204 - 92112 3.000,– 2.400,–<br />

4.000,– 5.000,– 124,– 94,– 70,–<br />

153,– 197,– 158,– 127,–<br />

140,– 199,– 207,– 167,– 97,– 116,– Selbstbeteiligung<br />

259,– 257,– 336,– 194,– 164,– 139,– 84,–<br />

8.000,– 204,– 232,–<br />

209,– 275,– 169,– 212,– 118,– 148,–<br />

299,– 254,– 264,– – 158,– 346,–<br />

Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, 397,– mindestens 517,– 309,– – 401,– – 232, 39<br />

Abschlussfristen: Sofort bei<br />

3.500,– 2.500,–<br />

Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt.<br />

€ 25,– pro Person.<br />

Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen 5.000,– vor Reisebeginn 135,– ist 197,– der Versicherungsabschluss<br />

108,–<br />

140,– nur am Buchungstag, 182,– 257,– 240,– 336,–<br />

150,–<br />

194,–<br />

179,–<br />

232,– 182,–<br />

10.000,– 254,–<br />

138,– 389,– 158,– 242,– 314,–<br />

6.000,– 105,– 233,– – 142,– 186,–<br />

Reisekranken-Versicherung:<br />

312,– 409,– – 149,–<br />

Bei Heilbehandlungen im Ausland € 100,– je<br />

–<br />

299,– 179,–<br />

Versicherungsfall. 309,– – 189,– 226,– 401,– 484,– – 236,– 646,– 232,– 385,– 290,– – 482,– – – 49<br />

spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />

Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />

4.000,– 2.600,–<br />

6.000,–<br />

153,–<br />

233,– –<br />

199,–<br />

312,–<br />

259,–<br />

409,– – –<br />

204,–<br />

299,–<br />

264,–<br />

–<br />

346,–<br />

Selbstbeteiligung<br />

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira 385,– und Spitzbergen 482,– – –<br />

Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung:<br />

5.000,– 2.800,– 7.000,– 20<br />

197,– 267,– % des erstattungsfähigen Schadens,<br />

140,– 257,– – mindestens<br />

336,– 359,– 194,– 232,– 477,– 254,– – – 158,– 309,– 349,– 401,– 232,– – 290,– 439,– 548,– –<br />

€ 25,– pro Person.<br />

7.000,–<br />

114,–<br />

267,–<br />

91,–<br />

–<br />

149,–<br />

359,–<br />

195,–<br />

477,–<br />

127,–<br />

–<br />

152,– Familie / Paar: Als Paar<br />

–<br />

158,– gelten zwei Erwachsene. Als<br />

349,–<br />

108,– Familie gelten maximal<br />

–<br />

199,– zwei Erwachsene,<br />

439,–<br />

250,– unabhängig<br />

548,–<br />

149,– vom<br />

–<br />

186,–<br />

Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen im Ausland € 100,– je Versicherungsfall.<br />

Verwandtschafts verhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder und bis –<br />

6.000,– 8.000,– 233,– 299,– – 312,– – 409,– 397,– – 517,– –<br />

299,– – Unser Tipp: – – Greifen Sie 385,– 399,– zur Jahres-Versicherung 482,– – – – mit diesen 489,– Vorteilen:<br />

Reisegepäck-Versicherung: 3.000,– € 100,– je Versicherungsfall.<br />

zu fünf sonstige mitreisende Kinder.<br />

609,– –<br />

8.000,–<br />

124,–<br />

299,– –<br />

158,–<br />

397,–<br />

207,–<br />

517,– –<br />

Es<br />

–<br />

muss kein gemeinsamer 164,–<br />

• Sie sind 399,–<br />

Wohnsitz vorliegen. Alle versicherten<br />

bei allen Reisen –<br />

Personen 209,–<br />

(auch Tagesreisen) 489,–<br />

sind namentlich 275,–<br />

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen<br />

das 609,–<br />

aufzuführen.<br />

ganze Jahr – abgesichert. –<br />

Reisepreis ist der Gesamt reisepreis der Familie /des Paares.<br />

7.000,– 3.500,– 267,– – 359,– 477,– – –<br />

349,– – 439,– 548,– – –<br />

Familie / Paar: Als Paar gelten zwei 10.000,– Erwachsene. Als 135,– Familie gelten<br />

389,– 389,– maximal zwei Erwachsene, unabhängig<br />

– – 182,– vom<br />

484,–<br />

240,–<br />

646,– 484,– – 646,– Es<br />

–<br />

gelten – die Versicherungsbedingungen • Inklusive 182,–<br />

499,– – ERV travel VB-ERV & 2019. care – 499,– App, mit 242,– schneller 589,– Hilfe 314,–<br />

731,– – für unterwegs. – 589,– – 731,– –<br />

Verwandtschafts verhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene<br />

8.000,– 299,– – 108,– Kinder, Enkelkinder und bis<br />

397,– 517,– – 150,– – 179,– 399,– – 138,– 489,– 609,– – – 189,– 236,–<br />

zu fünf sonstige mitreisende<br />

4.000,–<br />

Kinder.<br />

153,– 199,– 259,–<br />

204,– 264,– 346,–<br />

Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen. Alle versicherten Personen sind namentlich aufzuführen.<br />

Reisepreis ist der Gesamt 10.000,– reisepreis der Familie /des 389,– Paares.<br />

– 484,– 646,– – –<br />

499,– – 589,– 731,– – –<br />

5.000,– 197,– 140,– 257,– 336,– 194,– 232,– Info und Buchung 254,– von Jahres-Versicherungstarifen 158,– und 309,– höheren 401,– Reisepreisen 232,– bei Eberhardt 290,–<br />

Es gelten die Versicherungsbedingungen VB-ERV 2019.<br />

TRAVEL:<br />

Tipp: Greifen Sie zur Jahres-Versicherung mit diesen Vorteilen:<br />

Unser 6.000,– Tipp: 233,– Greifen Sie zur – Jahres-Versicherung 312,– 409,– – mit diesen<br />

Telefon – 035204<br />

Vorteilen:<br />

- 299,– 92112<br />

– 385,– 482,– – –<br />

1580045_1904_Eberhard Travel-RRV-RSS-Flug-Bus-Europa_allePreise_A4.indd 1<br />

• Sie sind bei allen Reisen (auch Tagesreisen) das ganze Jahr abgesichert.<br />

Unser • Sie 7.000,– Tipp: sind Greifen bei allen 267,– Sie Reisen zur Jahres-Versicherung (auch – Tagesreisen) 359,– mit das diesen 477,– ganze Vorteilen: Jahr – abgesichert.<br />

Abschlussfristen: –<br />

349,– Sofort bei Buchung der – Reise, spätestens 439,– jedoch 548,– 30 Tage vor planmäßigem – – Reiseantritt.<br />

• Inklusive ERV travel & care App, mit schneller Hilfe für unterwegs.<br />

Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,<br />

• Sie sind bei allen Reisen (auch Tagesreisen) das ganze Jahr abgesichert.<br />

• Inklusive 8.000,– ERV 299,– travel & care App, – mit schneller 397,– 517,– Hilfe für unterwegs.<br />

– spätestens – innerhalb 399,– der nächsten drei Werktage, – möglich. 489,– 609,– – –<br />

1580045_1904_Eberhard Travel-RRV-RSS-Flug-Bus-Europa_allePreise_A4.indd • Inklusive ERV travel & care App, mit 1 schneller Hilfe für unterwegs.<br />

10.04.19 15:04<br />

Selbstbeteiligung<br />

10.000,– 389,– – 484,– 646,– – –<br />

499,– – 589,– 731,– – –<br />

Info und Buchung von Jahres-Versicherungstarifen und höheren Reisepreisen bei Eberhardt TRAVEL: Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

Telefon 035204 - 92112<br />

€ 25,– pro Person.<br />

Info und und Buchung von von Jahres-Versicherungstarifen und höheren Reisepreisen und höheren bei Eberhardt Reisepreisen TRAVEL: bei Eberhardt Reisekranken-Versicherung: TRAVEL: Bei Heilbehandlungen im Ausland € 100,– je Versicherungsfall.<br />

Telefon 035204 - 92112<br />

Abschlussfristen: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />

Telefon 035204 Unser - Tipp: 92112Greifen Sie zur Jahres-Versicherung mit diesen Vorteilen:<br />

Abschlussfristen: Bei Buchung innerhalb Sofort von Buchung 30 Tagen der Reise, vor Reisebeginn spätestens ist jedoch der Versicherungsabschluss 30 Tage vor planmäßigem nur Reiseantritt. am Buchungstag, Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen<br />

Bei Abschlussfristen: spätestens •<br />

Buchung innerhalb Sie sind bei<br />

von Sofort der 30 nächsten allen Reisen<br />

Tagen bei Buchung vor drei Reisebeginn Werktage, (auch Tagesreisen)<br />

der ist Reise, der möglich. das ganze Jahr abgesichert.<br />

Versicherungsabschluss spätestens jedoch nur 30 am Tage Buchungstag, vor planmäßigem Familie / Paar: Reiseantritt.<br />

Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig vom<br />

spätestens Selbstbeteiligung innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />

Bei Buchung • Inklusive innerhalb ERV von travel 30 Tagen & care vor App, Reisebeginn mit schneller ist Hilfe der Versicherungsabschluss für unterwegs. nur Verwandtschafts am Buchungstag, verhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder und bis<br />

Selbstbeteiligung<br />

Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

zu fünf sonstige mitreisende Kinder.<br />

spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />

Stornokosten-Versicherung € 25,– pro Person. und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen. Alle versicherten Personen sind namentlich aufzuführen.<br />

€ 25,– Reisepreis ist der Gesamt reisepreis der Familie /des Paares.<br />

Info Selbstbeteiligung<br />

Reisekranken-Versicherung: und pro Buchung Person. von Jahres-Versicherungstarifen Bei Heilbehandlungen und im Ausland höheren € Reisepreisen 100,– je Versicherungsfall.<br />

bei Eberhardt TRAVEL:<br />

Reisekranken-Versicherung: Reisegepäck-Versicherung: Bei € Heilbehandlungen 100,– je Versicherungsfall.<br />

im Ausland € 100,– je Versicherungsfall.<br />

Telefon Stornokosten-Versicherung 035204 - 92112 und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Es gelten Schadens, die Versicherungsbedingungen mindestens VB-ERV 2019.<br />

Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />

€ Europa: 25,– pro Europa, Person. Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen<br />

Abschlussfristen: Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Sofort bei Buchung der Reise, Kanarische spätestens Inseln, Azoren, jedoch Madeira 30 Tage und vor Spitzbergen planmäßigem Reiseantritt.<br />

Bei<br />

Reisekranken-Versicherung: Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Bei Erwachsene. Heilbehandlungen Als Familie gelten im Ausland maximal € zwei 100,– Erwachsene, je Versicherungsfall.<br />

unabhängig vom<br />

Familie Buchung / Paar: innerhalb Als Paar gelten von 30 zwei Tagen Erwachsene. vor Reisebeginn Als Familie ist gelten der Versicherungsabschluss maximal zwei Erwachsene, nur unabhängig am Buchungstag,<br />

159<br />

vom<br />

spätestens Reisegepäck-Versicherung: Verwandtschafts verhältnis, und Kinder € 100,– bis je einschließlich Versicherungsfall. 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder und bis<br />

Verwandtschafts innerhalb verhältnis, der nächsten und Kinder drei bis einschließlich Werktage, möglich. 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder und bis<br />

zu<br />

zu<br />

fünf<br />

fünf<br />

sonstige<br />

sonstige<br />

mitreisende<br />

mitreisende<br />

Kinder.<br />

Kinder.<br />

Auch an den Reisesc<br />

Marketinginformation<br />

Marketinginformation<br />

Marketinginformation<br />

Marketinginformation<br />

Marketinginformatio

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!