Boulevard München Nord Ausgabe November 2018
08.11.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Boulevard München Nord Ausgabe November 2018

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
fdflocke

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

2015-April.qxp_Layout <strong>2018</strong>Nov Knolly.qxp 23.10.18 1 08.04.15 16:21 11:56 Seite Seite 1 1<br />

Regional bewegen<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet:<br />

www.autorapp.de<br />

Wir wünschen<br />

einen schönen<br />

Start in den<br />

Winter!<br />

Jahrgang 12– <strong>Ausgabe</strong> 11-<strong>2018</strong><br />

www.boulevard-dachau.de<br />

Tel. 08131/665223<br />

Auto Rapp GmbH<br />

Münchner Str. 87, 85221 Dachau, T: 08131 5150-0<br />

Dieselstraße 4, 85757 Karlsfeld, T: 08131 909-0<br />

5 Seiten Stellenangebote<br />

Stellenmarkt auf Seite 22 bis 24<br />

TOTAL<br />

Sonja Witter<br />

Tel. 089/54 65 51 23<br />

witter@wfw-oppermann.de<br />

www.radiogong.de<br />

www.radiogong.de<br />

Sie geben sich nicht mit dem Durchschnitt zufrieden?<br />

Wir bieten Ihnen ein hochwertiges Neubauvorhaben in Odelzhausen in bester Lage<br />

3 Spänner in massiver Bauausführung - Baubeginn in Kürze!<br />

WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE<br />

RÄUMUNGSVERKAUF<br />

Grundstück<br />

25%<br />

Reiheneckhaus, Haus 1:<br />

Wohnfl. 157 m² + Hobbyraum,<br />

Grund 361 m² € 824.000,-<br />

inkl. Garage + Stellplatz<br />

Reihenmittelhaus, Haus 2:<br />

Wohnfl. 155 m² + Hobbyraum,<br />

Grund 317 m² € 819.000,-<br />

inkl. Doppelgarage + Stellplatz<br />

OUTDOOR FUSSBALL WINTERSPORT FREIZEIT FITNESS RUNNING<br />

WIR SCHLIESSEN!<br />

DACHAU<br />

im InCenter · Kopernikusstr. 4 · 85221 Dachau<br />

Tel. 0 81 31/ 27 70 80 · www.sport2000-dachau.de<br />

Auch auf<br />

bereits<br />

reduzierte<br />

Artikel<br />

AUF ALLES!<br />

Reiheneckhaus, Haus 3:<br />

Wohnfl. 157 m² + Hobbyraum,<br />

Grund 346 m² € 839.000,-<br />

inkl. Doppelgarage + Stellplatz<br />

keine Käuferprovision!<br />

KFW 55 Standard, EA-B, 13,3<br />

kWh/(m 2 a), HZG Wärmepumpe,<br />

EEK A+. Hochwertige lichterfüllte,<br />

moderne Architektur,<br />

massive Ziegelbauweise, vollunterkellert,<br />

Hobbyraum mit<br />

Wohnraum- qualität, Wärmepumpe<br />

mit Fußbodenheizung,<br />

Dachgeschoß komplett ausgebaut,<br />

Gaube , Balkon und Badezimmer.<br />

Komplett schlüsselfertige<br />

Übergabe inklusive aller Kosten.<br />

„Exklusive kostenfreie Immobilienberatung für Käufer, Verkäufer und Grundstückseigentümer”<br />

EINZELTEILE<br />

Als geschätzter Kunde erarbeiten wir gemeinsam für Sie Ihr persönliches Immobiliengesuch. Damit steigern wir Ihre Möglichkeiten<br />

zu jeder Zeit informiert und optimal Ihre Entscheidung treffen zu können. Grundstückseigentümern ermöglichen wir eine sorgenfreie<br />

Planung sowie schlüsselfertiges Bauen mit höchster Präzision in Zusammenarbeit mit namhaften Bauunternehmen.<br />

Sie entscheiden, wir freuen uns Sie persönlich kennenzulernen, um gemeinsam Ihre Möglichkeiten auszuarbeiten.<br />

Wüstenrot Immobilien<br />

Petra Maurer • Verkaufsleitung<br />

Immobilien <strong>München</strong> West<br />

Einkauf/Verkauf/Marktpreisbewertungen,<br />

Fachmakler EBZ für Neubau,<br />

Hauptstr. 39<br />

82223 Eichenau<br />

GUTSCHEIN<br />

zur kostenlosen<br />

Marktpreisermittlung<br />

für Ihre Immobilie!<br />

BIS ZU<br />

80%<br />

REDUZIERT!<br />

+ + + TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF AB SOFORT + + +<br />

Mobil 0173 - 801 84 28<br />

petra.maurer@wuestenrot.de<br />

Referenzhäuser<br />

Beispielbad

2 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

TIPPS & TERMINE<br />

BEZIRKSMUSEUM DA-<br />

CHAU. „Winterfreuden“<br />

vom 30. <strong>November</strong> <strong>2018</strong><br />

bis April 2019. Zu Beginn<br />

der kalten Jahreszeit<br />

verwandelt sich das<br />

Bezirksmuseum in eine<br />

Winterlandschaft und<br />

frönt dem Vergnügen in<br />

Eis und Schnee. Die Nähe<br />

der Alpen und die Breitenwirkung<br />

der ersten<br />

internationalen Winterspiele<br />

in Chamonix 1924<br />

begünstigten im vorigen<br />

Jahrhundert die Entwicklung<br />

des Wintersports<br />

Reisen. Entdecken. Genießen.<br />

Tagesfahrten | Wellnessreisen | Kulturreisen | Städtereisen | Sportreisen<br />

Individuelle Reiseplanung für Firmen, Vereine, Schulen und Gruppen<br />

Regionaler Schul- und Linienbusverkehr | Buslinie Herrsching-Andechs<br />

Thermen -bzw. Adventsfahrten<br />

Thermenfahrten Bad Wörishofen<br />

Dienstag, 27.11.<strong>2018</strong><br />

Dienstag, 18.12.<strong>2018</strong><br />

Fahrt inkl. Eintritt p.P. 33,00 €<br />

Romantischer Weihnachtsmarkt auf Schloss Tüßling<br />

Sonntag, 02.12.<strong>2018</strong><br />

Abf. ca. 12:00 Uhr Herrsching<br />

Fahrt inkl. Eintritt p.P. 32,00 €<br />

Adventszauber am Tegernsee mit dem<br />

Pendelschiff 3Märkte besuchen<br />

Samstag, 08.12.<strong>2018</strong><br />

Abf. 12:00 Uhr Herrsching<br />

Fahrt inkl. Schifffahrt p.P. 35,00 €<br />

Festliches Adventskonzert in der Wieskirche<br />

Sonntag, 09.12.<strong>2018</strong><br />

Anschl. gem. gemütliche Einkehr zum Abendessen<br />

Abf. ca. 14:30 Uhr Herrsching<br />

Fahrt inkl. Eintritt, ohne Abendessen p.P. 38,00 €<br />

Christkindlmarkt in Landsberg am Lech<br />

Donnerstag, 13.12.<strong>2018</strong><br />

Abf. 12:00 Uhr Herrsching<br />

Hin –und Rückfahrt p.P. 12,00 €<br />

Advent in Burghausen und Halsbacher Waldweihnacht<br />

Samstag, 15.12.<strong>2018</strong><br />

Abf. 12:00 Uhr Herrsching<br />

Fahrt inkl. Eintritte p.P. 42,00 €<br />

Reisemagazin 2019 bald erhältlich<br />

Ammersee Reisen ı Gewerbestraße 70 ı 82211 Herrsching<br />

Telefon: [08152] 3457 ı Fax: [08152] 1054<br />

ammersee-reisen@t-online.de ı www.ammersee-reisen.de<br />

auch in Bayern. In den<br />

1960er-Jahren wurde der<br />

Dachauer Hans-Jürgen<br />

Bäumler mit Marika Kilius<br />

zweimal Weltmeister<br />

im Eiskunst-Paarlauf. Die<br />

Ausstellung erzählt von<br />

ländlichen Pferdeschlittenrennen,<br />

den Anfängen<br />

des Eissports, dem Skispringen<br />

und Skilaufen<br />

im Dachauer Land und<br />

ist eine Hommage an die<br />

„Dachauer Kinderolympiade“<br />

der Jahrzehnte nach<br />

dem Zweiten Weltkrieg.<br />

Infos unter www.dachauer-galerien-museen.de.<br />

STOCKWERK GRÖBEN-<br />

ZELL. Am Freitag, 9.<br />

<strong>November</strong>, 20 Uhr (Einlass<br />

ab 19 Uhr), lassen<br />

Tatort-Kommissar Udo<br />

Wachtveitl und seine<br />

musikalischen Kollegen<br />

Kriminalromane von Robert<br />

Hültner im Stockwerk<br />

(Oppelner Straße<br />

5, Gröbenzell) mit facettenreicher<br />

Sprechkunst<br />

und Soundeffekten zum<br />

großen Kopfkino werden.<br />

Tickets unter www.stockwerk.de/tickets.<br />

FAMILIENTHEATER.<br />

Theater Concept präsentiert<br />

am Freitag, 30.<br />

Nov. <strong>2018</strong> um 15:30 Uhr<br />

das vorweihnachtliche<br />

Familientheater-Erlebnis<br />

„Der kleine Rabe Socke<br />

feiert Weihnachten“ im<br />

Ludwig-Thoma-Haus in<br />

Dachau. Tickets in allen<br />

<strong>München</strong> Ticket Vorverkaufsstellen<br />

oder unter<br />

der Hotline 089/54 81<br />

81 81. Infos unter www.<br />

theaterconcept.de.<br />

KLOSTER FÜRSTENFELD.<br />

Exquisiter Schmuck, erlesene<br />

Kunstwerke und<br />

regionale Spezialitäten<br />

gibt aus auf der „KeKuKa<br />

– Ketten, Kunst und Kaviar<br />

im Kloster Fürstenfeld<br />

zu bestaunen. Ein ausgewähltes<br />

und vielfältiges<br />

Angebot an Kunsthandwerkern,<br />

Künstlern und<br />

Spezialitätenherstellern<br />

findet man am 10. und 11.<br />

<strong>November</strong> von 11 bis 18<br />

Uhr im Kloster Fürstenfeld<br />

in Fürstenfeldbruck.<br />

Für die Kleinen erzählt ein<br />

Vorleser Geschichten im<br />

Märchenzelt.<br />

DEUTSCHES THEA-<br />

TER. „Lang scho nimmer<br />

g‘sehn“ heißt einer der<br />

zahlreichen Erfolgs-Titel<br />

von HAINDLING. Die Fans<br />

von Hans-Jürgen Buchner<br />

und seiner grandiosen<br />

Band dürfen sich 2019<br />

auf Wiedersehen freuen.<br />

Der einzige Auftritt in<br />

<strong>München</strong> im Rahmen der<br />

Sommertournee findet am<br />

29. Mai 2019 im Deutschen<br />

Theater in <strong>München</strong><br />

statt. Infos unter www.<br />

deutsches-theater.de.<br />

ASV-TURNHALLE DA-<br />

CHAU. Am Sonntag,<br />

06.01.2019 - 18 Uhr<br />

kommen Bauchredner<br />

Sebastian Reich & Amanda<br />

mit ihrem Programm<br />

„Glückskeks“ in die<br />

ASV-Turnhalle Dachau.<br />

Karten gibt es bei <strong>München</strong><br />

Ticket (Tel. 089 /<br />

54 81 81 81) + angeschl.<br />

VVKStellen, oder online<br />

unter www.eventim.de,<br />

www.muenchenticket.de<br />

und www.tickets-kba.de.<br />

JÜDISCHES MUSEUM<br />

MÜNCHEN. Verloren geglaubte<br />

Kostbarkeiten,<br />

Schätze und Ritual-Gegenstände<br />

werden bis 1.<br />

Mai 2019 im Jüdischen<br />

Museum in <strong>München</strong> am<br />

St.-Jakobs-Platz gezeigt.<br />

Geöffnet Di bis So 10-19<br />

Uhr. Infos unter www.juedisches-museum-muenchen.de.<br />

MONACENSIA MÜN-<br />

CHEN. Am Mittwoch, 14.<br />

<strong>November</strong> <strong>2018</strong>, 18 Uhr<br />

findet in der<br />

Monacensia im Hildebrandhaus<br />

/ Forum<br />

Atelier eine Lesung und<br />

Musik mit Maria Hafner<br />

statt. Nach dem großen<br />

Erfolg der revolutionären<br />

„Good Night Stories<br />

for Rebel Girls“ von Elena<br />

Favilli und Francesca Cavallo<br />

folgt nun der zweite<br />

Teil der Gute Nacht-Geschichten<br />

über beeindruckende<br />

Frauen, die<br />

die Welt verändert haben<br />

oder es immer noch tun.<br />

Von der Sängerin Beyoncé<br />

bis zur Schriftstellerin J.K.<br />

Rowling– eine neue Armee<br />

revolutionärer „Rebel<br />

Girls“ steht bereit, unsere<br />

Bücherregale und Herzen<br />

zu erobern. Eintritt frei /<br />

Anmeldung unter monacensia.programm@muenchen.de.<br />

VORVERKAUF. Deutschlands<br />

bekanntester und<br />

beliebtester Schauspieler<br />

Mario Adorf ist nach<br />

einer unglaublichen Karriere<br />

von über 60 Jahren<br />

auf Abschiedstournee. Mit<br />

„Zugabe“ entführt er das<br />

Publikum letztmalig live in<br />

die Welt seiner mehr als<br />

200 Film- und Fernsehrollen<br />

und in die des Theaters.<br />

Begleitet wird Mario<br />

Adorf an diesem Abend<br />

von seinem langjährigen<br />

Pianisten Klaus Wagenleiter.<br />

Der Vorverkauf für<br />

den allerletzten Tourtermin<br />

und damit die letzte<br />

Chance, Mario Adorf auf<br />

der Bühne zu erleben,<br />

ist gestartet: Samstag,<br />

1. Juni 2019, 19.30 Uhr.<br />

Infos unter www.deutsches-theater.de.<br />

WORKSHOP. Unter dem<br />

Motto „Malen mit Licht“<br />

findet am 24. <strong>November</strong><br />

<strong>2018</strong> von 15–18 Uhr in der<br />

Gemäldegalerie Dachau,<br />

Konrad-Adenauer-Straße<br />

3, ein Workshop statt. Die<br />

Farbe und ihre Ausdrucksmöglichkeiten<br />

rückten<br />

vor etwa 100 Jahren verstärkt<br />

in den Blickpunkt<br />

der Künstler. Kontraste<br />

und Strahlkraft der Farben<br />

waren bei der Glasmalerei<br />

am größten. Nach<br />

einem Blick auf die Entwicklung<br />

der Farbmalerei<br />

in der Gemäldegalerie und<br />

anschaulichen Ausführungen<br />

zur Entstehung<br />

von Glasmalerei werden<br />

selbst Glasbilder hergestellt.<br />

Die Technik dazu ist<br />

das Glasfusing, bei dem<br />

farbiges Glas zunächst auf<br />

klaren Trägerplatten befestigt<br />

wird, die dann miteinander<br />

verschmolzen<br />

werden. 19.– inkl. Eintritt<br />

und Führung zzgl. Materialgebühr.<br />

Anmeldung<br />

unter 08131/5675-13<br />

oder verwaltung@dachauer-galerien-museen.de.<br />

www.boulevard-dachau.de

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

3<br />

Sandstr. 2·85445 Schwaig am MUC-Airport<br />

Telefon 08122 -983012<br />

www.autohaus-hellinger.de<br />

Autorisierter Alfa Romeo und Jeep ®<br />

Verkauf &Service<br />

Autorisierter Lancia, Chrysler und Dodge Service<br />

Ihr kompetenter Partner im <strong>München</strong>er <strong>Nord</strong>en<br />

für Neu- und Gebrauchtwagen.<br />

Finanzierung/Leasing, Garantieverlängerungen,<br />

KFZ-Versicherungen, KFZ-Reparatur, Windschutzscheibenschnellreparatur,<br />

Unfallinstandsetzung, TÜV/AU u.v.m.

4 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

DER MEDICUS<br />

Das Musical<br />

8. bis 25. <strong>November</strong> <strong>2018</strong><br />

NOAH GORDONS WELT-<br />

BESTSELLER ALS MITREIS-<br />

SENDES MUSICAL<br />

Über drei Millionen Zuschauer<br />

sahen den Kinofilm,<br />

sieben weitere Millionen<br />

machten den TV-Zweiteiler<br />

von DER MEDICUS zum<br />

Quotenkönig.<br />

Acht Millionen <strong>Ausgabe</strong>n des<br />

Bestsellers von Noah Gordon<br />

wurden alleine in Deutschland<br />

verkauft. In 35 Ländern<br />

ist der Roman ein Erfolg.<br />

Die Musicaladaption erlebte<br />

ihre von Kritik und Publikum<br />

umjubelte Welturaufführung<br />

2016 in Fulda. Seither wurden<br />

dort 200 komplett ausverkaufte<br />

Vorstellungen mit<br />

„Standing Ovations“ gefeiert.<br />

Nun ist das Epos erstmals<br />

außerhalb Fuldas zu erleben<br />

und kommt im Winter<br />

<strong>2018</strong> für ein exklusives Gastspiel<br />

nach <strong>München</strong>. Für die<br />

Hauptrolle des Rob Cole<br />

konnte Musicalstar Patrick<br />

Stanke gewonnen werden.<br />

KOEXISTENZ DER KULTU-<br />

REN<br />

DER MEDICUS handelt vom<br />

jungen Engländer Rob Cole,<br />

der im London des frühen<br />

Mittelalters aufwächst und<br />

die Geheimnisse der Medizin<br />

erlernen will. In der abendländischen<br />

Welt ist dieses<br />

Wissen nicht verfügbar und<br />

so begibt er sich auf eine<br />

gefährliche Reise nach Persien,<br />

um dort bei Ibn Sina,<br />

dem größten Medicus seiner<br />

Zeit, zu studieren. Weil ihm<br />

dies als Christ jedoch versagt<br />

bleibt, gibt sich Rob als<br />

Jude aus und riskiert damit<br />

sein Leben. Auf seiner Reise<br />

begegnet Rob auch der Liebe<br />

seines Lebens und findet<br />

schlussendlich zu sich selbst.<br />

„Es geht auch um die Koexistenz<br />

der Kulturen und damit<br />

kann das Thema aktueller<br />

kaum sein“, so Produzent<br />

Peter Scholz.<br />

MÜNCHNER GASTSPIEL MIT<br />

LIVE-ORCHESTER<br />

„Es war mir eine große Ehre<br />

und gleichsam eine spannende<br />

Aufgabe, diese epische<br />

Geschichte für die Bühne<br />

umsetzen zu dürfen“, sagt<br />

der Komponist und Autor<br />

Dennis Martin. „Die Story hat<br />

alles was ein gutes, dramatisches<br />

Musical braucht und<br />

der Stoff bot mir viele neue<br />

Möglichkeiten zur musikalischen<br />

Umsetzung“, Martin.<br />

Beim Gastspiel am Deutschen<br />

Theater in <strong>München</strong> wird<br />

ein hochkarätig besetztes<br />

Live-Orchester die Solisten<br />

und Ensemble begleiten. Das<br />

musikalische Arrangement<br />

wurde mit dem Deutschen<br />

Musicals Theaterpreis 2016<br />

ausgezeichnet und stammt<br />

vom Londoner Star Arrangeur<br />

Michael Reed.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau verlost 3x2 Karten am<br />

21.11.<strong>2018</strong>. Schicken Sie uns eine Mail an:<br />

info@boulevard-dachau.de. Bitte Adress mit<br />

angeben. Einsendeschluss ist der 17.11.<strong>2018</strong><br />

MAN<br />

Gersthofen Mühlhausen Flugpl.<br />

Stuttgart - BAB - <strong>München</strong><br />

Hans-Böckler-Str.<br />

Berl. Allee<br />

P<br />

Baltex<br />

Neuburger Str. 217<br />

Mühlhauser Str.<br />

Augsburger<br />

Allgemeine<br />

BAB-<br />

Ausfahrt<br />

A.-Ost<br />

• Parkett • Laminat<br />

• Teppichboden<br />

• Lino • Kork<br />

Vinyl-Designbeläge<br />

4,5 mm stark, Kl. 31,<br />

0,3 mm Nutzschicht,<br />

strapazierfähig, leise,<br />

warm und für<br />

Nassräume<br />

geeignet<br />

statt<br />

€ 28.90<br />

m² € 18.90<br />

Mammut-Edelharz-<br />

MEGA-XXL-Laminat<br />

12 mm stark, 188 mm breit, 1845 mm lang,<br />

Kl. 33, für starke Beanspruchung im<br />

Gewerbe, 30 Jhr. Garantie!<br />

extrem leise und superleicht<br />

zu verlegen<br />

m ² statt<br />

€ 21.50<br />

• CV-Designbeläge<br />

• Teppiche • Farben<br />

www.baltex.net<br />

Zu unserem Online-Shop: www.bodenmaster.de<br />

MEGA-Auswahl bei Fußböden<br />

Zum Klicken!<br />

Parkett Landhausdiele<br />

Eiche rustikal weiß geölt<br />

14 x 189 x 1860 mm, 3 mm Nutzschicht gefast,<br />

durch Folde-Down-Klickverbindung<br />

besonders leicht<br />

zu verlegen<br />

UVP m²<br />

€ 58.90<br />

38.90<br />

m² €<br />

Parkett Landhausdiele<br />

Eiche rustikal geölt<br />

14 x 189 x 1860 mm, 3 mm Nutzschicht gefast,<br />

durch Folde-Down-Klickverbindung<br />

besonders leicht<br />

zu verlegen<br />

UVP m²<br />

€ 52.45<br />

15.95 34.90<br />

m² €<br />

m² € 86169 Augsburg-Hammerschmiede, Neuburger Straße 217, im Riegel-Center<br />

Telefon 0821 / 747 19 55 E-Mail service@baltex.net Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr

»ein eigener sein« Leben unD werk<br />

Des heinz brAun (1938–1986)<br />

MuseuM FürstenFeldbruck<br />

sparkasse FürstenFeldbruck<br />

22. nov. <strong>2018</strong> bis 28. ApriL 2019<br />

MuseuM FürstenFeldbruck im kloster Fürstenfeld / di–sa 13–17 h / so/Feiertag 11–17 h / www.museumffb.de<br />

sparkasse FürstenFeldbruck / Hauptstraße 8 / Mo/di/do 8.30–12.30 h u. 14–19 h / Mi 8.30–12.30 h / Fr 8.30–15 h<br />

Diese AussteLLung wirD geFörDet von:<br />

Landkreis Fürstenfeldbruck

6 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Liebe Dachauerinnen und Dachauer,<br />

sehr geehrte Gäste unserer Stadt,<br />

nur noch eine Woche – dann beginnt die gemütliche Adventszeit und unser schöner Christkindlmarkt<br />

erwacht zum Leben. An den zahlreichen Ständen gibt es wieder eine Menge zu entdecken. Genießen Sie<br />

die wunderbar weihnachtliche Atmosphäre in unserer Altstadt und gönnen Sie sich zum Aufwärmen<br />

einen Glühwein. Mit ein bisschen Glück und einem Los des Dachauer Adventskalenders gewinnen Sie<br />

vielleicht einen der tollen Preise, auch heuer wieder von Dachauer Geschäftsleuten gespendet. Der<br />

Erlös fließt in wohltätige Zwecke hier vor Ort.<br />

Geschenke sind an Weihnachten bei Weitem nicht das Wichtigste. Aber ich finde es dennoch eine<br />

schöne Tradition, seiner Familie und lieben Freunden mit Geschenken eine Freude zu bereiten. Ideal<br />

ist es, wenn Sie diese Geschenke hier in Dachau kaufen, zum Beispiel bei einem Bummel durch die<br />

weihnachtlich geschmückte Stadt. In den Dachauer Geschäften können Sie entspannt, sowie mit<br />

freundlicher und kompetenter Beratung durch das Fachpersonal, die passenden Geschenke auswählen.<br />

Dachau<br />

Ich wünsche Ihnen eine ruhige Adventszeit, harmonische Stunden mit Ihren Lieben und natürlich<br />

herzlich: Frohe Weihnachten!<br />

Ihr Florian Hartmann<br />

Oberbürgermeister<br />

ADVENT- UND CHRISTKINDL-<br />

MARKT IN DACHAU<br />

Christkindlmarkt im Freilichtmuseum<br />

Glentleiten<br />

in Großweil <strong>2018</strong><br />

Ein typischer Warenmarkt<br />

ist der alljährliche Adventmarkt<br />

in Dachau. Zahlreiche<br />

Händler bauen hierzu am<br />

Sonntag, den 25. <strong>November</strong><br />

von 10 bis 18 Uhr ihre<br />

Stände in der Altstadt auf.<br />

Zum Warensortiment gehören<br />

auch weihnachtliche<br />

Waren sowie kulinarische<br />

Spezialitäten. Zeitgleich<br />

findet ein verkaufsoffener<br />

Sonntag für alle anderen<br />

Geschäfte von 13 bis 18<br />

Uhr statt.<br />

In der weihnachtlich geschmückten<br />

Altstadt folgt<br />

am Freitag drauf (30. <strong>November</strong>)<br />

der Christkindlmarkt, der<br />

heuer bis Sonntag, den 23.<br />

Dezember <strong>2018</strong> seine Pforten<br />

geöffnet hält. Es beginnt am<br />

ersten Tag, den 30. <strong>November</strong><br />

mit dem Engelszug ab<br />

16.00 Uhr. Die Knabenkapelle<br />

Dachau stimmt von 16.00<br />

bis 17.15 Uhr ihre Instrumente<br />

an.<br />

Um 16.30 Uhr wird der<br />

Christkindlmarkt offiziell<br />

feierlich eröffnet, der sich<br />

mit festlich erleuchteten<br />

Holzhütten entlang des<br />

Platzes vor dem Dachauer<br />

Rathaus platziert ist und täglich<br />

ab nachmittags bis 20.30<br />

Uhr mit weihnachtlichem Duft<br />

und Adventsstimmung zum<br />

Besuch im Herzen der Dachauer<br />

Altstadt einlädt. Auf<br />

einer kleinen Bühne findet<br />

ein täglich wechselndes<br />

Musikprogramm statt. Am<br />

Samstag, den 2.12. kommen<br />

abends die Amperperchten<br />

mit einem Showprogramm<br />

vorbei.<br />

Der Duft von gerösteten Maroni<br />

und gewürzten Heißgetränken<br />

zaubert weihnachtliches<br />

Flair. Neben dem ein<br />

oder anderen köstlichen<br />

kleinen Imbiss, wird hier<br />

Kunsthandwerk wie Christbaumschmuck<br />

oder Krippenfiguren<br />

angeboten. Handgefertigten<br />

Schmuck findet<br />

man ebenso wie Kerzen oder<br />

auch wärmende Mützen und<br />

Handschuhe. Die tägliche<br />

Verlosung eines Preises hinter<br />

den Türchen von Bayerns<br />

größtem Adventskalender ist<br />

ein Höhepunkt des jährlich<br />

stattfindenden Dachauer<br />

Christkindlmarktes. Der Erlös<br />

aus dem Losverkauf wird an<br />

gemeinnützige Organisationen<br />

und Einrichtungen gespendet.<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag von<br />

15.00 Uhr – 20.30 Uhr<br />

Samstag Bis Sonntag von<br />

12.00 Uhr – 20.30 Uhr<br />

und natürlich bei jedem<br />

Wetter!<br />

Alljährlich findet in der Altstadt<br />

Dachau vor dem Rathaus<br />

unser traditioneller<br />

Die Verlosungen finden vom<br />

01. bis zum 23. Dezember<br />

täglich um 19.00 Uhr statt.<br />

Die Lose erhalten Sie am Verkaufsstand<br />

auf dem Christkindlmarkt,<br />

der sich gleich<br />

links neben dem Eingang<br />

vor dem Rathaus befindet.<br />

Die Lose (mit doppelter Gewinnchance)<br />

können Sie dort<br />

für den geringen Preis von<br />

1 Euro erwerben. Der Erlös<br />

dieser Veranstaltung wird jedes<br />

Jahr für soziale Zwecke<br />

gespendet.<br />

Auch in diesem Jahr<br />

öffnet am 1. Adventswochenende<br />

im Freilichtmuseum<br />

Glentleiten<br />

in Großweil wieder der<br />

Glentleitner Christkindlmarkt.<br />

Die einzigartige Lage hoch<br />

über dem Kochelsee mit<br />

Blick auf die umliegenden<br />

Berge macht diesen Weihnachtsmarkt<br />

zu was ganz<br />

besonderes. Angeboten<br />

Sonntag, 09.12.<strong>2018</strong> Beginn:<br />

10:00 Uhr bis 19:00<br />

Uhr<br />

Eintrittspreis: Eintritt<br />

frei<br />

Am zweiten Adventssonntag<br />

verwandelt sich die Ortsmitte<br />

von Benediktbeuern von<br />

10.00 bis 19.00 Uhr in ein<br />

Weihnachtsparadies. Die Besucher<br />

des Altbayerischen<br />

Christkindlmarkts erfreuen<br />

sich an dem Besonderen,<br />

werden vor allem regionaltypische,<br />

handgefertigte<br />

Produkte. In den geheizten<br />

Stuben werden historische<br />

Handwerkstechniken und<br />

Handarbeiten vorgeführt.<br />

Ein abwechslungsreiches<br />

Mitmachprogramm für Kinder<br />

sowie das gemeinsame<br />

Singen von besinnlichen<br />

Advents- und Weihnachtsliedern<br />

am Sonntag runden<br />

den Glentleitner Christkindlmarkt<br />

ab. (© FuM)<br />

Altbayerischer Christkindlmarkt<br />

in Benediktbeuern<br />

Handgefertigten und Handarbeiten,<br />

das an mehr als 60<br />

traditionellen Holzständen<br />

angeboten wird. Zur vorweihnachtlichen<br />

Stimmung<br />

tragen neben einer lebenden<br />

Krippe vor dem Pfarrhof auch<br />

liebevoll dekorierte Häuser<br />

und Vorgärten bei.<br />

Lassen Sie sich auch von den<br />

kulinarischen Köstlichkeiten<br />

verführen und geniessen<br />

und schauen am 9.12.18 in<br />

Benediktbeuern vorbei.

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Weihnachts- und Wintermarkt am<br />

Münchner Flughafen feiert Jubiläum<br />

Er ist in der Vorweihnachtszeit<br />

ein Besuchermagnet<br />

für die Flughafenregion<br />

aber auch für Fans aus<br />

der ganzen Welt: Die Rede<br />

ist vom Weihnachts- und<br />

Wintermarkt am Münchner<br />

Airport, der in diesem Jahr<br />

sein 20-jähriges Jubiläum<br />

feiert. Vom 17. <strong>November</strong><br />

bis zum 26. Dezember <strong>2018</strong><br />

dreht sich im <strong>München</strong>.<br />

Airport Center täglich von<br />

11.00 bis 21.00 Uhr wieder<br />

alles um Kunsthandwerk,<br />

Spielwaren oder süße und<br />

pikante Köstlichkeiten. 44<br />

Marktbuden laden zum<br />

Probieren, Flanieren, Stöbern<br />

und Geschenkekaufen ein.<br />

Traditionelles Highlight<br />

bzw. zentraler Anziehungspunkt<br />

des Marktes ist die 600<br />

Quadratmeter große<br />

Eisfläche: Wer hier ein Tänzchen<br />

wagen oder seine Klasse<br />

beim Eisstockschießen<br />

unter Beweis stellen will, ist<br />

auf dem Weihnachts- und<br />

Wintermarkt goldrichtig.<br />

Schlittschuhe können gegen<br />

Gebühr vor Ort geliehen werden.<br />

Kulinarisch ist für<br />

jeden Geschmack etwas dabei:<br />

Von der Bratwurst, über<br />

Lebkuchen, Punsch und<br />

Feuerzangenbowle bis hin zu<br />

neuen Kreationen wie heißen<br />

Caipirinha, Barbarenspießen,<br />

Rahmfleckerl oder Bio-Mandelgebäck.<br />

Ob Mundart-Pop, Rock, Gospel,<br />

Swing, Latin oder Jazz:<br />

Musikalisch sorgen Live-<br />

Künstler jeweils von Dienstag<br />

bis Sonntag ab 18.00 Uhr auf<br />

der Bühne für Unterhaltung.<br />

Mit weihnachtlichen Klängen<br />

erfreuen am 9. und 26. Dezember.<br />

Oliver Schott und der „Golden<br />

Gospel Choir“ aus Franken<br />

die Herzen der Besucher.<br />

Bastelfreunde können am 24.<br />

<strong>November</strong> ihren individuellen<br />

Adventskranz auf der<br />

Bühne oder im Kinderland<br />

binden. Am 1. Dezember ver-<br />

kaufen die „Münchner<br />

Zuckermädels“ selbstgebackene<br />

Kekse. Der Erlös geht<br />

an ein Münchner Kinderhospiz.<br />

Am 2. Dezember ist die<br />

Rettungshundestaffel des<br />

Bayerischen Roten Kreuzes zu<br />

Gast. Am 8. und 9. Dezember<br />

findet eine Tombola des<br />

Münchner Rotary Clubs zugunsten<br />

von gemeinnützigen<br />

Einrichtungen und Projekten<br />

im Landkreis Freising statt.<br />

Sein Debüt auf dem Weihnachts-<br />

und Wintermarkt gibt<br />

ein junges Start-up-Unternehmen<br />

aus Bayern und bietet<br />

nachhaltige Wandkalender<br />

an, deren Kalenderblätter jeden<br />

Monat Blumen- oder Gemüsesamen<br />

zum Einpflanzen<br />

enthalten.<br />

Für die kleinen Gäste wird es<br />

insbesondere jeden Mittwoch<br />

ab 16.00 Uhr spannend: Auf<br />

dem Programm stehen Mitmachaktionen<br />

auf dem Markt<br />

und im Kinderland, Winterwichteln,<br />

Zauber-Shows und<br />

Weihnachtsbäckerei. Am 6.<br />

Dezember landet der Nikolaus<br />

auf der Bühne und wagt<br />

sich sogar auf Schlittschuhe,<br />

um mit kleinen und großen<br />

Besuchern ein paar Runden<br />

zu drehen.<br />

Am 15. Dezember können<br />

Eishockey-Fans bei einem<br />

Probetraining mit den Profis<br />

des EHC Red Bull <strong>München</strong><br />

die Schläger kreuzen. Am 22.<br />

Dezember dürfen Kinder<br />

ab 12.00 Uhr ihren Wunschzettel<br />

basteln, bevor sich um<br />

14.00 Uhr mit etwas<br />

Glück das Christkind zeigt.<br />

Alle Informationen zum<br />

Weihnachts- und Wintermarkt<br />

sind unter www.mu-<br />

nich-airport.de/weihnachts-<br />

markt erhältlich.<br />

Mit dem Beginn des Weihnachts-<br />

und Wintermarktes<br />

starten auch wieder die<br />

stimmungsvollen Lichterfahrten<br />

über das Flughafengelände.<br />

Die Bustouren<br />

beginnen an jedem Wintermarkttag<br />

um 17.00 und<br />

18.00 Uhr direkt vor dem<br />

MACForum und dauern 50<br />

Minuten. An Feiertagen, Wochenenden<br />

und in den Ferien<br />

sind zusätzliche Touren um<br />

16.30 Uhr, 17.30 Uhr und<br />

18.30 Uhr im Angebot.<br />

Täglich um 19.00 Uhr stehen<br />

spezielle Glühwein-Lichterfahrten<br />

auf dem Programm.<br />

Tickets gibt‘s auf dem<br />

Markt und auf der Website<br />

des Flughafens unter www.<br />

munich-airport.de/lichterfahrten.<br />

Die 1949 gegründete Flughafen<br />

<strong>München</strong> GmbH (FMG)<br />

betreibt den Münchner Flughafen,<br />

der am 17. Mai 1992<br />

an seinem heutigen Standort<br />

eröffnet wurde. Gesellschafter<br />

der FMG sind der Freistaat<br />

Bayern mit 51 Prozent, die<br />

Bundesrepublik Deutschland<br />

mit 26 Prozent und die<br />

Landeshauptstadt <strong>München</strong><br />

mit 23 Prozent. Konzernweit<br />

beschäftigt die FMG mit<br />

ihren 16 Tochtergesellschaften<br />

über 9.000 Mitarbeiter.<br />

Mit insgesamt rund 35.000<br />

Beschäftigten bei 550 Unternehmen<br />

gehört der Flughafen<br />

<strong>München</strong> zu den größten<br />

VORSCHAU SCHLOSSKONZERTE 2019<br />

Freitag, 25. Januar 2019, 20 Uhr<br />

Trio con Brio Copenhagen<br />

Samstag, 16. Februar 2019, 20 Uhr<br />

Orion Streichtrio<br />

Samstag, 23. März 2019, 20 Uhr<br />

Gábor Boldoczki &<br />

PKF - Prague Philharmonia<br />

„Bohemian Rhapsody“<br />

Samstag, 4. Mai 2019, 20 Uhr<br />

l’arte del mondo &<br />

Dorothee Oberlinger<br />

Samstag, 12. Oktober 2019, 20 Uhr<br />

Christoph Soldan &<br />

Schlesische Kammersolisten<br />

Samstag, 16. <strong>November</strong> 2019, 20 Uhr<br />

Italian Baroque Academy &<br />

Dmitry Sinkovsky<br />

Veranstalterin: Stadt Dachau, Amt für Kultur, Tourismus und Zeitgeschichte<br />

VVK: Tourist-Information Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 1, 85221 Dachau<br />

Telefon 08131/75-286, infobuero@dachau.de<br />

Arbeitsstätten Bayerns.<br />

Der Münchner Flughafen<br />

hat sich nach seiner Inbetriebnahme<br />

binnen weniger<br />

Jahre zu einer bedeutenden<br />

Luftverkehrsdrehscheibe<br />

entwickelt und fest im Kreis<br />

der zehn verkehrsstärksten<br />

Flughäfen Europas etabliert.<br />

Der Münchner Airport bietet<br />

heute Flugverbindungen zu<br />

über 250 Zielen in aller Welt.<br />

2017 wurden an Bayerns Tor<br />

zur Welt rund 405.000 Flüge<br />

mit 44,6 Millionen Passagieren<br />

gezählt. Als erster und<br />

bisher einziger Flughafen in<br />

Europa wurde Bayerns Tor<br />

zur Welt vom renommierten<br />

Londoner Skytrax-Institut<br />

Christkindlmarkt in<br />

Dachau vom 30.11.<strong>2018</strong><br />

bis 23.12.<strong>2018</strong><br />

Dachauer<br />

Schlosskonzerte<br />

PROGRAMM<br />

WorldBrass<br />

„Joy to the World”<br />

Veranstalterin:<br />

Stadt t Dachau, Amt für Kultur,<br />

Tourismus und Zeitgeschichte<br />

Kultur & Tourismus<br />

<strong>2018</strong><br />

RZ_DAH_Abendpro_Schlosskonz_Fenyo_Okruashvili_110x185_171108_Druck.indd 1-2 08.11.17 15:12<br />

7<br />

Conny & Die Sonntagsfahrer<br />

Donnerstag 13.12.<strong>2018</strong>,<br />

19:30 Uhr<br />

Jetzt Tickets sichern<br />

Ludwig-Thoma-Haus<br />

Augsburger Str. 23<br />

85221 Dachau<br />

Stefan Otto: Ois dabei!<br />

Donnerstag 17.01.2019,<br />

20:00 Uhr<br />

Jetzt Tickets sichern<br />

Ludwig-Thoma-Haus<br />

Augsburger Str. 23<br />

85221 Dachau

8 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

BUCHVERLOSUNG<br />

REISEN MACHT GLÜCKLICH<br />

Oft sind es die absichtslosen<br />

Momente auf Reisen,<br />

die uns glücklich machen.<br />

Also nicht die minutiös geplanten<br />

Städtetouren komplett<br />

mit Museumsbesuch,<br />

Theatervorstellung oder<br />

Ausstellungseröffnung,<br />

sondern eine entzückende<br />

Straße, ein versteckter<br />

Strand, eine stilvolle, aber<br />

nicht überlaufene Bar oder<br />

ein extravagantes Hotel mit<br />

später Frühstücksmöglichkeit.<br />

Die Lieblingstipps von Nectar<br />

& Pulse aus der neuen<br />

Buchserie „Glücklich in …“<br />

sind Reiseführer für Genussmenschen.<br />

Gemeinsam mit<br />

Seelenverwandten, die vor<br />

Ort leben, nehmen die ambitionierten<br />

Entdecker Tanja<br />

und Christian Roos ihre<br />

Leser wie gute Freunde an<br />

In der größten Therme<br />

der Welt, der THERME<br />

ERDING, entdecken die<br />

Gäste ihr Paradies unter<br />

Palmen. Zahlreiche<br />

Gutscheine zum Verschenken<br />

versprechen<br />

traumhafte Urlaubsstunden.<br />

Wenn draußen die Temperaturen<br />

sinken, entspannen<br />

Groß & Klein<br />

im 34° C warmen Thermalwasser<br />

der staatlich<br />

anerkannten Heilquelle.<br />

Die Aktivprogramme in<br />

der Therme beleben<br />

Körper & Geist, während<br />

unzählige Wärme- und<br />

Wasser-Attraktionen die<br />

ganze Familie zum Relaxen<br />

einladen.<br />

Ein Bad wie im echten<br />

Meer erwartet die Besucher<br />

im türkisglitzernden<br />

Wellenbad. Sich auf<br />

Poolnudeln treiben lassen<br />

und inmitten grüner<br />

Großpalmen von fernen<br />

Reisen träumen – so<br />

die Hand und zeigen ihnen<br />

versteckte Winkel des Glücks<br />

unter anderem in Berlin. Denn<br />

Reisen macht glücklich – das<br />

ist das Credo der beiden Lifestyle-Blogger.<br />

Wie lernt man eine Stadt<br />

wie Berlin kennen? Die vibrierende,<br />

wandelbare, vielfältige<br />

Hauptstadt ist für<br />

viele Besucher Magnet und<br />

Rätsel in einem. Gut, wenn<br />

man gute Freunde hat, die<br />

einen durch die großen und<br />

kleinen Sehenswürdigkeiten,<br />

durch Restaurants und Pop-<br />

Up-Stores und in versteckte<br />

Winkel lotsen. Berlin kennenlernen<br />

nicht wie ein Tourist<br />

– sondern wie jemand, der<br />

die Stadt kennt und liebt.<br />

Das ist das Ziel von Tanja<br />

und Christian Roos in ihrem<br />

Band „Glücklich in Berlin“.<br />

Himmlische Erholung in der THERME ERDING<br />

fühlt sich Urlaub an.<br />

Jede Menge Spaß & gute<br />

Laune garantiert Europas<br />

größte Rutschenwelt,<br />

das GALAXY ERDING,<br />

mit 27 spektakulären<br />

Rutschen. Absolutes<br />

Highlight ist das Virtual<br />

Reality-Rutschen auf der<br />

Space Glider-Reifenrutsche,<br />

wo die Gäste den<br />

neuen VR-Ride „Jungle“<br />

erobern.<br />

Den Himmel auf Erden<br />

finden Besucher ab 16<br />

Jahren in der VitalOase<br />

und der textilfreien<br />

VitalTherme & Saunen.<br />

Gutscheine sind am<br />

Empfang der THERME<br />

ERDING sowie im Onlineshop<br />

unter www.<br />

therme-erding.de/<br />

shop/ erhältlich. Zusätzlich<br />

findet der Gutscheinverkauf<br />

am Freitag,<br />

den 21. Dezember<br />

von 12 Uhr bis 19 Uhr<br />

und am Samstag, den<br />

22. Dezember von 9 Uhr<br />

„Es gibt nicht das typische<br />

Berlin. Es ist ein Universum<br />

aus verschiedenen Identitäten,<br />

fast eigenen Städten<br />

und Geschichten. Eine junge<br />

und kreative Stadt, die<br />

eine Metropole ist und sich<br />

doch nicht so anfühlt. Ein<br />

Ort, der Möglichkeiten eröffnet<br />

und Freiheit zum Leben<br />

und Ausprobieren lässt“,<br />

fassen die beiden ihr Konzept<br />

zusammen. Zur besonderen<br />

Authentizität der Reihe<br />

tragen ihre inspirierenden<br />

ästhetischen Bilder bei, die<br />

Lust machen, selbst auf Entdeckungstour<br />

zu gehen.<br />

Ergänzt um Lieblingstipps der<br />

„Local Soulmates“ – kreativer<br />

Köpfe und Kenner der Stadt –,<br />

Einstiegstipps für 24 glückliche<br />

Stunden in den einzelnen<br />

Kiezen, Übersichtspläne<br />

bis 16 Uhr im MVG Kundencenter<br />

am Münchner<br />

Marienplatz (Zwischengeschoss)<br />

statt.<br />

Event-Tipp:<br />

Am Samstag, den 10.<br />

<strong>November</strong> und Sonntag,<br />

den 11. <strong>November</strong> sorgt<br />

die Kino-Event-Reihe CineWave<br />

für beste Unterhaltung:<br />

Während sich die<br />

Gäste auf aufblasbaren<br />

Kinosesseln im Wellenbad<br />

treiben lassen, verfolgen<br />

Sie die Film-Highlights<br />

„Gnomeo und Julia“ und<br />

„Jumanji“ auf einer aufblasbaren<br />

XXL-Leinwand.<br />

THERME ERDING<br />

Thermenallee 1 – 5<br />

85435 Erding<br />

www.therme-erding.de<br />

und Kartenausschnitte<br />

sowie Download der<br />

Spots fürs Handy auf<br />

nectarandpulse.com<br />

entsteht so ein Reisebegleiter<br />

für Neugierige.<br />

Neugierig auf<br />

Berlin, seine Menschen<br />

und Möglichkeiten gelingt<br />

den beiden Reiseexperten<br />

in allen<br />

Kategorien: von Natur<br />

bis Kultur und von Gastronomie<br />

bis Shopping.<br />

Und weil man nicht nur<br />

in Berlin glücklich sein<br />

kann, gibt es diese ungewöhnlichen<br />

Reiseführer auch für London und<br />

Paris.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau verlost 3 Berlin Bücher.<br />

Schicken Sie uns eine Mail an: info@boulevard-dachau.<br />

Die Gewinner werden<br />

benachrichtigt.

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Kofferkunstwerk macht Lust auf<br />

neue Verbindung von <strong>München</strong><br />

nach Bogotá<br />

Kofferkunstwerk als Blickfang:<br />

Noch bis zum 20.<br />

<strong>November</strong> macht die kolumbianische<br />

Fluggesellschaft<br />

Avianca Airlines im<br />

<strong>München</strong> Airport Center mit<br />

einer außergewöhnlichen<br />

Aktion auf die Aufnahme<br />

ihrer neuen Langstreckenflüge<br />

von <strong>München</strong> nach<br />

Bogotá aufmerksam.<br />

Dafür hat die kolumbianische<br />

Künstlerin Viviana Grondona<br />

insgesamt 120 farbenfrohe<br />

Koffermotive angefertigt und<br />

damit zwei ausdrucksstarke<br />

Bilder kreiert. Nach der Aktion<br />

werden alle Gepäckstücke im<br />

Rahmen eines Gewinnspiels<br />

verlost, bei dem die Teilnehmer<br />

Fragen zu Lateinamerika<br />

und zu Avianca Airlines beantworten<br />

müssen.<br />

„Mit diesem originellen Kunstwerk<br />

verleihen wir unserer<br />

Freude Ausdruck, Deutschland<br />

und Lateinamerika mit<br />

Aviancas neuem Direktflug<br />

<strong>München</strong>-Bogotá ab 17.<br />

<strong>November</strong> zu verbinden.<br />

Diese neue Verbindung<br />

wird Tausende von Reisenden<br />

jährlich bequem<br />

von <strong>München</strong> nach Bogotá<br />

bringen, mit besten Anschlussmöglichkeiten<br />

zu<br />

weiteren faszinierenden<br />

Zielen wie z.B. Cartagena<br />

de Indias in Kolumbien,<br />

Cuzco in Peru, den Galapagos<br />

Inseln in Ecuador<br />

und San José in Costa Rica“,<br />

kommentiert Catalina Nanning,<br />

Avianca General Director<br />

Europe.<br />

Die Hauptstadt Kolumbiens<br />

wird von <strong>München</strong><br />

aus fünfmal wöchentlich<br />

bedient. Fluggäste profitieren<br />

dabei von einer großen<br />

Auswahl an Anschlussflügen<br />

zu attraktiven Zielen<br />

in Lateinamerika, die das<br />

Star Alliance Mitglied Avianca<br />

an ihrem heimatlichen<br />

Drehkreuz anbietet.<br />

JEMANDEM HEIMLEUCHTEN<br />

Wer droht, jemandem heimzuleuchten, will ihn für<br />

sein Verhalten bestrafen. Oft steckt ein – wenn auch<br />

sehr rabiater – erzieherischer Ansatz dahinter. Der<br />

andere soll zur Räson gebracht werden, begreifen,<br />

dass er auf dem Holzweg und sein Verhalten falsch<br />

ist. In Zukunft soll er sich fügen. Auch ursprünglich<br />

bedeutete das „Heimleuchten“, jemand anders auf<br />

den rechten Weg zu bringen. Allerdings war es etwas<br />

überaus Nettes. Wer einem Gast „heimleuchtete“,<br />

brachte ihn mit einer Fackel oder Laterne sicher zu<br />

seinem eigenen Haus zurück und ließ ihn – eventuell<br />

mit einigen Promille im Blut – nicht alleine im<br />

Dunkeln seinen Weg finden.<br />

Aus: „Redensarten & Sprichwörter“ von Christa Pöppelmann, Compact-Verlag, <strong>München</strong><br />

SANKT JOHANN-ALPEN-<br />

DORF. Im Alpendorf St. Johann<br />

liegt der Einstieg zum<br />

Snow Space Salzburg, mit<br />

seinen 120 Pistenkilometer<br />

eines der abwechslungsreichsten<br />

und familienfreundlichsten<br />

Skigebiete<br />

im Salzburger Land.<br />

Von „easy Familyslopes“ und<br />

dem Teufelsweg mit Sagengestalten<br />

über Funslopes und<br />

den Freestyle Park Betterpark<br />

Alpendorf bis zu Skimovie-<br />

und Zeitmess-Strecken wird<br />

viel Abwechslung geboten.<br />

Snow Space zählt zu Ski<br />

amadé, einem der größten<br />

Wintersportverbunden Euro-<br />

Raus aus dem Alltag....<br />

Erleben Sie mit uns die staade Adventszeit!<br />

15.11.18 Zum „bayerischen Rigi“ nach Hohenpeißenberg<br />

18.11.18 Wellnesstag in der Therme Bad Füssing<br />

21.11.18 Festliche Adventsausstellung beim Dehner<br />

27.11.18 Weihnachtsmarkt auf Gut Aiderbichl<br />

mit Schloss Hellbrunn, Einritt 8,- €<br />

02.12.18 Zum Weihnachtsmarkt nach INNSBRUCK<br />

06.12.18 NIKOLAUS - Landshuter Christkindlmarkt<br />

08.12.18 Erlebnisweihnacht BAD HINDELANG Einritt 8,- €<br />

11.12.18 Salzburg „200 Jahre Stille Nacht, heilige Nacht“<br />

Sonderausstellung im Salzburg Museum, Eintritt 8,50 €<br />

14.12.18 Nürnberger Christkindlmarkt<br />

16.12.18<br />

20.12.18<br />

REISERUNDE<br />

Weihnachtliches Regensburg<br />

Landberger Christkindlmarkt<br />

€ 18,-<br />

€ 22,-<br />

€ 14,-<br />

€ 28,-<br />

€ 25,-<br />

€ 20,-<br />

€ 22,-<br />

€ 25,-<br />

€ 25,-<br />

€ 21,-<br />

€ 15,-<br />

05.01.19 Traditionelle Wiedersehensfahrt seit 1981<br />

€ 24,-<br />

Lassen Sie sich überraschen…<br />

Bei gemütlichem Beisammensein wird Ihnen unser<br />

Jahreskatalog für 2019 präsentiert, Kaffee & Kuchen inkl.,<br />

große Fahrtenverlosung sowie Musik & Tanz von und mit<br />

unserem „BAYERN HANS“<br />

Mehr Informationen finden Sie auf unsere Homepage www.unholzer-reisen.de oder im<br />

Jahreskatalog! Egal ob Kreuzfahrten, Pauschalreisen oder individuelle Reisebausteine,<br />

gemeinsam finden wir Ihren Traumurlaub!<br />

Hauptsraße 2a, 82140 Olching<br />

Tel.08142 / 41594 oder 14751<br />

pas, der 760 Pistenkilometer<br />

auf die Strecke bringt. „Von<br />

Familien für Familien“ ist das<br />

Motto in der ländlich geprägten<br />

Bezirkshauptstadt St. Johann,<br />

in der es noch besonders<br />

viele familiengeführte<br />

Übernachtungsbetriebe gibt.<br />

Infos unter www.wanktjohann.com,<br />

www.alpendorf.<br />

com.<br />

STARNBERGER SEE. Im Biohotel<br />

Schlossgut Oberambach<br />

lässt sich die „stade Zeit“ besonders<br />

abwechslungsreich<br />

genießen – von Wintergrillen<br />

im Schlosspark bis hin zu<br />

Fackelwanderungen an den<br />

ÖZ: Mo.-Fr. 9,00 – 18.30 Uhr, Sa.9 – 12.00 Uhr<br />

9<br />

nahe gelegenen Starnberger<br />

See. In der Umgebung<br />

laden traditionelle Weihnachtsmärkte<br />

zum besinnlichen<br />

Budenbummel, Aktive<br />

entdecken beim <strong>Nord</strong>ic Walking<br />

oder auf Langlauf-Ski<br />

die oberbayerische Natur. Im<br />

Rahmen der geführten „Gourmetwanderung“<br />

erkunden<br />

Feinschmecker die umliegenden<br />

Wälder und kehren<br />

in unterschiedlichen Restaurants<br />

und Wirtshäusern der<br />

Region ein. Am Wochenende<br />

werden Schlossgut-Gäste mit<br />

regionalen Schmankerln und<br />

Wildspezialitäten aus der<br />

Gutshofküche verwöhnt.<br />

www.schlossgut.de.

10 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Blaue Bescherung in Dachau<br />

Genussmomente zu Weihnachten<br />

verschenken mit<br />

der „Schlemmerreise mit<br />

Gutscheinbuch.de“.<br />

Etwas für den Schatz, ein<br />

Präsent für die Eltern oder<br />

Großeltern oder eine kleine<br />

Aufmerksamkeit für Freunde:<br />

Die Vorweihnachtszeit ist oft<br />

getrübt von der stressigen<br />

Geschenkejagd. Wer ein Geschenk<br />

für alle sucht, greift<br />

zum Gastround Freizeitführer<br />

„Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de<br />

Kreis Dachau<br />

& Umgebung <strong>2018</strong>/2019“.<br />

Über das hochwertige Gutscheinbuch<br />

voller 2für1-<br />

Gutscheine freuen sich nicht<br />

nur Genießer, sondern auch<br />

Wellness-Jünger,<br />

Adrenalin-Junkies, Kulturinteressierte<br />

und viele mehr. In<br />

diesem Jahr erhältlich<br />

zum Sonderpreis von 24,90<br />

Euro statt 29,90 Euro! Regionale<br />

Highlights und Geheimtipps<br />

entdecken.<br />

Ein schönes Abendessen zu<br />

zweit, ein Relax-Tag in der<br />

Therme oder eine ausgiebige<br />

Shoppingtour: Die „Schlemmerreise<br />

mit Gutscheinbuch.<br />

de Kreis Dachau & Umgebung“<br />

lädt zu einer genussreichen<br />

Entdeckungsreise<br />

voller regionaler Highlights<br />

und Geheimtipps ein. Mit so<br />

vielen 2für1-Angeboten wie<br />

nie zuvor bietet das blaue<br />

Gutscheinbuch in diesem Jahr<br />

eine große Auswahl an Gut-<br />

Bgm.-Gradl Straße 2<br />

85232 Feldgeding<br />

Tel. 08131/279 45 94<br />

www.ambrosia-gasthaus.de<br />

Weihnachtsfeier?<br />

Wir freuen uns auf Ihre<br />

Reservierung!<br />

Aufgrund Gutbürgerliche der neuen Öffnungszeiten Küchebesteht<br />

Immer außerhalb diese Möglichkeit.<br />

Besuchen Sie unseren gemütlichen Biergarten<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />

Gutbürgerliche bayrische Küche<br />

Koch / Beikoch / Küchenhilfe (m/w)<br />

Zur Verstärkung unseres Teans suchen wir<br />

Koch Kein Ruhetag! / Beikoch Durchgehend / Küchenhilfe warme Küche. (m/w)<br />

Für besondere Anlässe sprechen sie uns bitte an! Wir sind auch gerne<br />

Zu familienfreundlichen Arbeitszeiten und<br />

aus-serhalb unserer Öff nungszeiten für Sie da, wenn Sie Taufe,<br />

Geburtstag,<br />

Zu familienfreundlichen<br />

Kommunion in guten usw. bei Betriebsklima<br />

uns<br />

Arbeitszeiten<br />

feiern möchten! Unser<br />

und<br />

helles<br />

modernes Neben-zimmer ist auch für Firmenevents geeignet.<br />

in guten Betriebsklima.<br />

E-Mail:<br />

Öff nungszeiten: E-Mail: ambrosia.@gasthaus@gmail.com<br />

Montag ambrosia.gasthaus@gmail.com<br />

bis Donnerstag 11.00 bis 15.00 Uhr<br />

Freitag 11.00 bis 21.00 www.ambrosia-gasthaus.de<br />

Uhr Samstag 11.00 bis 15.00 Uhr.<br />

Ab Samstag 16.00 Uhr bis können bis Donnerstag Sie unser ganzes 11-15 Gasthaus Uhr Freitag für Ihre Feiern 11-21 reservieren! Uhr Uhr<br />

Sonntag 11.00 bis 21.00 Uhr.<br />

scheinen aus Bereichen<br />

wie Gastronomie, Wellness,<br />

Freizeit, Kultur oder Shopping.<br />

Restaurants spendieren<br />

etwa das zweite Hauptgericht,<br />

beim Wellness muss der<br />

Partner für die Anwendung<br />

nichts bezahlen oder im<br />

Theater ist die zweite Eintrittskarte<br />

gratis. Entdecken,<br />

genießen und sparen in und<br />

um Dachau<br />

Mit dabei in der <strong>Ausgabe</strong><br />

<strong>2018</strong>/2019 sind unter<br />

anderem:<br />

La Fattoria, Dachau<br />

La-Bodega, Dachau<br />

La Sila, Dachau-Ost<br />

Long Tien, Dachau<br />

Freudenhaus, Kleinberghofen<br />

Birnbaum, Weichs-Ebersbach<br />

u.v.m.<br />

Extra-Geschenk für noch<br />

mehr Genuss<br />

Mit den 87 Gastronomie- und<br />

81 Freizeitgutscheinen der<br />

„Schlemmerreise mit<br />

Gutscheinbuch.de Kreis Dachau<br />

& Umgebung“ lassen<br />

sich mehrere Hundert Euro<br />

pro Buch sparen.<br />

Auf die Beschenkten wartet<br />

außerdem eine zusätzliche<br />

Im Oktober ist Haupterntezeit<br />

für viele Apfelsorten, die sich<br />

gut zur Lagerung eignen. Typische<br />

Lageräpfel sind zum Beispiel<br />

die Sorten Ontario, Boskoop,<br />

Topaz und Glockenapfel.<br />

Während der Lagerung reifen<br />

die Äpfel weiter. Dabei werden<br />

Stärkereste zu Zucker abgebaut<br />

und Traubenzucker in den etwas<br />

süßeren Fruchtzucker umgewandelt.<br />

Die Früchte bekommen ein<br />

Überraschung: Die<br />

Kundenkarte in jedem Buch<br />

gewährt Zugriff auf 8.000<br />

weitere kostenlose Online-<br />

Coupons mit reinen<br />

2für1-Angeboten. Einfach<br />

unter www.gutscheinbuchplus.de<br />

anmelden,<br />

Wunsch-Gutscheine generieren<br />

und drauflos sparen.<br />

Titel: Schlemmerreise mit<br />

Gutscheinbuch.de Kreis Dachau<br />

& Umgebung <strong>2018</strong>/19<br />

Preis pro Buch: 24,90 Euro<br />

statt 29,90 Euro UVP (Code<br />

BLAU18 bei telefonischen<br />

und Online-Bestellungen<br />

angeben und Buch zum<br />

Sonderpreis erhalten)<br />

Gültig: ab sofort bis<br />

01.12.2019<br />

Erhältlich: im Handel, unter<br />

www.gutscheinbuch.<br />

de oder unter der gebührenfreien<br />

Bestell-Hotline<br />

0800/22 66 56 00<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau 5 Bücher. Schicken Sie<br />

uns eine Mail an: info@boulevard-dachau.de.<br />

Bitte Adresse mit angeben.<br />

Einsendeschluss ist der 20.11.<strong>2018</strong><br />

Essen, Trinken und Genuss – hätten Sieʻs gewusst?<br />

Wie lange kann man Äpfel lagern?<br />

Ab sofort müssen Rundfunkteilnehmer<br />

für Nebenwohnungen<br />

sowie für privat<br />

genutzte Ferienwohnungen<br />

keinen Rundfunkbeitrag mehr<br />

bezahlen. Das hat das Bundesverfassungsgericht<br />

am 18. Juli<br />

dieses Jahres entschieden (AZ. 1<br />

BvR1675/16 u.a.). „Wer von die-<br />

volleres Aroma und schmecken<br />

süßer. „Ist das Verhältnis von<br />

Zucker und Säure aus-gewogen<br />

und der Geschmack sortentypisch,<br />

dann ist die sogenannte<br />

Genussreife erreicht“, sagt Sabine<br />

Hülsmann, Ernährungsexpertin<br />

der Verbraucherzentrale Bayern.<br />

Sie entfaltet sich zwei bis vier<br />

Wochen nach der Pflückzeit. Mit<br />

zunehmender Lagerdauer verlieren<br />

die Äpfel an Feuchtigkeit,<br />

der Vitamingehalt sinkt und<br />

sie werden runzelig. „Bei einer<br />

niedrigen Lagertemperatur von<br />

etwa 4 Grad Celsius und hoher<br />

Luftfeuchtigkeit läuft dieser Prozess<br />

sehr langsam ab“, so Sabine<br />

Hülsmann. Wichtig ist, die Äpfel<br />

wöchentlich zu kontrollieren, um<br />

faule Früchte auszusortieren. So<br />

halten Lageräpfel bis weit ins<br />

neue Jahr hinein.<br />

Kein Rundfunkbeitrag für Nebenwohnungen<br />

So gelingt die Befreiung<br />

ser neuen Regelung betroffen ist<br />

und die Voraussetzungen erfüllt,<br />

kann beim Beitragsservice von<br />

ARD, ZDF und Deutschlandradio<br />

einen Antrag auf Befreiung von<br />

der Rundfunkbeitragspflicht für<br />

seine Nebenwohnung stellen“,<br />

sagt Tatjana Halm, Juristin bei der<br />

Verbraucherzentrale Bayern. Auf<br />

seiner Website www.rundfunkbeitrag.de<br />

stellt der Beitragsservice<br />

ein entsprechendes Antragsformular<br />

zur Verfügung.<br />

Die Adressen sind unter www.<br />

verbraucherzentrale-bayern.de<br />

zu finden. Auf der Homepage<br />

kann für Anfragen auch ein Online-Formular<br />

genutzt werden.

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

11<br />

Das Zauberbuch<br />

Es war einmal eine Prinzessin,<br />

namens Luna.<br />

Sie lebte im Königreich<br />

Lavadia, dem Land der<br />

grenzenlosen Fantasien.<br />

Die junge und unbändige<br />

Prinzessin liebt das Reiten,<br />

Jagen und Kämpfen - zum<br />

Widerwillen ihre Vaters,<br />

König Richard.<br />

Der einfühlsame, aber betagte<br />

König wünscht sich<br />

nichts mehr, als eine Tochter,<br />

die nach dem höfischen<br />

Protokoll lebt, einen Prinzen<br />

ehelicht und in ferner Zukunft<br />

das Königreich regiert.<br />

Doch Prinzessin Luna hat<br />

kein Interesse an Etikette<br />

und Heiratsplänen. Sie<br />

möchte unbeschwert mit<br />

ihrem Pferd Atax durch die<br />

geheimnisvollen Wälder Lavadias<br />

streifen. Voller Liebe<br />

und Hoffnung, dass Luna das<br />

Königreich einst regieren<br />

und beschützen wird, lässt<br />

König Richard sie ziehen.<br />

Auf einem Streifzug durch<br />

den mystischen Wald im<br />

Königreich trifft Prinzessin<br />

Luna auf den verwunschenen<br />

Troll Trolax und sein<br />

Zauberbuch. Anfangs nur<br />

aus leeren Seiten bestehend,<br />

hat Trolax das Zauberbuch<br />

durch gute Taten beinahe<br />

vollständig mit märchenhaften<br />

Geschichten beschrieben.<br />

Doch noch immer fehlen ihm<br />

die letzten Buchstaben, um<br />

sich vom Fluch zu befreien.<br />

Sehnsüchtig suchte der verwunschene<br />

Troll nach Luna,<br />

denn nur eine wahre Prinzessin<br />

kann ihm helfen das<br />

Zauberbuch zu vollenden<br />

und den bösen Bann zu brechen.<br />

Gemeinsam begeben<br />

sie sich auf die Reise durch<br />

das Zauberbuch...<br />

Lassen Sie sich entführen<br />

in die zauberhafte Welt<br />

der magischen Bücher und<br />

märchenhaften Erzählungen.<br />

Begleiten Sie uns auf eine<br />

Reise durch das Zauberbuch<br />

und entdecken Sie magische<br />

Fabelwesen und mystische<br />

Märchengestalten in einem<br />

Land der grenzenlosen Fantasien.<br />

Freuen Sie sich auf<br />

majestätische Friesenpferde<br />

und temperamentvolle Andalusier,<br />

auf windschnelle<br />

Araber, edle Lipizzaner und<br />

lustige Ponys - die Sie mit<br />

beeindruckenden Freiheitsdressuren,<br />

Vorführungen am<br />

langen Zügel, spektakulären<br />

Feuershows und atemberaubender<br />

Artistik begeistern.<br />

Lassen Sie den Alltag hinter<br />

sich und tauchen Sie ein in<br />

die fantastische Welt der<br />

magischen Bücher.<br />

Öffnen Sie Geist, Herz und<br />

Seele auf der Reise durch<br />

das Zauberbuch.<br />

VERANSTALTUNGSORT<br />

Palastzelt<br />

Zisterzienserweg<br />

82256 Fürstenfeldbruck<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachu verlost 5x2 Karten. Schicken<br />

Sie uns eine Mail an: info@boulevard-dachau.<br />

de.Einsendeschluss ist der 25.11.<strong>2018</strong>.<br />

Bitte Adresse mit angeben.<br />

NEU<br />

www.schuhstadl-laimering.de<br />

Schuhstadl-<br />

Laimering<br />

Geschenkgutscheine<br />

führt die bewährten Markenshuhe für Damen von Größe 36-43 und Herren<br />

von Größe 39-50, Waldläufer, Brödel, Rieker, Jomos Ara, Jenny,<br />

Soft-line, Fidelio, Stuppy, Stadler Berg- und Wanderschuhe,<br />

Arbeitsschuhe. Schuhe überbreit, auch für Hallux Valgus.<br />

Neue Winterware eingetroffen.<br />

Stark reduzierte Einzel sowie Restpaare.<br />

86453 Laimering/Dasing, Samweg 15 - Nähe B 300 Öffnungszeiten:<br />

Donnerstag-Freitag 14-18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr<br />

Telefon: 08205 /959529<br />

EC-Kartenzahlung<br />

Einmal im Jahr trifft sich der<br />

Mike Thiel Fanclub e.V.<br />

Zu einem Austausch mit<br />

Geschäftsführer Georg<br />

Dingler.<br />

Heuer beim Klosterwirt in<br />

Schönbrunn.<br />

Leider fand der geplante<br />

Biergarten Besuch wegen des<br />

Wetters dann nicht im freien,<br />

sondern in der schönen<br />

Wirtsstube satt.Gut zwanzig<br />

Fanclubmitglieder waren<br />

anwesend, um neues vom<br />

Sender zu erfahren,<br />

und um die weiteren Aktionen<br />

des Fanclubs zu besprechen.<br />

Bei einer wunderschönen<br />

Brotzeit und frisch gezapften<br />

Bier.<br />

Erfuhren wir noch die ein<br />

oder andere Geschichte von<br />

früher .<br />

Auf dem Bild links unten zu<br />

sehen.<br />

Geschäftsführer Georg Dingler<br />

links und Präsee Christian<br />

Glas<br />

Termine und News unter:<br />

www.mmmike-fanclub.de

12 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

meisterbetrieb - innungsfachbetrieb<br />

Sägmühlstraße 25a • 82140 Olching<br />

E-mai:info@dachdecker-sieber.de<br />

www.dachdecker-sieber.de<br />

Zäune -Gitter -Tore -Balkone<br />

Geländer -Vordächer -Treppen<br />

Planung und Fertigung<br />

Brandschutztüren -Reparatur - Wartung<br />

Metallmanufaktur<br />

<strong>München</strong><br />

Metallbau -Stahlbau -Bauwerkserhaltung<br />

Tel.: 089/15 90 09 73 Fax: 089/15 90 28 98<br />

Mobil: 01 76/55 30 71 47<br />

Metallmanufaktur_Muenchen@gmx.de<br />

bauen und wohnen<br />

Energieberatung der<br />

Verbraucherzentrale im<br />

Landkreis Dachau<br />

Nächster Beratungstag ist<br />

der 15. <strong>November</strong> <strong>2018</strong><br />

Strom, der zum Beispiel<br />

durch eine Solaranlage auf<br />

Mietshäusern den Mietern<br />

angeboten wird, wird als<br />

Mieterstrom bezeichnet.<br />

Die Energieberatung der<br />

Verbraucherzentrale Bayern<br />

bemängelt, dass für<br />

die Mieterstromförderung<br />

in Deutschland hohe bürokratische<br />

Hürden bestehen.<br />

Aus diesen Gründen<br />

wird diese vermutlich<br />

bisher kaum genutzt und<br />

es existieren nur 221 Mieterstrom-Anlagen<br />

(Quelle:<br />

Bundesnetzagentur, Stand<br />

August <strong>2018</strong>).<br />

Verbraucher können jedoch<br />

auch über sogenannte Stecker-Photovoltaik-Geräte<br />

ihren Strom selber erzeugen.<br />

„Es besteht die Möglichkeit,<br />

seinen eigenen Strom aus<br />

erneuerbaren Energien zu<br />

gewinnen. Das ist ein tolles<br />

Erlebnis und leistet einen<br />

Beitrag zur Energiewende<br />

und zum Klimaschutz“, so<br />

die Energieberatung der Verbraucherzentrale<br />

Bayern.<br />

In einer Mietwohnung sollte<br />

unbedingt vor dem Kauf<br />

eines Stecker-Photovoltaik-Gerätes<br />

die Erlaubnis des<br />

Vermieters eingeholt werden.<br />

Auch sind eine normgerechte<br />

„Energiesteckdose“ und ein<br />

geeignetes Stromleitungsnetz<br />

erforderlich. Und man<br />

hat den Anschluss des Gerätes<br />

dem örtlichen Netzbetreiber<br />

mitzuteilen. Dieser<br />

darf ihn nicht verbieten, er<br />

kann aber Bedingungen stellen<br />

wie beispielsweise den<br />

Austausch des Stromzählers.<br />

Denn es ist möglich, Strom in<br />

das öffentliche Netz einzuspeisen.<br />

In diesem Fall muss<br />

eine Registrierung bei der<br />

Bundesnetzagentur erfolgen.<br />

Bei Fragen zum Mieterstrom,<br />

Stecker-Photovoltaik-Anlagen<br />

und zum Energiesparen<br />

können sich Ratsuchende an<br />

die Energieberatung der Verbraucherzentrale<br />

Bayern im<br />

Landratsamt Dachau wenden.<br />

Die Beratung findet einmal im<br />

Monat im Landratsamt Dachau<br />

statt. Nächster Beratungstag<br />

ist der 15. <strong>November</strong>. Es<br />

sind noch Termine verfügbar.<br />

Haben Sie an diesem Tag<br />

keine Zeit?<br />

Sie können sich bereits jetzt<br />

für den Beratungstag am 13.<br />

Dezember anmelden.<br />

Die Beratung ist anbieterunabhängig<br />

und kostet 7,50<br />

Euro für 45 Minuten. Eine<br />

Terminvereinbarung für die<br />

Beratungen ist erforderlich<br />

unter Tel. (08131) 74 – 1495<br />

(Klimaschutz, Landratsamt<br />

Dachau) oder unter (0800)<br />

809 802 400 (Verbraucherzentrale,<br />

kostenlos).<br />

Verabschiedung Erwin<br />

Richter und Begrüßung<br />

Katrin Workert<br />

Erwin Richter war seit dem<br />

Jahr 2000 der Vorsitzende<br />

des Gutachterausschusses.<br />

Der Gutachterausschuss<br />

erstellt Verkehrswertgutachten<br />

von bebauten und<br />

unbebauten Grundstücken<br />

sowie Rechten an Grundstücken.<br />

Seine Geschäftsstelle führt<br />

eine Kaufpreissammlung,<br />

wertet sie nach der Weisung<br />

des Vorsitzenden aus und ermittelt<br />

Bodenrichtwerte und<br />

sonstige zur Wertermittlung<br />

erforderlichen Daten. Herr<br />

Richter hat in seiner langjährigen<br />

Tätigkeit als Vorsitzender<br />

die Anpassung des<br />

Gutachterausschusses an die<br />

technischen Neuerungen der<br />

letzten zwei Jahrzehnte, insbesondere<br />

an die Digitalisierung<br />

von Daten, vorangetrieben<br />

und war damit seiner Zeit<br />

immer weit voraus. Darüber<br />

hinaus hat er mit der jährlichen<br />

Veröffentlichung der<br />

Immobilienmarktberichte<br />

und der Verfeinerung der<br />

Datentiefe für Transparenz<br />

am Immobilienmarkt des<br />

Landkreises Dachau gesorgt.<br />

Landrat Stefan Löwl bedankt<br />

sich bei Herrn Richter für die<br />

hervorragende langjährige<br />

Zusammenarbeit und freut<br />

sich, Katrin Workert als<br />

Nachfolgerin begrüßen zu<br />

dürfen. Sie war zuvor in den<br />

Geschäftsstellen des Gutachterausschusses<br />

der Landkreise<br />

Dachau und Pfaffenhofen<br />

a.d.Ilm tätig und übernimmt<br />

nun den Vorsitz des Gutachterausschusses.<br />

Bestattungsinstitut<br />

MÜHLBAUER<br />

WALDSTRASSE 9<br />

85229 MARKT INDERSDORF<br />

TELEFON 0 81 36/50 64<br />

TAG UND NACHT<br />

Erd- und<br />

Feuerbestattungen<br />

Fachmännische Beratung<br />

bei Todesfällen<br />

Erledigung sämtlicher<br />

Formalitäten<br />

- auch in Münchner und<br />

Dachauer Krankenhäusern -<br />

Überführungen<br />

Särge und Ausstattungen

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

bauen und wohnen<br />

13<br />

UNSERE<br />

NUR - aus - besten<br />

Zutaten-<br />

KÜCHE<br />

MIELE-KOCHEVENT<br />

24. <strong>November</strong> 11-15 Uhr<br />

IN MAMMENDORF<br />

Keser Home Company Keser Home Company<br />

Joh.-G.-Gutenberg-Str. 39 Eichenstraße 17<br />

82140 Olching 82291 Mammendorf<br />

Tel. (08142) 15724 Tel. (08145) 94530<br />

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9:30 - 18:30 Uhr - Samstag 9:30 - 16:00 Uhr

14 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

bauen und wohnen<br />

Letzte Saat – PFLANZEN IN DER KÜCHE<br />

Der Sommer neigt sich<br />

seinem Ende. Auch die<br />

Pflanzen spüren das und<br />

mobilisieren ihre letzten<br />

Kräfte. Manche sind zum<br />

Überwintern gemacht und<br />

andere sieht man erst im<br />

neuen Jahr wieder. Viele<br />

Kräuter führen aber zum<br />

Beispiel ein glückliches Leben<br />

im Innenbereich.<br />

Familie. Sie wird gerne als die<br />

unsterbliche Pflanze bezeichnet:<br />

Sie speichert viel Wasser<br />

in sich selbst, wodurch ihr<br />

Inneres eine gelartige Konsistenz<br />

aufweist. Allgemein<br />

bekannt ist, dass die Aloe<br />

Vera Verbrennungen lindert<br />

– daher ist es immer gut, eine<br />

in der Nähe von Ofen und<br />

Herd zu wissen.<br />

Um das Ambiente aufzulockern,<br />

rangieren zu können, sorgen<br />

Küchenhersteller wie ewe für<br />

die passenden Lösungen. Das<br />

Komfort SHELF zum Beispiel<br />

schafft zusätzlichen Raum<br />

für die Küchenkräuter. Ein<br />

geradliniges Design, das auf<br />

Funktionalität ausgelegt ist.<br />

Mit der Möglichkeit, die Böden<br />

variabel auszutauschen,<br />

ist das Komfort SHELF allseits<br />

einsetzbar. Im Handumdrehen<br />

Gerade die Küche zieren sie<br />

in besonderem Maße und<br />

hier werden sie schließlich<br />

auch gebraucht. Der österreichische<br />

Küchenhersteller<br />

ewe widmet sich dem Pflanzenthema<br />

aufmerksam und<br />

präsentiert darüber hinaus<br />

komfortable Lösungen, um<br />

es der Flora in der Küche besonders<br />

heimelig zu machen.<br />

Kräuter und Pflanzen sind<br />

die ideale Lösung, um jeden<br />

Raum gemütlich zu gestalten.<br />

Ihre Lebendigkeit überträgt<br />

sich auf die gesamte Atmosphäre.<br />

Das gilt auch für die<br />

Küche. Allerdings verträgt<br />

nicht jedes Gewächs das hier<br />

vorherrschende Klima, denn<br />

die Kochzone wird schnell zur<br />

Tropenzone mit viel Wärme<br />

und Feuchtigkeit. Pflanzen,<br />

die nicht mit diesen rasanten<br />

Wechseln klar kommen,<br />

haben es da schwer. Um<br />

möglichst lange etwas von<br />

der grünen Zierde zu haben,<br />

geben die Experten von ewe<br />

ein paar Tipps.<br />

empfehlen sich<br />

auch größere Topfpflanzen.<br />

Schusterpalme oder Kolbenfaden<br />

zum Beispiel sind unkompliziert.<br />

Sie bringen mit<br />

ihren großen Blättern viel<br />

kann es an die persön-<br />

lichen Bedürfnisse angepasst<br />

werden und sich, genauso<br />

wie die Pflanzen, mit den<br />

Jahreszeiten wandeln. Der<br />

Küchenexperte bietet eine<br />

Das Gute ist, dass sich viele<br />

Gewürzkräuter in der Küche<br />

wohlfühlen. Basilikum,<br />

Schnittlauch, Oregano, Minze,<br />

Zitronengras, Thymian,<br />

Petersilie, Salbei oder auch<br />

Rosmarin sind bestens geeignet,<br />

um sie in Zubereitungsnähe<br />

anzusiedeln. Werden<br />

sie allerdings im Supermarkt<br />

gekauft, sollten sie umgetopft<br />

werden. So überleben<br />

sie auch auf lange Zeit.<br />

Sukkulenten eignen sich<br />

nicht nur für die Küche gut,<br />

sondern auch für diejenigen,<br />

denen kein grüner Daumen<br />

vermacht wurde. Auch die<br />

Aloe Vera gehört zu dieser<br />

grüne Lebendigkeit in den<br />

Raum und machen sich wunderbar<br />

neben Eichendekoren<br />

oder Marmor.<br />

Mit Jasmin oder Lavendel<br />

ziehen zusätzlich herrliche<br />

Düfte in die eigenen<br />

vier Wände ein. Sie zählen<br />

zu den Halbsträuchern und<br />

können auch in offenen Regalsystemen<br />

untergebracht<br />

werden. Außerdem besitzen<br />

sie in besonderem Maße die<br />

Eigenschaft, die Luft zu reinigen.<br />

Damit empfehlen sie<br />

sich für den Standort Küche.<br />

Um die Pflanzen praktisch<br />

und gleichzeitig stilvoll ar-<br />

Vielzahl verschiedener Einlegeböden,<br />

worunter sich<br />

auch eine nützliche Messerablage,<br />

diverse Schubladen,<br />

Pflanzentopfabsenkungen<br />

oder die flachen Kistenfächer<br />

finden.<br />

Mit raffinierten Ideen belebt<br />

ewe die Küche und verbindet<br />

sie gleichzeitig mit dem<br />

Ess- und Wohnbereich. Ein<br />

harmonisches Ganzes entsteht,<br />

in dem man sich jederzeit<br />

wohlfühlt. Kochen, Essen<br />

und Entspannen gehen Hand<br />

in Hand. Damit trifft ewe den<br />

Kern modernen Wohnens, das<br />

offen, wandelbar und lebendig<br />

sein soll.<br />

UMZÜGE - Heinerle<br />

Alles<br />

rund<br />

um den<br />

Umzug<br />

IhrzuverlässigesTeamfür:<br />

Inh. Heino Schwägerl<br />

Bahnhofstraße 129<br />

82269 Geltendorf<br />

•Umzüge in Nahund Fern<br />

•Küchenumbau und<br />

Anpassung<br />

•Renovierung<br />

Tel.: 08193 –2899808<br />

Fax: 08193 -2899809<br />

Mobil: 0170 -4879299<br />

Heute schon clever planen für den<br />

kommenden Frühling im Garten!<br />

Terrassenüberdachungen<br />

· Beste Qualität vom deutschen Hersteller<br />

· Modernes Design, diverse Farben<br />

· Markisen mit Funkfernbedienung<br />

· unschlagbare Preise<br />

Besuchen Sie unsere Homepage<br />

oder kontaktieren Sie uns über<br />

info@inno-terra.de<br />

www.inno-terra.de<br />

s Weiberstraße Telefon<br />

21 08251/2159<br />

Aichach<br />

Telefax<br />

Untergrießbach 08251/51655<br />

.Jvloaerne .Jvlöhe{ • .l,aruiliausmö6e{<br />

Großauswahl an Massivholzmöbeln<br />

in unseren Ausstellungsräumen<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.30 bis 12.00 Uhr<br />

und 12.45 bis 17.30 Uhr, Donnerstag bis 19.00 Uhr,<br />

Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr

SCHREINERWERKSTÄTTEN<br />

MAYR-SCHÜTZ<br />

Seit über 95 Jahren planen und realisieren wir hochwertige<br />

Inneneinrichtungen. Alles aus einer Hand - individuell auf die<br />

Wünsche unserer Kunden angepasst. Besonders geschätzt wird<br />

dabei die hohe Qualität und unsere fundierte Erfahrung.<br />

Als familiengeführtes Unternehmen setzen wir auf flache<br />

Hierarchien und ein offenes Miteinander. Mit viel Elan, Spaß an<br />

der Arbeit und zehn motivierten Mitarbeitern arbeiten wir stetig<br />

an Verbesserungen und neuen Ideen.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />

zum nächstmöglichen Termin einen engagierten<br />

und mitarbeitenden<br />

Meister / Geselle (m / w)<br />

für hochwertigen Innenausbau und Möbelbau<br />

Ihr Profil: Sie haben die Meisterprüfung im Schreinerhandwerk<br />

erfolgreich abgelegt bzw. eine abgeschlossene Schreinerlehre<br />

und mehrjährige Berufserfahrung im Möbel- und Innenausbau.<br />

Sie sind teamfähig, arbeiten selbstständig, verantwortungsbewusst<br />

und zuverlässig.<br />

Mayr Schütz<br />

Ihre Aufgaben: Als Meister übernehmen Sie eine Mischung aus<br />

planerische Tätigkeiten und Mitarbeit im Betrieb. Sie erstellen die<br />

Arbeitsvorbereitung für die Fertigung von Möbel und Einrichtungen<br />

für Privatkunden als auch für den Objektbereich. Als Geselle<br />

fertigen Sie Möbel und Einrichtungen. Ein kleiner Teil Ihrer<br />

Tätigkeit entfällt auf die Planung und Montage von Bauelementen.<br />

Sie bearbeiten Aufträge meist vom Zuschnitt bis zur Endmontage.<br />

Dabei bedienen Sie einen modernen Maschinenpark.<br />

Unsere Schwerpunkte sind Küchen, Empfangsbereiche sowie<br />

Praxis- und Labormöbel.<br />

Was wir bieten: Einen sicheren und attraktiven Arbeitsplatz<br />

in einem dynamischen und familiären Umfeld, übertarifliche<br />

Bezahlung, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit<br />

verbunden mit viel Eigenverantwortung.<br />

Interessiert? Dann rufen Sie uns an und/oder senden Ihre<br />

aussagekräftige Bewerbung an:<br />

Schreinerwerkstätten Mayr-Schütz<br />

z. Hd. Herr Mayr-Schütz<br />

Am Vogelberg 1, 85247 Arnbach<br />

info@mayr-schuetz.de<br />

Telefon 08136 / 7658<br />

INDIVIDUALITÄT<br />

PASST ZU JEDEM!

16 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

bauen und wohnen<br />

Rollladen<br />

Ein Bodyguard Korrekturabzug<br />

vor jedem Fenster<br />

Wir sind zertifiziert<br />

nach EN 1090<br />

Unsere Produkte:<br />

Kunde: Anton Plank Nabo-Kork & Parkettböden (Kdnr.: 10217)<br />

Erscheinung: KW 38 / 2016<br />

Größe:<br />

1 sp / 60 mm<br />

Layout:<br />

000238378 / ahu<br />

Datum:<br />

Dienstag, 20. September 2016 08:59:11 Uhr<br />

Ansprechpartner: Bernhard Kramer, Tel. 089 - 546 55 117,<br />

bernhard.kramer@muenchenweit.de<br />

Fragen Sie nach mehr Sicherheit für Ihr Zuhause.<br />

Wartungsfreie Aluminium-Geländer,<br />

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.<br />

Verkleidungen in allen wartungsfreien<br />

Materialien, selbstverständlich auch in Holz.<br />

87787 Wolfertschwenden<br />

www.grafbalkone.de<br />

Der Balkon ist die Visitenkarte<br />

Ihres Hauses.<br />

Gehen Sie daher beim Kauf<br />

kein Risiko ein, denn der<br />

Ärger mit geringerer<br />

Qualität hält länger als<br />

die Freude über<br />

den billigen Preis.<br />

Unsere meisterliche<br />

Erfahrung ist Ihr Vorteil,<br />

lassen Sie sich deshalb<br />

von uns beraten!<br />

Sie wollen mehr Infomaterial?<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister<br />

Seit 1970 Ihr fairer Partner<br />

Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361<br />

info@graf-balkone.de<br />

Bayerzeller Straße 17 a · 85235 Pfaffenhofen an der Glonn · OT Ebersried<br />

Tel. 08134/93 58 41 · Fax 08134/93 58 42 · www.fliesen-sowa.de · info@fliesen-sowa.de<br />

KOMPLETTRENOVIERUNGEN rund ums Haus aus einer Hand!<br />

Ausführung von Fliesenarbeiten, Trockenbau, Mauern, Parkett,<br />

Sanitär, Verputzen elektro-süd<br />

sowie sonstige anfallende Arbeiten.<br />

erhorn<br />

SEIT 1949<br />

Elektro-Installation Notdienst<br />

Natursteinheizung Renovierungen<br />

Bio-Installation<br />

Beraten<br />

Am Heideweg/Ecke Ludwig-Richter-Str. 2 • 85221 Dachau<br />

www.elektro-erhorn.com<br />

Tel. 0171 / 3737575<br />

PRAKTISCHE HAUSHALTSTIPPS<br />

■ FUSSBAD. Bei kalten Füßen ist ein warmes<br />

Fußbad mit Ingwer ein echter Geheimtipp.<br />

Eine Handvoll Ingwerscheiben in 2 Liter Wasser<br />

geben. Mischung aufkochen und bedeckt<br />

ziehen lassen, bis sie sich abgekühlt hat.<br />

Wenn der Sud eine warme undangenehme<br />

Temperatur erreicht hat, die Füße für 15 Minuten<br />

darin baden. Das Ingwer-Wasser darf<br />

nicht zu heiß sein.<br />

■ ROSTIGE SCHLÜSSEL. Rostige Schlüssel<br />

reinigt man in einem Gefäß mit Paraffin- oder<br />

Terpentinöl.<br />

■ GEMÜSE. Tiefgefrorenes Gemüse mit heißem<br />

Wasser übergießen, sodass alles Gefrierwasser<br />

weggeschwemmt wird. Das Gemüse schmeckt<br />

dann besonders frisch. uf die entsprechenden<br />

Stellen eine Mischung aus Borsäure und<br />

Zucker streuen.<br />

■ PLÄTZCHEN. Plätzchen mit Popcorn umhüllt<br />

verschicken, dann zerbröseln sie nicht<br />

so leicht<br />

■ KORKENZIEHER. Heißes Wasser über den<br />

Flaschenhals laufen lassen, wenn ein Korkenzieher<br />

fehlt. Die erwärmte Luft unter dem<br />

Korken drückt diesen heraus.<br />

NABO-KORK<br />

& Parkettböden<br />

Parkett · Kork · Laminat · Vinyl<br />

Verlegeservice · Ausstellung<br />

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld<br />

Telefon 08131/ 9 13 15<br />

Riesige Auswahl<br />

an Vinylböden<br />

Laufend günstige Angebote<br />

Parkett und Landhausdielen<br />

www.nabo-kork-muenchen.de<br />

Das Giftmobil<br />

in Dachau Süd<br />

Problemabfälle<br />

wie Chemikalien,<br />

Lacke, Pflanzenschutzmittel<br />

etc.<br />

gehören nicht in<br />

die Restmülltonne<br />

oder in die Kanalisation!<br />

Für die<br />

kostenlose Abgabe<br />

haushaltsüblicher<br />

Problemabfälle<br />

kommt das<br />

Giftmobil.<br />

Am Samstag, den<br />

10.11.<strong>2018</strong>, kommt<br />

das Giftmobil in<br />

der Zeit von 9.00 –<br />

13.00 Uhr zum Recyclinghof<br />

Dachau<br />

Süd, Äußere Gröbenrieder<br />

Straße.<br />

Die Problemabfälle<br />

sollten möglichst<br />

immer im Originalbehälter<br />

und nicht<br />

mit anderen Substanzen<br />

vermischt<br />

abgegeben werden.<br />

Für weitere Informationen<br />

steht die<br />

Abfallberatung des<br />

Landkreises Dachau<br />

unter Tel. 08131<br />

74-1469 gerne zur<br />

Verfügung.<br />

Dreharbeiten für<br />

Rettungssäge<br />

Im Frühjahr dieses Jahres<br />

kam Stihl, renommierter<br />

Hersteller von<br />

Motor- und Rettungssägen,<br />

auf unsere Wehr<br />

zu und bot an, sie bei der<br />

Erstellung des Produktvideos<br />

zur neuen Hochleistungs-Rettungssäge<br />

MS 462 C-M-R zu<br />

unterstützen. Da so<br />

ein Angebot nicht alle<br />

Tage ins Haus flattert,<br />

wurde sofort zugesagt.<br />

Schnell fanden sich ein<br />

paar Freiwillige für die<br />

Dreharbeiten.<br />

An mehreren Tagen wurde<br />

im Gerätehaus und<br />

auf einem stillgelegten<br />

Firmengelände, das<br />

der Feuerwehr Dachau<br />

zu Übungszwecken zur<br />

Verfügung steht, gedreht.<br />

Das Filmteam leitete<br />

unsere ehrenamtlichen<br />

Kameraden gekonnt an,<br />

die Hauptdarstellerin,<br />

die Hochleistungs-Rettungssäge<br />

STIHL MS 462<br />

C-M-R, mit Feuer, Rauch<br />

und besonderen Lichteffekten<br />

perfekt in Szene<br />

zu setzen. Aber auch die<br />

Statisten und Nebendarsteller<br />

von der Dachauer<br />

Wehr machten am Ende<br />

eine gute Figur.<br />

www.boulevard-dachau.de<br />

Christkindlmarkt<br />

in<br />

Dachau vom<br />

30.11.<strong>2018</strong><br />

bis 23.12.<strong>2018</strong>

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Im Stress des Alltags brauchen<br />

wir einen Ort, an dem<br />

wir uns entspannen und<br />

zur Ruhe kommen können.<br />

Für viele ist dieser Ort das<br />

eigene Schlafzimmer. Dorthin<br />

können wir uns zurückziehen,<br />

um uns zu erholen<br />

und neue Kraft zu tanken.<br />

Für optimale Entspannung<br />

und einen gesunden Schlaf<br />

ist die Einrichtung des Schlafzimmers<br />

nicht unerheblich.<br />

Dabei können bestimmte Gestaltungsprinzipien,<br />

wie zum<br />

Schlafzimmer Harmonie<br />

zwischen Mensch und Umgebung<br />

zu schaffen.<br />

Dafür ist laut Feng Shui neben<br />

einer sanften Beleuchtung<br />

und einer ruhigen, aufgeräumten<br />

Umgebung vor allem<br />

die Position des Bettes entscheidend.<br />

Besonders wichtig<br />

ist, dass das Kopfende des<br />

Bettes nicht direkt unter dem<br />

Fenster, sondern an einer<br />

stabilen Wand steht, denn<br />

das vermittelt ein Gefühl von<br />

Schutz und Geborgenheit. Ein<br />

ähnlicher Effekt kann aber<br />

bauen und wohnen<br />

Harmonisches Schlafklima – Schlafzimmer einrichten nach Feng Shui<br />

Kommoden zurückgreifen.<br />

Es ist jedoch wichtig, bei der<br />

Aufstellung der Möbelstücke<br />

auf Symmetrie zu achten.<br />

Durch eine gleichmäßige<br />

Verteilung läuft man nicht<br />

Gefahr, eine Seite des Zimmers<br />

zu überladen und so<br />

das harmonische Gesamtbild<br />

zu zerstören. Schwere Bilderrahmen,<br />

Lampen, Regale oder<br />

auch Dachbalken über dem<br />

Kopfende des Bettes wirken<br />

bedrohlich und sollten vermieden<br />

werden.<br />

Generell gilt: Weniger ist<br />

GOLDANKAUF LEIHHAUS VIKTUALIENMARKT GMBH<br />

(ehemalig „Auktionshaus Viktualienmarkt GmbH“)<br />

Goldankauf24<br />

An- und Verkauf von:<br />

17<br />

MÜNCHEN<br />

✔ Schmuck ✔ Goldbarren ✔ Goldmünzen<br />

Feingold-Barren<br />

oder Münzen<br />

aktuellerPreis<br />

*33,17 €/g<br />

*Stand Februar <strong>2018</strong><br />

Wir garantieren<br />

höchste<br />

Diskretion!<br />

!<br />

Nutzen Sie unseren Ankaufsrechner unter:<br />

www.goldankauf24-muenchen.de<br />

Viktualienmarktpassage (gegenüber vom Hoteleingang Louis und Restaurant Opatia)<br />

Viktualienmarkt 6•80331 <strong>München</strong> •Telefon 089/37417217<br />

Öffnungszeiten: Montag–Samstag 10.00–17.30 Uhr<br />

Aichach 01.12..<strong>2018</strong><br />

1. Samstag im Monat Volksfestplatz 7.30 -14 Uhr<br />

Pfaffenhofen/Ilm 25.11.<strong>2018</strong><br />

jeden 4. Sonntag im Monat Volksfestplatz 6 - 14 Uhr<br />

Beispiel Feng Shui, helfen.<br />

„Feng Shui“ bedeutet übersetzt<br />

„Wind und Wasser.“<br />

Die mehr als 3500 Jahre<br />

alte, fernöstliche Lehre befasst<br />

sich mit den Einflüssen<br />

der Natur und der Umwelt<br />

auf den Menschen sowie<br />

sein Verhalten und wie man<br />

eine gesunde Balance in sein<br />

Zuhause bringen kann. Wer<br />

sein Schlafzimmer nach den<br />

Regeln des Feng Shui einrichtet,<br />

kann störende Einflüsse<br />

beseitigen und damit für<br />

optimale Entspannung und<br />

erholsamen Schlaf sorgen.<br />

Im Feng Shui ist die Wahl<br />

von Formen, Farben und<br />

Materialien ebenso wichtig<br />

wie der ungehinderte Fluss<br />

der Lebensenergie Chi. Es<br />

ist auf alle Einrichtungsstile<br />

anwendbar, so dass es relativ<br />

einfach ist, im eigenen<br />

auch durch ein festes, hohes<br />

Kopfteil erzielt werden. In der<br />

entsprechenden Wand sollten<br />

keine Wasserrohre oder elektrischen<br />

Leitungen verlaufen,<br />

da diese sich negativ auf die<br />

Nachtruhe auswirken können.<br />

Ein zusätzliches Gefühl<br />

von Kontrolle und Sicherheit<br />

entsteht, wenn der Blick vom<br />

Bett auf den Raum sowie die<br />

Türen und Fenster frei bleibt.<br />

Ideal ist dabei eine diagonale<br />

Linie zwischen Bett und Tür.<br />

Damit das Chi ungehindert<br />

fließen kann, vor allem aber<br />

auch damit für eine optimale<br />

Luftzirkulation rund um das<br />

Bett gesorgt ist, braucht es<br />

seitlich des Bettes Platz zur<br />

Wand, und auch der Raum<br />

unter der Liegefläche sollte<br />

möglichst frei bleiben. Wer<br />

Stauraum benötigt, kann auf<br />

geschlossene Schränke und<br />

mehr. In einem aufgeräumten<br />

und nur mit den notwendigsten<br />

Gegenständen eingerichteten<br />

Schlafzimmer fühlt man<br />

sich einfach wohl und schläft<br />

besser. Weiche Materialien<br />

wie Stoffe für Vorhänge und<br />

Kissen oder auch eine Polsterung<br />

des Kopfteils am Bett<br />

lassen sich als Ausgleich für<br />

harte Materialien einsetzen<br />

und sorgen so für eine gemütliche<br />

Atmosphäre.<br />

Für Ruhe und Entspannung<br />

spielt auch die Wahl der Farben<br />

eine Rolle. Weiß, Sandund<br />

Brauntöne sowie helle<br />

Farben wie Blaugrau sind hier<br />

förderlich. Düstere oder auch<br />

grelle Farben hingegen stören<br />

die Harmonie und vermindern<br />

dadurch den Erholungsfaktor.<br />

• Bodenbeläge<br />

• Kork<br />

• Parkett/Fertigparkett<br />

• Vorhänge/Gardinen<br />

• Polsterarbeiten<br />

• Tapeten/Farben<br />

• Sonnenschutz/Markisen<br />

• Reinigungsgeräte-Verleih<br />

85757 Karlsfeld•Ludwig-Thoma-Str. 12•Tel. 0 81 31 / 9 12 27<br />

Fax 0 81 31 / 9 89 55•www.raumausstattung-john.de<br />

Terrassenüberdachungen<br />

· Individuelle Einzelanfertigungen<br />

nach Maß in verschiedenen verschiedensten<br />

Glasfaltelemente und Beschattungen sowie und Beschattungen<br />

Glasfaltelemente<br />

edlen Designs<br />

· Planung, Herstellung u. Montage<br />

– auch im Winter<br />

· Termine nach Vereinbarung<br />

Alter Sonnenstr. Wirtsweg 1/Eingang Alter Wirtsweg<br />

85256 Vierkirchen-Pasenbach<br />

Tel.: 08139/77 0 / 77 13 13<br />

BISTRAMGmbH<br />

www.bistram.de<br />

203702j.indd 1 31.07.2012 10:46:26

18 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

INFORMATIONEN ZUR FAMILIENTHEATER-VERANSTALTUNG<br />

- Der kleine Rabe Socke feiert Weihnachten -<br />

A m Freitag, 30. Nov.<br />

<strong>2018</strong> um 15:30 Uhr, prä-<br />

fliegt mit schwerem<br />

Schuh-Gepäck ab nach<br />

über 30 Sprachen übersetzt<br />

wurden. Für den Esslinger<br />

als freischaffende Illustratorin<br />

für verschiedene Ver-<br />

sentiert Theater Concept,<br />

Hause.<br />

Verlag hat Nele Moost die<br />

lage. Für den Esslinger Verlag<br />

das vorweihnachtliche<br />

Ob es mit den Geschen-<br />

Figur und die Geschichten<br />

hat Annet Rudolph die Figur<br />

Familientheater-Erlebnis<br />

ken klappt, was es mit den<br />

vom frechen kleinen Raben<br />

des kleinen Raben Socke ge-<br />

„Der kleine Rabe Socke<br />

selbstgebackenen Weih-<br />

Socke erfunden, die von der<br />

schaffen, mit der sie inter-<br />

feiert Weihnachten“ im<br />

nachtsplätzchen, dem Bauch-<br />

Illustratorin Annet Rudolph<br />

national bekannt wurde.<br />

Ludwig-Thoma-Haus in<br />

weh und dem vergessenen<br />

bildlich umgesetzt werden.<br />

Sichern Sie sich daher schon<br />

Dachau!<br />

Wunschzettel auf sich hat,<br />

Der kleine Rabe ist zu einer<br />

jetzt Ihre Tickets an allen<br />

13,- Euro und Erw.: 15,- Euro<br />

Manche stellen vor Weih-<br />

erfährt man in dieser vor-<br />

Lieblingsfigur geworden und<br />

MÜNCHEN TICKET Vorver-<br />

(inkl. aller Gebühren)<br />

nachten ihre Schuhe raus,<br />

weihnachtlichen Rabe Socke<br />

Nele Moost hat immer großen<br />

kaufsstellen und:<br />

Tagskasse: Kinder: 14,- Euro<br />

manche hängen ihre Socken<br />

Geschichte - auf die Bühne<br />

Spaß, neue Abenteuer von<br />

Dachauer Rundschau / Tou-<br />

und Erw.: 16,- Euro<br />

bereit. Doch das mit den So-<br />

gebracht von Theater Con-<br />

Socke und seinen Freunde<br />

rist-Info Dachau / DER Reise-<br />

Bleiben Sie immer auf dem<br />

cken weiß Socke nicht. Und<br />

cept.<br />

zu erzählen.<br />

büro oder unter der Hotline:<br />

Laufenden unter: www.face-<br />

Schuhe hat er auch keine!<br />

Die Autorin Nele Moost wurde<br />

089 / 54 81 81 81<br />

book.com/familientheater<br />

Armer Rabe Socke!<br />

1952 in Berlin geboren und<br />

Annet Rudolph wurde 1964<br />

zum VVK-Preis von Kinder:<br />

Abends fliegt er verzweifelt<br />

seine Runde. Doch was ist<br />

das???<br />

Schuhe! - Überall Schuhe! -<br />

Schuhe vor jeder Tür!<br />

Na vielen Dank denkt er sich,<br />

sammelt überschwänglich<br />

ALLE Schuhe ein und<br />

verbrachte einen Teil ihrer<br />

Kindheit in Schweden. Nach<br />

einem Studium der Germanistik<br />

arbeitete sie als<br />

Lektorin in einem Kinderbuchverlag.<br />

Heute schreibt<br />

sie Geschichten für Kinder<br />

und Erwachsene, die in<br />

in Dinslaken geboren. Da<br />

sie schon immer ein Faible<br />

fürs Malen und für Bücher<br />

hatte, studierte sie an der<br />

Fachhochschule Münster<br />

Grafikdesign mit Schwerpunkt<br />

Illustration. Seitdem<br />

arbeitet sie sehr erfolgreich<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau verlost 5x2 Karten für Freitag<br />

den 30.11.<strong>2018</strong> im Ludwig Thoma Haus in<br />

Dachau. Schicken Sie uns eine Mail an: info@<br />

boulevard-dachau.de. Bitte Adresse mit angeben.<br />

Einsendeschluss ist der 20.11.<strong>2018</strong><br />

Wahre Weihnachtsgeschichten aus<br />

guten und aus schlechten Zeiten<br />

Zur richtigen Einstimmung<br />

auf das Weihnachtsfest<br />

gibt es seit 2004 die beliebte<br />

Reihe „Unvergessene<br />

Weihnachten“ aus dem<br />

Zeitgut-Verlag.<br />

Zu den Tagen voller Kerzenschein,<br />

Tannenduft und<br />

Liedern, gehören auch weihnachtliche<br />

Geschichten. Die<br />

Episoden aus „Unvergessene<br />

Weihnachten“ sind von besonderem<br />

Reiz, weil nicht<br />

erdacht und nicht erfunden.<br />

Menschen wie du und ich<br />

haben sie erlebt und zumeist<br />

Jahrzehnte später aufgeschrieben.<br />

Wie das Leben selbst sind<br />

auch diese Erinnerungen:<br />

Mal stimmungsvoll, mal ernst<br />

und zum Nachdenken anregend,<br />

manchmal komisch<br />

oder ganz oft<br />

einfach fröhlich und voller<br />

ansteckender Festtagsfreuden.<br />

Und wenn auch in einer<br />

der Geschichten behauptet<br />

wird, „Weihnachtszeit ist<br />

Märchenzeit“,<br />

so ist eines ganz gewiss:<br />

Nichts ist wundersamer,<br />

spannender, mitunter auch<br />

trauriger als jene Geschichten,<br />

die das Leben selbst<br />

schrieb.<br />

Unvergessene Weihnachten.<br />

Band 1 bis 13 jeder Band mit<br />

192 Seiten und vielen Abbildungen,<br />

Band 1 bis 12 jedes<br />

Taschenbuch für 6,90 Euro;<br />

Band 13 für 7,90 Euro<br />

ab Band 6 auch als gebundene<br />

Geschenkausgaben<br />

für 8,90 Euro erhältlich; Band<br />

13 für 9,90 Euro Zeitgut Verlag,<br />

Berlin. www.zeitgut.com<br />

Christksindlmarkt in<br />

Dachau<br />

Aktuelles Programm<br />

Engelszug<br />

Freitag, 30. Nov,<br />

16:00 - 16:30<br />

Knabenkapelle<br />

Dachau<br />

Freitag, 30. Nov,<br />

16:00 - 17:15<br />

Eröffnung Christkindlmarkt<br />

Freitag, 30. Nov,<br />

16:30 - 17:00<br />

Jakobskinder<br />

Samstag, 1. Dez,<br />

18:00 - 18:45<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau verlost 5 Bücher. Schicken Sie<br />

uns eine Mail an: info@boulevard-dachau.de.<br />

Bitte Adresse mit angeben.<br />

Einsendeschluss ist der 1.12.<strong>2018</strong>

BUNDESSTART<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESTART<br />

BUNDESSTART<br />

DT<br />

DT<br />

DT<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Neustrukturierung im<br />

Landratsamt Dachau<br />

Aufgrund des stetigen Be-<br />

fung kümmern und nimmt Heinle, wurde vom Innen-<br />

völkerungszuwachses im<br />

Landkreis Dachau hat der<br />

Freistaat Bayern anlässlich<br />

der Überschreitung der<br />

150.000 Einwohnergrenze<br />

eine weitere Staatsjuristenstelle<br />

am Landratsamt<br />

Dachau ausgewiesen.<br />

Landrat Stefan Löwl hat dies<br />

zum Anlass genommen, die<br />

größte Abteilung 2 „Kommunale<br />

und soziale Angelegenheiten“<br />

des Landratsamtes<br />

zu teilen. Die neue Abteilung<br />

2 „Kommunales“ wird sich<br />

insbesondere um die rechtsaufsichtlichen<br />

Themen, die<br />

Ausbildungsförderung sowie<br />

die staatliche Rechnungsprü-<br />

Nächste <strong>Ausgabe</strong> erscheint<br />

am 7. Dezember <strong>2018</strong><br />

Impressum<br />

Anschrift:<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

August-Kallert-Str. 5<br />

85221 Dachau<br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

E-Mail: info@boulevard-dachau.de<br />

Web: www.boulevard-dachau.de<br />

Herausgeber:<br />

Sebastian Fischer<br />

(verantwortlich für den Gesamtinhalt)<br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

Mobil: 0171 / 87 123 52<br />

E-Mail: sebastian.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Redaktion:<br />

Info@boulevard-dachau.de<br />

Barbara Kagerer<br />

Autorin / Journalistin BJV<br />

Tel. 089/ 95 62 65<br />

Fax 089/ 957 74 63<br />

Mobil 0172/ 891 54 21<br />

barbara.kagerer@web.de<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Karl - Heinz Schmidt<br />

Tel: 08131/276 65 05<br />

Mobil: 0179 / 44 84 540<br />

E-Mail: 20karlheinz.<br />

schmidt12@gmail.com<br />

Medienberaterin:<br />

Claudia Fischer<br />

Tel: 0176 / 100 70 875<br />

E-Mail: c.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Distribution:<br />

AbA Fix<br />

Geprüfter externer Verteilerdienst<br />

unter ständiger Kontrolle.<br />

Druck:<br />

Mayer & Söhne Druck und Mediengruppe<br />

GmbH • Oberbernbacher<br />

Weg 7 • 86551 Aichach<br />

11. Jahrgang<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau und <strong>Boulevard</strong><br />

<strong>München</strong> <strong>Nord</strong> erscheinen einmal im<br />

Monat. Gesamtauflage 48.500<br />

Exemplare. Gültige Preisliste Januar <strong>2018</strong><br />

diverser Sonderaufgaben,<br />

wie Datenschutz und Informationssicherheit<br />

wahr.<br />

Die Abteilung 2 „Soziales“<br />

konzentriert sich mit den<br />

Aufgabenbereichen Sozialwesen,<br />

Amt für Jugend und<br />

Familie sowie dem Fachbereich<br />

Asylangelegenheiten<br />

auf die sozialen Herausforderungen<br />

im Landkreis.<br />

Die Abteilung 2 „Soziales“<br />

wird von der bisherigen Abteilungsleiterin<br />

2, Frau Regierungsrätin<br />

Jamila Steinweber<br />

geführt; die bisherige<br />

Leiterin des Sachgebietes 30<br />

„Öffentliche Sicherheit und<br />

Ordnung“, Frau Corinna<br />

Seit 1. <strong>November</strong> gelten<br />

für die städtische Tourist-Information<br />

wieder<br />

die Winteröffnungszeiten.<br />

Von <strong>November</strong> bis einschließlich<br />

April hat das<br />

Büro in der Konrad-Adenauer-Straße<br />

1 Montag<br />

bis Freitag von 9 bis 13<br />

und 14 bis 17 Uhr geöffnet.<br />

Die Öffnungszeiten<br />

am Samstag bleiben unverändert<br />

von 9 bis 13<br />

Uhr.<br />

ministerium zur Regierungsrätin<br />

ernannt und wird die<br />

Abteilung 2 „Kommunales“<br />

leiten.<br />

Landrat Stefan Löwl freut<br />

sich sehr über die dringend<br />

notwendige Verstärkung:<br />

„Die Bevölkerung im Landkreis<br />

Dachau wächst jedes<br />

Jahr um durchschnittlich<br />

1%. Außerdem werden immer<br />

mehr Aufgaben auf die<br />

Landratsämter übertragen.<br />

Die personelle Unterstützung<br />

ist daher höchst willkommen,<br />

insbesondere da Frau Heinle<br />

das Landratsamt Dachau und<br />

den Landkreis schon seit einigen<br />

Jahren kennt.“<br />

Winteröffnungszeiten der<br />

städtischen Tourist- Information<br />

Neben umfassenden Informationen<br />

zu Sehenswürdigkeiten,<br />

Gastronomie<br />

und Übernachtung<br />

sowie der Vermittlung<br />

von Gäste-Führungen<br />

in Dachau, sind in der<br />

Tourist-Information<br />

Im Autokino ist<br />

Postkarten mit Dachauer<br />

Motiven und Autokino kleine<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Autokino<br />

Aschheim<br />

Souvenirs Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, erhältlich.<br />

Tel. 089-907008<br />

Münchner Str. www.autokino-deutschland.de<br />

60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Programm www.autokino-deutschland.de<br />

März 2008 Bildwand 1<br />

Zusätzlich Programm März Bildwand ist 2008 2 siehe das Rückseite Bildwand Büro 1<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Programm Bildwand 2 siehe Rückseite<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESTART<br />

Unsere Do. 28.2. Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Do. 28.2. Reservierung nicht notwendig.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

BUNDESTART bis<br />

auch Do. 28.2. <strong>München</strong> Do. 28.2. Ticket<br />

Mi. 5.3.<br />

So. 2.3.<br />

bis tägl 20.30 h<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Mi. 5.3.<br />

So. 2.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

Vorverkaufsstelle.<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 12.3. 6.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 12.3.<br />

20.30 Uhr<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. 9.3. 6.3.<br />

bis 23.15 Uhr<br />

So. 9.3.<br />

23.15 Uhr<br />

bis<br />

Do. So. Autokino<br />

16.3. 13.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

So. DT 16.3.<br />

23.00 Aschheim<br />

Uhr<br />

DT<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3. Bildwand 1<br />

Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm<br />

bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite<br />

Mo. DT 24.3.<br />

in <strong>München</strong> 23.00 Aschheim<br />

Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 13.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 19.3. 13.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 19.3.<br />

20.30 Uhr<br />

Do. 13.3.<br />

Wo Kino am<br />

größten ist…<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

Do. Mi. 26.3. 20.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

20.30 Uhr<br />

Do. 28.2.<br />

DT Do. 28.2.<br />

bis<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

Mi. 5.3.<br />

Do. So. 2.3. 27.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. So. 30.3. 27.3.<br />

Do. Mi. 2.4. 27.3.<br />

bis 22.45 Uhr<br />

bis 20.30 Uhr Alle Filme in So. DTDigital 30.3. 2D!<br />

Mi. 2.4. Do. 6.3.<br />

22.45 Do. 6.3. Uhr<br />

20.30 bisUhr<br />

DT bis<br />

Mi. 12.3.<br />

So. 9.3.<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender manuell einstellen: Drehknopf oder Tasten TUNE UP/DOWN ver-<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.<br />

bis<br />

Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 <strong>München</strong>-Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

Automarkt www.automaerkte-deutschland.de<br />

im Autokino <strong>München</strong>-Aschheim<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

bis<br />

bis<br />

Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.<br />

3,- - Euro 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.00 Uhr<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.15 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

AUTOKINOGUTSCHEINE<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

wenden. Automatische online Einstellung: bestellen<br />

Do. Tasten 13.3. SEARCH oder SEEK.<br />

Jamila Steinweber<br />

Corinna Heinle<br />

Tagespflege für Senioren in familiärer Umgebung<br />

Mo. bis So., auch halbtags möglich.<br />

Wir helfen gerne, Ihren Alltag zu bewältigen, holen und bringen<br />

Ihre Angehörigen wieder nach Hause. Besonderer Service:<br />

Frisör, Massage, Fußpflege, Arztbesuche (auch Diabetiker).<br />

Alle Kassen<br />

Auch Rundumpflege bei Ihnen Zuhause mit Organisation<br />

Telefon: 08131/279930 | Mobil: 0163/8544275<br />

19<br />

b Schuhreparature nb<br />

a<br />

-Preiswert - zuverlässig - schnell<br />

Schuhreparaturen<br />

Monika Glonner<br />

Annahmestellen:<br />

Schuhhaus Rössler<br />

Konrad-Adenauer Str. 11<br />

Dachau-Altstadt<br />

Laufgut<br />

Bahnhofstr.14<br />

Dachau-Mitte<br />

Schuh Mode Hablitzel<br />

Münchner Str.27<br />

Dachau<br />

Geoffnet: Mo, 01 & Do, Fr 8.30 - 12.00 & 14.30 - 19.00 Uhr<br />

M1 8.30 - 12.00 Uhr<br />

Wir sind umgezogen!<br />

Praxis für Physiotherapie<br />

am Sonnenwinkel<br />

Inh. Kazakidis - Stefanidou<br />

vom Halllenbad Dachau<br />

befindet sich seit 1. Oktober <strong>2018</strong><br />

in der Wallbergstr. 1<br />

(Zufahrt/Eingang über Schwaigstraße)<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

BARES FÜR RARES!!!<br />

Kunst und Antikhandel<br />

Wir kaufen an von antik bis modern<br />

•Möbel, Wohnaccessoirs, Teppiche<br />

•Porzellan (Figuren, Service,<br />

Vasen, Teller)<br />

•Figuren aller Art<br />

•Asiatika<br />

Alles Gerahmte (Öl, Lithos, Drucke,<br />

Aquarelle u.v.m.)<br />

•Pelze<br />

•Puppen<br />

•Briefmarken, Postkarten, Münzen<br />

aus aller Welt<br />

•Silber (auch versilbert), Zinn<br />

•Spielzeug (Blech, Eisenbahn)<br />

•Militaria (Orden, Abzeichen, Uniform)<br />

•Uhren aller Art (gerne hochwertige<br />

Marken), auch defekt<br />

•Schmuck (zum aktuellen Börsenpreis<br />

+ Verarbeitung)<br />

•Komplette Hausräumung und<br />

Entrümpelungen<br />

•Vollständige Haushaltsauflösungen<br />

•Kompetent – professionell – gut<br />

•Lassen Sie Ihre Werte unverbindlich<br />

schätzen<br />

•Gutachten kann ausgestellt werden<br />

•Profitieren auch Sie von jahrelanger<br />

Erfahrung<br />

•3x im Jahr große Kunstauktion<br />

Ihre Anprechpartner in Bayern:<br />

Herr Dehner 089/12 50 88 17<br />

Herr Klimkeit 089/99 94 35 05<br />

Annahme<br />

aller Kassen<br />

Telefon: 08131-66 73 12 ◆ Fax: 08131-665966<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

Mi. 2.4.<br />

20.30 Uhr<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

So. 30.3.<br />

22.45 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender manuell einstellen: Drehknopf oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: Tasten SEARCH oder SEEK.<br />

Automarkt im Autokino <strong>München</strong>-Aschheim<br />

www.automaerkte-deutschland.de

20 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

3<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Bayrische Bergweihnacht im Rupertiwinkel<br />

Ehrlich, bodenständig, geerdet<br />

– so leben die Gastgeber im<br />

Top-SpaHotel Gut Edermann<br />

im bayrischen Rupertiwinkel.<br />

Auf einer kleinen Anhöhe mit<br />

einem traumhaften Alpenpanorama<br />

thront das außergewöhnliche<br />

Refugium vor den<br />

Toren Salzburgs.<br />

Wer hier eincheckt, der spürt<br />

Ruhe und Gelassenheit und<br />

echte Gastfreundschaft. Was<br />

liegt näher, als an einer derart<br />

idyllischen Adresse Weihnachten<br />

zu verbringen? Stimmung, Tradition,<br />

Romantik und Gemütlichkeit<br />

– das ist es, was Gäste des<br />

Hotels erleben. Das Holz knistert<br />

im Kamin. Festlich glänzt der<br />

duftende Tannenbaum. Traditionelle<br />

Weihnachtsklänge berühren<br />

das Gemüt in der ländlichen<br />

Umgebung. Zu Silvester kann<br />

man es dort ordentlich „krachen“<br />

lassen. An einem imposanten<br />

Silvesterabend mit Livemusik,<br />

Feuerwerk und allem, was dazugehört,<br />

rutschen die Gäste in<br />

das Jahr 2019. Wenn sich der<br />

Schnee über das hügelige Voralpenland<br />

legt, verwöhnt das<br />

exklusive AlpenSpa auf 2.500<br />

m² von Kopf bis Fuß.<br />

Spa-Leiter und Gastgeber Michael<br />

Stöberl und sein top ausgebildetes<br />

Spa-Team bringen<br />

einfühlsam Körper und Seele<br />

in Einklang. Eines der Wellness-Highlights<br />

ist AlmYurveda<br />

– es vereint die Tradition<br />

des indischen Ayurveda und das<br />

Urwissen der Bauern aus dem<br />

Berchtesgadener Land. Wohlige<br />

Hitze spüren in der außergewöhnlichen<br />

Saunalandschaft,<br />

abtauchen im Indoor-Pool oder<br />

private Ruhe im PrivateSpa, Genussbäder<br />

oder Wasseranwendungen<br />

nach Kneipp, Massage-<br />

oder Beautybehandlungen.<br />

Wer zwischendurch seine Nase<br />

gern in die frische Winterluft<br />

steckt, zieht auf Langlaufski<br />

seine Spuren durch den umliegenden<br />

Schnee oder gleitet über<br />

eine der vielen Loipen in Inzell,<br />

Ruhpolding oder Hammer, nur<br />

einen Katzensprung entfernt.<br />

Idyllische Weihnachtsmärkte in<br />

Salzburg, Berchtesgaden, Traunstein<br />

oder in den Dörfern der<br />

Umgebung laden ein zu einem<br />

Bummel durch Stände. Abends<br />

werden im Designrestaurant<br />

MundArt oder in der gemütlichen<br />

BauernStubn Menüs aus<br />

der GenussKüche serviert. Ob ein<br />

festliches Menü am Weihnachtsabend<br />

oder ein Gala-Dinner zum<br />

Jahreswechsel – es kommt nur<br />

das Beste aus der Region auf<br />

die Teller. Die Küche setzt auf<br />

regionale, saisonale, frische,<br />

hochwertige, gesunde und ehrliche<br />

Lebensmittel. Das Fleisch<br />

kommt von den Bauernhöfen<br />

der Region, das Wild aus dem<br />

Rupertiwinkel, der Fisch aus den<br />

umliegenden Seen. Von einem<br />

traumhaften AlpenSpa über eine<br />

ausgezeichnete, bio-zertifizierte<br />

GenussKüche bis hin zu<br />

einem vielseitigen Veranstaltungskalender<br />

ein besonderer<br />

Ort, um die Weihnachtsfeiertage<br />

zu verbringen. Infos unter<br />

www.gut-edermann.de.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau verlost einen Gutschein für zwei Übernachtungen<br />

für zwei Pers. inklusive Frühstück und einen 50<br />

€-Wellness-Gutschein pro Person im Gut Edermann, Teisendorf.<br />

Senden Sie eine E-Mail an info@boulevard-dachau.de.<br />

Einsendeschluss: 20. <strong>November</strong> <strong>2018</strong>.<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

Die gemeinsame Zentrale<br />

des Bereiches ist in<br />

der Roßwachtstraße 1 in<br />

85221 Dachau. Dort befinden<br />

sich die Büros von<br />

Der Weitblick-Jugendhilfe<br />

e. V. ist ein freier Fachdienst sowie ein Be-<br />

Leitung, Verwaltung und<br />

Träger der Jugendhilfe sprechungsraum.<br />

mit Sitz in 85221 Dachau.<br />

graue Der Rahmen Weitblick-Ju-<br />

gehoert nicht zur Anzeige gehören 2<br />

Zum Leistungsbereich<br />

Dieser Heilpädago-<br />

gendhilfe e. V. organisiert<br />

gische Wohngruppen mit<br />

seine Angebote in jeweils 9 Plätzen in Vollgische<br />

einen Leistungsbereich betreuung.<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau <strong>2018</strong><br />

Ihr Engagement<br />

Um unseren Jugendlichen<br />

eine weitestgehend unbeschwerte<br />

und von Normalität<br />

geprägte Jugend<br />

zu ermöglichen, ist viel<br />

Engagement notwendig.<br />

Wir wollen unseren Bewohnern<br />

ein behütetes<br />

Jeden Samstag SPIELNACHMITTAG von 14.00 - 17.00 Uhr<br />

Zusätzliche Events:<br />

10.11.<strong>2018</strong> Spielnachmittag mit Movie-Night<br />

14.00 – 19.00 Uhr<br />

08.12.<strong>2018</strong> Nikolaus 16 Uhr<br />

Überraschungen für Jung und Alt<br />

12.01.2019 Winter 2019 mit unserem Eisberg<br />

09.02.2019 Neu – Wellenreiten im Hallenbad<br />

Zuhause geben mit allen<br />

Förderungen, die notwendig<br />

und möglich sind.<br />

Wir sind auf zusätzliche<br />

Hilfe und Unterstützung<br />

Unser Spendenkonto<br />

Münchner Bank<br />

Empfänger: Weitblick-Jugendhilfe e. V.<br />

IBAN: DE 72 7019 0000 0001 5518 25<br />

BIC od. Swift:<br />

Neu<br />

GENODEF1M01<br />

angewiesen. Wenn auch<br />

Sie Verantwortung übernehmen<br />

wollen, freuen<br />

wir uns auf Ihre Unterstützung.<br />

Lust auf Slackline?<br />

Dann komm vorbei!<br />

Jeden 1. Samstag im Monat<br />

von 14 bis 17 Uhr<br />

In den Ferien<br />

immer mittwochs<br />

von 13 bis 15 Uhr<br />

Gaudi bei jedemm Wetter...

DAYS<br />

MEHR KOMFORT MIT<br />

DEM ALL INCLUSIVE LEASING<br />

NEUE<br />

EURO 6.d-TEMP<br />

MOTORISIERUNGEN<br />

JETZT VERFÜGBAR<br />

CITROËN C3<br />

Klimaautomatik<br />

Automatischer Licht- und Regensensor<br />

Einparkhilfe hinten<br />

Lederlenkrad<br />

AB<br />

179,– € /MTL. 1<br />

MIT TOP-AUSSTATTUNG SHINE<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

LEASING<br />

Inklusive Versicherung<br />

Inklusive Wartung und Verschleiß<br />

Inklusive Überführungskosten und Zulassung<br />

citroen.de<br />

1<br />

Ein Kilometer-Leasingangebot für Privatkunden der PSA Bank Deutschland GmbH,<br />

Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, inkl. Überführungskosten und Zulassung für den Citroën C3 PURETECH 82<br />

STOP&START SHINE (61 KW) bei 1.650,– € Anzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung und 36 Monaten Laufzeit; inkl.<br />

Wartung und Verschleiß gemäß den Bedingungen des FreeDrive à la Carte Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND<br />

GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln; inkl. Kfz-Versicherung „Citroën Versicherungsflat“ für den Citroën C3<br />

(Haftpflicht und Vollkasko mit jeweils SB 500,00 € und Teilkasko mit SB 150,00 €, 24,90 € monatliche<br />

Versicherungsprämie), Mindestalter jüngster Fahrer >23 Jahre, mind. SFR 2 (2 schadenfreie Jahre), Angebot der PSA BANK<br />

Deutschland GmbH zusammen mit der Allianz Versicherungs-AG, Königinstr. 28, 80802 <strong>München</strong>. Nicht kombinierbar mit<br />

anderen Aktionsangeboten und nur gültig für den Citroën C3 Shine ALL INCLUSIVE LEASING. Widerrufsrecht gemäß §<br />

495 BGB. Angebot gültig vom 01.10. bis zum 31.12.<strong>2018</strong>. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige<br />

Ausstattung.<br />

KRAFTSTOFFVERBRAUCH INNERORTS 5,8 L/100 KM, AUSSERORTS 4,2 L/100 KM,<br />

KOMBINIERT 4,8 L/100 KM, CO 2 -EMISSIONEN KOMBINIERT 110 G/KM. NACH<br />

VORGESCHRIEBENEM MESSVERFAHREN IN DER GEGENWÄRTIG GELTENDEN FASSUNG.<br />

EFFIZIENZKLASSE: B<br />

Autohaus Rauscher GmbH (H) •<br />

Siemensstraße 13 • 85221 Dachau • Telefon 0 81 31 / 3 18 88-33 •<br />

J.-G.-Gutenberg-Str. 1 • 82140 Olching • Telefon 08142 / 3060 •<br />

www.citroen-haendler.de/rauscher-dachau • Info@auto-rauscher.de<br />

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

22 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Lieblingsmoment Sauna<br />

Es sind oft die kleinen<br />

Momente, die uns über<br />

beide Ohren strahlen<br />

lassen: die Freude eines<br />

Augenblicks, eine wohltuende<br />

Begegnung oder<br />

vielleicht ein besonderer<br />

Duft. Jeder hat seinen<br />

ganz persönlichen Lieblingsmoment,<br />

der ihn<br />

glücklich macht und in<br />

Erinnerung bleibt.<br />

Eine Vielfalt schöner Momente<br />

bietet die Vital-<br />

THERME mit ihren 27 Saunen<br />

(Saunawelt der Therme<br />

Erding, ab 16 J.). Dort vergisst<br />

man die Zeit – erlebt<br />

das Hier und Jetzt – egal, ob<br />

man ein Fan stimmungsvoller<br />

Unterhaltung ist oder<br />

erholsame Ruhe bevorzugt.<br />

RAV4 Hybrid<br />

Das gilt sowohl für die Gäste,<br />

als auch für die Mitarbeiter.<br />

Die „Paradise Guides“<br />

gehen ihren Aktionen und<br />

Aufgüssen mit so viel Leidenschaft<br />

nach, dass sie<br />

UNSER HAUSPREIS<br />

INKL.FRACHT<br />

die Gäste begeistern und<br />

glücklich machen.<br />

38.019,- €<br />

29.990,- €<br />

Fröhliche Momente<br />

nach russischer Tradition in<br />

der großen Blockhaussauna<br />

„Banja“ beim Wenik-Aufguss<br />

mitreißen. Die Saunameister<br />

Susann und Marty<br />

beweisen Höchstleistung,<br />

wenn sie zum Takt der<br />

Musik und dem Klatschen<br />

der Gäste ihre Wacheltücher<br />

schwingen. Durch ihre<br />

dynamische Wedeltechnik<br />

durchzieht die wohltuende<br />

Wärme den ganzen Raum;<br />

ebenso der unverkennbare<br />

Duft des Zirbenholzes und<br />

das würzige Aroma des Birkensuds.<br />

Mit Birkenquasten verteilt<br />

Marty den Sud schwungvoll<br />

über die Saunisten. Das ist<br />

mehr als nur ein Aufguss.<br />

Hier bleibt keiner trocken!<br />

Auf herrlich sympathische<br />

Art entstehen Momente der<br />

Freude. Und die Gäste belohnen<br />

die Performance mit<br />

begeisterten Gesichtern.<br />

Gänsehautfeeling für alle!<br />

Ruhige Momente<br />

Ruheliebende finden ihren<br />

Lieblingsmoment in der<br />

duzierten Duftreise. Die Gedanken<br />

der Gäste gehen auf<br />

eine Reise über Berg, Wiese<br />

und See. Währenddessen<br />

untermalen die Guides Eva<br />

und Anna anmutig die Szenen<br />

mit passenden Düften.<br />

Ihre tänzerischen Bewegungen<br />

mit weißen Fächern<br />

versprühen Leichtigkeit.<br />

Sie genießen den Moment<br />

ebenso wie ihre Gäste. Ein<br />

wirklich schöner Augenblick,<br />

bei dem man ganz<br />

zu sich findet.<br />

Erlebnisreiche Momente<br />

Richtige Wärmefans zelebrieren<br />

ihren Moment<br />

in der mystischen Kelten-Thron-Sauna.<br />

Unter<br />

ihrer imposant hohen<br />

Kuppel wird mit ein oder<br />

sogar zwei großen Fahnen<br />

ein Aufguss inszeniert, bei<br />

dem ein mutiger Gast in 3 m<br />

Höhe thront – das verspricht<br />

ein heißes Schwitzerlebnis!<br />

Saunameister Mathias lässt<br />

sich dafür eine königliche<br />

Geschichte einfallen und<br />

man sieht ihm die Freude<br />

richtig an: „Das ist einfach<br />

Feldmochinger Straße 378<br />

80995 <strong>München</strong><br />

Telefon 089/312151–0<br />

www.toyota-feldmoching.de<br />

Da schau her!<br />

Erlebnisbegeisterte Gäste neuen modernen Seesauna meine Lieblingssauna!“,<br />

Erleben Sieden RAV4 Hybrid und viele weitereattraktiveModelle.<br />

zum Beispiel lassen sich bei einer eigens dafür pro-<br />

sagt er. Bevor er die Wär-<br />

FELDMOCHINGER BIG DEAL RAV4 HYBRID TEAM DEUTSCHLAND: NEUWAGEN OHNE ZULASSUNG!<br />

me mit kräftigen Fahnenschwüngen<br />

verteilt. Sein<br />

Augenzwinkern verspricht:<br />

„Jetzt kommt der Kreislauf<br />

ordentlich in Schwung.“<br />

Und die Gäste der Saunawelt<br />

danken den Einsatz mit<br />

einem kräftigen Applaus.<br />

Lieblingsmomente teilen<br />

Zum Start der diesjährigen<br />

Saunasaison hat sich die<br />

VitalTherme & Saunen etwas<br />

Besonderes einfallen<br />

lassen: Anfang <strong>November</strong><br />

werden außergewöhnliche<br />

Lieblingsmomente im Radio<br />

verlost, bei denen der<br />

Gewinner einen Blick hinter<br />

die Kulissen werfen kann<br />

oder wie die großen Saunameister<br />

das Wedeln mit<br />

Fahne oder Handtuch lernt.<br />

Thermenallee 1-5<br />

85435 Erding<br />

www.therme-erding.de<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau verlost 3x2 Thermenkarten.<br />

Schicken Sie uns eine Mail an: info@boulevard-dachau.de.<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

-18“-LEICHTMETALLFELGEN<br />

-SITZHEIZUNG FÜR FAHRER UND BEIFAHRER - SMART-KEY-SYSTEM:<br />

-PRIVACY GLAS, VERSTÄRKTE TÖNUNG DER -NAVIGATIONSSYSTEM<br />

SCHLÜSSELLOSES ÖFFNEN/VERSCHLIESSEN<br />

HINTEREN SEITENSCHEIBEN UND DER<br />

DER TÜREN UND STARTEN DES MOTORS PER<br />

-HECKKLAPPE >>EASYLOAD

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

23<br />

38.019.–<br />

29.990.–<br />

Da schau her! Erleben Sie den RAV4 Hybrid<br />

und viele weitere attraktive Modelle.<br />

FELDMOCHINGER BIG DEAL<br />

RAV4 Hybrid Team Deutschland<br />

NEUWAGEN OHNE ZULASSUNG!<br />

– 18”-LEICHTMETALLFELGEN<br />

– VOLL-LED SCHEINWERFER<br />

– PRIVACY GLAS, VERSTÄRKTE<br />

TÖNUNG DER HINTEREN<br />

SEITENSCHEIBEN UND DER<br />

HECKKLAPPE<br />

– SITZHEIZUNG FÜR FAHRER<br />

UND BEIFAHRER<br />

– NAVIGATIONSSYSTEM<br />

– HECKKLAPPE »EASY<br />

LOAD« ELEKTRISCH<br />

ÖFFNEND/SCHLIESSEND,<br />

MIT FUSSBEWEGUNGS-<br />

SENSOR<br />

– SMART-KEY-SYSTEM:<br />

SCHLÜSSELLOSES<br />

ÖFFNEN/VERSCHLIESSEN<br />

DER TÜREN UND STARTEN<br />

DES MOTORS PER<br />

START-/STOP-KNOPF<br />

Toyota RAV4 Hybrid-Synergy-Drive® (HSD), Benzinmotor 114 kw (155 PS), Elektromotor vorne:<br />

105 kw (143 PS), Systemleistung HSD: 145 kw (197 PS), Verbrauch l/100 km: außerorts 5,1;<br />

innerorts 5,1–4,9; kombiniert 5,1–4,9; Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6.

24 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

R<br />

seit 1934<br />

KÜCHEN . BADMÖBEL . HAUSGERÄTE<br />

INNENRAUMKONZEPTE . KUNDENDIENST<br />

Küche, Wohnen<br />

... und mehr, überraschend anders!<br />

Einzigartiges Einkaufserlebnis auf über 2.000 m²<br />

in Augsburg!<br />

Schausonntag<br />

11 - 16 Uhr<br />

Keine Beratung - kein Verkauf<br />

Schreiner (m/w)<br />

Kollege (m/w) gesucht: Werden Sie Teil<br />

eines erfolgreichen, sympathischen Teams!<br />

- geregelte Arbeitszeiten (Montag - Freitag)<br />

- wohnortnahes Arbeiten im 2-Mann-Team<br />

- kurze und einfache Kommunikationswege<br />

- sicherer und beständiger Arbeitsplatz<br />

- unbefristeter Arbeitsvertrag<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Georg Riegel jun.<br />

Tel. 44 80 800-28<br />

georg.riegel@riega.de<br />

Nur 2 Minuten von der A 8<br />

Ausfahrt Augsburg-Ost<br />

RIEGA Miele-Center e. K.<br />

Inhaber Georg Riegel<br />

www.riega.de<br />

Bgm.-Wegele-Str. 21<br />

86167 Augsburg<br />

Tel. 0821 / 44 80 800-0<br />

Mo. - Fr. 7:00 - 18:30 Uhr<br />

Samstag 9:30 - 15:30 Uhr<br />

Gerne auch nach Vereinbarung!

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

25<br />

13.990<br />

Da schau her! Erleben Sie den Yaris Team Deutschland<br />

und viele weitere attraktive Modelle.<br />

YARIS BENZIN 1,5 TEAM D:<br />

– TOYOTA SAFETY-SENSE<br />

– ZENTRALVERRIEGELUNG MIT FUNK<br />

– FENSTERHEBER<br />

– TEMPOMAT<br />

– RÜCKFAHRKAMERA<br />

– GEKÜHLTES HANDSCHUHFACH<br />

– SITZHEIZUNG<br />

– ALUFELGEN<br />

– NEBELSCHEINWERFER<br />

– REGENSENSOR<br />

– INNENSPIEGEL ABBLENDBAR<br />

– ABBLENDLICHTAUTOMATIK<br />

– AUSSENSPIEGEL IN WAGENFARBE<br />

UND VIELES MEHR…<br />

– GEGEN EINEN KLEINEN AUFPREIS<br />

VON EURO 590,– MIT NAVIGATION<br />

Yaris Benzin 1,5-l-VVT-i, 81 KW (111 PS), 5-Türer. Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/<br />

kombiniert 4,2/4,0/4,8 l/100 km, CO 2<br />

-Emmisionen 109 g/km. Kraftstoffverbrauch aller<br />

Yaris Modelle kombiniert 5,1–3,31 l/km, CO 2<br />

-Emmissionen kombiniert 119–75 g/km.

26 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Gospelkonzert<br />

„You raise me up“<br />

(<strong>München</strong>) - Tickets<br />

Neues Hallenbad Dachau<br />

Der Grundstein ist gelegt<br />

Samstag 10.11.<strong>2018</strong>,<br />

20:00 Uhr<br />

Jetzt Tickets sichern<br />

Stephanuskirche<br />

<strong>München</strong>-Nymphenburg<br />

Nibelungenstr. 51<br />

80639 <strong>München</strong><br />

Christkindlmarkt in<br />

Dachau vom 30.11.<strong>2018</strong><br />

bis 23.12.<strong>2018</strong><br />

Fa. Höcht<br />

kauft Ihr<br />

Fahrzeug<br />

auch Unfall,<br />

Totalschaden,<br />

zahle Höchstpreise!<br />

Seriöse<br />

Abwicklung<br />

garantiert!<br />

Tel. 0162/3 29 60 73<br />

oder<br />

08142/4 10 7225<br />

KfZ-Ankauf aller Marken<br />

(Audi, VW, Fiat, Opel, Ford, Toyota,<br />

Nissan, Kia, Peugeot, Renault, BMW,<br />

Mercedes, Skoda, Seat, Hyundai) usw.<br />

Auch defekt, Unfall usw.<br />

Selbstabholung, Barzahlung & Abmeldung.<br />

24h, auch Sa. & So.<br />

Telefon: 089/89 86 70 96<br />

Mobil 0171 3078511‬<br />

Bei Sonnenschein und<br />

spätsommerlichen Temperaturen<br />

wurde am 19.<br />

Oktober symbolisch der<br />

Grundstein für den 1.<br />

Bauabschnitt des neuen<br />

Hallenbades an der Ludwig-Dill-Straße<br />

in Dachau<br />

gelegt. Eingeladen waren<br />

die Stadträtinnen und<br />

Stadträte sowie Architekten,<br />

Planer und Bauleute.<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 13.3.<br />

Do. 13.3.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. Autokino<br />

16.3. 13.3.<br />

Do. Mi. 19.3. 13.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

bis 20.30 Uhr<br />

So. DT 16.3.<br />

Mi. 19.3.<br />

23.00 Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Do. 20.3. www.autokino-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

Do. Mi. 26.3. 20.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

bis<br />

Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3.<br />

Bildwand 1<br />

Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm<br />

bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite<br />

Mo. DT 24.3.<br />

in <strong>München</strong> 23.00 BUNDESTART Aschheim<br />

Uhr<br />

Do. 28.2.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

Mi. 5.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

Do. 27.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 2.4. 27.3.<br />

bis 20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

Mi. 2.4. Do. 6.3.<br />

20.30 bisUhr<br />

Mi. 12.3.<br />

DT Do. 28.2.<br />

bis<br />

Do. So. 2.3. 27.3.<br />

23.00 Uhr<br />

bis<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. So. 30.3. 27.3.<br />

bis 22.45 Uhr<br />

Alle Filme in So. DT BUNDESSTART Digital 30.3. 2D!<br />

22.45 Do. 6.3. Uhr<br />

DT bis<br />

So. 9.3.<br />

20.30 Uhr<br />

23.15 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

AUTOKINOGUTSCHEINE<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Filmton Bildwand manuell einstellen: 1 über Drehknopf Ihr Autoradio: oder Tasten UKW TUNE 98,9 UP/DOWN MHz verwenden.<br />

UKW, Verkehrsfunk Automatische online<br />

Radio BUNDESSTART auf abschalten Einstellung: bestellen<br />

(z.B. Do. Tasten 13.3.<br />

ARI, SEARCH VF, SK, oder SDK, SEEK. FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.<br />

bis<br />

Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 <strong>München</strong>-Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

bis<br />

bis<br />

Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.<br />

3,- - Euro 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.00 Uhr<br />

DT<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

Mi. 2.4.<br />

20.30 Uhr<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Autokino<br />

Autokino<br />

Aschheim<br />

Aschheim<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Münchner Str. www.autokino-deutschland.de<br />

60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Programm März 2008 Bildwand 1<br />

Programm März Bildwand 2008 2 siehe Rückseite Bildwand 1<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

So. 30.3.<br />

22.45 Uhr<br />

DT<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Im Autokino ist<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Programm Bildwand 2 siehe Rückseite<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESTART<br />

Unsere Do. 28.2. Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Do. 28.2. Reservierung nicht notwendig.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

BUNDESTART bis<br />

Do. Mi. 5.3. 28.2.<br />

Do. So. 2.3. 28.2.<br />

bis tägl 20.30 h<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Mi. 5.3.<br />

So. 2.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 12.3. 6.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 12.3.<br />

20.30 Uhr<br />

Oberbürgermeister Florian<br />

Hartmann dankte allen Beteiligten<br />

für ihre Mitarbeit<br />

an diesem Großprojekt. Ein<br />

besonderes Lob erhielten<br />

die Firmen, die Werkleitung<br />

der Stadtwerke Dachau und<br />

die Mitarbeiter der Bäderabteilung,<br />

die alle mit viel<br />

Engagement, Fleiß und Sachkenntnis<br />

am Bau des neuen<br />

Hallenbades arbeiten. „Mit<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. 9.3. 6.3.<br />

bis 23.15 Uhr<br />

So. 9.3.<br />

23.15 Uhr<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Wo Kino am<br />

größten ist…<br />

Automarkt www.automaerkte-deutschland.de<br />

im Autokino <strong>München</strong>-Aschheim<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender manuell einstellen: Drehknopf oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: Tasten SEARCH oder SEEK.<br />

Automarkt im Autokino <strong>München</strong>-Aschheim<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

Eintritt Besucher 3,- Euro<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

dem Baubeginn rückt auch<br />

der zukünftige Badebetrieb<br />

immer mehr ins Bewusstsein<br />

der Bürger und das Projekt<br />

nimmt mehr und mehr konkrete<br />

Gestalt an“, so Hartmann.<br />

Nach anfänglichen Problemen<br />

mit Boden und Gründung<br />

„läuft die Baustelle jetzt und<br />

das Bauwerk wächst bis zum<br />

Frühjahr zu einem Rohbau“,<br />

so Architekt Wolfgang Gollwitzer.<br />

Anschließend wird die<br />

Dachkonstruktion aufgesetzt<br />

und die Phase des Ausbaus<br />

beginnt. Mit Edelstahlbecken,<br />

sehr viel Technik, und den<br />

Oberflächen wie Fliesen und<br />

Holz.<br />

Bei dem symbolischen Akt hat<br />

Oberbürgermeister Hartmann<br />

gemeinsam mit Werkleiter<br />

Robert Haimerl und Architekt<br />

Gollwitzer eine Zeitkapsel<br />

in die Grundmauer<br />

versenkt. Diese enthält neben<br />

den Bauplänen auch die tagesaktuellen<br />

<strong>Ausgabe</strong>n der<br />

Wir kaufen<br />

Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel. 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

Dachauer Nachrichten und<br />

der Süddeutschen Zeitung.<br />

Außerdem wurde Flossi, das<br />

orange-grüne Maskottchen<br />

der Dachauer Bäder sowie<br />

einige Münzen in die Zeitkapsel<br />

geworfen. „Vor uns<br />

liegen zwei spannende Jahre“<br />

so Robert Haimerl. Er hofft<br />

und ist zuversichtlich „den<br />

ambitionierten Bauzeitenplan<br />

einzuhalten, wenn der<br />

Wettergott gnädig ist“. Sofern<br />

weiterhin alles nach Plan<br />

läuft, können die Dachauerinnen<br />

und Dachauer Ende<br />

2020 erste Bahnen im neuen<br />

Hallenbad ziehen.<br />

Das neue Bad soll attraktiver<br />

werden, vor allem für Familien.<br />

So wird es neben einer<br />

Rutsche, Sprudelliegen und<br />

einem Nichtschwimmerbecken<br />

zusätzlich auch einen<br />

eigenen Kinderbereich geben.<br />

Aber auch für Hobbyund<br />

Sportschwimmer sowie<br />

für das Schulschwimmen<br />

werden die Kapazitäten erweitert.<br />

Fotos: Stadtwerke Dachau<br />

Abbildung 1: Oberbürgermeister<br />

Florian Hartmann, Architekt Wolfgang<br />

Gollwitzer und Werkleiter Robert<br />

Haimerl versenken die Zeitkapsel<br />

in der Grundmauer.<br />

Abbildung 2: Um Standsicherheit zu<br />

gewährleisten, wurde das Gebäude<br />

mit mehr als 80 Pfählen verankert.

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

27<br />

DIE ALFA ROMEO<br />

DIESEL-UMTAUSCHPRÄMIE<br />

JETZT BIS ZU 10.500 € SICHERN.¹<br />

Sie sind Besitzer eines Diesel-Fahrzeugs mit Abgasnorm<br />

Euro 5 oder älter?<br />

Dann sichern Sie sich jetzt die Alfa Romeo Diesel-<br />

Umtauschprämie in Höhe von bis zu 10.500 € bei Kauf Ihres<br />

neuen Alfa Romeo Wunschmodells.¹<br />

¹ Alfa Romeo- und Händler-Diesel-Umtauschprämie i. H. v. bis zu 10.500 € (Betrag modell- und versionsabhängig) bei Kauf<br />

eines ausgewählten, nicht bereits zugelassenen Alfa Romeo Neufahrzeugs (ausgenommen Alfa Romeo 4C) und<br />

gleichzeitiger Inzahlungnahme eines mindestens 3 Monate auf den Neufahrzeugkunden zugelassenen Diesel-<br />

Altfahrzeugs (Euro 1–5). Nachlass, keine Barauszahlung.<br />

² 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Alfa Romeo Neuwagenanschlussgarantie inkl.<br />

europaweiter Mobilitätsgarantie der Allianz Versicherungs-AG gemäß ihren Bedingungen.<br />

Angebot nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur bei teilnehmenden Alfa Romeo Partnern.<br />

Angebot gültig bis 31.12.<strong>2018</strong>. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />

EINE WERBUNG DER FCA GERMANY AG<br />

Ihr individuelles Angebot erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Händler in Ihrer Nähe:<br />

Sandstr. 2·85445 Schwaig am MUC-Airport<br />

Telefon 08122 -983012<br />

www.autohaus-hellinger.de<br />

Autorisierter Alfa Romeo und Jeep ® Verkauf &Service<br />

Autorisierter Lancia, Chrysler und Dodge Service<br />

Ihr kompetenter Partner im <strong>München</strong>er <strong>Nord</strong>en<br />

für Neu- und Gebrauchtwagen.<br />

Finanzierung/Leasing, Garantieverlängerungen,<br />

KFZ-Versicherungen, KFZ-Reparatur, Windschutzscheibenschnellreparatur,<br />

Unfallinstandsetzung, TÜV/AU u.v.m.

28 Stellenangebote<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Begegnungszentrum in der<br />

Konrad-Adenauer-Str. 15,<br />

85221 Dachau. Die Veranstaltung<br />

wird durch die<br />

Fachstelle der Familienberatung,<br />

Gleichstellung<br />

und Inklusion des Landkreises<br />

Dachau gefördert<br />

und unterstützt.<br />

Wir singen schöne und einprägsame<br />

Lieder aus vielen<br />

Kulturen der Welt, die leicht<br />

zu lernen sind. Die kurzen<br />

Lieder werden oft wiederholt,<br />

so dass jeder sich in<br />

Ruhe in die Klänge einfinden<br />

kann. Notenkenntnisse sind<br />

nicht erforderlich und auch<br />

für blinde und sehbehinderte<br />

Menschen ist diese Art zu<br />

singen, die wir „chanten“<br />

nennen, ideal.<br />

Es ist immer wieder faszinierend,<br />

mit welcher Leichtigkeit<br />

dabei wunderbare<br />

Klänge entstehen. Die Gruppe<br />

ist offen für Viel-Singer und<br />

Ungeübte, für alle, die gerne<br />

singen möchten, auch wenn<br />

Sie ihrer Stimme noch nicht<br />

so recht trauen.<br />

schon lange mal (wieder)<br />

gemeinsam mit anderen<br />

musizieren? Dann sind Sie<br />

bei uns richtig!<br />

Wir, das Karlsfelder Sinfonieorchester,<br />

suchen derzeit<br />

insbesondere noch Verstärkung<br />

für alle Streichinstrumente,<br />

Horn und Trompete.<br />

Unsere nächsten Konzerte:<br />

„Konzert im Advent“ am<br />

Sonntag, den 16.12.<strong>2018</strong><br />

(u.a. mit Werken von<br />

Haydn, Mozart, Schubert,<br />

Strauß), „Sinfoniekonzert“<br />

am 7.4.2019 (sinfonisches<br />

Hauptwerk: Sinfonie Nr. 6,<br />

„Pastorale“, von Ludwig van<br />

Beethoven).<br />

Sollten wir Ihr Interesse geweckt<br />

haben, freuen wir uns<br />

auf Ihre E-Mail an:<br />

info@karlsfelder-sinfonieorchester.de<br />

Oder besuchen Sie uns<br />

in einer unserer Proben:<br />

Dienstags von 19 bis 21<br />

Uhr im Pfarrsaal St. Josef,<br />

Schulstraße 4 in Karlsfeld.<br />

Singen macht glücklich! Mitspieler gesucht! Erfolgreich durch die Pubertät<br />

30 Jahre Altbairisches<br />

Adventsingen<br />

erhalten Tipps, wie sie den<br />

Am 21.11.<strong>2018</strong> um 17.00 Sie spielen ein Orchesterinstrument<br />

und wollten spannende Herausforde-<br />

gestalten und ihren „Puber-<br />

in Markt<br />

Pubertät und Schule: Eine Familienalltag entspannter<br />

Uhr im Informations- und<br />

Indersdorf<br />

rung für alle Beteiligten.<br />

Eltern von pubertierenden<br />

Teenagern wissen, dass es<br />

nicht immer leichtfällt, ihre<br />

Kinder in dieser schwierigen<br />

Zeit zum Lernen zu<br />

motivieren.<br />

Wie es dennoch gelingen<br />

kann, erfahren sie jetzt in<br />

dem Ratgeber „Erfolgreich<br />

durch die Pubertät — Lerntipps<br />

für die wilden Jahre“.<br />

Die 48 Seiten starke Broschüre,<br />

die in Kooperation<br />

mit „Magazin Schule“ entstanden<br />

ist, liegt jetzt für<br />

interessierte Eltern im Studienkreis<br />

Dachau gratis zur<br />

Abholung bereit — solange<br />

der Vorrat reicht. Zum Herunterladen<br />

gibt es den Ratgeber<br />

unter studienkreis.de/<br />

erfolgreich-durch-die-pubertät<br />

auch im Internet.<br />

Die Broschüre klärt darüber<br />

auf, welche Pubertätsphasen<br />

es überhaupt gibt und was in<br />

einem pubertierenden Körper<br />

und Geist vor sich geht. Eltern<br />

tieren“ bei Schwierigkeiten<br />

hilfreich zur Seite stehen<br />

können. Und schließlich geht<br />

es darum, wie es sogar bei<br />

den heiklen Themen Schule<br />

und Lernen wieder besser<br />

laufen kann und wie Eltern,<br />

Lehrer und Schüler dabei an<br />

einem Strang ziehen können.<br />

Dazu gibt es nützliche Kurz-<br />

Tipps von den Lernexperten<br />

und Nachhilfelehrern des<br />

Studienkreises sowie Hinweise<br />

auf lernunterstützende<br />

Apps und Websites.<br />

Der Kartenvorverkauf<br />

beginnt am 15.11.18 für<br />

30 Jahre Markt Indersdorf,<br />

Altbairisches Adventsingen<br />

Termin:<br />

09.12.<strong>2018</strong> um 15.00<br />

und 17.30 Uhr in der<br />

Klosterkirche<br />

Markt Indersdorf<br />

Mitwirkende:<br />

Geigʼnmusi<br />

Rimstinger Sänger<br />

Prielbergmusi<br />

Mooshäusl Musi<br />

Albersbacher Dreigesang<br />

mit Robert Gasteiger<br />

Sprecher: Siegi Götze<br />

Veranstalter:<br />

Albersbacher<br />

Dreigesang<br />

Tölzer-<br />

Eintritt: € 10,00<br />

Vor der Kirche:<br />

Altbayrischer<br />

Christkindlmarkt „Advent<br />

am Kloster“<br />

Kartenvorverkauf<br />

Bäckerei Hans Pest,<br />

Kloster Indersdorf,<br />

Telefon: 08136/369<br />

Christkindlmarkt<br />

in<br />

Dachau vom<br />

30.11.<strong>2018</strong> bis<br />

23.12.<strong>2018</strong><br />

Trachten Schiela, Dachau<br />

Reginas Blumenladen, Markt<br />

Indersdorf<br />

www.boulevard-dachau.de<br />

3914_jk_shk_haustechnik_2x81_Layout 1 24.09.14 08:53 Seite 1<br />

Wir suchen Verstärkung, ab sofort:<br />

‣ Mitarbeitender Serviceleiter/in<br />

‣ Serviceberater/in<br />

‣ Werkstatthelfer/in mit KFZ-Erfahrung<br />

Wir freuen uns auf Ihre telefonische 089/ 45 24 25-71<br />

oder schriftliche Bewerbung per Mail oder per Post an:<br />

‣ KFZ-Mechatroniker/in<br />

‣ KFZ-Mechaniker/in<br />

mit und ohne Gleichstellung<br />

‣ Karosseriespengler/in<br />

81241 <strong>München</strong>-Pasing<br />

Landsberger Str. 432<br />

www.autoschmidgmbh.de<br />

muenchen@autoschmidgmbh.de<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Anlagenmechaniker und<br />

Kundendienstmonteur (m/w)<br />

Sanitär - Heizung - Klima - Bäder<br />

Unser Angebot an Sie:<br />

Vollzeit und übertarifliche Bezahlung, berufliche<br />

Weiterbildung - Schulung, betriebliche Altersversorgung.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.<br />

JK-SHK-Haustechnik GmbH<br />

Siemensstraße13, 85716 Unterschleißheim<br />

Tel.: 089-30 00 50 90 Mobil: 0171-30 00 509

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Stellenangebote<br />

29

30 Stellenangebote<br />

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Für unseren Standort in Garching suchen wir:<br />

LKW-Fahrer/in im Nah- und Fernverkehr<br />

Sie haben den Führerschein CE und verfügen über Erfahrung im<br />

Umgang mit Abrollcontainer oder Schubboden? Dann sollten wir uns<br />

kennenlernen.<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

Neben überdurchschnittlicher Bezahlung bieten wir einen<br />

hochmodernen Fuhrpark, eigene LKW-Waschanlage mit Werkstatt.<br />

Bei Interesse melden Sie sich unter 0911/641939-0 oder<br />

personal@mdu-nuernberg.de<br />

Der Tennisclub<br />

an der Amper e.V.<br />

Hebertshausen sucht<br />

rüstigen<br />

Rentner<br />

der einen Sommer-Job –wöchentlich ca. 8Stunden –gut<br />

gebrauchen kann. Arbeitszeit kann selbst eingeteilt werden.<br />

Ausführliche Einarbeitung ist garantiert.<br />

Bitte melden Sie sich bei unserem Vorstand<br />

Herrn Wolfgang Schmid unter Tel. 08131/26353<br />

Riedl Aufzüge ist ein erfolgreiches Familienunternehmen mit eigenem<br />

Produktionsbetrieb und rund 120 Mitarbeitern. Zur Verstärkung<br />

unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen<br />

- Aufzugmonteur oder Montagehelfer (m/w)<br />

- Montageleiter/Montagemeister (m/w)<br />

- Servicemonteur (m/w)<br />

Wir bieten:<br />

• Einen sicheren Arbeitsplatz und einen unbefristeten Arbeitsvertrag<br />

• Attraktive Bezahlung sowie ein familiäres Arbeitsumfeld<br />

Senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung vorzugsweise per<br />

E-Mail an: karriere@riedl-aufzuege.de oder per Post an:<br />

Riedl Aufzugbau GmbH & Co. KG<br />

Sabine Leutloff, Tel: 089/90001-58<br />

Sonnenstraße 24 85622 Feldkirchen<br />

KURIERE<br />

(m/w) selbständig mit eigenem Transporter od. PKW<br />

bei besten Konditionen gesucht.<br />

Wir bieten konstante Vollauslastung, überdurchschnittliche<br />

Umsätze, pünktliche monatliche Abrechnung<br />

Telefon 089/ 36 03 82 96<br />

KLT GmbH, Fritz-Hammel-Weg 4, 80805 <strong>München</strong><br />

Sind Sie Kfz-Mechatroniker (m/w) und<br />

UNZUFRIEDEN<br />

mit Ihrer jetzigen Arbeitsstelle?<br />

Gut!<br />

dann kommen Sie zu uns!<br />

Sie können sofort bei uns anfangen, oder in einigen Wochen!<br />

Leistungsgerechter Lohn und eine 35,5 Stunden Woche!<br />

Am Freitag beginnt um 13:30 das Wochenende!<br />

Sie sind flexibel? Wir auch!<br />

Teilzeit oder auf Wunsch befristeter Arbeitsvertrag möglich!<br />

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte per Email<br />

oder Post zu Händen Herrn Wilhelm Thumbach.<br />

Thumbach und Bauer oHG<br />

Hauptstr. 11 – 82223 Eichenau<br />

Tel. 08141-888929 0<br />

thumbach-und-bauer@t-online.de<br />

Erster Bericht zur Integration von<br />

Neuzugewanderten im Landkreis Dachau<br />

Die Integration von Neuzugewanderten<br />

in Bildung<br />

und Arbeit schreitet im<br />

Landkreis Dachau gut voran.<br />

Das ist die Bilanz einer<br />

ersten Untersuchung dieser<br />

Themenbereiche der zuständigen<br />

Stellen im Landratsamt<br />

Dachau.<br />

Demnach steht fest: Die Zuwanderung<br />

ist ein tragender<br />

Faktor für die deutsche Wirtschaft<br />

geworden. Im Landkreis<br />

Dachau stellen Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger mit<br />

ausländischem Pass etwa 22<br />

Prozent der sozialversicherungspflichtig<br />

Beschäftigten<br />

dar. Der Anteil von Personen<br />

mit Migrationshintergrund<br />

ist dabei wesentlich höher.<br />

Dennoch besteht Handlungsbedarf<br />

in verschiedenen Bereichen:<br />

Beispielsweise ist die<br />

Zusammenarbeit mit neuzugewanderten<br />

Eltern aufgrund<br />

von Sprachbarrieren in den<br />

Kindertageseinrichtungen<br />

oft schwierig. Jedes fünfte<br />

betreute Kind hat einen Migrationshintergrund.<br />

Zudem zeigen sich beim<br />

Übertritt nach der vierten<br />

Klasse deutliche Unterschiede<br />

zwischen ausländischen<br />

und deutschen Schülern:<br />

Während über die Hälfte<br />

aller ausländischen Schüler<br />

im Schuljahr 2015/2016 auf<br />

die Mittelschule übertraten,<br />

wechselten die meisten deutschen<br />

Schüler auf das Gymnasium.<br />

Weiter fehlt es in Bezug<br />

auf die Deutschkurse an<br />

einer zentralen Anlaufstelle<br />

zur Bündelung der Bedarfe<br />

und zur konkreten Steuerung<br />

der Angebote. Das ist eine<br />

der im Bericht formulierten<br />

Handlungsempfehlungen, die<br />

die Integration noch weiter<br />

voranbringen würde.<br />

Alle Untersuchungsergebnisse<br />

und mögliche Verbesserungsvorschläge<br />

sind<br />

im Bericht „Integration im<br />

Landkreis – Schlüsselfaktoren<br />

Bildung und Arbeit“ zu<br />

finden. Dieser ist im Rah-<br />

Landrat Stefan Löwl, Jasmin Lipp (Bildungskoordinatorin),<br />

Aferdita Pfeifer (Integrationsbeauftragte)<br />

men des Projektes „Kommunale<br />

Koordinierung der<br />

Bildungsangebote für Neuzugewanderte“<br />

entstanden.<br />

Die Bildungskoordinatorin<br />

des Landratsamtes, Jasmin<br />

Lipp, hat im Hinblick auf<br />

Neuzugewanderte erstmals<br />

Daten und Informationen zu<br />

verschiedenen Bildungsbereichen<br />

aus unterschiedlichen<br />

Quellen zusammengetragen<br />

und ausgewertet. Sie arbeitete<br />

dabei eng mit der Integrationsbeauftragten<br />

des<br />

Landkreises, Aferdita Pfeifer,<br />

zusammen, die für den Teil<br />

zur Arbeitsmarktsituation<br />

verantwortlich war.<br />

Auf Grundlage der Zahlen<br />

und Einschätzungen von<br />

Fachstellen zeigen die Autorinnen<br />

sowohl Herausforderungen<br />

als auch Handlungsempfehlungen<br />

für die<br />

verschiedenen Bereiche auf.<br />

Diese sollen als Impulse und<br />

Entscheidungsgrundlage für<br />

Akteure und Gremien dienen.<br />

Die zentralen Ergebnisse<br />

des Berichts in Bezug auf die<br />

Themen Schule und Arbeit<br />

stellten die Bildungskoordinatorin<br />

und die Integrationsbeauftragte<br />

auch am<br />

vergangenen Montagabend in<br />

der öffentlichen Sitzung des<br />

Asyl- und Integrationsbeirates<br />

vor. Das erst im Juni neu<br />

gegründete Gremium hatte<br />

sich für die dritte Sitzung<br />

diese Themen als Prioritäten<br />

gesetzt. Nach der Präsentation<br />

diskutierten die Mitglieder<br />

insbesondere darüber,<br />

wie neuzugewanderten<br />

Eltern trotz Sprachbarrieren<br />

wichtige Informationen rund<br />

um Kindergarten und Schule<br />

vermittelt werden können.<br />

Ein möglicher Ansatzpunkt<br />

wäre ein Dolmetscherpool,<br />

auf den alle Einrichtungen<br />

zugreifen könnten. Für die<br />

nächste Sitzung im Januar<br />

haben sich die Mitglieder<br />

das Thema Elternbildung als<br />

Schwerpunkt gesetzt.<br />

Den Bericht können Sie auf<br />

der Internetseite des Landratsamtes<br />

unter „Integration<br />

im Landkreis“ einsehen und<br />

unter folgendem Link herunterladen:<br />

https://www.<br />

landratsamt-dachau.de/<br />

familie-bildung-migration/<br />

migration-asyl/integration-im-landkreis/

<strong>Boulevard</strong> Dachau<br />

Wachstum mit Qualität „zwischen Dorf<br />

& Metropole“ im Landkreis Dachau<br />

Um im wachstumsstärksten<br />

Landkreis Bayerns die<br />

zukünftige Entwicklung zu<br />

steuern, haben die Kommunen<br />

des Landkreises Dachau<br />

– unter umfangreicher<br />

Beteiligung der Bürgerinnen<br />

und Bürger – bereits 2013<br />

ein Zukunftsbild und 16<br />

Leitlinien für die Kreisentwicklung<br />

„zwischen Dorf &<br />

Metropole“ erarbeitet.<br />

Anlässlich der Eröffnung der<br />

Wanderausstellung zum Preis<br />

für Baukultur der Europäischen<br />

Metropolregion <strong>München</strong><br />

im Foyer des Landratsamts<br />

Dachau bietet sich am<br />

15.11.<strong>2018</strong> ab 18.00 Uhr die<br />

Möglichkeit, mit ausgewiesenen<br />

Fachleuten über Ansätze<br />

zur Schaffung lebenswerter<br />

Wohnquartiere sowie die<br />

Entwicklung der Baukultur<br />

im Spannungsfeld der derzeitigen<br />

Wachstumsdynamik<br />

zu diskutieren.<br />

Neben der Vorstellung des<br />

ausgezeichneten Projekts der<br />

„Neuen Mitte Karlsfeld“ durch<br />

den zuständigen Architekten<br />

Herrn Johann Spengler<br />

sowie einem allgemeinen<br />

Überblick zu Schlüsselfaktoren<br />

für eine erfolgreiche<br />

Realisierung qualitätsvoller<br />

und akzeptierter Neubauprojekten<br />

durch Herrn Christian<br />

Bitter, wird die Stadtbaurätin<br />

der Landeshauptstadt<br />

<strong>München</strong>, Frau Prof. Dr. Elisabeth<br />

Merk sich der Diskussion<br />

über die mögliche<br />

zukünftige Ausrichtung der<br />

Kreisentwicklung „zwischen<br />

Dorf & Metropole“ mit Herrn<br />

Landrat Stefan Löwl sowie<br />

Herrn Kreisbaumeister<br />

Georg Meier stellen.<br />

Erfahren Sie mehr über die<br />

ausgezeichneten Projekte<br />

und nutzen Sie die Gelegenheit,<br />

sich mit Akteuren der<br />

Baukultur und des Landkreises<br />

Dachau darüber auszutauschen<br />

wie Wachstum im<br />

Landkreis Dachau mit Qualität<br />

begegnet werden kann<br />

und welche Themen aus Ihrer<br />

Sicht für die Kreisentwicklung<br />

Dachau von Bedeutung sind.<br />

Gemeinde Gröbenzell<br />

ca 20.000 Einwohner, am<br />

westlichen Stadtrand von<br />

<strong>München</strong>, S-Bahnlinie 3.<br />

Wir suchen<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />

persönliche/n Referent/in des Bürgermeisters<br />

befristet zur Elternzeitvertretung<br />

(Vollzeit bzw. ist die Stelle teilbar)<br />

Kennziffer n122<br />

31<br />

20 Jahre Städtepartnerschaft<br />

Dachau-Fondi Italienischer Advent<br />

20 Jahre Städtepartnerschaft<br />

Dachau-Fondi<br />

– das wird auch musikalisch<br />

gefeiert! Am Sa.<br />

1. Dezember <strong>2018</strong> um<br />

19.30 Uhr gibt sich der<br />

PopCHORn Dachau die<br />

Ehre, seinen Partnerchor<br />

aus Italien, Corale<br />

Polifonica Città di Fondi<br />

in der Kirche Mariä<br />

Himmelfahrt mit einer<br />

gutbemessenen Stunde<br />

Musik zur Vorweihnachtszeit<br />

zu begrüßen.<br />

Unter der Leitung von<br />

Maestra Maria Civita Marrocco<br />

und Maestro Gianni<br />

Mastromanno singen<br />

die italienischen Freunde<br />

festliche vorweihnachtliche<br />

Musik aus Ligurien<br />

und dem restlichen Italien.<br />

Zusammen werden beide<br />

Chöre zudem ausgewählte<br />

italienische und deutsche<br />

Stücke darbieten. Der Eintritt<br />

für das Konzert ist<br />

frei.<br />

Handwerkskammer<br />

Handwerkskammer<br />

für<br />

für<br />

<strong>München</strong><br />

<strong>München</strong><br />

und<br />

und<br />

Oberbayern<br />

Oberbayern<br />

Bildungszentrum Ingolstadt<br />

Außenstelle Freising<br />

Pushen Sie sich und Ihre Karriere!<br />

Meistervorbereitung Teil III/IV<br />

gültig für alle Gewerke Förderung durch BaföG und<br />

Meisterbonus möglich.<br />

Vollzeitkurs 14.01.2019 - 15.03.2019<br />

Teil 3/Wochenendkurs: 29.03.19 - 03.08.2019<br />

Ausbildung der Ausbilder (AdA)<br />

Abschlussprüfung nach AEVO gültig für alle Berufszweige,<br />

ersetzt den Meister Teil IV<br />

15.02.2019 - 13.04.2019 Wochenende Fr./Sa. 13.05.2019<br />

- 24.05.2019 Mo.-Fr. ganztags<br />

Geprüfter Betriebswirt (HwO)<br />

Abendkurs vom 23.10.18 - 28.01.2020<br />

Mit erfolgreichem Abschluss erlangen Sie die allg.<br />

Hochschulstudienberechtigung. Zustieg noch<br />

möglich.<br />

Meisterbonus und BaföG fähig<br />

Grundlagen Buchführung mit Lexware<br />

19.02.2019 - 12.04.2019 Di. + Fr. abends<br />

Sind Ihre Computerkenntnisse auf dem neuesten<br />

Stand? Wir helfen Ihnen dabei mit unserem<br />

Fortbildungskurs<br />

Office für Fortgeschrittene<br />

13.03.2019 – 08.05.2019 Mo. + Mi. abends<br />

Wir beraten Sie gerne:<br />

Bildungszentrum Freising Telefon 08161 - 85549<br />

aussenstelle.freising@hwk-münchen.de<br />

www.hwk-muenchen.de/freising<br />

Bitte senden Sie Ihre<br />

aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen<br />

unter Angabe der<br />

Kennziffer bis spätestens<br />

11.11.<strong>2018</strong><br />

an die<br />

Gemeinde Gröbenzell,<br />

Danziger Str. 23,<br />

82194 Gröbenzell<br />

oder per E-Mail an<br />

bewerbung@groebenzell.de<br />

Für Fragen steht Ihnen Frau<br />

Wastian, Tel. 08142/505-<br />

248 gerne zur Verfügung.<br />

Die Gemeinde engagiert<br />

sich für die Vereinbarkeit<br />

von Beruf und Familie und<br />

bietet flexible<br />

Gleitzeitregelungen.<br />

Schwerbehinderte werden<br />

bei gleicher Eignung<br />

vorrangig berücksichtigt.<br />

Daher begrüßen wir<br />

Bewerbungen aus diesem<br />

Personenkreis.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:<br />

Beratung und Unterstützung des Ersten Bürgermeisters<br />

Optimierung und Weiterentwicklung der<br />

Verwaltungsorganisation<br />

Herstellung und Pflege von Netzwerken<br />

Schnittstellenfunktion zwischen Bürgerinnen, Bürgern und<br />

der Verwaltungsspitze<br />

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />

Was wir von Ihnen erwarten:<br />

erfolgreicher Abschluss zur/zum Verwaltungsfachwirt/in<br />

(AL II), zum/zur Beamten/in der dritten Qualifikationsebene<br />

(ehemals gehobener nichttechnischer Verwaltungsdienst)<br />

oder eine vergleichbare Qualifikation<br />

hohes Maß an Eigeninitiative, Organisationstalent,<br />

Flexibilität und Belastbarkeit<br />

sicheres Auftreten und Durchsetzungsvermögen sowie<br />

ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit<br />

ein effektives Selbst- und Zeitmanagement sowie<br />

Entscheidungsfreudigkeit<br />

konzeptionelle Fähigkeiten, strategisches Denkvermögen,<br />

selbstständige Arbeitsweise<br />

Bereitschaft zur Wahrnehmung von Terminen auch<br />

außerhalb der regelmäßigen Dienstzeit<br />

berufliche Erfahrungen im kommunalen Bereich<br />

Wir bieten Ihnen<br />

eine interessante, verantwortungsvolle und<br />

abwechslungsreiche Tätigkeit<br />

Vereinbarkeit von Familie und Beruf<br />

eine Bezahlung nach den Bestimmungen des TVöD bzw. des<br />

BayBesG<br />

eine zusätzliche Altersversorgung<br />

vermögenswirksame Leistungen<br />

die Ballungsraumzulage bei Vorliegen der Voraussetzungen,<br />

eine Jahressonderzahlung und für Beschäftigte nach dem<br />

TVöD eine jährliche Leistungsprämie

Radio<br />

an!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!