Gastgeberverzeichnis Kaufbeuren 2021/2022
09.01.2019 • Aufrufe
Einbetten Melden

Gastgeberverzeichnis Kaufbeuren 2021/2022

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
lraoal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Schmuckes<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

WWW.KAUFBEUREN-TOURISMUS.DE<br />

Übernachten in <strong>Kaufbeuren</strong> und Umgebung <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong>

Märkte, Musik & Mittelalter<br />

EINE AUSWAHL UNSERER VERANSTALTUNGEN UNTER FREIEM HIMMEL<br />

Willkommen in<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

Die ehemalige freie Reichsstadt <strong>Kaufbeuren</strong> ist mit ihren rund 46.000 Einwohnern heute noch<br />

geprägt durch ihr mittelalterliches Stadtbild. Neben der historischen Altstadt laden Sie eine<br />

Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und kulturellen Ereignissen zum Besuch der Stadt ein.<br />

Zahlreiche große und kleine Geschäfte verführen zum Einkaufen, Straßencafés und Restaurants<br />

verwöhnen Gaumen und Sinne.<br />

TÄNZELFEST GELEBTE TRADITION<br />

Jeden Juli verwandelt das älteste historische Kinderfest Bayerns<br />

die Kaufbeurer Altstadt. Historisches Lagerleben mit Fackelschein,<br />

Musik, Gaukler und kulinarische Genüsse entführen ins Mittelalter<br />

– Kinder stellen die Geschichte der Stadt vom Mittelalter bis zum<br />

20. Jahrhundert nach. Höhepunkt der einwöchigen Veranstaltung<br />

ist der Einzug des Kaisers Maximilian I. mit seinem Gefolge.<br />

ARTIGE SAMSTAGE<br />

Kunst und Kultur zur Einkaufszeit:<br />

Unter diesem Motto bereichern vier Samstagvormittage<br />

zwischen Ende Juli & Mitte August<br />

von 11 bis 13 Uhr das Einkaufserlebnis in der<br />

Kaufbeurer Innenstadt um ein Kulturer lebnis.<br />

Eine bunte Mischung aus Künstlern der<br />

Region und auswärtigen Gastinterpreten.<br />

Märkte, Musik & Mittelalter 3<br />

Unsere Gastgeber/Gastaufnahmevertrag 26 – 27<br />

Erlebbare Geschichte 4 – 9<br />

Klassifizierung der Unterkünfte & Auszeichnungen 27<br />

Kunst & Kultur 10 – 11<br />

Hotels & Gasthöfe in <strong>Kaufbeuren</strong> 28 – 29 / 40<br />

Neugablonz – Schmuck ist hier Programm 12 – 13<br />

Hotels & Gasthöfe in der Umgebung 30 – 31 / 41<br />

Aktivitäten Sommer & Winter 14 – 19<br />

Tor zu den Alpen 20 – 21<br />

Unterwegs im Schlosspark & im Allgäu 22 – 25<br />

Wissenswertes von A bis Z 50 – 51<br />

Erklärung der Piktogramme 52<br />

Anreise nach <strong>Kaufbeuren</strong> 53<br />

Umgebungs-Faltplan<br />

in der Heftmitte<br />

Ferienhäuser, Ferienwohnungen,<br />

Appartements in <strong>Kaufbeuren</strong> 32 – 35 /<br />

42 – 43<br />

Ferienhäuser, Ferienwohnungen,<br />

Appartements in der Umgebung 36 – 38 /<br />

44 – 45<br />

Wohnmobilstellplatz 39 / 46<br />

Tagungen und<br />

Kulturveranstaltungen 39 /47<br />

KAUFBEURER WEIHNACHTSMARKT<br />

Weihnachtsshopping, Glühwein, süßes Gebäck<br />

und eine Prise Wunderland liegen in der Luft.<br />

RUSTIKAL-MARKT<br />

Mit abwechslungsreicher Mischung aus vielfältigem Kunsthandwerk.<br />

Von kreativen Skulpturen aus Metall, bunten Blumensträußen,<br />

wohlriechenden Seifen bis zu Kerzen, Tüchern,<br />

kuscheligen Kissen und landwirtschaftlichen Erzeugnissen.<br />

Ferienzimmer, Pensionen & Gästehäuser<br />

in <strong>Kaufbeuren</strong> & Umgebung 46<br />

Urlaub auf dem Bauernhof 46<br />

Tabellenübersicht aller Gastgeber 41 – 47<br />

SOUND AM MARKT<br />

Open Air-Festival in Neugablonz mit Musik, Poetry-Slam und Streefoodmarkt – alles bei freiem Eintritt.<br />

2<br />

3

Entdecken<br />

WAHRE SCHÄTZE AUS LANGER GESCHICHTE<br />

Romantische Gassen, stattliche Patrizierhäuser, Stadtmauern und<br />

Wehrtürme erzählen vom Wandel und Lauf der Zeit. Beim Schlendern<br />

durch die malerische Altstadt begegnet einem überall die bewegte über<br />

1000­ jährige Geschichte <strong>Kaufbeuren</strong>s. Allen, die Freude am Entdecken<br />

haben, beschert ein Bummel durch die Altstadt unvergessliche Erlebnisse.

Tor<br />

zur<br />

Vergangenheit<br />

750<br />

Gründung eines<br />

karolingischen Königshofes<br />

als militärischer Stützpunkt<br />

und administratives Zentrum<br />

1286<br />

Großer Stadtbrand<br />

Stadthistorie<br />

EINE KLEINE GESCHICHTE UNSERER STADT<br />

1268<br />

Nach dem Untergang<br />

der Staufer wurde<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> Reichsstadt<br />

1286<br />

um 1116<br />

Erste urkundliche Erwähnung<br />

1167<br />

Nach dem Aussterben der Freiherrn von<br />

Beuren wurde das predium Buron (<strong>Kaufbeuren</strong>)<br />

von Kaiser Friedrich Barbarossa<br />

zunächst Welf VI. zu Lehen gegeben und<br />

nach dessen Tod von den Staufern als<br />

erledigtes Reichslehen eingezogen<br />

Bestätigung der reichsstädtischen<br />

Rechte und Freiheiten durch König<br />

Rudolf von Habsburg<br />

1191<br />

Kaiser Heinrich VI.<br />

in <strong>Kaufbeuren</strong><br />

1200<br />

Stadtgründung<br />

durch die Staufer<br />

1240<br />

In der ersten mittelalterlichen<br />

Königsurkunde in deutscher<br />

Sprache nannte König Konrad IV.<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> „unsere stat ze<br />

Bueron“<br />

1418<br />

Verleihung des Blutbannes durch<br />

König Sigismund<br />

1493 bis 1519<br />

Kaiser Maximilian I. war<br />

häufiger Gast in der Stadt.<br />

Im Reformationszeitalter<br />

schloss sich der überwiegende Teil der<br />

Bürger der evangelischen Lehre an<br />

1879<br />

Rathaus-Neubau nach den Plänen des<br />

Architekten Georg von Hauberrisser<br />

1946<br />

Ansiedlung der sudetendeutschen Gablonzer Glas- und<br />

Schmuckwarenindustrie auf dem Gelände der ehemaligen<br />

Dynamit AG, Aufbau des Stadtteils Neugablonz<br />

7<br />

1618 bis 1648<br />

Der Dreißigjährige Krieg bedeutete eine<br />

große Katastrophe. 1648 nur noch 800 Einwohner<br />

1530<br />

Verleihung des Münzrechts<br />

durch Karl V.<br />

Anfang 1800<br />

Endete die Jahrhunderte<br />

lange Reichsfreiheit<br />

– <strong>Kaufbeuren</strong> wurde<br />

bayerisch. Das Zeitalter<br />

der industriellen Revolution<br />

(Baumwollspinnerei<br />

und -weberei 1839 und<br />

der Eisenbahnanschluss<br />

1847) bescherte einen<br />

enormen Aufschwung

BILDERBUCHKULISSE<br />

Kaiser-Max-Straße<br />

Erlebenswert ist hier alles. Im Weberhaus,<br />

einem früheren Zunfthaus, lädt heute ein Café<br />

zum Verweilen ein. Zu den Höhepunkten<br />

zählen auch das Hörmannhaus aus dem<br />

16. Jahrhundert mit seinem sehenswerten<br />

Renaissance-Portal sowie das Geburtshaus<br />

des bekannten Schriftstellers Ludwig Ganghofer.<br />

Über allem wacht das erkerverzierte Rathaus,<br />

dessen Sitzungssäle mit imposanten Wandgemälden<br />

bestaunt werden können.<br />

Stadtplan <strong>Kaufbeuren</strong>, evangelisches Kirchenarchiv <strong>Kaufbeuren</strong> – erstellt von Ernst Tobias von und zu Gutenberg aus dem Jahr 1699<br />

Erlebbare Geschichte<br />

UNVERGÄNGLICHER CHARME DER VERGANGENHEIT<br />

STEINERNE ZEUGEN<br />

Tief ins Mittelalter taucht man ein beim<br />

Besuch der um 1200 erbauten Stadtmauer<br />

mit Wehrgang und den beiden Türmen.<br />

Einer davon, der um 1420 errichtete und 33 m<br />

hohe Fünfknopfturm mit Türmerstube, ist das<br />

Wahrzeichen <strong>Kaufbeuren</strong>s. Der Turm kann im<br />

Rahmen einer Führung besichtigt werden.<br />

Beim Stadtrundgang finden sich weitere<br />

Zeugen der mittelalterlichen Stadt geschichte,<br />

u. a. die um 1420 erbauten Hexen-, Sywollenund<br />

Gerbertürme, das Zollhäuschen oder die<br />

Giebelhäuser „Unter dem Berg“ aus dem<br />

15./16. Jahrhundert.<br />

Entdeckungstour<br />

Nehmen Sie an einer der zahlreiche Themenstadtführungen,<br />

z. B. mit dem Nachtwächter, teil.<br />

Informieren Sie sich bei der Tourist Information<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> über die Möglichkeiten, die Stadt mit<br />

dem Smartphone digital zu erkunden.<br />

www.kaufbeuren-tourismus.de/stadtührungen.html<br />

GÖTTLICHE ANSICHTEN GENIESSEN<br />

Gegenüber der evangelischen Dreifaltigkeitskirche<br />

mit ihrem imposanten 44 m hohen Turm<br />

und der spätbarocken Innenausstattung steht<br />

der 1753 erbaute Neptunbrunnen – dieser<br />

verwandelt sich in der Weihnachtszeit zum<br />

größten echten Adventskranz der Welt.<br />

Die katholische Kirche St. Martin wurde als<br />

romanische Basilika auf den Resten der Burg<br />

der Edlen von Buron erbaut. Nach zahlreichen<br />

Umgestaltungen ist sie nun im Stil der<br />

Neugotik erhalten.<br />

8 9

Stadt<br />

vielfältiger Kultur<br />

KAUFBEURENS KULTUR IST VIELFÄLTIG, BUNT UND EHRLICH<br />

Höhepunkte wie das berühmte Tänzelfest, <strong>Kaufbeuren</strong> leuchtet, Sound am Markt, die filmzeit<strong>Kaufbeuren</strong><br />

oder Theater to go ergänzen sich mit den Konzerten der vielen Musikvereine und Chöre, den ARTigen Samstagen,<br />

dem Spielplan der „Theaterlandschaften <strong>Kaufbeuren</strong>“ und den Gastspielen professioneller Künstler.<br />

Zu hören und zu sehen sind sie in den unterschiedlichsten Locations:<br />

Auf der Kabarettbühne, in der Kultur werkstatt, in Kirchen, im Stadtsaal oder im Stadttheater mit dem<br />

ältesten noch funktionstüchtigen Bühnenvorhang Deutschlands.<br />

WETTERUNABHÄNGIGEN KULTURGENUSS …<br />

ermöglichen die Stadtbücherei, das Corona Kinoplex<br />

oder eines der sieben attraktiven Kaufbeurer<br />

Ausstellungs häuser:<br />

Dort erfahren die Besucher Unterhalt sames, Spannendes<br />

und Informatives zur Stadt geschichte, zur Bildenden<br />

Kunst oder zu besonderen Themen wie Feuerwehr und<br />

Gablonzer Schmuckproduktion.<br />

AUCH BEKANNTE PERSÖNLICHKEITEN, …<br />

die <strong>Kaufbeuren</strong> hervorgebracht hat, begegnen einem<br />

in den Museen: Die heilige Crescentia ebenso wie die<br />

großen Literaten Sophie von La Roche, Ludwig Ganghofer<br />

und Hans Magnus Enzensberger.<br />

Und wer dafür die ein Jahr gültige Kombikarte der<br />

„Museumslandschaften <strong>Kaufbeuren</strong>“ nutzt, spart<br />

auch noch bares Geld.<br />

ERHOLUNG GEFÄLLIG?<br />

Wer sich von den zahlreichen Erlebnissen eine kleine Pause gönnen möchte, erholt sich im nahen Jordanpark,<br />

der auf Anregung der Bürgerschaft 1881 bis 1896 errichtet wurde und seit damals als Oase der Ruhe geschätzt wird.<br />

Ein Stück Natur mitten in der Stadt finden Sie im Klosterberggarten, gegenüber der Klosterkirche.<br />

Er ist Rückzugsort für alle, die Ruhe und Erholung suchen (im Winter geschlossen).<br />

10<br />

11

Schmuck ist hier programm<br />

SCHMUCK- UND GLASINDUSTRIE<br />

Im Stadtteil Neugablonz können Sie die weltweit bekannte Glas- und<br />

Schmuckwarenindustrie der vertriebenen Sudetendeutschen aus dem<br />

Kreis Gablonz an der Neiße kennenlernen.<br />

Auf dem Gelände einer ehemaligen Sprengstofffabrik siedelten<br />

sich nach dem Zweiten Weltkrieg etwa 18.000 Vertriebene an und<br />

bauten die in ihrer Heimat zurückgelassene Schmuck- und Glasindustrie<br />

(Gablonzer Bijouterie) wieder auf.<br />

Das Isergebirgs-Museum bietet einen faszinierenden Rundgang<br />

durch die „Wunderwelt aus Glas“. In der „Glasdrückerei“ ist zu<br />

bestaunen, wie aus farbigen Glasstangen Perlen, Steine und<br />

Knöpfe entstehen. Exponate von der Brosche aus Kartoffelteig<br />

bis hin zur extravaganten Gürtelschnalle für Marlene<br />

Dietrich dokumentieren die Kunstfertigkeit der Gablonzer.<br />

Kreativtipp<br />

Die Erlebnisausstellung eröffnet Besuchern ein<br />

magisches Erlebnis, man taucht ein in die bewegende<br />

Geschichte sowie die faszinierende Welt der<br />

hiesigen Modeschmuckindustrie. Das Perlurium<br />

aus tausenden Glasperlen ergießt sich über<br />

neun Meter wie ein Strom in die Tiefe.<br />

Anfassen und Ausprobieren ist hier eindeutig<br />

erwünscht! Muskelkraft ist gefragt: Wie<br />

schwer ist ein Goldbarren im Vergleich<br />

zu Stahl oder Kupfer? Wie fühlt sich die<br />

Verwandlung von schlichtem Glas in<br />

einen funkelnden Schmuckstein an?<br />

Welches Geheimnis verbirgt sich hinter<br />

den eigenartigen Zerrbildern des Zauberspiegels?<br />

Kreativwerkstatt im Isergebirgs-Museum:<br />

jeden Samstag Vormittag freie Gestaltung<br />

von Schmuck und Tischdeko.<br />

www.isergebirgs-museum.de/de/angebote/<br />

kreativwerkstatt<br />

Bei einer Betriebsbesichtigung lassen<br />

sich die Eindrücke vertiefen und im<br />

Fabrikverkauf findet sich sicher das<br />

passende Urlaubssouvenir.<br />

Wahre<br />

Schätze<br />

12

Aktivitäten<br />

ABWECHSLUNG IST PROGRAMM<br />

Im Sommer unterwegs auf den zahlreichen Rad- und Wanderwegen. Eintauchen in das<br />

erfrischende Nass am See oder im Hallen- oder Freibad. Im Winter raus auf die Loipe<br />

oder ab ins Eisstadion. Temporeich wird’s auf der Hallenkartbahn.

ROLLENDES OUTDOOR VERGNÜGEN<br />

Fahrspaß pur auf dem Segway! Genießen Sie<br />

dieses besondere Fahrerlebnis und erkunden<br />

auf einer Tour die schönsten Plätze und<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />

outdoortipp<br />

Planen Sie mit der<br />

Out dooractive-App Ihre<br />

Wanderungen ganz einfach<br />

am Rechner/Tablet.<br />

Sind Sie dann unterwegs,<br />

empfehlen<br />

wir dafür die<br />

Outdooractive-<br />

App auf Ihrem<br />

Smartphone.<br />

Sommer in <strong>Kaufbeuren</strong><br />

OB GENUSS- ODER SPORTRADLER<br />

Von Radtouren für Anfänger bis zum Rad-Ass kommt bei uns jeder auf seine Kosten. Auf unserer<br />

Website finden sich zahlreiche Tourenvorschläge für Sie, wie zum Beispiel die Dampflokrunde,<br />

eine Route mit rund 80 Kilometern Länge, die Rennradtour „Himmelstour“ mit etwas anspruchsvollerem<br />

Anstieg, die Schlossparkrunde oder die Klosterrunde, um nur einige zu nennen.<br />

Wer gerne ohne Fahrrad im Gepäck anreist,<br />

kann vor Ort das passende Fahrrad oder E-Bike mieten.<br />

HOCH HINAUS<br />

IM DAV KLETTERZENTRUM<br />

Kletterfans jeden Alters, die ihr<br />

eigenes Equipment mitbringen,<br />

können sich an 365 Tagen im Jahr<br />

an mehr als 160 verschiedenen<br />

Routen vom 4. bis zum 10. Grad<br />

versuchen. In den Sommermonaten<br />

bis 23 Uhr sogar unter Flutlicht.<br />

WANDERN & WALKEN<br />

Rund um <strong>Kaufbeuren</strong> finden sich zahlreiche Spazierund<br />

Wanderwege. Sie haben die Wahl zwischen<br />

verschiedenen Streckendauern.<br />

Die Schwierigkeitsgrade sind weitgehend moderat.<br />

So führt der Planetenweg auf ca. 5 km vom Rathaus bis<br />

zum Gablonzer Haus. Zurück gibt es eine praktische<br />

Busverbindung.<br />

Der Wertach-Wanderweg ist ein Naturerlebnis mitten<br />

in der Stadt und bietet auf 6,5 km Lehrtafeln mit<br />

interessanten Themen über Tier- und Pflanzenwelt<br />

entlang der Wertach inkl. Wasserspielplatz.<br />

Der geohistorische Reutwaldpfad verbindet Landschaft,<br />

Geologie und Sagenwelt. Die genauen Streckenbeschreibungen<br />

finden Sie auf unserer Website.<br />

Der Crescentia-Pilgerweg führt über ca. 90 km als Rundweg<br />

von <strong>Kaufbeuren</strong> über Mindelheim und Ottobeuren<br />

zurück nach <strong>Kaufbeuren</strong>. Er bildet einen Dreiklang aus<br />

sehenswerter Allgäuer Landschaft, bedeutenden Kunstwerken<br />

und der inneren Einkehr nach dem Vorbild der<br />

heiligen Crescentia. Entlang des Pilgerweges spiegeln<br />

Tafeln anschaulich ihr Leben wider – von der Geburt<br />

1682 in der Kaufbeurer Neuen Gasse bis zu ihrem Tod<br />

1744 im Crescentiakloster.<br />

FÜR WASSERRATTEN<br />

Im Jordan Badepark warten Rutsche, Sprungturm, Beachvolleyballplatz und ein toller Kleinkindbereich auf<br />

kleine und große Wassernixen. Das Erlebnisbad Neugablonz lässt bei schönem Wetter keine Wünsche offen:<br />

Wassererlebnisspielplatz, Strömungskanal, Wellenbad und Sprungturm. Großes Sportangebot mit einem<br />

Beachvolleyball-, Basketball- und Fußballbereich sowie Tischtennisplatten.<br />

Wer sich lieber im Badesee abkühlt, muss nicht lange suchen: der Elbsee in Aitrang und der Oggenrieder<br />

Weiher in Irsee sind schnell zu erreichen und versprechen ein paar entspannte Stunden am Wasser.<br />

16 17

Winter<br />

in <strong>Kaufbeuren</strong><br />

SKI UND LANGLAUF<br />

Das Langlaufgebiet in <strong>Kaufbeuren</strong>, Aschthal und Hirschzell<br />

umfasst über 70 Loipenkilometer, Hier finden Freunde<br />

der diagonalen (Klassik) als auch der Skating-Technik<br />

die richtige Spur: mittwochs im Aschthal auch bei Flutlichtbetrieb.<br />

Wer gerne Ski alpin oder Snowboard fährt:<br />

die Skigebiete in Nesselwang und Schwangau sind im<br />

Radius von ca. 40 Kilometern zu erreichen.<br />

INDOOR-BADESPASS IM JORDAN BADEPARK<br />

Schwimmer können ihre Bahnen ziehen und<br />

Fitnessbegeisterte dürfen sich bei Wassergymnastik-<br />

und Aqua-Power-Kursen auspowern.<br />

Entspannung bieten das schöne Outdoor-Warmwasserbecken<br />

mit Whirl-Liegen sowie die Ruhezonen<br />

und Infrarotkabinen. Auch Familien finden hier ihren<br />

Spaß: vom Kleinkind bereich über eine extrabreite<br />

Rutsche mit Spezialeffekten bis hin zum fünf Meter<br />

hohen Sprungturm.<br />

HEISSER SPORT<br />

AUF KALTEM EIS<br />

Spannung pur verspricht ein<br />

Besuch im Stadion, wenn die<br />

Cracks des ESV <strong>Kaufbeuren</strong> dem<br />

Puck hinterherjagen.<br />

Und wer sich selbst aufs Eis wagen<br />

möchte, dreht beim öffentlichen Eislaufen<br />

seine Runden – Schlittschuhe und Helme<br />

können ausgeliehen werden.<br />

FASZINATION DES RENNSPORTS<br />

Adrenalin pur in der 6.000 Quadratmeter großen Halle!<br />

Gas geben und um die Kurven heizen. Egal ob als<br />

Anfänger oder erfahrener Kartfahrer, prickelndes<br />

Fahrerlebnis auf Geraden und scharfen Kurven mit<br />

maximalem Grip und Top-Speed auf 430 m Streckenlänge<br />

hautnah erleben.<br />

18 19

Tor zu den<br />

Alpen<br />

WALD UND WIESEN SATT<br />

Vor der Kulisse der markanten Alpengipfel gelegen, bietet die Kaufbeurer<br />

Umgebung viel Raum und Natur. Eingebettet im Wertachtal, umgeben von<br />

sanften Hügeln des Voralpenlandes, romantischen Seen und geheimnisvollen<br />

Hochmooren, ist <strong>Kaufbeuren</strong> Ausgangspunkt für ausgiebige Entdeckungstouren.

Das ganze Allgäu erleben<br />

NATUR, SPORT UND LANDSCHAFT<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

Ein Schlosspark voller Geschichten!<br />

Tiefer eintauchen in unsere komplette<br />

Fotogeschichte können Sie in unserem<br />

Geschichten-Büchlein, das Sie auf<br />

Wunsch gerne erhalten. Diese und<br />

weitere Geschichten natürlich auch<br />

online unter<br />

www.schlosspark.de<br />

Unterwegs zum Wesentlichen.<br />

IM BANN EINER KLUGEN FRAU.<br />

Eine Landschaft wie ein Märchen, geformt vom<br />

Abschme lzen der Gletscher, auserkoren von König<br />

Ludwig für seine Vision von Schloss Neuschwanstein,<br />

Ausgangspunkt für die perfekte Illusion eines Schlossparks<br />

als Erlebnisraum, getragen durch unzählige<br />

Geschichten. Eine der vielen Geschichten ist die der Hl.<br />

Crescentia, die hier in <strong>Kaufbeuren</strong> im örtlichen Kloster im<br />

18. Jahrhundert ihre Wirkungsstätte hatte. Die Kraft ihrer<br />

Worte, ihr Einfühlungsvermögen, ihre Stütze, ihre Nähe<br />

zu Gott. Das Kloster mitten in der Stadt ist Zeugnis ihres<br />

Wirkens. Noch heute vertrauen sich viele Menschen dem<br />

Rat der Heiligen an, suchen nach Antworten an ihrem<br />

Grabmal in der Klosterkirche oder auf den zahlreichen<br />

Pilgerstationen in und um <strong>Kaufbeuren</strong>.<br />

Allgäu App<br />

WANDERTRILOGIE ALLGÄU<br />

Im Dreiklang mit der Natur<br />

Drei Höhenlagen, drei Routen, 867 Kilo meter, 53 Etappen,<br />

9 Themenräume – was zunächst komplex klingt, ist im<br />

Grunde ganz einfach: ein völlig neues Wandererlebnis.<br />

Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Wegenetz, das die<br />

abwechslungsreiche Allgäuer Landschaft mit ihrer<br />

spannenden Geschichte verknüpft.<br />

www.wandertrilogie-allgaeu.de<br />

RADRUNDE ALLGÄU<br />

Die Runde in die schönsten Ecken<br />

Sie ist neu, sie ist anders, sie hat keinen Anfang und kein<br />

Ende. Dafür 450 Kilometer spannender Geschichten und<br />

traumhafter Natur. Radeln kann so schön sein – mit der<br />

Radrunde Allgäu, eine Vier-Sterne ADFC-Qualitätsroute.<br />

www.radrunde-allgaeu.de<br />

STADTGESCHICHTEN ALLGÄU<br />

Wo Vergangenheit & Zukunft leben<br />

Die verwinkelten Orte im Allgäu stecken voller Überraschungen:<br />

Wussten Sie, dass <strong>Kaufbeuren</strong> eine Heilige<br />

hat oder dass die Wiege des Geigenbaus in Füssen liegt?<br />

Überall warten grandiose Aussichtspunkte, geheime<br />

Lieblingsplätze und kuriose Geschichten.<br />

www.allgaeustaedte.de<br />

Nehmen Sie das Allgäu auf Ihrem iPhone, iPad oder Android-Gerät mit.<br />

In der Allgäu-App erfahren Sie, wo es die schönsten Touren gibt, entdecken viele<br />

Einkehrmöglichkeiten für unterwegs und finden den Weg zu Allgäuer Sehenswürdigkeiten.<br />

Zusätzlich haben Sie einen allgäuweiten Überblick über Veranstaltungen, das Kinoprogramm<br />

und die Allgäu-Nachrichten immer mit dabei.<br />

22 23

ngebiet<br />

enkopf<br />

1356<br />

chenberg<br />

1142<br />

Halblech<br />

Schapfensee<br />

Schwaltenweiher<br />

Roßberg<br />

Roßhaupten<br />

Seeg<br />

Schönkahler<br />

1945 Aggenstein<br />

Rückholz<br />

Illasbergsee<br />

859 m Bachtel<br />

Schwarzenberger<br />

1688<br />

815 m<br />

854 m<br />

1987<br />

Säuling<br />

Seeger<br />

Weiher<br />

2047<br />

Seen<br />

Unter-<br />

Oberzollhaus<br />

Wertacher Hörnle<br />

Eschenberg<br />

Älpeleskopf<br />

Ober-<br />

Pinswang<br />

Unterjoch<br />

1685<br />

Lobach<br />

828m<br />

Breitenberg<br />

1591<br />

Schwarzenberg<br />

1838<br />

Sorgschrofen<br />

Huttler-<br />

Biedingser<br />

Albatsried<br />

Wildberg<br />

Kaltenweiher<br />

1638<br />

Weiher<br />

brunnersee<br />

807 m<br />

Ober-<br />

Unter-<br />

Vils<br />

Bodelsberg<br />

Kenzengebiet<br />

824m<br />

826m<br />

Schmutter-<br />

Prem<br />

Schwarzenberg<br />

Enisried<br />

weiher<br />

1189<br />

749m<br />

Schloss<br />

Langenwalder-<br />

Alpsee<br />

Vils<br />

Tegelberg<br />

Kienberg<br />

Neuweiher<br />

1730 Sameisterschwanstein<br />

Schloss<br />

Vilser Berg<br />

1536<br />

Jungholz<br />

weiher<br />

Hohenschwangau<br />

Alatsee<br />

1283<br />

Albisried<br />

1058 m<br />

Lech<br />

Zwölferkopf<br />

Kinsegger-<br />

1023<br />

weiher<br />

Lengenwang<br />

Falkenstein<br />

Görisried<br />

Hohenschwangau<br />

810 m<br />

1284<br />

Bad Faulenbach<br />

803 m<br />

Lechbruck<br />

Steinbach<br />

Weißensee<br />

am See<br />

Schwangau<br />

Oberkirch<br />

Pfronten<br />

Hasenmahd<br />

Urspring<br />

737 m<br />

882 m<br />

Edelsberg<br />

796 m<br />

Füssen<br />

1630<br />

Weißensee<br />

Langegger<br />

Sulzschneid<br />

Wald<br />

Betzigau<br />

Festspielhaus<br />

808 m<br />

800 m<br />

Weiher<br />

800 m<br />

Alpspitze<br />

Füssen<br />

Hennenkopf<br />

Balteratsried<br />

Ried<br />

1575<br />

Haupt-<br />

Wertach<br />

Kreuzegg<br />

mannsgreut<br />

915 m<br />

1356<br />

Weißbach<br />

Hofen<br />

Eschach<br />

Notzen-<br />

Möstenberg<br />

Leitersberg<br />

Bachweiher<br />

Stötten<br />

Eschacher<br />

Voglweiher<br />

Auerberg<br />

Zell<br />

Weiher<br />

Ronried<br />

Kappel<br />

a.Auerberg<br />

1055<br />

Hopfensee<br />

Buchenberg<br />

Bannwaldsee<br />

735 m<br />

Hopferau<br />

Hochgreut<br />

Bernbeuren<br />

1142<br />

786<br />

Eisenberg<br />

Leuterschach Rehbichl<br />

Rieder<br />

814 m<br />

Brunnen<br />

Baldaufweiheweiher<br />

Kuhstall-<br />

818 m<br />

Burgkranzegg<br />

Ruinen<br />

Schloßweiher<br />

Nesselwang<br />

weiher<br />

Ettenwiesen-<br />

Wildpoldsried<br />

Wengen<br />

hlschar-<br />

Oberthingau<br />

weiher<br />

Oster-<br />

Hopfen<br />

Hohenfreyberg<br />

867 m<br />

tenkopf<br />

u.Eisenberg<br />

Faistenoy<br />

am See<br />

Hegratsried-<br />

Kögelweiher<br />

1308<br />

Petersthal<br />

Buching<br />

see<br />

reinen<br />

Schweinlang<br />

800 m<br />

Haslach<br />

800 m<br />

Rieden<br />

Unterthingau<br />

Attlesee<br />

Mittelberg<br />

a. Forggensee<br />

Thalhofen<br />

Geisenried<br />

Lachen<br />

Bayerniederhofen<br />

Rettenbach<br />

814 m<br />

Bodenschwendelosersee<br />

Rain<br />

Halblech<br />

a. Auerberg<br />

Moosbach<br />

Maria-<br />

Kraftisried<br />

Oy<br />

Frohn-<br />

Neuweiher<br />

Haarberg<br />

810 m<br />

Schapfensee<br />

Burk<br />

897<br />

Bertoldshofen<br />

Schwaltenweiher<br />

uchgau<br />

Burggen<br />

Roßhaupten<br />

Rückholz<br />

Bischof-<br />

Seeg<br />

Bachtel<br />

Illasbergsee<br />

See<br />

Schwarzenberger<br />

792 m<br />

Marktoberdorf<br />

859 m<br />

815 m<br />

854 m<br />

Reinhardsried<br />

Seeger<br />

Weiher<br />

Tannenberg<br />

758 m<br />

Frankau<br />

Seen<br />

Korb-<br />

Unter-<br />

Oberzollhaus<br />

Elbsee<br />

See<br />

Eschenberg<br />

Hausen<br />

Lobach<br />

Immenhofen<br />

Albrechts<br />

Ob<br />

Schwarzenberg<br />

Wildberg<br />

Huttlerweiher<br />

Weiher<br />

Ober-<br />

Biedingser<br />

Albatsried<br />

Kaltenbrunnersee<br />

Ebenhofen<br />

Ruderatshofen<br />

Günzach<br />

Immental<br />

Schmutter-<br />

Prem<br />

Altdorf<br />

Enisried<br />

728 m<br />

Görwangs<br />

weiher<br />

749m<br />

Langenwalder-<br />

Bernbach<br />

Aitrang<br />

weiher<br />

807 m<br />

Bodelsberg<br />

ronreiten<br />

Krottenhill<br />

Sameister-<br />

745 m<br />

weiher<br />

Kinsegger-<br />

Hörmans-<br />

Albisried<br />

Neuenried<br />

r-<br />

weiher<br />

Lengenwang<br />

Görisried<br />

öllersee<br />

Bidingen<br />

hofen<br />

810 m<br />

803 m<br />

Huttenwang<br />

Obergünzburg<br />

Biessenhofen<br />

Apfeltrang<br />

Ebersbach<br />

737m<br />

Lechbruck<br />

Steinbach<br />

d-<br />

Hasenmahd<br />

eiher<br />

Ödwang<br />

am See<br />

Bärensee<br />

Salenwang<br />

Urspring<br />

737 m<br />

Langegger<br />

Sulzschneid<br />

Wald<br />

Burg<br />

Betzigau<br />

800 m<br />

Weiher<br />

Balteratsried<br />

Ried<br />

Hauptmannsgreut<br />

Hofen<br />

Notzen-<br />

Willofs<br />

Möstenberg Leitersberg<br />

Baldaufweiher<br />

Stötten<br />

Hirschzell<br />

736 m<br />

Voglweiher<br />

Auerberg<br />

Ronried<br />

a.Auerberg<br />

1055<br />

735 m<br />

Hochgreut<br />

BernbeurenOsterzell<br />

Frankenried<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

weiher<br />

Oberzell Gennachhausen<br />

Friesenried<br />

Stöttwang<br />

Leuterschach<br />

Rieder<br />

679m<br />

Blöcktach<br />

Kuhstall-<br />

Oberthingau<br />

Ronsberg<br />

weiher<br />

Ettenwiesenweiher<br />

Frankenhofen<br />

Schweinlang<br />

Unterthingau<br />

Wildpoldsried<br />

Mauerstetten<br />

Thalhofen<br />

Geisenried<br />

Thalhofen<br />

Kraftisried Frohn-<br />

Rettenbach<br />

Boden-<br />

Eggenthal<br />

schwenden<br />

losersee<br />

Steinholz<br />

Irsee<br />

710 m<br />

Hofweíher<br />

Aufkirch<br />

a. AuerbergLinden<br />

755 m<br />

Haarberg<br />

Burk<br />

Bayersried<br />

897<br />

Neuweiher<br />

Blonhofen<br />

Leinau<br />

Welden<br />

Burggen<br />

Bertoldshofen<br />

Winneden<br />

Mühlweiher<br />

Bischof-<br />

Dösingen<br />

Ober-<br />

See<br />

<strong>Kaufbeuren</strong>-<br />

Pforzen<br />

Marktoberdorf<br />

Reinhardsried<br />

Tannenberg<br />

758 m<br />

Frankau<br />

Neugablonz<br />

Germaringen<br />

Korb-<br />

Westendorf<br />

700m<br />

Elbsee<br />

Oberegg<br />

See<br />

Hausen<br />

Immenhofen<br />

Baisweil<br />

Albrechts<br />

Ober-<br />

Ob<br />

Unter-<br />

Ingenried<br />

680 m<br />

Lengfelden<br />

Zellerberg<br />

Ostendorf<br />

Eben-<br />

Krottenhill<br />

Gutenberg<br />

hofen<br />

Ruderatshofen<br />

Unteregg<br />

Günzach<br />

Immental<br />

Rieden<br />

Altdorf<br />

728 m<br />

Warmisried<br />

Görwangs<br />

Unter-<br />

Bernbach<br />

Aitrang<br />

Ketterschwang<br />

745 m<br />

Eutenhausen<br />

Neuenried<br />

Schwabbruck<br />

Hörmans-<br />

Ober-<br />

Lauchdorf<br />

Eurishofen<br />

Bidingen<br />

hofen<br />

Gammenried<br />

Waalhaupten<br />

Schlingen<br />

Huttenwang<br />

Köngetried<br />

Obergünzburg<br />

Biessenhofen<br />

Apfeltrang<br />

Ebersbach<br />

737m<br />

Franken-<br />

Holzhofner<br />

See<br />

Unter-<br />

weiher<br />

Haspel-<br />

Ödwang<br />

Beckstetten<br />

Bärensee<br />

Frankenhofen<br />

weiher<br />

Salenwang<br />

Waldsee<br />

Schwabsoien<br />

Dießner<br />

Weiher<br />

Bingstetter<br />

Waal Ummenhofen<br />

Weinhausen<br />

Burg<br />

See<br />

Dirlewang<br />

635 m<br />

Bad Wörishofen<br />

ausen<br />

Schöneschach<br />

630m<br />

Stockheim<br />

Altensteig<br />

Erisried<br />

Jengen<br />

Weicht<br />

Willofs<br />

Oberzell<br />

Gennachhausen<br />

Friesenried<br />

Hirschzell<br />

Dorschhausen<br />

736 m<br />

Apfeltrach<br />

Stetten<br />

Bronnen<br />

Osterzell<br />

Lindenberg<br />

Frankenried<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

Stöttwang<br />

<br />

Mindelau<br />

679m<br />

Blöcktach<br />

Wörishofener<br />

Ronsberg<br />

See<br />

Unteres<br />

Frankenhofen<br />

Uggenrieder<br />

Honsolgen<br />

Irsingen<br />

Hart<br />

Weiher<br />

Wiedergeltingen<br />

Heimenegg<br />

bach<br />

Kirchdorf<br />

Mindelheim<br />

Oberau-<br />

603m<br />

Mauerstetten<br />

Buchloe<br />

Thalhofen<br />

S<br />

615 m<br />

Eggenthal<br />

Steinholz<br />

Irsee<br />

Unteraubach<br />

Linden<br />

755 m<br />

Bayersried<br />

Neuweiher<br />

Blonhofen<br />

Zeichenerklärung:<br />

710 m<br />

Hofweíher<br />

Aufkirch<br />

Leinau<br />

O<br />

W<br />

Holzhausen Welden<br />

Ober-<br />

Forggenseeschifffahrt<br />

Winneden<br />

Mühlweiher<br />

Dillishausen<br />

Amberg<br />

Türkheim<br />

Dösingen<br />

Ober-<br />

<strong>Kaufbeuren</strong>-<br />

Pforzen<br />

Rammingen<br />

Westernach<br />

Unter-<br />

N Großgondel<br />

Igling<br />

Neugablonz<br />

Germaringen<br />

Westendorf<br />

700m<br />

Oberegg<br />

Mattsies<br />

Baisweil<br />

Kleingondel<br />

Groß-<br />

Klein-<br />

Ober-<br />

Unter-<br />

Ingenried<br />

680 m<br />

Egelhofen<br />

Lamerdingen<br />

Lengfelden<br />

Zellerberg<br />

Ostendorf<br />

Gutenberg<br />

Tussenhausen<br />

Kitzighofen<br />

Unteregg<br />

Rieden<br />

Warmisried Kombibahn<br />

Unter-<br />

Ettringen<br />

Sesselbahn<br />

Ketterschwang<br />

Eutenhausen<br />

Schwabmühlhausen<br />

Ober-<br />

Lauchdorf Sommerrodelbahn<br />

Eurishofen<br />

Waalhaupten<br />

Schlingen<br />

Köngetried<br />

Frankenhofner<br />

See<br />

Holz-<br />

Unter-<br />

rauchgauer Ach<br />

Lech<br />

Oberer Lechsee<br />

Weisbach<br />

Tegelberg<br />

1730<br />

Halblech<br />

Brunnen<br />

Tschirgant<br />

2372 Taneller<br />

Bannwaldsee<br />

2341<br />

Schloss<br />

Hohenschwangau<br />

Buching<br />

800 m<br />

Bayerniederhofen<br />

Trauchgauer Ach<br />

Singold<br />

Lech<br />

Oberer Lechsee<br />

Weisbach<br />

786<br />

Premer Lechsee<br />

2047<br />

Älpeleskopf<br />

1591<br />

Brunner Ach<br />

Premer Lechsee<br />

Röthenbach<br />

Schloss<br />

Neuschwanstein<br />

Hohenschwangau<br />

Schwangau<br />

796 m<br />

F o r g g e n s e e<br />

Hühnerbach<br />

Brunner Ach<br />

Festspielhaus<br />

Füssen<br />

Osterreinen<br />

Rieden<br />

a. Forggensee<br />

814 m<br />

F o r g g e n s e e<br />

Gennach<br />

Hühnerbach<br />

Schwarzenberg<br />

1189<br />

Alpsee<br />

Eschacher<br />

Weiher<br />

Lech<br />

Bad Faulenbach<br />

Füssen<br />

808 m<br />

Eschach<br />

Gennach<br />

Pinswang<br />

Ober-<br />

828m<br />

Unter-<br />

824m<br />

Gennach<br />

Hopfensee<br />

Gennach<br />

Vilser Berg<br />

1023<br />

Hopfen<br />

am See<br />

800 m<br />

Schmutter<br />

Schmutter<br />

Hungerbach<br />

Weißensee<br />

800 m<br />

Schlenkerspitze<br />

2827<br />

Gehrenspitze<br />

2163<br />

Gennach<br />

Vils<br />

Alatsee<br />

Weißensee<br />

Hopferau<br />

814 m<br />

Geltnach<br />

Schmutter<br />

Schmutter<br />

Vils<br />

826m<br />

Zwölferkopf<br />

1283<br />

Falkenstein<br />

1284<br />

Oberkirch<br />

Wertach<br />

Gr.Schlicke<br />

2054<br />

Bachtelsee<br />

Geltnach<br />

Wertach<br />

Schlingener See<br />

Zell<br />

Wertach<br />

Pfronten<br />

882 m<br />

Kreuzegg<br />

Bachtelsee<br />

Breitenberg<br />

1838<br />

Neuweiher<br />

Hegratsriedsee<br />

Bachweiher<br />

Eisenberg<br />

Rehbichl<br />

818 m<br />

Gimpel<br />

Ruinen Schloß-<br />

Rotflüh<br />

weiher<br />

Hohenfreyberg<br />

u.Eisenberg<br />

2173<br />

2108<br />

luimooserweiher<br />

Trollweiher<br />

Wertach<br />

Wertach<br />

luimooserweiher<br />

Trollweiher<br />

Steinacher Ache<br />

Grundweiher<br />

Kirnach<br />

Wertach<br />

Vils<br />

Kirnach<br />

Waldach<br />

Wörthbach<br />

Kirnach<br />

G r ü n t e n s e e<br />

Mindel<br />

Wertach<br />

Waldach<br />

24 Gammenried<br />

Zaisertshofen<br />

Pfaffenhausen<br />

25<br />

Schlingener See<br />

Steinacher Ache<br />

Weißbach<br />

Walder<br />

Weiher<br />

Kögelweiher<br />

Wörthbach<br />

Attlesee<br />

Kappel<br />

Grundweiher<br />

Kienberg<br />

1536<br />

Nesselwang<br />

867 m<br />

Kirnach<br />

Lachen<br />

Wertach<br />

Vils<br />

Edelsberg<br />

1630<br />

Alpspitze<br />

Großstein<br />

1575<br />

2632<br />

Walder<br />

Weiher<br />

Kirnach<br />

Jungholz<br />

1058 m<br />

Unterjoch<br />

Ruitelspitze<br />

2580<br />

G r ü n t e n s e e<br />

Wertach<br />

Faistenoy<br />

Haslach<br />

Mittelberg<br />

Maria-<br />

Einstein Oy<br />

1866 Rain<br />

Waldach<br />

Wörthbach<br />

Sorgschrofen<br />

1638<br />

Flossach<br />

Kirnach<br />

Mindel<br />

Wertacher Hörnle<br />

1685<br />

Waldach<br />

Wertach<br />

915 m<br />

Burgkranzegg<br />

Mindel<br />

Wetterspitze<br />

2895<br />

Schneck<br />

2269<br />

Petersthal<br />

Rottach See<br />

Starzlach<br />

Wengen<br />

Moosbach<br />

Westernach<br />

Durach<br />

Östliche Günz<br />

Auerbach<br />

Gr. Seekopf<br />

2085<br />

Durch die zentrale Lage im Ostallgäu ist <strong>Kaufbeuren</strong> auch der ideale Ausgangsort für Ausflüge:<br />

Die Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau bei Füssen, die Wieskirche bei Steingaden,<br />

die Basilika Ottobeuren oder Städte wie Augsburg, München und Lindau am Bodensee sind von hier aus gut zu erreichen.<br />

Rottach See<br />

Durach<br />

Östliche Günz<br />

Auerbach<br />

Starzlach<br />

OTTOBEUREN<br />

Ausflugs-Tipps in die Umgebung<br />

VON KÖNIGSSCHLÖSSERN BIS ZUM BODENSEE<br />

International bekannt durch die über 1.250 Jahre<br />

alte Benediktinerabtei, eine der größten barocken<br />

Klosteranlagen Europas und die imposante Basilika<br />

mit hochkarätigen Kirchenkonzerten.<br />

KÖNIGSSCHLÖSSER<br />

Weltberühmt und märchenhaft: in Schwangau bei Füssen steht König Ludwigs II. Stein gewordener Traum.<br />

Nicht verpassen: der spektakuläre Blick auf das Schloss von der Marienbrücke aus.<br />

Gleich nebenan lässt sich das romantische Schloss Hohenschwangau besichtigen,<br />

in dem König Ludwig II. seine Kindheit verbrachte.<br />

BODENSEE<br />

Der Bodensee, liebevoll auch das „Schwäbische Meer“<br />

genannt, verwöhnt mit mediterranem Klima. In Lindau<br />

wachen der Bayerische Löwe und der steinerne Leuchtturm<br />

über See und Berge. Die Blumeninsel Mainau ist<br />

das ganze Jahr über einen Besuch wert.

Klassifizierung<br />

INFORMATION ÜBER DIE KLASSIFIZIERUNG<br />

Liebe Gäste,<br />

auf den Folgeseiten finden Sie die verschiedenen<br />

Ange bote an Übernachtungsmöglich keiten in<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> und Umgebung.<br />

Das Unterkunftsverzeichnis wurde nach Angaben der<br />

Be herbergungsbetriebe zusammengestellt.<br />

Das Verzeichnis gilt für die Jahre <strong>2021</strong> und <strong>2022</strong>.<br />

Unsere Gastgeber<br />

Bitte buchen Sie die gewünschte Unterkunft direkt<br />

beim Vermieter. Bei der Suche na ch geeigneten<br />

Über nach tungs möglichkeiten sind wir gerne behilflich.<br />

Wir wün schen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> Tourismus- und Stadtmarketing e.V.<br />

Tourist Information<br />

ABBESTELLUNG VON RESERVIERTEN GÄSTEZIMMERN –DIE RECHTLICHE SEITE:<br />

Aus Beherbergungsverträgen resultierende Vertragsrechte und -pflichten sind oft nicht bekannt. Der Beherbergungsvertrag<br />

ist wie jeder andere Vertrag nach dem bürgerlichen Recht von beiden Vertragspartnern zu erfüllen, d. h., er<br />

kann nicht von einer Vertragspartei einseitig gelöst werden. Die Bestellung eines in einem Vermieterbetrieb gebuchten<br />

Zimmers kann genauso wenig rückgängig gemacht werden wie der Kauf z. B. eines Autos, es sei denn im Einvernehmen<br />

mit dem Vermieter. Bitte beachten Sie die zum Zeitpunkt Ihrer Reise evtl. gültigen Regelungen in Bezug auf<br />

Covid19. Bei Fragen kontaktieren Sie gerne im Vorfeld Ihren Gastgeber oder <strong>Kaufbeuren</strong> Tourismus. Ob der Vertrag<br />

schriftlich oder mündlich abgeschlossen wurde, ist nicht entscheidend.<br />

Der Hotel- und Gaststättenverband hat hierzu folgende Stellungnahme formuliert:<br />

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das<br />

Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen<br />

nicht möglich war, bereitgestellt worden ist.<br />

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die<br />

Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf<br />

welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.<br />

3. Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des<br />

Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten.<br />

4. a) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der<br />

vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen<br />

Preis zu zahlen, abzüglich den vom Gastwirt ersparten<br />

Aufwendungen.<br />

b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der<br />

Übernachtung mit Frühstück 20 % des vereinbarten Preises,<br />

bei der Übernachtung mit Halbpension 30 % des vereinbarten<br />

Preises und bei der Übernachtung mit Vollpension 40 % des<br />

vereinbarten Preises. Vermieter von Ferienwohnungen können<br />

bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen durch<br />

den Gast mindestens 80 % des vereinbarten Preises verlangen,<br />

weil ihre ersparten Aufwendungen in der Regel weniger als<br />

20 % des vereinbarten Preises ausmachen.<br />

5. a) Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in<br />

Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig<br />

zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.<br />

b) Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast<br />

für die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4. b) errechneten<br />

Betrag zu bezahlen.<br />

6. Ist es dem Gastwirt möglich, die nicht in Anspruch genommene<br />

Unterkunft anderweitig zu vergeben, so entfällt die Verpflichtung<br />

des Gastes zur Bezahlung in Höhe der anderweitig<br />

erzielten Einnahmen für diesen Zeitraum.<br />

7. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.<br />

Zur Vermeidung der in Ziff 4 u. U. entstehenden Unannehmlichkeiten<br />

empfehlen wir den Abschluss des Ferien-Reiseschutz-Paketes<br />

bzw. der Reiserücktrittskosten Versicherung<br />

der EUROPÄISCHEN Reiseversicherung oder eines anderen<br />

Versicherungsunternehmens.<br />

Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zweck entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig.<br />

Nachdruck auch auszugsweise, insbesondere auch die Nutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken (auch zur Veröffentlichung in neuen<br />

Medien wie Internet) ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung der Urheberrechte geahndet.<br />

Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. Dieses Verzeichnis dient der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht<br />

erfüllten Leistungszusagen der jeweiligen Leistungsträger kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem <strong>Kaufbeuren</strong> Tourismus- und Stadtmarketing<br />

e. V. abgeleitet werden. Die Angaben zu den Beherbergungsbetrieben beruhen auf Mitteilungen der einzelnen Vermieter<br />

(Stand Oktober 2020), für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird.<br />

Die Haftung des <strong>Kaufbeuren</strong> Tourismus- und Stadtmarketing e. V. ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.<br />

HOTELKLASSIFIZIERUNG<br />

Die offizielle deutsche Hotelklassifizierung erfolgt nach<br />

den Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands<br />

e.V. Sie wird in Bayern von der Bayern Tourist<br />

GmbH durchgeführt. Detaillierte Beschreibung auf<br />

Anfrage:<br />

A Tourist<br />

Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

AA Standard<br />

Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

AAA Komfort<br />

Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

AAAA First Class<br />

Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

AAAAA Luxus<br />

Unterkunft für höchste Ansprüche<br />

SUPERIOR<br />

Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorien<br />

wurde bei der Hotelklassifizierung der Begriff<br />

„Superior“ eingeführt. Diese Betriebe haben die für die<br />

jeweilige Kategorie notwendige Wertungspunktzahl<br />

deutlich überschritten.<br />

KLASSIFIZIERUNG DER FERIENWOHNUNGEN/<br />

FERIENHÄUSER, FERIENZIMMER<br />

Für die Klassifizierung von Ferienwohnungen/-häusern<br />

(F) und Ferienzimmern gelten die Kriterien des<br />

Deutschen Tourismusverbandes e.V.:<br />

B Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />

des Objektes mit einfachem Komfort. Die<br />

erforderliche Grundausstattung ist vorhanden.<br />

Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.<br />

BB<br />

BBB<br />

BBBB<br />

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattungmit<br />

mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in<br />

einem guten Erhaltungszustand und in solider<br />

Qualität.<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem<br />

Komfort. Die Ausstattung ist von besserer<br />

Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.<br />

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />

Komfort. Ansprechende Qualität mit<br />

einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />

BBBBB Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem<br />

Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender<br />

Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem<br />

Gesamteindruck.<br />

BESONDERE AUSZEICHNUNGEN<br />

Fahrradfreundlicher<br />

Hotel- und Gast stättenbetrieb<br />

Übernachtungsbetriebe, die dieses<br />

Qualitätssiegel führen, müssen klassifiziert<br />

sein u. bestimmte Kriterien erfüllen,<br />

die der radelnde Gast zu schätzen weiß,<br />

z. B. Trocknungsmöglichkeit, verschließbarer<br />

Raum fürs Fahrrad, etc. Die Auszeichnung<br />

wird vom Bayerischen Hotelund<br />

Gaststättenverband vergeben.<br />

Weitere Infos unter www.bhg-online.de<br />

Bett & Bike<br />

Bett & Bike Übernachtungsbetriebe<br />

erfüllen bestimmte Kriterien. Die Zertifizierung<br />

erfolgt über den ADFC (Allgemeiner<br />

deutscher Fahrrad-Club e. V.).<br />

Weitere Infos unter www.bettundbike.de<br />

Bauernhof und Landurlaub Bayern<br />

Die Dachmarke für Bauernhof- und<br />

Landurlaub Bayern, der „Blaue Gockel“,<br />

ist ein Qualitätsversprechen für qualitativ<br />

hochwertigen Bauernhof- und<br />

Landurlaub in Bayern. Die Marke umfasst<br />

die beiden untergeordneten<br />

Produktlinien „Urlaub auf dem Bauernhof“<br />

und „Urlaub auf dem Landhof“.<br />

Wanderbares Deutschland<br />

Mit dem Gütesiegel „Qualitätsgastgeber<br />

Wanderbares Deutschland in Bayern“ ausgezeichnete<br />

Betriebe bieten eine besonders<br />

wanderfreundliche Betriebsführung.<br />

Allgemeine Informationen<br />

• Soweit bei den Ferienwohnungen nicht<br />

anders vermerkt, sind Bettwäsche,<br />

Hand tücher und Geschirrtücher vorhanden.<br />

• Die aufgeführten Preise sind Rahmenpreise<br />

und unterliegen je nach Lage, Art und<br />

Aus stattung des Zimmers oder der<br />

Ferienwohnung kleinen Veränderungen.<br />

• Wichtiger Hinweis: Nach §1 Abs. 1 Preisangabe<br />

verordnung ist vom Vermieter die Endreinigung<br />

in den Endpreis einzukalkulieren.<br />

26 27

HOTELS & GASTHÖFE IN KAUFBEUREN<br />

HOTELS & GASTHÖFE IN KAUFBEUREN<br />

Hotel und Gasthof zum Engel AAA<br />

20190<br />

Hotel Am Kamin aaa<br />

20239<br />

ibis Styles <strong>Kaufbeuren</strong> Allgäu<br />

27633<br />

Michael Martin<br />

Hauptstraße 10 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Oberbeuren<br />

Tel. 0 83 41 - 21 24 | Fax 0 83 41 - 84 12<br />

info@engel-kaufbeuren.de | www.engel-kaufbeuren.de<br />

2 EZ | 15 DZ | 1 MBZ<br />

ÜF EZ € 53–69 | ÜF DZ € 70–97<br />

6dÄqci<br />

8?Ueuk<br />

LMl 2<br />

Unser Engel begrüßt Sie in der<br />

besonderen Atmosphäre der historischen<br />

Gasträume, denn das<br />

Traditionshaus ist bereits seit<br />

1831 in Familienbesitz.<br />

Die Küche bietet frische und<br />

regionale Zutaten für die traditionelle<br />

aber feine Landhausküche.<br />

Am besten unter der 150jährigen<br />

Kastanie im Biergarten.<br />

Im angeschlossenen Hotel<br />

erwarten Sie komfortable und<br />

großzügige Standard-, Komfort<br />

oder Familienzimmer, teilweise<br />

mit Südbalkon. Ein reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet gehört natürlich<br />

dazu.<br />

Hotel Am Kamin<br />

Joanni GmbH | Füssener Straße 62<br />

87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Süd<br />

Tel. 0 83 41 - 9 35 - 0 | Fax 9 35 - 2 22<br />

info@hotel-am-kamin.de<br />

www.hotel-am-kamin.de<br />

60 Zimmer, davon 10 MBZ<br />

EZ ab € 79 | DZ ab € 99<br />

6dbÄqis<br />

Am Kamin – Feiern, Tagen, Wohnen<br />

in alpenländischem Ambiente mit 58?Ueuk<br />

bestem Komfort. Schmackhafte,<br />

1,5<br />

preiswerte, frische Alpenschmankerl rLl<br />

aus unserer Aktionsküche.<br />

Modernste Ausstattung im<br />

Hotelzimmer. Frühstück in der<br />

Berghütte im Hotel! Rezeption &<br />

Sprizzbar täglich 24 Stunden für<br />

unsere Hotelgäste geöffnet. 70 kostenfreie<br />

Parkplätze vorhanden.<br />

Bewertet durch TrustYou! Stand 09/2020<br />

ibis Styles <strong>Kaufbeuren</strong> Allgäu<br />

Fidelis Hospitality GmbH<br />

Ganghoferstraße 8<br />

87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 9 55 20<br />

ha036@accor.com | www.ibis.com<br />

Unter dem Motto „Aktives Allgäu“<br />

begrüßt Sie das ibis Styles Hotel<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> Allgäu. Wir bieten<br />

Ihnen Designkomfort zum Sorglospreis.<br />

Lassen Sie sich überraschen...<br />

Frühstück und WLAN sind<br />

für Sie kostenfrei. Familienzimmer<br />

sind vorhanden. Wir sind mittendrin:<br />

In wenigen Fußminuten erreichen<br />

Sie die Altstadt, die<br />

Jordananlagen und den Bahnhof.<br />

52 DZ<br />

ÜF DZ ab € 69<br />

6dÄis58<br />

a?Uveur<br />

Ll 0,2<br />

Leitner‘s Hotel Garni<br />

20236<br />

Hotel Am Turm garni aaa<br />

20233<br />

Hotel Hasen <strong>Kaufbeuren</strong><br />

20238<br />

Norbert Zabel<br />

Neugablonzer Straße 68<br />

87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel 0 83 41 - 33 44<br />

Fax 0 83 41 - 87 46 70<br />

leitners-hotel-garni@web.de<br />

www.leitners-hotel-garni.de<br />

9 EZ | 12 DZ |<br />

1 App. 60 m², 2–4 Pers.<br />

ÜF EZ ab € 56 | ÜF DZ ab € 70<br />

ÜF App. € 95–140<br />

6d>Äi58<br />

?UeukrL<br />

l 1<br />

Familiär geführtes Frühstückshotel mit<br />

gemütlichen Nichtraucher-Komfortzimmern,<br />

mit DU/WC, Hygieneartikeln,<br />

Föhn, TV & W-LAN ausgestattet, teilweise<br />

klimatisiert, ruhige Lage zur Innenhofseite.<br />

Teilweise für Rollstuhlfahrer<br />

geeignet.<br />

Verweilen Sie in einem liebevoll eingerichteten<br />

Haus voller Gastlichkeit & familiärer<br />

Herzlichkeit. Beginnen Sie den Tag<br />

mit unserem reichhaltigen Früh stücks -<br />

buffet mit regionalen Produkten.<br />

Kostenloser Internetzugang. Parkplatz<br />

direkt am Haus.<br />

Wir heißen Sie herzlich willkommen!<br />

Carlo Lombardini<br />

Josef-Landes-Straße 1<br />

87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 9 37 40 | Fax 93 74 60<br />

info@hotel-am-turm.de<br />

www.hotel-am-turm.de<br />

Am Rand der Altstadt, direkt an der<br />

historischen Stadtmauer gelegen.<br />

Modern ausgestattete Zimmer,<br />

abwechslungsreiches Früh stücksbuffet,<br />

Flat-TV, freies W-Lan,<br />

begrenzte Anzahl kostenfreier<br />

Parkplätze am Haus, Parkhaus „Am<br />

Kunsthaus“ nur 100 m entfernt.<br />

Zum Frühstücksbuffet sind auch<br />

Nicht-Hotelgäste eingeladen.<br />

Täglich ab 7 Uhr, an Sonn- &<br />

Feiertagen ab 8 Uhr.<br />

12 EZ | 16 DZ | 4 App.<br />

ÜF EZ € ab 69 | ÜF DZ € ab 89<br />

6dbÄi8a<br />

?UveukL<br />

0,3<br />

Nl<br />

Verleihstation Elektro-Bikes von<br />

Movelo, Radrunde Allgäu<br />

6 EZ | 9 DZ | 6 MBZ<br />

ÜF EZ ab € 39 | ÜF DZ ab € 59<br />

MBZ ab € 79<br />

6dÄi8Uvu<br />

0,2<br />

ekLl<br />

Hotel Hasen<br />

Florian Hochstetter<br />

und Annegret Pfaff GbR<br />

Ganghoferstraße 7 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 96 61 90<br />

info@hotel-hasen.com<br />

www.hotel-hasen.com<br />

Unser Haus ist der ideale Ausgangsort<br />

für den Besuch der schönsten Orte<br />

Bayerns.<br />

Zentrale Lage zwischen Bahnhof und<br />

Innenstadt. Nur ein kurzer Fußweg<br />

zum Eisstadion, Jordanpark, Hallenbad,<br />

Amtsgericht, Bahnhof, zur historischen<br />

Altstadt, Rathaus, Fußgängerzone,<br />

vielen Restaurants, Stadttheater,<br />

Kunsthaus und Crescentiakloster mit<br />

dem schönen Klosterberggarten.<br />

Fa milienzimmer, W-Lan, leckeres<br />

Früh stücksbuffet.<br />

28 29

HOTELS & GASTHÖFE IN DER UMGEBUNG<br />

HOTELS & GASTHÖFE IN DER UMGEBUNG<br />

Irseer Klosterbräu<br />

20232<br />

Landgasthof Brem<br />

<strong>2022</strong>9<br />

Brauerei-Gasthof Kirnach Stuben<br />

26254<br />

Roland Sauter<br />

Hauptstraße 38<br />

87674 Ruderatshofen<br />

Tel. 0 83 43 - 3 40<br />

info@kirnachstuben.de<br />

www.kirnachstuben.de<br />

Klosterviertel Entspannungstage<br />

Freier Anreisetermin<br />

– ÜN inkl. Frühstücksbuffet in<br />

angenehmen Zimmern im jahrhundertealten<br />

Klostergebäude<br />

– Freie Auswahl von Mittag-/<br />

Abendessen (3 Gänge)<br />

aus der Klosterbräu Karte<br />

– Irseer Wanderführer mit<br />

12 Rundwegen für Genießer<br />

von 30 Min. bis 3 Std.<br />

– Klassische Sauna und<br />

Dampfbad im Saunagewölbe<br />

– WLAN, Apfelsaft und<br />

Mineralwasser im Zimmer<br />

2 ÜN p. P. im DZ ab € 152<br />

Gasthof „Grüner Baum“ − Das kleine Landhotel<br />

Irseer Klosterbräu<br />

Klosterring 1–3 | 87660 Irsee/Allgäu<br />

Tel. 0 83 41 - 43 22 00 | Fax 0 83 41 - 43 22 69<br />

ikb@irsee.com | www.irsee.com<br />

51 Zimmer | 18–35 m², 1–4 Pers.<br />

ÜF EZ € 72–124 | ÜF DZ € 104–164<br />

6dÄqci<br />

s58?Ue<br />

uLl 7<br />

Wie früher kommen Gäste heute<br />

gerne nach Irsee und lassen’s<br />

sich gut gehen. Im historischen<br />

Braugasthof gibts bayrisch-allgäuer<br />

Klosterbräu küche, dazu<br />

den mild-würzigen Kloster<br />

Urtrunk. Rund ums Wasserrad<br />

und im Klostergarten mit Blick<br />

auf die Barockkirche wird auch<br />

Gutes aufgetischt. In dem jahrhundertealten<br />

Klostergebäude<br />

mit meterdickem Mauerwerk und<br />

altem Gebälk entspannen Gäste<br />

gerne für einen Tag oder länger.<br />

Beliebt sind auch die Brauereiund<br />

Museumsführungen mit<br />

Bierprobe.<br />

26453<br />

German Brem<br />

Landstraße 11<br />

87656 Germaringen-Ketterschwang<br />

Tel 0 83 44 - 9 20 60 | Fax 2 29<br />

info@landgasthof-brem.de<br />

www.landgasthof-brem.de<br />

Bekannt gutbürgerliche Küche, neu<br />

gestaltete Gasträume im Landhausstil,<br />

auch für Familienfeiern,<br />

Reisegruppen, Tagungen und Seminare<br />

bis 180 Personen. Moderne<br />

Gästezimmer mit Dusche/WC/<br />

Internet/TV und Balkone. Großer<br />

Parkplatz direkt am Haus, barrierefrei.<br />

Rollstuhlfahrer können ohne<br />

Hilfe übernachten und speisen.<br />

3 km zum Golfplatz Rieden, zentrale<br />

An bindung an B12/A96.<br />

4 EZ | 18 DZ | 2 Familien-Zimmer<br />

ÜF EZ € 55–66 | ÜF DZ € 90–100<br />

6dbqis5<br />

8a?Ueuk<br />

rLl12<br />

2 DZ | 1 MBZ<br />

3 Fewo 32–75 m², 2–6 Pers.<br />

DZ € 44–50 | MBZ € 72–82<br />

Fewo € 39–75<br />

d>ÄTqci8<br />

?UbÄTq<br />

cis58a?U<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS<br />

IN KAUFBEUEREN<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS<br />

IN KAUFBEUEREN<br />

Haus Märzenbach<br />

29979<br />

Haus Schneider<br />

<strong>2021</strong>8<br />

Ferienwohnungen Ramminger<br />

28534<br />

Ferienwohnungen Wolframm<br />

Angela Maccarrone<br />

Am Märzenbach 31F<br />

87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Oberbeuren<br />

Tel. 0 83 41- 9 95 81 71<br />

fewo.kf@t-online.de<br />

2 Fewo 45–68 m², 1–5 Pers.<br />

Fewo € 45–70 (1–2 Pers.)<br />

jede weitere Person € 15<br />

d>ÄTqci<br />

58?UÖÄTqi5<br />

8?UÖÄTci8?<br />

UÖÄTqc8<br />

?UÄTqi8<br />

4<br />

?UÖÄTq§<br />

8?UÖ

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS<br />

IN KAUFBEUEREN<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS<br />

IN KAUFBEUEREN<br />

Ferienwohnung Andrea<br />

26915<br />

Ferienwohnungen Winkler<br />

26913<br />

Ferienwohnung Spielvogel<br />

26511<br />

1 Fewo 90 m², 2–4 Pers.<br />

(oder Fewo mit ca. 55 m² für 2 Pers.)<br />

Fewo € 55–70 (2 Pers.)<br />

jede weitere Pers. € 10–20/Tag<br />

d>ÄTq8?U<br />

bÄTqci<br />

58a?UÖÄTqi8?<br />

UÖbÄTqci<br />

8?UÖbÄTqci<br />

8?UÖÄTqi8?<br />

?Uul 4<br />

Gemütliche, sehr gut ausgestattete,<br />

ruhige Ferienwohnung mit Balkon.<br />

Küche, Wohn-Essraum, 2 Schlafzimmer,<br />

Kinderbett, Bad/Dusche,<br />

sep. WC und Föhn. SAT-TV und kostenloses<br />

W-LAN.<br />

PKW-Stellplatz. Nähe Wald. Wald- und<br />

Radwanderwege und gute Busverbindung.<br />

B12 / B16 in der Nähe.<br />

Ferienwohnung Sonnleite<br />

28530<br />

1 Fewo 60 m², 1–4 Pers.<br />

(2 Erw. + 2 Kinder)<br />

Fewo € 40–60<br />

d>ÄTqci5<br />

?Uu8kLl 2,5<br />

Helge und Marianne Schröder<br />

Sonnleite 11<br />

87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Oberbeuren<br />

Tel. 0 83 41 - 9 08 04 11<br />

Mobil 0151 - 65 77 29 06<br />

Fax 0 83 41 - 9 34 43 96<br />

info@fewo-sonnleite.de<br />

www.fewo-sonnleite.de<br />

Die Ferienwohnung Sonnleite liegt<br />

inmitten eines sehr schönen, verkehrsberuhigten<br />

Wohngebietes. Sie<br />

ist modern eingerichtet, hat helle,<br />

geräumige Zimmer sowie eine<br />

Terrasse mit Gartenanteil. Für Kinder<br />

gibt es ein Trampolin, einen Spielplatz<br />

und einen Schlittenberg.<br />

In der Nähe gibt es zahlreiche Wanderwege<br />

sowie einen Skilift. PKW-<br />

Stellplätze am Haus.<br />

34 35

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS<br />

IN DER UMGEBUNG<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS<br />

IN DER UMGEBUNG<br />

Michlhof 2FBBB<br />

28528<br />

Ferienwohnung Wolf<br />

<strong>2022</strong>6<br />

Krämooshof<br />

28547<br />

Haus Kößlinger-Mitschke<br />

20205<br />

Maria-Kößlinger-Mitschke<br />

Aschthal 7 | 87654 Friesenried-Aschthal<br />

Tel. 0 83 47 - 2 02<br />

Fax 0 83 47 - 10 13<br />

Maria@Koesslinger.de<br />

1 Fewo 60 m², 2 – 5 Pers.<br />

Ferienwohnung 60 m 2 , 2. OG, schöner<br />

Ausblick. 2 Schlafzimmer, 4 Betten +<br />

Kinderbett und Zustellbett, Wohnraum<br />

mit Küche, TV, Flur, Bad/Dusche/WC,<br />

Kinderermäßigung.<br />

Angela Blasberg und Bernhard Lehner<br />

Am Hühnerbach 2<br />

86869 Oberostendorf<br />

Tel. 0 83 44 - 6 96 94 83<br />

info@michlhof.org<br />

www.michlhof.org<br />

Erleben Sie schöne Tage in komplett<br />

ausgestatteten, großzügigen Fewos<br />

2-Zi.-Wohn. „Reiterstüberl“ EG: ca.<br />

68 m² für 1–4 Pers. Oder das lichtdurch<br />

flutete Atelier „Storchennest“<br />

2. OG: ca. 48 m² für bis zu 2 Pers.<br />

Lassen Sie einen ereignisreichen<br />

Tag im Garten/am gemütl. Kaminfeuer<br />

ausklingen. Wir freuen uns,<br />

Sie auf unserem „Mini-Bauernhof“<br />

m. Pferden, Hunden, Katzen, Hühnern<br />

u. Bienen begrüßen zu dürfen!<br />

Ferienwohnung Eberle<br />

2 Fewo 48–68 m², 1–4 Pers.<br />

Fewo € 44–90<br />

d>ÄTci8<br />

?UÄTqi8<br />

?UÖÄTci8<br />

?Uukrl 17<br />

Fewo € 40 – 55<br />

Preis nach Absprache<br />

d>ÄTci8?<br />

UÖukl<br />

6<br />

Ferienwohnung Hiemer<br />

1 Fewo 67 m², 2–3 Pers.<br />

Fewo € 30 p. P.<br />

d>ÄTqci8<br />

?UukLl 10<br />

Sitz- und Liegemöglichkeit am Haus.<br />

Langlaufloipe ganz nah, Therme gut<br />

erreichbar. Nähe Waldvogellehrpfad in<br />

Aschthal. Reservierungen telefonisch,<br />

auch längere Aufenthalte möglich.<br />

Georg Hiemer<br />

Hartweg 26<br />

87679 Westendorf-Dösingen<br />

Tel. 0 83 44 - 4 17<br />

Fax 0 83 44 - 99 26 67<br />

a.p.berger@web.de<br />

Ruhige Ferienwohnung am Ortsrand,<br />

ebenerdiger Zugang, separates Bad<br />

mit Dusche und WC, Lebensmittel und<br />

Gaststätten in Fahrradnähe.<br />

Bettwäsche wird gestellt, Handtücher<br />

müssen mitgebracht werden.<br />

Anschluss an Fahrrad- und Rundwegnetze.<br />

26912<br />

Ferienwohnung Bienek<br />

26481<br />

Anton Eberle<br />

Dorfstraße 19<br />

87742 Köngetried<br />

Tel. 0 82 69 - 13 02<br />

toni.eberle@t-online.de<br />

Ferienwohnung in Köngetried, voll<br />

möbliert mit Wohnküche,<br />

Schlafzimmer, Zustellbett, Bad mit<br />

Dusche und Badewanne, Sat.TV,<br />

WLAN,<br />

Stellplatz für PkW und Garten.<br />

1 Fewo 50 m², 1–2 Pers.<br />

(zzgl. max. 2 Kinder)<br />

Fewo € 50–60<br />

d>ÄTqci<br />

58?Uukl24<br />

Markus Holzmann<br />

Kirchweg 14 | 87666 Ingenried<br />

Tel. 0 83 46 - 9 82 27 68<br />

m.holzmann84@web.de<br />

Moderne, gut ausgestattete Fewo<br />

zwischen <strong>Kaufbeuren</strong> und Bad<br />

Wörishofen. Am Ortsrand, Blick auf<br />

Ingenrieder Weiher.<br />

Wohnküche, Bad, 1 Schlafzimmer<br />

mit Terrasse und Doppelbett. Babyund<br />

Kleinkindausstattung ist vorhanden.<br />

Großer Garten mit Spielgeräten,<br />

viele Tiere für die Kleinsten.<br />

Sie finden vielfältige Freizeitaktivitäten<br />

im Umkreis.<br />

1 Fewo 45 m², 1–5 Pers.<br />

Fewo € 45–55<br />

d>ÄTqi8<br />

?UÖTqci8?<br />

UÖ

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS<br />

IN DER UMGEBUNG<br />

WOHNMOBILSTELLPLATZ<br />

TAGUNGEN UND KULTURVERANSTALTUNGEN<br />

Ferienhaus am Wald<br />

29847<br />

Haus Reisach<br />

<strong>2021</strong>5<br />

1 Fewo 90 m², 1–6 Pers.<br />

Fewo € 85–120<br />

dTqi8?UÖ<br />

ÄTqi8<br />

?UÖukLM<br />

l 8<br />

Gabriele Jung<br />

Schwabenstraße 31<br />

87640 Biessenhofen-Ebenhofen<br />

Tel. 0 83 42 - 54 75<br />

Mobil 01 62 - 9 49 62 98<br />

gabriele.und.herbert.jung@t-online.de<br />

www.gabriele-jung.de<br />

Zwei sehr geräumige und gut ausgestattete<br />

Ferienwohnungen mit Balkon<br />

in ehemaligem Bauern hof.<br />

Waschmaschine. Auf Wunsch stellen<br />

wir Kinderbett, Hoch stuhl und<br />

Wickelkommode zur Ver fügung.<br />

Für Tierharallergiker geeignet.<br />

Weitläufiger Garten.<br />

Großer Tisch tennis- und Spieleraum.<br />

20202<br />

Ferienwohnung Schöpf<br />

1 Fewo 35 m², 1–4 Pers.<br />

Fewo € 42–70<br />

d>ÄTqci8<br />

8?UukLl 7<br />

Franziska und Markus Schöpf<br />

Tegelbergstraße 14<br />

87656 Germaringen<br />

Tel. 0 83 41 - 9 60 39 39<br />

Mobil 01 76 - 67 27 67 78<br />

fewo.germaringen@gmail.com<br />

www.fewo-germaringen.de<br />

Stilvoll und durchdacht eingerichtete<br />

Neubau-Fewo im EG mit tollen Extras:<br />

Kaffee-Pads, Welcome-Drink und mehr!<br />

Die Sonnenterrasse mit Gartenzugang<br />

bietet dank ruhiger Ortsrandlage freien<br />

Blick ins Grüne und auf das Alpenpanorama.<br />

Wohnraum (Schlafcouch<br />

bei Bedarf), Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

Dusch-Bad, Abstellraum.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

29516<br />

Der Kaufbeurer Wohnmobilstellplatz liegt verkehrsgünstig an der Buronstraße im Norden der Stadt<br />

rund vier Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Die Anfahrt von der A96 München/Lindau erfolgt<br />

schnelI über die B16. Der Platz verfügt über acht kostenlose Stellplätze, davon sechs mit Stromanschluss*<br />

und ist mit Ver- und Entsorgungs einrichtungen für Wasser ausgestattet.<br />

* Strom gegen Gebühr<br />

Stadtsaal in <strong>Kaufbeuren</strong><br />

WWW.KAUFBEUREN-TOURISMUS.DE/WOHNMOBILSTELLPLATZ.HTML<br />

26525<br />

Gablonzer Haus in <strong>Kaufbeuren</strong>-Neugablonz<br />

26524<br />

Ferienwohnung Hörmann<br />

26486<br />

Familie Lippert<br />

26493<br />

1 Fewo 70 m², 2–5 Pers.<br />

Fewo € 40-50<br />

d>Tqi8?U<br />

ukl9<br />

Alois und Marianne Hörmann<br />

Unterm Ried 13<br />

87654 Friesenried<br />

Tel. 0 83 47 - 13 77<br />

Mobil 01 51 - 11 15 13 88<br />

hoermannmarianne@t-online.de<br />

Gut ausgestattete, gemütliche Fewo<br />

im 1. Stock mit großem (25 m 2 ) und<br />

kleinen Balkon. Die Fewo (ca. 70 m 2 )<br />

hat: große Wohnküche, Wohnzimmer<br />

mit Schwedenofen, 1 DZ, 1 EZ, Bad.<br />

Bei mehr als 3 Per sonen kann ein<br />

Fremdenzimmer dazugebucht werden.<br />

Ruhige Lage, Wald-, Wanderwege und<br />

Ortskern in nächster Nähe.<br />

Reservierung bitte telefonisch.<br />

1 Fewo 75 m², 2–5 Pers.<br />

Fewo € 40–70<br />

d>ÄTqc8<br />

?UÖ

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

HOTELS & GASTHÖFE IN KAUFBEUREN<br />

HOTELS & GASTHÖFE IN DER UMGEBUNG<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

Piktogramme<br />

Piktogramme<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

Piktogramme<br />

Piktogramme<br />

29<br />

H11<br />

–<br />

J14<br />

Hotel Am Kamin aaa<br />

Am Kamin Joanni GmbH<br />

Füssener Straße 62 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Süd<br />

Tel. 0 83 41- 93 5-0 | Fax 0 83 41-93 52 22<br />

info@hotel-am-kamin.de | www.hotel-am-kamin.de<br />

108<br />

13/48/20<br />

EZ ab 79 €<br />

DZ ab 99 €<br />

6 d bÄ<br />

q is58<br />

?U eu<br />

krlL<br />

1,5<br />

20239<br />

31 D6<br />

Gasthof-Brauerei Kirnach Stuben<br />

Roland Sauter<br />

Hauptstraße 38 | 87674 Ruderatshofen<br />

Tel. 0 83 43 - 3 40<br />

info@kirnachstuben.de | www.kirnachstuben.de<br />

10<br />

–/2/1 EZ 32 – 38 €<br />

DZ 44 – 50 €<br />

MBZ 72 – 82 €<br />

d> ÄT<br />

qci 8<br />

?U < eu<br />

k l 7<br />

26254<br />

29<br />

H10<br />

–<br />

H11<br />

Hotel Hasen <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Florian Hochstetter und Annegret Pfaff GbR<br />

Ganghoferstraße 7 · 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41- 96 61 90<br />

info@hotel-hasen.com · www.hotel-hasen.com<br />

50<br />

6/9/6<br />

EZ ab 39 €<br />

DZ ab 59 €<br />

MBZ ab 79 €<br />

6 d Ä<br />

i 8<br />

U veu<br />

k lL<br />

0,2<br />

20238<br />

30 D5<br />

Irseer Klosterbräu<br />

Klosterring 1–3 | 87660 Irsee/Allgäu<br />

Tel. 0 83 41 - 43 22 00 | Fax 0 83 41 - 43 22 69<br />

ikb@irsee.de<br />

www.irsee.com<br />

51 EZ 72 – 124 €<br />

DZ 104 – 164 €<br />

6 d Ä<br />

qcis58<br />

?U eu<br />

lL<br />

7<br />

20232<br />

29<br />

H10<br />

–<br />

H11<br />

ibis Styles <strong>Kaufbeuren</strong> Allgäu<br />

Fidelis Hospitality GmbH<br />

Ganghoferstraße 8 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 9 55 20<br />

ha036@accor.com | www.ibis.com<br />

106<br />

-/52/- DZ ab 69 €<br />

6 d Ä<br />

is58a<br />

?U veu<br />

rlL<br />

0,2<br />

27633<br />

31 F3<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Landgasthof Brem<br />

German Brem<br />

Landstraße 11 | 87656 Germaringen-Ketterschwang<br />

Tel. 0 83 44 - 9 20 60 | Fax 0 83 44 - 2 29<br />

Adresse | Telefon | Handy Fax | Mail | Internet<br />

info@landgasthof-brem.de | www.landgasthof-brem.de<br />

52<br />

4/18/2x<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

EZ 55 – 60 €<br />

DZ 90 – 100 €<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

6 d b<br />

q is58a<br />

?U eu<br />

Piktogramme<br />

krlL<br />

12<br />

<strong>2022</strong>9<br />

28 D12<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Hotel und Gasthof Zum Engel AAA<br />

Michael Martin<br />

Hauptstraße 10 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Oberbeuren<br />

Tel. 0 83 41 - 21 24 | Fax 0 83 41 - 84 12<br />

info@engel-kaufbeuren.de Adresse | Telefon | Handy | | www.engel-kaufbeuren.de<br />

Fax | Mail | Internet<br />

35<br />

6/13/1<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

EZ 53 – 69 €<br />

DZ 70 – 97 €<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

6 d Ä<br />

qci 8<br />

?U veu<br />

2<br />

kPiktogramme<br />

lLM<br />

20190<br />

30 F4<br />

Gasthof „Grüner Baum“<br />

Christoph Kugler<br />

Ostendorfer Straße 11 | 87679 Westendorf<br />

Tel. 0 83 44 - 15 75 | Fax 0 83 44 - 99 20 35<br />

info@gruener-baum-westendorf.de | www.gruener-baum-westendorf.de<br />

48<br />

1/15/8<br />

EZ 51 – 58 €<br />

DZ 82 – 94 €<br />

App ab 100 €<br />

6 d bÄ<br />

qcis58a<br />

?UÖ veu<br />

krlL<br />

11<br />

26453<br />

29<br />

G10<br />

–<br />

H10<br />

Hotel Am Turm garni AAA<br />

Carlo Lombardini<br />

Josef-Landes-Straße 1 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 9 37 40 | Fax 0 83 41 - 93 74 60<br />

info@hotel-am-turm.de | www.hotel-am-turm.de<br />

50<br />

12/16/4<br />

EZ ab 69 €<br />

DZ ab 89 €<br />

6 d bÄ<br />

i 8a<br />

?U veu<br />

0,3<br />

k lL N<br />

20233<br />

31 E4<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Gasthaus-Pension Zellerhof<br />

Reinhold Herkommer<br />

Schwabenstraße 7 | 87668 Rieden-Zellerberg<br />

Tel. 0 83 46 - 3 50 | Fax 0 83 46 - 98 21 37<br />

info@zellerhof-zellerberg.de Adresse | Telefon | Handy | | Fax www.zellerhof-zellerberg.de<br />

| Mail | Internet<br />

17<br />

4/5/3<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

EZ 47 €<br />

DZ 84 – 88 €<br />

MBZ Preise 37 € p.P.<br />

Zimmer<br />

6 d ÄT<br />

qci 8<br />

?U eu<br />

Piktogramme l 10<br />

<strong>2022</strong>8<br />

28<br />

H10<br />

–<br />

K5<br />

Leitner´s Hotel Garni<br />

Norbert Zabel<br />

Neugablonzer Straße 68 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 33 44 | Fax 0 83 41 - 87 46 70<br />

leitners-hotel-garni@web.de | www.leitners-hotel-garni.de<br />

37<br />

9/11/1<br />

EZ ab 56 €<br />

DZ ab 70 €<br />

App. 95 – 140 €<br />

6 d> Ä<br />

i 58<br />

?U eu<br />

krlL<br />

1<br />

20236<br />

31 D6<br />

Landgasthof Hubertus<br />

Thomas Petrich<br />

Wenglinger Straße 2 | 87674 Apfeltrang<br />

Tel. 0 83 41 - 8 19 76 | Fax 0 83 41 - 1 27 47<br />

info@hubertus-apfeltrang.de | www.hubertus-apfeltrang.de<br />

39<br />

2/23/4<br />

EZ 62 – 67 €<br />

DZ 88 – 98 €<br />

MBZ 110 – 145 €<br />

App 100-150<br />

6Üd>bÄT<br />

qcis58a<br />

?U

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS IN KAUFBEUEREN<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS IN KAUFBEUEREN<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Adresse | Telefon | Handy | | Fax Fax | | Mail | | Internet<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Anzahl<br />

Fewo<br />

Größe<br />

Fewo<br />

Stockwerk/Etage<br />

Etage<br />

Anzahl Betten<br />

Anzahl ges. davon Betten ges.<br />

davon Zustellbetten Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Aufenthalt<br />

Mind.<br />

längerfr. Vermietung Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Piktogramme<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Adresse | Telefon | Handy | | Fax | | Mail | | Internet<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Anzahl<br />

Fewo<br />

Größe<br />

Fewo<br />

Stockwerk/Etage<br />

Etage<br />

Anzahl Betten<br />

Anzahl ges. davon Betten ges.<br />

davon Zustellbetten Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Aufenthalt<br />

Mind.<br />

längerfr. Vermietung Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Piktogramme<br />

33<br />

Bildseite<br />

A7<br />

–<br />

A8<br />

32 E14<br />

33<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

AB<br />

8–7<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Familie Gerhard u. Afra Bucher<br />

Gerhard Bucher<br />

Am Buch 3 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Kleinkemnat<br />

Tel. 0 83 41 - 45 51 | 0 83 41 - 9 55 87 53<br />

gerhard.bucher@web.de<br />

Haus Märzenbach<br />

Angela Maccarrone<br />

Am Märzenbach 31F | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Oberbeuren<br />

Tel. 0 83 41- 9 95 81 71<br />

fewo.kf@t-online.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Haus Wirth<br />

Hildegard Wirth<br />

Am Schlossfeld 25 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Kleinkemnat<br />

Tel. 0 83 41 - 8 21 93 | Fax 0 83 41 - 8 21 93<br />

wirth-lothar@web.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

1<br />

72 m² EG<br />

1<br />

2<br />

45 m²<br />

68 m²<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

OG<br />

EG<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

6/2 3 2N./ja 32 –42 €<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

8/1<br />

3<br />

5<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

1<br />

2<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

2N./ja<br />

2N./ja<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

45 – 70€<br />

45 – 70€<br />

1<br />

67 m² 1 3/1 1 3N./ja 39 €<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

d> ÄT<br />

ci 8<br />

?UÖ< u<br />

l 3<br />

d> ÄT<br />

qci 58<br />

?UÖ< u<br />

kPiktogramme<br />

lL 3 N<br />

d> ÄT<br />

q i 8<br />

?U <<br />

kPiktogramme<br />

l 4<br />

26957<br />

29979<br />

<strong>2022</strong>4<br />

32<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

L12<br />

–<br />

L13<br />

35 L2<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

33 G10<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Ferienwohnungen Wolframm<br />

Iris Wolframm-Zielazek<br />

Heriloring 19 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Hirschzell<br />

Tel. 0 83 41 - 43 46 11 | Fax 0 83 41 - 9 08 14 59<br />

mail@iwz-ferienwohnungen.de Adresse | Telefon | Handy | www.iwz-ferienwohnungen.de<br />

Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnung Munzig | Roswitha Munzig<br />

Jeschkenweg 12 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong>-Neugablonz<br />

Tel. 0 83 41 - 6 58 74 | Fax 0 83 41 - 8 71 43 37<br />

ferienwohnung-munzig@freenet.de<br />

www.ferienwohnung-munzig.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnungen Ramminger | Agnieszka Ramminger<br />

Ludwigstraße 23 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 9 92 99 76 | Mobil 01 60 - 4 44 97 46<br />

info@fewo-ramminger.de<br />

www.fewo-ramminger.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

3<br />

40 m²<br />

45 m²<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

57 m²<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

EG<br />

EG<br />

EG<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

3/1<br />

4/2<br />

5/1<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

3N./ja<br />

3N./ja<br />

3N./ja<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

38 – 42 €<br />

44 – 48 €<br />

56 – 60 €<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1<br />

68 m² 1 5/1 2 -/ja 45 – 55 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

5<br />

36 –<br />

96 m²<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

1/2 19<br />

/2<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

2 3N./ja 40 – 82 €<br />

d> ÄT<br />

q i 58<br />

?UÖ< u<br />

kPiktogramme<br />

lL<br />

2<br />

d> ÄT<br />

q 8<br />

?U u<br />

Piktogramme l 4<br />

Üd> ÄT<br />

q i 8<br />

?UÖ< u<br />

kPiktogramme<br />

lL<br />

0,3<br />

26510<br />

<strong>2021</strong>1<br />

28534<br />

34<br />

Bildseite<br />

FG<br />

6 – 9<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Ferienwohnung Andrea<br />

Stefanie Holy<br />

Am Sonneck 49 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 7 15 26 52 | Mobil 01 70 - 8 01 40 89<br />

Andrea@Fewo-<strong>Kaufbeuren</strong>.de Adresse | Telefon | Handy | Fax | www.fewo-kaufbeuren.de<br />

| Mail | Internet<br />

1<br />

90 m² 1 3/1 1 3N./ja 55 – 70 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

d> ÄT<br />

q 8<br />

?U < u<br />

Piktogramme lL<br />

1,5<br />

26915<br />

35<br />

D12<br />

–<br />

D13<br />

Ferienwohnung Sonnleite | Helge & Marianne Schröder<br />

Sonnleite 11 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 9 08 04 11 | Mobil 01 51 - 65 77 29 06<br />

Fax 0 83 41 - 9 34 43 96<br />

info@fewo-sonnleite.de | www.fewo-sonnleite.de<br />

1<br />

60 m² EG 4/1 1 3N./ja 40 – 60 €<br />

d> ÄT<br />

qci 58<br />

?U u<br />

k lL<br />

2,5<br />

28530<br />

33 K12<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Haus Schneider<br />

Gerda Schneider<br />

Auweg 1a | 87600 | <strong>Kaufbeuren</strong>-Hirschzell<br />

Tel. 0 83 41 - 88 55 | Fax 0 83 41 - 46 20<br />

Schneidermanfred@t-online.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

1<br />

70 m² 1 6/1 2 -/ja 42 – 45 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

d> ÄT<br />

qc 8<br />

?U ÄT<br />

ci 8<br />

?UÖ< u<br />

1,2<br />

Piktogramme lLM<br />

d>bÄT<br />

qci 58a<br />

?UÖbÄT<br />

qci 8<br />

?UÖbÄT<br />

qci 8<br />

?UÖ< u<br />

krlL<br />

Piktogramme<br />

4<br />

d> ÄT<br />

q i 8<br />

?UÖ< u<br />

l 5<br />

26914<br />

26913<br />

29846<br />

26473<br />

26511<br />

Neugierig?<br />

Laden Sie sich die kostenlose TABRACE<br />

App für Android oder iOS auf Ihr mobiles<br />

Endgerät und erleben Sie die Stadtgeschichte<br />

ganz neu!<br />

Und jetzt können wir sie auch spannend erleben!<br />

Mit der neuen TABRACE App, unserem „Game of<br />

Facts“, der genialen digitalen Stadtführung mit<br />

eingebauten Spielen.<br />

Ihr Smartphone oder Tablet wird zum Stadtführer<br />

und lotst Sie durch <strong>Kaufbeuren</strong> – zu Sehenswertem,<br />

zu Überraschendem, zu Bekanntem und zu Geheimnissen.<br />

Sie erfahren Wissenswertes und Nebensächliches,<br />

Witziges und Ernstes. Historie wird zum<br />

Spielfeld.<br />

STADTFÜHRUNG 2.0<br />

• Lösen Sie die Rätsel der Stadt und sammeln Sie<br />

Punkte.<br />

• Sie sind unabhängig:<br />

Stadtführungen rund um die Uhr sind möglich.<br />

• Sie erleben Orte und erfahren Geschichten,<br />

die aus dem Rahmen fallen.<br />

• Mehrere Teams können gegeneinander antreten.<br />

• Nutzen Sie zum Spielen in der Altstadt das<br />

kostenlose BayernWLAN.<br />

42 43

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS IN DER UMGEBUNG<br />

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS IN DER UMGEBUNG<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

-/-<br />

-/-<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

36 F4<br />

37<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

36 B3<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

F4<br />

Adresse | Telefon | Handy | | Fax Fax | | Mail | | Internet<br />

Michlhof 2 FBBB<br />

Angela Blasberg & Bernhard Lehner<br />

Am Hühnerbach 2 | 86869 Oberrostendorf<br />

Tel. 0 83 44 - 6 96 94 83<br />

info@michlhof.org Adresse | Telefon | www.michlhof.org<br />

| Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnung Eberle<br />

Anton Eberle<br />

Dorfstraße 19 | 87742 Apfeltrach-Köngetried<br />

Tel. 0 82 69 - 13 02<br />

toni.eberle@t-online.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Haus Enzian<br />

Annelies Heisler<br />

Enzianweg 3 | 87656 Germaringen<br />

Tel. 0 83 44 - 81 87<br />

heisler.a@gmx.de Adresse | Telefon | www.ferienwohnung-heisler.de.tl<br />

| Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

2<br />

68 m²<br />

48 m²<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

37 E4<br />

Plan<br />

quadrat<br />

C5<br />

–<br />

D5<br />

D5<br />

37 F4<br />

Bildseite<br />

31 D6<br />

Bildseite<br />

36 D4<br />

Bildseite<br />

37 F4<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Haus Kößlinger-Mitschke<br />

Maria Kößlinger-Mitschke<br />

Aschthal 7 | 87654 Friesenried-Aschthal<br />

Tel. 0 83 47 - 2 02 | Fax 0 83 47 - 10 13<br />

Maria@Koesslinger.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnungen Holzer<br />

Maria Anna Holzer<br />

Frühlingstraße 7 | 87660 Irsee<br />

Tel. 0 83 41 - 1 55 23<br />

www.marianne-holzer.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnung Hiemer<br />

Georg Hiemer<br />

Hartweg 26 | 87679 Westendorf-Dösingen<br />

Tel. 0 83 44 - 4 17 | Fax 0 83 44 - 99 26 67<br />

a.p.berger@web.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Gasthof-Brauerei Kirnach Stuben<br />

Roland Sauter<br />

Hauptstraße 38 | 87674 Ruderatshofen<br />

Tel. 0 83 43 - 3 40<br />

info@kirnachstuben.de Adresse | Telefon | Handy | www.kirnachstuben.de<br />

| Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnung Bienek<br />

Hubert Bienek<br />

Kirchplatz 8 | 87666 Pforzen<br />

Tel. 0 83 46 - 3 38 | Fax 0 83 46 98 21 63<br />

fewobienek@t-online.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnung Holzmann<br />

Markus Holzmann<br />

Kirchweg 14 | 87666 Ingenried<br />

Tel. 0 83 46 - 9 82 27 68<br />

m.holzmann84@web.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Krämooshof | Carolin Schießl<br />

Krämoos 18 | 86869 Oberostendorf<br />

Tel. 0 82 43 - 7 16 99 25 | Fax 0 82 43 - 7 16 99 28<br />

carolin.schiessl@kraemooshof.de<br />

www.kraemooshof.de<br />

Anzahl<br />

Fewo<br />

Größe<br />

Fewo<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

1<br />

50 m²<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/Etage<br />

Etage<br />

EG<br />

2<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten<br />

Anzahl ges. davon Betten ges.<br />

davon Zustellbetten Zustellbetten<br />

4/–<br />

2/–<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Aufenthalt<br />

Mind.<br />

längerfr. Vermietung Vermietung<br />

1<br />

1<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

1N./ja<br />

1N./ja<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

44 – 74 €<br />

40 – 70 €<br />

1<br />

60 m² 2 5/– 2 3N./ja 40 – 55 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

1 7/1 3 3N./ja Grundpreis 40 – 64 €<br />

für 2 Pers.<br />

EG 2/1 1 5N./ja 50 €<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1<br />

80 m² EG 4/– 2 3N./ja 40 – 60 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

1<br />

68 m²<br />

32 m²<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

1<br />

40 m² EG<br />

1<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

1<br />

2<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

4/–<br />

2/–<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

2<br />

1<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Bildseite<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

35 – 55 €<br />

28 – 30 €<br />

1<br />

67 m² EG 3/1 1 3N./ja 60 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

3<br />

32 m²<br />

32 m²<br />

75 m²<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

2/– 1 3N./ja 48 – 58 €<br />

1<br />

45 m² UG 1/1 1 2N./ja 45 – 55 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

2/1<br />

2/1<br />

6/1<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

1<br />

1<br />

3<br />

Schlafzimmer<br />

6<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

1 N./ja<br />

1 N./ja<br />

1 N./ja<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

39 – 75 €<br />

39 – 75 €<br />

39 – 75 €<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Piktogramme<br />

d ÄT<br />

qci 8<br />

?U < u<br />

13,5<br />

rlLM<br />

Piktogramme<br />

d> ÄT<br />

ci 8<br />

?UÖ u<br />

k6Üd>bÄT<br />

Piktogramme l 6<br />

qcis58a<br />

?UÖ ÄT<br />

q i 8<br />

?UÖ< X<br />

krlLMN<br />

rlL<br />

8<br />

d> ÄT<br />

qci 58<br />

?U u<br />

24<br />

kPiktogramme<br />

l<br />

d> T<br />

qci 8<br />

?U < u<br />

Piktogramme rl 10<br />

d> ÄT<br />

c 8<br />

?U<br />

krl Piktogramme<br />

6<br />

d> T<br />

qci 8<br />

? u<br />

kPiktogramme<br />

lL<br />

10<br />

d> T<br />

q 8<br />

?UÖ u<br />

Piktogramme l 7<br />

d> T<br />

qci 8<br />

?UÖ ÄT<br />

qi 8<br />

?UÖ< u<br />

kPiktogramme<br />

lL<br />

8<br />

d> ÄT<br />

28528<br />

20205<br />

xxxxxxx<br />

<strong>2022</strong>6<br />

29845<br />

26485<br />

26487<br />

26912<br />

26254A<br />

26481<br />

29536<br />

28547<br />

38 D5<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

D5<br />

E5<br />

Plan<br />

quadrat<br />

D5<br />

38 D5<br />

38 E4<br />

38<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

E7<br />

38 E6<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

C5<br />

–<br />

D5<br />

Ferienwohnung Lieb<br />

Andreas Lieb<br />

Mühlstraße 11 | 87660 Irsee<br />

Tel. 0 83 41-57 73 | Fax 0 83 41-10 06 02<br />

lieb@ferienwohnung-lieb.de Adresse | Telefon | Handy | | Fax www.ferienwohnung-lieb.de<br />

| Mail | Internet<br />

Ingrid Rückert<br />

Inh. Ingrid Rückert<br />

Neudorfer 1 · 87665 Mauerstetten-Steinholz<br />

Tel. 0 83 41-6 51 72<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Haus Talsky<br />

Gaby Talsky<br />

Obere Bahnhofstraße 14 | 87640 Biessenhofen-Ebenhofen<br />

Tel. 0 83 42-89 99 64 | gaby-talsky@gmx.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnung Lutz<br />

Josefine Lutz<br />

Oberes Dorf 19 ½<br />

87660 Irsee<br />

Tel. 0 83 Adresse 41-1 | 21 Telefon 52 | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Haus Reisach<br />

Georg Reisach<br />

Richard-Wiebel-Gässchen 4 | 87660 Irsee<br />

Tel. 0 83 41 - 1 47 25 | Mobil 01 60 - 99 83 96 53<br />

georg-reisach@t-online.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnungen Jung<br />

Gabriele Jung<br />

Schwabenstraße 31 | 87640 Biessenhofen-Ebenhofen<br />

Tel. 0 83 42 - 54 75 | Mobil 01 62 - 9 49 62 98<br />

gabriele.und.herbert.jung@t-online.de Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | www.gabriele-jung.de<br />

| Internet<br />

Ferienwohnung Schöpf | Franziska & Markus Schöpf<br />

Tegelbergstraße 14 | 87656 Germaringen<br />

Tel. 0 83 41 - 9 60 39 39 | Mobil 01 76 - 67 27 67 78<br />

fewo.germaringen@gmail.com<br />

www.fewo-germaringen.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Ferienwohnung Hörmann<br />

Alois & Marianne Hörmann<br />

Unterm Ried 13 | 87654 Friesenried<br />

Tel. 0 83 47 - 13 77<br />

hoermannmarianne@t-online.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Familie Lippert<br />

Emilie Lippert<br />

Zum Alpenblick 1 · 87654 Friesenried<br />

Tel. 0 83 47-3 98<br />

2<br />

C5<br />

39 m² 1 3/1 1 2N./ja 40 – 55 €<br />

ci 8<br />

38 –<br />

43 m² 1 3/1 1 2N./ja 45 – 55 € ?U u<br />

D5<br />

44<br />

krl 17<br />

familie.lippert@gmx.net | www.lippert.friesenried.de<br />

45<br />

Ferienwohnung Wolf<br />

Bildseite<br />

quadrat Margit und Manfred Wolf<br />

1<br />

Plan<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Anzahl<br />

Fewo<br />

36 E4 Bachweg 6 · 87666 Pforzen<br />

Größe 66 -<br />

Tel. 0 83 46-7 80 · Fax 0 83 46-92 19 39<br />

Fewo 96 m²<br />

wolf.pforzen@t-online.de · www.urlaub-im-ostallgaeu.de<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Ferienhaus Burkart<br />

Plan<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

quadrat Lindenstraße 2 | 86869 Unterostendorf<br />

F4 Anfragen: Rita Burkart<br />

Dorfstraße 23 | 86869 Unterostendorf<br />

Tel. 0 83 44 - 4 06<br />

Bildseite<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Adresse | Telefon | Handy | | Fax | | Mail | | Internet<br />

Ferienhaus am Wald<br />

Familie Endraß<br />

Mederschach 2 | 87654 Friesenried<br />

Tel. 01 77- 2 16 20 13<br />

endrassmed@web.de<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Anzahl<br />

Fewo<br />

Größe<br />

Fewo<br />

Anzahl<br />

1 FH<br />

Fewo<br />

Größe 100<br />

Fewo m²<br />

1<br />

90 m²<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1<br />

80 m² EG 3/1 1 3 N./ja 45 – 55 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

1<br />

50 m² 2 3/1 1 3 N./ja 32 – 38 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

2<br />

83 m²<br />

54 m²<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1<br />

50 m² 1 3/1 2 -/ja 32 – 40 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1 App.<br />

33 m² 2 2/– 1 2 N./ja 29 – 38 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

2<br />

65 m²<br />

70 m²<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1<br />

35 m² EG 3/2 1 2N./ja 40 – 45 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

1<br />

2<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

2<br />

2<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

4/–<br />

3/–<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

4/0<br />

4/0<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

2<br />

1<br />

Schlafzimmer<br />

2<br />

2<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

7 N./ja<br />

7 N./ja<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

–/ja<br />

–/ja<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

50 – 70 €<br />

35 – 50 €<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

45 – 52 €<br />

45 – 52 €<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1<br />

70 m² 1 5/– 3 3N./ja 40-50 €<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Stockwerk/Etage<br />

Etage<br />

EG<br />

1<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

2 6/– 2 3 N./ja 85 – 120 €<br />

Stockwerk/<br />

Etage<br />

Anzahl Betten<br />

Anzahl ges. davon Betten ges.<br />

davon Zustellbetten Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Anzahl Betten ges.<br />

davon Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Aufenthalt<br />

Mind.<br />

längerfr. Vermietung Vermietung<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

7/2 2 1N./ja Grundpreis 40 – 72 €<br />

für 2 Pers.<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

1<br />

75 m² 1 5/1 2 2 N./ja 40 – 70 €<br />

6Üd>bÄT<br />

Piktogramme<br />

qcis58a<br />

?UÖbÄT<br />

qc<br />

?U X<br />

krlLMN < eu<br />

krl 14<br />

d T<br />

q i 8<br />

?U < u<br />

10<br />

Piktogramme lL<br />

d> ÄT<br />

qci 58<br />

?U<br />

kPiktogramme<br />

lL<br />

7<br />

d> ÄT<br />

c 8<br />

?UÖ u<br />

krl Piktogramme<br />

4<br />

d>b T<br />

q § 8<br />

?U < u<br />

9<br />

Piktogramme rlLMN<br />

d ÄT<br />

ci 8<br />

?UÖ eu<br />

krl Piktogramme<br />

7<br />

d T<br />

c 8<br />

?U u<br />

Piktogramme l 6<br />

d> ÄT<br />

q i 8<br />

?UÖ u<br />

8<br />

kPiktogramme<br />

lLM<br />

d> ÄT<br />

qci 8<br />

?U u<br />

kPiktogramme<br />

lL<br />

7<br />

d> T<br />

q i 8<br />

?U u<br />

kPiktogramme<br />

lL<br />

9<br />

d> ÄT<br />

qc 8<br />

?UÖ< u<br />

k l 9<br />

xxxxxxx<br />

26482<br />

29847<br />

26492<br />

26496<br />

26955<br />

20208<br />

<strong>2021</strong>5<br />

20202<br />

29516<br />

26486<br />

26493

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

ALLE GASTGEBER AUF EINEN BLICK<br />

FERIENZMMER, PENSIONEN & GASTHÄUSER IN KAUFBEUREN UND UMGEBUNG<br />

TAGUNGEN & KULTURVERANSTALTUNGEN<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Adresse | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

Betten<br />

EZ/DZ/MBZ<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

Preise<br />

Zimmer<br />

Piktogramme<br />

Piktogramme<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Adresse<br />

Adresse Kontaktdaten | Telefon | Handy | Fax | Mail | Internet<br />

Räume von / bis<br />

von / bis<br />

Personenzahl<br />

von<br />

Personenzahl<br />

/ bis<br />

von bis<br />

Ausstattung und<br />

Technik<br />

Ausstattung und Technik<br />

Verpflegung<br />

zubuchbar Verpflegung zubuchbar<br />

E5<br />

Pension Heer<br />

Renate Heer<br />

Sandfeldstraße 11 | 87665 Mauerstetten-Steinholz<br />

Tel. 0 83 41 - 21 76<br />

info@pension-heer.de | www.pension-heer.de<br />

6<br />

4/1/- EZ 26 – 30 €<br />

DZ 56 – 60 €<br />

d b<br />

i 8<br />

?UÖ eu<br />

l 3<br />

26459<br />

39<br />

Bildseite<br />

H10<br />

–<br />

J10<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Stadtsaal <strong>Kaufbeuren</strong> / Stadt <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Zentrales Veranstaltungsgebäude mit historischem<br />

Festsaal | Augsburger Straße 2 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 Adresse 41 - 4 37 - 2 47 | Fax 0 83 41 - 43 76 58<br />

www.kaufbeuren.de<br />

Kontaktdaten<br />

m²<br />

82<br />

–<br />

379<br />

Räume<br />

von / bis<br />

Pers<br />

bis<br />

547<br />

Personenzahl<br />

von / bis<br />

Internet, Scheinwerfer,<br />

Beamer, Dia-Pro jektor,<br />

Leinwand, Stellwände,<br />

Rednerpult, Flügel,<br />

Lautsprecheranlage,<br />

Ausstattung und Technik<br />

Garderoben/Umkleiden<br />

Hauseigener Catering-<br />

Service auch für<br />

Verpflegung besondere Anlässe<br />

zubuchbar<br />

26525<br />

39 K2<br />

Bildseite<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Gablonzer Haus | Stadt <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Verschiedene Veranstaltungsräume, Stadtteil Neugablonz<br />

Bürgerplatz 1 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 4 37 -2 47 | Fax 0 83 41 - 43 76 58<br />

Adresse<br />

www.kaufbeuren.de<br />

Kontaktdaten<br />

m²<br />

30<br />

–<br />

365<br />

Räume<br />

von / bis<br />

Pers<br />

bis<br />

418<br />

Personenzahl<br />

von / bis<br />

Beamer, Leinwand,<br />

Rednerpult,<br />

Lautsprecheranlage<br />

Ausstattung und Technik<br />

Hauseigener Catering-<br />

Service auch für<br />

Verpflegung besondere Anlässe<br />

zubuchbar<br />

26524<br />

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF<br />

Bildseite<br />

Bildseite<br />

Planquadrat<br />

Plan<br />

quadrat<br />

Adresse | Telefon | Handy | | Fax | | Mail | | Internet<br />

Anzahl Fewo<br />

Größe Fewo<br />

Anzahl<br />

Fewo<br />

Größe<br />

Fewo<br />

Stockwerk/Etage<br />

Etage<br />

Anzahl Betten<br />

Anzahl ges. davon Betten ges.<br />

davon Zustellbetten Zustellbetten<br />

Schlafzimmer<br />

Mind. Aufenthalt<br />

längerfr. Aufenthalt<br />

Mind.<br />

längerfr. Vermietung Vermietung<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Grundpreis<br />

für 2 Pers.<br />

Piktogramme<br />

29<br />

H11<br />

–<br />

J14<br />

Hotel Am Kamin aaa<br />

Am Kamin Joanni GmbH<br />

Füssener Straße 62 | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Tel. 0 83 41 - 93 5-0 | Fax 0 83 41 - 93 52 22<br />

info@hotel-am-kamin.de | www.hotel-am-kamin.de<br />

m²<br />

60<br />

–<br />

170<br />

Pers.<br />

3<br />

–<br />

60<br />

Beamer, Pinnwand,<br />

Flipchart. Schnelles,<br />

stabiles WLan z.B.<br />

für Videokonfer./Vorführungen<br />

(250 Login-<br />

Geräte je Access Point)<br />

Tagungsbuffet für<br />

Frühstück<br />

Mittagessen<br />

Abendessen<br />

20239A<br />

37 F4<br />

Krämooshof | Carolin Schießl<br />

Krämoos 18 | 86869 Oberostendorf<br />

Tel. 0 82 43 - 7 16 99 25 | Fax 0 82 43 - 7 16 99 28<br />

carolin.schiessl@kraemooshof.de<br />

www.kraemooshof.de<br />

2<br />

39 m²<br />

43 m²<br />

1<br />

1<br />

3/1<br />

3/1<br />

1<br />

1<br />

2N./ja<br />

2N./ja<br />

40 – 55 €<br />

45 – 55 €<br />

d> ÄT<br />

ci 8<br />

?U u<br />

krl 17<br />

28547<br />

WOHNMOBILSTELLPLATZ<br />

Bildseite<br />

Planquadrat<br />

Adresse<br />

Anzahl<br />

Stellplätze<br />

Entfernung<br />

zur Stadtmitte<br />

Strom<br />

Wasser<br />

Preise und<br />

max. Aufenthaltsdauer<br />

39<br />

F6<br />

–<br />

J8<br />

Wohnmobilstellplatz<br />

Buronstraße | 87600 <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Gegenüber dem Kletterzentrum des Alpenvereins<br />

24 Stunden geöffnet<br />

Keine Reservierung notwendig<br />

8<br />

Plätze<br />

5x10 m<br />

3<br />

km<br />

6<br />

Plätze<br />

1 €/kWh<br />

Kostenlose<br />

Wasserver- und<br />

entsorgungsstelle<br />

(ST-SAN)<br />

Platznutzung kostenfrei<br />

Wohnmobile dürfen bis zu 3 Tagen<br />

verweilen<br />

26932<br />

46 47

Bis ganz bald in<br />

<strong>Kaufbeuren</strong>

Wissenswertes von A – Z<br />

Die nachfolgende Übersicht stellt nur eine kleine Auswahl des Angebotes vor Ort dar<br />

und erhebt keinen Anspruch auf Vollständig keit. Alle Angaben sind ohne Gewähr.<br />

AUTOVERMIETUNG<br />

Gardt<br />

Neugablonzer Straße 102<br />

Telefon 0 83 41 - 28 90<br />

Sixt<br />

Sudetenstraße 49<br />

Telefon 0 89 - 66 06 00 60<br />

BÄDER<br />

Jordan Badepark<br />

(Hallenbad/Freibad)<br />

Berliner Platz 4<br />

Telefon 0 83 41 - 43 77 43<br />

Erlebnisbad Neugablonz (Freibad)<br />

Gewerbestraße 85<br />

Telefon 0 83 41 - 43 75 60<br />

BANKEN<br />

Commerzbank<br />

Schmiedgasse 23<br />

Telefon 0 83 41 - 80 97-0<br />

Deutsche Bank<br />

Kaiser-Max-Straße 9<br />

Telefon 0 83 41 - 90 39-0<br />

Hypo Vereinsbank<br />

UniCredit Bank AG<br />

Kaiser-Max-Straße 28<br />

Telefon 0 83 41 - 80 91-0<br />

Postbank<br />

Heinzelmannstraße 1<br />

Telefon 0228 - 55 00 55 36<br />

Sparkasse <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Ludwigstraße 26<br />

Telefon 0 83 41 - 8 08-0<br />

VR Bank <strong>Kaufbeuren</strong>-<br />

Ostallgäu<br />

Gutenbergstraße 4<br />

Telefon 08 21 - 5 04 00<br />

BÜCHEREIEN<br />

Stadtbücherei: <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Hauberrisserstraße 8<br />

Telefon 0 83 41 - 43 72 82<br />

Stadtbücherei:<br />

Zweigstelle Neugablonz<br />

Bürgerplatz 1<br />

Telefon 0 83 41 - 43 74 67<br />

Gäste können in der Stadt bücherei<br />

einen Kurzzeitausweis beantragen.<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.buecherei.kaufbeuren.de<br />

BUSBAHNHOF PLÄRRER<br />

Service Zentrum Verkehr<br />

Josef-Landes-Straße 5<br />

Telefon 0 83 41 - 80 95 19<br />

BUSPARKPLATZ<br />

Innere Buchleuthenstraße<br />

beim S-Parkhaus-Süd<br />

BUSREISEN<br />

Schwieren Reisen<br />

Äußere Buchleuthenstraße 66<br />

Telefon 0 83 41 - 7 36 01<br />

Linder Reisen<br />

Bgm.-Stöckle-Straße 7<br />

86825 Bad Wörishofen<br />

Telefon 0 82 47 - 41 84<br />

DEUTSCHE BAHN<br />

DB Reisezentrum<br />

Bahnhof <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Service-Telefon 01 80 - 6 99 66 33<br />

DEUTSCHE POST<br />

Heinzelmannstraße 1<br />

Service-Telefon 0 18 02 - 33 33<br />

EISSPORTHALLE<br />

Erdgas-Schwaben-Arena<br />

Bahnhofsstraße 11<br />

in unmittelbarer Nachbarschaft zum<br />

Jordan Badepark und zum Bahnhof<br />

Telefon 0 83 41 - 43 77 77<br />

ELEKTROFAHRRADVERLEIH<br />

Neuner Zweirad Center<br />

Schraderstraße 9<br />

Telefon 0 83 41 - 1 20 88<br />

VWEW – Vereinigte<br />

Wertach Elektrizitätswerke<br />

Neugablonzer Straße 21<br />

Telefon 0 83 41 - 80 50<br />

FAHRRADVERLEIH<br />

Neuner Zweirad Center<br />

Schraderstraße 9<br />

Telefon 0 83 41 - 1 20 88<br />

FUNDBÜRO<br />

Rathaus <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Neubau, Bürgerbüro<br />

Am Graben 3<br />

Telefon 0 83 41 - 4 37-0<br />

INTERNET<br />

Bayern WLAN<br />

in der Fußgängerzone,<br />

Kaiser-Max-Straße und<br />

am Neuen Markt in Neugablonz<br />

Tourist Information<br />

Kaiser-Max-Straße 3 a<br />

Telefon 0 83 41 - 43 7-1 90<br />

Campino<br />

Hafenmarkt 10<br />

Telefon 0 83 41 - 9 66 00 22<br />

All-Kart-Halle<br />

Daniel-Kohler-Straße 2<br />

Telefon 0 83 41 - 9 49 59<br />

KINO<br />

Corona Kinoplex<br />

Daniel-Kohler-Straße 1<br />

Tickethotline:<br />

0 83 41 - 99 48 99<br />

KRANKENHÄUSER<br />

Kliniken Ostallgäu-<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

Dr.-Gutermann-Straße 2<br />

Telefon 0 83 41 - 42-0<br />

Bezirkskrankenhaus<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

Kemnater Straße 16<br />

Telefon 0 83 41 - 72-0<br />

NOTRUF<br />

Einheitliche Notfallnummer<br />

1 12<br />

Polizei<br />

1 10<br />

PANNENDIENST<br />

ADAC<br />

Pannenhilfe 01 80 - 2 22 22 22<br />

Pannenhilfe aus<br />

Mobilfunknetz<br />

22 22 22<br />

Merk Abschleppdienst und<br />

Autoverwertung<br />

Im Hart 14<br />

Telefon 0 83 41 - 4 03 23<br />

PARKEN<br />

(gebührenpflichtig)<br />

Kurzzeitparkplätze Altstadt<br />

(Höchstparkdauer 1 h)<br />

Kaiser-Max-Straße,<br />

Ludwigstraße,<br />

Hafenmarkt,<br />

Ledergasse<br />

S-Parkhaus-Süd<br />

Innere Buchleuthenstraße<br />

Telefon 0 83 41 - 80 80<br />

Rathaus Parkhaus<br />

Am Graben 3<br />

Telefon 0 83 41 - 43 70<br />

Parkhaus am Kunsthaus<br />

Alte Weberei 4<br />

Telefon 0 83 41 - 7 41 92<br />

POLIZEI<br />

Polizeiinspektion<br />

Schraderstraße 8<br />

Telefon 0 83 41 - 93 30<br />

TAXI<br />

Taxi Zentrale<br />

Josef-Landes-Straße 5<br />

Telefon 0 83 41 - 24 84<br />

TOURIST INFORMATION<br />

Kaiser-Max-Straße 3 a<br />

Telefon 0 83 41 - 4 37-1 90<br />

WOCHENMÄRKTE<br />

Altstadt<br />

Kaiser-Max-Straße<br />

Donnerstag ab 7:30 Uhr<br />

Neugablonz<br />

Neuer Markt<br />

Samstag ab 7:30 Uhr<br />

WOHNMOBILSTELLPLATZ<br />

Buronstraße, kostenfrei, max. 3<br />

Tage, ohne Reservierung nutzbar.<br />

Informationen: Tourist Information<br />

Telefon 0 83 41 - 4 37-1 90<br />

Bayern WLAN<br />

In <strong>Kaufbeuren</strong> finden Sie BayernWLAN im Rathaus,<br />

in der Kaiser-Max-Straße und in der gesamten<br />

Fußgängerzone und an weiteren Stellen.<br />

Im Stadtteil Neu gablonz am Neuen Markt.<br />

Um BayernWLAN zu nutzen, müssen Sie keine persönlichen Daten<br />

preisgeben. Sie brauchen weder Nutzernamen noch Passwort, um<br />

eine Verbindung herzustellen.<br />

Schalten Sie an Ihrem Gerät (Telefon, Tablet, Rechner) WLAN ein.<br />

1. Wählen Sie das Netzwerk „@BayernWLAN“.<br />

2. Der Browser öffnet sich automatisch.<br />

3. Mit einem Klick auf „Verbinden“ akzeptieren Sie<br />

die Nutzungsbedingungen und können ins Internet.<br />

Das BayernWLAN ist<br />

• kostenfrei<br />

• ohne Zeit- oder Volumenbegrenzung<br />

• sicher durch Jugendschutzfilter<br />

Der Freistaat Bayern und der Betreiber des Standorts erhalten<br />

keinerlei Daten über Sie oder Ihr Surfverhalten.<br />

Nutzen Sie, wenn möglich, verschlüsselte Verbindungen.<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> Tourismus- und<br />

Stadtmarketing e.V.<br />

Druck:<br />

Holzmann Druck GmbH & Co. KG, Bad<br />

Wörishofen<br />

1120-5-80<br />

Konzeption, Gestaltung &<br />

Anzeigen management:<br />

Tanner Werbung GmbH<br />

Hertinger Weg 3, 87484 Nesselwang<br />

Tel. 0 83 61 / 92 070<br />

info@tanner-werbung.com<br />

www.tanner-werbung.com<br />

Bildnachweise:<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> Tourismus- und Stadtmarketing e.V., Vermieter, Stadt <strong>Kaufbeuren</strong>, Allgäu GmbH, Tourismusverband<br />

Ostallgäu e.V./HW-Verlag + Peter von Felbert, Tänzelfestverein, Stadtmuseum <strong>Kaufbeuren</strong>, Ralph<br />

Hoppe/www.Hoppe.online (Titel), M. Gotschke, T. Scheßl, D. Denzer, G. Pietsch, Allgäuer Hallenkartbahn<br />

GmbH, Kulturwerkstatt <strong>Kaufbeuren</strong>, D. Schaurich, H. Langer/XL-Foto, M. Wild/Allgäuer Zeitungsverlag, Podium<br />

<strong>Kaufbeuren</strong>, Vwew Energie, Archiv Dreifaltigkeits kirche, Evangelisches Kirchenarchiv <strong>Kaufbeuren</strong><br />

Adobe Stock: Gerhard1302, Andrey Kuzmin, Tomsickova, berkay08, hwtravel, belyaaa, Val Thoermer, Steffen,<br />

jenyateua // iStock: technotr, Imgorthand<br />

50 51

ERKLKÄRUNG DER PIKTOGRAMME<br />

wie komme ich nach kaufbeuren?<br />

Deutsch Englisch Italienisch Ungarisch Tschechisch<br />

6 Frühstück/Frühstücksbuffet<br />

Breakfast/breakfast<br />

buffet<br />

Colazione/Colazione a<br />

buffet<br />

Reggeli/reggeli büfé<br />

Ü Brötchenservice Bread roll service Fornitura di panini zsemle szerviz<br />

d<br />

Dusche/WC oder/und<br />

Bad/WC<br />

> Wohn-/Schlafraum<br />

getrennt<br />

b<br />

Ä<br />

Nebenzimmer/<br />

Aufenthaltsraum<br />

Kinderbett/ Zustellbett<br />

möglich<br />

Shower/WC and/or<br />

Bath/WC<br />

Separate living-room<br />

and bedroom<br />

Additional room/recreation<br />

room<br />

Extra bed/cot available<br />

T Küche/Wohnküche Kitchen/Eat-in kitchen<br />

Doccia/WC e/o Bagno/<br />

WC<br />

Soggiorno e camera<br />

da letto separati<br />

Sala separata/ Soggiorno<br />

Lettino/letto addizionale<br />

su richiesta<br />

Cucina/Cucina abitabile<br />

zuhanyzó/WC vagy/és<br />

fürdöszoba/WC<br />

szoba/hálószoba külön<br />

Mellékszoba/Társalgó<br />

gyermekágy/ pótágy<br />

Konyha/Lakókonyha<br />

snídane˘/švédský stu˚l<br />

možnost objednání<br />

pecˇiva<br />

sprcha/WC nebo/a koupelna/WC<br />

odde˘lený obývací/spací<br />

prostor<br />

vedlejší pokoj/<br />

spolecˇenská místnost<br />

de˘tská postýlka/<br />

prˇistýlka možná<br />

kuchyne˘/obývací<br />

kuchyne˘<br />

q Balkon/Terrasse Balcony/Patio Balcone/terrazza balkon, terasz balkon/terasa<br />

c<br />

Liege- und/oder<br />

Spielwiese am Haus<br />

Lawn for sunbathing/<br />

playing<br />

Prato e/o giardino<br />

Napozó- és/vagy játszótér<br />

a háznál<br />

slunecˇní louka a/nebo<br />

hrˇišteˇ u domu<br />

W-Lan kostenfrei &<br />

díjmentes és korlátlan<br />

i<br />

Free wifi, unlimited Wifi gratis, illimitato<br />

wifi zdarma<br />

unbeschränkt<br />

wifihasználat<br />

s Lift im Haus Lift Ascensore Lift výtah v dome˘<br />

5<br />

Bedingt barrierefrei<br />

(nicht geprüft)<br />

Partially barrier-free<br />

(not inspected)<br />

Accessibile con difficoltà<br />

részben akadálymentesített<br />

(nem hitelesített)<br />

možný bezbariérový<br />

prˇístup (netestovaný)<br />

TV in Zimmer/ TV in room/holiday Camera/appartamento<br />

TV na pokoji/v apartmánu<br />

8 Tv a szobában/ üdülo”<br />

Ferienwohnung apartment<br />

con TV<br />

a Garage Garage Parcheggio coperto garázs garáž<br />

? Parkplatz/Stellplatz<br />

U<br />

Bettwäsche,<br />

Handtücher vorhanden<br />

Car park/parking<br />

facilities<br />

Bed linen & towels<br />

supplied<br />

Parcheggio/posto auto<br />

Lenzuola, asciugamani<br />

a disposizione<br />

parkoló, kocsibeálló<br />

ágynemu”/törölközo”<br />

biztosított<br />

parkovište˘/místo na<br />

parkování<br />

ložní prádlo, rucˇníky k<br />

dispozici<br />

Ö Waschmaschine Washing machine Lavatrice mosógép pracˇka<br />

< Geschirrspülmaschine Dishwasher Lavastoviglie mosogatógép mycˇka nádobí<br />

v Fahrradverleih Bicycle rental Noleggio di biciclette kerékpárkölcso“nzés zapu˚jcˇení kol<br />

e Vermietung für 1 Nacht 1-night stay<br />

Affittasi anche per 1<br />

notte<br />

szállás 1 éjszakára<br />

pronájem na 1 noc<br />

u Nichtraucher Non-smoking Non fumatori nemdohányzó nekurˇáci<br />

k Kinderermäßigung Child discount Riduzione per bambini gyermekkedvezmény sleva za de˘ti<br />

r<br />

Haustiere nach<br />

Absprache<br />

Pets by arrangement<br />

Animali domestici ammessi<br />

su richiesta<br />

L Fremdsprache Englisch English spoken Si parla inglese<br />

M<br />

N<br />

l<br />

Fremdsprache<br />

Französisch<br />

Fremdsprache<br />

Italienisch<br />

Entfernung zur<br />

Innenstadt <strong>Kaufbeuren</strong><br />

French spoken<br />

Italian spoken<br />

Distance from <strong>Kaufbeuren</strong><br />

downtown<br />

Si parla francese<br />

Si parla italiano<br />

Distanza dal centro di<br />

<strong>Kaufbeuren</strong><br />

háziállatok megegyezés<br />

szerint<br />

angolul beszélo” személyzet<br />

franciálul beszélo” személyzet<br />

olaszul beszélo” zemélyzet<br />

távolság <strong>Kaufbeuren</strong><br />

város központjától<br />

domácí zvírˇata po<br />

dohode˘<br />

cizí jazyk anglicˇtina<br />

cizí jazyk francouzština<br />

cizí jazyk italština<br />

vzdálenost do centra<br />

meˇsta<br />

MIT DEM AUTO<br />

Von Nord/West: Auf der Autobahn A 7 Ulm – Kempten<br />

bis Memminger Kreuz, danach A 96 Richtung München,<br />

Ausfahrt Bad Wörishofen/<strong>Kaufbeuren</strong>.<br />

Von Süd/West: Auf der A 7 bis zur Ausfahrt Kempten/<br />

<strong>Kaufbeuren</strong>, danach die B 12 in Richtung München bis<br />

zur Ausfahrt <strong>Kaufbeuren</strong>-Süd oder bis zur Ausfahrt<br />

<strong>Kaufbeuren</strong>-Nord/Neugablonz.<br />

Von Nord/Ost: Von München kommend die A 96 bis<br />

Ausfahrt Jengen/<strong>Kaufbeuren</strong>, danach die B 12 bis<br />

<strong>Kaufbeuren</strong>.<br />

Von Süden: Auf der B 16 (Reutte – Füssen) über<br />

Marktoberdorf nach <strong>Kaufbeuren</strong>.<br />

MIT DEM FLUGZEUG<br />

Mit dem Flugzeug erreichen Sie uns über die Flughäfen<br />

München, Stuttgart, Augsburg, Memmingen oder<br />

Friedrichshafen. Von dort aus haben Sie gute Zuganbindungen<br />

nach <strong>Kaufbeuren</strong>.<br />

MIT DEM ZUG<br />

Mit der Bahn erreichen Sie <strong>Kaufbeuren</strong> über die<br />

Bahnlinien München – Lindau und Augsburg – Füssen.<br />

Mit dem ICE oder IC können Sie bis München oder<br />

Augsburg fahren. Von Augsburg wie von München aus<br />

haben Sie stündlich 2 Zuganbindungen in Richtung<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> (siehe Reiseservice der Deutschen Bahn).<br />

REISESERVICE DER DEUTSCHEN BAHN<br />

Mobilitätsservice für die Planung<br />

barriere freier Reisen<br />

Tel. 01 80 - 6 51 25 12<br />

Service-Nummer der Deutschen<br />

Bahn:<br />

Tel. 01 80 - 6 99 66 33<br />

Alle Informationen rund um die<br />

Bahn, Fahrplan, Buchung etc.<br />

(Gebührenpflichtig; 60 ct/Min. aus dem Festnetz)<br />

Kostenlose Fahrplanauskunft:<br />

Tel. 08 00 - 1 50 70 90<br />

Kostenloses Bahn Bau Telefon:<br />

Tel. 08 00 - 5 99 66 55<br />

Service-Nummer der Deutschen Bahn:<br />

Tel. 01 80 - 6 99 66 33<br />

ORIENTIERUNG IN KAUFBEUREN<br />

ZUGVERBINDUNGEN<br />

Augsburg – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 0,5-Std.-Takt, Dauer 40 Min.<br />

München Hbf – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 0,5-Std.-Takt, Dauer 1 Std.<br />

Köln Hbf – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 0,5-Std.-Takt, Dauer 5,5 Std.<br />

Karlsruhe Hbf – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 4 Std.<br />

Lindau – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 1,5 Std.<br />

Berlin – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 7 Std.<br />

Dresden – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 7 Std.<br />

Oberstdorf<br />

Skizze der Zugverbindungen<br />

Oberstdorf – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 1,5 Std.<br />

Stuttgart Hbf – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 2,5 Std.<br />

Ulm – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 1,5 Std.<br />

Bremen – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 7 Std.<br />

Frankfurt Hbf – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 0,5-Std.-Takt, Dauer 4 Std.<br />

Füssen – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 1 Std.<br />

Hamburg Hbf – <strong>Kaufbeuren</strong><br />

im 1-Std.-Takt, Dauer 6,5 Std.<br />

Mit dem Auto<br />

Folgen Sie in <strong>Kaufbeuren</strong> diesen Schildern (Farbe braun mit weißer Schrift), um zum gewünschten<br />

Hotel/Gasthof zu gelangen<br />

52<br />

53

wir Freuen uns auf<br />

Ihren Besuch!<br />

<strong>Kaufbeuren</strong> Tourismus- und Stadtmarketing e.V.<br />

Tourist Information<br />

Kaiser-Max-Straße 3 a<br />

87600 <strong>Kaufbeuren</strong> / Allgäu<br />

Telefon: 0 83 41 - 4 37-1 90<br />

Telefax: 0 83 41 - 4 37-1 97<br />

tourist-info@kaufbeuren.de<br />

www.kaufbeuren-tourismus.de<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

montags bis freitags 9.30 bis 17.00<br />

Uhr (mittwochs bis 14.00 Uhr)<br />

von Mai bis Oktober auch<br />

samstags 9.30 bis 12.00 Uhr<br />

54

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!