Nordfriesland Palette 50 2018

Mittwoch, 12. Dez. 2018 

Wirtschaftsjunioren NF: 

Aktion für die Tafel 

Husum (pa) –Die Wirtschaftsjunioren 

Nordfriesland veranstalten am 15. Dezember 

von 10 bis 16 Uhr bei „Famila“ 

die Aktion „Kauf-eins-mehr“ zugunsten 

der „Husumer Tafel“. 

Nr. 50•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de 

Blutspende und 

Typisierung 

Langenhorn (pa) –Inder Schule findet 

am 14. Dezember von 16 bis 19.30 Uhr 

eine Blutspende-Aktion statt. Im Rahmen 

dieser Blutspende ist eine Typisierung 

als Stammzellenspender möglich. 

Musikmatinee im 

Schloss vorHusum 

Husum (pa) –Die „Kreismusikschule“ 

lädt am Sonntag, 16. Dezember, um11 

Uhr zu einer Musikmatinee in den Rittersaal 

des Husumer Schlosses ein. 

Der Eintritt ist frei. 

Kochen, 

Schnacken & 

Genießen 

15. Dezember 2018 

11.00 -16.00 Uhr: 

PAMPERED CHEF 

Der Weihnachtsmann 

ist an allen Adventssamstagen 

von 

15 -17Uhr 

bei Möbel 

Jessen! 

Birgit Nielsen und Julia Will zeigen, was „pampered chef“ 

alles kann -Kochen und backen auf Steingut! 

So wird die Pizza richtig knusprig und vieles mehr... 

Lassen Sie sich überraschen -Ohne Anmeldung -kostenlos!- 

Schauen Sie einfach in der Zeit von 11.00 –16.00 Uhr rein. 

BREKLUM -Ander B5 

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de 

• Personenbeförderung 

• Krankenfahrten(sitzend) 

• Dialyse- undBestrahlungsfahrten 

• Chemotherapiefahrten 

• Kurfahrten (bundesweit) 

• Flughafen-und Fährzubringer 

• Lotsen-und Besorgungsfahrten 

GELLERMANN 

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF 

• Kurierfahrten 

(Europaweit mit Anhänger) 

• Taxenbis 6Personen 

• Großraumtaxibis 7Personen 

(0 48 41) 4444+4411 

Tagund Nacht 

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum 

frische 

Jetzt ist die HTS auch offiziell fair. Darüber freuen sich (v.l.) Renate Christiansen, Albert Röhl, Kirsten Burmeister, Brigitta Raddatz, Peter Knöfler, Friedemann Magaard, 

Ralph Ettrich und Husums Bürgermeister Uwe Schmitz (v.l.). 

HTS: Freude über Fairtrade-Siegel 

Fotos: Eggers 

Husum (ml) –Glückliche Gesichter in Husums Hermann-Tast-Schule (HTS). Dort überreichte Albert Röhl im Rahmen einer Feierstunde das 

Siegel, das die HTS als „Fairtrade School“ auszeichnet. Gemeinsam mit Bürgermeister Schmitz, den Schülern und Musik der Klasse 7d wurde 

das natürlich gebührend gefeiert. Mehr dazu auf Seite 2 

Das lohnende Ziel zwischen List undKiel 

...nun schwimmen sie wieder!!! 

Karpfen 

Palette 

online lesen 

Wer noch mehr aus der 

Region erfahren möchte, 

sollte die NF-Palette im 

Internet besuchen. Dort 

gibt es täglich neue Nachrichten 

und Geschichten. 

Aktuell lesen Sie auf www. 

nf-palette.de zum Beispiel: 

–Claudia Hansen ist Referentin 

für Frauenarbeit im 

Kirchenkreis Nordfriesland 

–„Die Halligen“ –neues 

Buch erschienen 

Richtfest beim Husum Shopping Center 

Husum (pa/ml) – Zusammen 

mit rund 400 Gästen und Peter 

Harry Carstensen als special 

guest wurde in der vergangenen 

Woche Richtfest beim Husum 

Shopping Center gefeiert. 

Die Rohbauarbeiten sind 

weitgehend abgeschlossen, 

mit dem Innenausbau wurde 

begonnen. 

Voraussichtlich wird das neue 

Einkaufszentrum im September 

2019 eröffnet. 

Mehr dazu auf Seite 3 

Foto: Prelios Immobilien Management 

Bescherung im Tierheim Ahrenshöft 

HUSUM Binnenhafen ·Kleikuhle 7·Tel. 2034 

„Nordfriesland 

Palette“ 

ist bei 

FACEBOOK – 

Abonnieren Sie uns! 

Aus unserem 

Prospekt 

Für außen 

und 

innen: 

KABELLOSE MINI LED- 

16-er 

Basisset 

ab24. 95 

(20-er Basisset 57. 95 ) 

inkl. Fernbedienung &Batterien 

Christbaumkerzen 

GmbH &Co. KG 

Siemensstr. 30, 25813 Husum 

– Weihnachtskonzert in 

der Ostenfelder Kirche 

... außerdem viele 

Veranstaltungstipps 

und immer aktuelle 

Polizeimeldungen 

aus Nordfriesland 

Ahrenshöft (pa) – Am Sonntag, 

16. Dezember (3. Advent), 

herrscht weihnachtliche Stimmung 

im Tierheim. Dort findet 

von 15 bis 17 Uhr die traditionellen 

Bescherung für die 

Vierbeiner statt. Dazu lädt der 

Tierschutzverein Nordfriesland 

e.V. herzlich ins Tierheim nach 

Ahrenshöft ein. 

Ella, Timmi und ihre ArtgenossenfreuensichüberBesuchund 

natürlich über Geschenke. Dabei 

stehen Katzenklumpstreu, 

Hunde- und Katzentrockenfutter 

sowie Leckerlis ganz oben 

auf dem Wunschzettel. 

Den Wunschzettel für jedes 

einzelne Tier finden Interessierte 

auf der Internetseite www. 

tierheim-ahrenshoeft.de oder 

auf der Facebookseite des Vereins. 

Machen Sie den Tieren eine 

Freude und sich einen schönen 

Sonntagnachmittag! Foto: Privat 

eXperimenttheatereröffnet Theatersaison 

Husum (pa) –„Kill Billy“ heißt 

das neue Stück des eXperimenttheaters, 

das im Januar 

Premiere feiert. Inhaltlich geht 

es um den Präsidenten der 

USA. Billy Tremp tritt in jedes 

Fettnäpfchen und hat seltsame 

Vorstellungen von Politik. Sein 

großes Plus ist, so ist er sich 

sicher, dass er sich alles erlauben 

kann, denn seine Wähler 

stehen geschlossen hinter ihm. 

Seine Mitarbeiter sind sich sicher: 

Würde Tremp erklären, 

die Erde sei eine Scheibe,seine 

Wähler würden es abkaufen. 

Mit seinen Anmerkungen und 

Zielen treibt er seine Mitarbeiter 

in den Wahnsinn, die das 

Schlimmste befürchten, sollte 

Tremp verwirklichen, was er 

vorhat. Mit der neuen Komödie 

des eXperimenttheaters aus 

der Feder von Regisseur Benno 

Schepp beginnt die Theatersaison 

2019. Aufführungen finden 

am 11.01. /12.01.19 und 25.01. 

/ 26.01.19 im NCC, sowie am 

01.02. /02.02.19 im TSBW Husum 

statt. Der Vorverkauf bei 

Buchhandlung Liesegang und 

im Café Frida in Bredstedt hat 

bereits begonnen.

Husum -12. Dezember 2018 -Seite 2 

Tgl. 16.00+20.00/Fr. +Sa. auch22.30/Ab 12 J. 

Mortal Engines 

Krieg der Städte (3D) 

Tgl. 16.00+20.00/Fr. +Sa. auch22.30 

2. Wo./Ab 6J. 

100 Dinge 

Tgl. 20.15/Fr.+Sa. auch22.30/Ab 16 J./2.Wo. 

Unknown User: Dark Web 

Tgl16.00 +19.45/Sa. +So. auch13.00 

Ab 12 J./5.Wo. 

Grindelwalds Verbrechen 

Tgl. 16.00/Sa.+So. auch13.30/o.A./2.Wo. 

Tabaluga –Der Film 

Sa.+So. 13.15/Ab 6/12.Wo. 

Die Unglaublichen 2 

So.13.00 

Anderswo –Allein in Afrika 

Sa. 19.00 -Live aus der Met 

La Traviata 

SEITE 2 

PROGRAMMAB DONNERSTAG 

Tgl. 16.00+20.00/Sa. +So. auch13.00/Ab6J. 

Spider-Man 

ANew Universe 

Tgl. 16.00+20.15/3.Wo./Sa. +So. auch13.30/o.A. 

Der Grinch (3D) 

Tgl. 16.00+20.15/Ab6J./7. Wo. 

Bjarne Mädel Lars Eidinger 

25 km/h 

Do./Fr./So./Mo./Di. 20.00/Ab 6J./7. Wo. 

Bohemian Rhapsody 

Tgl. 16.00/Sa.+So. auch13.30/o.A./7.Wo. 

Der Nussknacker 

und die vier Reiche 

Fr.+Sa. 22.30/3. Wo./Ab 16 J. 

Peppermint 

So.13.30/10. Wo. 

Smallfoot 

Mi.20.00 /Ab16J. 

Sneak Preview 

„Nordfriesland Palette“ ist bei FACEBOOK 

–Abonnieren Sie uns! 

25.+26. Dezember 

großes 

Frühstücksbuffet 

Silvesterab19.00Uhr 

Silvesterbuffet 

Öffnungszeiten: 

Fr.+Sa. ab 14 Uhr ∙ So.+Feiertage ab 10 Uhr 

Familie Plage ·Bohmstedtfeld 20 ·25853 Bohmstedt ·Telefon: 04671/5129·Mobil:0171/7427855 

Bürgermeister Uwe Schmitz gab den Siebtklässlern viele Weisheiten mit auf ihren 

weiteren Weg. 

Fairtrade-Siegel 

für die HTS 

Fortsetzung vom Titel 

Husum (ge) –Alles begann im 

Lehrerzimmer der Hermann- 

Tast-Schule (HTS) mit dem 

Wunsch der drei Lehrkräfte 

Kirsten Burmeister, Brigitta 

Raddatz und Ralph Ettrich, 

dort nur noch fair gehandelten 

Kaffee und Tee auszuschenken. 

Zuerst waren einige Kollegen 

misstrauisch, aber der 

Geschmackstest überzeugte 

voll und ganz. Heute sind fair 

gehandelte Produkte auch 

in der Mensa eine Selbstverständlichkeit. 

Die Schule leistet 

mit dem Fairtrade-Team, 

der fairen Woche, fairem Catering 

und viel mehr einen 

großen Beitrag zur Sensibilisierung 

von Schülern, Angehörigen 

und Gästen für globale 

Fairness. 

Foto: Eggers 

Albert Röhl, Koordinator der 

Kampagne „Fairtrade School“, 

wurde mit Musik von der Klasse 

7d und Musiklehrer Ralf 

Kukowski empfangen, um der 

HTS das „Fairtrade School“- 

Siegel zu überreichen. Röhl ist 

seit Jahrzehnten in der Fairtrade-Bewegung 

aktiv und hat 

als Zeitzeuge deren Anfänge 

miterlebt und mitgestaltet. 

Bürgermeister Uwe Schmitz 

betonte, dass Fairtrade für 

Gerechtigkeit steht und somit 

ein Stück Haltung sei. Die Politik 

solle sich ein Beispiel an 

dem Engagement der Schule 

nehmen. 

Das Fairtrade-Team lobte die 

starke Unterstützung durch 

Schulleiterin Renate Christiansen. 

Diese erinnerte daran, 

dass es vor einigen Jahren 

noch Plastikbecher an der HTS 

gegeben habe. Sie sei daher 

sehr glücklich, dass Fairtrade 

und Nachhaltigkeit heute so 

eine große Rolle an der Schule 

spielten. 

Pastor Friedemann Magaard 

(St. Marien) ist der Zeit weit 

voraus und präsentierte sein 

Fairphone, ein fair produziertes 

Smartphone. Er rief dazu 

auf, sich bewusst zu machen, 

in welch einem Überfluss wir 

leben. 

„Ich bin begeistert von der Kreativität 

und inhaltlichen Arbeit, 

die die Hermann-Tast-Schule 

leistet“, sagte Albert Röhl abschließend. 

Spendenkammer 

suchtSpielzeug 

und anderes mehr 

Bredstedt (pa) –Die „Spendenkammer“ 

im Amt Mittleres 

Nordfriesland bittet die 

Bevölkerung um Sachspenden. 

Gesucht werden Spielsachen 

jeder Art. Drüber 

hinaus gibt es auch Bedarf 

an folgenden Sachspenden: 

Essgeschirr, große Kochtöpfe, 

Elektro-Kleingeräte oder 

auch Teppiche. Die „Spendenkammer“ 

befindet sich 

im Krankehausweg und ist 

mittwochs von 13 bis 17 Uhr 

und donnerstags von 13 bis 

15 Uhr geöffnet. Sie ist vom 

21. Dezember 2018 bis zum 

8. Januar 2019 geschlossen. 

Für Fragen ist das Team Integration 

der Amtsverwaltung 

unter Telefon 04671 

919227 erreichbar. 

Westküstenpark 

machtPause 

St. Peter (pa) –Der „Westküstenpark 

&Robbarium St. 

Peter-Ording“ macht bis einschließlich 

26. Dezember 

Betriebsferien. 

TELEFON 

LOTTO 

Endet Ihre Telefonnummer (auch Handy!) wie oben, können 

Sie uns am Donnerstag in der Zeit von 10 bis 10.10 Uhr anrufen. 

Telefon: 04841 83560. Nennen Sie Ihre vollständige 

Rufnummer. Mehr nicht! Keinen Namen, keine Adresse. Unter 

allen eingegangenen Telefonaten losen wir eine Nummer 

aus, die dann zurückgerufen wird. 

LAGERHAUS 

ST. PETER-ORDING 

Vermietung von Garagen und Lagerräumen 

NEU! 

Donnerstag! 

10 bis 10:10 Uhr 

04841 83560 

Bövergeest 81 

25826 St. Peter-Ording 

Garagen und Lagerräume von 4-58 m 2 

ab mtl. €50,- zzgl. MwSt. 

DieGlückszahl 

dieseWoche: 

36 

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Was gibt es zu gewinnen? 

Sie möchten mal wieder so richtig nett essen gehen? Dann 

aufgepasst, denn das Restaurant-Café »MS Glücklich am 

Meer« in der Altendorfer Straße 4inSchobüll stiftet einen 

Gutschein für ein Candlelight-Dinner 3-Gang-Menü für zwei 

Personen. Machen Sie mit, wir drücken die Daumen! 

Letztes Mal gewann? 

Christa Post aus 

Hattstedt freute sich 

riesig, als sie von 

ihrem Gewinn beim 

Telefonlotto erfuhr. 

Leider konnte sie 

bei der Übergabe 

des Gewinns selber 

nicht dabei sein. Ihr 

Lebensgefährte Peter 

Jacobs (l.) nahm 

dafür stellvertretend den Gewinn entgegen. Die Firma „PUR 

by Donnerlüttchen“ aus der Osterstraße in Bredstedt hatte 

einen Gutschein in Höhe von 30 Euro als Gewinn zur Verfügung 

gestellt, den Mitarbeiterin Mona Brüns überreichte. 

Dafür kann sich Christa Post nun ein schickes neues Kleidungsstück 

oder aber tolle Deko Artikel aussuchen. 

Mildstedt (kk) – Nach den 

vielen ins Wasser gefallenen 

Weihnachtsmärken der letzten 

Jahre, geht der Reitverein 

Mildstedt in diesem Jahr neue 

Wege. Erbaut einfach seine 

Reithalle amSamstag, 15. Dezember, 

zu 

einem Weihnachtsmarkt 

um, beheizt 

sie ordentlich 

und bietet 

für alle 

Besucher 

aus Mildstedt 

und 

Umgebung 

ein stimmungsvolles 

weihnachtliches 

Programm. 

Von12bis 17 Uhr werden reiterliche 

Vorführungen durch die 

Mitglieder angeboten, Weihnachtsbäume 

werden in allen 

Text/Foto: Barkmann 

1. Weihnachtsmarkt für alle 

in der Reithalle Mildstedt 

Witzwort (pa) –ImRahmen 

der „Schutzengel Konzerte“ 

gibt die Gruppe „Klangmeer“ 

am 15. Dezember ein Konzert 

in der „St. Marien-Kirche“. Beginn 

ist um19.30 Uhr, Einlass 

um 19 Uhr. Die Spenden werden 

am Ende des Konzertes 

Größen verkauft, eine Tombola 

veranstaltet und weihnachtlich 

geschmückte und 

beleuchtete Buden mit Leckereien 

und Getränken schaffen 

eine kuschelige Weihnachtsmarkt-Atmosphäre. 

Auf dem 

ausgelegten 

Tanzboden 

geht 

dann am 

Abend 

mit einem 

DJ 

die Weihnachtsparty 

ab. 

Wird das 

neue Konzept angenommen, 

wovon der Veranstalter ausgeht, 

soll es jedes Jahr den 

Weihnachtsmarkt in der Reithalle 

geben. 

Konzert für Eiderstedts Kirchen 

Foto: Archiv Kasparek 

gesammelt und zu gleichen 

Teilen zwischen den Künstlern 

und für die Aktion Kirchenbausubstanzerhalt 

der 

„Eiderstedter Schutzengel“ 

aufgeteilt. Sie dienen dem Erhalt 

und der Restauration der 

Eiderstedter Kirchen. 

flexible 

Mietzeiten 

TEL 04863-700970 ·FAX 04863-3635 

www-lagerhaus-sankt-peter-ording.de ·lagerhaus@lagerhaus-sankt-peter-ording.de

SEITE 3 

Glückliche Gesichter beim Richtfest: Peter Harry Carstensen, Peter Cohrs und Martin 

Mörl (v.l.). 

Eröffnung im September 2019 

Am Donnerstag, 13.12.2018, 

findet von 18.30 bis 20.00 Uhr ein 

Info-Abend zum Thema 

„Warum Hypnose und wie kann 

Hypnose helfen?“ statt. 

Anmeldungen bitte 

unter 0151 - 54 77 27 48. 

Hypnose- und Heilpraxis Keike Maart 

Kleine Str. 1, Husum 

Infos: www.Heilpraxis-Keike-Maart.de 

Foto: Laß 

Fortsetzung vom Titel 

Das Husum Shopping Center 

wird über eine Mietfläche 

von etwa 12.000 qm und ein 

zentrales innerstädtisches 

Parkhaus mit 650 Stellplätzen 

verfügen. 

Peter Cohrs, Investor des Husum 

Shopping Centers: „Ich 

bedanke mich bei unseren 

Gästen, die trotz des ungemütlichen 

Wetters beim Richtfest 

dabei waren. Dies zeigt 

uns, dass das Projekt gut angenommen 

wird und sich die 

Menschen auf das Einkaufszentrum 

freuen. Mit der Fertigstellung 

des Rohbaus sind die 

größten Beeinträchtigungen 

für die Anwohner vorüber. Im 

Oktober wurden die Arbeiten 

für das Parkhaus auf dem 

Dach aufgenommen. In Kürze 

beginnen wir mit der Neugestaltung 

der angrenzenden 

Platzflächen am Quickmarkt 

und an der Schloßstraße.“ 

Cohrs ergänzt: „Mit dem Shopping 

Center wird Husum seinen 

Ruf als Stadt mit herausragendem 

Shopping-Erlebnis 

in Schleswig-Holstein weiter 

ausbauen. Die Stormstadt 

wird mit der Eröffnung im September 

2019 eine einzigartige 

Mischung aus Einzelhandel, 

Gastronomie, Service und vor 

allem Charme und Atmospäre 

bieten. Husum ist unsere Leidenschaft.“ 

Weitere Fotos auf 

www.nf-palette.de 

Peter Harry Carstensen, ehemaliger 

Ministerpräsident von 

Schleswig-Holstein, sagte anlässlich 

des Richtfests: „Husum 

war schon immer und bleibt 

eine herzliche Stadt für das 

angenehme Einkaufserlebnis, 

nicht nur für die Region Nordfriesland, 

sondern weit hinein 

nach Schleswig-Holstein. Husum 

begeistert durch seine einzigartige 

Mischung aus Stadt, 

Kultur und Geschichte, aus 

Hafen und Theodor Storm, aus 

Schobüll (pa) – Günther Bertling 

hat nach mehr als 50 Jahren 

Tätigkeit sein Amt als Organist 

am „Kirchlein 

am Meer“ 

abgegeben. Aus 

diesem Anlass 

verabschiedet 

die Kirchengemeinde 

ihren 

Organisten am Sonntag, 16. Dezember 

(3. Advent), um 11 Uhr 

mit einem musikalischen Gottesdienst. 

Für die Gestaltung 

des Gottesdienstes hat Bertling 

ihm verbundene Musikerkolle- 

Husum - 12. Dezember 2018 - Seite 3 

Wochenmarkt und CJ Schmidt. 

Und jetzt wird dieses Erlebnis 

noch erweitert durch das neue 

Shopping Center, den Einkaufs- 

Hot Spot am Wattenmeer.“ 

Martin Mörl, Geschäftsführer 

des Projektentwicklers, Vermieters 

und künftigen Betreibers 

Prelios Immobilien Management, 

erläutert: „Wir haben rund 

zwei Drittel der Flächen vermietet. 

Die Nachfrage ist aufgrund 

des hervorragenden Standortes 

hoch. Die Innenstadt hat 

derzeit noch Angebotslücken, 

die wir mit namhaften Marken 

schließen. Mit bereits vier gastronomischen 

Konzepten – Eiscafé 

Giovanni L., asiatische und 

indische Spezialitäten, Waffelbäcker 

– ist das kulinarische 

Angebot vielseitig, wobei wir 

noch weitere Gastronomiekonzepte 

unterbringen wollen. Wir 

suchen kompetente regionale 

Betreiber, kreative individuelle 

Anbieter und Filialisten für 

Einzelhandel, Dienstleistungen 

und Gastronomie, die nach 

Norddeutschland passen.“ 

Mieter im Husum Shopping 

Center mit ca. 12.000 qm Mietfläche, 

etwa 650 PKW-Stellplätzen 

und rund 35 Shops werden 

u.a. H&M, EDEKA, dm, Esprit, 

Vero Moda, Only, die Schuhgeschäfte 

Ecco und Schuhpark 

Fascies, Bijou Brigitte, 

Parfümerie Schuback, Beauty 

& More, Vodafone sowie die 

Parkgemeinschaft Husum. Das 

gastronomische Angebot wird 

ergänzt durch TANDO, Street 

Kitchen, Giovanni L und Waffelgut. 

Abschiedskonzert für Günther Bertling 

gen eingeladen, die mit ihm im 

„Kirchlein am Meer“ konzertiert 

haben. Karsten Dalsgaard Madsen 

(Violine), Makiko Suzuki 

(Flöte), Frøya Gildberg (Sopran) 

und Olav Oussoren (Orgel) 

spielen u.a. Werke von J. S. 

Bach und G. Fr. Telemann. Die 

Konzertreihe mit ausgewählten 

Meisterkonzerten wird Günther 

Bertling auch weiterhin für das 

„Kirchlein am Meer“ organisieren 

und betreuen. Foto: Privat 

www.holtex.de 

24941 Flensburg • Am Sophienhof 2 • Tel. 0461-93051 

25746 Heide/Wesseln • Waldstraße 2 • Tel. 0481-7538 

24768 Rendsburg • Friedrichstädter Straße • Tel. 04331-4901 

Holtex Edith Pohl e.K., Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str. 5, 23554 Lübeck, Deutschland 


Mo. - Fr. 9 00 - 18 00 Uhr 

Samstag 9 00 bis 18 00 Uhr

-Anzeige- Husum -12. Dezember 2018 -Seite 4 

Das HafenKaffee öffnet seine Türen 

Wir gratulieren 

und wünschen 

viel Erfolg! 

Landwirtschaftliche Buchstelle 

Getränke-Fachgroßhandel 

www.tadsen.de Sekt- und Weinhandels-Kontor 

„Wir gratulieren zur Eröffnung des 

Hafenkaffee‘s und wünschen viel Erfolg.“ 

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung 

und wünschen alles Gute. 

Wasserwerk, 25873 Rantrum 

Tel. 04848-410 od. 0171-413 4716 

tax 

Husum (kk) –Nach dem Husumer 

Kaffeekontor von Petra 

und Gunnar Althausen an 

der Schiffbrücke 3,folgt nun 

ein neues Gastro-Highlight 

am Husumer Hafen. Direkt 

nebenan eröffnet das sympathische 

Ehepaar aktuell 

ihr neues „HAFENKAFFEE“ 

und es wird bestimmt dazu 

beitragen, das Ambiente des 

Husumer Hafens noch interessanter 

und vielfältiger zu 

gestalten. Ziel ist es, nicht in 

Konkurrenz zu den Mitbewerbern 

zu treten, sondern das 

Gesamtangebot rund um 

den Hafen zu ergänzen und 

die Attraktivität zu steigern. 

Ausgesucht &sehr 

geschmackvoll 

Die alten Räumlichkeiten 

wurden durch regionale Firmen 

komplett kernsaniert, 

und neben neuen Rohrleitungen 

und neuem WC wurde 

auch eine neue Küche eingebaut. 

Ebenfalls neu: ein wunderschöner 

Fliesenboden, 

die Beleuchtung, der Tresen 

mit hochwertigen Kaffeeautomaten 

und ein modernes 

Kassensystem. Alles sehr 

geschmackvoll ausgesucht, 

Farben und Licht harmonieren 

miteinander, und es wird 

eine Freude sein, hier den 

Tagmit einem Frühstück, unter 

dem Motto „...der frühe 

Vogel kann seinen Wurm behalten“ 

zubeginnen. 

Und wo wir schon mal beim 

Thema Frühstück sind: „Grete“(für 

die Süßen), „Fiete“(für 

die Herzhaften), „Tine“ (oh- 

Neu am Hafen – 

Kaffeeklassiker mit 

Gedöns 

ne Brot) und „Moin Husum“ 

(einmal alles), sind nicht die 

Namen der Mitarbeiterinnen, 

sondern Frühstücksvariationen 

in verschiedenen Formen, 

die einen tatsächlich 

den frühen Vogel vergessen 

lassen. Erweitern kann man 

es mit Rührei, Spiegelei, ein 

mit „Liebe gekochtes Ei“ (wer 

kontrolliert das?), mit einem 

Lachsteller oder einem Krabbensalat 

von Loof. Dazu Kaffeesorten, 

auf die Petra und 

Gunnar Althausen durch ihren 

Online-Shop (www.husumer-kaffeekontor.de) 

spezialisiert 

sind. 

Bei der Kaffeekarte gilt der 

Satz: „HAFENKAFFEE trifft 

Kaffeekontor“. Zufinden sind 

Maria Hein, Gunnar 

und Petra Althausen 

sowie Carina Kriese 

(v.l.) geben für guten 

Kaffee einfach alles! 

Fotos: Kasparek 

nen hier im „HAFEN- 

KAFFEE“ verkostet 

werden. Dazu zählen 

Kaffeesorten aus Kolumbien, 

Costa-Rica, 

Kenia und Äthiopien. 

Die Husumer Tine ist 

sogar Namensgeber 

für die Kaffeesorte „Tine“, 

ein biologisch angebauter 

Arabica aus Kolumbien mit 

einem fast erdig-würzigen 

Charakter. Das Ehepaar Althausen 

legt viel Wert 

auf die Feststellung, 

dass alle ihre Produkte 

aus einem biologisch 

kontrollierten Anbau 

kommen und haben 

ihr gesamtes Produktangebot 

nach den Kriterien 

Qualität, Regionalität, 

Tradition und 

Nachhaltigkeit zusammengestellt. 

Terrasse im 

nächsten Jahr 

Statt einer großen Eröffnungsfeier 

in diesem 

Jahr, wird im 

Ein kleines aber feines 

nächsten Jahr die 

Café wartet auf Terrasse mit 36 Plät- 

seine ersten Gäste. zen neu möbliert und 

mit einem Aktionswochenende 

die „Kaffeespezialitäten 

einge- 

mit Gedöns“ wie 

Pharisäer,ToteTante und Caramel 

Latte. Alle Sorten, die 

in ihrem Husumer Kaffeekontor 

angeboten werden, könweiht 

werden. 

Geöffnet ist an jedem Tag 

von 9bis 18 Uhr (außer Montag). 

Mehr Infos unter Telefon 

04841 9370890. 

Ich freue mich mit Euch über 

dieses muggelige Café. 

HAFENKAFFEE 

Wir begrüßen Dich 

ganz herzlich bei uns! 

Wir wünschen allesGute 

zur Neueröffnung! 

Neueröffnung 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 -18.00 Uhr 

Sa./So.10.00 -17.00 Uhr 

Januar und Februar montags Ruhetag 

Petra&Gunnar Althausen · Schiffbrücke 3 ·Husum ·04841/93708 90 

UnsereProdukte findest Du auchinunserem Online-Shop 

www.husumer-kaffeekontor.de 

Party Time im Pub 

Herzlichen Glückwunsch zur 

Neueröffnung und viel Erfolg! 

HonkyTonk Kneipenfestival 

„Homefield Four“ TheSpirit of 70s Rock-Glamrock 

Ich berate Sie gerne: 

Andrea Köhler 

Telefon 04841 835634 

E-Mail: a.koehler@nf-palette.de 

LiebePetra, 

lieber Gunnar! 

Wirfreuenuns mitEuch 

über Euer schönes Café 

am Hafenund wünschen 

allzeitnette Gäste. 

Jola &Eggert 

EGGERTEGGERS 

Immobilienmakler 

Schiffbrücke 4·25813 Husum 

z 04841 /802412 ·Mobil 0177 /2599006 

info@friesenmakler.de 

www.Friesenmakler.de

Weihnachtspäckchen auf die Reise geschickt 

Husum (ge) –Wer kürzlich einen 

Blick in die Lagerhallen 

vom Baustoffzentrum „C.G. 

Christiansen“ erhaschen 

konnte, kam wohl zu der Erkenntnis: 

Endlich ist das Geheimnis 

gelüftet! Hier ist das 

Lager des Weihnachtsmanns. 

Und man fand dort sehr viele 

Weihnachtsmänner und 

-frauen vor: Die Mitglieder 

der Clubs Round Table 121 

mitsamt Freunden und Familie 

verluden stapelweise 

Weihnachtsgeschenke (rund 

4.000 an der Zahl), die in 

ländlichen Gegenden von 

Rumänien, Moldawien, Ukraine 

und Bulgarien verschenkt 

werden. Von Nordfriesland 

werden diese nach Hanau 

gefahren und zusammen mit 

über 100.000 bundesweit gesammelten 

Geschenken auf 

die Reise gebracht. 

Die Idee hinter dem Weihnachtspäckchenkonvoi 

(einer 

Aktion von Round Table, Ladies 

Circle, Oldtablers und 

Tangent Club) ist, dass ein 

Kind in Deutschland ein gut 

erhaltenes Spielzeug abgibt, 

das in Schulen und Grundschulen 

in buntes Papier gepackt 

wird, um dort Freude zu 

machen, wo sie besonders gebraucht 

wird: in Kranken- und 

Waisenhäusern, Kindergärten 

und Kliniken in Regionen mit 

niedrigem Wohlstand. 

Bei der bundesweiten Aktion 

sind im vergangenen Jahr 

132.000 Pakete von 200 ehrenamtlichen 

Helfern mit einem 

Konvoi von 30 LKWs auf 

die Reise gegangen. 

Foto: Eggers 

Baum des Jahres gepflanzt –Esskastanie im Fokus 

NORDFRIESLAND 

Husum (pa) –Inder Marienkirche 

findet am 17.Dezember 

um 18 Uhr das Weihnachtskonzert 

der Theodor-Storm- 

Schule statt. Neben dem 

Husumer Jugendorchester, 

sind Blechbläser und Instrumentalisten 

zu hören. Chöre 

Husum -12. Dezember 2018 -Seite 5 

TSS- Konzertinder Marienkirche 

aus der Mittel- und Oberstufe 

des Musikzweig-Gymnasiums, 

der Eltern-Lehrer-Schüler-Ehemaligen-Chor 

„The 

Stormy Singers“ sowie der 

Kammerchor der TSS sorgen 

für einen festlichen Konzertabend. 

Der Eintritt ist frei. 

Husum (kk) –Seit 2010 pflanzen 

die Mitglieder der BUND- 

Baumschutzgruppe Husum 

den Baum des Jahres, der in 

diesem Jahr eine Esskastanie 

ist. Auf der Grünfläche am 

Bötjer-Basch-Weg imNorderschlag, 

wurde vom stellvertretendem 

Bürgermeister Frank 

Hofeditz und Mitgliedern der 

Baumschutzgruppe eine ca. 

10-jährige Esskastanie gepflanzt. 

Den Baum des Jahres bestimmt 

seit 30 Jahren die 

Stiftung Pro Wald. Die BUND- 

Baumschutzgruppe Husum 

hat sich zum Ziel gesetzt, 

den Klimaschutz durch die 

Pflanzung von Bäumen voranzutreiben 

und damit das Bewusstsein 

der Öffentlichkeit 

Der stellv. Bürgermeister Frank Hofeditz (2.v.r.) mit den Mitgliedern 

der Baumschutzgruppe bei der Pflanzung der Esskastanie. 

für die lebenswichtigen Sauerstoffspender 

zu steigern. 

Unterstützt wird die Pflanz-Aktion 

dankenswerter Weise von 

Foto: Kasparek 

der Stadt 

Husum, 

die die 

Kosten für 

den Baum 

übernimmt 

sowie dem 

Kommunalen 

Service 

Betrieb 

Husum, 

der für 

die fachgerechte 

Pflanzung 

und Befestigung 

verantwortlich 

zeichnet. 

Die Esskastanie ist ein Baum, 

den viele durch seine Früchte, 

die heißen Maronen, kennengelernt 

haben. Er kommt ursprünglich 

aus dem mediterranen 

Raum und wurde dort je 

nach Standort mal als „Nachtisch 

der Reichen“und mal als 

„Fleisch der Armen“ bezeichnet. 

Mit dieser Aktion will die 

Baumschutzgruppe auch auf 

die dringliche Notwendigkeit 

zur Erstellung einer Baumschutzsatzung 

für die Stadt 

Husum hinweisen. 

UNSERE AKTION IM DEZEMBER 

Dieter Schleger ist nun 

Ehrenmitglied 

100 Jahre Husumer SV –imHandwerkervereinshaus 

wurde gefeiert. Standing Ovations erhielt 

HSV-Urgestein Dieter Schleger (r.), als ihn Klaus 

Kasparek zum Ehrenmitglied ernannte. Foto: Klein 

Husum (hk) – Gar nicht alt, 

sondern aktiv, frisch und zuversichtlich 

präsentierte sich 

die Grand Dame des Fußballs 

in der Stormstadt, als sie, die 

Husumer SV (HSV), zum Abschluss 

ihres 100. Geburtstagsjahres 

rund fünf Dutzend 

Vertreter aus Verwaltung, 

Verbänden und Vereinen sowie 

langjährige Wegbegleiter 

im ersten Vereinslokal, dem 

Handwerkerhaus in der Süderstraße, 

empfing. 

Nicht die sportlichen Höhepunkte, 

sondern die integrierende 

gesellschaftliche Kraft 

stellten dann die Überbringer 

in ihren erfreulich kurz gehaltenen 

Grußworten in den Fokus. 

In der Husumer SV herrsche 

ein gesundes generationsübergreifendes 

Wir-Gefühl, 

freute sich der Sportreferent 

des Schleswig-Holsteinischen 

Innenministeriums, Eckhard 

Jacobs, bevor er dem Jugendobmann 

Torsten Hejnal ein 

willkommenes Flachgeschenk 

für die Jugendarbeit und dann 

dem HSV-Vorsitzenden Klaus 

Kasparek die höchste staatliche 

Auszeichnung für Vereine, 

eine Bronze-Plakette des Bundespräsidenten 

überreichte. 

„Sport führt zusammen und 

gibt Kraft“,das habe 1918 nach 

Kriegsende und während des 

grassierenden „spanischen 

Fiebers“ ebenso gegolten wie 

es heute in Bezug auf Integration, 

Gender und Migration 

gelte,betonte für den Landesund 

Kreissport- sowie den 

Kreisfußballverband Matthias 

Hansen. 

Und Landrat Dieter 

Harrsen sprach von der 

großen Familie, inder 

man aufeinander aufpasse. 

„Nicht wer man 

ist, sondern wie man 

ist, darauf kommt es 

hier an.“ Indiesen Reigen 

reihte sich Bürgermeister 

Uwe Schmitz 

nahtlos ein, der zum 

Schluss erklärte: „Husum 

ist stolz, die HSV 

in ihren Mauern zu wissen!“ 

Höhepunkt des 

Empfangs war – unter 

Standing Ovations 

– die Verleihung der 

Ehrenmitgliedschaft 

an Dieter Schleger. Er 

habe nicht nur die meiste Fußball-Ahnung, 

so Kasparek in 

seiner Laudatio, sondern das 

HSV-Urgestein sei auch immer 

den Menschen dahinter zugewandt: 

„Er ist immer bereit zu 

helfen, zu unterstützen, zu beraten 

und zu vermitteln.“ 

WEIHNACHTSBAUM 

KAUFEN... 

Festlichen 

Baumschmuck 

&Dekoartikel 

finden Sie auch 

bei uns! 

und das Fest kann 

bald beginnen! 

bald beginnen 

AKTION 

Nordmanntanne 

ab11. 99 

-Verschiedene Qualitäten und Größen bis 350 cm - 

100 cm -150 cm 

mit 

Unsere Weihnachtsbäume 

stammen ausschließlich 

aus Schleswig-Holstein! 

Verkauf im Drive In 

im Floraland 

Geöffnet von 11 -18Uhr 

GmbH 

uCo. KG

-Anzeige- Husum - 12. Dezember 2018 - Seite 6 

10 

Jahre in Husum 

Seit 10 Jahren 

erfolgreich am Ort 

Husum (kk) – Seit zehn Jahren 

präsentiert sich die Husumer 

„Staggenborg Apotheke“ 

großräumig, hell 

und lichtdurchflutet im famila 

Einkaufszentrum in der 

Andreas-Clausen-Straße 2. 

Hier haben der Apotheker 

und Inhaber Bernhard Ebbert 

und seine Frau Tanja 

ihren Lebenstraum einer 

eigenen Apotheke verwirk- 

Wir wünschen 

unserem 

Nachbarn 

alles Gute zum 

10-jährigen 

Bestehen! 

licht. Als hier vor zehn Jahren, 

am 18. Dezember 2008, die 

Selbstständigkeit des sympathischen 

Pharmazeuten begann, 

zählten neben ihm als 

Apotheker seine Frau Tanja 

und zwei Pharmazeutisch- 

Technische-Assistentinnen 

zum Team. Heute besteht die 

Mitarbeiterschaft aus über 35 

Mitarbeiterinnen, inklusive einer 

zweiten Apotheke in Büdelsdorf. 

„Für diesen Erfolg möchte ich 

mich bei meiner treuen Kundschaft 

und bei all meinen Mitarbeitern 

bedanken“, so Apotheker 

Ebbert und versprach, 

„weiterhin werden bei mir die 

individuelle Betreuung, eine 

ausführliche Beratung und 

ein perfekter Lieferservice an 

erster Stelle stehen.“ Allein 

in Husum sind aktuell drei 

approbierte Apothekerinnen 

tätig, von denen Anja von 

dem Bussche die Filialleitung 

innehat. 

Insgesamt gibt es sechs 

„Staggenborg“-Apotheken, 

vier davon gehören Jan Henning 

Staggenborg, einem 

sehr guten Freund von Bernhard 

Ebbert. Die zwei Apotheken 

in Husum und Büdelsdorf 

befinden sich in seinem 

Eigentum. Die Verbindung 

entstand dadurch, dass nach 

seinem Pharmazie-Studium 

in Kiel, J.H. Staggenborg der 

erste Arbeitgeber von Bernhard 

Ebbert war. Nach eineinhalbjähriger 

Tätigkeit bei 

Staggenborg war er es, der 

mit großem Engagement die 

Gründung der ersten eigenen 

Apotheke in Husum unterstützte. 

Mit Erfolg muss man 

heute sagen. 

Aus dieser anfänglichen Geschäftsbeziehung 

entwickelte 

sich eine Freundschaft, die 

dazu führte, dass die „kleine 

lokale und norddeutsche 

Apotheken-Kette“ weiterhin 

Bestand hat. 

„Wirtschaftlich macht das 

Sinn und günstig verhandelte 

Preise können so an die 

Kunden weitergegeben werden“, 

sagt Bernhard Ebbert. 

Zusätzlich wurde die Internetseite 

www.medikamentenow.de 

mit dazugehöriger 

App programmiert, die den 

Botendienst der Apotheken 

zum Patienten vernetzt. Nach 

Vorbestellung des Rezeptes 

in der Apotheke über die Handy-App, 

liefert diese das 

Medikament am gleichen Tag 

aus. Dieses Angebot ist so er- 

Seit 10 Jahren ein unschlagbares 

Team – Inhaber 

Bernhard Ebbert mit 

seinen Husumer Mitarbeiterinnen. 

Fotos: Kasparek 

folg- 

reich, dass sich mittlerweile 

über 200 deutsche Apotheken 

diesem Dienst angeschlossen 

haben. So trägt 

eine norddeutsche Initiative 

aus Husum, Elmshorn, Neumünster 

und Hennstedt-Ulzburg 

erfolgreich dazu bei, 

die Lieferzeiten 

ihrer Produkte 

noch kürzer zu 

gestalten, als z.B. 

weltweit agierende 

Versandunternehmen. 

Wichtig bleibt 

aber die vertrauensvolle 

Zusammenarbeit 

mit 

den Kunden, die 

kurzen Lieferzeiten 

durch den 

Botendienst und 

das Angebot langer 

Öffnungszeiten. 

Telefonisch ist 

die 

Husumer 

Apotheke unter 

der 

Nummer 

04841 938780 

zu erreichen, 

Öffnungszeiten 

sind Montag bis Samstag von 

8 bis 20 Uhr. 

Apotheker Bernhard 

Ebbert freut sich über 

10 Jahre Kundentreue. 

AUS DER REGION 

Fotos mit dem Smartphone 

– Nona gibt Tipps 

Mehr Spaß beim Naschen 

Foto: Lars Franzen 

Fotografieren mit dem Handy 

ist mittlerweile etwas ganz 

Alltägliches geworden. Fast 

jeden Tag halten wir damit 

unser Leben fest. Schließlich 

kann man auch mit einem 

Handy wunderschöne Fotos 

machen. 

In ihrem neuesten Blog gibt 

KTV-Bloggerin Nona sieben 

wertvolle Tipps, wie richtig gute 

Bilder gelingen. Dabei geht 

es unter anderem um Themen 

wie 

Auflösung, 

leuchtung, Bediener-Tricks, 

Begewollte 

Unschärfe und vieles 

mehr. Klickt rein unter www.nfpalette.de/marktplatz/nonaslifestyle 

oder folgt dem QR- 

Code: 

In dieser Weihnachtsausgabe 

zeigt euch das Team von 

Flensfitness und ein paar 

Weihnachtsmänner, wie ihr 

überschüssige Weihnachtsplätzchen 

abbauen könnt. Mit 

simplen aber effektiven Übungen 

muss man kein schlechtes 

Gewissen mehr beim Naschen 

haben. Viel Spaß beim ausprobieren. 

Einfach reinklicken unter http://www.nf-palette.de/markt- 

platz/fit-mit-ktv oder Ihr folgt 

diesem QR-Code: 

Husum-Lied und Tine sorgten für Spaß 

Husum (ge) – Die Freiwillige 

Feuerwehr Husum ist nicht nur 

eine starke Wehr, die Leben, 

Gesundheit und Eigentum 

der Bürger schützt, sondern 

die auch weiß, wie man einen 

stattlichen Ball feiert. Gemeindewehrführer 

Jürgen Jensen 

freute sich, dass er auf dem 

Ball anlässlich des 143. Stiftungsfestes 

mehr als 300 Gäste 

begrüßen konnte – darunter 

Vertreter von den befreundeten 

Freiwilligen Feuerwehren 

aus Heilbad Heiligenstadt 

und Memmingen (Allgäu), vom 

DRK, THW, Maltesern, Polizei, 

Spielmannszug Hattstedt und 

dem Segelverein Clipper. Auf 

der Feier im NCC waren auch 

Bürgermeister Uwe Schmitz, 

Ordnungsamtsleiter Malte 

Hansen und Ehren-Amtswehrführer 

Holger Makoben dabei. 

Jensen berichtete von 225 

Einsätzen seit Anfang 2018 

und blickte zufrieden auf den 

Jugendfeuerwehrtag in Husum 

mit mehreren 1.000 Teilnehmern 

zurück. Uwe Schmitz 

lobte die hervorragende Zusammenarbeit 

mit Jürgen 

Jensen, der in seinen 24 Amtsjahren 

als Gemeindewehrführer 

einen großen Dienst am 

Nächsten und gegen den gesellschaftlichen 

Werteverfall 

geleistet habe. Mit Wehmut 

sprach Schmitz davon, dass 

Jensen im März des kommenden 

Jahres sein Amt abgeben 

wird. Der ganze Saal 

erhob sich, um mit Standing 

Ovations dem in Kürze scheidenden 

Gemeindewehrführer 

Respekt für sein langjähriges 

Engagement zu zollen. 

Nach den Ansprachen sorgte 

die Showband Joker für eine 

volle Tanzfläche. Es folgte ein 

besonderes Highlight: Jürgen 

Jensen zeigte seine musikalische 

Ader, indem er umgeben 

von einer „lebenden Tine“ und 

tanzenden Meerestieren die 

inoffizielle Stadthymne „Husum 

Ahoi“ in einer modernen 

Fassung sang. Dieser Angriff 

auf die Lachmuskeln sorgte 

für die richtige Stimmung für 

eine fröhliche Feier bis zum 

Morgengrauen. Foto: Eggers 

Erst Blut spenden, 

dann ans Buffet 

Bohmstedt (pa) – In Bohmstedt 

findet am 18. Dezember 

zwischen 15.30 und 19.30 Uhr 

im Feuerwehrhaus, Sandbarg 

8a, eine Blutspende-Aktion 

statt. Belohnt werden die 

Spender mit einem Buffet zur 

Stärkung. Personalausweis 

nicht vergessen.


Schaufensterraten in Oldenswort 

Eine Aktion der Wirtschaftsgemeinschaft Oldenswort 

Christian Stäcker 

Schornsteinfegermeister 

Energieberater im Handwerk 

Energieausweise •Rauchwarnmelder •Holzbrennstoffe 

H H 

H 

Wir wünschen allen in Stadt und Land 

schöne Weihnachten und einen guten Rutsch. 

H H 

Bodderwech 2 (04864) 100 177 

25870 Oldenswort christian.staecker@t-online.de 

Büromöbelhandel 

Eiderstedt 

25870 Oldenswort • Dorfstraße 23 (im Hause Blumen-Boutique B. Massow) 

Wir wünschen allen unseren Kunden schöne 

Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

Tel. (04864) 104220 •thomas.luenemann@t-online.de 

Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht 

•Heizung •Sanitär •Solar •Badsanierung 

H 

•Rohrreinigung •Gas •Bauklempnerei 

25889 Uelvesbüll ·Telefon 04864/434 ·Fax 1577 ·Fu. 0170/3818269 

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten 

schöne Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr! 

Familie Kühn und Mitarbeiter 

Wir bedanken uns bei unseren Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern für Ihren Fleiß und Ihre Zuverlässigkeit! 

Familie Kühn 

Dorfstraße 21 ·25870 Oldenswort 

Tel. 04864/10540 Fax 04864/105422 

info@landschlachtereikuehn.de ·www.landschlachterei-kuehn.de 

Wirwünschenallen Teilnehmern 

am Schaufensterraten 

in Oldenswort 

viel Spaß und 

natürlichdas richtige Losglück! 

Die 

Wasgehörttraditionell 

zum Weihnachtsfest? 

Oldenswort (ug) – Wer die 

Kultsendung „Dinner for one“ 

kennt, die am Silvestertag im 

TV läuft, kennt die Sätze: „The 

same procedure as last year? 

The same procedure als EVE- 

RY year!“ Die Geschichte um 

Miss Sophie und ihren Butler 

James ist Kult, eine liebgewordene 

Tradition. Ähnlich 

verhält es sich auch mit der 

beliebten Aktion „Schaufensterraten“ 

in Oldenswort. 

Dieses Adventsspecial wird 

–wie jedes Jahr –von der 

Wirtschaftsgemeinschaft Oldenswort 

(WGO) initiiert und 

lädt dazu ein, Oldenswort auf 

einem ganz besonderen Spaziergang 

kennenzulernen. 

Dabei können die Besucher 

nicht nur liebevoll dekorierte 

Schaufenster ansehen, sondern 

mit etwas Glück sogar 

etwas gewinnen! Ein gutes 

Auge ist da gefragt und natürlich 

eine gewisse Kombinationsgabe. 

Denn in vielen 

Schaufenstern verbirgt sich 

eine weihnachtliche Bastelarbeit 

mit verschiedenen 

Buchstaben. Diese gilt es, in 

die richtige Reihenfolge zu 

bringen, damit die Buchstaben 

dann das Lösungswort 

ergeben. 

Für dieses beliebte Gewinnspiel 

zeichnet Peter Thomsen 

aus dem Vorstand des WGO 

verantwortlich, während seine 

Frau Astrid Jahr für Jahr 

die Figuren dafür bastelt. In 

diesem Jahr ist es ein roter 

Handschuh –soviel sei bereits 

verraten! Und noch 

ein kleiner Tipp: Die richtig 

zusammengesetzten 

Buchstaben ergeben 

etwas, was traditionell 

zum Weihnachtsfest 

dazugehört. 

Heute 

geht‘s los! 

Heute, am12. Dezember, 

geht es 

bereits los! Bis zum 

19. Dezember haben 

die Teilnehmer 

des Gewinnspiels 

Zeit, ihren Lösungstipp 

auf dem Gewinncoupon 

zu notieren und bei 

Gabis Einkaufstreff oder bei 

der Volksbank abzugeben. 

Name und Anschrift nicht 

vergessen, denn attraktive 

Gewinne winken! Aus den 

richtigen Lösungen werden 

am Donnerstag, 20. Dezember, 

um17Uhr vor bzw. inder 

Volksbank in Oldenswort die 

Gewinner gezogen. Gewinnen 

können die Teilnehmer 

Einkaufsgutscheine über 150 

Euro, 100 Euro, 50Euro, 30 

Euro und 20 Euro. 

Wer ist dabei? 

Teilnahmecoupon 

Schaufensterraten 

Oldenswort 2018 

Gewinn-Coupon 

der WGO Oldenswort 

Das Lösungswort lautet: 

Name: 

Straße: 

PLZ/Ort: 

Telefon: 

Abgabeschluss ist der 19.12.2018 bei Gabi`sEinkaufstreff oder beider VR-Bank. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

- 

In 

folgen- 

den Schaufenstern 

sind die gebastelten 

roten Handschuhe zu finden: 

Sanitär Keese, Dorfstraße 12; 

Thomsen-Immobilien, Achter 

de Fenn 20; Restaurant 

Handelskrug, Dorfstraße 

19; Elektro Bove, Dorfstraße 

33; Schlachterei Kühn, 

Dorfstraße 21; Physio Fit 

Jarasinski, Dorfstr. 18; Gabis 

Einkaufstreff, Dorfstraße 17; 

Thomas Timm Eisenwaren, 

Dorfstraße 43; Provinzial- 

Versicherung, Dorfstr. 18; 

Volksbank Eiderstedt, Dorfstr. 

14; Computer-/Blumenla- 

den, Dorfstraße 23; De Hoorschnieder, 

Dorfstraße 18. 

Peter Thomsen präsentiert den 

roten Handschuh. Jeder ist mit 

einem Buchstaben versehen. In 

die richtige Reihenfolge gebracht, 

ergibt sich so das Lösungswort. 

HAUS- UND 

GARTENSERVICE 

TIMO WOLFF 

Foto: Gieseler 

Wir wünschen schöne Weihnachten 

und ein glückliches neues Jahr 2019! 

Oldenswort •Klifflandstr. 4•Tel.: 04864-27 16 66 oder 0173 -602 23 37 

Internet:www.hausundgarten-timowolff.de 

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch 

ins Jahr 2019 wünschen wir unseren Kunden, 

Verwandten, Freunden und Bekannten. 

Doris und Thomas Timm 

•Eisenwaren •Haushaltswaren • 

•Geschenkartikel •Tierzuchtgeräte • 

•Landwirtschaftliche Bedarfsartikel • 

25870 Oldenswort ·Telefon 04864/575 

KTV MEDIEN 

MARKT 

PL@TZ 

heute 

Einmal im Jahr sündigen, um dann 

wochenlang die Kilos wieder mühsam 

loszuwerden –das ist Weihnachten. 

Das Team von Flensfitness 

zeigt effektive Übungen, 

die das Naschen 

„versüßen“. 

POLITIK 

Die Fraktionen 

informieren 

Welche Themen stehen in den Gemeindevertretersitzungen 

an? In 

Friedrichstadt geht es u.a. um 

Hausboote, in Rantrum um 

Schulneubau oder Sanierung. 

Reinklicken! 

Handy-Fotografie wird immer beliebter. 

Kein Wunder. Esist schnell zur Hand 

und man kann spontan „zuschlagen“. 

Um noch bessere Handy- 

Fotos machen zu können, 

gibt Nona wertvolle 

Tipps. 

nf-palette.de/marktplatz 

SPORT 

Berichte aus 

den Vereinen 

Ehrenamtliche Arbeit wird im TSV Ostenfeld-Wittbek-Winnert 

e.V. gewürdigt. 

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung 

gingen mit großem 

Dank fünf Silberne Ehrennadeln 

an treue Mitglieder.

Lichterfest 


Lesung: Werke 

vonHorst Janssen 

Husum (pa) –ImRahmen 

der Ausstellung „Horst 

Janssen – Unikate und 

Grafiken“ findet amSonnabend, 

15. Dezember, in 

der „Galerie Tobien“ auf 

der Neustadt eine Lesung 

statt. 

Angelika Zöllmer-Daniel, 

Gründerin der Frauenliteraturtheatergruppe 

„5plus 

1“ liest ausgewählte Werke 

von Horst Janssen, der sich 

auch schriftlich mit der Feder 

auszudrücken wusste. 

Die Lesung beginnt um 15 

Uhr in der „Galerie Tobien“, 

Neustadt 8bis 10. Die Ausstellung 

läuft bis zum 15. 

Februar 2019. 

MO-FR 9 30 -18 00 ·SA10 00 -18 00 

Treffen, Klönen, Spaß haben. Wenn auf der Neustadt Lichterfest ist, kommen Jung und Alt gerne zusammen. 

Am Samstag ist Lichterfest! 

Husum (pa) –Stimmungsvolle 

Adventszeit –solautetdas 

Motto des traditionell in der 

Unteren Neustadt stattfindenden 

Lichterfestes. Auch 

in diesem Jahr sorgt Husums 

quirlige Einkaufsstraße am 

dritten Advents-Samstag, 15. 

Dezember, von 11 bis 18 Uhr 

wieder für ein Lichtermeer. 

Dazu locken viele Aktionen 

Groß und Klein in die charmante 

Fußgängerzone. 

Posaunenchor 

und kleine Engel 

Während ein Posaunenchor 

und die Musikerinnen von 

„in2parts“weihnachtlich zum 

Einsatz kommen, haben neben 

der Neustadt-Gastronomie 

ebenso die Landfrauen 

allerhand Köstliches parat. 

Auch das KunstECK – Ecke 

Neustadt / Schloßstraße – 

ist in diesem Jahr mit einem 

weihnachtlichen Basar und 

kreativen Mitmach-Aktionen 

am Lichterfest beteiligt. Um 

15 Uhr findet hier ein orientalisches 

Konzert mit dem iranischen 

Duo „Namira“ statt. 

Mitmachen beim 

Märchenraten 

In und vor den Geschäften 

treffen Besucher der Straße 

auf weihnachtliches Handwerk, 

besondere Geschenkideen 

und viel Neustadt- 

Fotos: Archiv Klein 

Herzblut. Am Nachmittag 

dann überraschen kleine Engel 

in Vertretung des derzeit 

schwer beschäftigten Weihnachtsmannes 

die jüngeren 

Gäste. 

Diese sind übrigens weiter 

herzlich eingeladen, sich am 

diesjährigen Märchen-Rätsel 

in den Schaufenstern der 

teilnehmenden Geschäfte zu 

versuchen. 

Abgabeschluss 

21. Dezember 

Die Abgabe ist noch bis 21. 

Dezember 2018 möglich. Es 

locken zahlreiche kind- und 

familiengerechte Preise. 

Kleine Künstler in der„Galerie Tobien“ 

Husum (pa) –Inder „Galerie Tobien“, Neustadt 8bis 10,sind 

am Sonntag, 16. Dezember, „Kleine Künstler“ zu Gast. Die 

Kinder –ab6Jahren –können auf Malpappe ein Bild malen. 

Den Rahmen gibt es mit dazu zum Behalten oder Verschenken. 

Infos unter Telefon 04841 64800. 

Weihnachtliche 

Floristik 

vom Feinsten. 

Kinderbekleidung • Babyausstattung • Spielwaren 

Neustadt34, 25813Husum,Tel.048418038815,www.friesen-kids.de 

20% aufWeihnachtsbeleuchtung 

am 

Lichterfest 

25813 Husum- Neustadt 12 

T. 04841-8 90 30 -www.elektro-conrad.de


Frohe Weihnachten aus 

Bredstedt 

und 

und 

Umgebung 

Spielmannszug 

gibt Konzert 

Natur 

pur 

Ich kauf mir einen Baum -obgroß (bis 2.20 m) 

oder klein, für 28,- E bei Hein 

Natur 

pur 

in Struckum, Wallsbüller Weg 

ab Dezember täglich geöffnet. 

Sa. +So. sorgt Erika mit Grillwurst 

und Glühwein für Ihr leibliches Wohl! 

Heinrich Jensen ·Telefon 04671/1825 

Anzeigeaus der Palette ausschneiden +mitbringen 

GUTSCHEIN 

15,-€ 

Wir schenken Ihnen 

nur gültig am langen Adventssamstag, 15.12.18 15,-€ 

Ab einem Einkaufswert von 50,- Euro erlassen wir Ihnen 15,- Euro. Pro Einkauf und pro Person 

kann nureinmal 15,- Euroerlassen werden. Barauszahlung der 15,- ist nicht möglich. Nicht gültig 

für bereits reduzierteWare und nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen.Giltnicht für Deko. 

25821 BREDSTEDT •OSTERSTRASSE 41 


Glückliche Gewinner 

Bredstedt (hb) –Traditionell 

fand am Samstag um 18 Uhr 

die 2. Bredstedter Weihnachtsverlosung 

des HGV 

Bredstedt auf dem kuscheligen 

Weihnachtsmarkt statt. 

Der Fiede-Kay-Platz war wegen 

des Wetters zwar nicht 

ganz so voll wie gewöhnlich, 

dennoch wurden die Hauptgewinne,für 

die ja Anwesenheitspflicht 

besteht, schnell 

an den Mann bzw. die Frau 

gebracht. Thorsten Kämmerer 

aus Bredstedt, Helga 

Pfeiffer aus Bredstedt und 

Reinhard Sommer aus Langenhorn 

freuten sich über 

Sonderpreise, und Christian 

und Vera Paulsen können 

mit dem Bredstedter Weihnachtsgeld 

in Höhe von 150 

Euro einen schönen Shopping-Tag 

einlegen. Bereits 

ab 17 Uhr hatte der Langenhorner 

Spielmannszug mit 

Musik für Stimmung gesorgt. 

Viele Attraktionen bietet der 

Weihnachtsmarkt seinen Besuchern 

in dieser Woche. Am 

Donnerstag singen die Kinder 

der ADS-Kindergärten 

ab 16.30 Uhr Weihnachtslieder 

und am Freitag ab 15 Uhr 

ist der HGV-Weihnachtstreff 

ein Treffpunkt, bevor am 

Samstag ab 17 das „Meer- 

Klang Saxophon-Quartett“ 

mit weihnachtlichen 

Klängen 

auf die nächste 

Verlosung einstimmt. 

Foto: Große Freude 

bei den Gewinnern 

der Verlosung über 

die vorweihnachtlichen Geschenke, 

vorne die beiden Glücksfeen 

Lilly und Merle (v.l.). 

Foto: Barkmann 

Bredstedt (hb) –Am3.Advent, 

16. Dezember, findet 

ab 17 Uhr das Weihnachtskonzert 

des Bredstedter 

Spielmannszuges in der St. 

Nikolai Kirche statt. Einlass 

ist ab 16 Uhr.Unter anderem 

wird die „Rungholt Saga“ 

noch einmal erklingen. Mit 

diesem Titel wurden die Musiker 

Landesmeister des Musikerverbandes 

Schleswig- 

Holstein. Und natürlich gibt 

es auch Weihnachtsmusik 

zu hören. Es lohnt also zu 

kommen und sich auf Weihnachten 

einzustimmen. 

Weihnachten kommt immer 

so plötzlich… 

Denken Sie schon jetzt an die Anfertigungen 

eines Schmuckstückes nach Ihren Wünschen 

Goldschmiede 

Gold-Bäcker 

25821 Bredstedt ·Markt 40 ·046 71 /2267 

www.gold-bäcker.de 

Wir wünschen einen 

stimmungsvollen Weihnachtsmarkt ! 

Ich berate Sie gerne: 

Jürgen Carstensen 

Telefon 04841 835611 

E-Mail: carstensen@nf-palette.de 


Friedrichstadt 

Gottesdienstezum Fest 

St. Christophorus-Kirche 

24. Dezember, Heiligabend 

15 Uhr Gottesdienst 



26. Dezember, 2.Weihnachtstag 


Wir wünschen allen unseren Gästen, unserer Familie, 

HH 

Verwandten, Freunden und Bekannten ein H 

frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 

H 

H 

Joannis, Anne und Vaianos 

H 

H 

RESTAURANT 

SAMOS 

Griechisches Spezialitäten-Restaurant 

25840 Friedrichstadt ·Bahnhofstr. 1 

Tel. (0 48 81) 7868 

H 

H 

Unsere 


täglich ab 17.00 Uhr 

So auch 

mittags geöffnet 

Wir wünschen unseren Kunden, 

H Freunden und Bekannten 

schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

H 

H H 

H 

H 

Glühwein, Glögg und Grachtenweihnacht 

Friedrichstadt (ug) – Am 

ersten Adventswochenende 

hieß es in Friedrichstadt wieder: 

„Es ist Grachtenweihnacht!“ 

Rund um den festlichen 

Tannenbaum auf dem 

Marktplatz gesellten sich 

Buden mit Basteleien und 

Kunsthandwerk und sorgten 

ebenfalls für Essen und Trinken 

mit allerlei Leckereien. 

Da trafen dann dänischer 

Glögg und weihnachtliches 

Glück zusammen und brachten 

große und kleine Augen 

zum Leuchten. Bürgermeisterin 

Christiane Möller-von 

Lübcke eröffnete die Grachtenweihnacht 

mit dem traditionellen 

„Anpunschen“ 

im Schein der liebevoll beleuchteten 

Treppengiebelhäuser. 

Die folgenden zwei 

Tage standen dann ganz im 

Zeichen des Budenzaubers 

auf dem Marktplatz und weiteren 

Veranstaltungen, wie 

zum Beispiel dem Basar in 

der St. Christopherus-Kirche. 

Auch das Programm auf der 

Bühne vor dem großen Tannenbaum 

konnte sich sehen 

lassen: Unter anderem konnten 

die Zuschauer sich an Linedancing, 

der Stapelholmer 

Tanz- und Trachtengruppe 

31. Dezember, Silvester 


sowie dem Friedrichstädter 

Gospelchor erfreuen. 

Foto: Gieseler 

Friedrichstadt (pa) –Am18. 

Dezember, 19 Uhr, lädt der 

Briefmarkensammlerverein 

Friedrichstadt seine Mitglieder 

zum traditionellen 

Klönabend ins Vereinslokal 

„Holsteinisches Haus“ ein. 

Frei nach dem Motto “Statt 

Tausch nur Plausch” wird 

diesmal gefeiert. Der Abend 

beginnt mit einem Essen, 

Remonstrantenkirche 



„Kein Tausch aber Plausch“ 

dann folgt gemütliches Zusammensein. 

Sammlerfreund 

Olaf Schloo wird für die musikalische 

Umrahmung sorgen, 

und zwei Sammler werden 

für ihre langjährige Mitgliedschaft 

geehrt. 

Aus Anlass des Jubiläumsjahres 

2018/19 hat sich der 

Vorstand eine kleine Überraschung 

ausgedacht.

Der Baum ist geschmückt – 

Weihnachten kann kommen ... 

Wester-Ohrstedt (ge) – Der 

MarktTreff Schultze ist nicht 

nur ein Supermarkt, sondern 

auch ein soziales Zentrum für 

das ganze Dorf. Hier finden 

auch in diesem Jahr wieder 

zahlreiche Veranstaltungen 

statt, die für eine stimmungsvolle 

Vorweihnachtszeit in 

Wester-Ohrstedt sorgen. 

Große Unterstützung bekam 

Inhaber Maik Schultze von 

den Kindergartenkindern Leni 

(5), Lianne (6), Leela (6) 

und Tim (6), die begleitet von 

Erzieherin Anke Hansen mit 

selbst gebasteltem Schmuck 

den Weihnachtsbaum im Bäckercafé 

schmückten. Alle 

sind schon in schöner Weihnachtsstimmung. 

Jeden Freitag im Advent wird 

mit dem HGV, der Freiwilligen 

Feuerwehr, den Schützen und 

der Gemeinde (im Wechsel) 

am MarktTreff, der auch Live- 

Musik verschiedener Musiker 

beisteuert, gepunscht. 

Die F-Jugend sagt„Danke“ 

Foto: Eggers 

Husum (hk) – Schmuck sehen 

sie aus, die Husumer F- 

Jugendlichen in ihren neuen 

Trainingsanzügen, und die 

jungen Kicker sind mächtig 

stolz auf ihr neues Outfit. 

Möglich gemacht hat die wärmende 

Kluft für den siebenund 

achtjährigen Nachwuchs 

der ehemalige Husumer Ligaspieler 

Erion Alla mit seinem 

Unternehmen „Autopflege bei 

Erion“. Bei ihm und seiner Frau 

bedankte sich Coach Steffen 

Dolch ganz herzlich, wobei 

er sich sicher war, dass sein 

Team es dem früheren Mittelfeldmotor 

bei der eifrigen 

Jagd hinter dem runden Leder 

gleichtun werde. Foto: Privat 

Die Kinder werden von „Gamino“ wieder auf Trab gebracht, sehr zu Freude von (v.r.) 

Frank Stöhrmann, Elektrogroßhandel NF, Dirk Seeger, Itzehoer Versicherungen, Sabine 

Westphal und Ole Sönksen, Vorsitzender RV Mildstedt. 

Neue Therapiepferde 

Foto: Kasparek 

Mildstedt (kk) – Mit Freude 

nahm der Vorsitzende des 

Reit- und Fahrvereins Mildstedt 

und Umgebung, Ole 

Sönksen, eine Spende in Höhe 

von 1.700 Euro für die beiden 

neuen Therapiepferde 

des Vereins in Empfang. 1.000 

Euro kommen von den Itzehoer 

Versicherungen, vertreten 

durch Dirk Seeger, 700 Euro 

kommen vom Inhaber des 

Elektrogroßhandels NF, Frank 

Stöhrmann. 

Der Betrag stammt aus dem 

Erlös der Tombola zum 25-jährigen 

Jubiläum des Elektrohandels 

und wurde vom Chef 

entsprechend aufgestockt. 

Die Itzehoer Versicherungen 

unterstützen mit ihrer Aktion 

„Der Norden hilft“ soziale Projekte. 

Monatlich werden 1.000 

Euro durch eine Jury vergeben, 

bewerben können sich 

Vereine oder soziale Einrichtungen 

unter Vorstellung des 

Projektes auf der Facebook- 

Seite der Itzehoer Versicherungen. 

Für den Reitverein ist diese 

Spende enorm wichtig, weil 

durch die Anschaffung der beiden 

Therapiepferde „Agent“ 

und „Gamino“ endlich wieder 

ein therapeutischer Reitunterricht 

für Kinder mit Handicap 

angeboten werden kann. Bei 

den Reit-Therapeuten und 

den Kindern ist die Freude 

jedenfalls groß, dass endlich 

wieder ein angemessener 

Reitunterricht möglich ist. 

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

Flohmarkt 

in der Messehalle 

Husum (pa) – Am Sonntag, 16. 

Dezember, findet in der Messehalle 

ein großer Flohmarkt statt. 

Weit über 200 Hobbytrödler 

bieten hier ihre Schätze an. Der 

Flohmarkt beginnt um 8 und 

endet um 16 Uhr. Für kurzentschlossene 

Verkäufer stehen 

nur noch auf dem Freigelände 

Plätze zur Verfügung. Diese 

werden am Veranstaltungstag 

um 6 Uhr direkt vor Ort ohne 

Voranmeldung vergeben. 

...die Kosmetik für Ihr Auto! 

• Innenaufbereitung 

• Hand-Aussenwäsche 

• Motorkonservierung 

• Lackversiegelung 

Husum - 12. Dezember 2018 - Seite 11 

Restaurant/ 

Pizzeria 

abzugeben. 

Tel. 0176-64863736 

ab 15.00-17.00 Uhr. 

„Nordfriesland Palette“ 

ist bei 

FACEBOOK 

– Abonnieren Sie uns! 

• Hochglanzpolitur 

• Polsterreinigung 

• 1K-Nano Lackversiegelung 

• Geruchsneutralisierung 

Auch Ihr Auto benötigt eine kosmetische Pflege! 

Robert-Koch-Str. 23a · Husum · Tel. 04841-809622 oder 0176-23216225 

Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit! 

MarktTreff Schulze 

Hauptstr. 32 · 25885 Wester-Ohrstedt 

Tel. 04847-323 · chef@maik-schulze.de 

www.markttreff-schultze.de 

„Kunst trifft Stille“ 

Husum (pa) – „Kunst trifft 

Stille“ in der Hypnose- und 

Heilpraxis, Kleine Straße 

1, in Husum: Die Künstlerin 

Claudia Olivia Gillmann, 

Jahrgang 1961 aus Hamburg, 

stellt ab 15. Dezember 2018 

einige ihrer Werke in den Praxisräumen 

von Keike Maart 

aus. Claudia Olivia Gillmann, 

die aus Hamburg kommt und 

in Angeln wohnt, malt nach 

den 17 vedischen Prinzipien, 

dem jahrtausendealten Wissen 

der Veden (Wissen vom 

Leben). Vedic Art wurde von 

dem schwedischen Künstler 

Curt Källman ins Leben gerufen. 

Während der Veranstaltung 

ist Gelegenheit, mit 

der Künstlerin ins Gespräch 

zu kommen und sich über 

Vedic Art, die von ihr gelehrt 

wird, zu informieren. Ebenso 

können die Besucher Keike 

Maart, Hypnose-Coach und 

Heilerin, kennenlernen und 

sich über ihre Arbeit informieren. 

Beginn der Vernissage ist 

um 15 Uhr. Die Veranstaltung 

endet mit einer gemeinsamen 

Meditation. Nähere Infos unter 

www.vedicart-im-norden. 

de/ und www.heilpraxis-keike-maart.de/. 

Kunst 

CLAUDIA OLIVIA 

GILLMANN 

Künstlerin, Vedic Art Teacher 

www.vedicart-im-norden.de 

Vernissage mit 

Abschluss Meditation 

Samstag, 15.12.2018 

Hypnose und Heilpraxis 

Kleine Str. 1, 25813 Husum 

Beginn: 15.00 Uhr 

trifft 

Stille 

KEIKE MAART 

Hypnose-Coach, Heilerin, 

www.heilpraxis-keike-maart.de


Autoglas bei Auto-Alex 

Ich wünsche meinen Kunden, Freunden und 

 

Bekannten in Stadt und Land 

 

 

schöne Weihnachtstage 

 

Wir wünschen allen unseren Kunden 

Frohe Weihnachten undein gesundesneuesJahr! 

H H 

H 

FroheWeihnachtenaus Tönning 

Heizung • Sanitär • Solartechnik 

Mobil 0170-8010664 

Tel. 04864-1520 

KÖNIGLICH PRIV. |GEGR. 1598 

Dr. Holm F. Schmidt 

Wir wünschen unseren Kunden 

Frohe Weihnachten! 

Ihr Team der WassenbergApotheke 

H 

H 

H 

Am Markt 10 ·25832 Tönning ·Tel. 04861-215 ·Fax 04861-6786 

Weihnachtliches Packhaus 

–noch bis 29. Dezember 

Tönning (ug) – Bereits am 

ersten und zweiten Adventswochenende 

zog das Weihnachtsereignis 

im Tönninger 

Packhaus am Hafen 

zahlreiche Besucher 

in seinen Bann. Sowohl 

im Außen- als auch im 

Innenbereich ist das historische 

Gebäude liebevoll 

geschmückt. Dafür 

sind viele ehrenamtliche 

Helfer des Fördervereins 

Packhaus sowie 

die Mitarbeiter des Tönninger 

Bauhofes verantwortlich, 

die auch in diesem 

Jahr dafür sorgten, 

dass der längste Adventskalender 

der Welt 

im Lichterglanz erstrahlt. 

An allen Adventswochenenden 

ist das Weihnachtsereignis 

von 11 bis 18 Uhr geöffnet. 

Und auch nach Weihnachten, 

am Samstag, 29. Dezember, 

öffnet das Packhaus seine 

Türen. Dann können die Besucher 

unter dem Motto „Essen 

Auch der Weihnachtsmann fehlt beim Tönninger Weihnachtsereignis 

natürlich nicht. 

–Trinken –Freunde treffen“ 

hier gemeinsam das Jahr ausklingen 

lassen und an den Basarständen 

stöbern. 

Insgesamt sorgen 200 

Aussteller dafür, dass das 

Weihnachtsereignis ein Anziehungspunkt 

in der Weihnachtszeit 

ist. Von weihnachtlichen 

Dekorationen 

bis hin zu individuellen Ge- 

Fotos: Privat 

schenkideen bieten sie ihre 

Waren an. 

Jedes Wochenende ist übrigens 

anders, denn die 

Aussteller wechseln wöchentlich. 

Daher gibt es 

auch immer wieder Neues 

zu entdecken. Auch musikalisch 

gibt es besondere 

Leckerbissen. Anden folgenden 

Adventswochenenden 

werden noch unter 

anderem der Nordseechor 

Büsum, der Gospelchor 

Friedrichstadt sowie 

die swingenden Nikoläuse 

erwartet. 

Gottesdienst 

zumFest 

St. Laurentius- 

Kirche 


14.30 Uhr Gottesdienst 

mit Krippenspiel 

und Kinderchor 

25. Dezember, 

1. Weihnachtstag 

17 Uhr Gottesdienst und 

Gospelchor „Get on board“ 

-Anzeige- 

H 

H H 



Freunden und Geschäftspartnern 

ein frohes Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch 

ins neue Jahr! 

St. Peter-Ording · (04863) 950 940 

www.kardell-sothmann.de 

Ihr Baumarkt in St. Peter 

wünscht frohe Weihnachten 

und ein gesundes neues Jahr! 


Freunden und Bekannten 

schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

H H H H 

H 

Heizung ·Sanitär ·Elektro 

St.Peter Ording 

Budenzauber am 3. Advent 

St. Peter-Ording (ug) – Am 

dritten Adventswochenende 

lädt das Evangelische Jugenderholungsdorf 

zum Besuch 

ihres Winterdorfes ein. 

Der Weihnachtsmarkt, der 

sich rund um die große, beleuchtete 

Tanne im Innenhof 

gruppiert, hat schon Tradition. 

Ein Rundgang von Hütte zu 

Hütte hält für die Besucher 

viele Überraschungen bereit. 

Kunsthandwerk, Gebas- 

Beim Winterdorf inSt. Peter-Ording laden zahlreiche Stände zum Stöbern ein. 

Gottesdienstezum Fest 

Foto: Archiv Gieseler 

teltes und köstliche Leckereien 

gilt es zu entdecken und 

zu probieren. Und während 

im Außenbereich die Kinder 

ihr Stockbrot über dem Feuer 

garen, können die Erwachsenen 

es sich in der Aula bei 

Kaffee und Kuchen gemütlich 

machen. 

Auch im Innenbereich gibt 

es kleine Handwerksstände 

zum Stöbern. Stimmungsvolle 

Musik von Chören, vom 

Posaunenchor und vom Musikzug 

Eiderstedt sorgen für 

weihnachtliche Stimmung. 

Außerdem sorgt auch ein 

Puppentheater für Unterhaltung. 

Mit besonderer Spannung 

wird wieder der Weihnachtsmann 

erwartet, der für Sonntag 

gegen 15 Uhr sein Kommen 

zugesagt hat. Das Winterdorf 

befindet sich in der 

Pestalozzistraße 54 und ist 

am Freitag, 14. Dezember, 

von 15 bis 19 Uhr geöffnet, 

am Samstag und am Sonntag, 

15. und 16. Dezember, 

von 12 bis 19 Uhr. 

 

Wir wünschenunseren 

nser 

e 

 

Kunden, Freunden und 

Bekannten en 

einschönes 

Weihnachtsfest hts 

s und ein 

zufriedenes 

es neuesJahr! es 

Rüdiger Janns 

IMMOBILIEN 

Badallee 38, St. Peter-Ording 

Tel.: 04863-950949 

www.IMMO-SPO.de 

Mitglied im 

Meine Kunden suchen 

Häuser und Wohnungen 

Friedrichstadt 

Z 04881/ 93030 

Tönninger Straße 19a 

25840 Friedrichstadt 

St. Peter-Ording 

Z 04863/ 47 88 77 

Wittendünergeest Nr. 32 

25826 St. Peter-Ording 

MEISTERBETRIEB SEIT 1919! 

Heizung W Sanitär W Elektrotechnik 

info@wuf-christiansen.de www.wuf-christiansen.de 

W 

Kirche St. Nikolai 


14.30 Uhr „Klein-Weihnachten“ 

Familiengottesdienst 

16.00 Uhr Christvesper 


Kirche St. Peter 


15 Uhr Familiengottesdienst 


23.00 Uhr Christmette 

25. Dezember, 


10.00 Uhr Abendmahls- 

Gottesdienst 

26. Dezember 


10.00 Uhr Plattdeutscher 

Gottesdienst


Dietmar Keller 

Klaus-Dieter Försterling 

Bernd Jens 

Rainer Diederichsen 

Sven Petersen 

Matthias Piehler 

Kai Petersen 

GerdPaulsen 

Michael Raabe 

Gebäude &Dachsanierung 

Heizung-Sanitär 

Sattlerei 

Belo 

Gabriel-LiedtkeErdarbeiten 

Tischlerei Phieler 

ISOTEC 

Baggerbetrieb 

Baugeschäft Raabe 

JÖRG FALKENBERG •ROBERT-KOCH-STR. 5•25813 HUSUM 

WWW.DIE-LACKPROFIS.COM •TEL. 9396500 

Gerd Paulsen 

BAGGERARBEITEN 

CONTAINERDIENST 

l Neubau l Hausanschlüsse 

l vollbiologischeKläranlagen 

l Betonstemmarbeiten 

l alle anfallenden Erdarbeiten 

l Abbrucharbeiten l Pflasterarbeiten 

25872 Ostenfeld ·Tel. 04845/ 12 79 ·Fax 04845/ 12 11 

0171 8144249 

Husum/NF (hb) 

–Die Kreishandwerkerschaft 

unterstützt die 

Innungen und deren angeschlossenen 

Betriebe hier 

in Nordfriesland. Das Motto 

„Verstehen –Bündeln –Handeln“ 

beschreibt kurz und 

knapp die einzigartigen und 

vielfältigen Leistungsangebote 

für das organisierte 

Handwerk und dessen Umfeld. 

Geld zu verschenken 

haben Sie nicht? 

Jetzt 30% 

und mehr Heizkosten sparen 

0% Finanzierung 

Jetzt dämmen und 

bequem in Raten zahlen 

Gebäude- u. 

Dachsanierung NF-UG haftungsbeschränkt 

Digitalisierung der 

Betriebe immer wichtiger 

Als regionale Ansprechpartner 

vor Ort sind sie die 

kompetenten Spezialisten in 

allen Fragen rund ums Handwerk 

und deren überbetriebliche 

Ausbildung. In der Süderstraße 

in Husum befindet 

sich der Sitz der Kreishandwerkerschaft 

Nordfriesland 

Süd. 

Lieber sparen 

als frieren! 

Wir machen 

Ihnen gerne ein Angebot! 

Kerndämmung für 

Einfamilienhaus ab 1.700,- € 

Gutenbergstraße 15 

25813 Husum 

Tel: 04841-935120 

Fax: 04841-935121 

Geschäftsführer Lutz Martensen 

blickt zufrieden 

auf das Jahr 2018 zurück: 

„Auch im Jahr 2018 wurde 

das Handwerk mit besonderen 

Herausforderungen 

konfrontiert: Der Fachkräftemangel 

und die Suche 

nach guten Auszubildenden 

stand wieder im Vordergrund 

und das Wetter! 

Ja, auch das Wetter“, lacht 

er. „Nach dem verregneten 

Jahr 2017 litten die Arbeitnehmer 

nun teilweise unter 

der großen Hitze. Die 

Arbeitgeber waren sogar 

gehalten, Sonnencreme zu 

stellen –als Pflicht zur Gesunderhaltung! 

Das glaubt 

kaum einer.“ 

Fachkräftemangel 

ist Thema 

Es gab und gibt für das 

Handwerk auch in Zukunft 

viel zu tun! Kunden mussten 

und müssen sich daran 

gewöhnen, dass der Handwerker, 

der bestellt wird, 

nicht sofort kommt, sondern 

es schon ein paar Tage 

oder sogar Wochen dauern 

kann. Für den Handwerker 

eine komfortable Situation 

sollte man meinen …doch 

ist es auch für die Betriebe 

nicht schön, wenn sie ihre 

Kunden immer wieder vertrösten 

oder ihnen sogar 

mal absagen müssen. Der 

Grund: Fachkräftemangel! 

Versuche, einen Lehrling 

zu finden, um damit dem 

Fachkräftemangel entgegenwirken 

zu können, blieb 

bei vielen Betrieben leider 

erfolglos. „Trotzdem können 

wir uns nicht beklagen“, 

sagt Lutz Martensen, „unsere 

überbetrieblichen Ausbildungswerkstätten 

sind 

sehr gut ausgelastet. Die 

Tendenz ist eigentlich gut. 

Im Handwerk kann wieder 

Geld verdient werden und 

Lutz Martensen, Geschäftsführer 

der Kreishandwerkerschaft 

Süd 

in Husum blickt zuversichtlich 

in die Zukunft 

des Handwerks. 

Foto: Barkmann 

die Leute merken 

es auch, es muss 

nicht mehr jeder 

studieren!“ 

„Unser Image ist besser 

geworden“, erklärt er weiter, 

„nicht zuletzt deshalb, 

weil sich Betriebe und 

Kreishandwerkerschaft mit 

der Imagekampagne des 

Handwerks im Rücken in 

die Öffentlichkeit stellen 

und Werbung für die unterschiedlichen 

Gewerke im 

Handwerk machen. Zum 

Beispiel mit unserer tollen 

Einschreibungsfeier für die 

neuen Lehrlinge im NCC in 

Husum oder den Jobnights 

an den Schulen in Nordfriesland.“ 

Zuversichtlich 

ins Jahr 2019 

„In das Jahr 2019 blickt 

die Kreishandwerkerschaft 

durchaus zuversichtlich“, 

erklärt der Geschäftsführer. 

„Ich glaube, das zentrale 

Thema in den nächsten Jahren 

wird die Digitalisierung 

in den Betrieben sein, und 

es wird für jeden Betrieb immer 

wichtiger werden, sich 

darauf einzustellen und die 

Veränderung als Hilfe anzusehen, 

denn auch die Schulabgänger 

achten schon 

sehr darauf, wie die Betriebe 

aufgestellt sind. Wir 

als Kreishandwerkerschaft 

wollen die Betriebe unterstützen, 

ihnen das nötige 

Handwerkszeug geben, damit 

sie auf ihre zukünftigen 

Mitarbeiter zugehen, sie 

abholen und sie zu tollen 

teamfähigen und verantwortungsbewussten 

jungen 

Mitarbeitern machen –die 

Zukunft aller Betriebe!“ 

Im Internetportal www. 

handwerknordfriesland.de 

kann sicher jeder ausfühlich 

über das Handwerk in 

Nordfriesland informieren. 

Verstehen – Bündeln – 

Handeln – die Kreishandwerkerschaft 

ist immer eine 

gute Adresse zu allen Fragen 

rund um das Handwerk! 

Klaus-Dieter Försterling 

Meisterbetrieb 

Gas ·Sanitär ·Heizung ·Service 

Wittdornweg 34 · 25866 Mildstedt ·Telefon 04841/939794 

Fax 04841/939904 

Möbelpolsterei 

l Vorzelte l Markisen 

l Bootsplanen l PVC Planen 

l Terrassenplanen l PKW Innenausstattung 

l Cabrioverdecke l Rollläden 

Industriestr. 3-Husum -Tel. 04841-77 04 70 

Löwenstedt, Telefon: 04843205286 

Kiel, Telefon: 04 31 7993116 

Bei uns waschen Sie Ihr Auto super soft, 

mit dem Testsieger SofTecs ® 

SOFTECS 

DAS 

SUPERSOFTE 

WASCHMATERIAL 

Shell Station 

Hartmut Bruhse 

Schleswiger Chaussee 90 ·25813 Husum 

www.shell-bruhse.de 

Weinberg 5 · 25860 Horstedt 

Z 04846 -6014572 · 04846 -6014573 

0151-50670928 ·www.gabriel-liedtke.de 

MorsumHallig 7 · 25856 Hattstedt 

Mobil: 0151 50 65 78 89 · E-Mail: SimonThomsenBau@t-online.de

Kur an der Polnischen Ostseeküste 

in Bad Kolberg. 14 Tage ab 299 €m. 

Hausabholung 70€, Tel.: 0048947107786 

ANKAUF 

Juwelier Edmund Arnold kauft: 

Porzellan, Keramik, Militaria, 

Figürliches, Füller, Münzen, 

Medaillen, Bestecke u.v.m. 

0461 168458816 •0171 2464693 

kostenlose Hausbesuche 

KLEINANZEIGEN 

B-12. Dezember 2018 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

o. 0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 o. 0162-1003000 

!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen S 0171-3683680 + 

0461-16896981 

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171-5213008 

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl. u. 

Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171- 

5443557 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 o. 

0162-1003000 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe, 

Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmachtsfunkgeräte 

S 0174-7681154 

Bastler kauft alte /defekte Sachen, 

z.B. Armband-Uhren, Spielzeug, Bilder, 

Motorräder, Mopeds, Mokicks, 

Traktor, alte Fahrschul- oder Apotheken-Sachen, 

Stand-Motor, Deko 

und sonstige interessante Dinge. 

Gern alles anbieten. Raum FL /GLB 

undUmgebung. 0176-84879494 

Kaufe ab 10€ Waschmaschine, Trockner, 

Herd, Geschirrspüler, Kühlgeräte. 

Hole selber ab S 04841-665140 

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten! 

Bezahle vorort zu Bestpreisen 

S 0157-71192600 

Kaufe Märklin, Roco, Trix, LGB, Lego, 

Playmobileisenb., Elastolin, 

AMS-Faller, Lineol, Wiking, Siku, 

Schuco, Steiff, Holz- + Blechspielzeug, 

04191-959755 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porz., 

Münzen, Bernstein -, Gold- u. Silberschmuck, 

ganze Erbnachlässe, Ketten, 

Ringe, Armbänder, Broschen, 

Wandteller, Gobbelin, Schallpl., Garderobe, 

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten, 

seriöse Abwicklung, 

FL.S 0177-2723048 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Kristall u. Porzellanfiguren S 04302 

9136 

Sammler kauft alte Steifftiere+Holzfahrzeuge 

auch ganze Sammlung 

Blechspielzeug. Märklin+Schuco Sachen 

Eisenbahnen K.Kruse Puppen 

alte Teddybären 04841-71296 

Sammler sucht Wehrpass Soldbuch, 

Urkunden, Fotoalben, Orden 

etc. bis 1945 S 0159-03008488 

Silbermünzen &Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Weimar, Motive -Tiere, 

WWF, Sport, Kosmos. Münzen + 

Medaillen alle Welt. Gute Einzelstücke 

und ganze Sammlungen 

kauft S 04321-9010599 und 

S 0172-4840923 

Suche Vito/Sprinter Kastenwagen 

ab Bj 2002-2009 o. ähnliches für 

priv. S 0175-5440242 

Suche/Kaufe Schallplatten und CD- 

Sammlungen, Rock, Pop, Metal, 

Punk, Krautrock etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

VERKAUF 

2Brandungsruten, fast enu, Balzer 

Surf Diabolo 4,20 m, 80-220 gRolle 

Cormoran Big Boss 5500, Rutentasche 

+ Rutenständer, Preis VHS. 

S 04642-81109 

2 Kupferkessel m. schmiedeeisernem 

Gestell f. Gartenpflanz., Georg 

Kramer Bernsteinschmuck u. Flohmarktartikel 

zu verk. S 0461-6064 

Antikmöbel u. Uhren u. Antik-Kleinteile 

v. priv. zu verk. S 0170- 

3176432 

Autogrammkarten original handsigniert 

z. B. Max Schmähling, Marika 

Röck, Zara Leander, Luis Trenker u. 

a. 14 Stk. insges. ca. 1930-1940 

S 04392-5394 

Brennofen mit Ton für 70,-, Bergkiefertreppe 

m. 7Stufen f. 100,-, Wi.- 

Reifen f. DB W210 205/65 R1594H 

(7 mm) f. 70,-, Mischmaschine Atika, 

neuwertig, 100,-. S 0162-1824808 

Edles Kaffee u. Eßservice f. 6Pers., 

weiß m. Goldrand, neuw. Hutschenreuther 

Racine Blenheim m. Schüsseln-Platt.-Terr.-Suppentass. 

f. 250 

€ VHB zu verkaufen.S 04638-469 

Fenstergitter 145x0,45 cm, zum 

Aufsetzen, geschmiedet, 4Stk. á70 

€VHB, S 0176-52544848 

Habe aufgehört zu rauchen und verkaufe 

daher günstig meinen Restbestand 

Tabak, Blättchen und Zubhör: 

26 Pakete Schwarzer Krauser, 6Pakete 

fertig gedreht, 5neue Dreher, 

15xBlättchen. Gesamtpreis 180,- 

VHB statt 230,-. S 0159-01472555 

Lifta Treppenlift gebogen wie neu 

mit Einbau, -mit Garantie -Preis 

VHS S 04630-93095 

Metall Detektor f. Schatzsuche ,Profigerät 

(kein Spielzeug), Jagd Fernglas 

8x56, 12x70 u. 15x80. S 0152- 

23378614 

MF35 Bj.1959 TÜV04/20, 4900€VB, 

Wiesenegge B:2,50m, Hydraulik, 

neuw, 390€VB, Schredder(Benz) 

Zweige bis 8cm, Neupr.2000€ 

f.750€VB, Solo Kettensäge 35cm 

Schwert 120€VB S 04634-936444 

Schlafzimmer Kiefer: Schrank, 5-türig, 

2,50m x 2m, Doppelbett, 2 

Nachtschränke, Spiegel m. 2 

Schubf., gut erhalt., für 390€ zu 

verk.S 0461-57353 Flensburg 

Schnäppchen !Thermomix incl. Zubehör, 

Kochbücher usw. Wenig gebraucht! 

Nur 800 € VHB bei Abholung. 

S 04608-971844 

Schöne Stöcke für sicheres Laufen, 

Hand-, Ziel- und Wanderstöcke, 

naturgedreht, v. Ranke geschnitzt, 

ab 4/9 Drehungen, ab 0,8 -1,7 m, 

m. Hirschhorngriff/kabel mögl. ab 

30,-. Als Geschenkidee. Kans di bi 

mi ankieken! J. Thomsen, Meisenweg 

6, Kropp, S 0171-5311861 

Weihnachtsbäume und Tannengrün 

aus der Region zum selber 

Schlagen in Hünning oder in Handewitt, 

Wisharder Markt S 04639- 

781772 o. 0151-46251515 

www.hans-asmussen-meyn.de 

SONSTIGES 

KIND 

BÜRO UND COMPUTER 

MUSIK 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

Nachmittags-Vorstellung 

TINA –DAS TINA TURNER-MUSICAL 

Inkl. Busreise •Termin: Sonntag, 14.04.19 

Dievon Kritikern undPublikumgleichermaßengefeierteProduktion vomLondoner West End 

wird nunauchinHamburg Musicalfansbegeistern.Von ihrenbescheidenen Anfängen in 

Nutbush,Tennessee biszur Verwandlungindie weltweite „Queen of Rock“hat Tina Turner die 

Regeln nichtetwagebrochen,sondernstetsneu erfunden. Dieses vonTinaTurnerautorisierte 

Bühnen-Musical enthüllt dienochnie erzählte Geschichteeiner Frau,die Grenzenvon Alter, 

Geschlechtund Hautfarbe sprengen. 

ZUSTIEGSSTELLEN: • Bus West:Husum,Tönningund Itzehoe • Bus Ost: Flensburg, Schleswigund Neumünster 

MUSICAL „Disneys ALADDIN“ 

Termin: Sonntag 20.01.19 

14:00 Uhr-Vorstellung in der Neuen Flora 

DiesezeitloseGeschichtewirdseitGenerationen über alle Grenzenhinweggeliebt.Mit nur 

einem Streichüberdie Wunderlampe entführtAladdin in eine fabelhaftexotische Welt voller 

überraschender Momente. Lassen Siesichmit Magie,fliegenden Teppichen und denKompositionen 

vonAlanMenkenindie Welt vonTausendundeineNachtentführen. 

Wikingerschwert f. Sammler od. 

Deko, Preis nach Gebot. S 0170- 

2937984 

Auqarium 1,4x0,5x0,5m 300 lmit 

Unterschr.u.Gestell 80 € ,2Birkhähne 

+ Bussard ausgestopft VHB 

S 04604-886 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl. 

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, Kostenl. Anf. 

u. Beratung S 0151-23929388 o. 

04321-3347135 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Günstig u. vielseitig 

• Gebrauchtmöbel 

•Abbruch- u. Gartenarbeiten 

•Haus- u. Hofentrümpelung 

•Transporte aller Art 

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt 

Tel. 04626-18 96 66 

Sonnabend, 15.12.18: 10 bis 17 Uhr, 

priv. Hallenflohmarkt & Oldtimer- 

Teileverkauf im Stall, Theodor- 

Storm-Str., 25821 Bredstedt gegenüber 

Bürgerhaus 

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie 

Binsen- und Sonnengeflecht 

S 04845-3149878 oder 01577- 

1100154 

Su. alten Sekretär, Münzen, Militärsachen, 

Uhren, Taschenuhren, Armbanduhren, 

Tafelsilber, alte Bilder, 

Porzellan und Schmuck aller Art, 

freue mich über ihren Anruf, 0176- 

34137165 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Monitor Viewsonic 27" 190 €, Grafikkarte 

GTX 760 f. 90 € S 04841- 

6622496 

AKKORDEON Hohner Bravo III 72, 

von 2013 guter Zustand ,mit Tasche 

zu verk. VHB. 900.- Tel 

015203458411 

Musiker verk. aus Altersgründen 2 

Klaviere u. 3 Hohner Akkordeons: 

Hohner Atlantik 4N und Verdi 3, 120 

Bässe u. Concerto 3, 72 Bässe, gut 

erh. S 04881-936907 u. 04841- 

62829 

ab 115.- € 

Kat. 2€115,- 

Kat. 1€127,- 

119.- € 

Kat. 1 

VERSCHENKANZEIGEN 

HOBBY UND FREIZEIT 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

WOHNWAGEN 

WOHNMOBILE 

Bitte vormerken! 

Bitte beachten Sie 

die geänderten 

Anzeigenschlusstermine 

für die Silvesterausgabe 

in KW 52 

Geschäfts- und Familienanzeigen 

sowie Kleinanzeigen: 

Donnerstag, 20. Dezember 2018 

17.00 Uhr 

Kosmetikturm an Selbstabholer zu 

verschenken. S 0461-8409600 

Modellbahn Zeitschirft MIBA mehrere 

komplette Jahrgänge mit Messeheft 

+ einige unvollständige 

2,00€ pro Heft, Jahrgänge auf Nachfrage 

S 04392-5394 

Watdeeen sienUhl, 

is deannern 

sien Nachtigall. 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Harz /Braunlage 

Fewo`s ab 35,-€ 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Suche Wohnwagen für 4Personen 

zu kaufen S 0172-4607771 

Wir suchen einen Wohnwagen od. 

Wohnmobil zum Kauf. S 0173- 

8417099 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700 B 43 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

KONTAKTE 

TIERMARKT 

Biete Reitbeteiliegung für eine 14- 

jährige Holsteiner Stute. Reiterfahrung 

muß vorhanden sein. Das 

Pferd steht In der Nähe von Leck. 

Reithalle und Außenplatz sind vorhanden. 

Ein Leben ohne Boxer ist zwar möglich, 

aber sinnlos!! Wir haben Welpen! 

S 04671-933334 

Geben noch 3 Mischlingsrüden ab, 

geb. ende Juni, werden ca 65cm 

gross 450€ 04673-9637512 

Labrador-Retriever-Rüde, 20 Mon. 

alt, temperamentvoll, umständeh. 

an hundeerfahrene Personen m. 

Garten und Haus abzugeb., Prs VHS 

S 0152-37685739 

Rhodesian Ridgback, gesund und 

kräftig. Eltern vor Ort. Wachsam 

aber trotzdem super Familienhunde. 

Können ab sofort in Ihr neues zu 

Hause ziehen. 0176/34074017 

Verkaufe in der Adventszeit nestjunge 

Wellensittiche, Nyphensittiche 

sowie Gesangkanarien wie Harzer 

Roller S 04846-2120033 

Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

Okydogy 

Hundeschule &Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 -8513 0152 -02973236 

www.okydogy.de 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 

www.moinmoin.de 


Agentur Romantika, 

+TS 

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

H 

U 

S 

H 

Alissia 27 J.,jung und geil S 

0151-45099990 + 

H 

Nette Kollegin gesucht! T 

ZUSTIEGSSTELLEN: • BUS WEST:Husum,Tönning undItzehoe • BUS OST: Flensburg, Schleswigund Neumünster 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 10:00Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 10:45Uhr ab Flensburg, ZOB 

„HEISSE ECKE“ 

MUSICAL IM SCHMIDTS TIVOLI 

Inkl. Busreise •Termin: Samstag, 23.02.19 (15:00 Uhr-Vorstellung) 

Am Imbiss „HeißeEcke“ trifft sich ganzSt. Pauli. Hier gibtesschnell`ne Currywurst aufdie 

Hand und`nen frechenSpruchgratisobendrauf.Lebenskünstler treffenauf Versager und ganz 

normaleMenschen aufihr Schicksal. Neun Schauspielerund Sängerinüber50Rollen, 22 

großartigeSongs in Ohrwurm-Qualität,das Orginal-TIVOLI-Orchester undeinemitreißende, 

temporeiche Bühnenshow warten aufSie. 

• 11:30Uhr ab Schleswig,Schleihallenplatz 

• 12:15Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

89.- € 

Kat. 1c 

% 

04841- 

78715 

Hausbesuche 

-diskret +viel Zeit - 

Tel. 01 62-4 62 54 71 

NEUE MÄDELS VOLLER SERVICE 

0152 -14385939 · www.escort5.de 

6340 Kruså · Sonderborgvej 9 

Denise 20 J. 

H 

Mila 20 J. 

US Roxana 25 J. 

04841-9791073•0179-6554423 

sexselect.de 

-die Nachtbar in Leck -Tel. 04662-647 

Barbetrieb: 

Mo.-Do. 20-5 Uhr, Fr.+Sa. 20-6 Uhr (So. Ruhetag) 

Privat: 12-20 Uhr Tel. 0162/7441813 

Hausbesuche nach Vereinbarung

menschlich \kompetent \überzeugend 

Schöne Wohnung in Fl-Duburg, Nähe 

Diako, 2Zimmer, 41 qm, renoviert, 

an NR, mit überdachter kl. Terrasse, 

ab Jan 2019, KM 330,- €.+NK 

ca. 70 € Tel. 0176/21160479 

Sterup Single-Whg. 2 Zi. 50 qm 

500€ incl. Strom u. NK +KTvollmöbl. 

+vollausgest., Sat, EBK, VB, 

Waschm. u. Trockner. Sterup 

S 01520-1984756 nach 17h 

IMMOBILIEN 

C-12. Dezember 2018 

Wir verraten Ihnen, 

warum wir so viele Immobilien 

erfolgreich verkaufen! 

Rufen Sie uns gerne für eine Terminabstimmung 

oder eine telefonische Auskunft an! 

Südergraben 39 \24937 Flensburg \Telefon 0461 500 97 100 

VERKAUF HÄUSER 

ANKAUF HÄUSER 

ANKAUF ETW 

VERKAUF ETW 

VERPACHTUNGEN HÄUSER 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

4,9 /5 

100%-ige Kundenzufriedenheit 

Stand: 24.04.2018 

Vermieter /Verkäufer 

Exzellent! 

Immobilien 

Scout24 

240 Gesamtbewertungen, 

117 Verkäufer-Bewertungen 

mit 100% Weiterempfehlung! 

Wir optimieren Ihren Verkaufserlös |Auf Wunsch für den Verkäufer provisionsfrei 

Kostenfreie Bewertung durch Sachverständigen* |Kostenloser Energieausweis* 

2Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand, 

260m², Ges.-Areal 

3.300m², EAW/B 117 pro m² Gewerbehalle 

450m² inkl.3 Büros, 

Ges.-Areal 8160 m².Maklerfrei+Preis 

VHS+auch einzelverkauf 

möglS 04630-93095 

Achtrup, Walmdachbungalow, 4 

Zi., ca.115qm Wfl., ca.960qm Gr.stk., 

Garage, Wi-Garten, Kü, Diele, Bad, 

Gäste-WC, Wirtschaftsrm, gepfl. 

Zust., Fernwärme, Preis: 

260.000€VB S 02056-24256 

Sie suchen ein 

Paradies für Mensch 

und Tier? 

Nähe Fl., ehem. Resthof mit 4Whg. 

(3 verm.) Reitplatz, Stallungen, ca. 

500 m 2 Wfl., ca. 5haGrdst., KP: € 

499.000,00 VB Energiep. wird erstellt! 

DDI 

Dumke ·Dienstleistungen ·Immobilien 

DDI-Erika Dumke 

Tel. 0172 412 88 58 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Beamtin mit Kind sucht Einfamilienhaus 

in Harrislee. Gerne sanierungsbedürftig. 

Ca 150 qm Wohnfläche 

und 700 qm Grundstück. 0461/ 


EIN FRÜHSTÜCK FÜR 2PERSONEN 

FÜR SIE wenn wir Ihre Immobilie unseren 

Kunden anbieten dürfen. GE- 

SUCHT 1EFH/DHH/RH in LECK/HU- 

SUM/Umgebung bis 230000 Euro 

Wendeburger Handelshaus GmbH 

J.Warnecke 01774460713 

*ImRahmen des Verkaufs Ihrer Immobilie durch uns! 

Handwerker sucht Haus. Bitte alles 

anbieten! Tel.: 04638 2371073 

Haus/Hof/Resthof/Lagerhalle ges. 

von Privatmann in od. um Bredstedt. 

Schnelle Abwicklung möglich, 

alles anbieten S 0170-3815891 od. 

04671-931087 

Junge Familie su. Haus in Mildstedt. 

Bitte alles anbieten S 0173- 

4173129 

Privatmann sucht in Husum EFH u. 

MFH von privat, schnelle u. unkomplizierte 

Abwicklung garantiert, bitte 

alles anbieten, vielen Dank 

S 04841-7798116 

Suchen EFH im Rm. Medelby u. Umland 

mit Garten zum Kauf. Sofort 

oder später. S 0152-56304020 

Suche renovierungsbedürftige 

ETW im Raum Flensburg: 04638- 

2371073 

Traumferienwohnung mit Blick 

auf die Schlei in Schleswig, 2Zi- 

Whg, 62qm, 3. Etg., Balkon, S/O 

Richtung, gute Geldanl. oder Altersruhesitz, 

139.000€ VB, www.urlaubin-schleswig-fewo.de 

von Privat, 

ohne Makler! 04623-7162 

2Zimmer Neubauwohnung in Tarp 

ab dem 1.02.2019. zu vermieten. 

79qm ,1Etage ,Einbauküche, Pkw 

Stellplatz , 700€ Kaltmiete 820€ 

Warmmiete incl Heizung und Nebenkosten. 

Kaution 1400€ Kaltmiete.Tel: 

04841/6632432 

Büro / Praxisräume in Tarp 

01.02.2019 zu vemieten. 103qm, 

Kaltmiete 850€, Nebenkosten 100€, 

Kaution 1600€.Tel:04841/6632432 

25836 Garding, Fahrtstr. 3, 2 Zi- 

Whg, ca. 65 qm, EBK, D-Bad, 

FußbHzg, Terr., WM inkl. Betr.u. NK 

u. Strom 550 € z. 1.1.19 Bezugsf. 

S 04192-5397 

25836 Garding, Markt 8: 1-Zi. 

(16m2) für 400 warm od. 3-Zi.-Gewerbe-Whg 

(60m2) für 400€ kalt zu 

vermieten Tel. 0172 5133666 codom 

mel@aol.com 

Bordelum Büttjebüll, 3 Zi-Whg., 

80qm, Garage und Garten, 550€ 

warm, ab 01.03.19 S 04671-1627 

Die Unterkunft voll ausgestattet 

zwischen Flensburg und Kappeln 

an Berufspendler und Wochenend- 

Fahrer Tage-/Wochen oder Monate 

S 01520-1984756 nach 17h 

FL, Taubenstr. 5 Zi.-Whg., DuB m. 

Fenster, Flur, Esszi., Schlafzi., Wohnzi., 

2Ki.-Zi., EBK, 95 qm, renov., 580 

€ KM +120 € Betr.-Kosten +120 € 

Hzk. sowie 3KMKt., ab sof. frei, 

S 0152-05359263 ab 11 Uhr 

FL, Westl. Höhe, 3Zi.-Komf.-Whg., 

95 qm, Balk., m. aufklappb. Vergl., 

Garage, Keller- +Bodenrm., 650 € 

KM inkl. Gar. + NK, WM 890 €, 

S 04192-8190230 + 0152- 


FL-Engelsby, möbl- 2 Zi.-Whg, 59 

qm, Uni nah, KabTV, FernHzg, gute 

Einkaufsmöglichk. u. Verkehrsanb. 

z. City, WM inkl. all. NK 410 € an Einzelpers. 

NR ab 1.2.19 frei S 0461- 

65599 

Flensburg 2,5 Z-Whg, 46,70qm, 445 

€ WM, Kaution 3KM=1050€ ,absofort 

frei, Tel.04662/891547 

Flensburg Mürwik, 2Zi-Einliegerwohnung., 

voll möbliert, für 1Person, 

430€ warm zu vermieten, Termin 

nach Absprache S 0461- 

312533 o. 0175-4236079 

Freienwill, Ortsteil Kleinwolstrup, 

2 1/2 Zi-Dachgeschoss-Whg., mit 

Gartennutzung u. Garage, EBK, Bad 

m. Dusche, ab 01.02.19, 500€ WM 

S 04641-2560 (AB) 

Garding: 2,5 Zimmerwohnung, Küche, 

Bad, Gäste-WC, Speisek., Keller, 

PKW-Stellplatz, inkl. 400 € zzgl. 

150€ NK Kontakt S 0171-4822384 

Harrislee 

3Zi., 84 m², frei, 470,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u. Treppenhausreinigung, 

gepfl. Wohnanl., helle, sonnige 

Whg. m. EBK, Blk., V-Bad, Fahrst., 

behind. freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976, € 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

HUS 2-Zi.-Wohnung mit Balkon, 

Fahrst.; DB, EBK, Stellplatz, renoviert, 

frei ab 1.1.19, KM € 415,00 + 

Nk +2MMKaut., 04841/65995 

Husum z. 1.3.19: 3ZW. Dusche, EBK, 

Balkon, 1. St., Treppe, KM 494 € + 

1000 € KT S 04671-2910, 

Kappeln, Dothmark - 3Zi., ca. 97 

qm, gr. SW-Dachterr., neues Bad, 

HWR, EBK, 1. OG, Stellpl. mgl., KM 

580,-, BK incl. HK 150,- +MS, mod., 

frei. S 04642-965699 

Langenhorn: kleines Single-Appartement, 

Pantryküche, D/B, Pkw- 

Stpl., sep. Eing., WM 270 € +NKab 

sofort frei ev. später frei S 04672- 

7270 

Munkbrarup. 5-Zi-Whg, 110m², ab 

15.02.19 frei. Hell, großzügig geschnitten. 

In ländl. Idylle auf Bauernhof, 

ca.10 km von FL, verkehrsgünstig. 

Grundschule u. KiGa mit Busanbindung. 

Ausstattung: neue Küche, 

Vollbad, gr. Abstellraum, ausgebautes 

DG, West-Terrasse, Parkpl. 

975EUR warm. Tel. 04631 3079 

Neukirchen/NF -2Zi.-DG-Whg., 42 

qm + 4 qm Abstellrm., EBK, TV- 

Anschl., 1 Stellpl., z. 1.3.19, 400,- 

warm. S 0177-3028685 

Niebüll: z. 1.3.19: DG Whg. 1. St., 

Treppe, 31/2 Zi., ca. 75 qm, Balkon, 

Dusche, EBK, Carport, KM 520 € NK 

170 € 1400 € KT S 04671-2910 

Niesgrau/Koppelheck, 400 m v. 

Strand Ohrfeldhaff entf., Top Whg., 

62 qm, 2Zi., gr. Wohnkü., kpl. saniert, 

Gartennutz., ab 1.2.19 frei, 

385,- WM. S 0174-1918552 

Rantrum, 3 Zim-Whg, Neubau, 

ebenerdig, ca. 80 qm, EBK, Abstellraum, 

Laminat/Fliesen, Terrasse, 

Stellplatz, 580 kalt/ 790 Euro warm. 

Tel. 04861-610290 

Sterup, Single App., 2Zi., 30 qm, 

450 € incl. Strom u. NK +KT, voll 

möbl. u. ausgest., EBK, VB, SAT, 

Waschm. + Trockner. S 01520- 

1984756 nach 17h 

www.umzuege-flensburg.de 

Z 0461/96921 

Wallsbüll, 2Zimmer Wohnung, ca. 

75 m², neue Einbauküche, Duschund 

Wannenbad, großer Balkon, 

Holzdielen, 1. Etage. Wir suchen ein 

Paar oder eine einzelne Person für 

eine nette Hausgemeinschaft auf einem 

Resthof mit Naturgrundstück 

bei Wallsbüll. Gerne 50+, Haustiere 

sind herzlich willkommen. Einzug 

nach Absprache ab Frühjahr 2019. 

Warmmiete pauschal 750,- € zuzügl. 

1100,- € Kaution. Mailadresse: 

ahp.flensburg@gmail.com oder Tel. 

04639-7634 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

Hattstedt: DHH zu verm. 3Zi, 85 

qm, KM 630 € +NK+KTab1.3.19, 

altengerecht, Carp., Garten, keine 

Haustiere S 04846-212419 

Haus (Wohnung) Böel, 2016 saniert, 

100 m² Wohnfl., 3,5 Zimmer, 

EBK, Bad mit Dusche, HWR, Speisekammer, 

Vorgarten, Carport mit 

Schuppen, Terrasse, KM 650,00€, 

NK 150,00€, Frei ab 01.04.2019, 

04641/987333 

Jübek, Einliegerhaus m. 2WE, 78/ 

68 m², renoviert, 1.100 m² Garten, 8 

Zi., 2Terrassen u. Balkon, 2VB, Keller, 

2Garagen, Tierhalt. erlaubt, ruhige 

Südlage, KM 1.107 € + KT 

Zuschriften unter 777/3874 

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE 

Engelsbyer Einkauf Zentrum Flensburg 

Ladenlokal zu verm.75 m² , 

hunderte Parkplätze Laufkundschaft 

neben Apotheke, Schlachter, 

Bäcker, Ärztehaus, KIK, Pizzeria..0172- 

4286207 /04608- 608 8821 

Gepfl. Gewerbeeinrichtung in Harrislee, 

Pattburger Bogen ab 1.1.19 

zu verm., ca. 175 qm (Büro, WC, 

Werkstatt u. Lagerräume) Hofplatz 

mit Parkplätzen, Besichtigungen, 

WM 1.128,- +MwSt S 0157- 

30677531 

Halle für Handwerker o. auch für andere 

Gewerbe zum 01.2019 zu vermieten, 

nördl. BAB A7 3km, Info unter 

Ebay Kleinanzeigen-Immobilien 

Anz. Nr. 100239836 

MIETANGEBOTE SONTIGES 

Einlagerung von Akten, Möbeln, 

etc. in sicheren, beheizten, sauberen 

Lagern, 12km südlich von FlensburgS 

0170-4696977 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

Viöl: möbl. Zimmer, inkl. NK u. 

Strom 350 € ab sofort zu vermieten 

S 0152-05341455 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

Solv. Mieterin su. in FL z. Frühjahr 

2019 schöne Altbauwhg. (Hochpart. 

od. 1. Etg.), Stadtgebiet/Altstadt. 

S 04841-9373424 

MIETGESUCHE HÄUSER 

Älteres Ehepaar sucht ab Januar 

2019 ein freistehendes EFH langfristig 

zu mieten, 21/2 -4Zi. m.Garage 

im Norden v. Schleswig-Holsten 

S 0157-54070963 

SL u. Umgebung, su. Haus, ca. 

120qm, 4Zi., KM 700,-€ ab März/ 

April 2019 S 0175-5590784 ab 18 

Uhr 

GARAGEN 

Halle in Schuby und Garagen zu 

vermieten, S 0174-6138838 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


LANDWIRTSCHAFT 

120 Profi-Umzugskartons á € 1,20 

Billy-Regal (202x80), 4 Aufsätze 

(3x60/1x90), 10x80er und 7x60er 

Böden; 14 Übergardinen, Baumwollnessel, 

naturweiß, 130x100 -Raum 

Husum -Tel. 0171-537 5937 

2haGrünland in der Südermarsch 

zu verkaufen S 0162-7541598 

Suche MF Schlepper o. Gel.wagen/ 

Pick Up, Zustand egal, auch defekt, 

0172-4460151, auch Wochenende 

Weih.-Bäume jetzt schon aussuchen 

u. im Dez. sägen! Ab Anf. Dez. 

auch reichlich Ausw. an gesägten 

Bäumen zu Superpreisen, Tägl. 10- 

16.30 Uhr offen, Europastr. 200 m 

lks. hinter Jarpl. Richtg. SL 

GARTENMARKT 

Baumfällungen u. Pflege in 

Klettertechnik, Schredderarbeiten 

&Entsorgung,NF, FL, SL 

Fa.Thomas Schulz ·0172 7911552 

Fälle Bäume, entsorge Busch und Kompost, 

Schreddern, Herbst- &Heckenschnitt. 

Tel. 04671-5026 o.0171-3122781 

Gut abgelagertes Holz in Handewitt 

für 50€ pro Schüttmeter abzugeben. 

Lieferung nach Harrislee/Flensburg 

10€ extra. 0173 6238155 

Verkaufe wunderschönen Gartenhaus 

18 m/2 ,Grundstück 795 m/2, 

mit Quelwasser und Solarzellen , 

VHB 3500 €, Ostergrade 19, 6330 

Padborg, avej 15. Tel.0461/6741996 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

10 Jahre alte Pelletheizung zu verkaufen. 

Keßel =Granular II, Brenner 

=Iwabo SIImit Entascher. 1200 Euro 

Estrichglätter Kreeber Meerbusch, 

1 Teller, 1 Ers.Tell., 4x gebraucht. 

400 €, Flaschenrüttler Werner m. 2 

Anschl. u. Umformer wen. gebr. 300 

€,Einachs Anhäng. ehem. Miststreuer 

3,6 t, Holzaufb. neu, gut. Zust. 

600 €, E-Rasenm. Gutbrod gut, 40 € 

S 0177-3028685 

Fertigbeton, Container, 

Erd- u. Abbrucharbeiten 

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

Stihl Kettensäge 064 60er Schwert 

gut erh. 650 € S 04847-1311 

MÖBEL 

Braunes Polsterbett mit höhenverstb. 

Lattenr., 150x200cm, 150 € 

VHB Selbstabbau u. an Selbstabholer 

S 04621-3076752 

Couch, sandfarben 120 x240 cm zu 

verkaufen, 3Jahre alt, VHB 120,00 € 

.TEL. 0172-4303216. 

Ikea-Küchenblock weiss, 2,70m, 4 

J. alt, Herd-Kühlschr. 3J.NP1.475 

EUR für 580 EUR, 50 KW -Abholung 

Nordstr. -Tel. 0160-845 23 36 

Schrankvitrine dänische Art aus 

Kiefernholz mit Glastüren. Praktisch 

neuwertig. Größe H*B*T: 

205cm*100cm*40cm. Preis 600€ 

für Selbstabholer. Tel.: 0151 

40801881 

Waschmaschine AEG Lavamat, 6 

kg, 1400 U/Min., 1/2 J. gel. NP 479 € 

Jetzt 330 € S 04671-9431882 

Weber Kugelgrill Smoky-Joe 37 cm, 

NP 97 € f. 65 €, Juno Dunstabzugshaube, 

ungebraucht NP 650 € jetzt 

450 € m. Garantie, B90 H70T50. 

S 04632-7646 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Antik ·Kunst ·Kurioses An- &Verkauf 

Gemälde, Grafik, Antikes. Mi.-Fr. 12-17 Uhr 

FL, Neue Str. 13, 0170 -4763425 

Kunstverkauf - Gemälde, Amelie 

Ruths, Willy Collberg, Rolf Diener, 

Raoul Lambert, Andy Warhol, Helene 

Gries Danican v. priv. zu vk. 

S 0151-21924506 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich in heutige Normalschrift. 

www.kultour-flensburg.de 

Wandteller Fürstenberg romantische 

Winterimpressionen 7Stk., 2x 

vorhanden Künstler Muninger mit 

Echtheitszertifikat, ovp unbenutzt 

S 04392/5394 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 15-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1Nr. 1EnEV) 

-Verbrauchsausweis: V 

- Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1Nr. 2EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1Nr. 3EnEV) 

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

-Heizöl: Öl 

-Erdgas, Flüssiggas: Gas 

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr.4EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

STELLENMARKT 

D - 12. Dezember 2018 

Die Augenklinik Rendsburg mit mehreren Standorten in Schleswig-Holstein gehört 

zu den führenden Zentren für Augenheilkunde in Norddeutschland. Wir wachsen 

weiter und suchen zur Verstärkung des Teams eine Mitarbeiterin für die 

Patientenbetreuung (m/w)/ MFA 

- in Vollzeit in unserer Zweigpraxis Flensburg ZOB 

und für die Zweigpraxis Niebüll 

Arbeitszeit: 40h pro Woche 

Wenn Sie eine anspruchsvolle Herausforderung in einem modernen Umfeld mit 

freundlicher Arbeitsatmosphäre suchen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins 

an Herrn Hass, gern auch per E-Mail. Weitere Informationen entnehmen Sie 

bitte unserer Homepage: www.augenklinik-rd.de 

Augenklinik Rendsburg 

Tobias Hass 

Jungfernstieg 25 

24768 Rendsburg 

Tel. 04331-59 02 228 

bewerbung@augenklinik-rd.de 

www.augenklinik-rd.de 

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Mildstedt sucht zum nächstmöglichen Termin für die 

Kindertagesstätte 

eine Vertretungskraft (m/w/d), 

die sowohl in der KiTa als auch in der Krippengruppe 

als Krankheits- und Urlaubsvertretung eingesetzt werden soll. 

Die Vergütung erfolgt nach dem Kirchlichen Angestellten Tarifvertrag (KAT); die Entgeltgruppe 

richtet sich nach der Qualifikation. Die Wochenarbeitszeit beträgt 20 Stunden. 

Wir erwarten Bewerbungen von Personen mit pädagogischer Qualifikation (bevorzugt werden 

Bewerbungen von Staatlich geprüften ErzieherInnen). 

Die Ev. Kindertagesstätte umfasst 3 Regelgruppen, eine altersgemischte Gruppe und eine 

Krippengruppe. Die Öffnungszeit ist von 7 bis 17 Uhr. 

Ein Neubau der KiTa ist innerhalb der kommenden 2 Jahre in Planung. 

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an die 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Mildstedt, Schulweg 23, 25866 Mildstedt oder an 

mildstedt@kirche-nf.de 

Für Vorabinformationen und Nachfragen steht Ihnen Pastor Peer Munske, Vorsitzender des 

Kirchengemeinderates, unter Tel. 04841-775810 (ggf. AB) gern zur Verfügung. 

Wir sind ein Intensivpflegedienst für die häusliche 

Pflege mit der Spezialisierung für Kinder 

und Erwachsene 

Wir suchen 

Pflegefachkräfte 

für eine 1:1 Kinderversorgung 

in Husum 

Die Familie des kleinen Patienten freut sich über ein 

liebevolles und motiviertes Team, dass ihnen 24 Std. 

kompetent zur Seite steht. 

Ihre Bewerbungen nehmen wir gerne schriftlich, telefonisch 

(Mo. - Fr. 08:00 - 12:00 Uhr) oder über das Online- 

Bewerbungsformular auf unserer Homepage entgegen. 

Pflegeservice Albersdorf 

Inh. Ulf Schulze 

Friedrichstr. 8b · 25767 Albersdorf · Tel.: 04835 950445 

www.pflegeservice-albersdorf.de 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 

24941 Flensburg 

Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 588-8 


STELLENANGEBOTE 

Goldschmied in Kappeln ab sofort 

in Teilzeit gesucht. Sie sollten Erfahrungen 

in den Bereichen: Reparaturen 

und Ketten knoten haben. Wichtig 

ist uns ein freundlicher Umgang 

mit Kunden. Tel. 0152-53287485 

OMNIBUSBETRIEB 

Fintzen 

Suchen für sofort 

Busfahrer/in (D.DE) 

für Linien- und Schülerverkehr 

zur Unterstützung unseres Teams 

Bewerbungen bitte unter: 

Omnibusbetrieb Fintzen 

Satrup, Inh. Martin Fintzen 

Havetoftloiterstr. 1 

24986 Mittelangeln/OT Satrup 

Tel.: 04633 - 86 44 

martin.fintzen@t-online.de 

Leck - suche zuverlässigen Fahrer 

für Schulfahrten von Mo-Fr morgens. 

Dauer Hin-u. Rückfahrt ca. 45 

min. Fahrzeug vorhanden. 12,00€ / 

Fahrt. Tel. 04662-9679922 

Nach 3,5 J. Depression brauche ich 

Hilfe im Haushalt. Ich su. daher eine 

Hilfe, die nicht gegen Katzen allergisch 

ist u. uns hilft alles wieder in 

Ordnung zu bringen Y 268/6350 

Su. für Zahnarztpraxis in Flensburg 

zuverlässige Reinigungskraft in den 

Abendstunden auf 450 Euro Basis. 

Bitte kurze Bewerbung an - Die 

Zahnärzte am Schafmarkt, z.H. Frau 

Michaelis, Schafmarkt 1a/b, 25917 

Leck 

Suche Jemanden, der meine Wohnung 

sauber macht S 0162- 

5680896 

Suche Privatperson o. Firma d. meine 

Heizungsanlage im Rm Niebüll 

fertig stellt. S 0176-99141776 

Suche Reinigungskraft in Flensburg 

auf 450,-€-Basis. Bitte melden ab 

18:00 Uhr unter Tel. 0177-6533275 

Suche zuverl. Unterstützung als 

Fahrer für Winterdiensttrecker in 

Hattstedt S 0172-4105882 

Suche zuverlässige Putzhilfe für 

zwei Stunden wöchentlich im Kleiseerkoog. 

AB 04661/600744 

Weihnachtsmann für Heiligabend 

17 Uhr gesucht! Für 6 j. Jungen und 

8 j. Mädchen, westl. Höhe, Flensburg 

von privat. Bitte melden unter 

Tel. 0172-4345779. 

Wer kann mit dem Auto in Flensburg 

gleich einsatzbereit sein, ab 13 

Uhr S 0174-6311807 

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft 

auf Steuerkarte in der 

Nachtschicht für die Therme in 

Glücksburg. AZ: So.-Do. 22.00- 

01.00Uhr und Freitag+Samstag 

00.00-03.00Uhr. Tarifvergütung 

plus Nacht-und Sonntagszuschläge. 

Gute Deutschkenntnisse und Mobilität 

Voraussetzung. 04603- 

962725 AB , RSK Gebäudereinigung 

Zuverlässige Haushaltshilfe 2-3/ 

Wo ca. 10 Std.. von priv. ab sofort 

o. später Nähe Garding gesucht 

S 04862-103009 

STELLENGESUCHE 

Biete Hilfe im und ums Haus an Tapezieren, 

Pflasterungen, Hecken 

schneiden und Abfuhr von Gartenabfällen. 

Telefon 04625/8228737 

Fliesenleger-Maurerarbeiten-Bäder-Duschen-Terrassen-Eingangspodeste-Abdichten-Reparatur-Neu- 

Umbau-Fa.M.Brandt 0173-6237157 

Gartenpflege & Hausmeister, auch 

alle Reinigung außen, Hieronymus 

50 J, Ab 20 € pro Stunde, Gute Referenzen, 

Umkreis 35km Schleswig, 

0157 5669 2283 

Handwerker bietet Hilfe rund ums 

Haus an. Malerarbeiten, Haushaltshilfe, 

Gartenarbeiten, Glasreinigung, 

Besorgungen im Raum Kappeln, 

Tel.: 01728793514 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Hochbautechniker su. Arbeit. Mache 

Bauantrag, Bauzeichnungen, 

Aufmaaß, Bauleitung, Verkauf. 

Auch stundenw. S 0177-1424500 

Bodenbeläge aller Art, Maler- u. Tapezierarbeiten, 

Fassaden-, Gehwegreinigung, 

Maurerarbeiten Tel. 0173-4040401 

Kellersanierung, Entfernung von gesundheitsschädlichem 

Schimmel und Feuchtigkeit 

(Wand + Boden), Schimmellangzeitschutz inkl. 

Kellerentrümplung Tel. 0176-59871133 

Neu in FL! Hundesitting, mobil, 

durch qualifiz. Hundeführer. Weitere 

Infos unter S 0461-16926086 + 

0173-4115305 

Selbstständiger Handwerker sucht 

Arbeit, helfe günstig & zuverlässig, 

Tel. 04630-6789792 

GPZ „Am Katharinenhof“ 

•Pflegedienstleitung m/ w 

stationär 

•Hauswirtschaftshelfer m/w 

ambulant od. stationär, Führerschein erforderlich 

•Pflegefachkräfte m/w 

Dauernachtwache möglich,VZ od.TZ 

•Pflegehilfskräfte m/w 

VZ od.TZ, Führerschein erforderlich 

•Arzthelfer m/w f. den Pflegebereich 

ambulant,VZ od.TZ, Führerschein erforderlich 

Paul-Ziegler-Straße 3a · 24939 Flensburg · Tel.: 0461-4807080 

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com 

info@katharinenhof-flensburg.com 

Wir suchen Verstärkung 

für unser Team! 

KFZ-Technikermeister 

(m/w/d) oder 

KFZ-Techniker 

mit Berufserfahrung (m/w/d) 

zum 1.1.2019 

oder später in Vollzeit gesucht. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Innendienst-Mitarbeiter/in 

Zur Verstärkung unseres Teams in Flensburg suchen wir eine Vollzeitkraft. 

Arbeitszeit ist von Montag - Freitag in der Zeit von 8:00 Uhr - 17:00 Uhr. 

Die Aufgabe wird sein, Termine für unseren Außendienst zu vereinbaren. 

Erforderlich sind gute Kommunikationsfähigkeiten, Redegewandheit und 

sehr gute Kenntnisse in Deutsch - Wort und Schrift. 

Auch gerne ältere Bewerber. Attraktive Vergütung. 

Persönliche Fähigkeiten: Eine positive Einstellung, Durchhaltevermögen 

Eine kaufmännischen Ausbildung ist von Vorteil. 

Schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: 

cher@co-create.de 

www.Co-Create.de 

KTV Medien ist in Schleswig-Holstein mit 8 Lokalausgaben 

und hochwertigen Magazinen fest verwurzelt. 

Die Gesamtauflage der Wochenzeitungen beträgt 

306.300 Exemplare. 

Zum Ausbildungsbeginn August 2019 suchen wir 

eine/n Auszubildende/n 

für den Beruf 

Medienkaufmann/-frau Digital und Print 

am Verlagsort Flensburg 

Es erwarten Sie folgende Ausbildungsinhalte: 

• Sie erhalten den kompletten Überblick über das 

Zusammenspiel von Marketing und Vertrieb im 

Medienbereich. 

• Sie durchlaufen von der Anzeigenproduktion bis 

hin zum Vertrieb alle relevanten Abteilungen. 

• Sie lernen Strategien und Techniken zur Kundengewinnung, 

-bindung und -betreuung kennen, 

die Sie optimal auf Ihren zukünftigen Beruf 

vorbereiten. 

• Sie erarbeiten mit uns Strategien und Konzepte, 

wie Sie unseren Verlag und unsere Produkte 

erfolgreich präsentieren. 

Das sollten Sie mitbringen: 

• Sie haben die Mittlere Reife oder einen höheren 

Schulabschluss 

• Sie sind aufgeschlossen, kommunikationsstark 

und haben Spaß am Umgang mit Menschen 

• Sie bringen gern neue Ideen ein und sind kreativ 

• Es fällt Ihnen leicht, mathematische Zusammenhänge 

zu erfassen 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken 

Sie am besten umgehend Ihre Bewerbung an 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Anke Hansen, a.hansen@moinmoin.de 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

Kfz-Meisterwerkstatt 

Reparaturen aller Art 

HU + AU 

Marco Pönisch · KFZ-Technikermeister 

Stadionstraße 2 · 24855 Jübek 

marcopoenisch@gmail.com 

04625/1819070

LUST 

AUF 

MODE? 

Verkäufer/-in 

in Festanstellung für ca. 100-120Std. 

im Monat, für unseren neuen Betty Barclay 

STORE inSt. Peter-Ording gesucht! 

Wenn Sie Lust auf spannende, neue Mode haben, 

Freundlichkeit und gute Stimmung mitbringen, 

dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! 

Weitere Mitarbeiter/-in auf €450,-Basis 

Betty..to go/Green Life -Dorfstr. 12a -25826 St.Peter-Ording 

info@green-life.de -www.green-life.de 

KITA-KÜCHE sucht SIE 

Hauswirtschafter/in oder Köch/in 

Dringend -aktuell: Ab Januarwirdfür 5–6Wochen 

eine Krankheitsvertretunggesucht mit ca.34Std./W. 

Für unsere Kitaküche suchenwir grundsätzlich eine Hilfe als Hauswirtschafter/in 

oder Köch/in, die mit 10,5 Std/W. undals Urlaubs- u. Krankheitsvertretung 

(Jahresarbeitszeitkonto undsozialversicherungspflichtig)unser Team unterstützt. 

Bewerbungen mit Lebenslauf und dem letzten Zeugnis gern per mail an 

verwaltung@asmussen-woldsen.de oder 

Asmussen-Woldsen Vermächtnis ·Ander Aue 58·25813 Husum 

Infos über die Stelle und Kita unter: asmussen-woldsen.de oder 04841/75489(AB) 

STELLENGESUCHE 

Putzfrau Diana 37 J, reinigt auch 

Fenster &Terasse und Bügelt, Ab 15 

€ pro Stunde, Gute Referenzen, Umkreis 

35km Schleswig, 0157 5669 

2283 

Rentner -Maurer sucht Arbeit rund 

ums Haus, wie auch Fliesenarbeiten, 

arbeite auch in DK S 0152- 

51911055 

Suche eine Arbeit in der Altenbetreuung, 

Deutsch-Polin, (privat), 

Kfz vorhanden S 04631-4442772 

ab 19 Uhr 

Tüchtige Reinmachefrau sucht Arbeit 

in Flensburg. Gerne auch im 

Haushalt. Tel: 0172 874 6642 

UNTERRICHT 

EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 

Küchenhilfe 

m/w 

ab sofort gesucht 

Teilzeit oder Aushilfe 

Bewerbungen telefonisch 

unter 04663 1889108 

oder 01622130311 

SPORTLERKLAUSE 

Süderlügum 

Jahnstraße 4 

www.sportlerklause-suederluegum.de 

STELLENMARKT 

E-12. Dezember 2018 

Wir erweitern unser Team 

und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 

Anlagenmechaniker 

Heizung/Lüftung/Sanitär (m/w) 

Rufen Sie uns an und erfahren Sie alles Weitere. 

Opfermann GmbH ·Neustadt 36 ·24939 Flensburg 

Tel. 0461/49301-13 ·info@opfermann-gmbh.de 

Wohnstätte Klosterhof 

Wir suchen Sie! 

Examinierte Erzieher o. Pflegefachkraft (m/w) 

Die Wohnstätte Klosterhof ist eine offene, vollstationäre Betreuungseinrichtung der 

Wiedereingliederungshilfe (SGB XII), die Platz für 46 Menschen bietet. Sie ist ein 

Familienbetrieb mit einem bunten, liebevollen, freundlichen und flexiblen Team, von 

der Reinigungskraft bis zum Diplompädagogen. Wir suchen tatkräftige Unterstüzung 

eines examinierten Alten- oder Krankenpflegers, eines staatlich anerkannten Erziehers 

oder eines Heilerziehungspflegers, mit dem wir gerne unser Team erweitern würden. 

Wir bieten ein interessantes, umfangreiches Arbeitsfeld mit Beschäftigung, Ausflügen, 

Ferienfreizeiten und Einkaufstouren. 

Wir bieten Ihnen: 

·30Tage Urlaub 

·Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

·Vermögenswirksame Leistungen 

·einen unbefristeten Arbeitsvertrag 

·keine Nachtdienste 

·nur Früh- und Spätdienst 

·nur 1Dienstwochenende alle 4Wochen 

·regelmäßige Fortbildungen 

·regelmäßige Supervision 

·langfristige Dienst- und Urlaubspläne 

Bei uns leben seelisch, geistig beeinträchtigte,nach Suchtmittelmissbrauch geschädigte 

und altersbedingt betreuungsbedürftige aber nicht pflegebedürftige erwachsene 

Menschen. 

Ziel ist es,den Bewohnern einen strukturiertenTagesablauf zu ermöglichen,das bedeutet, 

morgens pünktlich aufstehen, der Grundpflege nachkommen,Arzttermine wahrnehmen, 

Essenszeiten einhalten und am Beschäftigungsangebot teilnehmen. Einige Bewohner 

arbeiten in der Werkstatt für behinderte Menschen, viele beteiligen sich stundenweise 

an der hausinternen, täglichen Hauswirtschaft. Bei all diesen Tätigkeiten werden unsere 

Bewohner vom Personal unterstützt und gefördert. 

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über eine schriftliche Bewerbung 

oder auch über telefonischen Kontakt. 

Schriftliche Bewerbung bitte an: 

Wohnstätte Klosterhof •Johannistaler Weg 42•24837 Schleswig 

Telefonischer Kontakt: 04621/25978 •Mail: tim.untiedt@wohnstaette-klosterhof.de 

DerKopp &ThomasVerlag 

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht 

aktive, mobile 

Aushilfenm/w 

auf 450,- €-Basis,jeweilsals Springer 

fürdie Verteilunginund um Flensburg 

sowieinSüdtondernund im RaumEiderstedt 

Wenn Sie 

• aktiv, mobilund flexibelsindund 

KTV 

MEDIEN 

mittwochs Zeit haben 

Dann bieten wirIhnen 

• eine Ganzjahresanstellung mit 

abwechslungsreichenAufgaben 

Haben wirIhr Interessegeweckt? 

Dann schickenSie am besten umgehend 

Ihre Bewerbungan: 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 

24941Flensburg 

vertrieb@moinmoin.de

WAS WANN WO 

BOA rockt das Wikingerland 

Donnerstag, 13. Dezember 

F - 12. Dezember 2018 

14.12. Neelix, Dymoon 25,30 

21.12. Hannes Bauer`s 

Orchester Gnadenlos 16,50 

26.01. Westwärts 8,80 

07.02. Heldmaschine 23,10 

Hannes Wendt 

Band 

Sa. 25.12.18 

Eintritt: 

Einlass: 

Beginn: 

01.03. „speak to me“ 

16,50 EUR 

20.00 Uhr 

21.00 Uhr 

a tribute to Pink Floyd 18,70 

08.03. Schattenmann 18,70 

06.04. Rammstein Jam 15,40 

27.04. Songs of U2 „Tribute to U2“ 13,20 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 / 588 120 

Busdorf (mm) – Auf drei Bühnen 

wird beim Baltic Open Air vom 

22. bis 24. August ein Feuerwerk 

der höchsten Rock- und Metal- 

Liga mit den besten Livebands 

gezündet. Allen voran hängt 

2019 wieder ein riesengroßes 

Geweih über dem BOA. Nach einem 

Jahr Abstinenz ist die Südtiroler 

Band Frei.Wild wieder mit 

dabei. Das Motto ist wie gehabt 

Deutschrock par excellence, 

laut und heavy. Mit von der Partie 

sind Hardrock- und Heavy 

Metal-Bands vom Feinsten, wie 

etwa die Südtiroler Band „Unantastbar“ 

sowie die Vollblutmusiker 

von „Accept“. 

So viel Hardrock, Heavy Metal 

und Musik-Specials gibt es 

übrigens noch bis zum 26. Dezember 

2018 als X-MAS-Edition 

zum Knallerpreis von 69,90 

Euro. Jedenfalls solange der 

„Vorrat“ reicht. Wer da zu lange 

Highlights aus 24 Musicals 

Husum (mm) – Wenn am Ende 

einer Veranstaltung fast alle 

Besucher sagen, “schade, dass 

es schon 

vorbei 

ist”, dann 

muss es 

sich um 

ein außergewöhnliches 

Erlebnis 

gehandelt haben. So berichtet 

die allgemeine Presse über die 

„Musical Night“. 

Mit Stimmen, die unter die Haut 

gehen und farbenprächtigen 

Kostümen präsentieren internationale 

Stars ein aufregendes 

Programm der Extraklasse. Das 

internationale Starensemble ist 

wieder mit einer rasanten Musical 

Show auf Tournee, die in den 

Joldelund (mm) – Nach den großen 

Erfolgen aus den vergangenen 

drei Jahren, war schnell klar, 

es muss auch 2019 eine Fortsetzung 

des Open-Airs geben. Zum 

insgesamt 4. Joldelunder Open- 

Air, am 13. Juli 2019, kommen 

drei tolle Hardrock-Bands in die 

Gemeinde. Eröffnet wird das 

Outdoor-Musikspektakel pünktlich 

um 19.30 Uhr von der Hannes 

Wendt Band. Gegen 21 Uhr 

stürmen dann die schwedischen 

Rock’n’Roll Damen von Thundermother 

die Bühne, mit ihrem 

Gitarrenbetonten Hardrock und 

einer mitreißenden All-Women- 

Show. Im Anschluss, gegen 23 

Uhr wird dann mit Headbanging 

die Bühne zusammen mit den 

letzten Jahren bereits triumphale 

Erfolge feiern konnte. Jahr für 

Jahr gelingt es der „Set Musical 

Company“, 

den Erfolg 

der 

Show 

zu steigern. 

Auch 

dieses 

Jahr werden die verdienten 

Klassiker wie unter anderem 

die „West Side Story“, „Phantom 

der Oper“, „Mamma Mia“, 

oder „König der Löwen“ sowie 

die anderen Disney-Shows wie 

„Die Schöne und das Biest“ 

im Programm sein. Aber auch 

am Broadway tut sich viel. Die 

Künstler freuen sich auf die Präsentation 

der schönsten Songs 

Hard Rock zum Frühbucherpreis 

Kieler Jungs von One gerockt, 

Eine halbe Stunde nach Mitternacht 

sorgt dann ein DJ-Team 

für die richtige Fetenmusik. Bis 

etwa vier Uhr morgens soll die 

Party gehen, die vom Verein 

Fete Joldelund e.V. veranstaltet 

wird. Erstmals gibt es einen attraktiven 

Frühbucherpreis und 

zwar bis zum 24. Dezember. Kartenvorverkauf 

bei der MoinMoin, 

Tel. 0461 588120, unter der Ticket-Hotline 

0172 9774708 oder 

www.reservix.de Foto: Privat 

überlegt, geht mit Sicherheit leer 

aus. Denn Inhalt und Preis sind 

mehr als attraktiv. Die X-MAS- 

Edition enthält ein BOA-Kult-T- 

Shirt, eine Eintrittskarte für beide 

Festivaltage zum einmaligen 

Hohoho-Weihnachtspreis sowie 

aktuelle Hochglanzaufkleber 

BOA 2018. Das schwarze Baumwollshirt 

ist ebenso heiß wie das 

Festival selbst und ein Muss für 

alle Fans. Beim Kauf der Edition 

nicht das Kennwort „X-Mas- 

BOA“ vergessen. 

Alle Infos und Karten im Vorverkauf 

gibt es unter www.balticopen-air.de 

aus „Mean Girl“, „Dear even 

Hanson“ oder „Spongebob“ 

und andere Überraschungen. 

Und als extra Highlight Paramour“, 

die einzige Cirque De 

Soleil Broadway Produktion, 

die im April 2019 nach Hamburg 

kommt. Eintrittskarten für die 

„Musical Night in Concert“, die 

am Sonntag, 13. Januar 2019 im 

Husumhus stattfindet, gibt es im 

Vorverkauf in der Schlossbuchhandlung, 

unter Telefon 04841 

89214. Foto: Privat 

Vorverkauf nach 24.12.2018: 25 € evtl. zuzügl. VVK-Gebühr • Abendkasse 30 € 

Nur hier: www.reservix.de, SHZ, Palette/Moin Moin und Liesegang Buchhandel • 

Bäckerei Lorenzen, Joldelund • Bücherstube Leu, Niebüll • Nah & Frisch, in Joldelund 

& Wanderup • Team Tankstelle, Jübek • Tankstelle Opel Martensen, Goldelund • 

Bäckerpost,Risum-Lindholm•GetränkeHoffmann,Bredstedt•Markttreff W.-Ohrstedt 

• Wein- und Whisky-Depot, Mönchenbrückstraße 6, Schleswig • 

Info-Hotline:0172-9774708•www.facebook.com/joldelundopenair•www.jukejoint.joldelunder.de 

Flensburg 

„Robin Hood“, Familienstück, 

Stadttheater, 9 und 11 Uhr 

Husum 

Weihnachtliche Krimilesung, 

Hotel Rosenburg, 18.30 Uhr 

Flensburg 

Lucia-Fest in der Roten Straße, 

Start um 16.30 Uhr am 

Kloster zum Heiligen Geist 

Flensburg 

„Torfrock“ live, Deutsches 

Haus 

Freitag, 14. Dezember 

Flensburg 

„Fru Hansen und die Flensburger 

Weihnachtswelt“, 

Stadtführung, Treffpunkt um 

14.30 Uhr: Anleger Salondampfer 

Alexandra/Schiffbrücke 

Glücksburg 

„Dark Side of the Moon“, Planetarium, 

19.30 Uhr 

Flensburg 

„Allens süht so festlich ut...“, 

NDB Studio, 20 Uhr 

Flensburg 

„Nordische Weihnachten“, 

Konzert, St. Jürgen-Kirche, 

20 Uhr 

Sonnabend, 15. Dezember 

Glücksburg 

Weihnachtsmarkt der Vereine 

und Verbände in der Rudehalle 

Husum 

„Sturmfluten und Küstenschutz“, 

öffentliche Führung 

durch die Dauerausstellung, 

Nordfriesland Museum, 15 

Uhr 

Flensburg 

„Die bessere Hälfte“, Komödie, 

Theaterschule Flensburg, 

19.30 Uhr 

Sonntag, 16. Dezember 

Flensburg 

„Sound of Gospel“ live, Konzert 

in der Christiskirche, 17 

Uhr 

Heide 

„Die etwas andere Weihnachtsgala“, 

Stadttheater, 18 

Uhr 

Flensburg 

„Die bessere Hälfte“, Komödie, 

Theaterschule Flensburg, 

16 Uhr 

Flensburg 

34. Adventslauf Flensburg, 

Flensburger Stadion, 9.30 

Uhr 

Montag, 17. Dezember 

Schleswig 

Weihnachtsmarkt auf dem 

Capitolplatz, 11 bis 20 Uhr 

Dienstag, 18. Dezember 

Glücksburg 

„Ein Sternbild für Flappi“, 

Planetarium, 16 Uhr 

Mittwoch, 19. Dezember 

Flensburg 

„Yared Dibaba & die Schlickrutscher“, 

„C.ulturgut“, 20 

Uhr 

Weitere Veranstaltungen 

unter... 

www.moinmoin.de

AndréRieu im Kino 

Flensburg (mm) – Walzerkönig 

André Rieu präsentiert am 

Jahresanfang erstmalig auf der 

großen Leinwand ein stimmungvolles 

Konzert, das im Rathaus 

von Sydney in Australien aufgezeichnet 

wird. Am ersten Wochenende 

des Jahres 2019, am 

5. und 6. Januar, wird das Konzert 

auch in der UCI Kinowelt 

Flensburg gezeigt – perfekt, 

um das Neue Jahr einzuläuten. 

Tickets gibt es im UCI und auf 

www.andreincinemas.com. 

Foto: UCI 

Himmlische Nacht 

der Tenöre 

Schleswig (mm) –Die Himmlische 

Nacht der Tenöre kommt 

im Rahmen der 15-Jahre-Jubiläumstournee 

am Freitag, 1. 

März 2019 um 19:30 Uhr in die 

Pauluskirche.Drei bulgarische 

Tenöre mit kraftvollen Stimmen, 

unterstützt von einem 

Streicher-Ensemble, bieten 

ein Programm, das nahezu alle 

Facetten der Gesangskunst 

abdeckt und sie mit Leben erfüllt. 

Karten gibt es bereits im 

Vorverkauf bei der MoinMoin 

in Flensburg. Foto: Privat 

Tel. 0461 588-120 

Fax 0461 588-9120 


vorverkauf@moinmoin.de 

Am Friedenshügel 2·Flensburg 

Wintermärchen in 

Flensburg 

Flensburg (pa) –Mit einer neuen 

Eisshow, einer Verschmelzung 

aus Eistanz und Zirkusartistik, 

nimmt der „Russian Circus 

on Ice“ das Publikum im „Deutschen 

Haus“am23. Dezember, 

16 Uhr, auf eine zauberhafte 

Reise indie Märchenwelt mit. 

Das „Wintermärchen“ ist ein 

abwechslungsreiches Spektakel 

mit den Highlights aus 

den größten märchenhaften 

Geschichten aller Zeiten. Neue 

Technologien, ein aufwendiges 

Bühnenbild, faszinierende 

live in Begleitung von den Plovdiver Synphonikern 

15.01.2019 HUSUM, NCC 

16.01.2019 FLENSBURG, Deutsches Haus 

Husum 

TICKETS u. a.: www.eventim.de und unter 

Tel. 04841 8356-0 

Flensburger Chaussee 62 

Kinopp 

der 

Woche 

VorHunderten von Jahren 

verwüstete eine 

gewaltige Katastrophe 

die Erde, doch 

die Menschheit hat 

sich ihrer neuen Umgebung 

längst angepasst. 

Gigantische Metropolen auf 

Rädern erhoben sich aus den 

Trümmern der untergegangenen 

Zivilisation. Auf der Suche 

nach den letzten Ressourcen 

fahren sie über die verdorrte 

Steppe und verschlingen gnadenlos 

die kleineren Städte. Zu 

den großen Metropolen gehört 

auch London als einer der gewaltigsten 

rollenden Kolosse. 

In diesem unerbittlichen Kampf 

trifft der unscheinbare TomNatsworthy 

(Robert Sheehan) in 

einer schicksalshaften Begegnung 

auf die gefährliche FlüchtigeHesterShaw(HeraHilmar). 

Sie und Anna Fang (Jihae) 

schmiedeneine überraschende 

Allianz, die über den Fortgang 

der Menschheitsgeschichte bestimmenkönnte. 

(UniversalPictures) 

Tickets gewinnen! 

Requisiten, ein spektakuläres 

Lichtdesign und 3D-Projektionen 

erschaffen eine großartige 

Ice-Show.Karten gibt es bei der 

MoinMoin in Flensburg und der 

NF-Palette in Husum sowie bei 

allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

Foto: Privat 

Mary Roos kommt 

nach Flensburg 

Flensburg (mm) –Mit 30 Alben, 

über 300 Singles, unzähligen 

Fernseh- und Live-Auftritten gilt 

Mary Roos als die Grande Dame 

des deutschen Schlagers. 

Seit Jahrzehnten gelingt es ihr 

auch über dieses Genre hinaus 

der Musiklandschaft ihren 

Stempel aufzudrücken. Auf ihrer 

im November beginnenden 

großen Solotournee »ABEN- 

TEUER UNVERNUNFT« präsentiert 

sie ihre großen Hits aus 

den vergangenen Jahrzehnten 

sowie brandneue Stücke aus 

dem gleichnamigen Album. 

Am 27. April 2019 ist Mary 

Roos zu Gast im „Deutschen 

Haus“. Tickets gibt esanallen 

Die MoinMoin verlost 5x2 Karten 

für „MORTAL ENGINES: 

KRIEG DER STÄDTE“ (3D)inder 

„UCI Kinowelt“ in Flensburg. 

Einfach eine E-Mail unter dem 

Stichwort „Mortal Engines“ bis 

Sonntag, 16. Dezember, angewinnspiel@ktv-medien.de 

schicken. 

Name und Anschrift nicht 

vergessen! Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

bekannten Vorverkaufsstellen, 

auf der exklusiven Fan-PreSale 

auf www.mary-roos.de und auf 

www.eventim.de. 

Foto: Stephan Pick 

Black Gospel Angels 

Neumünster/Schleswig (mm) – 

Wenn sie einen ihrer zu Herzen 

gehenden Songs anstimmen, ist 

Gänsehaut garantiert! Die von 

den beiden Stars Rose Watson 

und Queen Yahna angeführten 

„Black Gospel Angels“ bilden 

einen der besten Gospel-Chöre 

der Welt. Kein Wunder, denn 

was diesen Chor so besonders 

und einzigartig macht, sind die 

ACappella Lieder in unnachahmlichen 

Arrangements mit 

dem warmen harmonischen 

Blending der Stimmen. Um den 

Jahreswechsel herum kommt 

der Gospel-Chor wieder nach 

Deutschland und singt sich in 

40 der schönsten Kirchen und 

Hallen Deutschlands in die 

Herzen seiner Fans. Auch in 

unserer Region geben sie zwei 

Konzerte: Am Sonnabend, 5. 

Januar 2019 gastieren sie im 

Theater in Neumünster und am 

Freitag, 11. Januar 2019 in der 

Heimat in Schleswig, jeweils um 

20 Uhr.Karten gibt es bereits im 

Vorverkauf bei der MoinMoin in 

Flensburg. 

Foto: Privat 

WAS WANN WO 

USV-SOLSKIN ∙ 15,-/25,-/100,- 

1R 

2R 

V.K. 

J. 4. Spiel 

25,- 

50,- 

150,- 

J. 8. Spiel 

50,- 

75,- 

200,- 

J. 12. Spiel 

100,- 

200,- 

300,- 

Samstag 

15.12. 

19.30 

26.12. 

18.00 Großes 

Weihnachtsbingo 

Tischreservierung 0157-31894697 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

Silvesterverspielen 

Nur mit Vorkasse 80.- 

DARIN ENTHALTEN: 

Warmes Buffet mit 1Getränk, 6Karten, 

Superbingo, Mühlenbingo, Megabingo, 

Super 6, Kaffe u. Kleingebäck. 

UM 24.00 UHR 

GETRÄNK U. BERLINER 

LETZTE ANMELDUNG AM 26.12. 

0045 74671694 

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau 

G-12. Dezember 2018 

Smedeby Kro 

USV Solskin •15,- /25,- 

Stadthalle Eckernförde 

Do. 13.12. 

19.15 Uhr 

6K.+1P. 50,- 12 K. +1P. 55,- bis 24 K. +1P. 60,- 

Jede volle 

Karte! 

100.- € 

ab 85 Peronen 

Tischreservierung: 0175-6614328 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

Mittwoch 19.00 Uhr 

Samstag Nachmittag 16.45 

AUSSPIELUNG 

10/10/20 

Gratisverlosung 

Spiel alle 20 Spiele und bekomme 5,- € 

Rabatt für das Verspielen 

am Abend um 19.30 Uhr 

Sonntag 17.00 Uhr 

Tel: 004574671694 

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau 

Antik-, Kunst- u. Kitsch-Markt 

So. 16.12. 09:00-15:00 Uhr 

Eintritt €2,- ·Kinder frei ·INFO 04352-9117484 

gültig bis 31.12.2018

H-12. Dezember 2018 

AUTOMARKT 

Bitte vormerken! 

Bitte beachten Sie 

die geänderten 

Anzeigenschlusstermine 

für die 

Neujahrsausgabe in KW 1 

Geschäfts- und Familienanzeigen 

sowie Kleinanzeigen: 

Donnerstag, 27. Dezember 2018 

13 Uhr 

Ihr Partner für Autogas Service 

Autohaus Möller Unaften 

04608 -971988 

Bilder 

derWoche 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


AUDI 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, aber gepflegt 

0176-36455943 

Audi 80, B 4, 90 PS, 1984 ccm, EZ 

24.11.93, 202Tkm, TÜV 3/20, 1800,- 

€. S 0170-4156019 

CITROËN 

Berlingo erst71482KM, EZ 

9.09,55KW, Benziner, TÜV 11.20, 

NEU:Zahnriemen, Wapu, Flachrippenriemen.Große 

Inspektion durchgef.NR, 

gut gepfl. 3950€ 

015204912651 

Autohaus Ruschinski oHG 

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343 

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de 

FORD 

HYUNDAI 

MERCEDES 

Fürdie Menschen der Region: 

4Wi.-Rfn 205/55.R 16 91T auf St-Felge 

61/2j 16 ET50, f.Ford C-Max mit 

Muttern u. Blenden, Prof.4-7mm 

200 €,Tel. 0172 4187886 

Fiesta 1,6, 101 PS, TÜV 2020, 120 

TKM, 4trg., ABS, ESP, eFH, Klima, 

BC, ZV, SV, CD Play., SR, WR, 

Scheckh., Euro4, 2350 € S 0174- 

1092166 

Hyundai i10, 1,1Classic, Scheckheft 

gepfl., EZ 2013, 69 PS, 56 TSD, TÜV 

6/20, 5-Tür., NR, 8-f.bereift, super 

sparsam, 4200,-€ VHB S 0157- 

77239986 

MB 190 E2l,TÜV 4/20, Bj. 1992, 225 

Tkm, guter Zustand, Preis 4.950 € 

VHB S 04884-749 oder 0174- 


Mercedes Cabrio SLK 200,Kompressor, 

schwarz-met., Automatik, R/CD 

Klima, 123 Tkm, TÜV 8/20, 4.300 € 

VHB S 0151-70845524 

Mercedes E280 CDi, Kombi, Autom., 

Bj. 9/06, 3,0, Kompl.-Ausst. incl. Leder 

u. Klima, schw.-met., 5.790 €, 

S 0171-7072635 

MITSUBISHI 

OPEL 

Opel Corsa ,Tüv1Jahr ,120Tkm , 

Bj.98 , Radio , 700€ VHB 

015123510311 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

SKODA ˘ 

Skoda Fabia, Bj 03, 44 Kw, 1,4, Euro 

IV, 5trg, TÜV 2/20, 1.150 € S 0171- 

7072635 

SUUKI 

Suzuki Automobile 

AUTOHAUS 

THIEMT &BRAKER 

SCHLESWIG 

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

TOYOTA 

VW 

KFZ-ANKAUF 

Wenn Toyota, dann 

www.toyota-kappeln.de 

• Neu- u. Gebrauchtwagen 

Tel.: 04642/98490 

FOX, v. Priv. zu verk., EZ 07, 60 PS, 

1200ccm, schwarz, gut. Zust., 159 

TKM, TÜV/ASU neu, Allwetterreifen, 

Mot. generalüberh. VHB 1700 € 

S 0172-4301237 

Golf Sportvan, Bj. 2/16, 85 PS, TSi, 1 

Hand, 40 Tkm, silber met., TÜV neu, 

16900 €, S 04331-4823 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Kfz Bar Ankauf für den Export. Alle Marken 

&injedem Zustand. Hole sofort ab inkl. 

Abmeldung. Freue mich über jeden Anruf. 

!Tel. 0170-5339005 /04191-7226758 

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür 

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal, 

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2045565. 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV, 

auch Unfall, faire Preise. 04321-252 80 33 

o. 01 74 -4765935(WhatsApp) 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Su. Auto mit oder ohne Tüv. S 0173- 

6319413 

Suche Auto mit oder ohne TÜV 

S 0173-6319413 

Bescherung im Schleswiger Tierheim 

09. Dezember 2018 

6d-temp m. Otto-Partikel-Filter 

VW Passat Variant 1.5 TSi DSG Highline 

Fahrzeug mit aktueller Tageszulassung 

Sie sparen 

15.615€ 

auf den 

empfohlenen 

Preis! 

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,8 /außerorts 4,8 /kombiniert 5,6 / 

CO 2 

-Emission kombiniert g/km 126 /Effizienzklasse B 

GmbH &Co. KG 

Autohaus Kornkoog 

Bahnhofstraße 28·25899 Niebüll ·Telefon 04661/9682-0 

Suche Toyota Corolla, Carina, Avensis, 

Verso, Yaris, RAV4, auch TÜV-fällig 

S 0172-4460151 

Suche Toyota, VW Sharan, Opel, 

Hyundai usw. Heil od. defekt auch 

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte 

alles anbieten S 0170-9638414 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 /77000 77 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

Winterkompletträder für VW T5 

bzw. T6 abzugeben. Hohe Tragkraft, 

außerdem Markise sowie Fahrradträger 

0160 96896878 

KFZ VERSCHIEDENES 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 -09162800. 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott &Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung -Schrottabbrüche 

-Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers ·Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

110 kW /150 PS, Fernlicht-Assistent, Spurhalte- 

Assistent, Einparkhilfe vo. u. hi., Rückfahrkamera 

‚Rear Assist‘, Automat. Distanzregelung 

ACC, Verkehrszeichenerkennung, 

LED-Scheinw., Regensensor, autom. 

abbl. Innenspiegel, Privacy-Verglas., 

Ambiente-Beleuchtung, Nebelscheinw., 

Navi, DAB, Handyvorber., Mirror- 

Link, LM-Felgen 17 Zoll, Klimaautom. 3 

Zonen, Lordosenstütze, Massagesitz Fahrer, Active-Info-Display, 

Multifunkt.-Lederlenkrad, Außenspiegel el. u. anklappbar u.v.m. 

Unser Barpreis: ab € 28.390,- 

Farben: Weiß uni oder Grau-, Schwarz-, Silber-Metallic 

BeiGlätterichtig bremsen 

Bei Straßenglätte 

sinkt die Verkehrssicherheit 

schon aus fahrphysikalischen 

Gründen enorm. 

Fahrerisches 

Fehlverhalten 

wird noch weniger 

entschuldigt 

-eskracht. 

Bei so schlechten Grundvoraussetzungen 

ist es laut TÜV 

Süd in jedem Fall sinnvoll, jede 

Fahrt zu überdenken, Touren 

zusammenzulegen und 

Hauptverkehrszeiten zu vermeiden. 

Das minimiert das Risiko, 

ist gut für die Nerven und 

entlastet den Verkehr.Werden 

Straßen plötzlich glatt, ist es 

unausweichlich, den Abstand 

zu anderen Verkehrsteilnehmern 

zu vergrößern. Halber 

Tachoabstand reicht nicht. 

Je größer die Distanz, desto 

mehr Reaktionsmöglichkeiten 

bleiben. Zum Distanzieren 

aber auf keinen Fall hektisch 

bremsen oder Gas geben. 

Heftige Lenkbewegungen und 

zu starkes Beschleunigen vergrößern 

die Rutschgefahr. Vor 

Kurven sollten Fahrer auf jeden 

Fall die Geschwindigkeit 

reduzieren und gleichmäßig 

hinein und wieder hinaus lenken. 

Maßhalten gilt zudem für 

die Geschwindigkeit: In der 

Kurve das Tempo nicht steigern. 

Text/Foto: AST/TÜV Süd 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp&ThomasVerlag GmbH 

Am Friedenshügel2,24941Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58 

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:0461588-300 

E-Mail:krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon:0461 588-301 

E-Mail:philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn(verantw.) Telefon:0461588-303 

E-Mail:jahn@moinmoin.de 

Telefax:0461588-333, 

E-Mail:redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:04621 9641-18 

Telefax:046219641-17, 

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.)Telefon:048418356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: AnnetteDüring 

Telefon: 0461588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Glücksburger 

„Weihnachtszauber“ 

Glücksburger 


Glücksburger 


Schwahlmarkt Eröffnung in 

Schleswig 8. Dezember2018 

DiePersonimroten Kreisgewinnt 20 € 

Bittemelden unter: 

zentrale@moinmoin.de oder 0461 588-0 


Schleswig 8. Dezember 2018 


Schleswig 8. Dezember 2018 

Bescherung im Schleswiger 

Tierheim 09. Dezember 2018 

Bescherung imSchleswiger 

Tierheim 09. Dezember 2018 

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

FAHRRÄDER/BIKES 

Damen Holland Fahrrad, cremefarben, 

m. Korb, neuwertig, f. 495 € zu 

verk. S 04662-6990311 

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen 

ABS Anti-Blockier-System 

AHK Anhängerkupplung 

Alu Aluminiumfelgen 

AU Abgasuntersuchung 

BC Bordcomputer 

EZ Erstzulassung 

eAsp Elektrischer Außenspiegel 

eFH Elektrischer Fensterheber 

eSD ElektrischesSchiebedach 

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach 

eSSD ElektrischesStahlschiebedach 

FP Festpreis 

GSD Glasschiebedach 

JW Jahreswagen 

Met. Metallic 

NP Neupreis 

NR Nichtraucher 

NSW Nebelscheinwerfer 

RC Kassettenradio 

SD Schiebedach 

SSD Stahlschiebedach 

SR Sommerreifen 

WR Winterreifen 

ZV Zentralverriegelung 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Georg Grafvon Baudissin Verlag Nordfriesland 

Palette KG, FlensburgerChaussee62, 

25813 Husum 

Telefon:04841 8356-0 

Telefax:048418356-60 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461588-0 

Telefax: 0461588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Husum: 

MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66, 

E-Mail:lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon:0461588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts(v.i.S.d.P.) 

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 

24782Büdelsdorf 

Gedruckt aufRecyclingpapier 

Druckauflage 

Flensburg........... 78.800 Expl. 

Südtondern .........16.200Expl. 

Schleswig/Angeln.37.500 Expl. 

Palette.................42.900 Expl. 

Gesamt .............175.400 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste 

Nr. 41 vom 1.1.2018. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Wir freuen uns riesieg über die Geburt unserer Cousine 

Leentje 

Lia, Fenja, Juli, Pria, Jarek &Eline 

Foto: Morris McMatzen 

 

I-12. Dezember 2018 

Liebe Mama, lieber Papa 

(Svenja) (Mirco) 

Von ganzem Herzen gratulieren 

wir heut zuEurer 

Unsere Kinder 

heiraten 

am 17.12.2018 

Wirfreuen uns sehr 

Mama und Papa 

Alles Gute wünschen Sven &Torben • Sinja 

Hurra Hurra 

Christian 

wird heut 30 Jahr! 

Auf seine Feier freuen wir uns schon lange, 

nur vor dem Morgen danach sind wir etwas bange. 

Bei der VR Bank verdient er sein Geld, 

auf der Halligtor-Bühne ist er der Held. 

Die Kneipen gehören zu Christians Leben, 

dort lässt er auch öfter mal einen Kömheben. 

Theater spielen und Schlager hören, 

das macht er für sein Leben gern. 

Haus,Hof und Garten lässt er gerne von anderen warten! 

• Schmidl • Sarah &Arno • Barbara &Melf 

Mareike Franzen 

& 

Mario Nomanni 

Biggi &Flo ·Melf ·Andreas 

LieberIvert, 

drei Jahrzehnte ist es her, 

ganz klein und gar nicht schwer. 

Kindergarten, Schule und die Lehre, 

uns war klar, du machst Karriere. 

Doch was noch fehlt in deinem Leben, 

das können wir dir nicht geben. 

Alle deine Freunde wissen es genau, 

dir fehlt bisher die passende Frau. 

Mit dreißig Jahren und leider allein, musst du fegen, so soll es sein. 

Danach das ist wohl klar, bleiben alle zum Feiern da. 

Viel Spaß und Gesundheit auf all deinen Wegen. 

Und jede Menge Glück sei dir auch gegeben. 

Lisa wird 30 Jahr, 

das wird gefeiert, ist doch klar. 

Deinen Sören zu heiraten, fiel dir nicht schwer, 

denn seine Ohren liebst du sehr. 

In Hattstedt ist euer Haus fertig gebaut, 

wo dein lieber Carlos gerne heraus schaut. 

Deine Familie und deine Freunde sind dir sehr wichtig, 

deine Lockenpracht sitzt immer richtig. 

Manchmal müssen wir dich auch stoppen, 

wenn es um Dein Hobby geht -Shoppen -. 

Im Amt würdest du in der Arbeitszeit nie fehlen, als Freundin kann man immer auf dich zählen. 

Auch beim Lauf zwischen den Meeren hast du es drauf, 

ab und zu sehen wir sogar den „Örkel-Lauf“. 

VomKlinkenputzen bist du befreit, dennoch hast du für uns was bereit. 

30 Jahre sind es wert, dass man dich besonders ehrt. 

Darum wollen wir dir heute sagen, es ist schön, dass wir dich haben! 

Alles Liebe zum Geburtstag Lisa 

Kathrin &Stefan, Sinje &Malte, Mark &Julia, Mimi &Simon, Svenja &Maddin, Inke &Thomas, 

Svenja &Mirco, Karina &Lars, Tina &Arne, Matze, Nicole &Nils, Nils 

· Carsten &Annika ·Famke&Martin ·Karina &Nico · Boye &Sive ·Sünje ·Sabrina ·Sonja &Carsten ·Jan &Nora 

&Jan • Selina &Marcel • Tanni 

Die Weihnachtsbäckerei 

BEKANNTSCHAFTEN 

Attraktives Paar (w44/m46), beide 

hetero, sucht devoten und gepflegten 

Mann bis 60 J. für gelegentliche, 

private erotische Treffen. K.f.I. 

Zuschriften unter 777/4126 

SIE SUCHT IHN 

Erika, 70+166, verw., reiz. Ärztin, hat 

d.Hoffn. aufgegeb. Ihn z. fin., koche, 

firm in Haus+Gart. Stelle mich bei 

Ihnen m. mein. PKW vor. Sie sind begeistert, 

wenn wir uns Weihnachten 

umarmen. Welcher er b. 84 ist auch 

so allein?S 0431-5808915 HAg 

SIE SUCHT SIE 

Sie sucht liebe Frau die was nach 

neuem sucht ,schöne Kuschelstunden 

udrüber hinaus ,auf locker flockig, 

alter egal ,meld dich unter 

0173 4362001 

ER SUCHT SIE 

Attraktive Frau bis ca. 56 J. gesucht. 

Ich, 96 kg, 1,80, Rentner, vorzeigbar 

u. reisefreudig. S 0172-6408186 

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung. 

S 0176-96298170 

Geschäftsmann (NR) 53, 1,92m, finanziell 

total unabhängig sucht 

nach schwerer Enttäuschung eine 

liebe, normale Frau. WhatsApp: 

0176-37653894 

Hi. Ich, 31-jähriger Nordfriese, 

178cm, 84kg, stehe mit beiden Beinen 

fest im alltäglichen Wahnsinn 

des Lebens. Allerdings habe ich das 

ewige allein sein satt, deshalb suche 

ich dich, w. zwischen 20 u. 37 

zum verlieben und für einen gemeinsamen 

Weg in die Zukunft. 

Fühlst du dich angesprochen? Dann 

freue ich mich auf deine Antwort 

(gerne mit Foto) unter unserneuan 

fang@gmx.de oder Chiffre Zuschriften 

unter 777/4125 

Kiel (mm) –Kann man Schnee 

wirklich herbeiwünschen? 

Und wo ist überhaupt das Rezept 

für die Weihnachtskekse 

geblieben? Antworten auf all 

diese Fragen gibt das Musical 

„Die Weihnachtsbäckerei“, in 

dem die drei Geschwister Jonas, 

Paul und Emily gemeinsam 

mit ihrem Hund Muffin 

so einige Abenteuer erleben. 

„Die Weihnachtsbäckerei“ 

wird in diesem Winter im 

Schmidts Tivoli zum ersten Mal 

überhaupt auf der Musicalbühne 

lebendig. Erzählt wird 

eine turbulente Geschichte 

zur Vorweihnachtszeit, eingebettet 

sind 20 der schönsten 

Winter- und Weihnachtslieder 

von Rolf Zuckowski –natürlich 

auch das bekannte Titellied. 

Die Tournee des Musicals „Die 

Weihnachtsbäckerei“ macht 

unter anderem einen Stop in 

der Sparkassen-Arena-Kiel 

am Sonnabend, 21. Dezember 

um 14.30 Uhr.Karten gibt es im 

Vorverkauf bei der MoinMoin 

in Flensburg. 

Liebe, vernünftige Frau f. feste Beziehung 

ges. von Ww., 71, 165, NR, 

fit u. jünger wirkend, m. Haus u. 

schönem Garten. Gerne auch Baltikum 

u. Ost, EU m. Deutschkenntn. 

Y 268/6353e 

Nicht gerne alleine! Ich, 58, Witwer, 

NR, su. eine verschmuste, unkomplizierte 

Frau, gerne zw. 55 -60J., für 

eine Dauerbez. Rm. FL Y 268/6347 

Oberstudienrat, 70+, 1,83, sportl., 

schlk. m. lach. Aug. u. viel Humor, 

su. lb. Sie, feminin, klug u. sinnlich f. 

gem. Zukunft, üb. d. HAg, kult. Aktivitäten, 

gu. Essen geh., Natur, Tanz 

S 0431-5808915 

Reifer Mann su. nette, reife Frau für 

sinnliche, leidenschaftliche Treffen, 

gerne mehr. KFI. S 0176-34274714 

Su. nette Frau zw. 30-50 J., z. kennenlernen. 

Ich bin 53 J., 1,84, NR, 

Tel. o. SMS 04822-7639 

Weihnachten allein muss nicht sein. 

Er, Ww., 62 J., 1,86 m, schlk., R., treu, 

erhl., zuverl. su. norm. bis etwas verrückte 

Frau fürs Leben. Y 268/6354 

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN 

Der WIRKLICHE Weihnachtsmann 

aus LECK ,hat nur wenige Termine 

frei .Tel. ab 18:00 h:04662 -77200 . 

Dasaktuelle 

Online 

–VIDEO 

·30 ·30·30·30·30·30·30·30 

P.S. Wir freuen und schon alle auf das Fest imnächsten Jahr. 

Sönke &Edda, Peter &Carmen, Arne &Tina mit Jonte, Simon &Mimi mit 

Jule und Jannes, Nils &Nicole mit Jonna &Joke, Kerstin, Janina 

· 

HAUSHALTS AUFLÖSUNG 

in Busdorf 

Ringstraße 5 

MOINMOINNIKOLAUS 

und wünschen Euch alles alles Liebe und Gute. 

Ihr seid die Besten und wir haben Euch 

ganz doll lieb. 

Eure Mäuse Lara-Sophie und Lea Amelie 

30 ·30·30·30·30·30·30·30·30·30·30·30 

·30·30·30·30·30·30·30·30·30·30·30·30·30 

Steffi 

TRAUER 

Endlich ist es soweit, 

der Sven 

macht sich zum Fegen bereit. 

Denn er wird morgen 30 Jahr‘, 

drum naht auch schon das graue Haar. 

Schiffe schweißen kann er gut, 

doch fehlte ihm bisher der Mut 

mit Laura vorm Altar zu stehen, 

drum wird ermorgen zur Feuerwehr gehen 

wo wir ihn ab 18 Uhr fegen sehen. 

wird50! 

14.12.18 

von 13-16 Uhr 

Oh Schreck, oh Schreck, 

die 4ist weg. 

Doch sei nicht traurig, 

du wirst schon seh‘n, 

mit 50 wird‘s erst richtig schön! 

Dabei ist nur eines wichtig: 

So 

wie Du bist, so bist Du richtig! 

Wir wünschen Dir alles, 

alles Liebe und Gute zu 

deinem Geburtstag. 

Dein Erich 

Jana &Jule,Kim, Finja &Justus 

Amy 

Papa, Ursula &Ewald 

WEIHNACHTSDORF WANDERUP 

www.moinmoin.de/galerien/videos ·www.nf-palette.de/galerien/videos 

·30·30·30·30·30·30·30·30 

Nach kurzer,schwerer Krankheit, immer in der Hoffnung 

auf Besserung, entschlief meine liebe Frau, unsere 

liebe Mutti, Schwiegermutter und Oma 

Magdalene Lutomski 

geb. Clausen 

Flensburg 

*12. März 1941 †6.Dezember 2018 

In Liebe 

Dein Eddi 

Arno und Familie 

Angelika und Familie 

Kai 

Jörg und Familie 

Die Trauerfeier findet am Montag, dem 17. Dezember 

2018, um 13.30 Uhr in der Kapelle am Friedhof 

Friedenshügel statt. 

Man sieht die Sonne langsam untergehen. 

Und erschrickt doch, wenn es dunkel wird. 

Wir nehmen Abschied von meiner 

lieben Mama, Schwiegermutter, 

Oma und Uroma 

Helga Randschau 

*20. Juli 1934 †2.Dezember 2018 

In Liebe und Dankbarkeit 

Dierk, Peggy, Hanna 

Christian, Jessica, Corvin, Jack 

Sabine, Vanessa, Patricia 

Albrecht Bier 

*10.06.1940 †27.11.2018 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit 

uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller 

Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt der 

Pastorin für die tröstenden Worte. 

Annemarie Bier 

sowie die Angehörigen 

Wir haben in aller Stille 

Abschied genommen.

Nordfriesland Palette 50 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?