Programmflyer 50. Internationale Jazzwoche Burghausen

STADTSAAL
19 UHR · € 15,-
FINALE
11. EUROPÄISCHER
BURGHAUSER
Immer wieder spannend ist dieses Finale,
das zeigt, wie unterschiedlich junge
Musiker Jazz heute verstehen. Fünf Bands
hat die Jury im Blindverfahren ausgewählt:
Die Erst platzierten er halten 5.000 € und
eröffnen das Mittwochs konzert. Platz 2 und 3
freuen sich über 3.000 € bzw. 1.000 €.
DIENSTAG · 26. MÄRZ 2019
LBT (D)
Leo Betzl’ p
Maximilian Hirning’ b
Sebastian Wolfgruber’ tp, flh
WEEZOB
COLLECTIVE
(PL)
Kacper Smolinski’ har
Kuba Marciniak’ s
Piotr Scholz’ g
Damian Kostka’ db
Adam Zagorski’ dm

STADTSAAL
NACHWUCHS-
JAZZPREIS
LOBSTER (IT/D)
Damian Dalla Torre’ ts
Sebastian Wehle’ ts
Lorenz Heigenhuber’ b
Philipp Scholz’ dm
19 UHR · € 15,–
LORENZO RIESSLER
ENSEMBLE
(D/F/GB/USA/LV)
Lorenzo Riessler’ dm
Arthur Desbaillets’ g
Jon Mapp ’ b
Alina Bistricka’ p
Cameron Vohr ’ ts
SIEA (D)
Antonia Dering’ voc, performance
Patricia Römer’ voc, synthr
Frida Beck’ tp
Ramona Schwarzer’ tb
Isabella Lingg’ ss, as
Kira Linn’ bx, bcl
Theresa Zaremba’ effekte, synth, voc
Amélie Haidt’ g, voc
Julia Hornung’ b
Linda Philoméne Tsoungui’ dm
Carlotta Dering’ Kostüme & Bühnenkonzept
DIENSTAG · 26. MÄRZ 2019

WACKERHALLE
Opener: Gewinner
des Nachwuchs-
Jazzpreises
20 UHR · € 58,-
SING THE TRUTH
featuring
ANGELIQUE KIDJO,
DIANNE REEVES, LIZZ
WRIGHT with music
director TERRI LYNE
CARRINGTON
Angelique Kidjo’ voc
Dianne Reeves’ voc
Lizz Wright’ voc
Terri Lyne Carrington’ dm
MITTWOCH · 27. MÄRZ 2019
Drei „Divas“, die Sängerinnen Angélique Kidjo,
Dianne Reeves und Lizz Wright tragen gemeinsam
mit der Drummerin Terri Lyne Carrington und einer
Band das erste Hauptkonzert in der Wackerhalle.
Begonnen hat alles im Jahre 2004 mit einem Konzert
in der New Yorker Carnegie Hall. Seitdem feiert
ihr gemeinsames künstlerisches Konzept SING THE
TRUTH die Frauenpersönlich keiten des Jazz und
seines weit gespannten Umfelds mit Vertreterinnen
wie Nina Simone, Billie Holiday oder Abbey Lincoln.
Im Laufe einiger Tourneen entwickelte und erweiterte
sich die stilistische Bandbreite durch Einbeziehung
von Blues, Soul und R&B mit Material von
Kolleginnen wie Aretha Franklin oder Odetta und
ganz besonders durch das beeindruckende weltmusikalische
Flair Miriam Makebas.
Mit ihrer langjährigen Erfahrung spielen sich die drei
Leading Ladies auf kunstvolle Weise die Bälle zu
und führen ihr Publikum auf eine flirrende Reise
durch die reiche Geschichte der weiblichen Musik.

Wir machen
Bayern …
-mobil
Damit auch Bayerns Regionen Fahrt aufnehmen
können, braucht es eine flächendeckende Lade -
infrastruktur. Für Kommunen sind wir der fachkundige
Partner: von der Ladesäule über die Wartung
bis zur Abrechnung. Sprechen Sie uns bitte an.
www.bayernwerk.de/elektromobilitaet

WACKERHALLE
Präsentiert
20 UHR · € 60,-*
AL DI MEOLA
Opus & More 2019
Al Di Meola’ g
Fausto Beccalossi’ acc
Kemuel Roig’ p
Gabor Csonka’ violin
Gergo Kuklis’ violin
Gyula Benko’ viola
Andras Sturcz’ cello
DONNERSTAG · 28. MÄRZ 2019
Wer den amerikanischen Gitarristen mit
italienischen Wurzeln aus dem Bundesstaat
New Jersey einmal live erlebt hat, ist von seiner
enormen Fingerfertigkeit schwer beeindruckt.
Seine Karriere hat ihn bereits mit 19 Jahren – frisch
von der wohl berühmtesten Jazzschule, dem Berklee
College of Music – in die legendäre Band von Chick
Corea „Return to Forever“ geführt. The rest is (jazz)
history.
Seine Musik ist fast häufig von einem südlichen
Touch geprägt, sei es die ihm innewohnende
intensive Kenntnis des Latin Jazz, das mit der Leichtigkeit
Italiens verbundene mediterrane Flair oder
die Grandezza des Flamenco, das seine Jazzrockbzw.
Fusion-Kompositionen durchzieht. Neben seinen
zwei Einspielungen als einer der drei „Super
Guitars“ (mit Paco de Lucia und John McLaughlin) ist
er auch als Bandleader bis heute höchst erfolgreich.
Nach Burghausen kommt er mit seinem neuesten
Werk namens „Opus“, in dem er auf seine Weise
vertraute Klänge mit neuem Material kombiniert.
*Ticketpreis für kompletten Abend (Doppelkonzert)

WACKERHALLE
von
LATIN-JAZZ
SINFÓNICA!
with
RAMON VALLE
Ramon Valle’ p
Berliner Philharmonie
Andreas Schulz’ dir
20 UHR · € 60,-*
Hinter dem klangvollen Namen der Latin-Jazz
Sinfónica! verbirgt sich das 65-köpfige Orchester
der Berliner Philharmonie, das für dieses
Projekt noch um einige Spezialisten aus der Jazzszene,
wie den Geiger Christoph König, die Perkussionistin
Julia Diederich und ihren cubanischen Kollegen
Alexis Herrera Estevez ergänzt wird. Dessen
Landsmann, der Pianist und Bandleader Ramón
Valle, steht jedoch als Solist im Zentrum des Konzertabends.
Der Jazz und das Orchester – diese Verbindung findet
man eher selten in der Geschichte des Jazz. Der
besondere Reiz eines Orchesters, wie man ihn aus
der Klassik gewohnt ist, die Dynamik der großen
Zahl an MusikerInnen und den Farbenreichtum der
Instrumente in den Kompositionen auszureizen,
sollte auch das Burghausen-Publikum in die Wackerhalle
(ver)führen.
Das vielfältiges Programm aus dem Latin Repertoire
des Jazz wird neben Stücken der Bandmitglieder und
jenen von Ramón Valle den roten Teppich für die
„Sinfónica“ ausrollen.
Foto: Christoph König
DONNERSTAG · 28. MÄRZ 2019

SHUTTLE-BUS
MIT DEM
SHUTTLE-
BUS ZUR JAZZ-
WOCHE
Unser kostenloser Shuttlebus
bringt Sie zu den Hauptkonzerten
in Wackerhalle und Stadtsaal.
Die Rückfahrt erfolgt immer
ca. 15 Minuten nach Konzertende.
DIENSTAG
Bahnhof ZOB (18.00 Uhr) – Marktler
Str./Kino (18.05 Uhr) – Messehalle Parkplatz
(18.08 Uhr) – Bayerische Alm (18.15
Uhr) – Friedhof (18.20 Uhr) – Stadtplatz
(18.25 Uhr) und zurück nach Konzert ende
MITTWOCH, DONNERSTAG UND FREITAG
Stadtplatz (19.00 Uhr) – Friedhof (19.03 Uhr) –
Bayerische Alm (19.10 Uhr) – Messehalle Parkplatz
(19.15 Uhr) – Marktler Str./Kino (19.20 Uhr) – Bahnhof
ZOB (19.25 Uhr) – Wackerhalle Parkplatz (19.30
Uhr) und zurück nach Konzertende
SAMSTAG – BLUESNACHMITTAG
Stadtplatz (13.00 Uhr) – Friedhof (13.03 Uhr) –
Bayer ische Alm (13.10 Uhr) – Messehalle Parkplatz
(13.15 Uhr) – Marktler Str./Kino (13.20 Uhr) – Bahnhof
ZOB (13.25 Uhr) – Wackerhalle Parkplatz (13.30
Uhr) und zurück nach Konzertende
SAMSTAG – ABENDKONZERT WACKERHALLE
Stadtplatz (19.00 Uhr) – Friedhof (19.03 Uhr) –
Bayer ische Alm (19.10 Uhr) – Messehalle Parkplatz
(19.15 Uhr) – Marktler Str./Kino (19.20 Uhr) – Bahnhof
ZOB (19.25 Uhr) – Wackerhalle Parkplatz (19.30
Uhr) und zurück nach Konzertende
Infos zum Jazznight-Shuttle finden Sie auf der
Jazznight-Seite in diesem Flyer.

Stark in Kultur
Die Streiche des Scapin © Philipp Plum
Höhepunkte 2019
Kulturgenuss in Burghausen
CARMEN · Oper von Georges Bizet · Freies Landestheater Bayern
Fr. 11.01.2019 · 19:30 Uhr · Stadtsaal
MA‘ALOT QUINTETT · 3. Meisterkonzert
Werke von Mendelssohn-Bartholdy und Ligeti
Do. 24.01.2019 · 20:00 Uhr · Aula Kurfürst-Max-Gymnasium
BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER · 4. Schauspiel
von Max Frisch · Unterfränkische Landesbühne Schloss Maßbach
Di. 29.01.2019 · 20:00 Uhr · Stadtsaal
DAS GROSSE VALENTINS AMÜSEMENT · mit Eröffnung des Ankersaals
Mi. 20.02. bis Sa. 23.02.2019 · Ankersaal und Stadtsaalgebäude
ORION STREICHTRIO · 4. Meisterkonzert
Werke von Dvořák, Schnittke, Schubert, Kodály und Beethoven
Fr. 15.03.2019 · 20:00 Uhr · Aula Kurfürst-Max-Gymnasium
DIE STREICHE DES SCAPIN · 5. Schauspiel
von Jean-Baptiste Molière · Neues Globe Theater Potsdam
Fr. 22.03.2019 · 20:00 Uhr · Stadtsaal
VALER SABADUS (Countertenor)
UND L´ACCADEMIA GIOCOSA (Barockensemble)
5. Meisterkonzert · Werke von Händel, Vivaldi, Mossi, Telemann und Gluck
Mo. 01.04.2019 · 20:00 Uhr · Aula Kurfürst-Max-Gymnasium
LITERATUR LIVE
mit Mei Fähr Lady, Petra Morsbach, Hans Pleschinski, Bettina Wilpert u.v.m.
Mi. 24.04. bis Mo. 06.05.2019 · an verschiedenen Orten
LOOK INTO THE FUTURE II · PFINGSTFESTIVAL · MODERN TIMES
mit Giora Feidman, Ralph Towner, Rabih Abouh-Khalil, Marilyn Mazur,
Lukas Ligeti, Kreusch Bros. u.v.a.
Fr. 07.06. bis Mo. 10.06.2019 · Kloster Raitenhaslach & Burghausen
Kulturbüro der Stadt Burghausen · In den Grüben 168 · Tel +49 8677-887-156
Alle Veranstaltungen unter: www.burghausen.de/kultur

WACKERHALLE
20 UHR · € 60,-*
FREITAG · 29. MÄRZ 2019
Smoov’ tp
Baji’ tp
Hudah’ tp
Yoshi’ tp
Rocco’ bar
Clef’ tb
Cid’ tb
HYPNOTIC BRASS
ENSEMBLE
Auch der mittlerweile zur Tradition innerhalb
der Jazzwoche gereifte Brass-Schwerpunkt
feiert den 50er mit einem Beitrag aus der
Jazzmetropole Chicago – dem Hypnotic Brass
Ensemble. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm –
in diesem Fall gleich in großer Zahl, sind doch sieben
Musiker in der Band Söhne des Trompeters Phil
Cohran, der etwa Anfang der 1960er im berühmten
„Arkestra“ von Sun Ra, später bei Chaka Kahn und
„Earth, Wind & Fire“ spielte und zu den Mitbegründern
der jazzgeschichtlich wichtigen Musikerkooperative
AACM in Chicago zählte.
Das trompetenlastige Brass Ensemble von der South
Side der „Windy City“ fühlt sich aber nicht nur im
smarten instrumentalen Soulgewand zu Hause,
sondern erhebt auch seine ausdrucksstarken Stimmen,
um neben ihrer Homebase auch im Hip Hop-
Style neue Fans zu gewinnen.
Die Mischung schafft es, sowohl die etwas älteren
Soul-geeichten Semester als auch die You Tubeerfahrenen
Youngsters gemeinsam auf den Dancefloor
zu locken. Wackerhalle goes Big Brass Party!
*Ticketpreis für kompletten Abend (Doppelkonzert)

WACKERHALLE
AL MCKAY’S
EARTH WIND & FIRE
EXPERIENCE
Al McKay’ g
Ben Dowling’ key
Devere Duckett’ voc
James Manning’ b
David Iwataki’ key
Omar Peralta ’ tp
Shantee Palmer’ tb
David Leach’ perc
Luis Gonzales’ tp
Claude Woods’ voc
Es Wynne’ s
20 UHR · € 60,-*
Nicht nur die Jazzwoche feiert rundes Jubiläum, auch
diese, 1969 in Chicago gegründete Band – Al Mc-
Kay’s Earth, Wind & Fire Experience. Sie zeigt mit
ihrem Auftritt, wie zeitlos ihre Musikmelange nicht
nur einen ganz speziellen Klang über diesen Zeitraum
hinweg „konservieren“ kann, sondern auch,
wie sie die nachfolgenden Generationen mit diesem
tanzbaren Sound zu faszinieren versteht.
Der Gitarrist Al McKay hat die Band wieder zusammengeführt,
in der ein fein abgestimmter Bläsersound
auf einer groovenden Rhythmus Section zu
tanzen versteht, wo Soul & Funk mit einem Schuss
„Motown“ zum sanft die Ohren umschmeichelnden
Musikcocktail „gerührt & geschüttelt“ wird. Im Bühnenvordergrund
ziehen drei temperierte Stimmen
ihre melodischen Fäden durch die zahlreichen wie
wohlbekannten Hits, ob „September“ oder „Boogie
Wonderland“.
FREITAG · 29. MÄRZ 2019

WO CHEMIE BESTE
VERBIN DUNGEN
KOMPONIERT
Als Arbeitgeber bietet WACKER am Standort Burghausen
rund 8.000 Menschen moderne Arbeitsplätze. Als Ausbilder
ermöglicht WACKER hier jährlich 150 Auszubildenden einen
professionellen Einstieg in den Beruf. Als Auftraggeber belebt
WACKER die regionale Wirtschaft und nicht zuletzt gestaltet
WACKER das sportliche und kulturelle Leben in und um
Burghausen mit: Wir haben der Region viel zu bieten, weil die
Region uns viel zu bieten hat. Besuchen Sie WACKER im
Internet: www.wacker.com
Wacker Chemie AG, 84489 Burghausen, Germany
Tel. +49 8677 83-0, info.burghausen@wacker.com

DAS BUCH
ZU 50 JAHRE
INTERNATIONALE
JAZZWOCHE
BURGHAUSEN
von Roland Spiegel und Ulrich Habersetzer
(BR Klassik)
EUR 24,95 · Erhältlich ab März 2019 bei:
Burghauser Touristik & IG Jazz · Herausgeber:
Stadt Burghausen · ISBN 978-3-9820505-1-5
visit-burghausen.com
AUTOREN-
LESUNG
29. März
17 Uhr
Haus der
Fotografie

STADTSAAL
20 UHR · € 28,-*
MAIK KRAHL
QUARTETT
Maik Krahl’ tp
Constantin Krahmer’ p
Oliver Lutz’ b
Leif Berger’ dm
Das besondere Jubiläum der Jazzwoche
bringt auch eine Änderung bzw. ein zusätzliches
Konzert im Stadtsaal mit sich, wird
doch Maik Krahl mit seinem Quartett hier
seinen im Oktober 2018 erschienenen Erstling
„Decidophobia“ (in der Reihe „Next Generation“
von Jazzthing & Doublemoon Records) in Burghausen
vorstellen.
FREITAG · 29. MÄRZ 2019
Der aus Bautzen stammende Trompeter und Komponist
begann sehr früh mit seinem Instrument und
ergriff alle sich ihm in der Region bietenden Möglichkeiten.
Über sein Studium bei Till Brönner und
Malte Burba in Dresden bzw. deren amerikanischen
Kollegen Ryan Carniaux kam er nicht nur in die
Talenteschmiede des BuJazzO, sondern war auch in
Ensembles wie dem Subway Jazz Orchestra oder
dem Sunday Night Orchestra zu hören.
In Quartettform präsentiert Krahl sein Spiel in abwechslungsreichen
Stimmungen, die er mit seinen
Kompositionen prägt und ihn als zukunftsversprechenden
Leader ins Scheinwerferlicht der Jubiläumswoche
der Salzachstadt stellen.
*Ticketpreis für kompletten Abend (Doppelkonzert)

STADTSAAL
BIG BAND
BURGHAUSEN
& JAZZCHOR
BURGHAUSEN
Duke Ellingtons
„Sacred Concert“
Solistin: Alma Naidu
Stepptanz: Kurt Albert
20 UHR · € 28,-*
Das Sacred Concert gilt als das geistliche Vermächtnis
Duke Ellingtons. Er selbst nannte das
Werk „the most important thing I have ever
done“. Ellington schrieb insgesamt 3 Versionen des
Sacred Concert für Bigband, Chor, Sologesang und
Stepptanz. Ellington verarbeitet darin die tiefe
Sehnsucht der unterdrückten Afroamerikaner nach
Freiheit und ihre Hoffnung auf Kompensation im
Jenseits, die sich mit Gesang und Tanz im Gottesdienst
Bahn brechen darf. So steht die mehrsätzige
Beschwörung von „Freedom“ im Zentrum des
Werks.
In Burghausen gibt es nun eine Zusammenfassung
aller drei Versionen zu hören. Die Big Band Burghausen
wird geleitet von Michael Keul, der am Schlagzeug
schon oft als Sideman mit internationalen
Stars in Burghausen zu hören war, aber auch als
Bandleader einen Ruf weit über Deutschland hinaus
genießt. Der Jazzchor Burghausen wurde für dieses
Konzert extra gegründet. Er wird aufgebaut und
dirigiert von der jungen Chorleiterin Karin Lischka,
die wohl inzwischen als führende Expertin in Sachen
Sacred Concert gelten darf.
FREITAG · 29. MÄRZ 2019

High Tech und Erfahrung
aus der Praxis – damit
begeistern wir unsere
Kunden.
MENSCHEN UND TECHNIK
Kreutzpointner zählt zu den großen mittel ständischen Fachbetrieben
für Elektrotechnik, Schaltanlagenbau, Automation und IT und wird
seit der Gründung im Jahr 1923 als Familienunternehmen geführt.
Mit rund 1.200 Beschäftigten (davon gut 80 Aus zubildende) in
Deutsch land, Österreich und Rumänien bietet die Kreutzpointner
Unternehmensgruppe Planung, Ausführung und Instandhaltung für
Gewerbebauten, Industrie sowie Anlagen- und Maschinenbau.
Regional, national und international.
Elektro Kreutzpointner GmbH · Burgkirchener Straße 3
84489 Burghausen · Tel.: +49 8677 8703-0 · www.kreutzpointner.de

DIE AUSSTELLUNG
ZU 50 JAHRE
INTERNATIONALE
JAZZWOCHE
BURGHAUSEN
IT HAS LINES IN ITS FACE
22. März – 19. Mai 2019
Haus der Fotografie
Ausstellungseröffnung 22. März 2019 um 19.00 Uhr
Haus der Fotografie ∙ Dr. Robert-Gerlich-Museum, Burg 1
84489 Burghausen ∙ www.burghausen.de/hausderfotografie
Di bis So und Feiertag 10-18 Uhr

WACKERHALLE
WALTER TROUT
14 UHR · € 40,-*
Walter Trout’ g, voc
Johnny Griparic’ b
Michael Leasure’ dm
Teddy ‚Zig Zag‘ Andreadis’ key, voc
Blues Jubilee Burghausen 2019: Die „erste
Halbzeit“ spielt der in New Jersey geborene,
in Los Angeles lebende Gitarrist und Sänger
Walter Trout. Mit ihm steht ein Künstler auf der
Bühne, dessen Musik im Zentrum des Blues-Rock
fest verankert ist und der seine Hausaufgaben in
einer langen Profi-Karriere mehr als einfach nur
gemacht hat.
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019
Seine Lehrjahre absolvierte er in Bands wie jenen
von John Lee Hooker, Canned Heat oder den Bluesbreakers
der britischen Legende des Genres, John
Mayall, die alle zu den Klassikern der Rockgeschichte
zählen. Diese Leitsterne bereiteten ihn ausreichend
auf seinen darauffolgenden Schritt zum Leader
seiner eigenen Formation, der Walter Trout Band,
vor, die – mit geringen Umbesetzungen – seit 1989
bis heute besteht.
Mit seinen Musikern, die ihm den perfekt passenden
treibenden Untergrund für sein Spiel liefern, tritt er
nicht nur als Songwriter mit eigenen Stücken in den
Vordergrund, sondern zollt auch seinen Wegbereitern
und anderen prägenden Musikern des Genres
Tribut.
*Ticketpreis für kompletten Nachmittag (Doppelkonzert)

WACKERHALLE
LUCKY PETERSON &
THE ORGANIZATION
featuring
TAMARA TRAMELL
Lucky Peterson’ voc, B3, key, g
Tamara Tramell’ voc
Timothy Waites’ b
Raul Valdes’ dm
Shawn Kellerman’ g
Rachid Guissous’ key
14 UHR · € 40,-*
Der konsequent gepflegte und längst bei allen
Fans gewohnte Pflichttermin am Samstag der
Jazzwoche in der Wackerhalle ist immer dem Blues-
Doppelkonzert vorbehalten. Ob es sich nun um die
legendäre „kultige“ Original Blues Brothers Band
(2017) oder die – auch vielen weiblichen – Entdeckungen
der letzten Jahre handelt, die große
Bandbreite im Bluesgenre garantiert immer wieder
für Überraschungsmomente in „Blues“hausen.
Mit dem aus Buffalo, New York stammenden Gitarristen,
Sänger und Bandleader Lucky Peterson
bestreitet die zweite Hälfte dieses Nachmittags ein
Musiker, der schon als Sechsjähriger vom berühmten
Willie Dixon entdeckt wurde. Seinem gut verquirlten
und auf hoher Flamme kochenden Gemisch
aus Blues, Soul & Rock setzt Lucky Peterson sowohl
instrumentale wie vokale Glanzlichter auf, die seine
Band noch intensiver leuchten lässt. Ein würdiger
Vertreter für das Jubiläumsjahr, zu der der Bandleader
auch seine Frau Tamara Tramell als vokalen Gast
mitbringt.
Foto: JMLUBRANO
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019

MODERN TIMES
THIS HAS A BE AT
KONZERTE
FILME
GESPRÄCHE
KUNST
GIORA FEIDMAN
RALPH TOWNER
RABIH ABOU-KHALIL
MARILYN MAZUR
LUKAS LIGETI
ROLF BASTEN
JOHANNES TONIO KREUSCH
CORNELIUS CLAUDIO KREUSCH
BERNHARD RUCHTI
KÜSPERT & KOLLEGEN
GAVINO MURGIA
JARROD CAGWIN
HEIKO BÖRNER
TOM R. SCHULZ

WACKERHALLE
Sparkasse Altötting
20 UHR · € 60,-*
ETIENNE MBAPPÉ
& THE PROPHETS
Etienne Mbappé’ b, voc
Christophe Cravéro’ p, key
Anthony Jambon’ g
Clément Janinet’ vio
Arno de Casanove’ tp
Balthazar Naturel’ ts
Nicolas Viccaro’ dm, perc
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019
Der Opener am Samstagabend steht ganz im
Zeichen von World meets Fusion. In den letzten
49 Jahren der Jazzwoche finden sich zahlreiche Beispiele
solcher, die Genres verbindender Persönlichkeiten
wie beispielsweise Youssou N’Dour, Zap
Mama oder im letzten Jahr Manu Dibango. Wie jener
stammt auch der Bassist, Gitarrist und Sänger
Étienne MBappé aus Kamerun. Nach seiner Übersiedlung
nach Frankreich trieb er seine Karriere als
Bandmitglied bei vielen weltbekannten Musikern
wie Salif Keita, John McLaughlin, Joe Zawinul und
eben auch Manu Dibango Stufe für Stufe voran,
bevor er als Leader seine eigene Formation
zu sammenstellte.
Die große Herausforderung besteht auch für Étienne
MBappé vor allem darin, die bekannten Elemente
auf gut durchdachte und kunstvolle Weise zu verbinden,
als Bandleader die treibenden Grooves mit
harmonischen Elementen und solistischen Ausflügen
zu einem reizvollen und ganz persönlichen
Statement fein abzumischen. Burghausen darf prophetisch
mit MBappés Band in die „Jazz & more”-
Zukunft blicken.

WACKERHALLE
- Mühldorf präsentiert:
JAMIE CULLUM
Auch das Konzert am Samstagabend in
der Wackerhalle – wie jenes im Stadtsaal
– blickt fünf Jahre zurück, als damals der
britische Pianist und Vokalist Jamie Cullum
für eine ausverkaufte Show sorgte. Dieser
Abend war zumeist den großen Shows, den
Orchestern und Divas des Jazz gewidmet, von
Diana Krall, Dee Dee Bridgewater bis Dianne
Reeves. Der aus Essex stammende, knapp 40jährige
Crooner passt da gut in diese Tradition.
20 UHR · € 60,-*
Die Grenzen zum Pop(ulären) wurden und werden
immer wieder überschritten, das war schon in der
Frühzeit des Jazz eine Selbstverständlichkeit, um
ein breiteres Publikum zu erreichen. Zwischen Nat
King Cole und Jamie Cullum liegt zwar eine lange
Zeit spanne, neben dem instrumentalen Können
stehen aber immer noch Bühnenpräsenz und ein
ausgeklügeltes Repertoire im Zentrum.
Auf diese Stärke darf man bei Jamie Cullum immer
zählen, ob bei eigenen Stücken oder sorgfältig ausgesuchten
Cover-Songs. Mit seinem nach wie vor
jugendlichen Elan und mitreißendem Charme überzeugt
er Jazz- und Pop-Fans, ältere Semester und
neugierige junge ZuhörerInnen gleichermaßen.
*Ticketpreis für kompletten Abend (Doppelkonzert)
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019

DER TON
MACHT
DIE
MUSIK.
UND DIE
ZIEGEL.

Sauber
aufg’spuit!
Unser Engagement
für die Kultur.
Wir unterstützen kleine und große Künstler in
unserer Heimat. Denn mit Energie kann man
viel bewegen.
www.esb.de/engagement
0800 0 372 372 (kostenlos)

STADTSAAL
RYMDEN
20 UHR · € 55,-*
Bugge Wesseltoft’ p
Dan Berglund’ b,
Magnus Öström’ dm
Das klassische Jazz-Format „Klaviertrio“
als Überraschungscoup der Jazzwoche Burghausen
„50.0“ – die Kreise schließen sich
auch an diesem Abend, standen doch Nils Petter
Molvær und Eivind Aarset nicht nur im Eröffnungkonzert,
sondern auch in Bugge Wesseltofts
bahnbrechender Formation „New Conception of
Jazz“.
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019
Der norwegische Pianist, Bandleader und mit dem
Jazzland-Label auch ein wichtiger Spirit der skandinavischen
Szene holte sich für „Rymden“ mit den
schwedischen Kollegen Dan Berglund und Magnus
Öström zwei in dieser speziellen Spielform erfahrene
Musiker, die sich mit e.s.t. (dem Esbjörn Svensson
Trio) internationale Reputation erspielt haben.
Das Konzert setzt damit in dieser Jubel-Jazzwoche
ein aussagekräftiges Zeichen und blickt nicht nur
mit einem Gefühl der Trauer auf den mit einem
Stern auf der „Street of Fame“ in den Grüben verewigten
Pianisten Esbjörn Svensson zurück, sondern
mit Rymden ebenso ambitioniert nach vorne in
die Zukunft des Jazz.
*Ticketpreis für kompletten Abend (Doppelkonzert)

STADTSAAL
SLY & ROBBIE
MEET
NILS PETTER
MOLVÆR
Sly Dunbar’ dm
Robbie Shakespeare’ b, key
Nils Petter Molvaer’
TBA’ tp
g
Vladislav Delay’ effects, electro perc
20 UHR · € 55,-*
Vier Jahre sind vergangen, seit der Trompeter
Nils Petter Molvær die Besucher im Stadtsaal
durch die von ihm geschaffenen Klangwelten
führte. Zum 50. Geburtstag hat er seine atmosphärische
Breite wieder weit ausgedehnt und mit dem
jamaikanischen Dub-Legenden Sly & Robbie und
seinen nordischen Kollegen „Nordub“ geschaffen –
öffnen Sie Ihre Ohren!
Die gegenseitige Aufmerksamkeit war schon seit
einiger Zeit auf beiden Seiten gegeben und ein Auftritt
abseits der medialen Aufmerksamkeit ließ das
gemeinsame, durchaus experimentierfreudige Wollen
zu einer "touring & recording band“ wachsen. Die
Erfahrungen der beiden Rhythmiker mit Reggae-
Legenden wie Bob Marley und Peter Tosh und
unzählige weitere Kooperationen, die sie bis ins
moderne Dub-Umfeld geführt haben, sorgen für
spannungsgeladene Reibungsflächen mit den
Ambient Sounds der flackernden Nordlichter.
Das Genre des Jazz hatte immer schon zahlreiche
Schnittmengen mit anderen musikalischen Stilen,
Burghausen erlebt 2018 mit „Nordub“ eine neue,
junge Facette dieser Grenzüberschreitung.
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019
Foto: Roberto Cifarelli

Mit unserem
Kompetenzzentrum
Fabrikplanung
gestalten wir Standorte
produktiver.
www.hinterschwepfinger.de

Weltlängste Burg
Denkmalgeschützte Altstadt
Plättenfahrten auf der Salzach
Angebote während der Internationalen Jazzwoche Burghausen:
Sonderausstellung Jazz Haus der Fotografie
Stadtgeschichte interaktiv erleben Stadtmuseum
Öffentliche Burgführungen Do & Fr um 14 Uhr, Sa & So um 11 und 14 Uhr
Buchen Sie unsere Festival-Packages zur Jazzwoche unter visit-burghausen.com

LOKALE IN D
JAZZ
23 UHR · € 22,-
Die Nacht des Jazz, in der Burghausens
Altstadt swingt.
Ein Ticket – neun Bands.
Bis 24 Uhr ist das Jazznight-Ticket nur
für das gewählte Lokal gültig. Ab 24
Uhr können Sie dann das Lokal ganz
nach Lust und Laune wechseln. Der Einlass
ist allerdings bei Überfüllung des
Lokals vorbehalten!
BOO BOO DAVIS
Bayerischer Hof
OLD STOARIEGLER JAZZBAND
Augustiner
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019
CHRISTIAN CHRISTL “BOOGIE
WOOGIE MEETS ROCK`N ROLL”
Porto Cervo
MARINA & THE KATS
Knoxoleum
ROBERTO SANTAMARIA BAND
MIT SALSA&SOUL
Herzog Georg Stubn

ER ALTSTADT
NIGHT
SYDNEY ELLIS & HER
MIDNIGHT PREACHERS
Cafe am Bichl
MARION & SOBO
FEAT. JOSCHO STEPHAN
Cabaret des Grauens
23 UHR · € 22,-
SIMON OSLENDER TRIO
FEAT. WOLFGANG HAFFNER
Jazzkeller
DELICIOUS GROOVE GOURMETS
FEAT. ADRIANO PRESTEL
Fuchsstubn
Mit dem kostenlosen Shuttle-Bus zur Jazznight
Der kostenlose Jazznight-Shuttle bringt Sie im Halbstunden-Takt
in die Altstadt. Haltestellen: Parkplatz
Wackerhalle (22.30 Uhr) – Bahnhof ZOB (22.35 Uhr)
– Marktler Straße/Kino (22.38 Uhr) – Ludwigsberg/
Burg (22.40 Uhr) – Stadtplatz (22.43 Uhr) – Friedhof
(22.46 Uhr). Weitere Abfahrtszeiten jeweils alle 30
Minuten. Letzte Abfahrt ab Wackerhalle um 4.00
Uhr. Genauer Fahrplan auf www.jazzwoche.com
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019

STADTSAAL
BEST OF
16 UHR · € 20,-
Mit „Best of Jazzpreis“ holt die
Jubiläums-Jazzwoche nochmals drei
ganz unterschiedliche Sieger-Formationen
des Nachwuchswettbewerbs in
den Stadtsaal. Ein Wiedersehen sowie
Wiederhören der spannenden jungen
Musiker
ELLIOT GALVIN TRIO
Elliot Galvin’ p, acc
Tom McCredie’ d-b
Corrie Dick’ dm, perc
SONNTAG · 31. MÄRZ 2019
Was wurde aus Elliot Galvin und seinem Trio?
Der britische Pianist und Komponist (Gewinner
des Europäischen Burghauser Nachwuchs-
Jazzpreises 2014) hat mittlerweile drei
Alben in Trio-Form veröffentlicht, er ist
Mitglied im Quartett „Dinosaur“ und
wurde mit zahlreichen Auftragskompositionen
betraut. Auf
seinem dritten Album
„The Influencing Ma -
chine“ präsentiert
sich das Trio ebenso
eigenständig wie
ei genwillig mit einer
künstlerischen Vision, die die
abgetretenen Pfade des Piano-
Trio-Sounds hinter sich lässt.
Fotos: Dave Stapelton (Elliot Galvin), Emile Holba (Beats & Pieces)

STADTSAAL
JAZZPREIS
MALSTROM
Jo Beyer’ dm
Axel Zajac’ g
Florian Walter’ s
20 UHR · € 20,-
Malstrom bewegen sich auf einem steten
Energiefluss, der nicht nur in seinen expressiven
Momenten herausfordernde Spannung erzeugt,
sondern auch in den ruhigeren Passagen in seinem
Suchen den schmalen Faden nicht verliert. Die Besetzung
lässt Pendelschläge zwischen Jazz & Rock fast
logischerweise erahnen, für ihre frischen Herangehensweise
sind jedoch auch diese Begriffe nur bedingt
als Hörbehelfe von Nutzen.
BEATS & PIECES BIG BAND
Der zweite britische Beitrag zum „Best of
Jazzpreis“ stammt aus Manchester.
Die Beats and Pieces Big Band versammelt
unter der Leitung des Komponisten
Ben Cottrell vierzehn Musiker,
die als Gewinner 2011 bei ihrem Mittwochskonzert
in der Wackerhalle – laut
Erzählungen – dem berühmten nachfolgenden
Duo „die Stow stahl“. Die mittlerweile zehnjährige
Bandgeschichte beweist ihre nach wie vor blühende
Kreativität und notwendige Ausdauer.
SAMSTAG · 30. MÄRZ 2019

naimaudio.com
Ihre Musiksammlung neu entdeckt
Unsere bislang fortschrittlichste All-in-one-Serie wurde von
ungebrochener Leidenschaft für Musik inspiriert und nutzt das
Know-how aus vier Jahrzehnten innovativer Entwicklungsarbeit.
Uniti verbindet ausgeklügelte Digitaltechnik mit analogem
Charme und dient als zentrales System zum Rippen, Speichern
und Abspielen Ihrer Musik. Sie müssen nur noch Lautsprecher
anschließen. Eröffnen Sie sich eine Fülle an Möglichkeiten und
genießen Sie vollen, packenden Klang, wie er nur von Naim
stammen kann.
www.enzinger.com

KULTUR GENUSS
EXTRA LANG
50.
INTERNATIONALE
JAZZWOCHE
26.– 31. März 2019
Wochenendpackage
29. - 31. März 2019
ab EUR 299,-
2 Übernachtungen,
3 Tages Wochenendpass,
Jubiläumsbuch
zur Jazzwoche und
vieles mehr...
Festivalpackage
29. - 31. März 2019
ab EUR 506,-
4 Übernachtungen,
5 Tages Festivalpass,
Jubiläumsbuch zur
Jazzwoche und
vieles mehr...
INFORMATION
UND BUCHUNG
Burghauser Touristik GmbH
www.tourismus.burghausen.de
touristinfo@burghausen.de
Tel. +49 8677 887-140
www.visit-burghausen.com
info@visit-burghausen.com
visit-burghausen.com

JAZZKELLER
23 UHR · € 15,-/22,–*
LATE NIGHT
SESSIONS
SIMON OSLENDER
TRIO
featuring
WOLFGANG HAFFNER
Simon Oslender’ p, B3
Wolfgang Haffner’ dm
Michael Keul’ dm (Donnerstag)
Jean-Philippe Wadle’ b
Paul Heller’ s (Freitag und Samstag)
DIENSTAG BIS SONNTAG
Die heimischen Jazz-Spatzen haben es schon im
letzten Jahr von den Dächern gepfiffen. Der in der
internationalen Szene etablierte Schlagzeuger
Wolfgang Haffner kommt zum runden Geburtstag
an den Ort des Geschehens zurück, wo er erstmals
als Ersatz für den erkrankten Drummer von Joe Haider
einsprang. Der einst so jung in die Szene eingestiegene
Haffner steht in der Band eines ebensolchen
„Freshman“, des knapp 21jährigen Pianisten Simon
Oslender. Der begeisterte Hammond B3-Nutzer wird
diesmal am Klavier hocker im Mautnerschloss Platz
nehmen und als namensgebender Bandleader die
Steuerung der Sessions übernehmen.
Beide Musiker fühlen sich in vielerlei Stilistiken des
Genres zu Hause und man darf sich heute schon
darauf freuen, die Abende der Jazzwoche hier ausklingen
zu lassen.
*Eintritt frei am 26.3.19, Eintritt Jazznight 22,– €
Foto: Rolf Gummel

JAZZKELLER
JAZZ-
FRÜHSCHOPPEN
DIXIEBONES
special guests:
JÜRGEN JAY HAHN &
MARTIN SECK
Peter Pelzner’ g
Mathias Rösel’ cl, s
Christian Tournay’ dm
Norbert Weigand’ sous, tb
Jürgen Jay Hahn’ tp
Martin Seck’ p
10.30 UHR · € 15,-
Die Swing‘n‘Dixie-Fans wischen sich den Jazznacht-
Schlaf aus den Augen, um rechtzeitig und wie in
jedem Jahr ins Mautnerschloss zu pilgern, wo die
History of Jazz schon auf sie wartet.
Das Quartett um den Sousaphon-Spieler und Posaunisten
Norbert Weigand hat sich ein breites Repertoire
auch abseits des Swing erarbeitet, das sie mit
gehörigem Drive und instrumentalem Verve in ihrem
Programm sinnhaft aneinanderreihen.
Die gemeinsame Freude bei Spielern und den
Zu hörerInnen im Publikum bestätigt ihr Konzept.
Kein schlechter Grund, am Jazzwochen-Sonntag für
den Jazz um diese frühe Zeít aufzustehen...
Foto: Johannes Brendel
SONNTAG · 31. MÄRZ 2019

S T R E E T O F F A M E
Den Stars
auf der Spur
Die Street of Fame ist eine international
wohl einmalige Hommage der Burghauser
an legendäre Jazz-Künstler.
1999 hat die Stadt Burghausen in den
Grüben die „Street of Fame“ angelegt.
Sie zeigt sich in Reliefplatten aus Bronze,
die in das Pflaster der malerischen
Flaniermeile eingelassen sind. Die über
40 Platten tragen die Namen, Unterschriften
und Lebens daten legendärer
Jazz-Musiker, die bereits bei der Internationalen
Burghauser Jazzwoche ein
Gastspiel hatten.
ENTHÜLLUNG DER BRONZEPLATTE FÜR
ROY HARGROVE
Sonntag, 31. März 2019, 14.30 Uhr
Altstadt Burghauen · In den Grüben
S M A R T P H O N E A P P
INTERAKTIVE
JAZZ-GPS CITY TOUR
„Der Jazz in Burghausen – ein besonderes
Lebensgefühl“ ist ein App-geführter Rundgang
in den Grüben (Altstadt).
F A L T B L A T T
JAZZSPAZIERGANG
EXTRA LANG
Das Faltblatt ist kostenlos erhältlich
bei der Tourist-Info.
Foto: CfD/Hannes Schmitzer

Ehrliches Handwerk
seit 350 Jahren.
Höchste Braukultur aus Teisendorf.

TICKETS
TICKETS ONLINE
JAZZWOCHE.COM
Die Tickets werden Ihnen nach
Zahlungseingang innerhalb einer
Woche zugesandt.
TICKET-HOTLINE
0 86 77 / 91 64 63-33
Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis
12.30 Uhr und 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Ticketversand innerhalb einer Woche nach
Zahlungseingang (Lastschrift).
FESTIVALPÄSSE
Sechs verschiedene Festivalpässe zu vergünstigten
Konditionen stehen Ihnen im Online-Ticketshop zur
Verfügung.
KARTENVORVERKAUF
Altötting
Kartenzentrale in der Buchhandlung Naue,
Neuöttinger Str. 1, Tel. 0 86 71 / 1 20 81
Berchtesgaden
Ticket Scharf, Hansererweg 10, Tel. 0 86 52 / 23 25,
www.ticketscharf.de
Burghausen
Burghauser Touristik GmbH, Stadtplatz 99,
Tel. 0 86 77 / 8 87-140 und -141
Bürgerhaus, Marktler Str. 15a, Tel. 0 86 77 / 97 40-11
Traunstein
Kiosk Hörterer, Maxplatz 14, Tel. 08 61 / 16 48 47
VVK-Gebühr pro Ticket: 2,– €. Keine Rücknahme erworbener Tickets.
Änderungen im Programm oder Pro grammablauf vorbehalten.
Es gelten unsere AGB (siehe www.jazzwoche.com).

INFORMATIONEN
50% ERMÄSSIGUNG FÜR SCHÜLER UND
STUDENTEN
Schüler und Studenten erhalten gegen Vorlage eines
gültigen Ausweises eine Ermäßigung von 50% auf
alle Konzerte (ausgenommen Nachwuchs-Jazzpreis
und Dancenight; bei bestellten Tickets nur Abholung
an der Abendkasse möglich, kein Postversand).
ÜBERNACHTEN IN BURGHAUSEN
Die Burghauser Tourist-Info ist Ihnen bei Ihrer Zimmersuche
gerne behilflich: Tel. 0 86 77 / 8 87-140 und
-141. Allen Wohnmobil-Besitzern empfehlen wir die
Nutzung des städtischen Wohnmobil-Platzes.
JAZZWOCHE 2020
Die 51. Internationale Jazzwoche findet vom 17. bis 22.
März 2020 statt. Bestellen Sie den News letter auf
unserer Webseite oder liken Sie uns auf Facebook - so
sind Sie stets auf dem Laufenden!
KONTAKT
IG Jazz e.V. ’ Kanzelmüllerstr. 94 ’ 84489 Burghausen
Tel. 0 86 77/91 64 63-0, Fax 0 86 77/91 64 63-17
eMail info@b-jazz.com ’ www.b-jazz.com
VERANSTALTER
Interessengemeinschaft JAZZ Burghausen e.V.
und Stadt Burghausen
WIR DANKEN
UNSEREN UNTERSTÜTZERN…
Stadt Burghausen · Bayerischer Rundfunk (Hörfunk) ·
Privatbrauerei M.C. Wieninger · Sparkasse Altötting-
Mühldorf · Wacker-Chemie · Bayernwerk · OMV ·
Autohaus Pichlmeier · Kling und Freitag · Bayerisches
Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft
und Kunst · Bezirk Oberbayern · Landkreis Altötting
· Bösendorfer · Energie Südbayern · Hinterschwepfinger
Projekt GmbH · Elektro Kreutzpointner ·
Schlagmann Poroton · Elektro Rösler

Hotel Post
Mittelpunkt der Altstadt
• Prämierte bayerische Küche und weltklasse Steaks
• Klasse gekocht und herzlich serviert
• Bildschöne Stuben und
• Biergarten auf dem barocken Stadtplatz
Hotel Burgblick
Beste Aussicht für die
JAZZWOCHE 2020
• Sensationeller Spa-Bereich
• 4 Sterne Hotel vor der Traumkulisse
der längsten Burg der Welt
• Einzigartiger Blick auf die historische
Altstadt Burghausen
Hotel Post • Klostergasthof Raitenhaslach
Hotel Burgblick • Gartenhotel Salzach
Familie Mitterer Altstadthotels GmbH
Stadtplatz 39 • 84489 Burghausen
Tel: +49(0)8677 965-0 • Fax. -1111
info@altstadthotels.net • www.altstadthotels.net
www.Facebook.com/altstadthotels
• WLAN
für Gäste frei
• kostenlos Parken
• DIREKT zum
BESTPREIS
buchen!
Online buchen
Grafik: HAINDL konzept & design | www.haindl-design.com
Foto: © Hans Mitterer // Text: Altstadthotels Burghausen.