BiG Pack 2008
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Großpackenpressen<br />
DE
KRONE – über 100 Jahre erfolgreich<br />
Kompetent<br />
Innovativ<br />
Kundennah<br />
Seit über einem Jahrhundert ist der Name KRONE in<br />
der Landtechnik ein fester Begriff. Angefangen als kleiner<br />
Schmiedebetrieb hat sich KRONE zu einem führenden<br />
Futtererntespezialist entwickelt. Die richtige Mischung<br />
aus Innovationskraft, Kundennähe und Kompetenz macht<br />
den lang anhaltenden Erfolg des Unternehmens aus.<br />
Zahlreiche innovative Alleinstellungsmerkmale bezeugen<br />
kraftvoll die qualitäts- und kundenorientierte<br />
Unternehmensphilosophie.<br />
Am Anfang steht das Gespräch. KRONE-<br />
Mitarbeiter stehen in engem Kontakt zu<br />
Kunden und Vertriebspartnern. Gemeinsam<br />
analysieren sie Märkte, Trends und Maschinenanforderungen.<br />
Mit Hilfe modernster Computertechnik entstehen<br />
neue Maschinen. Dank der innovativen<br />
Konstruktionsprogramme können<br />
Maschineneinsätze sogar am Bildschirm<br />
simuliert werden. Dadurch lässt sich die<br />
Maschine bereits während der Konstruktionsphase<br />
kontinuierlich optimieren.<br />
Jetzt schlägt die Stunde im Prototypenbau.<br />
Erfahrene Fachkräfte fertigen die ersten<br />
Prototypen von Hand. In enger Zusammenarbeit<br />
mit den Konstrukteuren werden erstmalig<br />
alle Baugruppen zu einer neuen<br />
KRONE-Maschine zusammengefügt.<br />
2
• • •<br />
Frühzeitig Trends erkennen, engen<br />
Dialog mit Kunden pflegen und immer<br />
richtungweisend am Markt agieren,<br />
das zeichnet KRONE aus.<br />
Zum Beispiel Großpackenpressen:<br />
Hier setzte KRONE von Anfang an auf<br />
robuste Maschinen, die mehr leisten<br />
und einen hohen Bedienkomfort bieten.<br />
Mit kettenlosen Antrieben, automatischen<br />
Kupplungen für den Rotationsförderer,<br />
einem überdimensionalen<br />
Schwungrad, einer Druckluft-<br />
Knoterreinigung und dem Tandemachsaggregat<br />
erfüllte KRONE schon<br />
1994 die Anforderungen der Praxis. Denn das ist es, was die KRONE-Philosophie ausmacht: Ganz genau zuhören, was<br />
Landwirte und Lohnunternehmer fordern, und diese Forderungen dann schnell und flexibel in die Maschinen einfließen<br />
lassen.<br />
Keine Computersimulation kann den<br />
Praxiseinsatz ersetzen. Deshalb testet<br />
KRONE seine Maschinen in aller Welt und<br />
unter allen Einsatzbedingungen auf Herz<br />
und Nieren. Nur so ist sichergestellt, dass<br />
die zahlreichen Testprotokolle auch die<br />
komplette Bandbreite der Maschinen<br />
abdecken.<br />
Qualität macht sich bezahlt. Aus diesem<br />
Grunde wird kontrolliert und dokumentiert,<br />
wo immer es geht. Doch damit nicht genug:<br />
KRONE lässt seine Produkte sogar von<br />
unabhängigen Prüfunternehmen testen.<br />
Zufriedene Kunden in aller Welt bezeugen,<br />
dass sich dieser Aufwand lohnt. Der fortlaufende<br />
Dialog macht sich ebenso bezahlt<br />
wie die kontinuierliche Qualitätskontrolle.<br />
Nicht umsonst steht der Name KRONE<br />
inzwischen weltweit für beispielhafte Futtererntetechnik<br />
– Made in Spelle.<br />
3
6<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
Das Erfolgsprogramm<br />
8<br />
<br />
Easy Flow<br />
Die erste ungesteuerte Pick-Up in einer<br />
Großpackenpresse<br />
10<br />
<br />
X-Cut<br />
Das Schneidwerk in Kassetten<br />
12<br />
<br />
PreChop<br />
Der Vorbauhäcksler<br />
14<br />
<br />
VFS<br />
Das variable Füllsystem<br />
16<br />
<br />
Pressorgan<br />
Vom Schwungrad bis zur Schurre<br />
20<br />
<br />
Knoter Bedienung<br />
Perfekt geknotet, höchster Bedienkomfort
Achsaggregate<br />
Sicher unterwegs<br />
24<br />
<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890 1270 1290<br />
Die starken Typen<br />
26<br />
<br />
MultiBale<br />
Bis zu neun Einzelballen in einem<br />
28<br />
<br />
HDP<br />
Ballen wie Briketts<br />
30<br />
<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130<br />
Die größten Vierkantballen der Welt<br />
34<br />
<br />
Erfahrungsberichte<br />
Weltweit erfolgreich<br />
36<br />
<br />
Technische Daten<br />
Technik im Detail<br />
38
KRONE – <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
Das Erfolgsprogramm.<br />
Presskanalhöhen bis<br />
130 cm<br />
Ungesteuerte EasyFlow<br />
Pick-Up<br />
VFS – das variable<br />
Füllsystem<br />
Das Kassetten-Schneidwerk<br />
X-Cut<br />
MultiBale-System:<br />
Sechs Einzelballen in<br />
einem <strong>Pack</strong>en<br />
Mit einer KRONE-Großpackenpresse kaufen Sie Erfahrung und<br />
Kompetenz im Pressenbau. KRONE kennt die verschiedensten<br />
Praxisanforderungen und bietet ein komplettes Pressenprogramm<br />
mit allen Kanalabmessungen. International anerkannte<br />
Innovationen, wie das variable Füllsystem, die einzigartige<br />
MultiBale-Ausrüstung und die ungesteuerte<br />
EasyFlow Pick-Up begründen den<br />
Erfolg der KRONE-<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong>,<br />
denn KRONE baut, was<br />
Kunden fordern.<br />
HDP – Pressen mit<br />
Höchstdruck<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890 (X-Cut): Die kleinste aller<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong>s. Mit vier Doppelknotern und<br />
Kanalabmessungen von 90 cm Höhe und<br />
80 cm Breite hat sich diese Maschine nicht<br />
nur im Stroh, sondern auch in schwerer<br />
Silage hervorragend bewährt.<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 (X-Cut): Diese Maschine<br />
wird aufgrund ihrer Kanalmaße mit 70 cm<br />
Höhe und 1,20 m Breite vielseitig eingesetzt.<br />
Sechs Einfach- oder Doppelknoter<br />
stehen für formstabile Ballen in Stroh, Heu<br />
und Silage.<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 (X-Cut/MultiBale): Mit dieser<br />
Variante können Sie bis zu sechs kleine<br />
Ballen in einen großen Ballen packen.<br />
Ihr Nutzen: Die großen Ballen lassen sich<br />
schnell vom Feld räumen und die kleinen<br />
Ballen später gut portionieren.<br />
6
Das <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> Programm<br />
• • •<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890 X-Cut<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 X-Cut<br />
80 x 90 cm<br />
120 x 70 cm<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 MultiBale<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 X-Cut MultiBale<br />
Bis zu 9 kleine Ballen in einem<br />
Großballen mit 270 cm Länge<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 X-Cut<br />
120 x 90 cm<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP X-Cut<br />
120 x 90 cm<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130 X-Cut<br />
120 x 130 cm<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 (X-Cut): Die festen Ballen<br />
mit 90 cm Höhe und 1,20 m Breite begeistern<br />
Landwirte weltweit. Diese Maschine<br />
arbeitet aufgrund der großen Ballenabmessungen<br />
hauptsächlich im Stroh und<br />
Heu, aber in einigen Ländern auch erfolgreich<br />
in Silage.<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 (X-Cut/HDP): Ballen wie<br />
Briketts. Denn mit dem High Density<br />
Presssystem HDP und dem verlängerten<br />
Presskanal haben Sie ca. 25 % höhere<br />
Ballengewichte als bei konventionellen<br />
Systemen. Das macht sich beim Strohtransport<br />
schnell bezahlt.<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130 (X-Cut): Mit 1,30 m<br />
Kanalhöhe haben Sie weniger Ballen pro<br />
Hektar, sparen Zeit und Personalkosten,<br />
denn das Feld ist schnell geräumt. Diese<br />
Presse wird hauptsächlich in Stroh und<br />
Heu eingesetzt und kann mit dem Schneidwerk<br />
X-Cut ausgerüstet werden.<br />
7
EasyFlow<br />
Die erste, ungesteuerte Pick-Up in einer Großpackenpresse.<br />
Saubere Arbeit<br />
Mehr Leistung<br />
Höhere Laufruhe<br />
Geringerer Verschleiß<br />
Mit der neuen EasyFlow Pick-Up bietet KRONE erstmalig eine<br />
ungesteuerte Pick-Up an, die ohne aufwändige<br />
Kurvenbahnsteuerung auskommt. Der Clou dieser Pick-Up ist<br />
die wellenförmige Gestaltung der verzinkten Abstreifer.<br />
Denn sie bewirken einen kontinuierlichen Gutfluss<br />
beim Abtauchen der Zinken. EasyFlow kann mit<br />
30 % höherer Drehzahl arbeiten, Sie können<br />
schneller fahren und haben mehr Durchsatz.<br />
Weniger Wartung<br />
Da bleibt nichts liegen: Mit 1.950 mm oder 2.350 mm Arbeitsbreite (DIN 11220), fünf<br />
Zinkenreihen und 55 mm Zinkenabstand arbeitet die ungesteuerte EasyFlow Pick-Up<br />
absolut sauber. Da die 6,30 mm starken Zinken im rechten Winkel zu den wellenförmigen<br />
Abstreifern abtauchen, wird auch kein Erntegut in die Pick-Up gezogen.<br />
KRONE weiß, was die Praxis braucht: Die<br />
luftbereiften Pendeltasträder sind werkzeuglos<br />
in der Höhe verstellbar und stehen<br />
für eine schnelle Anpassung an alle<br />
Verhältnisse.<br />
8
• • •<br />
Die Vorteile liegen auf der Hand: Die<br />
neue EasyFlow Pick-Up hat durch<br />
ihren einfachen Aufbau deutlich weniger<br />
bewegliche Teile und überzeugt in<br />
ihrer Laufruhe. Der somit geringere<br />
Verschleiß schlägt sich in niedrigeren<br />
Wartungs- und Servicekosten nieder.<br />
EasyFlow arbeitet im Vergleich zu herkömmlichen<br />
Systemen mit einer um<br />
ca. 30 % höheren Drehzahl. Der dadurch<br />
erreichte Wurfeffekt an nachfolgende<br />
Förderorgane verbessert die<br />
Aufnahmeleistung und macht die <strong>BiG</strong><br />
<strong>Pack</strong> noch schlagkräftiger.<br />
Mit EasyFlow ist es KRONE als erstem Hersteller der Welt gelungen, eine ungesteuerte<br />
Pick-Up für Großpackenpressen der Baureihe <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> serienmäßig anzubieten.<br />
Sanft zur Grasnarbe: Die nachlaufenden<br />
Tasträder sind pendelnd aufgehängt, folgen<br />
jeder Kurve und radieren nicht. Auf<br />
Grund des guten Nachlaufverhaltens<br />
werden die Tastradhalterungen bei Kurvenfahrten<br />
weniger belastet.<br />
Hier geht’s rund: Kontinuierlicher Gutfluss<br />
mit dem Rollenniederhalter. Kein Aufschieben<br />
von Futter bei ungleichmäßig dicken<br />
Schwaden. Immer die volle Leistung bei<br />
höchster Aufnahmekapazität.<br />
Komfortabel: Der Antrieb über Gelenkwelle<br />
mit integrierter Sperrkörperkupplung.<br />
Bei Überlastung der Pick-Up spricht<br />
die Sperrkörperkupplung an. Ein Wechseln<br />
von Scherschrauben erübrigt sich.<br />
9
KRONE – X-Cut<br />
Der perfekte Schnitt aus der Kassette.<br />
16 Messer für 80 cm<br />
Kanalbreite<br />
26 Messer für 1,20 m<br />
Kanalbreite<br />
V-förmiger Schneid- und<br />
Förderrotor<br />
Messereinzelsicherung<br />
Hydraulisch absenkbare<br />
Schneidmulde<br />
Ausziehbare<br />
Messerkassetten<br />
Schnittqualität vom Feinsten – das KRONE-Rotationsschneidwerk<br />
X-Cut macht es möglich. Mit 16 bzw. 26 Messern erreichen Sie<br />
theoretische Schnittlängen von 44 mm. Der groß dimensionierte<br />
Schneid- und Förderrotor arbeitet kontinuierlich und fördert in<br />
vielen kleinen Portionen. Die<br />
V-förmig nach außen gewendelte<br />
Zinkenanordnung begünstigt<br />
dabei die Verteilung des<br />
Erntegutes über die gesamte<br />
Kanalbreite. Aufgrund weniger Bauteile<br />
arbeitet X-Cut sehr zuverlässig – und das<br />
bei geringstem Kraftaufwand.<br />
Starker Rotor, starker Schnitt: Der große<br />
Durchmesser von 550 mm überzeugt. Die<br />
Doppelzinken, davon jeweils vier auf den<br />
Umfang des Schneid- und Förderrotors,<br />
ziehen das Erntegut aufgrund der V-förmigen<br />
Anordnung Kraft sparend durch die<br />
Messer.<br />
Mit voller Kraft: Der Schneid- und Förderrotor<br />
wird direkt vom Hauptgetriebe angetrieben.<br />
Die integrierte Nockenschaltkupplung<br />
schützt den Schneidrotor vor Überlastung.<br />
Damit liegen Sie stets auf der<br />
sicheren Seite.<br />
Der perfekte Kurzschnitt: Bei voller<br />
Messeranzahl und 44 mm Messerabstand.<br />
Die Anordnung der Messer in einer Reihe<br />
und der geringe Abstand zwischen den<br />
Rotor-Doppelzinken und den Messern<br />
garantieren höchste Schnittqualität.<br />
10
• • •<br />
KRONE-X-Cut: Das „Schubladenprinzip“.<br />
Das X-Cut-Schneidwerk verfügt<br />
über zwei Messerkassetten mit jeweils<br />
8 oder 13 Messern. Zum Einund<br />
Ausbau der Messer lassen sich<br />
die Kassetten hydraulisch absenken.<br />
Die Messerkassetten bzw. „geteilten<br />
Schubladen“ können bequem seitlich<br />
herausgezogen werden.<br />
Für Wartungsarbeiten oder zur Änderung<br />
der Schnittlänge lassen sich die<br />
freiliegenden Messer werkzeuglos<br />
entnehmen und anschließend wieder<br />
einbauen.<br />
Das gibt Sicherheit: Die Messereinzelsicherung<br />
über Federn sichert bei Aufnahme<br />
von Fremdkörpern ein störungsfreies<br />
Arbeiten. Selbstverständlich schwenken<br />
die Messer nach Durchlauf des Fremdkörpers<br />
in ihre Arbeitsposition zurück.<br />
Verstopfter Rotor? Kein Problem: Bei Verstopfungen<br />
werden die Messerkassetten<br />
vom Traktorsitz aus hydraulisch abgesenkt.<br />
Sowie der Förderkanal frei ist, werden<br />
die Messer wieder in Arbeitsposition<br />
gebracht.<br />
Leicht im Schnitt: Die Messerform sorgt für<br />
einen ziehenden Schnitt bei geringem<br />
Leistungsbedarf. Ausgebaute Messer werden<br />
durch Blindmesser ersetzt. Die Blindmesser<br />
schützen die Schlitze und Messerhalterungen<br />
vor Verunreinigungen.<br />
11
PreChop<br />
Der integrierte Vorbauhäcksler für Stroh<br />
Sehr hoher Durchsatz,<br />
auch mit Vorbauhäcksler<br />
Kurzes Häckselgut mit<br />
geringster theoretischer<br />
Häcksellänge von 21 mm<br />
Einstellbare Häcksellänge,<br />
zuschaltbare Gegenschneide<br />
Mit Zerfaserungseffekt<br />
für bessere Saugfähigkeit<br />
Zweischneidige Messer<br />
für hohe Standzeiten<br />
Mit Schaltgetriebe und hydr.<br />
Höhenverstellung<br />
PreChop: Der integrierte Vorbauhäcksler für KRONE-Großpackenpressen<br />
der Baureihen <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270, 1290, 1290 HDP und 12130.<br />
Mit 56 rotierenden Messern und zwei zueinander versetzten<br />
Gegenmesser-Reihen ist eine theoretische Häcksellänge von<br />
21 mm realisierbar. Dabei häckselt PreChop nicht nur, sondern<br />
fasert auch die Strohhalme sichtbar auf.<br />
PreChop beeinträchtigt nicht<br />
den Futterfluss in der Presse.<br />
Auch bei sehr kurzem Stroh<br />
sind die Ballen formstabil<br />
und lassen sich gut<br />
umsetzen.<br />
Mit Schaltgetriebe: Der Hauptantrieb des<br />
Häckslers ist im Zwischenbock der<br />
Deichsel integriert. Die Deichselverlängerung<br />
gibt ausreichend Freiraum zwischen<br />
Häcksler und den Traktorrädern. Über<br />
einen Schalthebel lässt sich der Häcksler<br />
bequem ein- oder ausschalten.<br />
Kraftschlüssig: Die mit Messern bestückte<br />
Rotorwelle des Häckselaggregates wird<br />
von einem vierrilligen Verbundkeilriemen,<br />
einem Powerband, angetrieben. Das automatisch<br />
gespannte Powerband ist für<br />
hohe Kräfte und hohe Drehzahlen ausgelegt.<br />
Arbeiten ohne Häcksler: Für diesen<br />
Einsatz wird der PreChop hydraulisch ausgehoben.<br />
Die große Bodenfreiheit von<br />
52 cm gewährleistet eine ungehinderte<br />
Fahrt über das Schwad. Für die Arbeit mit<br />
Häcksler lässt sich die Arbeitstiefe von 20<br />
bis 40 cm über Ketten fixieren.<br />
12
• • •<br />
Die Arbeit des PreChop Systems<br />
spricht für sich: Fein zerkleinertes<br />
und staubfreies Material für vielseitige<br />
Verwendungsmöglichkeiten.<br />
Gehäckseltes Stroh findet als Einstreu<br />
in Geflügelställen, Milchvieh-Liegeboxen,<br />
in Sauen- und Mastställen<br />
Verwendung, dient als Futtermittel in<br />
rohfaserschwachen Futterrationen, als<br />
Bodenabdeckung im Erdbeeranbau<br />
und als Nährboden für die Pilzzucht.<br />
Das bearbeitete Stroh bekommt eine<br />
größere Saugfähigkeit, lässt sich im<br />
Stall leichter verteilen, die Güllekanäle<br />
bleiben frei und der Dung wird schneller<br />
mineralisiert. Mit dem KRONE-<br />
Vorbauhäcksler PreChop sind Sie für<br />
alle Anforderungen bestens gerüstet.<br />
Häckseln par excellense: Der Messerrotor<br />
hat einen großen Durchmesser von<br />
520 mm. Mit 56 pendelnd aufgehängten<br />
Messern befördert er das Halmgut mit<br />
3000 U/min durch zwei Reihen feststehender<br />
Messer, die als Gegenschneiden dienen.<br />
Alle Messer können beidseitig verwendet<br />
werden.<br />
Variierbar: Für unterschiedliche Häcksellängen<br />
lässt sich die untere Gegenschneide<br />
in drei Stufen verschieben. Die<br />
obere Gegenschneide mit den dreieckigen<br />
Messerklingen kann ein- und ausgeschwenkt<br />
werden. Jede Gegenschneide<br />
hat 47 Messer.<br />
Einfach: Wird der PreChop für längere Zeit<br />
nicht benötigt, so lässt sich der an drei<br />
Steckbolzen aufgehängte Vorbauhäcksler<br />
leicht ausbauen. Nach dem Lösen der<br />
Steckbolzen und der Gelenkwelle wird der<br />
Häcksler auf einen Transportwagen<br />
hydraulisch abgelassen und seitlich herausgezogen.<br />
13
VFS – Das Variable-Füll-System von KRONE<br />
Immer knallharte Ballen!<br />
Hoher Durchsatz,<br />
6-phasige Förderfolge<br />
Vorverdichtung im Förderkanal,<br />
damit komplette<br />
Befüllung des Presskanals<br />
Formstabile Ballen auch<br />
aus kleinen Schwaden<br />
Gleichmäßig verdichtete<br />
Ballen für höhere Ballengewichte<br />
Das Variable-Füll-System (VFS) von KRONE steht für<br />
knallharte und formstabile Ballen auch bei geringen Schwadmengen<br />
und niedriger Fahrgeschwindigkeit. Das Prinzip<br />
des VF-Systems: Raffer und Zubringer fördern das Erntegut<br />
zunächst in den Förderkanal, wo es gesammelt und<br />
vorverdichtet wird. Erst wenn der Förderkanal<br />
komplett gefüllt ist, fördert der<br />
Zubringerrechen das Erntegut<br />
in den Presskanal.<br />
Automatische Überlastkupplung<br />
für höhere<br />
Tagesleistung<br />
Stark und zuverlässig: Die Getriebe zeichnen sich durch einen besonders hohen<br />
Wirkungsgrad aus. Das VF-System kann über Scherbolzen oder durch eine Nockenschaltkupplung<br />
abgesichert werden.<br />
Die Nockenschaltkupplung für Komfort:<br />
Maximale Sicherheit mit Sperrnocken, die<br />
in fünf asymmetrisch verteilten Viererreihen<br />
angeordnet sind. Verstopfungen im Zuführkanal<br />
lassen sich beseitigen, ohne<br />
dass der Fahrer absteigen muss.<br />
14
• • •<br />
Mit dem Variablen-Füll-System bietet<br />
KRONE einmal mehr eine Lösung, die<br />
Praktiker begeistert. Ein Paradebeispiel<br />
für die Innovationskraft, die<br />
KRONE auszeichnet. Denn das VF-<br />
System kombiniert die Vorteile kontinuierlicher<br />
Fördersysteme mit den<br />
Vorteilen mengenabhängiger Systeme<br />
und eröffnete KRONE völlig neue<br />
Wege im Bau von Großpackenpressen.<br />
Dank des VF-Systems arbeiten<br />
Sie immer schlagkräftig, sind<br />
unabhängiger von Schwadform und<br />
Schwadvolumen. Auch mit der <strong>BiG</strong><br />
<strong>Pack</strong> 12130 können knallharte Ballen<br />
mit 1,30 m Höhe gepresst werden.<br />
1<br />
2<br />
Abb. 1: Voll durchdacht: Das VF-System<br />
arbeitet mit 5 Rafferrechen, einem Zubringerrechen<br />
sowie einem Rückhalter. Die<br />
Raffer werden von einer gemeinsamen<br />
Kurvenbahn gesteuert. Der Zubringerrechen<br />
über eine zweite verschwenkbare<br />
Kurvenbahn.<br />
3<br />
Abb. 2: Solange sich die Kurvenbahn des<br />
Zubringers nicht verschwenkt, fördern<br />
Raffer und Zubringer das Pressgut permanent<br />
in den Förderkanal und verdichten es<br />
vor. Der Rückhalter hält das Erntegut unter<br />
dem Presskanal zurück.<br />
Abb. 3: Erst wenn der Förderkanal voll ist,<br />
schwenkt der Rückhalter automatisch<br />
nach hinten. Dabei gibt er den Übergang in<br />
den Presskanal frei und löst gleichzeitig<br />
eine Kupplung aus.<br />
4<br />
Abb. 4: Die Kupplung verschwenkt die<br />
komplette Kurvenbahn des Zubringerrechens,<br />
der das Erntegut jetzt in den<br />
Kanal fördert. Danach schwenken Rückhalter<br />
und Zubringerrechen automatisch in<br />
ihre Ausgangsposition zurück.<br />
15
• • •<br />
Wir kennen es alle: Aufschaukeln und<br />
unruhiger Lauf – eine Eigenart vieler<br />
Strangpressen. Ein Grund mehr,<br />
warum KRONE von Anfang an große<br />
Schwungräder eingesetzt hat. Denn<br />
das wuchtige Schwungrad in der <strong>BiG</strong><br />
<strong>Pack</strong> bietet ein hohes Drehmoment.<br />
Lastspitzen werden gekappt, die<br />
Maschine läuft gleichmäßig und hat<br />
einen wesentlich geringeren Leistungsbedarf.<br />
Die KRONE-Großpackenpressen<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> überzeugen<br />
durch ihre Laufruhe und ihren Fahrkomfort.<br />
Vorbildliche Absicherung des gesamten<br />
Antriebes: Beim Anlaufen der <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
erfolgt die Absicherung über eine Rutschkupplung.<br />
Bei maschinenseitiger Überlastung<br />
sichert entweder ein Scherbolzen<br />
oder eine automatische Keilschaltkupplung<br />
die Presse ab.<br />
Absolut sicher: Für Service- und Wartungsarbeiten<br />
können die Antriebe über<br />
eine Bandbremse am Schwungrad festgesetzt<br />
werden. Diese serienmäßige<br />
Feststellbremse verhindert das Nachoder<br />
Anlaufen der Maschine im Stand.<br />
Ohne Umwege: Die Kraftübertragung zum<br />
Raffergetriebe und den Knotern erfolgt<br />
direkt über Antriebswellen, denn Ketten<br />
verschleißen und müssen gewartet werden.<br />
Mit dieser Antriebstechnik kaufen Sie<br />
Komfort und Zuverlässigkeit.<br />
16
• • •<br />
Knallharte Ballen, stundenlange<br />
Schwerstarbeit in der Sommerhitze.<br />
Das stellt hohe Anforderungen an die<br />
Antriebe einer Großpackenpresse.<br />
Deshalb hat KRONE die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> mit<br />
einem besonders leistungsfähigen<br />
Hauptgetriebe und kettenlosen Antrieben<br />
ausgerüstet. Das groß dimensionierte<br />
Kegelstirnradgetriebe überträgt<br />
die Kraft verlustarm, ist extrem ruhig im Lauf und stark in der Leistung. Je<br />
nach Pressentyp sind diese Getriebe mit über 1100 PS belastbar. Die robuste<br />
Bauweise des Getriebes ist Garant für die Einsatzsicherheit.<br />
Kraftvoll und sicher: KRONE rüstet die<br />
Großpackenpressen mit sehr langen<br />
Presskolben aus. Das bringt Sicherheit für<br />
die Nadeln. Die Kolben laufen ruhig. 50<br />
Kolbenhübe/min für <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890, 38<br />
Kolbenhübe/min für alle anderen KRONE-<br />
Großpackenpressen.<br />
Hoch belastbar: Der Presskolben wird von<br />
den Laufrollen mittig geführt. Für eine glatte<br />
Oberfläche an der Unterseite des<br />
Ballens lässt sich der Kolben in der Höhe<br />
über die Exzenter in den Laufrollen einstellen.<br />
Der Trichter bringt es: Für höchste Ballendichten<br />
haben die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong>s lange, trichterförmige<br />
Presskanäle mit federbelasteten,<br />
seitlichen und oberen Rückhaltern im<br />
vorderen Bereich. Die Außenabrundungen<br />
an den Enden der seitlichen Pressklappen<br />
sorgen für glatte Ballenkanten.<br />
17
• • •<br />
Bestens in Form – mit der <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
liegen Sie absolut richtig. Knallharte<br />
Ballen mit durchgehend gleichmäßiger<br />
Dichte, keinerlei Ausfransungen<br />
und glatten Ballenkanten. Mit diesen<br />
Eigenschaften hat sich die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
einen Namen gemacht. Die Bordhydraulik<br />
mit der automatischen<br />
Presskraftregelung sorgt auch bei<br />
Feuchte und wechselnden Halmgütern<br />
für immer gleichförmige, kantige<br />
Ballen. Der lange Presskanal mit<br />
seinen Rückhaltern und seiner trichterförmigen<br />
Gestaltung garantiert<br />
höchste Pressdichte.<br />
Eigene Bordhydraulik: Der Hydraulikkreislauf<br />
wird aus einem separaten Öltank über<br />
eine vom Hauptgetriebe angetriebene<br />
Hochdruckpumpe versorgt. Damit sind<br />
Sie vom Ölkreislauf des Traktors unabhängig<br />
und arbeiten auf der sicheren<br />
Seite.<br />
Immer gleichmäßig feste Ballen über die<br />
gesamte Kanalbreite: Zwei Sensoren links<br />
und rechts messen die tatsächliche<br />
Presskraft des Kolbens. Ein Regelsystem<br />
vergleicht diese Werte mit der vorgewählten<br />
Presskraft und stellt den Druck auf die<br />
Pressklappen entsprechend ein.<br />
Mit voller Kraft für knallharte Ballen: Bis zu<br />
6 Druckzylinder (je nach Maschinentyp)<br />
betätigen die obere und die seitlichen<br />
Pressklappen. Das Joch ist äußerst robust<br />
und für höchste Dauerbelastung<br />
ausgelegt.<br />
18
Strohbergung<br />
• • •<br />
Sei es in Heu, Stroh oder Silage, eine<br />
Großpackenpresse muss immer störungsfrei<br />
und leistungsstark arbeiten.<br />
Nur dann rentiert sich für Landwirte<br />
und Lohnunternehmer die Anschaffung<br />
einer solchen Großmaschine.<br />
Dass KRONE-Großpackenpressen<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> im In- und Ausland, unter<br />
teilweise extremen Verhältnissen,<br />
immer sehr erfolgreich arbeiten, liegt<br />
daran, dass KRONE-Konstrukteure<br />
immer wieder neu gewonnene Erkenntnisse<br />
und Erfahrungen aus der<br />
Praxis in die Produktion einfließen<br />
lassen. So bleibt die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> ein<br />
Garant für Ihren Erfolg.<br />
Heubergung<br />
Silageeinsatz<br />
Ballen für Ballen, immer die gleiche Länge:<br />
Das Zackenrad ist mittig im Presskanalboden<br />
angeordnet. Der Ballen wird über<br />
das Zackenrad geschoben. Dadurch ist<br />
eine exakte Ballenlängenmessung garantiert.<br />
Mit leerem Presskanal zum nächsten<br />
Kunden: Der hydraulische Ballenauswerfer<br />
schiebt das restliche Erntegut komplett<br />
aus dem Presskanal, denn er ist auf dem<br />
Kanalboden positioniert. Bei Komfortbedienung<br />
erfolgt die Entleerung automatisch.<br />
Einfach und robust: Die stabil ausgelegte<br />
Standardschurre gehört zur Grundausrüstung.<br />
Sie wird manuell hochgeklappt<br />
und mit den Halteketten abgesichert. So<br />
wird die Maschine bei Straßenfahrt deutlich<br />
kürzer.<br />
19
Einfach- oder Doppelknoter<br />
Immer perfekt geknotet.<br />
Hohe Funktionssicherheit<br />
- gute Fadenführung<br />
Druckluft-Reinigung<br />
serienmäßig<br />
Zentralschmierung<br />
serienmäßig<br />
Hohe Lebensdauer<br />
Hochverdichtete und formstabile Ballen sind mit dem<br />
KRONE-Knoter-System garantiert! Diese Knotertechnik arbeitet<br />
mit sechs Knotern (in der <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890 mit vier Knotern) absolut<br />
zuverlässig. Alle KRONE-Großpackenpressen mit über<br />
700 mm Presskanalhöhe haben serienmäßig<br />
Doppelknoter. Die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 gibt es<br />
mit Einfach- oder auf Wunsch<br />
mit Doppelknoter.<br />
Für lange Arbeitstage: 16 Rollen Vorrat pro<br />
Garnkasten auf jeder Seite! So pressen Sie<br />
mit insgesamt 32 Garnrollen über 900<br />
Ballen ohne nachzuladen. Für Servicearbeiten<br />
an der Maschine können die<br />
Garnkästen hochgeklappt werden.<br />
Druckluft-Reinigung: Die Luftleitungen<br />
sind so angeordnet, dass der gesamte<br />
Knoterbereich sauber gehalten wird. Die<br />
Druckluftreinigung garantiert höchste<br />
Zuverlässigkeit der Knoter – auch unter<br />
extremen Einsatzverhältnissen.<br />
Kompressor an Bord: Nicht in allen<br />
Ländern verfügen die Traktoren über eine<br />
Druckluftanlage. Um auch hier eine<br />
Knoterreinigung mit Druckluft zu ermöglichen,<br />
können die Pressen mit einem bordeigenen<br />
Kompressor ausgerüstet werden.<br />
20
2 1<br />
• • •<br />
Und so funktioniert der Doppelknoter:<br />
Während des Pressvorganges wird<br />
dem Ballen ein oberer und ein unterer<br />
Faden zugeführt, die jeweils am Anfang<br />
(Startknoten 1) und am Ende<br />
(Schließknoten 2) des jeweiligen<br />
Ballens miteinander verknotet werden.<br />
Der untere Faden wird über ein<br />
Spannsystem durch die Nadel zugeführt;<br />
er umschließt den Boden und<br />
die beiden Endseiten des Ballens. Der<br />
obere Faden wird dem Ballen direkt<br />
über ein Spannsystem zugeführt und<br />
schließt die Oberseite des Ballens.<br />
Dadurch ist sichergestellt, dass die<br />
Maschine in allen Erntegütern mit<br />
höchster Presskraft gefahren werden<br />
kann.<br />
2 1<br />
Zentrale Schmierung: Der Progressiv-<br />
Verteiler wird von einer Fettpresse versorgt<br />
und gewährleistet eine gleichmäßige<br />
Zwangsschmierung aller Schmierstellen<br />
im Knoterbereich. Verstopfte Schmierstellen<br />
werden sofort erkannt.<br />
Der Einfachknoter ist die kostengünstige Alternative für Presskanalhöhen bis 70 cm.<br />
Wenn es aber um nasses Material, schwere Silage und Ballenhöhen über 70 cm geht,<br />
empfiehlt sich die Doppelknotertechnik. Mit ihr können Sie in allen Erntegütern mit höchster<br />
Presskraft fahren. Es gibt keinen Fadenriss, da durch die beidseitige Garnzuführung<br />
die Fäden nicht mehr durch den gepressten Ballen gezogen werden. Während des<br />
Pressvorganges befindet sich kein Garn im Knoter; das bedeutet weniger Verschleiß. Die<br />
Spannung der unteren Fäden wird elektronisch überwacht, die der oberen Fäden mit<br />
Reflektoren.<br />
21
• • •<br />
Lange Arbeitstage, oft bis tief in die<br />
Nacht hinein – da muss der Bedienkomfort<br />
stimmen. KRONE-<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
Großpackenpressen können individuell<br />
nach ihren Wünschen ausgerüstet<br />
werden. Sensoren überwachen außerdem<br />
alle wichtigen Funktionen, wie<br />
Presskrafteinstellung, Ballenzähler<br />
oder Knoter. Stets hat der Fahrer die<br />
Möglichkeit, sich über das klar strukturierte<br />
Bedienterminal zu informieren<br />
und kann bei Bedarf sofort eingreifen.<br />
Immer auf der sicheren Seite: Bei Ausfall<br />
der Medium- und Komfortbedienung kann<br />
der Pressdruck manuell über ein Druckbegrenzungsventil<br />
an der Maschine eingestellt<br />
werden und die Presse kann ihre<br />
Arbeit fortsetzen.<br />
Ballenlänge nach Wunsch: Alle <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong>s<br />
sind serienmäßig mit einer mechanischen<br />
Ballenlängeneinstellung ausgerüstet. Über<br />
eine Handkurbel und eine Messskala<br />
neben dem hinteren Aufstieg können<br />
exakt die gewünschten Ballenlängen vorgegeben<br />
werden.<br />
Einfach: Mit dem Medium-Bedienterminal<br />
erfolgt die Betätigung des Restballenauswerfers<br />
und das Ein- und Ausklappen der<br />
Schurre über ein Handhebelsteuergerät<br />
am linken, hinteren Ende des Presskanals.<br />
22
• • •<br />
Für die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> Modelle bietet<br />
KRONE zwei Bedienterminals: „Medium“<br />
und „Komfort“. Über beide<br />
Terminals können alle wichtigen<br />
Funktionen vom Traktor aus bedient<br />
werden. Neben einem übersichtlichen<br />
Display verfügt die Komfortbedienung<br />
über Funktionen, wie zum Beispiel<br />
automatischer Auswurf des Restballens<br />
sowie individuelle Ballenzähler<br />
für bis zu 20 verschiedene<br />
Kunden. Für die Längeneinstellung<br />
der einzelnen kleinen Ballen beim<br />
Einsatz des MutiBale-Systems der<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 VFS/XC ist die Komfortbedienung<br />
erforderlich.<br />
Medium<br />
Komfort<br />
Der Bordrechner der Komfort- und Medium-Bedienterminals:<br />
Er koordiniert alle<br />
Funktionen für einen reibungslosen Ablauf<br />
und übermittelt die ausgewerteten Daten<br />
an die Bedienterminals. Außerdem steuert<br />
er die Presskraftregelung.<br />
Alles ist möglich: Mit dem Komfort-Bedienterminal<br />
lässt sich der Restballenauswerfer<br />
über das Bedienterminal in der<br />
Traktorkabine und über Taster an der hinteren<br />
linken Maschinenseite betätigen.<br />
Auch die Schurre kann per Tastendruck<br />
ein- und ausgeschwenkt werden.<br />
Das ist Komfort: Für den Messerein- und<br />
-ausbau bietet das Komfort-Bedienterminal<br />
die Möglichkeit, sowohl über das Terminal<br />
in der Traktorkabine als auch über Tasten<br />
an der Vorderseite der Presse, das<br />
Schneidwerk ein- und auszuschwenken.<br />
23
• • •<br />
Schnell zum Ziel<br />
Wirtschaftlichkeit und Schlagkraft ständig verbessern! Diese Aufgabenstellung hat bei KRONE höchste Priorität. KRONE-<br />
Großpackenpressen <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> werden vielfach überbetrieblich eingesetzt und müssen häufig von Feld zu Feld umgesetzt<br />
werden. Zur Steigerung der Tagesleistung und Schlagkraft ist das Fahrwerk der Presse und damit die zulässige<br />
Höchstgeschwindigkeit ein wichtiger Faktor. Denn Zeit ist Geld.<br />
Auf sicherem Fuß: Nach der Arbeit wird die<br />
Maschine auf einem höhenverstellbaren<br />
Stützfuß abgestellt. Den hydraulischen<br />
Stützfuß gibt es für die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290<br />
HDP und 12130 serienmäßig, für alle<br />
anderen Pressen optional.<br />
Passend für alle Traktoren: Die V-förmige<br />
Deichsel ist robust, in der Höhe verstellbar<br />
und ermöglicht auch engste Kurvenfahrten.<br />
Die Gelenkwelle ist zwischengelagert<br />
und sorgt somit für einen ruhigen Lauf<br />
beim Starten der Maschine.<br />
Alternativ: Die Deichseluntenanhängung<br />
für die Hitch-Kupplung und das Zugpendel.<br />
Optional gibt es die Kugelpfanne<br />
für die Kugelkopfkupplung K 80. So lassen<br />
sich die KRONE-<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong>s garantiert problemlos<br />
an jeden Traktor anpassen.<br />
24
• • •<br />
Schnelle Fahrt – unebene Wege: Mit<br />
der Tandemachse als Boogie-Aggregat<br />
läuft die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> auch bei 50<br />
km/h sehr ruhig und schont Fahrer<br />
und Maschine. Mit nachlaufgelenkten<br />
hinteren Rädern meistern Sie jede<br />
Kurve. Da radiert nichts, die wertvolle<br />
Grasnarbe bleibt erhalten. Für die<br />
Rückwärtsfahrt wird die Lenkachse<br />
hydraulisch in Mittelstellung gebracht<br />
und arretiert. Das gefederte Boogie-<br />
Aggregat kann mit groß dimensionierter<br />
22,5"-Bereifung ausgerüstet werden.<br />
Die Standard-Einzelachse außer bei <strong>BiG</strong><br />
<strong>Pack</strong> 1290 HDP serienmäßig: Mit 40 km/h<br />
Zulassung und großvolumiger Bereifung<br />
(bis auf die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP). Je nach<br />
Maschinentyp gibt es unterschiedliche<br />
Bereifungen von 700/45-22.5/12 PR bis<br />
800/40 R26.5.<br />
Das Boogie-Aggregat mit Vier-Blatt-Parabelfedern<br />
als Ausgleichsschwinge: Die<br />
großen Pendelwege bieten bei gleichmäßiger<br />
Lastverteilung auf Vorder- und Hinterachse<br />
Vorteile beim Befahren von wenig<br />
tragfähigen Böden.<br />
Sie können wählen: Das Boogie-Aggregat<br />
gibt es in zwei Varianten. Die nachlaufgelenkte<br />
Achse mit Sperrzylinder zur Arretierung<br />
der Lenkachse in Mittelstellung – ist<br />
für 50 km/h zugelassen.<br />
25
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890, 1270, 1290<br />
Die Erfolgstypen.<br />
EasyFlow, die ungesteuerte<br />
Pick-Up ohne Kurvenbahn<br />
Das Variable-Füll-System<br />
Doppelknoter über<br />
700 mm Presskanalhöhe<br />
serienmäßig<br />
Druckluft-Knoterreinigung<br />
Trichterförmiger Presskanal<br />
für höhere Pressdichte<br />
Pressen ohne Kompromisse. Die KRONE-Großpackenpressen<br />
sind Paradebeispiele für Pressdichte, Schlagkraft und Komfort.<br />
Mit ihren unterschiedlichen Kanalabmessungen und vielen<br />
Alleinstellungsmerkmalen arbeiten die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890 VFS (XC),<br />
1270 VFS (XC) und 1290 VFS (XC) weltweit mit größtem Erfolg<br />
in Stroh, Heu und anderen Halmgütern.<br />
Mit einer KRONE-Großpackenpresse<br />
haben Sie die richtige Maschine<br />
in Ihrem Fuhrpark: Zuverlässig,<br />
leistungsstark und vielseitig<br />
einsetzbar. Ihre Kunden freuen<br />
sich über formstabile Ballen und<br />
Sie über zufriedene Kunden.<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890 VFS (XC): Serienmäßig mit<br />
vier Doppelknotern, sieben gefederten<br />
Rückhaltern im Presskanal und drei Druckzylindern<br />
für die obere und die seitlichen<br />
Pressklappen. Aufgrund der schmalen<br />
Kanalbreite hat das X-Cut Schneidwerk<br />
maximal 16 Messer.<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 VFS (XC): Für höchste<br />
Pressdichten hat diese Maschine sieben<br />
gefederte Rückhalter im Presskanal und<br />
vier Druckzylinder für die Pressklappen. Es<br />
kann zwischen Einfach- und Doppelknotern<br />
gewählt werden.<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 VFS (XC): Diese Maschine<br />
hat neun gefederte Rückhalter im Presskanal<br />
und vier groß dimensionierte Druckzylinder<br />
für die obere und die beiden seitlichen<br />
Pressklappen. Die sechs Doppelknoter<br />
sind serienmäßig.<br />
26
• • •<br />
Großpackenpresse ist nicht gleich<br />
Großpackenpresse. Neben Leistung<br />
und Zuverlässigkeit verlangen die<br />
Lohnunternehmer und Landwirte<br />
immer auch innovative Technik und<br />
Maschinen mit einer umfangreichen<br />
Serienausstattung und sinnvollen<br />
Sonderausstattungen. Hier bietet<br />
KRONE für seine <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong>-Baureihen<br />
ständig neue Lösungen. Neuestes<br />
Beispiel dafür sind die ungesteuerte<br />
EasyFlow Pick-Up ohne Kurvenbahn,<br />
der Rafferantrieb mit Nockenschaltkupplung,<br />
das Variable-Füllsystem,<br />
der Doppelknoter, das MultiBale-System oder auch die Tandemachse.<br />
Innovationen und Details, wie sie von der Praxis gewünscht werden.<br />
Die exakt arbeitende, elektrische Ballenlängenverstellung<br />
ist nur für die MultiBaleund<br />
HDP-Pressen serienmäßig. Mit dieser<br />
Einrichtung können Sie vom Traktorsitz<br />
aus die gewünschte Ballenlänge einstellen<br />
und den Bindevorgang auslösen.<br />
Rollenschurre mit Ballenauswerfer: Für<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP (XC) und 12130 (XC)<br />
serienmäßig, für alle anderen KRONE-<br />
Großpackenpressen optional. Für die<br />
Straßenfahrt lässt sich die Rollenschurre<br />
hydraulisch hochschwenken.<br />
Das spart Zeit: Die elektronische Zentralschmierung<br />
als Option. Sie versorgt automatisch<br />
alle Baugruppen, wie zum<br />
Beispiel die Pick-Up, das VF-System und<br />
die Knoter mit Schmierfett. Die Schmierintervalle<br />
lassen sich einstellen.<br />
27
KRONE-MultiBale<br />
Kleine Ballen ganz groß.<br />
Bis zu 9 Einzelballen in<br />
einem Großballen<br />
Ballenlängen auf Wunsch:<br />
von 0,30 m bis 1,35 m<br />
Einfaches Handling durch<br />
kleine Ballen<br />
Hohe Schlagkraft auf<br />
dem Feld<br />
MultiBale – exklusiv von KRONE: Bis zu sechs Einzelballen<br />
in einem Großballen. Das preisgekrönte MultiBale-Verfahren<br />
vereinfacht das Handling. Die kleinen Ballen sind in ihrer<br />
Länge von 0,30 bis 1,35 m einstellbar. Selbstverständlich kann<br />
auch ein konventioneller Großballen mit bis zu 2,70 m Länge<br />
gepresst werden. Mit dem<br />
MultiBale-System gewinnen<br />
Sie neue Kunden, denn<br />
Sie können die<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> noch<br />
vielseitiger<br />
einsetzen.<br />
Bis zu neun<br />
Ballen Bis zu neun in einem!<br />
Ballen in einem!<br />
2,70 2.70 m<br />
0,3 - 1,35 m<br />
Aus groß wird klein. Schon während der Feldarbeit stellt der Fahrer am Bedienpult in der<br />
Traktorkabine die gewünschten Ballenportionen zusammen. Die Ballenlänge der kleinen<br />
Ballen ist am Bedienterminal der Komfortbedienung stufenlos von 300 bis 1350 mm einstellbar.<br />
Die kleineren Einzelballen werden dann von jeweils zwei Fäden, der gesamte<br />
Ballen von vier Fäden zusammengehalten. Natürlich können Sie auch konventionell arbeiten.<br />
Dann wird der Großpacken – wie sonst auch – sechs Mal umschnürt.<br />
Zwei oder sechs Knoten? Dies ist nur mit<br />
doppelter Fadenführung des Doppelknoters<br />
möglich. Der Knoter kann nur bei<br />
Garnzuführung arbeiten. Wird ein Teil der<br />
Nadeln außer Betrieb gesetzt, sind die<br />
jeweiligen Knoter inaktiv. Die Fäden laufen<br />
unangetastet unter den Knotern hindurch.<br />
28
• • •<br />
Ein Wunsch aus der Praxis konnte<br />
von KRONE erfüllt werden: Das<br />
MultiBale-System für KRONE-Großpackenpressen<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 VFS<br />
(XC) mit Doppelknotern und Komfortbedienung.<br />
Mit MultiBale ist das Feld<br />
schnell geräumt und Großpacken mit<br />
kleinen Ballen können beim Kunden<br />
abgeliefert werden. Die Längeneinstellung<br />
des ganzen Ballens sowie<br />
die Anzahl der kleinen Ballen, erfolgt<br />
bequem und einfach per Bedienterminal<br />
vom Traktorsitz aus. Das<br />
MultiBale-System hat sich innerhalb kürzester Zeit auf dem Markt durchgesetzt,<br />
denn kleine Ballen lassen sich in beengten Räumlichkeiten besser bewegen<br />
und portionieren.<br />
2<br />
5<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Zwei Fäden für den kleinen Ballen: Die<br />
kleinen Ballen werden jeweils von zwei<br />
Nadeln und den entsprechend gekoppelten<br />
Doppelknotern gebunden. Die beiden<br />
Fäden halten die kleinen Ballen in Form<br />
und sichern den weiteren Transport.<br />
Sechs Fäden für den gesamten Ballen: Mit<br />
der MultiBale-Ausrüstung können auch<br />
Großballen mit bis zu 2,70 m Länge gepresst<br />
werden. Zu diesem Zweck werden<br />
beide Nadelschwingen gekoppelt. Alle<br />
Knoter arbeiten dann synchron.<br />
KRONE-MultiBale arbeitet mit geteilter<br />
Nadelschwinge: Durch die gesteuerte<br />
Klinke werden die beiden Nadelschwingen<br />
ge- oder entkoppelt. Selbstverständlich<br />
wird diese Funktion bequem und schnell<br />
vom Schleppersitz aus gesteuert.<br />
29
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP (High – Density – Press)<br />
Ballen wie Briketts.<br />
Höchste Pressdichte<br />
Ca. 25% höheres<br />
Ballengewicht<br />
Verlängerter Presskanal<br />
Starke Antriebe<br />
6 Doppelknoter für<br />
Standardgarn<br />
HDP (High-Density-Press) lautet die neue Zauberformel von<br />
KRONE für hochverdichtete Großballen. Die KRONE-<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
1290 HDP mit dem Kanalmaß 120 x 90 cm und verlängertem<br />
Presskanal stößt mit ihrer Pressdichte in neue<br />
Dimensionen vor. Im Vergleich zu<br />
konventionellen Großpackenpressen<br />
erreicht der Großballen<br />
der HDP ein bis<br />
zu 25% höheres<br />
Ballengewicht.<br />
Schneidwerk X-Cut optional<br />
Das riesige Kegelstirnradgetriebe verkraftet<br />
mehr als 830 kW/1000 PS. Mit dem fast<br />
600 kg schweren Schwungrad läuft die<br />
Presse ruhig. Die Rutschkupplung sorgt<br />
für die Absicherung der Maschine. Die<br />
automatische Keilschaltkupplung spricht<br />
bei maschinenseitiger Überlastung an.<br />
Damit kommt die Presse leichter in<br />
Schwung: Die optionale Anlaufhilfe entlastet<br />
den Traktor, da die Presse in der<br />
Startphase hydraulisch in Bewegung<br />
gebracht wird. Ist die Presse angelaufen,<br />
wird die Zapfwelle des Traktors zugeschaltet.<br />
Der verlängerte Presskanal: 500 kg schwere<br />
Ballen mit 2,35 m Länge. Das haben die<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong>s 1290 HDP im Stroh mehrfach<br />
bewiesen. Denn der verstärkte und um<br />
80 cm verlängerte Presskanal mit Trichterform<br />
sorgt für um ca. 25% höhere Pressdichte.<br />
30
• • •<br />
Wenn es um die professionelle Strohbergung mit Ballengewichten über 500 kg geht, liegen Sie mit der KRONE-<br />
Großpackenpresse <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP absolut richtig. Diese Presse ist für Höchstleistung ausgelegt. Angefangen von<br />
der ungesteuerten EasyFlow Pick-Up, dem Variablen-Füllsystem, dem wuchtigen Schwungrad, dem leistungsstarken<br />
Getriebe, den Doppelknotern mit Druckluftreinigung, bis hin zum verlängerten Presskanal, hier stimmt einfach alles.<br />
Nutzen Sie den technischen Vorsprung für den wirtschaftlichen Erfolg Ihres Unternehmens.<br />
Für höchste Drücke: Das groß dimensionierte,<br />
verstärkte Joch hält höchsten<br />
Belastungen stand. Sechs Spannzylinder<br />
erzeugen die Kraft auf die seitlichen Pressklappen<br />
und stehen für knallharte Großballen.<br />
Praktisch und komfortabel: Die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
1290 HDP (XC) ist serienmäßig mit einer<br />
Rollenschurre ausgerüstet. Der Restballenauswerfer<br />
kann vom Fahrer über das<br />
Bedienterminal der Komfortbedienung<br />
betätigt werden.<br />
X-Cut: Die Nachfrage nach geschnittenem<br />
Stroh nimmt zu. Ein Grund mehr, die <strong>BiG</strong><br />
<strong>Pack</strong> 1290 HDP mit dem bewährten 26-<br />
Messer-Schneidwerk optional auszurüsten.<br />
Ballen mit geschnittenem Erntegut<br />
lassen sich besser auflösen und verteilen.<br />
31
• • •<br />
25 % mehr Gewicht pro Ballen: <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP (XC)<br />
Weniger Ballen pro ha<br />
Schnellere Räumung<br />
des Feldes<br />
Geringere Frachtkosten<br />
Bis zu 5 Tonnen höhere<br />
Nutzlast pro LKW<br />
Senkung der<br />
Personalkosten<br />
Kleinerer Lagerraum<br />
Die Wirtschaftlichkeit der Halmfutterbergung und der Gewinn aus dem Handel mit Stroh sind stark abhängig von den<br />
Berge-, Fracht- und Einlagerungskosten. Genau hier setzt KRONE mit dem HDP-System an. Denn mit 25% höherer<br />
Ballendichte senken Sie die Folgekosten. Die professionelle Vermarktung von Stroh wird interessanter. Die KRONE-<br />
Großpackenpresse HDP 1290 (XC) ist Garant für Ihren Erfolg. Kompetenz zahlt sich aus.<br />
Das rechnet sich: Bei einem Strohertrag von 8,2 t/ha und einem Ballengewicht von 500 kg haben Sie im Vergleich zu einer herkömmlichen<br />
Großpackenpresse mit 400 kg/Ballen vier Ballen pro Hektar weniger zu verladen. Für den Zusammenhalt der Ballen ist hochwertiges<br />
Bindegarn mit Lauflängen von 130 m/kg ausreichend. Das Garn ist handelsüblich. Mit höherer Ballendichte verringern sich die<br />
Garnkosten pro Tonne Erntegut.<br />
32
• • •<br />
Höchste Tonnage auf kleinstem Raum: Ort, Platz und Räumlichkeiten und die damit entstehenden Kosten sind für den<br />
Gewinn in der professionellen Vermarktung von Stroh ausschlaggebend. Mit den Ballen der <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP sparen<br />
Sie aufgrund der hohen Pressdichte an Platz und Raum. Die gleichförmigen und kantigen Ballen lassen sich bestens stapeln.<br />
Die knallhart gepressten Ballen sind außerdem gegenüber Feuchtigkeitseinflüssen unempfindlich.<br />
Mit voller Ausladung: Steigende Kraftstoffpreise und Mautgebühren erhöhen die Frachtkosten. Aus diesem Grund ist es sehr wichtig,<br />
dass ein LKW mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 40 t voll ausgeladen wird, denn die Kosten bleiben auch bei nicht ausgeschöpfter<br />
Nutzlast die Gleichen. Tests haben gezeigt, dass mit HDP-Ballen bis zu 5 Tonnen mehr geladen werden können. Die Rechnung ist<br />
ganz einfach: Bei einem Eigengewicht des LKW von 15,5 t kommen Sie mit 500 kg schweren HDP Ballen auf 24,5 Tonnen Zuladung,<br />
mit 400 kg schweren Ballen auf nur 19,5 Tonnen.<br />
33
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130<br />
Die größten Vierkantballen der Welt.<br />
Weniger Ballen pro Hektar<br />
Geringe Ladezeiten<br />
Geringe Kosten<br />
Doppelknoter für<br />
Standardgarn 130 m/kg<br />
Schneidwerk X-Cut<br />
auf Wunsch<br />
Die KRONE-<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130 schafft ideale Voraussetzungen für<br />
eine schnelle und kostengünstige Räumung des<br />
Feldes. Mit Kanalabmessungen von 1,20 m<br />
x 1,30 m und Ballenlängen von bis zu<br />
3,20 m legen Sie die weltweit größten<br />
Vierkantballen mit bis zu 5 m 3 Volumen<br />
ab. Diese riesigen Ballen eignen sich<br />
nicht nur für den landwirtschaftlichen<br />
Bedarf, sondern lassen sich mit ihren<br />
Abmessungen auch hervorragend<br />
in Industrieanlagen verarbeiten.<br />
Die Basis für den ruhigen Lauf: Das überdimensionierte<br />
Schwungrad mit fast 600<br />
kg Eigengewicht. Beim Anlaufen erfolgt<br />
die Absicherung über eine Rutschkupplung,<br />
bei maschinenseitiger Überlastung<br />
spricht die automatische Keilschaltkupplung<br />
an.<br />
Für maximale Lastspitzen ausgelegt: Um<br />
auch die 1,30 m hohen Ballen knüppelhart<br />
pressen zu können, haben die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
12130 ein schwereres Hauptgetriebe mit<br />
einer noch höheren Leistungsübertragung<br />
von mehr als 830 kW/1100 PS.<br />
Der leichtere Start mit optionaler, hydraulischer<br />
Anlaufhilfe: Sie entlastet den Traktor,<br />
da in der Startphase die Presse hydraulisch<br />
in Bewegung gebracht wird. Danach<br />
wird die mechanische Zapfwelle zugeschaltet.<br />
34
• • •<br />
Die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130 imponiert nicht<br />
nur mit ihren riesigen Kanalabmessungen,<br />
sondern steckt auch voller<br />
innovativer Details, mit denen Sie bei<br />
höchster Durchsatzleistung höchste<br />
Pressdichten erreichen. Dabei erfolgt<br />
die Versorgung der sechs Doppelknoter<br />
über handelsübliches Bindegarn<br />
(130 m/kg). Dank der ungesteuerten<br />
EasyFlow Pick-Up und des<br />
Variablen-Füllsystems mit seiner<br />
sechs-phasigen Förderfolge hat auch<br />
diese Maschine ein gewaltiges<br />
„Schluckvermögen“. Die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
12130 überzeugt mit ihrer Schlagkraft<br />
und den kantigen, exakt geformten<br />
Ballen. Sie steht für mehr Gewinn in<br />
der Bergung von Stroh und Heu.<br />
Mit vollem Druck: Große Kanaldurchmesser<br />
stellen hinsichtlich der Pressdichte<br />
besondere Anforderungen. Aus diesem<br />
Grund verfügt die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130 über<br />
ein verstärktes, schwereres Joch und 6<br />
Hydraulikzylinder, die auf die Pressklappen<br />
Druck ausüben.<br />
Für höchste Pressdichte und beste Ballenform:<br />
Acht federbelastete, seitliche Rückhalter<br />
verhindern ein Expandieren des<br />
bereits verdichteten Ballens im langen,<br />
trichterförmigen Presskanal. Mit dieser<br />
Presse beeindrucken Sie Ihren Kunden.<br />
X-Cut für <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130: Damit bietet<br />
KRONE auch für Pressen mit einer Kanalhöhe<br />
von 1,30 m ein Schneidwerk mit 26<br />
Messern. Damit können Sie die Presse<br />
noch vielseitiger einsetzen, denn die Nachfrage<br />
nach geschnittenem Gut nimmt zu.<br />
35
Aus dem Fahrbericht der landtechnischen<br />
Zeitschrift profi<br />
:<br />
Großpackenpresse Krone <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP:<br />
Ballen wie Briketts<br />
HDP (High-Density-Press; zu deutsch: Hoch-Druck-Presse)<br />
lautet die neue Zauberformel von Krone für hoch verdichtete<br />
Großballen. Mit welcher Technik die Ingenieure<br />
aus dem Emsland bei der Pressdichte in ungeahnte<br />
Dimensionen vorstoßen, erfahren Sie in unserem exklusiven<br />
Fahrbericht von der neuen <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP. (...)<br />
Hoch verdichtetes Fazit: Für alle, die sich im professionellen<br />
Stil mit Strohbergung und Strohtransport beschäftigen,<br />
ist die neue Krone <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> HDP eine hoch interessante<br />
Sache. Denn rund 25 bis 30% höhere Ballendichte<br />
(und damit natürlich auch entsprechend weniger Ballen!)<br />
sind schon ein Wort. Da sind auch der Mehrpreis der HDP<br />
von rund 25% gegenüber der „normalen“ <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> sowie<br />
der höhere Leistungsbedarf ehrlich gesagt ein „Klacks“,<br />
wenn jeder LKW in Zeiten der Maut und 1 Euro/l Diesel<br />
5 bis 6 t mehr Stroh laden kann.<br />
aus: Profi 10/2005, S. 30f.<br />
Donald Shiermeier, Fairfield, Idaho (USA)<br />
„Der <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> mit variablem<br />
Fördersystem.“<br />
An der <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 gefällt mir besonders das variable<br />
Fördersystem, weil das Futter besonders schonend bearbeitet<br />
wird. Auch die Wartung der Presse ist vorbildlich; die<br />
Zentralschmierung schmiert alles, außer der Gelenkwelle.<br />
Weiterer Pluspunkt: die Presse läuft sehr ruhig, dadurch<br />
verringert sich der Verschleiß deutlich.<br />
36
Hochverdichtet und genau richtig für<br />
den Transport<br />
„Als Stroh- und Strohtransportspezialist setzen wir schon<br />
lange auf die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> HDP von Krone. Aktuell arbeiten<br />
wir mit elf <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP. An dieser Presse gefällt<br />
uns besonders gut, dass wirklich alle Ballen hochverdichtet<br />
und absolut formstabil sind. Unsere Erfahrung zeigt,<br />
dass ein HDP-Ballen mindestens 30 Prozent schwerer ist<br />
als ein Ballen, den wir mit der gewöhnlichen Krone 1290-<br />
Presse gemacht haben. Somit können wir nun alle LKW<br />
hinsichtlich Volumen und Gewicht mit 52 Ballen bestmöglich<br />
ausladen. Ein entscheidendes Argument, da wir<br />
Ton Verschoor, NL<br />
Stroh bis nach Österreich und Italien liefern, also Touren<br />
bis zu 600 km fahren. Auch bei der Lagerung zahlt sich<br />
die HDP-Technik aus; wenn man 12 Ballen aufeinander stapelt, trägt der unterste Ballen ein Gewicht von rd. 5500<br />
kg. Das macht dem HDP-Ballen aber nichts aus; er ist in der Ballenmitte, an den Ecken und Kanten gleich fest, da<br />
bröckelt nichts. Wichtig ist auch, dass der Ballen immer die gleiche Größe hat. In Südeuropa z.B. werden Strohballen<br />
in 40-Fuß-Container verladen, da darf es keine Abweichung vom vorgewählten Ballenmaß geben, sonst geht die<br />
geplante Ausladung nicht auf. Beim KRONE HDP-Ballen kein Problem, da ist ein Ballen wie der andere. Mein Fazit:<br />
Wenn man als Lohnunternehmer auch die Strohlogistik übernimmt, dann rechnet sich die <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> HDP schnell.“<br />
37
Technische Daten <strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong><br />
TYP<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 890 XC<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1270 XC<br />
Kanalbreite x Kanalhöhe<br />
Ballenlänge<br />
Leistungsbedarf<br />
Pick-Up Arbeitsbreite DIN<br />
Länge in Transportstellung<br />
Länge in Arbeitsstellung<br />
Höhe<br />
Breite<br />
Gewicht<br />
Bereifung Einzelachse 40 km/h<br />
ca. mm<br />
mm<br />
ab kW/PS<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
ca.kg<br />
800 x 900<br />
1.000 - 2.700<br />
90/122<br />
1.950<br />
7.930<br />
9.140<br />
3.075<br />
2.550<br />
6.580<br />
700/45-22,5<br />
800 x 900<br />
1.000 - 2.700<br />
95/130<br />
1.950<br />
7.930<br />
9.140<br />
3.075<br />
2.550<br />
7.480<br />
700/45-22,5<br />
1.200 x 700<br />
1.000 - 2.700<br />
93/127<br />
2.350<br />
7.930<br />
9.140<br />
2.875<br />
2.995<br />
7.240<br />
700/45-22,5<br />
1.200 x 700<br />
1.000 - 2.700<br />
100/136<br />
2.350<br />
7.930<br />
9.140<br />
2.875<br />
2.995<br />
8.430<br />
700/45-22,5<br />
Bereifung Tandemachse 50 km/h<br />
Bremsen*<br />
Garnvorrat<br />
Einfachknoter<br />
Doppelknoter<br />
Messer max.<br />
min. Schnittlänge<br />
Hublänge<br />
Kolbenhübe<br />
Gelenkwelle<br />
Rollen<br />
mm<br />
mm<br />
pro Minute<br />
500/50-17<br />
500/55-20<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
-<br />
-<br />
750<br />
50<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
500/50-17<br />
500/55-20<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
16<br />
44<br />
750<br />
50<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
500/50-17<br />
500/55-20<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
Serie<br />
Option<br />
-<br />
-<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
500/50-17<br />
500/55-20<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
Serie<br />
Option<br />
26<br />
44<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
* Länderspezifisch auch mit hydraulischer Bremse lieferbar<br />
• • •<br />
Service wird bei KRONE großgeschrieben. Jeder musste es schon einmal erleben und kann darauf verzichten: Den<br />
Stillstand der Erntekette. Jetzt kommt es auf jede Minute an. KRONE weiß das und kann über ein dichtes Netz von kompetenten<br />
Vertriebspartnern und gut bestückten, regionalen Ersatzteillagern sofort helfen. Damit es schnell weiter geht,<br />
getreu dem Motto: Ernte gut, alles gut!<br />
38
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 XC<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 1290 HDP XC<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> 12130 XC<br />
1.200 x 900<br />
1.000 - 2.700<br />
105/143<br />
2.350<br />
7.930<br />
9.140<br />
3.075<br />
2.995<br />
7.860<br />
700/45-22,5<br />
500/50-17<br />
500/55-20<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
-<br />
-<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
1.200 x 900<br />
1.000 - 2.700<br />
112/152<br />
2.350<br />
7.930<br />
9.140<br />
3.075<br />
2.995<br />
9.050<br />
700/45-22,5<br />
500/50-17<br />
500/55-20<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
26<br />
44<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
1.200 x 900<br />
1.000 - 3.200<br />
140/190<br />
2.350<br />
8.690<br />
9.940<br />
3.075<br />
2.995<br />
10.200<br />
–<br />
500/55-20<br />
560/45-22,5<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
-<br />
-<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
1.200 x 900<br />
1.000 - 3.200<br />
147/190<br />
2.350<br />
8.690<br />
9.940<br />
3.075<br />
2.995<br />
11.500<br />
–<br />
500/55-20<br />
560/45-22,5<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
26<br />
44<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
1.200 x 1.300<br />
1.000 - 3.200<br />
135/184<br />
2.350<br />
9.060<br />
10.850<br />
3.560<br />
2.995<br />
11.150<br />
710/50-26,5<br />
800/40-26,5<br />
500/55-20<br />
600/50-22,5<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
-<br />
-<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
1.200 x 1.300<br />
1.000 - 3.200<br />
140/190<br />
2.350<br />
9.060<br />
10.850<br />
3.560<br />
2.995<br />
12.350<br />
710/50-26,5<br />
800/40-26,5<br />
500/55-20<br />
600/50-22,5<br />
620/40-22,5<br />
2-Kreis-Druckluft *<br />
32<br />
-<br />
Serie<br />
26<br />
44<br />
750<br />
38<br />
Weitwinkel mit<br />
Freilauf<br />
• • •<br />
Original-Ersatzteile sind preiswerter, denn geprüfte Qualität zahlt sich<br />
aus. Wer hat es nicht schon einmal ausprobiert? Angeblich gute Qualität vom<br />
Ersatzteilhändler um die Ecke wurde eingebaut aber leider hat es dann doch<br />
nicht funktioniert. Viele Tests von Fachzeitschriften haben bewiesen, dass<br />
vom Hersteller geprüfte Qualität länger hält und sicherer funktioniert. Machen<br />
Sie keine Kompromisse. Vertrauen Sie auf KRONE-Original-Ersatzteile.<br />
39
Das KRONE Futtererntetechnik-Programm<br />
Scheibenmähwerke<br />
Kreiselzettwender<br />
Kreiselschwader<br />
Lade-/Dosierwagen<br />
Doppelzweck-Ladewagen<br />
Rundballenpressen<br />
Press-Wickelkombination<br />
Großpackenpressen<br />
Selbstfahrender<br />
Hochleistungs-Mähaufbereiter<br />
Selbstfahrender<br />
Exakt-Feldhäcksler<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Abbildungen teilweise mit Sonderausstattung.<br />
Ihr Vertriebspartner<br />
Ernte gut, alles gut!<br />
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH<br />
<strong>BiG</strong> <strong>Pack</strong> (DE) · 01/08 · 080159<br />
Heinrich-KRONE-Straße 10, D-48480 Spelle<br />
Postfach 1163, D-48478 Spelle<br />
Telefon: +49(0)5977 / 935-0<br />
Telefax: +49(0)5977 / 935-339<br />
info.ldm@krone.de<br />
www.krone.de