Menzli_Sport_JubilaeumsBroschuere
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ILANZ, POSTPLATZ, GESCHÄFTSERÖFFNUNG, 1978<br />
JAHRE JUBILÄUM
Bianca mit Aita, Gian Marco, Mattias,<br />
Flurina, Marcus, Silvana<br />
Famiglia <strong>Menzli</strong><br />
JAHRE JUBILÄUM<br />
Vor 40 Jahren begann mit Marcus <strong>Menzli</strong> und seinem Geschäft<br />
an der Bahnhofstrasse in Ilanz unsere Geschichte. Eine Zeit, prallvoll<br />
mit spannenden Geschichten, für die wir sehr dankbar sind<br />
und gerne zurückblicken. Geschichten, für die wir seit 40 Jahren<br />
mit Leidenschaft und Herzblut arbeiten. Gleichzeitig hoffen wir,<br />
dass auch Sie mit Produkten und Beratung aus unserem Haus<br />
die einen oder anderen Emotionen erlebt haben. Wir möchten<br />
aber nicht nur in alten Zeiten schwelgen, sondern vielmehr das<br />
Buch unserer Geschichte mit vielen neuen, schönen Anekdoten<br />
füllen. Unser Jubiläum ist der perfekte Anlass, um gemeinsam<br />
mit Ihnen eine neue Seite aufzuschlagen. Dazu haben wir uns in<br />
den vergangenen Jahren viel überlegt, geplant, verworfen, weitergedacht<br />
und entwickelt. Ein neues Kapitel wurde mit dem<br />
Hauptsitz im Center Marcau in Ilanz aufgeschlagen und wir freuen<br />
uns über viele weitere Geschichten, die wir zusammen mit<br />
Ihnen, unseren Kunden und Freunden, weiterschreiben dürfen.<br />
Famiglia <strong>Menzli</strong> ed il team da <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong>
DER<br />
REDSTER X<br />
Performance-Pistenski mit Renntechnologie –<br />
von Athleten getestet.<br />
0DERBLICKZURÜCK<br />
1Wir blättern also zurück und beginnen bei Kapitel 1. Doch beginnen<br />
tut die Geschichte von Marcus <strong>Menzli</strong> und seinem <strong>Sport</strong>geschäft<br />
schon einige Jahre vor der Eröffnung seines ersten<br />
<strong>Sport</strong>shops in Ilanz. Denn sein Weg vom Hirtenjungen zum Geschäftsführer<br />
eines Unternehmens mit 50 Mitarbeitenden war<br />
lang und oft beschwerlich. Eine schulische Aus- und Weiterbildung<br />
konnte sich Marcus' Familie für ihn nicht leisten. Es war<br />
das Leben, das ihm die Lektionen erteilte. So hat er sich in seiner<br />
Laufbahn in verschiedenen Berufen versucht. Schuhputzer, Tellerwäscher,<br />
Concierge in Hotels im In- und Ausland und Fremdenführer<br />
in Städten, die er selber kaum kannte. Stationen, die<br />
seine Lebenseinstellung und seinen Geschäftssinn nicht unwesentlich<br />
geprägt haben.
Marcus <strong>Menzli</strong> als<br />
Concierge im Hotel<br />
Waldhaus in Flims.<br />
1978 entschied sich Marcus dann also zusammen mit Duri Foppa,<br />
den Schritt in die Selbstständigkeit zu wagen. Er steckte viel<br />
Zeit und Arbeit in das Projekt Foppa <strong>Sport</strong> / <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong>. Das erfolgreiche<br />
Konzept ermöglichte in den frühen 80er Jah ren eine<br />
erste Expansion des Geschäfts und die Entwicklung des <strong>Sport</strong>geschäfts<br />
nahm in den folgenden Jahren mit weiteren Filialeröffnungen<br />
in der Surselva seinen Fortgang.<br />
Das Foppa <strong>Sport</strong><br />
Team vor seinem<br />
Geschäft an<br />
der Bahnhof -<br />
strasse in Ilanz.<br />
Im Jahr 1992 trennten sich dann aber die Wege von Duri Foppa<br />
und Marcus <strong>Menzli</strong> und das Geschäft hiess fortan <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong>.In<br />
all den Jahren der erfolgreichen Geschäftsjahren galt es nebenbei<br />
aber auch, die Familie unter denselben Hut zu bringen. Marcus'<br />
Frau Flurina hat die Visionen ihres Mannes stets unterstützt und<br />
viel zu deren Verwirklichung beigetragen. Aber neben der gemeinsamen<br />
Vision teilten sie Mut, Ideenreichtum und unermüdlichen<br />
Einsatz für ihre grosse Passion – den <strong>Sport</strong>. Eigenschaften,<br />
die sie auch ihren Mitarbeitenden weitergegeben haben, die die<br />
Marke <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> nach aussen getragen haben.
www.giro.chrissports.ch<br />
Callum Pettit<br />
Urban Elvedi beim<br />
jährlich stattfindenden<br />
Skitest – da -<br />
mals noch auf dem<br />
Vorab-Gletscher.<br />
Solche Anlässe<br />
gehörten schon früh<br />
zu den Dienstleistungen<br />
von <strong>Menzli</strong><br />
<strong>Sport</strong>.<br />
Terra Helmet<br />
& Lusi Goggle<br />
Als in den 90ern der<br />
Snowboardboom<br />
ausbrach, nahmen<br />
sich beim jährlichen<br />
Teamausflug alle<br />
dieser Herausforderung<br />
an.<br />
Reduziert Rotationsenergie<br />
bei Stürzen<br />
Wirkt kontrastverstärkend
Der Teamgedanke ist noch heute ein zentraler Punkt in der Führung<br />
der Mitarbeitenden von <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong>. So ist der seit jeher<br />
existierende Skiausflug am Ende der Saison dafür da, einander<br />
besser kennenzulernen und den Teamgeist zu fördern.<br />
Nach der Jahrtausendwende sind auch die beiden Söhne Gian<br />
Marco und Mattias aktiv ins Geschäft mit eingestiegen und sie<br />
übernehmen im Jahr 2011 die operative Leitung. Jedoch stehen<br />
Flurina und Marcus mit ihrem seit 40 Jahren angesammelten<br />
Wissen und ihren Erfahrungen dem Unternehmen und ihren<br />
Stammkunden noch immer aktiv zur Seite. Auf diesem starken<br />
Fundament sind die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt.<br />
Ein Familienbetrieb, der auch in Zukunft für die Werte und<br />
Qualität stehen wird, die <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> in den vergangenen 40<br />
Jahren erfolgreich machen liess.<br />
WHAT’S YOUR LIMIT?<br />
Das Herzblut und die Leidenschaft für den <strong>Sport</strong> und dieses Unternehmen<br />
und die fachmännische und individuelle Beratung<br />
der vielen bereits langjährigen Mitarbeitenden und talentierten<br />
Nachwuchskräften grenzen <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> von grossen <strong>Sport</strong>fachketten<br />
oder Online Shops ab. Und nicht zuletzt dürfen wir dieses<br />
Jubiläum feiern, weil unsere Kunden seit Generationen uns ihr<br />
Vertrauen schenken und uns die Treue halten.<br />
.COM
NINO SCHURTER<br />
N O S H O R T C U T S<br />
02Für IMHERZENVONILANZ<br />
die beiden Geschäftsführer Gian Marco und Mattias <strong>Menzli</strong><br />
und ihr Team beginnt nun ein neues Kapitel. Denn nach langer<br />
Planungszeit konnte Ende August 2018 das neue Hauptgeschäft<br />
im Einkaufscenter Marcau in Ilanz eröffnet werden. Auf 1000 m 2<br />
finden Sie eine grosse Produktauswahl und eine erstklassige Beratung<br />
für <strong>Sport</strong> und Mode, eine Skiwerkstatt und einen Bikeshop<br />
mit integrierter Werkstatt.<br />
Es ist unbedeutend, wie weit du es letztlich nach oben<br />
geschafft hast. Alles was zählt ist wie viel Herzblut du<br />
in deine Leidenschaft gesteckt hast, jahrelang Trails<br />
zu shredden. Und die Selbstverständlichkeit,<br />
kompromisslos dafür zu leben, was du liebst.<br />
NINO SCHURTER<br />
SCOTT-SRAM MTB-RACING<br />
Olympiasieger<br />
7-facher Weltmeister<br />
6-facher Weltcup-Gesamtsieger<br />
Cape Epic Champion<br />
SCOTT-SPORTS.COM<br />
© SCOTT SPORTS SA 2018.19 | Photo: Dan Hearn<br />
Der Blick vom Eingang auf die zahlreichen<br />
<strong>Sport</strong>- und Modetextilien.<br />
Im hinteren Bereich des neuen Hauptgeschäfts<br />
gibt es eine hochwertig ausgestattete Jagdecke.
Didier Cuche<br />
signiert an der<br />
Geschäftseröffnung<br />
unseren neuen<br />
Skiserviceroboter<br />
von Montana.<br />
Die grosszügige Raumhöhe und die Grundmaterialien Holz, Stein<br />
und Schwarzstahl machen das Einkaufen im modernen Ladenbau<br />
zum Erlebnis. Der markante Brunnen aus Valser Quarzit ist<br />
zusammen mit dem 30 Meter langen Bergrelief ein besonderes<br />
Merkmal des Geschäfts. Wo immer möglich haben einheimische<br />
Arbeiter Hand angelegt – vom Bodenleger, Schreiner und Elektriker<br />
bis zur Dekorateurin für das liebevolle Detail. Ein persönlicher<br />
Kontakt und kurze Kommunikationswege ermöglichten eine reibungslose<br />
Bauphase. Wir sind stolz und freuen uns, Ihnen unser<br />
neues «Zuhause» zu präsentieren und hoffen, dass auch Sie unsere<br />
Emotionen mitreissen.<br />
links: Aus echtem<br />
Valser Quarzit: Unser<br />
Trinkbrunnen dient<br />
den Kunden als<br />
kleine Erfrischung<br />
zwischendurch.<br />
rechts: Der Blick von<br />
der Glennerstrasse<br />
aus auf die grosszüge<br />
Innengestaltung<br />
mit Bergrelief über<br />
der Auslage.<br />
unten: Unser Bikemechaniker<br />
Ignaz<br />
im Bikeshop
VAUDE ECO<br />
PRODUCT<br />
Rundum funktional. Restlos glücklich.<br />
03In MENZLISPORTTEAMILANZ<br />
unserem neuen Geschäft in Ilanz finden Sie fast alles, was Sie<br />
für <strong>Sport</strong> und aktive Freizeit in unserer Region benötigen. Von<br />
unseren Mitarbeitenden erfordert dies ein fundiertes Wissen<br />
über Eigenschaft und Qualität der unterschiedlichen <strong>Sport</strong>- und<br />
Modeartikel. Unser Team, bestehend aus langjährigen Fachberaterinnen<br />
und Fachberatern, Mitarbeitern in der Skiwerkstatt, Bike<br />
Mechaniker und engagierten Nachwuchskräften, ist gemeinsam<br />
dieser Anforderung gewachsen. Als sportbegeisterte Berufsleute<br />
wissen sie, worauf es ankommt, kennen die Produkte aus eigener<br />
Erfahrung und geben Ihnen dieses Wissen sehr gerne weiter.<br />
Zur Herstellung dieses hochfunktionellen Produktes verwenden wir unter anderem recyceltes Polyester.<br />
Dabei handelt es sich um Materialüberschüsse aus der Polyesterherstellung, die - statt häufig üblich - nicht als Abfall entsorgt,<br />
sondern gesammelt und der Produktion wieder zugeführt werden.<br />
Somit schonen wir die Ressourcen und bieten Dir volle Funktion.<br />
greenshape.vaude.com<br />
Women’s Sesvenna Jacket II<br />
Isolationsjacke für Skitouren<br />
• warm, atmungsaktiv, wasserabweisend<br />
• elastische, extrem atmungsaktive Einsätze<br />
• umweltfreundlich hergestellt
S/RACE RUSH<br />
PUSH THE PACE,<br />
FEEL THE RUSH.<br />
STABILITÄT UND REBOUND<br />
DIREKTER UND EFFIZIENTER KANTENGRIFF<br />
WENDIGE PRÄZISION<br />
Erste Reihe v.l.n.r.: Marcus <strong>Menzli</strong>, Flurina <strong>Menzli</strong>, Raffaele Airaghi, Samuel Schmid, Gioia Cadonau<br />
Zweite Reihe v.l.n.r.: Tiziana Casutt, Alexandra Stüber, Andrea Speck, Sepp Hendry, Daniel Gautschi, Mattias <strong>Menzli</strong><br />
Dritte Reihe v.l.n.r.: Laura Casanova, Simona Giger, Bianca <strong>Menzli</strong>, Siska Meuli
Erste Reihe v.l.n.r.: Rebecca Solér, Urban Elvedi, Flavia Zinsli, Rafael Deplazes, Ladina Dermond<br />
Zweite Reihe v.l.n.r.: Gian Marco <strong>Menzli</strong>, Fabienne Janka, Daniel Blumenthal, Ignaz Arpagaus, Lea Arpagaus<br />
Dritte Reihe v.l.n.r.: Renata Derungs, Valerio Carigiet, Petra Cadosch, Tanja Degonda
www.phenixski.com<br />
04Wenn FILIALEN&SERVICESTATIONEN<br />
der Berg ruft, sollten Sie gerüstet sein! Gut, dass sich die<br />
<strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> Filialen in unmittelbarer Nähe der Schneesportstationen<br />
in der Surselva befinden. Neustes Equipment, beste<br />
Leih-Konditionen und eine kompetente Beratung garantieren<br />
Ihnen ein reibungsloses <strong>Sport</strong>vergnügen.<br />
Gerne stellen wir Ihnen unser Team und die Standorte auf den<br />
nächsten Seiten vor!<br />
Brigels BRIGELS<br />
Intersport<br />
intersports<br />
Pradas<br />
Pradas<br />
WALTENSBURG<br />
Waltensburg<br />
Laax LAAX Dorf DORF<br />
ILANZ Ilanz<br />
CHUR Chur<br />
Disentis DISENTIS<br />
OBERALPPASS<br />
Oberalppass<br />
OBERSAXEN<br />
Obersaxen<br />
VELLA Vella<br />
Vals VALS
SKIWERKSTATT ILANZ<br />
Center Marcau, Hauptsitz, 081 920 08 80<br />
Werkstattleiter: Daniel Blumenthal,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 1990<br />
LAAX DORF<br />
Postplatz, 081 921 57 65<br />
Filialleiter: Berni Elvedi,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 2000<br />
VALS<br />
Talstation <strong>Sport</strong>bahnen Vals, 081 935 14 66<br />
Filialleiter: Daniel Gautschi,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 2009<br />
OBERSAXEN-MEIERHOF<br />
Talstation Meierhof, 081 933 10 70<br />
Filialleiter: Ronny Della Morte,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 2013<br />
WALTENSBURG<br />
Talstation Curtginet, 081 941 22 01<br />
Filialleiter: Norbert Dermond,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 2015<br />
VELLA<br />
Talstation Pellas, 081 931 12 07<br />
Filialleiter: Duri Demont,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 1990<br />
OBERSAXEN-VALATA<br />
Talstation Piz Mundaun, 081 933 18 00<br />
Filialleiter: Michael Caduff,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 2002<br />
DISENTIS<br />
Via Lucmagn 7, 081 947 55 83<br />
Filialleiter: Dominic Venzin,<br />
bei <strong>Menzli</strong> <strong>Sport</strong> seit 2006
MENZLI SPORT FILIAL- UND SERVICETEAM<br />
Unseren Filial- und unserem Werkstattleiter steht ein kompetentes und<br />
engagiertes Team zur Seite, welches im Winter während sieben Tagen<br />
in der Woche für Sie da ist.<br />
Ivan Arpagaus<br />
Fernando Coelho<br />
Karin Elvedi<br />
Sandra Caduff<br />
Carmen Vieli<br />
Silvana Jörger<br />
Yvonne Berni<br />
Robin Studer<br />
Silvan Efinger<br />
EIN KLASSIKER KENNT KEINEN WINTERSCHLAF.<br />
DANK OPTIMALER DETAILS.<br />
Lea Giger<br />
Daniela Wieland<br />
Albin Efinger<br />
Jan Tomaschett<br />
RENEGADE EVO ICE GTX ® | Cold Weather Boots<br />
www.lowa.ch
05Wir DASTEAMINACTION<br />
sind leidenschaftliche <strong>Sport</strong>lerinnen und <strong>Sport</strong>ler und lieben<br />
es, draussen in der Natur zu sein.<br />
Sei es im Schnee, beim Wandern oder auf dem Bike. Hier einige<br />
schöne Erinnerungen der letzten Jahre.<br />
Ladina beim Biken<br />
Simona und Mattias am<br />
Zervreilasee in Vals
The<br />
All<br />
in<br />
Excellence in Elegance<br />
Gian Marco im Skigebiet Obersaxen<br />
Tiziana im tiefen<br />
Pulverschnee<br />
One<br />
Helmet<br />
“ ...Ein guter Helm zeichnet<br />
sich dadurch aus, dass man<br />
ihn beim tragen nicht wahrnimmt...“<br />
Dominic und Mattias auf<br />
einer Frühlingsskitour<br />
Daniel skatet im Panorama des Piz Terri<br />
CP Visierhelme bieten höchsten Tragkomfort<br />
und technische Überlegenheit in<br />
Bezug auf Sicherheit und optimale Sicht.<br />
CP Carachillo<br />
Brillenträger tragen ihre gewohnte Brille<br />
bequem unter dem Visier.<br />
made in italy.
SEPP HENDRY IN DER<br />
DAMALIGEN WERKSTATT<br />
19<br />
78<br />
Glennerstrasse 23, 7130 Ilanz<br />
Tel. 081 920 08 80, info@menzlisport.ch