2018_16_mein_monat
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RESTAURANT · CAFÉ<br />
Stiftshof 7 · T 05263-20208 · Mobil 0664- 467726<strong>16</strong>1<br />
www.orangeriestams.at<br />
Mo bis Sa von 10-22 Uhr · So & Feiertag 10-18 Uhr<br />
Durchgehend warme Küche · Dienstag Ruhetag<br />
V<br />
Wir wünschen<br />
allen unseren Gästen<br />
frohe Weihnachten<br />
hte<br />
en<br />
und einen guten Startt<br />
ins Jahr 2019<br />
Michaela & Hannes mit ihrem Team<br />
MiV<br />
V A<br />
Am 25. und 26. Dezember<br />
von 11.00 bis 15.00 Uhr<br />
geöffnet!<br />
V<br />
V<br />
V<br />
BETRIEBSURLAUB<br />
ab dem 27. Dezember <strong>2018</strong><br />
bis 2. Feber 2019<br />
satz.“ Die Leidenschaft für weihnachtliche<br />
Dekoration und für das<br />
Weihnachtsfest überhaupt hat ihn<br />
seit seiner Kindheit nicht mehr<br />
losgelassen. „Der Christbaum hat<br />
mich immer gefreut und als Schulbub<br />
habe ich mir sogar eine große<br />
Krippe gekauft – mit Unterstützung<br />
<strong>mein</strong>er Eltern – die heute<br />
noch im Haus aufgebaut wird.“<br />
Nachdem der ehemalige Bauernhof<br />
in den 70er Jahren umgebaut<br />
wurde und Hermann und seine<br />
Frau Martha begonnen haben,<br />
»Fremdenzimmer« anzubieten,<br />
übernahm er auch hier die Dekoration.<br />
„Durch den Umbau ist ein<br />
großer Raum entstanden, da wollte<br />
ich einen riesigen Christbaum<br />
aufstellen. Aber die echten in dieser<br />
Größe sind so ausladend, dass<br />
man dann nicht mehr vorbeikommt,<br />
also habe ich kurzerhand<br />
aus zwei künstlichen Christbäumen<br />
einen gemacht, der nun 4,70<br />
m hoch ist“, schmunzelt Hermann.<br />
„Der Christbaumschmuck<br />
muss bei mir klassisch sein:<br />
Strohsterne, rote Kugeln und rote<br />
Äpfel. Jedes Jahr kamen wieder<br />
welche dazu und jetzt bin ich bei<br />
700 Teilen, die ich auf dem Baum<br />
platziere. Früher hat <strong>mein</strong>e Martha<br />
oft gesagt: „Lass dir doch von<br />
den Kindern helfen!“, aber das<br />
habe ich immer abgewehrt.“ Die<br />
Kinder und Enkelkinder haben<br />
aber immer mit Begeisterung<br />
»Lichtln gschaut«. Vor etwas mehr<br />
als einem Jahr hat seine Frau Martha<br />
den Kampf gegen eine Krankheit<br />
verloren, die Weihnachtsbeleuchtung<br />
wird trotzdem gleich<br />
aufwändig betrieben. „Ich habe<br />
mir schon oft gedacht, nächstes<br />
Jahr aber nimma, aber es ist fast<br />
schon a bissl eine Sucht. Und<br />
manchmal kimmt ma vor, als wie<br />
die Martha zu mir sagen tat: »Guat<br />
hasch’s wieder g’macht«.“<br />
Fleisch & Wurstspezialitäten seit 1958<br />
P direkt vorm Haus<br />
Karl-Schönherr-Str. 7 · Telfs Tel. 05262-62339<br />
Montag geschlossen DI – FR 7.30–12 Uhr + 15–18 Uhr · SA 7.30–12 Uhr<br />
Feiertags-Öffnungszeiten<br />
Montag, 24. Dezember <strong>2018</strong><br />
&<br />
Montag, 31. Dezember ei <strong>2018</strong><br />
von 7.00 – 12.00 Uhr geöffnet!<br />
Wir wünschen ein besinnliches<br />
Weihnachtsfest,<br />
viel Gesundheit und Glück im neuen Jahr.<br />
Verbunden mit unserem Dank für Ihre Treue<br />
und das entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Michael Rauth, Markus Lechner<br />
und Mitarbeiter<br />
20. DEZEMBER <strong>2018</strong> 3
Change language