EWa 19-03
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUTO KLEMENT<br />
Am Querkamp 23 - 25 • Cuxhaven • Telefon (04721) 7344-0<br />
Ihr Partner für & in Cuxhaven!<br />
Seit<br />
<strong>19</strong>80<br />
Küchen und Einbauküchen<br />
Küchenumbau + Renovierung<br />
Moderne Küchentechnik<br />
Kapitän-Alexander-Straße 17<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 66 33 66<br />
Mo. – Fr. 9 00 – 12 30 & 14 00 – 18 00 Uhr<br />
(außer Mi. nachmittags)<br />
Sa. 10 00 - 16 00 Uhr<br />
www.ellermann-kuechen.de<br />
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />
25. Jahrgang/Nr. 3 - Ausgabe A<br />
Mittwoch, 16. Januar 20<strong>19</strong><br />
Altenwalde • Cuxhaven • Döse · Duhnen • Sahlenburg<br />
Angebote<br />
ab Donnerstag<br />
Schnitzelbraten<br />
aus der Keule<br />
mit o. ohne Schwarte<br />
Rumpsteak<br />
kg 4. 99 <br />
100 g 1. 99 <br />
Kräuter-Fleischsalat 100 g 0. 79 <br />
Bierwurst<br />
100 g 0. 99 <br />
Benjamin Gouda 100 g 0. 99 <br />
Esrom<br />
100 g 0. 99 <br />
Jubiläum im Klimahaus<br />
10. Geburtstag wird mit Events und Neuerungen gefeiert<br />
BREMERHAVEN tw · Das Klimahaus<br />
schaut froh, wenn nicht sogar fröhlich<br />
ins neue Jahr, so der geschäftsführende<br />
Gesellschafter Arne Dunker. Denn das<br />
Klimahaus kann in diesem Jahr seinen<br />
zehnten Geburtstag feiern. „Auf dieses<br />
Datum haben wir lange hingearbeitet und<br />
uns vieles ausgedacht, was wir machen wollen“,<br />
sagte er bei einem gemeinsamen Pressegespräch<br />
mit Staatsrat Jörg Schulz und BEAN-<br />
Projektleiter Heiner Behrens am Mittwoch<br />
letzter Woche. So findet direkt am Geburtstag,<br />
27. Juni, das internationale Symposium „Von<br />
Kopenhagen nach Katowice - 10 Jahre Klimapolitik<br />
und Klimawandel“ statt. Am darauf<br />
folgenden Wochenende können sich Groß und<br />
Klein auf ein großes Familienfest freuen. Bis zu<br />
diesem Datum gibt es zudem an jedem 10. im<br />
Monat Aktionstage wie „Gib, was du kannst“,<br />
„Zehnjährige reisen kostenlos um die Welt“<br />
oder „10 Prozent auf alles“. Eine Diskussionsund<br />
Vortragsreihe mit Themen wie „Die große<br />
Transformation“, „Klimawandel vor Gericht“<br />
oder „Heißzeit“ runden das Programm ab. Und<br />
auch einige Neuerungen werden und wurden<br />
durchgeführt. Wie gerade erst der sogenannte<br />
„Walgang“, der sich zu einem Raum mit beei<br />
n-<br />
d r u -<br />
c k e n d e n<br />
f l u o r e s -<br />
z ier end en<br />
G e m ä l d e n<br />
v e r s c h i e d e n e r<br />
Tiefseebewohner (Foto:<br />
tw) gewandelt hat. Durch<br />
ihn können die Besucher ihre Reiseetappe<br />
von der Tiefsee nach Alaska mit<br />
einem faszinierenden Spaziergang auf<br />
dem Meeresgrund verbinden. Schon im<br />
März des letzten Jahres wurde das Café<br />
Südwärts als Schiff umgestaltet, mit dem<br />
die Besucher die Seereise von Kamerun<br />
in die Antarktis antreten können.<br />
Fortsetzung Seite 10<br />
Landkreis<br />
EUROPA: EU-Kommissar<br />
Günther Oettinger verdeutlichte<br />
die Relevanz eines in<br />
sich stabilen Europas beim<br />
diesjährigen MIT-Neujahrsempfang.<br />
Seite 3<br />
04721<br />
Inh. K. Schade<br />
25 78 7<br />
Handy: 0171 / 6 27 09 38<br />
• Fernfahrten<br />
• Kassenfahrten<br />
• Kurierdienst<br />
• Flughafentransfer<br />
www.taxi-gerdts.de<br />
Nordholz<br />
Wolf erneut Thema<br />
NORDHOLZ re · Die Rückkehr<br />
des Wolfes bewegt viele<br />
Menschen und wird nicht<br />
nur im Landkreis Cuxhaven<br />
kontrovers diskutiert. Dies<br />
hat die Kreisverwaltung zum<br />
Anlass genommen, eine Vortragsreihe<br />
im Cuxland zu<br />
starten, um Interessierte mit<br />
Sachinformationen zu versorgen<br />
und über das Thema<br />
„Wolf“ ins Gespräch zu kommen.<br />
So konnte Wolfsberater<br />
Silas Neuman als Referent in<br />
den letzten Wochen bei verschiedenen<br />
Veranstaltungen<br />
über Wölfe und ihre Lebensweise<br />
im Allgemeinen und<br />
im Besonderen über ihr Vorkommen<br />
im Cuxland berichten.<br />
Es wurden sowohl Einblicke<br />
in das Verhalten und<br />
die Biologie der heimischen<br />
Wölfe gegeben, als auch über<br />
Rechtslagen und Lösungsansätze<br />
im praxisorientierten<br />
Herdenschutz informiert. Die<br />
nächste Veranstaltung findet<br />
am Donnerstag, 17. Januar,<br />
um <strong>19</strong> Uhr in der Gaststätte<br />
„Zum grünen Walde“ in<br />
Nordholz statt.<br />
Wahre Geschichten aus „Crime“<br />
Lesung mit Christian Redl im Fischereihafen-Theater<br />
BREMERHAVEN re<br />
· In einer inszenierten<br />
Lesung präsentiert am<br />
Freitag, 18. Januar, im<br />
Theater im Fischereihafen<br />
ab 20 Uhr Christian<br />
Redl (Foto: Agentur) Geschichten<br />
aus „Crime“,<br />
dem True-Crime-Magazin<br />
des „Stern“. Christian<br />
Redl stellt zwei<br />
packende Fälle auf der<br />
Bühne vor. Redl wurde<br />
bekannt durch seine<br />
abgründigen Figuren,<br />
die er im Film und auf<br />
der Bühne spielt. Dabei<br />
ist er bestens vertraut<br />
mit beiden Seiten, der<br />
des Täters und der des<br />
Kommissars.<br />
„Auf die Rolle im ‚Hammermörder’<br />
werde ich immer<br />
noch angesprochen“,<br />
sagt der Schauspieler. <strong>19</strong>90<br />
spielte er die Figur, die ihm<br />
fortan so etwas wie ein<br />
Abonnement auf die<br />
„Mords-Rollen“ und die<br />
anderer Bösewichte im<br />
Fernsehen einbrachte.<br />
Seit 2006 spielt Redl den<br />
wortkargen, einzelgängerischen<br />
Kommissar<br />
Thorsten Krüger in der<br />
ZDF-Reihe „Spreewaldkrimi“.<br />
Darüber schrieb<br />
„Die Welt“: „Torsten<br />
Krüger ist eine Figur,<br />
wie sie - da sind wir jetzt<br />
mal arrogant - das amerikanische<br />
Fernsehen<br />
an menschlicher Tiefe<br />
nicht in hundert Jahren<br />
hinbekäme.“<br />
Karten gibt es an allen<br />
bekannten Vorverkaufsstellungen,<br />
Reservierungen<br />
sind unter (0471) 932 33 44<br />
möglich.<br />
JAHRESEMPFANG: Ein Krisenszenario<br />
auf dem Balkan<br />
im Jahr 2023, damit erlangte<br />
Kommandeur Thorsten Bobzin<br />
die gebannte Aufmerksamkeit<br />
seiner Gäste. Seite 5<br />
Wir haben<br />
seniorengerechte<br />
Bäder<br />
ausgestellt<br />
SANITÄR · HEIZUNG · ELEKTRO<br />
Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />
Telefon 2 40 35<br />
www.hagedorngeerken.de<br />
Machen Sie mal Blau<br />
Preisvorteil**:<br />
€ 7.296,-<br />
z. B. Audi A3 Cabriolet 35 TFSI, 6-Gang*<br />
Brillantschwarz oder Ibisweiß, MMI Navigation, Sitzheizung vorn, Verdeck<br />
vollautomatisch, Windschott, Einparkhilfe plus, Fahrerinformationssystem,<br />
Komfortklimaautomatik, Komfortpaket, Multifunktions-Lederlenkrad u. v. m.<br />
€ 32.999,–<br />
Hauspreis<br />
Leistung:<br />
110 kW (150 PS)<br />
Fahrzeugpreis: € 40.295,-<br />
Inkl. Überführungskosten<br />
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,9; außerorts 4,6; kombiniert 5,5;<br />
CO 2<br />
-Emissionen g/km: kombiniert 124; Effizienzklasse B.<br />
Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO 2<br />
-Emissionen sowie Effizienzklassen bei<br />
Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.<br />
** gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers<br />
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.<br />
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
Audi Zentrum Bremerhaven<br />
Schmidt + Koch GmbH<br />
Stresemannstraße 120-122, 27576 Bremerhaven<br />
Tel. 0471/800 66-0, www.audi-bremerhaven.de<br />
Škoda Fabia 1.0 TSI Ambition<br />
- Race-Blue-Metallic<br />
- Bluetooth Freisprechen<br />
- Schaltgetriebe 5-Gang<br />
- Einparkhilfe h.<br />
Service<br />
- Radio Swing AUX - USB<br />
- 15 Zoll Alu-Felgen<br />
- Multifunktions-Lederlenkrad<br />
- Geschwindigkeitsregelung<br />
99,-<br />
monatliche Rate*<br />
- Euro6 plus<br />
- Sitzheizung vorn<br />
- Klimaanlage<br />
- ehem. UVP Inland: 17.950,-<br />
Kraftstoffverbrauch: Innerorts: 4,7; ausserorts: 4,1; kombiniert: 4,7 l/100km;<br />
CO ² kombiniert 111 g/km; Effizienzklasse: B.<br />
*Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank<br />
Anzahlung: 3.400,- €, Nettodarlehensbetrag: 10.390 €, Laufzeit: 48 Monate, eff. Jahreszins: 3,39 %,<br />
Sollzins p.a.: 3,34% gebunden, Gesamtbetrag: 11.548 €, Schlussrate: 6.895 €, Barpreis: 13.790,- €<br />
Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de
SICHERHEITSHAUS<br />
Inh. Stefan A. Schwemer<br />
Kannapee<br />
Schlüssel · Schlösser · Schließanlagen<br />
Sicherheitstechnik · Einbruchschutz<br />
Beratung · Verkauf · Montage · Notöffnungen<br />
Grashoffstr. 32 (Nähe Hauptbahnhof) · 27570 Bremerhaven<br />
Tel. (0471) 2 4443 · Fax 22493 · Mobil 0171-6 826337<br />
www.sicherheitshaus-kannapee.de<br />
Mo. - Fr. 9.30 - 12.00 Uhr<br />
und 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Fr. bis 16.00 Uhr<br />
webfrisch<br />
gestrichen<br />
besser. mehr. wertig.<br />
Telefon 0 4743-375<br />
www.polzin-gezer.de<br />
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />
25. Jahrgang/Nr. 3 - Ausgabe B<br />
Mittwoch, 16. Januar 20<strong>19</strong><br />
<br />
<br />
Regelmäßig<br />
alle<br />
2 Wochen<br />
<br />
<br />
<br />
Jubiläum im Klimahaus<br />
10. Geburtstag wird mit Events und Neuerungen gefeiert<br />
BREMERHAVEN tw · Das Klimahaus<br />
schaut froh, wenn nicht sogar fröhlich<br />
ins neue Jahr, so der geschäftsführende<br />
Gesellschafter Arne Dunker. Denn das<br />
Klimahaus kann in diesem Jahr seinen<br />
zehnten Geburtstag feiern. „Auf dieses<br />
Datum haben wir lange hingearbeitet und<br />
uns vieles ausgedacht, was wir machen wollen“,<br />
sagte er bei einem gemeinsamen Pressegespräch<br />
mit Staatsrat Jörg Schulz und BEAN-<br />
Projektleiter Heiner Behrens am Mittwoch<br />
letzter Woche. So findet direkt am Geburtstag,<br />
27. Juni, das internationale Symposium „Von<br />
Kopenhagen nach Katowice - 10 Jahre Klimapolitik<br />
und Klimawandel“ statt. Am darauf<br />
folgenden Wochenende können sich Groß und<br />
Klein auf ein großes Familienfest freuen. Bis zu<br />
diesem Datum gibt es zudem an jedem 10. im<br />
Monat Aktionstage wie „Gib, was du kannst“,<br />
„Zehnjährige reisen kostenlos um die Welt“<br />
oder „10 Prozent auf alles“. Eine Diskussionsund<br />
Vortragsreihe mit Themen wie „Die große<br />
Transformation“, „Klimawandel vor Gericht“<br />
oder „Heißzeit“ runden das Programm ab. Und<br />
auch einige Neuerungen werden und wurden<br />
durchgeführt. Wie gerade erst der sogenannte<br />
„Walgang“, der sich zu einem Raum mit beei<br />
n-<br />
d r u -<br />
c k e n d e n<br />
f l u o r e s -<br />
z ier end en<br />
G e m ä l d e n<br />
v e r s c h i e d e n e r<br />
Tiefseebewohner (Foto:<br />
tw) gewandelt hat. Durch<br />
ihn können die Besucher ihre Reiseetappe<br />
von der Tiefsee nach Alaska mit<br />
einem faszinierenden Spaziergang auf<br />
dem Meeresgrund verbinden. Schon im<br />
März des letzten Jahres wurde das Café<br />
Südwärts als Schiff umgestaltet, mit dem<br />
die Besucher die Seereise von Kamerun<br />
in die Antarktis antreten können.<br />
Fortsetzung Seite 10<br />
Landkreis<br />
EUROPA: EU-Kommissar<br />
Günther Oettinger verdeutlichte<br />
die Relevanz eines in<br />
sich stabilen Europas beim<br />
diesjährigen MIT-Neujahrsempfang.<br />
Seite 3<br />
Neue Fenster und<br />
Haustüren eingetroffen!<br />
27729 Axstedt, Hauptstraße 5a<br />
Tel. 0 47 48 / 8 21 37 73<br />
www.diefensterscheune.de<br />
Nordholz<br />
Wolf erneut Thema<br />
NORDHOLZ re · Die Rückkehr<br />
des Wolfes bewegt viele<br />
Menschen und wird nicht<br />
nur im Landkreis Cuxhaven<br />
kontrovers diskutiert. Dies<br />
hat die Kreisverwaltung zum<br />
Anlass genommen, eine Vortragsreihe<br />
im Cuxland zu<br />
starten, um Interessierte mit<br />
Sachinformationen zu versorgen<br />
und über das Thema<br />
„Wolf“ ins Gespräch zu kommen.<br />
So konnte Wolfsberater<br />
Silas Neuman als Referent in<br />
den letzten Wochen bei verschiedenen<br />
Veranstaltungen<br />
über Wölfe und ihre Lebensweise<br />
im Allgemeinen und<br />
im Besonderen über ihr Vorkommen<br />
im Cuxland berichten.<br />
Es wurden sowohl Einblicke<br />
in das Verhalten und<br />
die Biologie der heimischen<br />
Wölfe gegeben, als auch über<br />
Rechtslagen und Lösungsansätze<br />
im praxisorientierten<br />
Herdenschutz informiert. Die<br />
nächste Veranstaltung findet<br />
am Donnerstag, 17. Januar,<br />
um <strong>19</strong> Uhr in der Gaststätte<br />
„Zum grünen Walde“ in<br />
Nordholz statt.<br />
junghans<br />
GMBH<br />
Trocknungstechnik<br />
Wasser- und<br />
Feuerschadensanierung<br />
Bautrocknung und<br />
-beheizung<br />
Verleih von Trocknungsund<br />
Heizgeräten<br />
Kiefernweg 23 · Geestland – Langen<br />
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />
Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />
junghans@sievern.net<br />
Wahre Geschichten aus „Crime“<br />
Lesung mit Christian Redl im Fischereihafen-Theater<br />
BREMERHAVEN re<br />
· In einer inszenierten<br />
Lesung präsentiert am<br />
Freitag, 18. Januar, im<br />
Theater im Fischereihafen<br />
ab 20 Uhr Christian<br />
Redl (Foto: Agentur) Geschichten<br />
aus „Crime“,<br />
dem True-Crime-Magazin<br />
des „Stern“. Christian<br />
Redl stellt zwei<br />
packende Fälle auf der<br />
Bühne vor. Redl wurde<br />
bekannt durch seine<br />
abgründigen Figuren,<br />
die er im Film und auf<br />
der Bühne spielt. Dabei<br />
ist er bestens vertraut<br />
mit beiden Seiten, der<br />
des Täters und der des<br />
Kommissars.<br />
„Auf die Rolle im ‚Hammermörder’<br />
werde ich immer<br />
noch angesprochen“,<br />
sagt der Schauspieler. <strong>19</strong>90<br />
spielte er die Figur, die ihm<br />
fortan so etwas wie ein<br />
Abonnement auf die<br />
„Mords-Rollen“ und die<br />
anderer Bösewichte im<br />
Fernsehen einbrachte.<br />
Seit 2006 spielt Redl den<br />
wortkargen, einzelgängerischen<br />
Kommissar<br />
Thorsten Krüger in der<br />
ZDF-Reihe „Spreewaldkrimi“.<br />
Darüber schrieb<br />
„Die Welt“: „Torsten<br />
Krüger ist eine Figur,<br />
wie sie - da sind wir jetzt<br />
mal arrogant - das amerikanische<br />
Fernsehen<br />
an menschlicher Tiefe<br />
nicht in hundert Jahren<br />
hinbekäme.“<br />
Karten gibt es an allen<br />
bekannten Vorverkaufsstellungen,<br />
Reservierungen<br />
sind unter (0471) 932 33 44<br />
möglich.<br />
JAHRESEMPFANG: Ein Krisenszenario<br />
auf dem Balkan<br />
im Jahr 2023, damit erlangte<br />
Kommandeur Thorsten Bobzin<br />
die gebannte Aufmerksamkeit<br />
seiner Gäste. Seite 5<br />
Machen Sie mal Blau<br />
Preisvorteil**:<br />
€ 7.296,-<br />
z. B. Audi A3 Cabriolet 35 TFSI, 6-Gang*<br />
Brillantschwarz oder Ibisweiß, MMI Navigation, Sitzheizung vorn, Verdeck<br />
vollautomatisch, Windschott, Einparkhilfe plus, Fahrerinformationssystem,<br />
Komfortklimaautomatik, Komfortpaket, Multifunktions-Lederlenkrad u. v. m.<br />
€ 32.999,–<br />
Hauspreis<br />
Leistung:<br />
110 kW (150 PS)<br />
Fahrzeugpreis: € 40.295,-<br />
Inkl. Überführungskosten<br />
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,9; außerorts 4,6; kombiniert 5,5;<br />
CO 2<br />
-Emissionen g/km: kombiniert 124; Effizienzklasse B.<br />
Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO 2<br />
-Emissionen sowie Effizienzklassen bei<br />
Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.<br />
** gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers<br />
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.<br />
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
Audi Zentrum Bremerhaven<br />
Schmidt + Koch GmbH<br />
Stresemannstraße 120-122, 27576 Bremerhaven<br />
Tel. 0471/800 66-0, www.audi-bremerhaven.de<br />
Škoda Fabia 1.0 TSI Ambition<br />
- Race-Blue-Metallic<br />
- Bluetooth Freisprechen<br />
- Schaltgetriebe 5-Gang<br />
- Einparkhilfe h.<br />
Service<br />
- Radio Swing AUX - USB<br />
- 15 Zoll Alu-Felgen<br />
- Multifunktions-Lederlenkrad<br />
- Geschwindigkeitsregelung<br />
99,-<br />
monatliche Rate*<br />
- Euro6 plus<br />
- Sitzheizung vorn<br />
- Klimaanlage<br />
- ehem. UVP Inland: 17.950,-<br />
Kraftstoffverbrauch: Innerorts: 4,7; ausserorts: 4,1; kombiniert: 4,7 l/100km;<br />
CO ² kombiniert 111 g/km; Effizienzklasse: B.<br />
*Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank<br />
Anzahlung: 3.400,- €, Nettodarlehensbetrag: 10.390 €, Laufzeit: 48 Monate, eff. Jahreszins: 3,39 %,<br />
Sollzins p.a.: 3,34% gebunden, Gesamtbetrag: 11.548 €, Schlussrate: 6.895 €, Barpreis: 13.790,- €<br />
Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de
Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung<br />
Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi und Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 21775 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de<br />
GOLD-<br />
ANKAUFN K A U F<br />
in Bremervörde<br />
B&B<br />
Schmuck und Design<br />
Altgold • Schmuck<br />
• Münzen • Zahngold • Silber<br />
• Ankauf von versilbertem Besteck<br />
SOFORT BARGELD<br />
ALTE STRASSE 79<br />
04761/3111<br />
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />
25. Jahrgang/Nr. 3 - Ausgabe C<br />
Mittwoch, 16. Januar 20<strong>19</strong><br />
SUZUKI NEUJAHRSBRUNCH<br />
<strong>19</strong>.01.20<strong>19</strong> von 10:00-14:00 Uhr<br />
Karl Meyer Autohaus Wischhafen GmbH<br />
Stader Str. 55-63, 21737 Wischhafen<br />
www.karl-meyer-autohaus.de<br />
Jubiläum im Klimahaus<br />
10. Geburtstag wird mit Events und Neuerungen gefeiert<br />
BREMERHAVEN tw · Das Klimahaus<br />
schaut froh, wenn nicht sogar fröhlich<br />
ins neue Jahr, so der geschäftsführende<br />
Gesellschafter Arne Dunker. Denn das<br />
Klimahaus kann in diesem Jahr seinen<br />
zehnten Geburtstag feiern. „Auf dieses<br />
Datum haben wir lange hingearbeitet und<br />
uns vieles ausgedacht, was wir machen wollen“,<br />
sagte er bei einem gemeinsamen Pressegespräch<br />
mit Staatsrat Jörg Schulz und BEAN-<br />
Projektleiter Heiner Behrens am Mittwoch<br />
letzter Woche. So findet direkt am Geburtstag,<br />
27. Juni, das internationale Symposium „Von<br />
Kopenhagen nach Katowice - 10 Jahre Klimapolitik<br />
und Klimawandel“ statt. Am darauf<br />
folgenden Wochenende können sich Groß und<br />
Klein auf ein großes Familienfest freuen. Bis zu<br />
diesem Datum gibt es zudem an jedem 10. im<br />
Monat Aktionstage wie „Gib, was du kannst“,<br />
„Zehnjährige reisen kostenlos um die Welt“<br />
oder „10 Prozent auf alles“. Eine Diskussionsund<br />
Vortragsreihe mit Themen wie „Die große<br />
Transformation“, „Klimawandel vor Gericht“<br />
oder „Heißzeit“ runden das Programm ab. Und<br />
auch einige Neuerungen werden und wurden<br />
durchgeführt. Wie gerade erst der sogenannte<br />
„Walgang“, der sich zu einem Raum mit beei<br />
n-<br />
d r u -<br />
c k e n d e n<br />
f l u o r e s -<br />
z ier end en<br />
G e m ä l d e n<br />
v e r s c h i e d e n e r<br />
Tiefseebewohner (Foto:<br />
tw) gewandelt hat. Durch<br />
ihn können die Besucher ihre Reiseetappe<br />
von der Tiefsee nach Alaska mit<br />
einem faszinierenden Spaziergang auf<br />
dem Meeresgrund verbinden. Schon im<br />
März des letzten Jahres wurde das Café<br />
Südwärts als Schiff umgestaltet, mit dem<br />
die Besucher die Seereise von Kamerun<br />
in die Antarktis antreten können.<br />
Fortsetzung Seite 10<br />
Landkreis<br />
EUROPA: EU-Kommissar<br />
Günther Oettinger verdeutlichte<br />
die Relevanz eines in<br />
sich stabilen Europas beim<br />
diesjährigen MIT-Neujahrsempfang.<br />
Seite 3<br />
Besuchen Sie die<br />
www.sole-therme-otterndorf.de<br />
Nordholz<br />
Wolf erneut Thema<br />
NORDHOLZ re · Die Rückkehr<br />
des Wolfes bewegt viele<br />
Menschen und wird nicht<br />
nur im Landkreis Cuxhaven<br />
kontrovers diskutiert. Dies<br />
hat die Kreisverwaltung zum<br />
Anlass genommen, eine Vortragsreihe<br />
im Cuxland zu<br />
starten, um Interessierte mit<br />
Sachinformationen zu versorgen<br />
und über das Thema<br />
„Wolf“ ins Gespräch zu kommen.<br />
So konnte Wolfsberater<br />
Silas Neuman als Referent in<br />
den letzten Wochen bei verschiedenen<br />
Veranstaltungen<br />
über Wölfe und ihre Lebensweise<br />
im Allgemeinen und<br />
im Besonderen über ihr Vorkommen<br />
im Cuxland berichten.<br />
Es wurden sowohl Einblicke<br />
in das Verhalten und<br />
die Biologie der heimischen<br />
Wölfe gegeben, als auch über<br />
Rechtslagen und Lösungsansätze<br />
im praxisorientierten<br />
Herdenschutz informiert. Die<br />
nächste Veranstaltung findet<br />
am Donnerstag, 17. Januar,<br />
um <strong>19</strong> Uhr in der Gaststätte<br />
„Zum grünen Walde“ in<br />
Nordholz statt.<br />
Wir sind Ihr Partner für...<br />
Landesstr. 36 · 21776 Wanna<br />
Tel. 0 47 57/8 12 40<br />
www.richters-ht.de<br />
Wahre Geschichten aus „Crime“<br />
Lesung mit Christian Redl im Fischereihafen-Theater<br />
BREMERHAVEN re<br />
· In einer inszenierten<br />
Lesung präsentiert am<br />
Freitag, 18. Januar, im<br />
Theater im Fischereihafen<br />
ab 20 Uhr Christian<br />
Redl (Foto: Agentur) Geschichten<br />
aus „Crime“,<br />
dem True-Crime-Magazin<br />
des „Stern“. Christian<br />
Redl stellt zwei<br />
packende Fälle auf der<br />
Bühne vor. Redl wurde<br />
bekannt durch seine<br />
abgründigen Figuren,<br />
die er im Film und auf<br />
der Bühne spielt. Dabei<br />
ist er bestens vertraut<br />
mit beiden Seiten, der<br />
des Täters und der des<br />
Kommissars.<br />
„Auf die Rolle im ‚Hammermörder’<br />
werde ich immer<br />
noch angesprochen“,<br />
sagt der Schauspieler. <strong>19</strong>90<br />
spielte er die Figur, die ihm<br />
fortan so etwas wie ein<br />
Abonnement auf die<br />
„Mords-Rollen“ und die<br />
anderer Bösewichte im<br />
Fernsehen einbrachte.<br />
Seit 2006 spielt Redl den<br />
wortkargen, einzelgängerischen<br />
Kommissar<br />
Thorsten Krüger in der<br />
ZDF-Reihe „Spreewaldkrimi“.<br />
Darüber schrieb<br />
„Die Welt“: „Torsten<br />
Krüger ist eine Figur,<br />
wie sie - da sind wir jetzt<br />
mal arrogant - das amerikanische<br />
Fernsehen<br />
an menschlicher Tiefe<br />
nicht in hundert Jahren<br />
hinbekäme.“<br />
Karten gibt es an allen<br />
bekannten Vorverkaufsstellungen,<br />
Reservierungen<br />
sind unter (0471) 932 33 44<br />
möglich.<br />
JAHRESEMPFANG: Ein Krisenszenario<br />
auf dem Balkan<br />
im Jahr 2023, damit erlangte<br />
Kommandeur Thorsten Bobzin<br />
die gebannte Aufmerksamkeit<br />
seiner Gäste. Seite 5<br />
Wir haben<br />
seniorengerechte<br />
Bäder<br />
ausgestellt<br />
SANITÄR · HEIZUNG · ELEKTRO<br />
Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />
Telefon 2 40 35<br />
www.hagedorngeerken.de<br />
Machen Sie mal Blau<br />
Preisvorteil**:<br />
€ 7.296,-<br />
z. B. Audi A3 Cabriolet 35 TFSI, 6-Gang*<br />
Brillantschwarz oder Ibisweiß, MMI Navigation, Sitzheizung vorn, Verdeck<br />
vollautomatisch, Windschott, Einparkhilfe plus, Fahrerinformationssystem,<br />
Komfortklimaautomatik, Komfortpaket, Multifunktions-Lederlenkrad u. v. m.<br />
€ 32.999,–<br />
Hauspreis<br />
Leistung:<br />
110 kW (150 PS)<br />
Fahrzeugpreis: € 40.295,-<br />
Inkl. Überführungskosten<br />
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,9; außerorts 4,6; kombiniert 5,5;<br />
CO 2<br />
-Emissionen g/km: kombiniert 124; Effizienzklasse B.<br />
Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO 2<br />
-Emissionen sowie Effizienzklassen bei<br />
Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.<br />
** gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers<br />
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.<br />
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
Audi Zentrum Bremerhaven<br />
Schmidt + Koch GmbH<br />
Stresemannstraße 120-122, 27576 Bremerhaven<br />
Tel. 0471/800 66-0, www.audi-bremerhaven.de<br />
Škoda Fabia 1.0 TSI Ambition<br />
- Race-Blue-Metallic<br />
- Bluetooth Freisprechen<br />
- Schaltgetriebe 5-Gang<br />
- Einparkhilfe h.<br />
Service<br />
- Radio Swing AUX - USB<br />
- 15 Zoll Alu-Felgen<br />
- Multifunktions-Lederlenkrad<br />
- Geschwindigkeitsregelung<br />
99,-<br />
monatliche Rate*<br />
- Euro6 plus<br />
- Sitzheizung vorn<br />
- Klimaanlage<br />
- ehem. UVP Inland: 17.950,-<br />
Kraftstoffverbrauch: Innerorts: 4,7; ausserorts: 4,1; kombiniert: 4,7 l/100km;<br />
CO ² kombiniert 111 g/km; Effizienzklasse: B.<br />
*Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank<br />
Anzahlung: 3.400,- €, Nettodarlehensbetrag: 10.390 €, Laufzeit: 48 Monate, eff. Jahreszins: 3,39 %,<br />
Sollzins p.a.: 3,34% gebunden, Gesamtbetrag: 11.548 €, Schlussrate: 6.895 €, Barpreis: 13.790,- €<br />
Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de
CUXLINER<br />
Unsere Highlights im Januar 20<strong>19</strong><br />
21. – 23. März 20<strong>19</strong><br />
Buchmesse Leipzig<br />
3<br />
Tage<br />
11. – 14. April 20<strong>19</strong><br />
Rügen & Hiddensee<br />
4<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 48 E 289 E<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 45 E 379 E<br />
Lesen ist Lebensqualität<br />
Unter diesem Motto führen wir in Zusammenarbeit mit Marianne Haring die Fahrt zur Leipziger<br />
Buchmesse durch. Die Leipziger Buchmesse ist der wichtigste Frühjahrstreff der Buchund<br />
Medienbranche.<br />
Wir haben ein interessantes Programm für Sie ausgearbeitet: Dazu gehört der Besuch einer<br />
Lesung (die Programmbesprechnung erfolgt mit den Reiseteilnehmern vor Reisebeginn) und<br />
ein Stop in der Welterbestadt Quedlinburg.<br />
Die schönsten Plätze der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns<br />
Über Warnemünde fahren wir auf die Insel Rügen. Unsere ganztägige Rügenrundfahrt führt<br />
uns am nächsten Tag über den schönen Südteil der Insel. Am dritten Tag fahren wir zur<br />
autofreien Insel Hiddensee und lassen uns von den wunderschönen weißen Sandstränden<br />
bezaubern. Mit einer Kutschfahrt erkunden wir dieses Naturparadies. Wir empfehlen einen<br />
Besuch des Gerhart-Hauptmann-Hauses in Kloster (fakultativ, nicht im Reisepreis enthalten).<br />
12. – 14. April 20<strong>19</strong><br />
Vielfältige Landeshauptstadt<br />
Hannover<br />
3<br />
Tage<br />
25. – 28. April 20<strong>19</strong><br />
Berlin & Potsdam<br />
im Frühling<br />
4<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 50 E 299 E<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 75 E 289 E<br />
Unsere Landeshauptstadt Hannover kennen wir viel zu wenig. Hannover ist vielfältig,<br />
abwechslungsreich und interessant. Unser gutes Hotel liegt fußläufig zur Innenstadt und<br />
wir erkunden Hannover im Rahmen einer Stadtrundfahrt. Auch die Herrenhäuser Gärten<br />
fehlen nicht auf dieser interessanten Kurzreise.<br />
Berlin, das sind unzählige Veranstaltungen, Geschäftsstraßen und Einkaufszentren, Stadtteile<br />
und Straßenzüge mit besonderem Flair, Gaststätten und urtypische Berliner Kneipen<br />
warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Berlin, die pulsierende Großstadt, ist<br />
abwechslungsreich, vielfältig und immer wieder neu, es ist einfach „unser Berlin“. Einen Tag<br />
lang erkunden wir auch Brandenburgs Hauptstadt Potsdam. Mit Stadtrundfahrt /-gang und<br />
Schifffahrt sehen Sie die schönsten Seite dieser herrlichen Stadt.<br />
<strong>19</strong>. – 21. Mai 20<strong>19</strong><br />
Landesgartenschau in<br />
Wittstock/Dosse<br />
3<br />
Tage<br />
24. – 29. Mai 20<strong>19</strong><br />
Schlesiens Schönheiten<br />
6<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 74 E 265 E<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 179 E599 E<br />
Die Landesgartenschau in Wittstock/Dosse ist auf 13 Hektar mit wechselnden Blumenschauhallen<br />
und hochkarätiger Gartenkunst prächtig gestaltet worden.<br />
Kaum jemand kennt diese sehenswerten Region mit historischen Städten wie Oranienburg,<br />
Wittstock oder Neuruppin. Kommen Sie mit und erfreuen Sie sich an diesen restaurierten<br />
Orten, der frühlingshaften Blumenpracht in bezaubernder Landschaft und an den regionalen<br />
Speisen.<br />
Über die sehr gut restaurierte Stadt Görlitz führt uns diese Reise ins Herz Schlesiens. Wir besuchen<br />
die schönsten Städte, Sehenswürdigkeiten und Ortschaften Schlesiens und erfreuen<br />
uns an der Natur, den Schönheiten und kulturellen Schätzen. In Krakau bleiben wir sogar für<br />
zwei Nächte in einem sehr guten Hotel, welches direkt an der historischen Altstadt und der<br />
Weichsel liegt. Lassen Sie die Eindrücke dieser Stadt intensiv auf sich wirken und genießen<br />
Sie die Gastfreundschaft und landestypische Köstlichkeiten.<br />
Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.<br />
CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de
16. Januar 20<strong>19</strong> Regional<br />
3<br />
„Souverän für eine stabile Sicherheit“<br />
EU-Kommissar Oettinger bei MIT-Neujahrsempfang im Schloss Ritzebüttel<br />
LANDKREIS mb · Die Veränderungen<br />
in Europa und<br />
die Auswirkungen auf den<br />
Standort Cuxhaven sowie<br />
den Landkreis waren das<br />
große Thema des diesjährigen<br />
Neujahrsempfangs des<br />
MIT-Kreisverbandes Cuxhaven.<br />
Der Kreisvorsitzende der<br />
Mittelstandsvereinigung, Dr.<br />
Dirk Timmermann, freute<br />
sich, dass auch in diesem<br />
Jahr die Mitglieder und Gäste<br />
so zahlreich der schon traditionellen<br />
Einladung in das<br />
Schloss Ritzebüttel am vergangenen<br />
Sonntag gefolgt<br />
waren. Als Festredner konnte<br />
Günther Oettinger, EU-Kommissar<br />
für Haushalt und<br />
Personal, begrüßt werden.<br />
Dr. Timmermann bat den<br />
seit 2010 im europäischen<br />
Parlament tätigen CDU-Politiker,<br />
unter anderem sich<br />
auch zu den Punkten wirtschaftliche<br />
Schranken nach<br />
dem Brexit und zu den Auswirkungen<br />
der neuen Datenschutz<br />
Grundverordnung zu<br />
äußern.<br />
Cuxhavens Oberbürgermeister,<br />
Dr. Ulrich Getsch,<br />
stellte in seinem Grußwort<br />
fest: „Wirtschaftspolitik hat<br />
immer auch etwas mit Psychologie<br />
zu tun, die tatsächliche<br />
wirtschaftliche Arbeit<br />
spricht durchaus für positive<br />
weitere Entwicklungen.“ Einzig<br />
die digitale Revolution<br />
beispielsweise in China ma-<br />
Der Neujahrsempfang des MIT Cuxhaven bot durch die Gäste einen<br />
umfassenden Einblick in die wirtschaftliche Lage<br />
Foto: mb<br />
che ihm Sorgen. Andreas<br />
Sobotta, Hauptgeschäftsführer<br />
der „Niedersachsen MIT“<br />
freute sich ebenfalls auf ein<br />
spannendes Jahr 20<strong>19</strong>, insbesondere<br />
da Mitte Juni der<br />
Landesvorstand des MIT neu<br />
gewählt werde. Wahlen beschäftigten<br />
auch Enak Ferlemann,<br />
Parlamentarischer<br />
Staatssekretär: „Statt der anvisierten<br />
ruhigen Sacharbeit<br />
20<strong>19</strong> stehen Ende Mai mit<br />
der Wahl des europäischen<br />
Parlaments sowie Landtagswahlen<br />
auch bundesweit<br />
wieder Entscheidungen bevor,<br />
die zu Unsicherheiten<br />
führen können. Da ist es gut,<br />
dass wir als CDU in allen drei<br />
Wahlgängen hier im Landkreis<br />
Kandidaten haben, die<br />
für Stabilität und Kompetenz<br />
stehen.“<br />
Günther Oettinger schaffte<br />
es, während seiner Rede auf<br />
nahezu alle offenen Fragen,<br />
die es bezüglich Europa und<br />
der deutschen Position dort<br />
geben könnte, einzugehen.<br />
Derzeit befinde sich die EU<br />
im Umbruch und dies habe<br />
seinen Ursprung vor allem<br />
in der wirtschaftlichen Kapazität<br />
der Mitgliedstaaten,<br />
so der EU-Kommissar: „In<br />
den letzten sechs Jahren<br />
gab es ein kontinuierliches<br />
Wachstum, oftmals sogar<br />
mehr als zu Jahresbeginn<br />
Fachcenter Cuxland<br />
Raiffeisenstr. 22 | 21762 Otterndorf<br />
prognostiziert. Aber gerade<br />
Schwellenländer wie die<br />
Türkei stoßen nun an ihre<br />
natürlichen Grenzen und<br />
das führt zu wirtschaftlicher<br />
Stagnation und strukturellen<br />
Problemen.“ Hier, genau wie<br />
bei Fragen des Brexit, politischen<br />
Strömungen in Ungarn<br />
und Polen sowie den<br />
innenpolitischen Problemen<br />
der weiteren europäischen<br />
Träger Frankreich und Italien,<br />
müsse es kurzfristige<br />
Lösungen geben.<br />
„Allerdings“, beschwor Oettinger<br />
die Gäste, „müssen<br />
wir schon jetzt die Weichen<br />
dafür stellen, dass unsere<br />
Kinder und Enkelkinder in<br />
einer stabilen und sicheren<br />
Welt leben können.“ Hierzu<br />
sei es wesentlich, die Werteordnung<br />
und den inneren<br />
Frieden des europäischen<br />
Gedankens weiter zu exportieren.<br />
Als Beispiel nannte er<br />
hier die sechs Beitrittskandidaten<br />
des Westbalkans, die<br />
sich aus dem ehemaligen<br />
Jugoslawien gebildet hatten.<br />
Hier sei es aus der Geschichte<br />
heraus nötig, neben der wirtschaftlichen<br />
Sicherheit auch<br />
auf politische Sicherheit zu<br />
bestehen. „Denn die EU muss<br />
erwachsen werden und lernen,<br />
ihre Souveränität durch<br />
innere Stabilität und Stärke<br />
zu sichern.“ Hierzu gehöre<br />
ebenfalls, und das beziehe<br />
sich auch auf den deutschen<br />
Markt, effiziente und qualitätsgeprüfte<br />
Wirtschaftlichkeit<br />
zu ermöglichen und zu<br />
leben - wie die Infrastruktur<br />
für Erneuerbare Energien innerhalb<br />
ganz Deutschlands<br />
und die Ausbildung von<br />
Fachkräften beispielsweise<br />
im Zollwesen. „Die Datenschutz<br />
Grundverordnung ist<br />
hier als zu perfekte Lösung<br />
zu sehen,“ gab der ehemalige<br />
Ministerpräsident von<br />
Baden Württemberg zu, „es<br />
ist sehr von Vorteil nur noch<br />
eine Grundverordnung zu<br />
haben, aber im Hinblick auf<br />
den Aufwand hat Deutschland<br />
es doch ein wenig zu gut<br />
gemeint.“ Schlussendlich sei<br />
die Wahl des europäischen<br />
Parlaments eine Aufforderung<br />
zu einem Aufbruch<br />
nach vorne für die Europäische<br />
Union und Europa.<br />
Dem schloss sich David<br />
McAllister, Kandidat und<br />
Abgeordneter des Europäischen<br />
Parlaments an: „Es<br />
ist wichtig, sich am 26. Mai<br />
bewusst Zeit für die Europa-<br />
Wahl zu nehmen. Denn der<br />
bevorstehende Brexit, in welcher<br />
Form auch immer, hatte<br />
seinen Ursprung in der Europa-Wahl<br />
2014, als Ukip die<br />
Wahl gewann und somit die<br />
Weichen für den Austritt aus<br />
der EU in Großbritannien<br />
stellte.“<br />
OTTERNDORF sh · Zum 4.<br />
Mal lädt der Büroausstatter<br />
mit integriertem Schulranzen.com-Fachcenter,<br />
Prüfer<br />
und Herting in Otterndorf zur<br />
Ranzenparty. Am <strong>19</strong>. Januar<br />
ist es soweit. Dann wird an der<br />
Raiffeisenstraße 22 neben der<br />
bekannt guten Beratung auch<br />
der Spaß im Vordergrund<br />
stehen.<br />
Das Fachcenter Cuxland verwandelt<br />
sich dann von 9 bis<br />
15 Uhr in einen großen Informations-<br />
und Unterhaltungsplatz.<br />
Alles über Ranzen,<br />
Rucksäcke und zusätzlich die<br />
Informationsstände von der<br />
Weser-Elbe-Sparkasse und der<br />
AOK, jeder Besucher wird allumfassend<br />
beraten und informiert.<br />
Und weil Wissen durstig<br />
und hungrig macht, stehen<br />
die Mitarbeiter der Metzgerei<br />
Hess für das leibliche Wohl<br />
bereit. Das schon aus den letzten<br />
Jahren bekannte und gerne<br />
besuchte Circus-Café bietet<br />
darüber hinaus auch die Möglichkeit,<br />
sich mit Kaffee und<br />
Kuchen fit zu halten. Es gibt<br />
Bratwurst oder Pommes für<br />
einen Euro sowie Waffeln und<br />
Getränke. Ein Kinderkarussell<br />
steht ebenfalls bereit. Beim<br />
Kinderschminken kann man<br />
sehen, welches Aussehen am<br />
besten zum zukünftigen Ranzen<br />
passt.<br />
Denn bei der Schulranzen.<br />
com-Ranzenparty geht es<br />
ja auch um den richtigen<br />
Ranzen. Und da gibt es viele<br />
Faktoren zu bedenken. Beim<br />
Fachcenter Cuxland ist man<br />
dabei in besten Händen. Gerade<br />
beim Thema Schulranzen<br />
„Römer an der Elbe“<br />
Vortrag von Daniel Nösler in Balje<br />
BALJE re · Als „elendes<br />
Volk auf hohen Hügeln“<br />
sitzend, bezeichnete Plinius<br />
der Ältere vor rund 2000<br />
Jahren die Bewohner des<br />
Elbufers. Dennoch finden<br />
sich auch römische Spuren<br />
an der Niederelbe. Über die<br />
kann man die Individualität<br />
mit den beiden wichtigsten<br />
Eigenschaften eines guten<br />
Ranzens kombinieren. Ergonomie<br />
und Sicherheit führen<br />
mit dem gewünschten Design<br />
zur bestmöglichen Wahl. Wo<br />
es früher hieß, vor allem bequem<br />
muss er sein, erwartet<br />
der anspruchsvolle kleine<br />
wie große Kunde auch ein<br />
gewisses Umweltbewusstsein<br />
und vor allem ein gehöriges<br />
Maß an Sicherheit für den zukünftigen<br />
Benutzer.<br />
Neben dem Tragekomfort, der<br />
auch über das richtige und<br />
möglichst geringe Gewicht<br />
entscheidend beeinflusst wird,<br />
trägt so gut wie jeder Hersteller<br />
mit farbigen Protektoren und<br />
einschaltbarer Beleuchtung<br />
aktiv zur Sicherheit bei. Gerade<br />
in den Wintermonaten,<br />
wenn es lange dunkel bleibt,<br />
ist sehen und gesehen werden<br />
enorm wichtig.<br />
Darüber hinaus sind Ranzen<br />
neuesten archäologischen<br />
Forschungen berichtet der<br />
Stader Kreisarchäologe Daniel<br />
Nösler am Sonntag, 20.<br />
Januar, um 14.30 Uhr, im<br />
Natureum Niederelbe in<br />
Balje. Wertvolle Funde aus<br />
Freiburg, Oederquart und<br />
Assel zeigen, dass einige<br />
Bewohner in den Elbmarschen<br />
durch die Erträge aus<br />
Ackerbau und Viehzucht zu<br />
Wohlstand kamen. Das lässt<br />
sich an den zahlreichen Gegenständen<br />
ablesen, die aus<br />
dem Römischen Reich stammen.<br />
So wurden beispielsweise<br />
Trinkgefäße, Wein,<br />
Schmuckstücke und Kunstobjekte<br />
eingeführt. Aber auch<br />
römisches Geld aus Kupfer,<br />
Silber (Foto: Privat) und Gold<br />
gelangte in den Elbe-Weser-<br />
Raum. Schätze mit mehreren<br />
Hundert Silbermünzen<br />
fanden sich an der Oste bei<br />
Gräpel. Nicht immer kamen<br />
diese Güter durch friedliche<br />
Geschäfte zu den einheimischen<br />
Stämmen. Diese waren<br />
auch als Piraten gefürchtet<br />
und suchten auf ihren Raubzügen<br />
die römischen Küsten<br />
heim.<br />
Aus der Zeit vor etwa 2.000<br />
Jahren sind erstmalig antike<br />
Schriftquellen überliefert, die<br />
über die Lebensverhältnisse<br />
der Germanen in der Elbe-<br />
Weser-Region erzählen. Das<br />
Römische Reich besetzte im<br />
Gallischen Krieg große Teile<br />
des heutigen Frankreichs,<br />
Belgiens und der Niederlande<br />
und unterwarf alle Gebiete<br />
westlich des Rheins. In<br />
der Schlacht am Teutoburger<br />
Wald schlug der germanische<br />
Heerführer Arminius<br />
im Jahr 9 n. Chr. ein Heer<br />
aus mehreren Legionen unter<br />
dem Befehl des römischen<br />
Feldherren Varus vernichtend.<br />
Danach beschränkten<br />
sich die Römer auf einzelne<br />
Angriffe in das Gebiet östlich<br />
des Rheins.<br />
Sicher und ergonomisch muss er sein<br />
Prüfer und Herting lädt zur 4. Ranzenparty nach Otterndorf<br />
Karina Pape und Normen Herting freuen sich auf zahlreiche große<br />
und kleine Besucher auf der Ranzenparty am <strong>19</strong>. Januar Foto: sh<br />
auch mit austauschbaren<br />
Stickern auszurüsten. Ein beliebtes<br />
Mittel, Schulfreundschaften<br />
durch den Austausch<br />
zu zeigen. Bei den hunderten<br />
Möglichkeiten, die bei der<br />
Ranzenparty zu sehen sind,<br />
ist es besonders wichtig, richtig<br />
beraten zu werden. Dazu<br />
hat Geschäftsführer Normen<br />
Herting nicht nur sieben im<br />
Haus angestellte Berater am<br />
<strong>19</strong>. Januar an seiner Seite,<br />
sondern zusätzlich noch weitere<br />
vier Spezialisten aus den<br />
Herstellerbetrieben.<br />
Wer sich vorab schon einmal<br />
im Internet informieren will,<br />
kann unter schulranzen.<br />
com eine Menge wertvoller<br />
Infos erhalten. Prüfer und<br />
Herting, die ohnehin als das<br />
Schulranzen Fachcenter Cuxland<br />
ein Begriff sind, werden<br />
am Samstag, dem <strong>19</strong>. Januar<br />
so ziemlich jeden Ranzen<br />
im Haus haben, den sich die<br />
Kundschaft wünscht.
4 Regional<br />
16. Januar 20<strong>19</strong><br />
Meine Woche<br />
Der Rückspiegel von Maike Bruns<br />
Sicherheit geht uns alle an<br />
Fast möchte man dem Winter<br />
wieder die Schuld in die<br />
Schuhe schieben - aber das<br />
wäre zu kurz gedacht. Das<br />
Reisen derzeit mit einigen<br />
Schwierigkeiten verbunden<br />
sind, hat nur am Rande etwas<br />
mit dem Wetter zu tun.<br />
So ist beispielsweise der Zugverkehr<br />
in Hamburg<br />
in der vergangenen<br />
Woche<br />
von einer schnöden<br />
We ic hen s tör u ng<br />
gestört worden.<br />
An den Flughäfen<br />
Düsseldorf, Köln-<br />
Bonn und Stuttgart<br />
sorgten hingegen<br />
die Warnstreiks<br />
des Sicherheitspersonals<br />
für Flugausfälle<br />
und Verspätungen.<br />
Seit gestern wird<br />
nun an den Flughäfen Frankfurt<br />
am Main, Leipzig/Halle,<br />
Dresden und Erfurt sowie<br />
Bremen, Hamburg, Hannover<br />
und München gestreikt,<br />
um die Forderungen der Gewerkschaft<br />
ver.di in den laufenden<br />
Tarifverhandlungen<br />
mit den Arbeitgebern zu<br />
unterstreichen.<br />
Ende letzter Woche kam es<br />
am Flughafen München dagegen<br />
wirklich aufgrund des<br />
Wetters zu Streichungen und<br />
Verspätungen. Denn in Süddeutschland<br />
hat der Winter<br />
mit sehr starkem Schneefall<br />
Einzug gehalten. Die ersten<br />
Landkreise haben mittlerweile<br />
auf die Einschränkungen<br />
im Verkehr und täglichen<br />
Leben reagiert und den Katastrophenfall<br />
ausgerufen,<br />
auch der Skibetrieb wurde in<br />
einzelnen Bereichen eingestellt.<br />
Die Schneemassen sorgen<br />
auch im Sport für Probleme,<br />
da viele Anlagen eben<br />
auch für Profisport genutzt<br />
werden. Hier geht es dann<br />
natürlich neben der Sicherheit<br />
für die Sportler auch um<br />
die Sicherheit der Zuschauer<br />
und Organisatoren.<br />
Was im Süden zu viel an<br />
Schnee ist, war im Norden<br />
zu viel an Wasser. Allerdings<br />
wurde die Sturmflut, die das<br />
Tief „Benjamin“ auslöste im<br />
gesamten Norden als eher<br />
mittel angesehen. Allerdings<br />
kam gleich der nächste Sturm<br />
hintendran, was in einzelnen<br />
Bereichen dann doch für<br />
T-ROC Style, 2.0 TDI 110kW (150 PS) 7-Gang-DSG<br />
Überforderung sorgte.<br />
Um die Sicherheit ihrer persönlichen<br />
Daten im Internet<br />
sorgen sich in den vergangenen<br />
Wochen immer<br />
mehr Menschen. Der mittlerweile<br />
ermittelte und geständige<br />
Hacker „Orbit“ hatte mit<br />
der Veröffentlichung persönlicher<br />
Daten<br />
von Politikern<br />
und Prominenten<br />
auf oftmals<br />
fehlende<br />
Sicherheit bei<br />
der Passwortvergabe<br />
und<br />
Handhabe eigener<br />
Daten<br />
au f merk sam<br />
gemacht. Nun<br />
wird an allen<br />
Ecken und Enden<br />
versucht, mögliche und<br />
unmögliche Sicherheits-Lücken<br />
im Internet zu stopfen.<br />
Die größten Schwierigkeiten<br />
scheinen hier aber die Zuständigkeiten<br />
darzustellen,<br />
denn das war offensichtlich<br />
schon im Ermittlungsverfahren<br />
nicht ganz klar.<br />
Leichtfertig sollte man also<br />
niemals sein. Sei es im Bezug<br />
auf die Sicherheit der persönlichen<br />
Daten oder mit Blick<br />
auf die klimatischen Veränderungen.<br />
Aber das Schöne<br />
ist: Es kann jeder selbst etwas<br />
tun und auch viele kleine Veränderungen<br />
helfen enorm.<br />
Golf VII Highline / R-Line, 2.0 TDI 110kW (150 PS) 7-Gang-DSG<br />
Arteon R-Line, 2.0 TDI 176kW (240 PS) 7-Gang-DSG<br />
Move up! „JOIN“, 1.0 55kW (75 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe<br />
ab189,00 € 1<br />
ab299,00 € 1 Ab259,00 € 1<br />
Ab99,00 € 1<br />
Ganz sicher „Enkeltauglich“<br />
Geestlands Neujahrsempfang mit rund 500 Gästen<br />
GEESTLAND sh · Wer vom<br />
Begriff Nachhaltigkeit nachhaltig<br />
die Nase voll hat, ist<br />
in Geestland gut aufgehoben.<br />
Dort hat man mit dem<br />
Begriff „Enkeltauglichkeit“<br />
einen Begriff geprägt, der<br />
die Verantwortung der heute<br />
lebenden Generationen für<br />
die Nachkommen deutlich<br />
macht. Und so war es kein<br />
Wunder, dass auf dem Neujahrsempfang<br />
der Stadt jene<br />
Enkeltauglichkeit im Mittelpunkt<br />
stand.<br />
Dass die Zeit drängt etwas zu<br />
ändern, machte Bürgermeister<br />
Thorsten Krüger in seiner<br />
Rede deutlich: „Wir brauchen<br />
die Erkenntnis, dass wir, hier<br />
und heute, die letzten sind,<br />
die den drohenden Kollaps<br />
verhindern und die Auswirkungen<br />
abfedern können.<br />
Heute! Nicht in 15 Jahren,<br />
wenn wir in Deutschland aus<br />
der Braunkohleverstromung<br />
aussteigen wollen. Nicht<br />
nach den nächsten Europa-,<br />
Bundes- Landes- oder Kommunalwahlen.<br />
Heute!“<br />
So war es auch keine Frage,<br />
um was es bei den Gewinnern<br />
des Wettbewerbs „ProEnkelAward“<br />
ging. Geestlands<br />
Nachhaltigkeitsmanagerin<br />
Britta Murawski gab das Ergebnis<br />
der Jury bekannt und<br />
übergab einen Scheck über<br />
500 Euro sowie einen Apfelbaum<br />
der Sorte „Kleiner<br />
HEMMOOR tw · „Wenn ein<br />
Mensch nicht lange fragt, die<br />
Ärmel hochkrempelt und sich<br />
für unser Gemeinwesen ehrenamtlich<br />
engagiert, dann<br />
spricht daraus eine klare innere<br />
Haltung zur konkreten<br />
Hilfe im Einzelfall, aber auch<br />
für seine soziale Einstellung<br />
unserer Stadt gegenüber“,<br />
findet der stellvertretende<br />
Hemmoorer Bürgermeister Johannes<br />
Schmidt. Zusammen<br />
mit dem zweiten Stellvertreter<br />
Ulrich Korff hielt er die Laudationes<br />
auf vier Menschen, die<br />
sich schon seit langen Jahren<br />
für ihre Stadt einsetzen und<br />
am Sonntag auf dem Neujahrsempfang<br />
der Stadt Hemmoor<br />
geehrt wurden. Einer von<br />
ihnen ist Gerd Drewes, „das<br />
inklusive Gewissen im Rat<br />
und mit Rat“, so Schmidt. Er<br />
ist aktiv im Kreisverband des<br />
Sozialverbandes, Vorsitzender<br />
des „Beirats für Inklusion des<br />
Landkreises Cuxhaven“, Mitglied<br />
im „Niedersächsischen<br />
Inklusionsrat von Menschen<br />
mit Behinderungen“ sowie<br />
Sprecher der Region „Elbe-Weser“,<br />
und so „auf allen Ebenen<br />
Sprachrohr der Teilhabegerechtigkeit<br />
in Stadt und Land“.<br />
Auch weiterhin will sich Drewes<br />
für Barrierefreiheit, Inklusion<br />
und Integration einsetzen,<br />
„denn erst wenn keiner<br />
mehr über das Thema spricht<br />
habe ich mein Ziel erreicht“.<br />
Mit Siegfried Stinski wurde<br />
ein Mann geehrt, der im Sport<br />
Stadtgeschichte geschrieben<br />
hat. „Er ist einer der großen<br />
Trainer für den Amateurboxsport<br />
unseres Landes“,<br />
so Schmidt. Stinski, Trainer<br />
und Abteilungsleiter des SC<br />
Hemmoor, hat einige seiner<br />
Schützlinge zu nationalen<br />
und internationalen Kämpfen<br />
geführt. Er sei ein Trainer,<br />
dem man über Integration<br />
nichts erzählen muss, denn<br />
„im Boxsport kommt es nicht<br />
auf Herkunft, sondern auf<br />
Die Gewinner des diesjährigen ProEnkel-Awards freuten sich zusammen<br />
mit Bürgermeister Thorsten Krüger und Geestlands Nachhaltigkeitsbeauftragter<br />
Britta Murawski über die Auszeichnung. Foto: sh<br />
Geestländer“ an Schüler der<br />
Oberschule Langen für ihr<br />
Projekt „Lebensmittel sind<br />
wertvoll. Wir auch.“, das<br />
den wertschätzenden Umgang<br />
mit Lebensmitteln vermitteln<br />
soll. Wie jedes Jahr<br />
wurde auch der Bürgerpreis<br />
„Wir in Geestland“ vergeben,<br />
der für besonderes bürgerliches<br />
Engagement steht.<br />
Dieses Jahr ging er an Kurt<br />
Hebener, der sich seit vielen<br />
Jahren um den Sport und die<br />
Jugendsportförderung in der<br />
Region verdient gemacht hat.<br />
Laudator Steffen Tobias, Vorsitzender<br />
des Rates der Stadt<br />
Geestland, machte in seiner<br />
Rede keinen Hehl aus seiner<br />
Bewunderung und Wertschätzung<br />
gegenüber so viel<br />
Engagement.<br />
Eine Besonderheit brachte der<br />
Abend noch mit sich: Erstmalig<br />
wurde von den Gästen<br />
beim Eintritt ein Beitrag<br />
in Höhe von zwei Euro erbeten.<br />
Viele gaben mehr und<br />
so kamen gut 1.400 Euro zusammen,<br />
die für Projekte mit<br />
nachhaltigem Nutzen eingesetzt<br />
werden sollen. Nach<br />
dem offiziellen Teil erfreuten<br />
sich die Gäste an einer tollen<br />
Partystimmung. Und dabei<br />
wurde deutlich, dass, glaubt<br />
man der Stimmung, die Enkel<br />
in Geestland bestens aufgehoben<br />
sind.<br />
Vorbildliches Engagement geehrt<br />
Ehrungen standen beim Neujahrsempfang im Mittelpunkt<br />
Die Geehrten mit den Laudatoren sowie Samtgemeindebürgermeister<br />
Dirk Brauer (l.) und Bürgermeister Lasse Weritz (3.v.r.) Foto: tw<br />
Gleichheit im Umgang und<br />
Fairness auch im Kampf an.<br />
Das zu verinnerlichen, das ist<br />
einer seiner großen Verdienste<br />
gerade auch für die heutige<br />
Zeit.“<br />
Das Motto der Freiwilligen<br />
Feuerwehren „Retten, bergen,<br />
schützen“ lasse sich nur mit<br />
Leben füllen, wenn es Menschen<br />
gibt, die bereit seien<br />
sich einzusetzen, selbst zu lernen<br />
aber auch auszubilden, so<br />
Korff. Zu ihnen gehört Bernd<br />
Paulsen, der als 30-Jähriger<br />
Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr<br />
wurde und hier sämtliche<br />
Dienstgrade bis zum<br />
Oberbrandmeister durchlief.<br />
Mit viel Elan erlangte er sein<br />
Wissen auf vielen Fort- und<br />
Weiterbildungen. Ein Wissen,<br />
das er als Ausbilder selbst<br />
weitergab. Paulsen gab den<br />
Dank an seine Feuerwehrkameraden<br />
weiter: „Ohne euch<br />
wäre ich nichts“.<br />
Um so ein Engagement zu<br />
zeigen, heiße es oft, dass es<br />
eine Frau braucht, die ihrem<br />
Mann den Rücken freihält.<br />
„Doch dazu hatte Andrea gar<br />
keine Zeit“, so Korff. Denn neben<br />
ihrer Arbeit als Lehrerin<br />
setzt sich Andrea Paulsen seit<br />
langem für das Deutsche Rote<br />
Kreuz (DRK) ein, von der Blutspende<br />
bis zum Schulsanitätsdienst<br />
und war dabei auch<br />
25 Jahre im Vorstand des DRK<br />
Althemmor, unter anderem<br />
als Vorsitzende, tätig. Wie alle<br />
Geehrten, habe sie vorgelebt,<br />
wie erfüllend, bei allen Belastungen,<br />
ein Ehrenamt sein<br />
könne.<br />
Alle vier sind so auch Vorbild<br />
für den neuen Slogan „Hemmoor<br />
- miteinander Stadt“,<br />
den sich Hemmoor zur 50-<br />
Jahr-Feier im letzten Jahr<br />
selber schenkte. Diese Feier<br />
war einer der Höhepunkte, so<br />
Bürgermeister Lasse Weritz.<br />
Zu den weiteren gehörte unter<br />
anderem der auf den Weg gebrachte<br />
erste Bürgerhaushalt.<br />
20<strong>19</strong> sei jetzt das Jahr der<br />
Planungen. Größtes Projekt<br />
ist die geplante Festhalle in<br />
Basbeck. Durch die Bewilligung<br />
von 1,6 Millionen Euro<br />
Fördergeldern „können wir<br />
jetzt loslegen“. Im Bereich<br />
der Samtgemeinde Hemmoor<br />
sind in den kommenden Jahren<br />
15 Millionen Euro an Investitionen<br />
geplant, zeigte<br />
Samtgemeindebürgermeister<br />
Dirk Brauer auf. „Investitionen,<br />
die die Stadt und die<br />
Samtgemeinde mit einer modernen<br />
Infrastruktur nach<br />
vorne bringen.“
16. Januar 20<strong>19</strong> Regional<br />
5<br />
Zeugen gesucht<br />
CUXHAVEN re · Ein <strong>19</strong>-<br />
Jähriger, der derzeit in Otterndorf<br />
wohnt, ist in der<br />
Vergangenheit wiederholt<br />
wegen Ladendiebstahls polizeilich<br />
in Erscheinung getreten.<br />
Als er im Dezember<br />
in einem Kaufhaus in der<br />
Cuxhavener Innenstadt<br />
gegen ein daraus resultierendes<br />
Hausverbot verstieß,<br />
informierten die Mitarbeiter<br />
die Polizei. Bei einer anschließenden<br />
Durchsuchung<br />
fanden die Beamten fünf<br />
Ringe in der Bekleidung des<br />
Mannes. Diese Ringe konnten<br />
bislang keiner konkreten<br />
Straftat zugeordnet werden.<br />
Es ist aber nicht ausgeschlossen,<br />
dass der Heranwachsende<br />
diese nicht legal erwarb.<br />
Zeugen, die Hinweise<br />
zur Herkunft der Ringe machen<br />
können, die die Polizei<br />
im Internet unter https://bit.<br />
ly/2VAsOB6 eingestellt hat,<br />
können sich unter (04721) 57<br />
30 an die Polizei Cuxhaven<br />
zu wenden.<br />
Partnerschaft<br />
OTTERNDORF re · Das<br />
Sheringham-Partnerschaftskomitee<br />
lädt Interessierte<br />
am morgigen Donnerstag,<br />
17. Januar, um 18 Uhr zu<br />
einem Treffen in die Otterndorfer<br />
Stadtscheune ein. Die<br />
Städtepartnerschaft mit Sheringham<br />
(Foto: Privat) lebt<br />
vom Austausch ihrer Bürger.<br />
Gemeinsam soll ein kurzes<br />
Feedback zum vergangen<br />
Jahr gehalten, aktuelle Informationen<br />
bekannt gegeben<br />
und geplant werden, wie<br />
der Austausch in Zukunft<br />
aussehen könnte. Über eine<br />
rege Teilnahme freuen sich<br />
das Kulturbüro und das<br />
Partnerschaftskomitee.<br />
Marine vor großen Aufgaben<br />
Neujahrsempfang zeigt engagierten Kommandeur<br />
NORDHOLZ sh · Mit einem<br />
düsteren Ausblick begrüßte<br />
Kommandeur und Kapitän<br />
zur See Thorsten Bobzin die<br />
Gäste des Neujahrsempfang<br />
auf dem Marinefliegerstützpunkt.<br />
„Wir sind im<br />
Jahr 2023. In Estland gibt es<br />
Übergriffe auf die russische<br />
Bevölkerungsminderheit.“<br />
Russische Milizen und Putin<br />
bereiten ähnlich wie auf der<br />
Krim einen Einmarsch vor.<br />
Ein Flächenbrand droht und<br />
in Nordholz bereitet man<br />
sich auf einen Einsatz vor.<br />
Starke Worte einer schrecklichen<br />
Vorstellung. Denn<br />
dass es so kommen kann,<br />
nicht aber muss, ist der<br />
Auftrag, seinen Stützpunkt<br />
wehrhaft zu halten. Zurück<br />
in der Gegenwart verwies<br />
der Kommandeur darauf,<br />
dass dieses Jahr die Marineflieger<br />
Kräfte für die schnelle<br />
Einsatztruppe vorhielten.<br />
Und da eine mögliche Bedrohung<br />
schon heute gegen<br />
eine kritische Infrastruktur<br />
und die Gesellschaft im besonderen<br />
bestehe, sei eine<br />
enge Verzahnung mit weiteren<br />
Sicherheitsbehörden,<br />
den Gemeinden und vor<br />
allem der Zivilgesellschaft<br />
von herausragender Bedeutung.<br />
Besonders die gute Zusammenarbeit<br />
mit dem Bundesministerium<br />
für Verkehr<br />
und digitale Infrastruktur,<br />
und hier vor allem mit dem<br />
IHLIENWORTH re · Vorhang<br />
auf in Rüsch‘s Sommergarten<br />
in Ihlienworth: Die<br />
Theatergruppe der Freiwilligen<br />
Feuerwehr (Foto: Privat)<br />
führt in diesem Jahr einen<br />
lustigen „Krimi“ auf. In dem<br />
plattdeutschen Theaterstück<br />
„Dat Geld is in‘n Ammel“<br />
geht es um einen Banküberfall<br />
und zwei Freunde, die unverhofft<br />
und nicht ganz legal<br />
zu einer großen Summe Bargeld<br />
gekommen sind. Diesen<br />
Schatz möchten sie natürlich<br />
gern vor lästigen Mitwissern<br />
verbergen. Das ist aber nicht<br />
so einfach, denn eine nervende<br />
Oma, eine neugierige<br />
Ehefrau und ein pfiffiger Polizeibeamter<br />
stören die Pläne<br />
der beiden. Die Heiratspläne<br />
der Tochter des Hausherrn<br />
und ein „neunmalkluger“<br />
Kommandeur Kapitän zur See Thorsten Bobzin sieht vielfältige Aufgaben<br />
für die Soldaten des Marinefliegerstützpunktes in den nächsten<br />
Jahren bei düsteren Aussichten.<br />
Foto: sh<br />
Parlamentarischen Staatssekretär<br />
Enak Ferlemann, hob<br />
Bobzin hervor.<br />
So sei das Jahr 2018 durchaus<br />
als turbulent zu bezeichnen.<br />
Die Vorbereitung<br />
der Einsatzverpflichtungen<br />
sowie die Einführung neuer<br />
Waffensysteme bei einer<br />
überbordenden Bürokratie<br />
habe viel Kraft erfordert. Die<br />
zahllosen Verfahren seien<br />
nicht weniger, sondern noch<br />
komplizierter geworden, vermittelte<br />
der Kommandeur.<br />
Für 20<strong>19</strong> stehen zahlreiche<br />
Aufgaben an. Der lang erwartete<br />
SeaLion würde nach<br />
und nach eingeführt. Im<br />
Oktober werden die ersten<br />
Drehflügler-Drohnen erwartet<br />
und zwei norwegische<br />
P-3 Luftfahrzeuge stehen in<br />
Aussicht. Indirekt Kritik am<br />
Zustand der Bundeswehr äußerte<br />
Kommandeur Bobzin<br />
mit dem Satz, „Wir müssen<br />
die Fähigkeit zum Kampf<br />
zurückgewinnen“. Kämpferisch<br />
zeigte sich Bobzin auch<br />
mit der Aussage, man müsse<br />
zurück zur Bereitschaft,<br />
Verantwortung zu übernehmen.<br />
Dies schließe auch das<br />
kritische Hinterfragen von<br />
Vorgaben und Regelungen<br />
ein. „20<strong>19</strong> wird ein wichtiges<br />
Jahr für die Marineflieger.<br />
Wir werden moderner<br />
und flexibler.“ Folgt man<br />
der eingangs erwähnten Zukunftsprognose,<br />
ist dies auch<br />
Morgen ist Premiere für „Krimi“<br />
Wieder Theaterzeit bei der Ihlienworther Feuerwehr<br />
Nachbar, der immer zur Unzeit<br />
auftaucht, tragen auch<br />
nicht zur Beruhigung der<br />
Lage bei.<br />
Premiere hat das Theaterstück<br />
auf dem öffentlichen Probenabend<br />
am morgigen Donnerstag,<br />
17. Januar, um 20 Uhr.<br />
Am <strong>19</strong>. Januar um <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
lädt die Feuerwehr dann zu ihrem<br />
traditionellen Feuerwehrball<br />
ein. Ab dem 27. Januar<br />
findet dann bis zum 10. März<br />
an jedem Sonntag um 15 Uhr<br />
ein Theaternachmittag mit<br />
Kaffee, Kuchen und Tombola<br />
statt (zusätzlich auch noch<br />
am Samstag, 9. März um<br />
15 Uhr). Tischanmeldungen<br />
nimmt die Gaststätte „Rüsch’s<br />
Sommergarten“ unter (04755)<br />
230 entgegen.<br />
20.2.<strong>19</strong> CUXHAVEN Kugelbake-Halle<br />
Tickets in Cuxhaven Veranstaltungszentrum, Strandstraße 80, Tel. (04721) 404 444,<br />
<strong>EWa</strong> Ticket-Shop Grodener Chaussee, CN-Ticketservice Kämmererplatz und<br />
in allen bekannten Vorverkaufsstellen,<br />
online: www.kultopolis.com<br />
Uta Schmidt und die Jubilare Rosemarie Grimm, Dr. Claudia Hanfland,<br />
Rainer Grimm, Maria Auinger, Maike Voltmer, Brigitte Lückert,<br />
Petra Denecke sowie die Geschäftsführerin der Lebenshilfe, Gisela<br />
Tresch (v.l.) <br />
Foto: Masorat<br />
Empfang und Ehrung<br />
Lebenshilfe dankt ihren Mitgliedern<br />
BREMERHAVEN re · Ihren<br />
Neujahrsempfang verbindet<br />
die Lebenshilfe Bremerhaven<br />
traditionell mit dem Dank<br />
an die ehrenamtlichen Helfer<br />
sowie der Ehrung langjähriger<br />
Mitglieder. Begrüßt<br />
wurden die Gäste am Freitag<br />
von der stellvertretenden<br />
Vorsitzenden des Vereins,<br />
Uta Schmidt, die in ihrer<br />
kurzen Ansprache ganz<br />
besonders die Leistung der<br />
Ehrenamtlichen, die die Lebenshilfe<br />
oft über viele Jahre<br />
unterstützen, würdigte. „Seit<br />
ihrer Gründung im Jahr<br />
<strong>19</strong>60 in Bremerhaven ist die<br />
Lebenshilfe ein Elternverein,<br />
der durch seine Mitglieder<br />
lebt. Ohne sie wäre die Arbeit<br />
der Lebenshilfe nicht<br />
möglich“, so Schmidt. Auch<br />
für Brigitte Lückert ist das<br />
Ehrenamt ein hohes Gut. Die<br />
Stadtverordnetenvorsteherin<br />
war in „Doppelfunktion“<br />
beim Neujahrsempfang zu<br />
Gast und schilderte in ihrer<br />
sehr persönlichen Ansprache<br />
ihre Beweggründe für<br />
eine Mitgliedschaft in der<br />
Lebenshilfe. „Der Gründer<br />
der Lebenshilfe Bremerhaven,<br />
Georg Ennen, und sein<br />
unermüdlicher Einsatz für<br />
Menschen, die anders sind,<br />
hat mich sehr motiviert“, so<br />
Lückert, die im Anschluss an<br />
ihre Rede für ihre 40-jährige<br />
Mitgliedschaft ausgezeichnet<br />
wurde.<br />
LESERREISE<br />
Frühling am<br />
Lago Maggiore<br />
02.04. bis 08.04.20<strong>19</strong><br />
Reiseverlauf<br />
Di., 02.04. Abfahrt in Cuxhaven, CUXLINER Frühstück<br />
Zwischenübernachtung und Abendessen<br />
im Hotel Zur Post in Leipheim<br />
Mi., <strong>03</strong>.04. Frühstück im Hotel, Weiterfahrt nach Verbania-<br />
Do., 04.04.<br />
Pallanza, Abendessen im Hotel Europalace<br />
Frühstück im Hotel, Ganztagsausflug „Baveno,<br />
Borromäische Inseln und Stresa“, Fahrt mit einem<br />
Privatmotorboot, Abendessen im Hotel<br />
Fr., 05.04. Frühstück im Hotel, Ganztagsausflug „Villa Taranto,<br />
Kamelienbaumschule und Ortasee“ mit Schifffahrt<br />
Omegna - Orta San Giulio - Insel San Giulio -<br />
Pettenasco, Abednessen im Hotel<br />
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />
– Busfahrt gem. Reiseverlauf<br />
– Cuxliner Reisebegleitung für die gesamte Fahrt<br />
– 1x Cuxliner Frühstück<br />
– 1x Zwischenübernachtung / Abendessen im Hotel Zur Post*** in Leipheim<br />
– 4x ÜN / Frühstücksbuffet im Hotel Europalace*** in Pallanza<br />
– Begrüßungscocktail im Hotel<br />
– 4x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)<br />
– Ganztagsausflug mit örtlicher Reiseleitung „Villa Taranto, Kamelienbaumschule und Ortasee“<br />
inkl. Eintritt Villa Taranto, 1 Kamelienpflänzchen (pro Zimmer), Schifffahrt Omegna - Orta San<br />
Giulio - Insel San Giulio - Pettenasco<br />
– Ausflug nach Como an den Comer See<br />
– 1x Zwischenübernachtung / Abendessen im Best Western Hotel Schlosshotel Park Consul****<br />
in Heidenheim<br />
Sa., 06.04. Frühstück im Hotel, Ausflug nach Como an den Comer See,<br />
Abendessen im Hotel<br />
So., 07.04. Frühstück im Hotel, Zwischenübernachtung und<br />
Abendessen im Best Western Hotel Premier Park Consul in Heidenheim<br />
Mo., 08.04. Frühstück im Hotel, Ankunft in Cuxhaven ca. 18.30<br />
Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25<br />
Preis je Person<br />
p.P. im DZ<br />
EZ-Zuschlag<br />
594€<br />
126€<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
Die Frage der Woche<br />
„Nach dem Hackerangriff auf Politiker und Prominente in<br />
Deutschland werden die sozialen Netzwerke wieder hinterfragt.<br />
Glauben Sie, dass Ihre Daten sicher sind?“<br />
Winterschlussverkauf<br />
Stellenangebot<br />
Ab Do., 17.01.<strong>19</strong> · 9 Uhr<br />
in der Landstraße 44 · 21776 Wanna<br />
WINTER-SCHLUSS-VERKAUF<br />
Stark reduzierte Artikel<br />
Alle bereits<br />
reduzierten<br />
Artikel nochmals<br />
Ab 5 Artikel<br />
-20 % -50 %<br />
Inh. Verena Schult e.K.<br />
Landesstraße 46 · Wanna<br />
Tel. (04757) 81 11 11<br />
www.mode-schult.de<br />
Peter Teigten,<br />
Cuxhaven:<br />
Was und wo gibt es Sicherheit?<br />
Ich versuche meine<br />
Daten so gut es geht zu sichern<br />
und bin sicher, dass<br />
es schwer ist, an diese zu<br />
gelangen. Aber sicher sind<br />
die nicht.<br />
Merle Hoffer,<br />
Bremerhaven:<br />
An meinen Daten hat bestimmt<br />
keiner Interesse.<br />
Weder wickele ich Bankgeschäfte<br />
im Internet ab,<br />
noch kaufe ich etwas dort.<br />
Wieso sollten meine Daten<br />
dann interessant sein?<br />
Gemeinsam Zukunft gestalten<br />
Gemeinsam Gemeinsam Zukunft Zukunft gestalten<br />
Wir sind eine moderne soziale Einrichtung<br />
Wir sind eine Wir sind moderne eine moderne soziale soziale Einrichtung Einrichtung und setzen und setzen<br />
und setzen seit Jahrzehnten seit Jahrzehnten Maßstäbe bei Maßstäbe der professionellen bei<br />
seit Jahrzehnten Maßstäbe bei der professionellen<br />
Unterstützung von Menschen mit und ohne<br />
der Unterstützung professionellen von Menschen Unterstützung mit und ohne von<br />
Behinderungen jeden Alters.<br />
Behinderungen jeden Alters.<br />
Menschen Ein wesentlicher mit und Erfolgsfaktor ohne Behinderungen<br />
ist dabei unser derzeit<br />
Ein wesentlicher 200-köpfiges, Erfolgsfaktor motiviertes ist dabei und multi-professionelles<br />
derzeit<br />
jeden Alters. Zur Ergänzung unseres qualifizierten<br />
Team. Zur Ergänzung Teams… unseres qualifizierten<br />
200-köpfiges, Team. motiviertes Zur Ergänzung und unseres multi-professionelles<br />
qualifizierten Teams…<br />
Teams…<br />
…brauchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als<br />
…brauchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als<br />
Erzieher (w/m)<br />
…brauchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als<br />
für unsere Bereiche Krippe, Kita und Frühförderung<br />
Erzieher (w/m)<br />
Erzieher (w/m)<br />
für unsere Wir Bereiche freuen uns Krippe, auf Ihre Kita Bewerbung und Frühförderung<br />
– gern per Mail an: m.studte@lebenshilfe-hemmoor.de<br />
Lebenshilfe e.V., Kreisverband Land Hadeln, Am Schulzentrum 8a, 21745 Hemmoor<br />
Wir freuen www.lebenshilfe-hemmoor.de/stellenmarkt<br />
uns auf Ihre Bewerbung – gern per Mail an: m.studte@lebenshilfe-hemmoor.de<br />
Lebenshilfe e.V., Kreisverband Land Hadeln, Am Schulzentrum 8a, 21745 Hemmoor<br />
für unsere Bereiche Krippe, Kita und Frühförderung<br />
www.lebenshilfe-hemmoor.de/stellenmarkt<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gern per Mail an:<br />
m.studte@lebenshilfe-hemmoor.de<br />
Lebenshilfe e.V. Kreisverband Land Hadeln.<br />
Am Schulzentrum 8a, 21745 Hemmoor<br />
www.lebenshilfe-hemmoor.de/stellenmarkt<br />
Reisen<br />
Reisen<br />
© EVERST - Fotolia.com<br />
SPARTIPP<br />
bei<br />
Buchung bis<br />
31.01.20<strong>19</strong><br />
Frühbucherrabatt!<br />
Das Leben ist zu kurz<br />
für „irgendwann“<br />
Erfüllen Sie sich jetzt Ihre Reise-Träume!<br />
Besuchen Sie unseren Stand auf der Reisemesse in<br />
Iselersheim am 17.02.20<strong>19</strong> im Gasthaus Pülsch<br />
P o l s t e r r e i n i g u n g<br />
Polsterreinigung<br />
Blitz-Blank<br />
Blitz - Blank<br />
Martin Klein . Poststraße 27 . 27474 Cuxhaven<br />
Die Nr. 1<br />
vor Ort!<br />
Jetzt Primo-Kataloge 20<strong>19</strong> anfordern!<br />
Primo Reisen | Molkereistraße 7 | 21789 Wingst<br />
gebührenfreie Buchungs-Hotline 0800 127 1000<br />
info@primo-reisen.de | www.primo-reisen.de<br />
<br />
Tel. 0163/204 2079<br />
<br />
<br />
Polster- und<br />
Teppichbodenreinigung<br />
zum kleinen Preis!<br />
Schnell, gut und günstig!<br />
Tel. <br />
Waschen ist günstiger<br />
als Neukauf!<br />
Polster- und<br />
Teppichbodenreinigung<br />
Preis!<br />
Polsterreinigung<br />
<br />
Reinigung<br />
Manfred Büttner,<br />
Gerolstein:<br />
Ich bin sicher alles dafür<br />
zu tun, meine Daten vor<br />
fremdem Zugriff zu schützen.<br />
Aber ich weiß auch,<br />
Blitz<br />
dass es immer<br />
-<br />
irgendeine<br />
Blank<br />
Möglichkeit gibt, die findige<br />
Hacker nutzen wer-<br />
Bederkesa:<br />
Jasmin Krüger,<br />
den. Deshalb gebe ich so Nein, meine Daten sind<br />
wenig preis wie möglich. nicht sicher. Bei der schnellen<br />
Entwicklung des Internets<br />
und der Software gibt<br />
es keine Sicherheit.<br />
<br />
<br />
Tel. <br />
Waschen ist günstiger<br />
als Neukauf!<br />
Polster- und<br />
Teppichbodenreinigung<br />
zum kleinen Preis!<br />
Schnell, gut<br />
und günstig!<br />
Die Nr.1<br />
vor Ort!<br />
Sie erreichen uns: <br />
Sie erreichen uns: Mo. - Sa. 10 - . <strong>19</strong> Uhr 10.00–<strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Mit »AIDAperla«<br />
zu den Metropolen Europas<br />
ab/bis Hamburg<br />
Reisezeiträume:<br />
06. – 13.07. / 13. – 20.07. / 27.07. – <strong>03</strong>.08.20<strong>19</strong> / 6 Nächte<br />
Machen Sie in der Elbmetropole Hamburg die Leinen los zu einer Reise, bei der Sie garantiert<br />
mehr als eine neue Lieblingsstadt kennenlernen. Ob architektonische Meisterwerke, weltberühmte<br />
Museen oder angesagte Szeneviertel – London und Paris sind wahre Traumziele!<br />
In Belgien schließen Sie beim Sightseeing am besten die Augen und schicken Ihren Gaumen<br />
auf Entdeckungsreise – die belgischen Pralinen sind kleine Kunstwerke, die Appetit auf mehr<br />
machen. Mit einem echten Augenschmaus geht es in Rotterdam weiter: Vom Aussichtsturm<br />
Euromast genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Skyline und die avantgardistische<br />
Erasmusbrücke.<br />
pro Person ab € 849<br />
Buchbar bis zum 22.01.20<strong>19</strong>. Preise bei 2er-Belegung<br />
in Euro pro Person. Limitiertes Kontingent. Preisänderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />
Veranstalter: AIDA Cruises – German Branch of CostaCrociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock<br />
Deck 11 Touristik GmbH<br />
am City Center Cuxhaven im Mediterraneo Bremerhaven<br />
Segelckestraße 45-47 Am Längengrad 12<br />
Fon: (04721) 6 98 26 23 Fon: (0471) 94 18 99 99<br />
Polsterreinigung Wir verwenden spezielle Waschmittel,<br />
die es uns ermöglichen,<br />
Blitz - Blank<br />
Schmutz und hartnäckige Flecken<br />
zu entfernen. Zudem sind unsere<br />
<br />
Waschmittel textil-, gesundheits-<br />
Tel. und umweltfreundlich.<br />
Sie können bereits am nächsten<br />
Tag Ihre schön gereinigte Garnitur<br />
wieder benutzen.<br />
Waschen ist günstiger<br />
als Neukauf!<br />
Polster- und<br />
Teppichbodenreinigung<br />
zum kleinen Preis!<br />
Schnell, gut<br />
und günstig!<br />
Die Nr.1<br />
vor Ort!<br />
Sie erreichen uns: <br />
. 10.00–<strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Unsere Dienstleistungen:<br />
• Polsterreinigung<br />
• Teppichbodenreinigung<br />
• Alles direkt vor Ort<br />
• Kostenlose An-/Abfahrt<br />
• Kostenlose Beratung<br />
Wir verwenden spezielle<br />
mittel, die es uns ermögl<br />
Schmutz und hartnäckig<br />
zu entfernen. Zudem sind<br />
Waschmittel textil-, gesu<br />
und umweltfreundlich.<br />
Sie können bereits am nä<br />
Tag Ihre schön gereinigte<br />
wieder benutzen.<br />
Unsere Dienstleistu<br />
• Polsterreinigu<br />
• Teppichbodenrein<br />
• Alles direkt vor<br />
• Kostenlose An-/A<br />
Wir verwenden spezielle Waschmittel,<br />
die es uns ermöglichen,<br />
Schmutz und hartnäckige Flecken<br />
zu entfernen. Zudem sind unsere<br />
Waschmittel textil-, gesundheitsund<br />
umweltfreundlich.<br />
Sie können bereits am nächsten<br />
Tag Ihre schön gereinigte Garnitur<br />
wieder benutzen.<br />
• Kostenlose Bera<br />
vor Ort<br />
Jetzt anrufen u<br />
unverbindlich • Polsterreinigung e<br />
Termin vereinba<br />
Unsere Dienstleistungen:<br />
• Teppichbodenreinigung<br />
• Alles direkt vor Ort<br />
• Kostenlose An-/Abfahrt<br />
• Kostenlose Beratung<br />
vor Ort<br />
Aktionswoc<br />
für Neukund<br />
Jetzt anrufen und<br />
unverbindlich einen<br />
Termin vereinbaren!<br />
Aktionswoche<br />
% Raba<br />
für Neukunden:<br />
% Rabatt
16. Januar 20<strong>19</strong> Regional<br />
7<br />
BuchTipp<br />
Belasteter Neubeginn<br />
Liebe Literaturfreunde,<br />
umfangreiches Quellenmaterial<br />
sichtete der Journalist<br />
Christian Bommaris für<br />
seinen geschichtlichen Blick<br />
zurück. Sein „<strong>19</strong>49<br />
- Das lange deutsche<br />
Jahr“ zeichnet<br />
ein Bild der Zerrissenheit<br />
der damaligen<br />
deutschen Gesellschaft,<br />
von der<br />
Währ ungsrefor m<br />
Sommer 48 bis Dezember<br />
49. Eröffnet<br />
wird jedes Kapitel<br />
mit einer gesamtpolitischen<br />
Skizzierung, vorherrschende<br />
Themen dieser Zeit: Währungsreform,<br />
Luftbrücke,<br />
Wiederaufbau. Die beginnende<br />
parlamentarisch demokratische<br />
Arbeit unter<br />
Aufsicht der in Westdeutschland<br />
agierenden Besatzungsmächte.<br />
Schwierigkeiten im<br />
Umgang mit der Flüchtlingskrise<br />
zeigen verblüffende<br />
Parallelität zu heutigen Verhaltensweisen.<br />
Prominenten<br />
und „einfachen Leuten“ gibt<br />
Bommaris eine Stimme, berichtet<br />
von ihren Beweggründen<br />
und Befindlichkeiten,<br />
deckt auf, mit welcher Chuzpe<br />
„Persilscheine“ ergaunert<br />
und alte Seilschaften aktiviert<br />
werden. „...reichlich<br />
naiv, wenn man<br />
erwartet, dass sich<br />
ein Volk innerhalb<br />
von drei Jahren ändern<br />
kann“ (Alonzo<br />
Grace, Direktor f. d.<br />
Erziehungswesen in<br />
der amerikanischen<br />
Besat zungszone).<br />
Und erstaunt ist zu<br />
lesen, wie die damaligen<br />
Print-Medien einstimmig<br />
dafür plädierten, die<br />
Vergangenheit hinter sich zu<br />
lassen. Bilanz der düsteren<br />
Nazi-Herrschaft und mit<br />
fatalen Nachwirkungen, offen<br />
und kompromisslos von<br />
einem großartigen Chronisten<br />
erzählt.<br />
Christian Bommaris,<br />
„<strong>19</strong>49 - Das lange deutsche<br />
Jahr“, Droemer, ISBN<br />
9783426277614, € <strong>19</strong>,99,<br />
320 S.<br />
Vorgestellt von Marianne Haring<br />
buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21<br />
Ziele für den Landkreis abgesteckt<br />
SPD-Vorstand hat sich zu Jahresauftaktklausur getroffen<br />
LANDKREIS re · Zum Jahresbeginn<br />
traf sich der Vorstand<br />
der SPD im Cuxland in Cuxhaven.<br />
Zu Beginn der Arbeitstagung<br />
wurde die gelungene<br />
Renovierung des Cuxhavener<br />
Bahnhofs durch die Bahnhofsgenossenschaft<br />
gewürdigt.<br />
„Dies ist ein gelungenes Beispiel<br />
von bürgerschaftlichem<br />
Engagement unterstützt durch<br />
Landes- und Kommunalpolitik“,<br />
so der stellvertretende Vorsitzende<br />
Oliver Lottke, MdL,<br />
aus Loxstedt, der gemeinsam<br />
mit den weiteren stellvertretenden<br />
Vorsitzenden Katja<br />
Brößling (Geestland) und Jan<br />
Tiedemann (Hechthausen) für<br />
den verhinderten Vorsitzenden<br />
Uwe Santjer, MdL, die erste Sitzung<br />
des Vorstandes in 20<strong>19</strong><br />
leitete.<br />
Für das Jahr 2018 wurden die<br />
vier Cuxland-Gespräche zu<br />
Themen wie Entwicklung der<br />
Landwirtschaft und Stärkung<br />
der freiwilligen Feuerwehren<br />
als gutes Beispiel von Themensetzung<br />
in der Region herausgestellt.<br />
Die Cuxland SPD<br />
wird diese Gesprächsreihe mit<br />
Fachleuten auch in 20<strong>19</strong> fortsetzen.<br />
„Wir haben sehr gute<br />
Erfahrungen mit dem Format<br />
der Cuxland-Gespräche gemacht<br />
- diese werden wir in<br />
diesem Jahr fortführen und<br />
ausbauen“, so Katja Brößling.<br />
Als mögliche Themen wurden<br />
die Verbesserung der Mobilität<br />
im ländlichen Raum und<br />
die bessere Anbindung an<br />
die Oberzentren, Aktivitäten<br />
zur Verbesserung der ärztlichen<br />
Versorgung, Stärkung<br />
der Schulen und Initiativen<br />
zur Schaffung von gutem und<br />
Der Vorstand der Cuxland-SPD<br />
preiswertem Wohnraum festgelegt.<br />
Gemeinsam mit der<br />
SPD-Kreistagsfraktion sollen<br />
diese Themen die Arbeit der<br />
Cuxland SPD in der nächsten<br />
Zeit bestimmen.<br />
SPD-Kreistagsfraktionsvorsitzender<br />
Claus Johannßen und<br />
der Finanzausschussvorsitzender<br />
Gunnar Wegener stellten<br />
in der Klausur den Entwurf des<br />
Haushaltes des Landkreises<br />
für 20<strong>19</strong> und 2020 vor. Mit<br />
den Haushaltsentwürfen des<br />
Landrates werden den beiden<br />
Experten zufolge die verabredeten<br />
Projekte von CDU, SPD<br />
und Grünen weiter umgesetzt.<br />
Die bessere Finanzausstattung<br />
der Gemeinden bei den<br />
KiTa-Kosten, die Fortführung<br />
der Schulbausanierung und<br />
Erweiterung, die Sanierung<br />
von Sportstätten sowie die<br />
Foto: Privat<br />
Fortsetzung der Verbesserung<br />
der Straßen und Radwege im<br />
Cuxland standen dabei im<br />
Vordergrund. Damit, so die<br />
Sozialdemokraten, setze Landrat<br />
Kai-Uwe Bielefeld die von<br />
2011 unter SPD und Grünen<br />
angestoßene verlässliche und<br />
nachhaltige Finanzentwicklung<br />
fort. Dafür gebühre ihm<br />
Unterstützung und Anerkennung<br />
nicht nur von der SPD,<br />
sondern erst recht von der<br />
CDU-Kreistagsfraktion.<br />
Johannßen und Wegener äußerten<br />
sehr deutlich ihr Unverständnis<br />
für die immer<br />
wiederkehrende Kritik der<br />
Christdemokraten. Kommunalpolitik<br />
lebe vom Vertrauen<br />
der handelnden Personen - der<br />
Landrat und die Dezernenten<br />
hätten das Vertrauen der Cuxland<br />
SPD, so die beiden.<br />
Selbsthilfe<br />
OTTERNDORF re · Die Otterndorfer<br />
Selbsthilfegruppe<br />
für Menschen, die sich gegenseitig<br />
beim Umgang mit<br />
Depressionen, Ängsten oder<br />
Panikattacken unterstützen,<br />
trifft sich dienstags in den<br />
geraden Kalenderwochen<br />
von 18.30 bis 20.30 Uhr in<br />
den Räumen des DRK, Am<br />
großen Specken 14, gegenüber<br />
des Schwimmbads.<br />
Das nächste Treffen findet<br />
am Dienstag, 22. Januar<br />
statt. Die Gruppe freut sich<br />
sehr über neue Mitglieder.<br />
Weitere Informationen gibt<br />
es über die KIBIS (Kontakt,<br />
Information, Beratung<br />
im Selbsthilfebereich) des<br />
Paritätischen, bei Sabine<br />
Tscharntke, unter (04721)<br />
57 93 32.<br />
Für Frauen<br />
CUXHAVEN re · Das Christliche<br />
Sozialwerk Cuxhaven<br />
bietet ab Dienstag, 22. Januar,<br />
alle 14 Tage jeweils von<br />
15 bis 18 Uhr in der Cafeteria<br />
des Christus Centrums<br />
Cuxhaven, Deichstraße 34,<br />
eine multikulturelle Nähund<br />
Handarbeitsgruppe<br />
für Frauen an. Angeleitet<br />
werden die Treffen von der<br />
Hauswirtschaftsmeisterin<br />
Bärbel Dreßler. Es sind Anfängerinnen<br />
und auch Fortgeschrittene<br />
eingeladen.<br />
Man kann eigene Projekte<br />
mitbringen, oder sich vor Ort<br />
inspirieren lassen. Auch ein<br />
Upcycling von vorhandenen<br />
und älteren Kleidungsstücken<br />
kann vorgenommen<br />
werden. Weitere Informationen<br />
und Anmeldung unter<br />
(04721) 54 094 09.<br />
Prospekt-Sofortversand:<br />
% 0 44 02 / 6 96 94 77<br />
KOSTENLOS: 10 LED-Lampen (Wert 399,-) inkl. Einbau<br />
KOSTENLOS: 10 LED-Lampen (Wert 399,-) inkl. Einbau<br />
Prospekt-Sofortversand:<br />
0 44 02 / 86 33 50<br />
10 %<br />
10 % Frühjahrs-rabatt<br />
Aluminium<br />
Terrassenüberdachung<br />
Terrassenüberdachung<br />
500 x 350 mit Glasdach<br />
Aluminium<br />
Terrassenüberdachung<br />
3.110.- –10% = 2.799.-<br />
500 x 350 mit Glasdach = 2.698. 75<br />
Aluminium Aluminium Terrassenüberdachung<br />
Terrassenüberdachung<br />
500 x 350 mit Stegplatten<br />
Aluminium<br />
Terrassenüberdachung<br />
2.221. 11 –10% = = 1.899. 1.999.-<br />
75<br />
Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend, Wasserfallrohr<br />
innenliegend und integrierte nicht Regenrinne, sichtbar. Sparren Stegplatten innenliegend, in klar oder Wasserfallrohr opal weiss, innenliegend Pfosten 11x11 nicht<br />
Komplett aus ALU, Wandschiene<br />
sichtbar. Stegplatten in cm, klar Lieferung oder opal weiss, innerhalb Pfosten 2 Wochen 11x11 cm, möglich Lieferung bei Selbstmontage. innerhalb 2 Wochen Montage möglich innerhalb bei Selbstmontage. 4 Wo-<br />
Montage innerhalb 4 Wochen möglich (eigene Monteure) – Lieferbar in: in: Weiß oder Anthrazit grau grau<br />
500 x 350 mit Stegplatten<br />
500 x 350 mit Stegplatten<br />
Bis 28. Februar 20<strong>19</strong><br />
2.998. 61 –10%<br />
2.998. 61 –10%<br />
500 x 350 mit Glasdach = 2.698. 75<br />
2.110. 83 –10%<br />
2.110. 83 –10%<br />
= 1.899. 75<br />
10 Jahre<br />
Garantie<br />
10 Jahre<br />
Garantie<br />
Terrasse 2000 GmbH ·· Am Nordkreuz 2 ·· 26180 Rastede<br />
Verkauf und und Montagetermine ·· Telefon 0 44 02 / 86 6 96 3394 50 77<br />
info@terrasse2000.de · www.terrasse2000.de<br />
Beratung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr<br />
Alle<br />
Größen<br />
lieferbar!<br />
Neue Ausstellung in 26180 Rastede-Wahnbek, Am Nordkreuz 2<br />
Besichtigung möglich 24 Stunden von Montag - Sonntag<br />
Beratung möglich von 9.00 - 18.00 Uhr, samstags von 9.00 - 13.00 Uhr. Sonntags keine Beratung.<br />
Eine der größten Ausstellungen im Norden.<br />
Beratung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr<br />
Alle<br />
Größen<br />
lieferbar!<br />
Neue Ausstellung in 26180 Rastede-Wahnbek, Am Nordkreuz 2<br />
Besichtigung möglich 24 Stunden von Montag - Sonntag<br />
Beratung möglich von 9.00 - 18.00 Uhr, samstags von 9.00 - 13.00 Uhr. Sonntags keine Beratung.<br />
Eine der größten Ausstellungen im Norden.<br />
30 Muster ausgestellt<br />
30 Muster ausgestellt
donnerstag, 17. Januar<br />
altenwalde<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Karl-Grote-<br />
Platz.<br />
bülkau<br />
20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“<br />
des Fördervereins<br />
der FFW Bülkau.<br />
cadenberge<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Marktplatz.<br />
cuxhaven<br />
10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“<br />
des Bridgeclubs Cuxhaven.<br />
Anmeldung bei Ilse Hanke,<br />
Tel. : 0 47 21/2 66 58.<br />
15 bis 17.15 Uhr: „Reisebericht:<br />
Oberschwäbische Reichsstädte“.<br />
Vortrag von Dr. Jan-A. Bühner<br />
in der VHS, Abendrothstr.16.<br />
Eintritt: 4,- Euro.<br />
18 bis <strong>19</strong> Uhr: „Tanze deine<br />
Trauer“. Der erste Trauertanz<br />
im Gruppenraum der Hospiz-<br />
Geschäftsstelle Kasernenstr.1.<br />
<strong>19</strong>.30 bis 21 Uhr: „Van Gogh<br />
in der Provence“ im Schloss<br />
Ritzebüttel, Schlossgarten 8.<br />
Eintritt: 3,-/6,-,- Euro. VVK:<br />
Kulturinfo, Schlossgarten 4,<br />
Tel.: 0 47 21/6 22 13.<br />
20.30 bis 21.15 Uhr: „Kunstpause-Gemälde<br />
erklärt“. Raffael:<br />
Verklärung Christi . In die<br />
Welt des Künstlers und seines<br />
Gemäldes eintauchen in der<br />
Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
hechthausen<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Netto-Parkplatz.<br />
ihlienworth<br />
20 Uhr: „Theater-Probenabend“<br />
der FFW Ihlienworth<br />
in Rüsch's Sommergarten.<br />
nordholz<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
in Nordholz, Zeppelin Center,<br />
Scharnstedter Weg 2.<br />
odisheim<br />
<strong>19</strong>.45 Uhr: „Handarbeiten“<br />
des DRK im DZO.<br />
otterndorf<br />
18 Uhr: „Sheringham und<br />
Otterndorf“, Städtepartnerschaft<br />
und mehr..., in der Stadtscheune.<br />
fr., 18. jan.<br />
bremerhaven<br />
15.45 bis 17.45 Uhr: „Öffentlicher<br />
Eislauf“ in der Eisarena.<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr: „Fischtown Pinguins<br />
versus ERC Ingolstadt“<br />
in der Eisarena.<br />
cuxhaven<br />
20.30 bis 23 Uhr: „Live<br />
Musik“ in Captain Ahab's<br />
Culture Club in der Marienstr.<br />
36a. Eintritt: 10,-/15,- Euro.<br />
www.elbe-weser-aktuell.de<br />
Foto: tw<br />
fr., 18. jan.<br />
midlum<br />
9.30 Uhr: „Walking und<br />
Nordic Walking“ mit Sibylle<br />
ab Ecke Bundesstr./Wandhödener<br />
Weg.<br />
odisheim<br />
20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“<br />
des SVO im<br />
Schützenhaus.<br />
otterndorf<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Kirchplatz.<br />
20 Uhr: „Bunter Abend“,<br />
Bestsellerautorin Dora Heldt<br />
liest aus ihrem neuen Buch<br />
in den Seelandhallen Achtern<br />
Diek.<br />
steinau-Hull<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr: „Jahreshauptversammlung“<br />
des SV Steinau-<br />
Hull in der Schützenhalle.<br />
sa., <strong>19</strong>. jan.<br />
bachenbruch<br />
<strong>19</strong> Uhr: „Schützenball“ des<br />
SV Bachenbruch im Gasthaus<br />
Stockfisch.<br />
bremerhaven<br />
14.30 bis 16.30 Uhr: „Öffentlicher<br />
Eislauf“ in der Eisarena.<br />
20 Uhr: „Fischer singt<br />
Cohen“. Legendäre Songs von<br />
Leonard Cohen gesungen von<br />
Denis Fischer im Pferdestall,<br />
Gartenstr. 5-7, Karten: 15,-<br />
Euro.<br />
F ü r a l l e F ä l l e<br />
Wochenendnotdienst vom <strong>19</strong>. - 20. Januar 20<strong>19</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
Ver anstaltungen<br />
vom 17.1. – 23.1.20<strong>19</strong><br />
sa., <strong>19</strong>. jan.<br />
Cuxhaven<br />
7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf<br />
dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />
Veranstalter: Heinsohn, Tel. 0<br />
47 71/40 81.<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Pinguin Museum“.<br />
Mit umfangreichen Informationen<br />
über Pinguine und größter<br />
Pinguinsammlung der Welt.<br />
Eintritt: 4,- Euro, Schillerstr. 64.<br />
16.30 bis 17.15 Uhr: „Kleines<br />
Benefizkonzert“ zur Sanierung<br />
der Duhner Kapelle in der<br />
Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
ihlienworth<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr: „Feuerwehrball“<br />
der FFW Ihlienworth in Rüsch's<br />
Sommergarten.<br />
wanna<br />
15 Uhr: „Kindertheater Pina<br />
Luftikus“: Ein Mond für die<br />
Prinzessin im Gemeindesaal.<br />
westerwanna<br />
13 Uhr: „Boßeln Herren“ des<br />
SV Westerwanna bei Bösen in<br />
der Heide.<br />
wingst<br />
14.30 Uhr: „Gemütlicher<br />
Nachmittag“ des DRK mit dem<br />
Shantychor Dorum im Gasthaus<br />
„Zur Linde“.<br />
so., 20. jan.<br />
balje<br />
14.30 Uhr: „Römer an der<br />
Elbe“. Vortrag von Daniel<br />
Nösler im Natureum Niederelbe,<br />
Neuenhof 8.<br />
bremerhaven<br />
10 bis 12 Uhr: „Decathlon<br />
Familieneislauf“ in der Eisarena.<br />
13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher<br />
Eislauf“ in der Eisarena.<br />
bülkau<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr: „Filmabend“ des<br />
Kulturteams im Gemeindesaal.<br />
Einlass ab <strong>19</strong> Uhr.<br />
www.elbe-weser-aktuell.de<br />
Frauennotruf des Paritätischen<br />
Tag + Nacht erreichbar<br />
Tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />
sonntag, 20. Januar<br />
cadenberge<br />
16 Uhr: „Benefizkonzert“ des<br />
DTKV Bezirksgruppe Cuxhaven/Stade<br />
für das Dorf Sananga<br />
in Burkina Faso im Ratssaal.<br />
Eintritt frei, um Spenden wird<br />
gebeten.<br />
cuxhaven<br />
10 bis 12 Uhr: „Gottesdienst“<br />
mit Neujahrsempfang der<br />
Innenstadt-Kirchengemeinden<br />
mit Pastorin Maike Selmayr<br />
und Pastor Jürgen Köster<br />
in der Martinskirche, Vorwerk<br />
3.<br />
11 bis 13 Uhr: „Metamorphose“.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
mit Werken von Michael<br />
Mattar im Schloss Ritzebüttel,<br />
Schlossgarten 8.<br />
mo., 21. Jan.<br />
cuxhaven<br />
16 Uhr: „Basteln im Pinguin<br />
Museum“, rund um Pinguine,<br />
für alle ab 8 Jahren, Anmeldung<br />
erforderlich unter 0175/335<br />
41 13. Kostenbeitrag: 5,- Euro,<br />
Schillerstr. 64.<br />
20 bis 22 Uhr: „Wie im Himmel“.<br />
Schauspiel mit Georg<br />
Münzel, Angelina Kamp u.a. im<br />
Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />
Eintritt: 13,- bis 26,- Euro. VVK:<br />
Kulturinfo, Schlossgarten 4,<br />
Tel.: 0 47 21/6 22 13.<br />
midlum<br />
9.30 Uhr: „Walking und Nordic<br />
Walking“ mit Sibylle ab Ecke<br />
Bundesstr./Wandhödener Weg.<br />
wanna<br />
9 Uhr: „Klön-Frühstück“.<br />
Veranstaltung des Bürger<br />
Netzwerk e.V. im Gemeindesaal.<br />
16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Pinguin<br />
Museum“. Mit umfangreichen<br />
Informationen über Pinguine<br />
und größter Pinguinsammlung<br />
der Welt. Eintritt:<br />
4,- Euro, Schillerstr. 64.<br />
steinau<br />
14.45 Uhr: „Fahrt zur Döser<br />
Speedeel“ des SoVD Ortsverbandes<br />
Steinau ab Parkplatz<br />
Dock.<br />
Hotline:<br />
04721-7215-25<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven<br />
Im notfall: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112<br />
Ärztlicher und Apotheken-Notdienst<br />
Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22<br />
Telefonseelsorge – Tag + Nacht erreichbar Tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />
di., 22. Jan.<br />
bremerhaven<br />
20 Uhr: „Die Nacht der<br />
Musicals“. Zeitlose Klassiker<br />
der Musicalgeschichte in der<br />
Stadthalle.<br />
cuxhaven<br />
15 bis 18 Uhr: „Nähtreff“, für<br />
Anfänger und Fortgeschrittene<br />
in der Cafeteria der CCC-<br />
Gemeinde, Deichtsr. 34.<br />
otterndorf<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr: „Burgen in Nordwestdeutschland“,<br />
eine<br />
archäologische Betrachtung<br />
von Dr. Andreas Hüser in der<br />
Stadtscheune.<br />
Ihre Anzeige oder Info<br />
auf diesen Seiten?<br />
Rufen Sie an:<br />
04721-7215-0<br />
Schützenverein Zollbaum-Wingst<br />
Beliebt und bekannt wie in den Vorjahren<br />
Großer Lottoabend<br />
am Freitag, 25. Januar 20<strong>19</strong> um <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
im Vereinslokal Gasthaus Butt, Zollbaum<br />
Tolle Preise: Schweine als Fleisch-, Wurst-, Geflügelpreise<br />
Tischreservierungen: Telefon (04777) 323<br />
Kindermaskerade<br />
am Sonntag, 27. Januar 20<strong>19</strong> von 14.30 - 17.30 Uhr<br />
arzt<br />
Cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag <strong>19</strong> bis 21 Uhr<br />
Wesermünde Nord:<br />
Bad Bederkesa, Langen,<br />
Land Wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis<br />
von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr<br />
Otterndorf, Cadenberge,<br />
Neuhaus, Bülkau<br />
Notfallsprechstunde in der jeweiligen<br />
Praxis von 10 bis 11 Uhr<br />
und 17 bis 18 Uhr<br />
Samstag:<br />
Dr. Eckhard Holzgrabe<br />
Cuxhavener Straße 17, Otterndorf<br />
Tel. 116 117<br />
Sonntag:<br />
Carsten Nehl,<br />
Reichenstraße 5, Otterndorf<br />
Tel.: 116 117<br />
Osten, Hemmoor, Lamstedt,<br />
Freiburg, Wingst, Oberndorf,<br />
Hechthausen u. Wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Sprechzeiten in der<br />
jeweiligen Praxis von 9 bis 11 Uhr<br />
und 17 bis 18 Uhr,<br />
telefonische Nachfragen bitte<br />
ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />
Augenarzt<br />
Landkreis Cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87<br />
Zahnarzt<br />
Cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von 11 bis<br />
12 Uhr und 18 bis <strong>19</strong> Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Wolff<br />
Hamburg-Amerika-Straße 24,<br />
Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 3 87 00<br />
Land Hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Gemeinschaftspraxis Meyer<br />
Hinter den Höfen 4, Lamstedt<br />
Tel.: 0 47 73 / 3 41<br />
www.elbe-weser-aktuell.de<br />
Altkreis Wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Detlev Werth<br />
Bahnhofstr. 43b, Loxstedt<br />
Tel.: 0 47 44/82 09 99<br />
Cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Heide-Apotheke<br />
Nordheimstr. 60, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 93 22<br />
Sonntag:<br />
Pinguin-Apotheke<br />
Hauptstraße 46,<br />
Altenwalde<br />
Tel.: 0 47 23/23 53<br />
Apotheke<br />
Land Hadeln, Cadenberge,<br />
Wingst, Hemmoor, Lamstedt,<br />
Hechthausen<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Medem Apotheke<br />
Cuxhavener Straße 15, Otterndorf<br />
Tel.: 0 47 51 / 24 33<br />
Samstag:<br />
Drei Tannen-Apotheke<br />
Große Straße 8, Lamstedt<br />
Tel.: 0 47 73 / 73 00<br />
Sonntag:<br />
Börde-Apotheke<br />
Kleine Straße 5, Lamstedt<br />
Tel.: 0 47 73 / 2 05<br />
Bad Bederkesa<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Samstag 9 bis Sonntag 9 Uhr:<br />
Neue Apotheke<br />
Postbrookstr. 105, Bremerhaven<br />
Tel.: 04 71 /309 409 50<br />
Sonntag 9 bis Montag 9 Uhr<br />
Sander Apotheke Lehe<br />
Pferdebade 6, Bremerhaven<br />
Tel.: 04 71 / 800 99 90<br />
Bremerhaven, Langen,<br />
Dorum, Wremen<br />
Samstag:<br />
Alte privil. Apotheke<br />
Poststraße 1, Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 80 30 77<br />
Neue Apotheke<br />
Kontakt siehe Bad Bederkesa<br />
Sonntag:<br />
Sander Apotheke Lehe<br />
Kontakt siehe Bad Bederkesa<br />
Seestern-Apotheke<br />
Wurster Landstr. 136, 27639 WNK<br />
Tel.: 0 47 05/ 707<br />
tierarzt<br />
Stadt Cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen, wenn<br />
der/die Haustierarzt/ärztin nicht<br />
erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag:<br />
GP Ahlemeyer/Burfeindt<br />
St.-Annen-Weg 5, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 22 / 25 16<br />
DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />
… die Pflegespezialisten<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87
Ver anstaltungen<br />
vom 17.1. – 23.1.20<strong>19</strong><br />
Rückblick nach vorne<br />
Bremerhavener Neujahrsempfang mit rund 750 Gästen<br />
Benefizkonzert<br />
CADENBERGE re · Zu<br />
einem Benefizkonzert für<br />
das Dorf Sananga in Burkina<br />
Faso zur Unterstützung<br />
der Dorfschule durch das<br />
Netzwerk „Wunschträume“<br />
lädt am Sonntag, 20. Januar<br />
um 16 Uhr die Bezirksgruppe<br />
Cuxhaven/Stade<br />
des Deutschen Tonkünstlerverbandes<br />
DTKV in den<br />
Ratssaal Cadenberge ein.<br />
Die DTKV-Mitglieder Ursula<br />
Fiedler, Evi Kretz und Gudula<br />
Senftleben präsentieren mit<br />
einigen ihrer Musik-Schüler<br />
Musik für Gesang, Violine,<br />
Querflöte und Klavier von<br />
Vivaldi, Bach, Quantz, Mozart,<br />
Mendelssohn, Chopin,<br />
Lloyd Webber, Einaudi und<br />
anderen. Informationen<br />
über ihre Arbeit in Burkina<br />
Faso gibt die 1. Vorsitzende<br />
von „Wunschträume -<br />
Netzwerk für Mädchen-und<br />
Frauenprojekte e.V.“, Kathrin<br />
Seyfahrt aus Cuxhaven. Der<br />
Eintritt zu dem zweistündigen<br />
Konzert ist frei. Spenden<br />
sind willkommen.<br />
Regionalwetter<br />
Heute sorgen größtenteils dichte Wolken<br />
zuweilen für Regen oder Nieselregen.<br />
Dabei werden im Tagesverlauf<br />
6 bis 10 Grad erreicht, nachts kühlt es<br />
dann auf 3 Grad ab. Der Wind weht<br />
örtlich mit stürmischen Böen aus<br />
Südwest.<br />
Weitere Aussichten<br />
Morgen teilen sich Sonne und Wolken<br />
den Himmel, und es werden bis<br />
5 Grad erwartet. Am Freitag gibt es<br />
viel Sonne und nur selten Wolkenfelder,<br />
und es werden Höchstwerte bis<br />
0 Grad erreicht.<br />
Wetterlexikon<br />
Hochwinter: Der Hochwinter bezeichnet<br />
die Kernzeit des Winters. Dabei<br />
handelt es sich um die Zeit von Anfang<br />
Januar bis Mitte Februar. Er liegt<br />
zwischen dem Frühwinter und dem<br />
Spätwinter und gilt für gewöhnlich als<br />
kälteste Phase im Jahr. Es herrscht<br />
Vegetationsruhe.<br />
BREMERHAVEN sh · Mit<br />
positiven Aussichten in ein<br />
neues Jahr. Die Seestadt Bremerhaven<br />
blickt gelassen auf<br />
das vergangene Jahr zurück<br />
und erwartungsfroh auf das<br />
kommende. So jedenfalls der<br />
Eindruck nach dem traditionellen<br />
Neujahrsempfang in<br />
der Stadthalle. Musikalisch<br />
bestens begleitet von der Gruppe<br />
Friendzy, der Schülerband<br />
des Carl-von-Ossietzky Gymnasiums,<br />
und eingestimmt<br />
von einem filmischen Jahresrückblick,<br />
war die Stimmung<br />
unter den über 750 Gästen<br />
entsprechend gut.<br />
Statt längerer Reden setzte die<br />
Stadt dieses Jahr auf den Austausch<br />
auf und vor der Bühne.<br />
So führte Moderator Dirk Böhling<br />
die Talkrunde mit Oberbürgermeister<br />
Melf Grantz,<br />
der Stadtverordneten Brigitte<br />
Lückert, dem Leiter des Thünen-Institutes<br />
für Seefischerei<br />
Dr. Gerd Kraus und dem<br />
Fotografen und Filmproduzenten<br />
Tim David Müller-Zitzke<br />
gekonnt sicher und locker<br />
durch den Jahresrück- und<br />
-ausblick. Der vorher gezeigte<br />
Film hatte in kurzer und sehr<br />
informativer Weise das Jahr<br />
2018 zusammengefasst. Das<br />
nicht ganz unproblematische<br />
Jahr – man erinnere sich<br />
nur an die Probleme mit der<br />
Müllentsorgung in Lehe, der<br />
nach wie vor über dem Durchschnitt<br />
liegenden Arbeitslosenzahl<br />
und einem ständigen<br />
Kampf bei der Auslastung des<br />
Hafens. Doch im Großen und<br />
Ganzen ist man in Bremerhaven<br />
stolz auf die Entwicklung<br />
der Stadt. Gerade im Bereich<br />
der Kreuzfahrerei spricht man<br />
von einem Rekordjahr. Die<br />
Sail 20<strong>19</strong> wird ihr Übriges tun,<br />
um diese Entwicklung zu forcieren.<br />
Darüber hinaus steht<br />
die Sanierung des nun nicht<br />
mehr als Problemviertel zu beurteilenden<br />
Ortsteils Lehe weiter<br />
im Fokus. Die Entwicklung<br />
des Goetheviertels wird von<br />
den Bewohnern zu Recht als<br />
positiv empfunden. Der Film<br />
ist übrigens im Netz auf den<br />
Mittwoch<br />
Cuxhaven<br />
Nordholz<br />
8°<br />
3°<br />
Bremerhaven<br />
Bremen<br />
6°<br />
3°<br />
Bad Bederkesa<br />
Osterholz-<br />
Scharmbeck<br />
Brunsbüttel<br />
10°<br />
3°<br />
Otterndorf<br />
Hemmoor<br />
Bremervörde<br />
9°<br />
3°<br />
Seiten der Stadt Bremerhaven<br />
als Stream abrufbar.<br />
Bestens versorgt sahen sich<br />
auch die Gäste des Empfanges.<br />
Für deren Bewirtung<br />
waren fast 50 Ausbildende der<br />
Bremerhavener Hotels und Restaurants<br />
engagiert worden.<br />
Die waren schon am Nachmittag<br />
bei einem gemeinsamen<br />
Treffen mit dem Oberbürgermeister<br />
Melf Grantz<br />
und der Stadtverordnetenvorsteherin<br />
Brigitte Lückert auf<br />
ihre Aufgaben eingeschworen<br />
worden. Und so wurde das<br />
abschließende Get-Together<br />
auch als ein Zeichen für ein<br />
gutes, erfolgreiches Jahr 20<strong>19</strong><br />
gedeutet.<br />
Der Auftritt der Schülerband Friendzy war eine gute Einstimmung auf<br />
ein sicher erfolgreiches Jahr 20<strong>19</strong><br />
Foto: sh<br />
Mein Leben bis zum Kriege<br />
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 48<br />
Dann gab mir noch der Koch zu verstehen,<br />
daß er sich anders besonnen habe und doch<br />
lieber an Bord bleiben und die Rückreise auf<br />
der »Elli« mitmachen wolle. Da wurde ich so<br />
erbittert über die Feigherzigkeit meiner Umgebung<br />
und die rohe Gewalt, mit der man<br />
mich festhielt und behandelte, daß ich in<br />
Tränen der Wut ausbrach.<br />
Ich ließ mich nun aber erst recht nicht<br />
von meinem Gedanken abbringen und beschloß,<br />
einen geeigneten Zeitpunkt abzuwarten,<br />
um allein das Weite zu suchen. Den<br />
Leichtmatrosen Hermann, der ein guter<br />
Junge war, weihte ich in meine Pläne ein.<br />
Er mußte mir ehrenwörtlich versprechen,<br />
mich nicht zu verraten.<br />
Am nächsten Morgen fragte ich, diesmal<br />
Regenwolken breiten sich aus<br />
W<br />
Zeven<br />
N<br />
S<br />
Stade<br />
Hamburg<br />
O<br />
4 Bft.<br />
Itzehoe<br />
8°<br />
3°<br />
Elmshorn<br />
9°<br />
3°<br />
Tidenkalender<br />
Aussichten<br />
Mittwoch,<br />
16. Januar<br />
Donnerstag, 17. Januar<br />
Freitag,<br />
Samstag,<br />
Sonntag,<br />
Montag,<br />
Dienstag,<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
06:21<br />
00:31<br />
07:36<br />
01:47<br />
08:51<br />
<strong>03</strong>:05<br />
09:57<br />
04:15<br />
10:56<br />
05:17<br />
11:49<br />
06:12<br />
00:10<br />
07:05<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
<strong>19</strong>:<strong>03</strong><br />
13:10<br />
20:16<br />
14:25<br />
21:25<br />
15:39<br />
22:26<br />
16:43<br />
23:20<br />
17:40<br />
––:––<br />
18:32<br />
12:40<br />
<strong>19</strong>:23<br />
H: 07:30<br />
N: 01:41<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
08:44<br />
02:57<br />
09:58<br />
04:18<br />
11:05<br />
05:33<br />
12:06<br />
06:38<br />
00:34<br />
07:36<br />
01:25<br />
08:29<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
20:13<br />
14:22<br />
21:26<br />
15:38<br />
22:36<br />
16:54<br />
23:39<br />
18:02<br />
––:––<br />
<strong>19</strong>:01<br />
13:02<br />
<strong>19</strong>:55<br />
13:55<br />
20:47<br />
den Steuermann,<br />
ob<br />
ich mit dem<br />
Koch an<br />
Land dürfe.<br />
Er antwortete:<br />
Ich<br />
käme nicht<br />
an Land,<br />
könne aber<br />
mit ihm und<br />
den Matrosen<br />
Paul und<br />
Gustav eine<br />
Bootstour nach den Inselgruppen machen.<br />
Ich ließ meine Enttäuschung nicht merken<br />
und nahm das Anerbieten an.<br />
Wir stiegen ins Boot und ruderten den kleinen<br />
Inseln zu, die vor uns lagen. Die Ruder<br />
waren sehr schwer. Ich war das nicht gewöhnt<br />
und hatte Mühe, mit Paul und Gustav<br />
im Takt zu bleiben. Das Wasser war<br />
stellenweise ganz flach, und wir sahen auf<br />
dem Grunde große Krabben laufen, die ich<br />
mit der Hand herausfischte. Mehrmals saß<br />
das Boot fest. Dann mußten wir ins Wasser<br />
springen, um es wieder flott zu machen. Von<br />
der nahen Küste herüber klang ein lautes<br />
Summen und Brummen, das von zahllosen<br />
Insekten herrührte, aber so stark war, daß<br />
es an das Brausen eines Wehrs erinnerte. In<br />
einen Fluß, oder in einen schmalen, in das<br />
Land hineingestreckten Meeresarm einbiegend,<br />
erblickten wir am Ufer zwei Negerweiber,<br />
von denen die eine der andern die<br />
Haare schor, häßliche alte Hexen. Gleich darauf<br />
aber wurden wir durch einen reizvollen<br />
Anblick entschädigt. In einem Kanu, das in<br />
der Nähe eines Blockhäuschens am Strande<br />
befestigt war, kauerte eine wunderschöne,<br />
junge Kreolin, nur mit einem dünnen Hemd<br />
bekleidet. Von herrlichem Körperbau, mit<br />
stahlblauen, glänzenden Haaren, bot sie inmitten<br />
der wilden Waldlandschaft ein entzückendes<br />
Bild.<br />
In dem engen Gewässer mußten wir dicht an<br />
dem Kanu vorüber, und unwillkürlich ließen<br />
wir dabei, wie auf Kommando, alle die<br />
Ruder sinken. Das junge, braune Mädchen<br />
blieb unbeweglich in ihrer graziösen Stellung<br />
an der Spitze des leichten Fahrzeuges. Ich<br />
sehe noch heute, wie ihre melancholischen<br />
Augen uns folgten. Sicherlich hatte sie auf<br />
uns alle den<br />
gleichen Reiz<br />
a u s g e ü b t ,<br />
denn wir<br />
fanden ziemlich<br />
spät erst<br />
Worte der<br />
Begrüßung.<br />
Sie aber<br />
e r w i d e r t e<br />
in freundlichem<br />
Ton<br />
irgend etwas,<br />
und als ich<br />
mich über die kleinen Krabben wunderte,<br />
die zu Hunderten auf einem dem Kanu zum<br />
Schutz dienenden Balken umherkrabbelten,<br />
reichte mir das schöne Kreolenmädchen ein<br />
eigentümlich geformtes Messer herüber, mit<br />
dem ich die Tiere fangen sollte.<br />
Wir mußten weiterfahren. Am Ufer bemerkten<br />
wir einen Haufen großer Muscheln. Das<br />
war etwas für mich! Als ich aber ins Wasser<br />
sprang und mir etwas von dem Schatz holen<br />
wollte, fand ich, daß die Muscheln alle angeschlagen<br />
waren. Später schenkte uns ein<br />
Neger, den wir trafen, zwei gut erhaltene Exemplare<br />
und warf uns auch einige Mangos<br />
ins Boot, die wir uns vortrefflich schmecken<br />
ließen.<br />
Die Wasserstraße verengte sich immer mehr,<br />
so daß wir öfters mit den Riemen im dichten<br />
Buschwerk zu beiden Seiten hängenblieben.<br />
Einen Balken, der uns den Weg versperrte,<br />
mußten wir mühevoll beseitigen.<br />
Weiter nächste Woche<br />
* Bei fehlenden Niedrigwasser-Angaben fällt der Pegel bereits vorher trocken, sodass der Zeitpunkt des Niedrigwassers nicht abgelesen werden kann. Angaben ohne Gewähr. Quelle: BSH<br />
Höchst- und<br />
Tiefsttemperatur<br />
18. Januar<br />
<strong>19</strong>. Januar<br />
20. Januar<br />
21. Januar<br />
22. Januar<br />
Ich führe für Sie durch:<br />
• Reinigung von Lüftungsund<br />
Abgasanlagen, Feuerstätten<br />
• Anbringen von Schornsteinaufsätzen<br />
(Dohlengitter u. Schornsteinabdecker)<br />
• Überprüfung und Messung von Feuerungsanlagen<br />
Helgoland Cuxhaven Otterndorf Wremertief Ostemündung<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
07:58<br />
02:05<br />
09:12<br />
<strong>03</strong>:21<br />
10:26<br />
04:42<br />
11:33<br />
05:57<br />
00:07<br />
07:02<br />
01:02<br />
08:00<br />
01:53<br />
08:53<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
20:41<br />
14:46<br />
21:54<br />
16:02<br />
23:04<br />
17:18<br />
––:––<br />
18:26<br />
12:34<br />
<strong>19</strong>:25<br />
13:30<br />
20:<strong>19</strong><br />
14:23<br />
21:11<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
07:23<br />
––:––<br />
08:38<br />
––:––<br />
09:54<br />
––:––<br />
11:<strong>03</strong><br />
––:––<br />
12:04<br />
––:––<br />
00:29<br />
––:––<br />
01:<strong>19</strong><br />
––:––<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
20:07<br />
––:––<br />
21:<strong>19</strong><br />
––:––<br />
22:30<br />
––:––<br />
23:34<br />
––:––<br />
––:––<br />
––:––<br />
13:00<br />
––:––<br />
13:53<br />
––:––<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
H:<br />
N:<br />
08:27<br />
02:56<br />
09:41<br />
04:12<br />
10:55<br />
05:33<br />
12:02<br />
06:48<br />
00:36<br />
07:53<br />
01:31<br />
08:51<br />
02:22<br />
09:44<br />
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag<br />
5°<br />
-2°<br />
SA 08:30 SU 16:37<br />
MA 13:20 MU 04:09<br />
0°<br />
-5°<br />
SA 08:29 SU 16:39<br />
MA 13:58 MU 05:27<br />
0°<br />
-7°<br />
SA 08:27 SU 16:41<br />
MA 14:48 MU 06:40<br />
Ihre<br />
Sicherheit<br />
-1°<br />
-6°<br />
SA 08:26 SU 16:43<br />
MA 15:53 MU 07:45<br />
liegt<br />
am Herzen<br />
uns<br />
Ihr Schornsteinfeger<br />
Gebäudeenergieberater des Handwerks<br />
K.M. Czarnetzki • (Altenbruch) 04722/2356<br />
0°<br />
-4°<br />
SA 08:25 SU 16:45<br />
MA 17:11 MU 08:38<br />
Foto: sh<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/<br />
21:10<br />
15:37<br />
22:23<br />
16:53<br />
23:33<br />
18:09<br />
––:––<br />
<strong>19</strong>:17<br />
13:<strong>03</strong><br />
20:16<br />
13:59<br />
21:10<br />
14:52<br />
22:02<br />
2°<br />
-2°<br />
SA 08:24 SU 16:46<br />
MA 18:35 MU 09:21
Neues aus Bremerhaven<br />
und der Region<br />
Fleischerei<br />
Ralf Guderian<br />
Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (047 43) 8404<br />
Schnitzel<br />
aus der Oberschale<br />
1 kg 7 98 . <br />
Krustenbraten<br />
natur, gepökelt oder geräuchert 1 kg 5 . 90 <br />
Aus eigener Herstellung<br />
„Es ist ein Eingriff in das Unbewusste“.<br />
xis Hergen Kappmeier<br />
eilpraktiker<br />
Wilhelm-Leuschner-Str. 12<br />
Bremerhaven<br />
www.praxis-kappmeier.de<br />
Telefon: 0471 60700<br />
ANGEBOT<br />
gültig v. 14.01. - <strong>19</strong>.01.<strong>19</strong><br />
Hackepeter<br />
100 g 0. 59 <br />
Brühwurst<br />
100 g 0. 65 <br />
Wir führen alles für Ihren Grünkohl!<br />
Parkplätze hinterm Haus<br />
Großer Räumungsverkauf wegen Sortimentswechsel<br />
50% auf alle Kindertextilien<br />
50 % auf Winterjacken<br />
50 % auf ausgewählte<br />
Damen-Runningschuhe<br />
50 % auf Only und Canyon<br />
(*ausgenommen Gutscheine, Dienstleistungen und bereits reduzierte Ware. Solange der Vorrat reicht)<br />
Langener Landstraße 267a · www.sportherold.de<br />
Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr<br />
Naturheilpraxis Kappmeier<br />
Med. Hypnose<br />
Gegen Allergien, Depressionen und Ängste,<br />
zur Stressbewältigung, Raucherentwöhnung,<br />
Gewichtsreduktion und<br />
bei chronischen Schmerzen.<br />
Heilpraktiker Hergen Kappmeier und HP-Anwärterin Jacqueline<br />
Skrodolies machen deutlich, dass Hypnose kein Hokus-Pokus wie<br />
im Fernsehen ist. Hypnose ist ein Verfahren zum Erreichen einer<br />
tiefen Trance. Unser Unterbewusstsein möchte das Körper, Geist<br />
und Seele in Balance gehalten werden. Der Einsatz von Hypnose<br />
ist wissenschaftlich und klinisch anerkannt und<br />
wird als Ergänzung zu vielen herkömmlichen<br />
Methoden erfolgreich eingesetzt.<br />
Wind, Regen, Sturm erlebbar machen<br />
Klimahaus Bremerhaven plant eine „Extremwetterzone“<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Als ein Höhepunkt erwies<br />
sich das im Mai 2017 eröffnete<br />
World-Future-Lab.<br />
Bereits im ersten Jahr seines<br />
Bestehens zog es über<br />
100.000 Besucher an, zog<br />
in der Beliebtheit mit der<br />
Reise entlang des 8. Längengrads<br />
gleich und erhielt<br />
aufgrund seines innovativen<br />
Konzeptes die Auszeichnung<br />
„Land der Ideen“. Erneut<br />
wurde dem Klimahaus<br />
im November zudem die<br />
Auszeichnung als Lernort<br />
der höchsten Kategorie des<br />
UNESCO-Weltaktionsprogramms<br />
Bildung für nachhaltige<br />
Entwicklung verliehen.<br />
Als Besuchermagneten<br />
erwiesen sich auch Sonderausstellungen<br />
wie „Ozeane<br />
im Wandel“ oder die „Pollution<br />
Pods“ im Außenbereich.<br />
Im Juni schaute dann nicht<br />
nur Bundespräsident Frank-<br />
Walter Steinmeier vorbei, im<br />
November konnte Geschäftsführer<br />
Arne Dunker auch die<br />
fünfmillionste Besucherin<br />
begrüßen.<br />
Insgesamt kamen im letzten<br />
Jahr über 425.000 Besucher.<br />
„Ein zufriedenstellendes<br />
Ergebnis“, so Dunker,<br />
trotz einem Minus von rund<br />
30.000 Besuchern. Denn die<br />
Jahre 2017 und 2018 hätten<br />
sich durch einen auf Museen<br />
durchschlagenden Effekt<br />
unterschieden. Gab es vor<br />
zwei Jahren einen stark verregneten<br />
Sommer, konnten<br />
sich die Menschen im letzten<br />
Jahr über südliche Temperaturen<br />
mit viel Sonnenschein<br />
freuen. Rückblickend auf<br />
die letzen fünf, sechs Jahre<br />
stehe das Klimahaus stabil<br />
da. „Die Besucherentwicklung<br />
liegt konstant um die<br />
450.000.“ Zahlen mit denen<br />
„ein kostendeckender und<br />
zuschussfreier Betrieb möglich<br />
ist“.<br />
Auf der Tatsache, dass das<br />
Museum zum besucherstärksten<br />
im Nordwesten zählt<br />
und als weltweit einzigartig<br />
gilt „wollen wir uns keineswegs<br />
ausruhen“, so Dunker.<br />
So soll die Modernisierung<br />
des Hauses auch in Zukunft<br />
weitergehen. Vor den ersten<br />
Planungsschritten steht das<br />
Die Reise durch das Klimahaus lebt auch von hautnah erzählten Geschichten<br />
auf Fotos und Filmen. Hierfür machte sich ein Team schon<br />
vor über zehn Jahren auf zur echten Reise entlang des 8. Längengrads.<br />
Und geht in diesem Jahr erneut auf Reise. Vaniah, der zusammen mit<br />
seinem Vater Mitarbeiter der ersten Stunde beim Aufbau des Bereichs<br />
Samoa war, lud per Video Arne Dunker und sein Team erneut auf den<br />
Inselstaat im Pazifik ein. Interessierte können die erneute Reise auf der<br />
Internetseite https://blogachtgradost.de miterleben Foto: tw<br />
Konzept zum neuen Ausstellungsbereich<br />
„Extremwetter“<br />
(Grafik: Dan Pearlman),<br />
einem Thema, „das uns nicht<br />
mehr loslässt“. Dieser soll -<br />
untergebracht in einem bisherigen<br />
Sonderausstellungsbereich<br />
- über drei Etagen<br />
extreme Wettererscheinung<br />
erlebbar machen. Von einer<br />
Simulatorplattform, die sich<br />
drehen und neigen kann, sollen<br />
die Besucher die vier Themenfelder<br />
Sturmflut, Starkregen,<br />
Trockenheit und Hitze<br />
sowie Starkwinde erkunden<br />
können. Ein Konzept, das wie<br />
Songs von Elvis Presley<br />
Rockrevue in der Stadtbibliothek<br />
BREMERHAVEN re · Eine<br />
Rockrevue mit Liedern von<br />
Elvis Presley können die Besucher<br />
am Dienstag, 22.<br />
Januar, um <strong>19</strong> Uhr in der<br />
Stadtbibliothek erleben. Kein<br />
anderer als der in Bremerhaven<br />
stadtbekannte „Chili“<br />
Willie Kimbrough, der seine<br />
musikalischen Wurzeln<br />
sonst eher im Bereich Funk,<br />
Soul oder Gospel hat, spielt<br />
die Rolle eines Jungen, der<br />
auf der Suche nach seinen<br />
eigenen Wurzeln ist - immer<br />
im Gepäck: Songs von Elvis<br />
Presley.<br />
Begleitet wird er von einer<br />
Band, die sich aus namhaften<br />
Musikern der Region<br />
zusammensetzt: Jan-Hendrik<br />
Ehlers (Piano), Christian<br />
Habuch (Bass), Mirco<br />
Wenzlaff (Gitarre), Olaf Satzer<br />
(Drummer), Volker Florian<br />
(Akkordeon) und Peter<br />
Schinzel (Percussion) sorgen<br />
für fetzig-rockige Klänge.<br />
Autor der Geschichte ist Olaf<br />
Satzer in Zusammenarbeit<br />
mit Peter Schinzel. Gerth<br />
Schmidt, bekannt von Gerths<br />
Bagaasch, leitet als Conférencier<br />
durch den Abend.<br />
Unterstützt wird die Veranstaltung<br />
vom Freundeskreis<br />
der Stadtbibliothek und dem<br />
Kulturtopf Bremerhaven.<br />
Eintrittskarten für zwölf Euro<br />
gibt es im Vorverkauf in der<br />
Stadtbibliothek sowie an der<br />
Abendkasse oder können telefonisch<br />
unter (0471) 590 25<br />
55 reserviert werden.<br />
im gesamten Klimahaus Wissensvermittlung<br />
mit Erlebnis<br />
verbinden soll. Planungskosten<br />
in Höhe von insgesamt<br />
950.000 Euro wurden bereits<br />
von Senat und Magistrat<br />
bewilligt, so Staatsrat Jörg<br />
Schulz. Wie teuer das Ganze<br />
werden soll, könne erst nach<br />
den genauen Planungen gesagt<br />
werden, so Behrens. Die<br />
Grobschätzungen lägen zurzeit<br />
bei rund zehn Millionen<br />
Euro. Ziel sei es im Jahr 2021<br />
zu eröffnen.<br />
Computerkurse<br />
BREMERHAVEN re · Im Seniorentreffpunkt<br />
Kogge beginnen<br />
am Donnerstag, 24. Januar,<br />
und Freitag, 25. Januar, die<br />
neuen Kurse für Computer-<br />
Einsteiger. In den Anfängerkursen<br />
werden der Umgang<br />
mit dem Computer und die<br />
Möglichkeiten der Digitalen<br />
Welt veranschaulicht und<br />
schrittweise erklärt. Es werden<br />
sowohl Computergrundlagen<br />
als auch erste Schritte im Umgang<br />
mit dem Internet vermittelt.<br />
Die Schulungscomputer<br />
werden im Seniorentreffpunkt<br />
zur Verfügung gestellt. Interessierte<br />
ab dem 55. Lebensjahr<br />
können sich täglich zwischen<br />
10 und 12 Uhr unter (0471) 40<br />
8 92 anmelden.<br />
„FEMININ“<br />
BREMERHAVEN re · Unter<br />
dem Motto „FEMININ“ findet<br />
am Sonntag, 20. Januar, wieder<br />
ein Flohmarkt für die Frau<br />
in der Stadthalle Bremerhaven<br />
statt. Von 11 bis 15 Uhr wird<br />
an rund 150 privaten und gewerblichen<br />
Verkaufsständen<br />
ein umfangreiches Angebot<br />
nur für die Frau präsentiert.<br />
Das Angebot reicht von Damenbekleidung,<br />
Schuhen, Taschen<br />
über Schmuckstücke, Ernährungsberatung<br />
der Weight<br />
Watchers, Aloe Vera Produkten<br />
bis hin zum Thermomix. In<br />
diesem Jahr wird neben dem<br />
Saal auch das Foyer als Verkaufsfläche<br />
genutzt. Mittlerweile<br />
sind die Standflächen<br />
nahezu ausgebucht. Der Eintritt<br />
beträgt drei Euro. Männer<br />
in Begleitung ihrer Frau haben<br />
freien Eintritt.<br />
Kuscheltiere<br />
BREMERHAVEN re · Für<br />
die neueste JUB!-Produktion<br />
„Planet der Hasen“ werden<br />
ausgediente kleine Kuscheltiere<br />
in jeglichen Farben<br />
und Formen bis zu einer<br />
maximalen Größe von 20<br />
Zentimetern gesucht. Die<br />
Kuscheltiere können bis 20.<br />
Januar an der Pforte des<br />
Stadttheaters (Am Alten Hafen<br />
25) abgegeben werden.<br />
Eine gute Gelegenheit, um<br />
mal wieder auszumisten<br />
und dem einen oder anderen<br />
Plüschtier einen neuen Sinn<br />
zu schenken. Das Ergebnis<br />
ist dann ab dem 17. Februar<br />
im JUB! zu bestaunen.
Nissan Navara DC 4x4<br />
Autm., EU6 N-Connecta, 140 kW/ <strong>19</strong>0<br />
PS, EZ: 28.06.2018, 1.700 km, AHK,<br />
Navi, LED 7-Gang Automatik<br />
Verbrauch: innerorts 8,7 l/100km, außerorts<br />
5,9 l/100km, Gesamt 6,9 l/100km<br />
CO 2 183,0 g/km<br />
36.950,-<br />
Wir laden Sie ein<br />
zum Angrillen<br />
im Autohaus Otterndorf am Samstag,<br />
<strong>19</strong>. 01.20<strong>19</strong> von 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Renault Captur Energy dCi<br />
110 Start&Stopp Dynamique, 81<br />
kW/110 PS, EZ:13.07.2015, 48.184<br />
km, Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer,<br />
Tempomat<br />
13.740,-<br />
Nissan XTrail 1.6 DIG-T<br />
N-Connecta, 120 kW,163 PS Benzin<br />
EZ: 28.06.2018, 1.700 km, Klima, Navi,<br />
LED-Scheinwerfer, 6-Gang Schaltung<br />
Verbrauch: innerorts 8,1 l /100km, außerorts<br />
5,5 l /100km, Gesamt 6,4 l /100km<br />
CO 2 149,0 g/km<br />
29.990,-<br />
Ford Kuga 1.5 EcoBoost 2x4<br />
Trend 110 kW/150 PS, Benzin, EZ:<br />
26.<strong>03</strong>.2018, 1700 km, elektrische<br />
Heckklappe, Klima, Parkpilot hinten<br />
25.970,-<br />
Suzuki Celerio 1.0 Comfort<br />
50 kW/68 PS, Benzin, EZ: 23.05.2018<br />
40 km, Klima, ISOFIX, elektr. FH,<br />
5-Gang-Schaltung<br />
Verbrauch: innerorts 5,1 l /100km, außerorts<br />
3,7 l /100km, Gesamt 4,3 l /100km,<br />
CO 2 99,0 g/km<br />
10.320,-<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!<br />
Kaffee und Kuchen und der beliebte Bratwurststand<br />
Jung-, Jahres- und Gebrauchtwagen der Marke Opel<br />
Vermittlung von Neuwagen der Marke Opel, Suzuki und Fiat<br />
Vereinbaren Sie eine Probefahrt mit den neuen Modellen von Opel<br />
Sie haben eine Reparatur oder Inspektion?<br />
Kein Problem mit unserem Hol- und Bringservice in Otterndorf,<br />
Cuxhaven und Umgebung<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Ford Ecosport 1.0 EcoBoost<br />
ST-LINE 92 kW/125 PS, Benzin, EZ:<br />
28.08.2018, 50km, Navi, Xenon, Rückfahrkamera,<br />
Parkpilot vorn/hinten<br />
Verbrauch: innerorts 6,2 l/100km, außerorts<br />
4,6 l/100km, Gesamt 5,2 l/100km,<br />
CO 2 1<strong>19</strong>,0 g/km<br />
20.990,-<br />
Fiat 500 1.2 8V Lounge<br />
Start & Stopp, 51 kW/69 PS, Benzin,<br />
EZ: 27.06.2018, 6 km, Klima, Parkpilot<br />
hinten, Licht- und Regensensor, Navi<br />
Verbrauch: innerorts 6,7 l/100km, außerorts<br />
4,9 l/100km, Gesamt 5,5 l/100km<br />
CO 2 129,0 g/km<br />
11.790,-<br />
Opel Mokka X 1.4 Autom.<br />
Color 1<strong>03</strong> kW/140 PS Benzin, EZ:<br />
29.06.2018, 1.700 km, AFL+ LED,<br />
Rückfahrkamera, 6-Gang-Automatik<br />
Verbrauch: innerorts 8,8 l/100km, außerorts<br />
5,8 l/100km, Gesamt 6,9 l/100km<br />
CO 2 157,0 g/km<br />
26.990,-<br />
Ihr Ansprechpartner im Verkauf<br />
Martin Cierniak<br />
Tel. 0 47 51 / 9 78 17 - 17<br />
Nissan Micra 1.2 Visia First<br />
59 kW/80PS, Benzin, EZ:12.06.2014<br />
35.607 km, Klima, ZV-Funk, ISOFIX<br />
7.990,-<br />
OpelCorsa 1.4 On<br />
66 kW/90 PS, EZ: 17.12.2018, Benzin,<br />
10 km, Klima, Regens., Parkpilot hi.<br />
Verbrauch: innerorts 7,2 l/100km, außerorts<br />
4,8 l/100km, Gesamt 5,7 l/100km<br />
CO 2 131,0 g/km<br />
MwSt. ausweisbar 14.490,-<br />
Fiat 500 1.2 8V Lounge<br />
Start & Stopp, 51 kW/69 PS, Benzin,<br />
EZ: 28.06.2018, 6 km, Klima, Parkpilot<br />
hinten, Licht- und Regensensor, Navi<br />
Verbrauch: innerorts 6,7 l/100km, außerorts<br />
4,9 l/100km, Gesamt 5,5 l/100km<br />
CO 2 129,0 g/km<br />
11.990,-<br />
Opel Insignia 1.4 Turbo<br />
Start/Stopp, 1<strong>03</strong> kW/140 PS Benzin,<br />
EZ: 31.05.2012 62.310 km, Parkpilot<br />
vorn und hinten, Tempomat, NAVI, 6-<br />
Gang-Schaltung<br />
12.490,-<br />
Opel Astra 1.6 D (SDTI)<br />
(CDTI) Start/Stopp Sports Tourer Edition<br />
EZ:07.04.2016, Diesel, 22.967 km,<br />
Klima Rückfahrkamera, AGR Sitze,<br />
Sitzheizung<br />
18.990,-<br />
Mazda CX-5 SKYACTIVE-D 150<br />
Drive AWD Exclusive-Line, EZ:<br />
22.06.2015 110 kW/150 PS, Diesel,<br />
93.500 km, NAVI, Freisprechanlage,<br />
Tempomat, LED<br />
<strong>19</strong>.990,-<br />
Mercedes Benz C180 CGI<br />
BlueEFFICIENCY Avantgarde, 115<br />
kW/156 PS, 90.385 km, EZ: 09.11.2010,<br />
Navi, Sitzheizung, Schiebedach<br />
MwSt. ausweisbar 13.870,-<br />
Opel Corsa 1.4 Color Edition<br />
66 kW/90 PS, Benzin, EZ: 06.12.2017,<br />
1700 km, Klimaautomatik, Sitz-Lenkradheizung,<br />
Parkpilot hinten 5-Gang-<br />
Schaltung<br />
13.990,-<br />
Opel Insignia 1.6 SIDI<br />
Sports Tourer Business Edition 125<br />
kW/170 PS Diesel, EZ: 22.12.2014<br />
29.393 km, Klimaautomatik, Elektr.<br />
FH vorn und hinten,<br />
18.440,-<br />
Opel Astra 1.6 D (SDTI)<br />
Start/Stopp Innovation, 100 kW/136<br />
PS Diesel, EZ: 30.10.2015, 38.912km,<br />
Navi, Rückfahrkamera, Parkpilot vorn<br />
und hinten<br />
17.980,-<br />
HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />
Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf<br />
Tel. 0 47 51 /9 78 17-0 · www.autohaus-otterndorf.de<br />
Skoda Yeti 1.6 TDI GreenLine<br />
77 kW/105 PS, Diesel, EZ: 26.06.2014<br />
68.139 km, Klima, ZV-Funk,<br />
11.970,-<br />
Ihr OPEL Partner<br />
Nissan Qashqai 1.6 DIF-T<br />
Connecta 120 kW/163 PS, 6 km, Klima,<br />
Navi, Frontscheibe beheizbar<br />
Verbrauch: innerorts 7,4 l/100km, außerorts<br />
4,8 l/100km, Gesamt 5,8 l/100km<br />
CO 2 134,0 g/km<br />
MwSt. ausweisbar 25.490,-
12 Regional<br />
16. Januar 20<strong>19</strong><br />
Verstöße<br />
HEMMOOR re · Bei Kontrollen<br />
stellten Beamte der<br />
Polizei Hemmoor am Donnerstag<br />
und Freitag gleich<br />
mehrere erhebliche Verstöße<br />
bei Fahrzeugführern<br />
fest. Am Donnerstagmorgen<br />
gegen 11 Uhr hielten<br />
sie einen Motorradfahrer in<br />
der Bahnhofstraße in Hemmoor<br />
an. Der 17-jährige<br />
Fahrer besaß lediglich einen<br />
Führerschein für Leichtkrafträder<br />
Klasse A 1, nicht<br />
jedoch für richtige Motorräder<br />
Klasse A. Gegen den<br />
Jugendlichen sowie die 53-<br />
jährige Halterin des Krades<br />
leiteten die Beamten Strafverfahren<br />
ein. In der Nacht<br />
zu Freitag zogen die Beamten<br />
zwei berauschte Autofahrer<br />
aus dem Verkehr. Zuerst<br />
stoppten sie gegen 0.10<br />
Uhr einen Mitsubishi in<br />
der Holzstraße. Der 38-jährige<br />
Fahrer aus Hemmoor<br />
wies Anzeichen für einen<br />
möglichen Drogenkonsum<br />
auf. Gegen 1 Uhr hielten<br />
die Polizisten einen 53-jährigen<br />
BMW-Fahrer auf der<br />
Stader Straße in Hemmoor<br />
an. Auch dieser wies Anzeichen<br />
für den Konsum<br />
von berauschenden Mitteln<br />
auf. Beiden Fahrzeugführern<br />
wurden Blutproben<br />
entnommen. Zudem untersagten<br />
die Beamten ihnen<br />
die Weiterfahrt.<br />
Rekord-Ausleihen im Bücherbus<br />
Angebot des Landkreises ist weiter ein Publikumsmagnet<br />
LANDKREIS re · Wieder<br />
einmal kann die Fahrbücherei<br />
des Landkreises Cuxhaven<br />
Rekordausleihen vermelden:<br />
<strong>19</strong>0.000 Medien wurden 2018<br />
im Bücherbus ausgeliehen.<br />
Davon rund neun Prozent<br />
elektronische Medien wie E-<br />
Books. Insgesamt wurden<br />
80.000 Besucher im Bücherbus<br />
registriert und bedient.<br />
Mit diesen Zahlen bleibt<br />
die Fahrbücherei des Landkreises<br />
Cuxhaven weiterhin<br />
die erfolgreichste Fahrbücherei<br />
bundesweit im ländlichen<br />
Raum.<br />
30.000 Medien wurden von<br />
den Lesern im Online-Katalog<br />
vorbestellt, vom Team<br />
der Fahrbücherei herausgesucht<br />
und am richtigen Tag<br />
zur richtigen Zeit am richtigen<br />
Ort überreicht. Da ein<br />
Großteil der Bücher im Magazin<br />
im Kreishaus steht und<br />
auch die Medien der Stadtbibliothek<br />
Otterndorf mitgenutzt<br />
werden, ist hierfür<br />
eine ausgeklügelte Logistik<br />
notwendig.<br />
Auch Veranstaltungen gehören<br />
zum Angebot der<br />
Fahrbücherei. Trotz des<br />
vollausgelasteten Fahrplans<br />
- der Bücherbus ist an fünf<br />
Tagen in der Woche je elf<br />
Stunden unterwegs - konnten<br />
im vergangenen Jahr 30<br />
Dipl.-Bibliothekarin Katrin Toetzke (r.) und ihr erfolgreiches Fahrbücherei-Team<br />
(v.l.): Nils Beyersdorff, Sandra Krämer, André Schoenberner,<br />
Eugenia Starkova, Vanessa Gugler und Saskia Münchmeyer<br />
<br />
Foto: Landkreis<br />
Veranstaltungen mit 1.200<br />
Teilnehmern durchgeführt<br />
werden. Besonders stolz ist<br />
das achtköpfige Team auf<br />
den 1. Platz für den Werbeclip<br />
der Fahrbücherei, der im<br />
vergangenen Jahr auf dem<br />
Bibliothekskongress in Berlin<br />
vergeben wurde.<br />
Das Fachpersonal gibt gern<br />
Empfehlungen für jeden Literaturwunsch.<br />
Daher ist<br />
es vielleicht auch nicht verwunderlich,<br />
dass die Lesebegeisterung<br />
im Landkreis<br />
Cuxhaven seit Jahren nicht<br />
rückläufig ist - im Gegenteil:<br />
im vergangenen Jahr haben<br />
sich über 1.000 neue Leser<br />
bei der Fahrbücherei registrieren<br />
lassen.<br />
Um dem Ansturm im Bücherbus<br />
Herr zu werden und die<br />
Wartezeiten für die Leser an<br />
der Verbuchungstheke zu verkürzen,<br />
wurden alle Medien<br />
und Leserausweise bereits vor<br />
sieben Jahren mit Transpondern<br />
ausgestattet. So können<br />
die Medien mitsamt der Lesekarte<br />
im Stapel mit einem<br />
Klick verbucht werden.<br />
Eine App für den Download<br />
der digitalen Medien sowie<br />
eine App für den gesamten<br />
Bibliothekskatalog runden<br />
das Angebot ab.<br />
Weitere Informationen unter<br />
(04721) 66 21 49 und unter<br />
www.bücherbus.info.<br />
Waldtiere im Winter<br />
MoorIZ: Naturerlebnis für Kinder<br />
WANNA re · Im Winter legen<br />
sich einige Tiere aufs<br />
Ohr und halten Winterschlaf,<br />
Winterruhe oder<br />
auch Winterstarre. Andere<br />
wiederum sind auch im<br />
Winter putzmunter.<br />
Um herauszufinden, welcher<br />
Waldbewohner (Foto: Privat)<br />
was davon macht, lädt das<br />
MoorInformationsZentrum<br />
Ahlenmoor (MoorIZ) am<br />
Donnerstag, 31. Januar, und<br />
am Freitag, 1. Februar, jeweils<br />
in der Zeit von 10 bis 12<br />
Uhr Kinder ab sechs Jahren<br />
zu dem Kinder-Naturerlebnis<br />
„Waldtiere im Winter“ ein.<br />
Es soll ein toller Wintervormittag<br />
zusammen verbracht<br />
werden bei dem gemeinsam<br />
durch den Wald gewandert,<br />
die Natur beobachtet, nach<br />
Geräuschen gehorcht und<br />
Spuren gesucht werden. Denn<br />
im Wald, da gibt es zu jeder<br />
Jahreszeit viel zu entdecken.<br />
Zurück im MoorIZ warten<br />
nach dem Waldausflug wunderschöne<br />
Naturmandalas<br />
mit Winter-Waldtier-Motiven<br />
darauf, in leuchtenden Farben<br />
ausgemalt zu werden.<br />
Die Veranstaltung kostet<br />
pro Kind vier Euro. Alle, die<br />
Lust haben auf diesen spannenden<br />
Erlebnisvormittag,<br />
sollten sich schnell im MoorIZ<br />
unter (04757) 81 895 58<br />
anmelden oder unter ahlenmoor.de<br />
im Fahrplan einen<br />
Platz reservieren, denn es<br />
können nur jeweils 16 Kinder<br />
an der Aktion teilnehmen.<br />
Baum & Gehölzschnitt<br />
Mattenburger Str. 33 · Bad Bederkesa<br />
27624 Geestland · Tel. 04745/2 38<br />
Baumfällen / Baumpflege<br />
• Arbeitsbühne 26 m (auch Vermietung)<br />
• Schreddern von Baum/Buschwerk<br />
• Lieferung+Einbau von Füllsand,<br />
Mutterboden, Mineralgemisch<br />
Baumfällung<br />
u. -pflege<br />
auch mit<br />
25m-Arbeitsbühnen<br />
Schredderarbeiten,<br />
Baumstubbenfräsen führt aus<br />
DHS Arno Döscher<br />
Telefon (0 47 23) 71 34 79<br />
oder 01 71/1 44 <strong>19</strong> 94<br />
Süderende 61<br />
21782 Bülkau<br />
Telefon 0 47 54/8 38-0<br />
Fax 838100<br />
info@hagenah-holz.de<br />
www.hagenah-holz.de<br />
Gebr. Loesing GbR<br />
Heerstraße 15b<br />
Cuxhaven-Altenbruch<br />
Telefon (0 47 22) 7 94<br />
oder 01 71 / 2 11 13 83<br />
• Baufeldräumung<br />
• Aushub von Baugruben<br />
• Baggerarbeiten<br />
• Abbrucharbeiten<br />
Perfekter Zuschnitt für alle Bäume im Garten<br />
Die richtige Pflege für große und kleine Gewächse zu jeder Jahreszeit<br />
Mit dem richtigen Zuschnitt wachsen große und kleine Bäume in die gewünschte Form<br />
bgl · Ein Baum im Garten<br />
ist der Wunsch vieler Hausbesitzer.<br />
Er gibt dem eigenen<br />
Grund Charakter, spendet im<br />
Sommer angenehmen Schatten,<br />
ist imposanter Blickfang<br />
oder auch Sichtschutz und<br />
ganz nebenbei bietet er Mitbewohnern<br />
wie Vögeln und<br />
Eichhörnchen Lebensraum.<br />
Tendenziell werden die Grundstücke<br />
in Deutschland jedoch<br />
immer kleiner und bieten nur<br />
selten ausreichend Raum für<br />
sehr ausladende Exemplare.<br />
Platzt damit der Traum vom<br />
Baum?<br />
Nein, denn auch hier bestimmt<br />
die Nachfrage das Angebot:<br />
Längst haben sich die<br />
Gärtner auf entsprechende<br />
Sortimente eingestellt, zum<br />
Beispiel gibt es kleinbleibende<br />
Kugelformen von Ahorn,<br />
Akazie oder Weidenbäumen.<br />
Landschaftsgärtner können je<br />
nach Wunsch langsam wachsende<br />
oder kurzstämmige<br />
und kleinkronige Gehölze<br />
empfehlen. Auch verschiedenfarbige<br />
Sorten oder solche<br />
mit schmaler Säulenform stehen<br />
heute zur Verfügung. So<br />
wird der Wunsch nach einem<br />
Hausbaum für kleine Gärten<br />
realisierbar. Wer mehr Platz<br />
zur Verfügung hat, kann sich<br />
aber auch für einen wirklich<br />
großen Baum entscheiden.<br />
Denn mit entsprechenden<br />
Maschinen und Fachwissen<br />
lassen sich selbst hoch gewachsene,<br />
ältere Gehölze in<br />
den Garten pflanzen.<br />
Jeder Baum hat ein mehr<br />
oder weniger programmiertes<br />
Wachstum - in freier Natur<br />
entwickelt sich die Krone je<br />
nach Standort in zwar individueller,<br />
aber doch sortentypischer<br />
Weise. Mit dem Wissen<br />
um die Wuchseigenschaften<br />
und den gärtnerischen Möglichkeiten<br />
können die Profis<br />
für Garten und Landschaft<br />
dafür sorgen, dass der richtige<br />
Baum am richtigen Ort<br />
steht und sich über viele Jahre<br />
bestens entwickelt. Hierbei ist<br />
vor allem die sorgfältige Auswahl<br />
wichtig, denn mit späterem<br />
Schnitt kann man zum<br />
Beispiel einen starkwüchsigen<br />
Baum nur bedingt klein halten.<br />
Andererseits ist es wichtig,<br />
in den ersten Jahren nach<br />
der Pflanzung den Baum für<br />
den Garten passend zu erziehen.<br />
Um dem Gehölz nicht<br />
unnötig Stress oder sogar<br />
Schaden zuzufügen, sollte<br />
man diese Aufgaben einem<br />
Landschaftsgärtner überlassen.<br />
Er weiß, welche Äste gekürzt<br />
oder ganz entfernt werden<br />
sollten, wie ein sauberer<br />
Schnitt erfolgt und wann der<br />
beste Schnittzeitpunkt für die<br />
entsprechende Baumart ist.<br />
Soll später ein Baumhaus in<br />
die Krone integriert oder eine<br />
Schaukel an einen dicken Ast<br />
gehängt werden? Dann ist es<br />
wichtig, das Gehölz in den ersten<br />
Jahren mit einem professionellen<br />
Schnitt dahingehend<br />
zu formen. Bei älteren Obstgehölzen,<br />
die schon länger nicht<br />
mehr gepflegt worden sind,<br />
ist dagegen ein Verjüngungsschnitt<br />
empfehlenswert. Er<br />
verhilft zu neuer Blütenpracht<br />
und größeren Fruchterträgen.<br />
Zugleich kann der Baum auf<br />
Vitalität und Verkehrssicherheit<br />
kontrolliert werden. Das<br />
ist besonders wichtig, wenn er<br />
in der Nähe einer Straße steht<br />
oder an ein Nachbargrundstück<br />
grenzt. Denn ein herabfallender<br />
Ast stellt nicht nur<br />
Foto: BGL<br />
für die eigene Familie, sondern<br />
auch für Dritte oder fremdes<br />
Eigentum eine potenzielle Gefahr<br />
dar. Grundstückbesitzer<br />
sind deshalb in Deutschland<br />
sogar gesetzlich verpflichtet,<br />
ihre Bäume regelmäßig auf<br />
Standsicherheit und Stabilität<br />
prüfen zu lassen.<br />
Bei Gehölzen, die an der Grenze<br />
zum Nachbargrundstück<br />
wachsen, greifen bestimmte<br />
Nachbarschaftsrechte. Diese<br />
gelten sowohl für solitär stehende<br />
Bäume, als auch für<br />
Hecken und sind von Bundesland<br />
zu Bundesland verschieden.<br />
Darüber hinaus haben<br />
auch viele Kommunen Satzungen<br />
erlassen, die regeln,<br />
ob und inwieweit Äste und<br />
Zweige auf das benachbarte<br />
Grundstück ragen dürfen<br />
und wie groß die Grenzbepflanzungen<br />
maximal sein<br />
dürfen.
14 Regional<br />
16. Januar 20<strong>19</strong><br />
GESUNDHEITSFORUM<br />
Gesund – fit – schön<br />
www.elbe-weser-aktuell.de<br />
- Anzeige -<br />
LESERREISE<br />
Wiener Str. 5<br />
27568 Bremerhaven<br />
<br />
0471/ 9 54 31 - 0<br />
info@bew-bhv.de<br />
www.bew-bhv.de<br />
Wolfgang Kuhn e.K.<br />
Beethovenallee 36 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 79 71-0 · Fax 79 71-71<br />
Wolfgang Kuhn e.K.<br />
Wagnerstr. 22 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 3 99 98-0 · Fax 3 99 98-18<br />
Helsinki im Eis<br />
14.<strong>03</strong>. bis 17.<strong>03</strong>.20<strong>19</strong><br />
Eine Tasse Tee und die Seele hat Sommer<br />
Die Kraft der Kräuter / Teetrinken und zur Ruhe kommen.<br />
ams · Egal ob bei Erkältung,<br />
Magen-Darm-Problemen,<br />
Stress oder Blasenentzündung:<br />
Kräutertees können<br />
leichte Beschwerden beheben<br />
- und das mit keinen oder<br />
kaum Nebenwirkungen.<br />
Qualität und Zubereitung<br />
müssen allerdings stimmen.<br />
„Nach dem Tee ist für die<br />
Seele Sommer“, so lautet ein<br />
russisches Sprichwort. Denn<br />
eine heiße Tasse Tee vermittelt<br />
ein Gefühl von Geborgenheit<br />
und wärmt Körper<br />
wie Seele - gerade wenn es<br />
draußen nasskalt ist, wenn<br />
es stürmt oder schneit. Zusätzlich<br />
kann die Kraft so<br />
mancher Kräuter auch leichte<br />
gesundheitliche Beschwerden<br />
lindern und eine ärztliche<br />
Therapie unterstützen.<br />
„Die besondere Wirkung von<br />
Heilpflanzen ist nicht auf<br />
einen einzelnen Inhaltsstoff<br />
zurückzuführen, sondern<br />
auf ein Wirkstoffgemisch“,<br />
erklärt Dorothea Jansen,<br />
Ernährungsberaterin bei der<br />
AOK. Ätherische Öle, Flavonoide,<br />
Bitter-, Gerb- und<br />
Schleimstoffe zum Beispiel<br />
ergänzen sich auf natürliche<br />
Weise in dem für die jeweilige<br />
Pflanze spezifischen<br />
Ensemble an Stoffen. So ist<br />
auch zu erklären, warum<br />
eine Heilpflanze nicht nur<br />
Eine heiße Tasse Tee vermittelt ein Gefühl von Geborgenheit und wärmt<br />
Körper wie Seele - gerade wenn es draußen nasskalt ist, wenn es stürmt<br />
oder schneit. Zusätzlich kann die Kraft so mancher Kräuter auch leichte<br />
gesundheitliche Beschwerden lindern und eine ärztliche Therapie unterstützen.<br />
Die besondere Wirkung von Heilpflanzen ist nicht auf einen<br />
einzelnen Inhaltsstoff zurückzuführen, sondern auf ein Wirkstoffgemisch<br />
Foto: AOK-Mediendienst<br />
zur Behandlung eines Symptoms<br />
geeignet ist, sondern<br />
der Cocktail an Inhaltsstoffen<br />
oft auch bei ganz anders<br />
gelagerten Beschwerden<br />
hilft.<br />
Alleskönner Kamille und<br />
Pfefferminze: Kamille zum<br />
Beispiel ist eine sehr vielseitige<br />
Heilpflanze. Sie wirkt<br />
e n t z ü n d u n g s h e m m e n d ,<br />
krampflösend, desinfizierend<br />
und immunstimulierend.<br />
Die getrockneten gelb-weißen<br />
Blütenköpfchen helfen<br />
deshalb bei Erkältungskrankheiten,<br />
vor allem bei einer<br />
Reizung der Mund- und Rachenschleimhaut,<br />
aber auch<br />
bei Verdauungsproblemen,<br />
Übelkeit und Magenschleimhautentzündung.<br />
Und: Die<br />
Kamillezubereitung ist auch<br />
äußerlich anzuwenden - bei<br />
Erkältungskrankheiten ist<br />
vor allem Inhalieren oder<br />
Gurgeln angesagt. Umschläge<br />
und feuchte Verbände mit<br />
Kamillentee können bakterielle<br />
Hauterkrankungen<br />
bekämpfen. Auch die Pfefferminze<br />
ist vielseitig einsetzbar.<br />
Der beliebte Kräutertee<br />
wirkt krampflösend und regt<br />
den Gallenfluss an. Pfeffer-<br />
Internist Dr. med. Carsten Haack<br />
www.internist-haack.de • info@internist-haack.de<br />
Facharzt für innere Medizin<br />
Gastroenterologische Untersuchungen und Therapien<br />
minztee ist deshalb besonders<br />
bei krampfartigen Magen-<br />
Darm-Beschwerden hilfreich.<br />
Den mentholhaltigen Blättern<br />
werden aber auch<br />
keimtötende Eigenschaften<br />
zugeschrieben, so dass ein<br />
Pfefferminztee auch bei Entzündungen<br />
der Schleimhäute<br />
im Bereich der Atemwege eingesetzt<br />
werden kann.<br />
Arzneitees sind geprüft:<br />
Egal, ob Kamillen-, Pfefferminz-,<br />
Fenchel- oder Melissentee:<br />
Sie sind zwar in jedem<br />
Lebensmittelladen zu<br />
kaufen - doch nur als Arzneitee<br />
ist der Gehalt an Inhaltsstoffen<br />
geprüft und entspricht<br />
den Richtlinien des<br />
Deutschen-Arzneibuchs. So<br />
muss ein Kamillentee für seine<br />
Heilwirkung mindestens<br />
vier Milliliter ätherisches Öl<br />
je Kilo Blüten enthalten, bei<br />
einem herkömmlichen Kamillentee<br />
reicht ein Zwanzigstel.<br />
Pfefferminze als<br />
Arzneitee enthält zwölf Milliliter<br />
ätherische Öle pro Kilo<br />
Blätter, ein „normaler“ Pfefferminztee<br />
nur 0,6 Milliliter.<br />
Wenn ein Tee nicht nur den<br />
Abend gemütlicher, sondern<br />
gesundheitlich wirken soll,<br />
ist es also ratsam, ihn in der<br />
Apotheke oder im Drogeriemarkt<br />
zu kaufen. Erkennbar<br />
sind Arzneitees am Vermerk<br />
„verwendbar bis“, bei herkömmlichen<br />
Tees ist das<br />
Mindesthaltbarkeitsdatum<br />
(MHD) angegeben.<br />
Tees bei Erkältung: Der Hals<br />
kratzt, die Nase läuft - gegen<br />
Erkältungssymptome<br />
ist neben der Kamille noch<br />
so manches andere Kraut<br />
gewachsen. Ein Tee aus Lindenblüten<br />
zum Beispiel kann<br />
die Abwehrkräfte aktivieren<br />
und möglicherweise einen<br />
grippalen Infekt noch abwenden,<br />
wenn gleich bei den ersten<br />
Symptomen zwei bis drei<br />
Tassen getrunken werden. Ist<br />
die Erkältung schon ausgebrochen<br />
und geht mit Fieber<br />
einher, eignet sich Lindenblütentee<br />
für eine Schwitzkur<br />
im Bett. Ein ausgesprochenes<br />
Hustenmittel ist Thymian. Ein<br />
Tee mit dem herb-würzigen<br />
Kraut enthält ätherische Öle,<br />
die zähen Schleim verflüssi-<br />
Zentrumstraße 11 • 21745 Hemmoor gen, das Abhusten • erleichtern Telefon<br />
und zusätzlich Hustenkrämpfe<br />
stillen.<br />
Risikofaktor<br />
RoRo Passagierfähre<br />
„Darmkrebs<br />
Reiseverlauf<br />
in der Fa<br />
der STAR Klasse von Finnlines Do., 14.<strong>03</strong>. 17.00 Uhr Abfahrt Cuxhaven<br />
22.00 Uhr Ankunft Travemünde/Check-in<br />
Fr., 15.<strong>03</strong>. Erholung auf See<br />
sb. Hemmoor. „Wer seinen<br />
Partner liebt, schickt ihn zur<br />
Darmkrebsvorsorge“. Unter<br />
diesem Motto werben derzeit<br />
die TV-Promis Erol Sander und<br />
Vitali Klitschko mit ihren Ehefrauen<br />
für die lebensrettende<br />
Vorsorgeuntersuchung.<br />
Der Hemmoorer Internist<br />
Dr. med. Carsten Haack<br />
kann das nur unterstützen.<br />
„Die Darmspiegelung ist nahezu<br />
schmerzfrei und jedem<br />
Bürger dringend zu empfehlen“,<br />
sagt er.<br />
Nicht zu unterschätzen ist<br />
dabei die erbliche Vorbelas-<br />
Internist Dr. med. Carsten Haack<br />
www.internist-haack.de · info@internist-haack.de<br />
Facharzt für innere Medizin<br />
Gastroenterologische Untersuchungen und Therapien<br />
• Gastroskopie<br />
• Koloskopien mit Polypektomien<br />
• Rektoskopien<br />
• Hämorrhoidenbehandlung<br />
• Punktionen, Biopsien<br />
Zentrumstraße 11 • 21745 Hemmoor • Telefon 0 47 71 / 8 88 00<br />
Sa., 16.<strong>03</strong>.<br />
07.30 Uhr Ankunft Hafen Helsinki,<br />
Fahrt in die Innenstadt,<br />
fakultativ: Stadtrundfahrt Helsinki<br />
Der Hemmoorer Internist und Darmspezialist Dr. med. Carsten Haack: Die erbliche Veranlagung n<br />
Helsinkianschließend Zeit zur freien Verfügung<br />
17.00 Uhr Schiffsabfahrt in Helsinki<br />
So., 17.<strong>03</strong>. 21.30 Uhr Ankunft in Travemünde, Rückfahrt<br />
So., 18.<strong>03</strong>. 02.30 Uhr Ankunft in Cuxhaven<br />
Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />
– Busfahrt gem. Programmablauf<br />
– Cuxliner Imbiss auf der Hinfahrt<br />
– Schifffahrt in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
– Vollpension auf der Hinfahrt:<br />
1x Brunch, 1x Abendbuffet superior (inkl. einer Getränkeauswahl),<br />
1x Frühstücksbuffet<br />
– Transfer Hafen – Helsinki Innenstadt<br />
– Vollpension auf der Rückfahrt:<br />
1x Abendbuffet superior (inkl. Getränkeauswahl), 1x Brunch, 1x Abendbuffet<br />
– Cuxliner Reisebegleitung auf der gesamten Reise<br />
Nicht eingeschlossen sind:<br />
– Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Getränke<br />
Fakultativ:<br />
– Stadtrundfahrt Helsinki <strong>19</strong>,- E pro Person<br />
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25<br />
Preis je Person<br />
in 2-Bett Kabine:<br />
Innenkabine<br />
Außenkabine<br />
Preis je Person<br />
in 1-Bett Kabine:<br />
Innenkabine<br />
Außenkabine<br />
329€<br />
399€<br />
429€<br />
569€<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
16. Januar 20<strong>19</strong> Regional<br />
15<br />
GESUNDHEITSFORUM<br />
Gesund – fit – schön<br />
Akupunktur Praxis<br />
Dr. med. Ulrike Baumann<br />
Fachärztin für Orthopädie<br />
Akupunktur, Schmerztherapie, Chinesische Medizin<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tel. 0471/9020868<br />
Lange Straße 123, 27580 Bremerhaven<br />
www.akupunktur-bremerhaven.com<br />
Wussten Sie,<br />
dass das richtige Kopfkissen<br />
entscheidend zu<br />
einem erholsamen Schlaf<br />
beitragen kann?<br />
Bewegung macht glücklich – auch bei Minusgraden: Sportliche Betätigung sorgt auch in der kalten und dunklen Jahreszeit für die Ausschüttung<br />
des Glückshormons Serotonin. Eine gute Vorbereitung auf den winterlichen Ausdauersport – auch in Sachen Ernährung – ist besonders<br />
wichtig<br />
Fotos: djd/LaVita<br />
Fit für das sportliche Training im Winter?<br />
So lässt sich der Körper auf Aktivitäten bei Minusgraden vorbereiten<br />
djd · Sport und Bewegung<br />
in der Natur tun Körper und<br />
Seele gut - egal bei welcher<br />
Witterung oder in welcher<br />
Jahreszeit. Wer in Sachen<br />
Ausdauertraining auch<br />
im Winter am Ball bleiben<br />
möchte, sollte den Körper<br />
schon jetzt entsprechend<br />
vorbereiten. Denn wer unzureichend<br />
trainiert ist, strapaziert<br />
Muskeln, Sehnen und<br />
Gelenke bei Minusgraden<br />
enorm. Eine weitere Säule<br />
für die winterliche Fitness<br />
bildet eine ausgewogene<br />
Ernährung mit reichlich<br />
Vitaminen und Spurenelementen.<br />
Sie spielen bei allen<br />
Stoffwechselvorgängen<br />
eine entscheidende Rolle. So<br />
unterstützen Vitamin B1,<br />
Vitamin B2, Vitamin B6,<br />
Vitamin B12, Niacin und<br />
Pantothensäure den Energiestoffwechsel.<br />
Daher sollten<br />
sportlich Aktive in punkto<br />
Ernährung neben dem richtigen<br />
Verhältnis zwischen<br />
Kohlenhydraten, Eiweiß und<br />
Fett, auch auf eine ausreichende<br />
Versorgung mit Flüssigkeit,<br />
Vitaminen und Spurenelementen<br />
achten.<br />
Auch wenn Training und<br />
Ernährung stimmen - vor<br />
sportlicher Aktivität gilt<br />
stets: aufwärmen und dehnen.<br />
Um das Risiko von Überdehnung<br />
oder Muskelrissen<br />
zu mindern, sollte man bei<br />
Kälte außerdem nicht einfach<br />
loslaufen, sondern den<br />
Körper langsam auf den<br />
Temperaturunterschied einstimmen.<br />
Vorsicht: Viele<br />
Freizeitsportler ziehen sich<br />
zu warm an und geraten<br />
ins Schwitzen. Am besten<br />
ist es, beim Start noch leicht<br />
zu frösteln und den Körper<br />
durch die Bewegung stetig<br />
zu erwärmen. Die Mütze auf<br />
dem Kopf sollte nicht fehlen,<br />
denn über ihn verliert der<br />
Körper viel Wärme. Manche<br />
Sportler bevorzugen einen<br />
Mundschutz oder atmen<br />
durch die Nase, damit die<br />
Luft bereits angewärmt in<br />
die Atemwege strömt.<br />
Kühlt der erhitzte Körper<br />
aus, schwächelt die Abwehr<br />
und Erkältungserreger haben<br />
leichtes Spiel. Bewährte<br />
Gegenmaßnahme: viel<br />
trinken und der Genuss von<br />
reichlich Wintergemüse.<br />
Rote Bete, Möhren, Kürbis,<br />
Spinat, Schwarzwurzeln<br />
oder Kohl sind gesund, zaubern<br />
Farbe auf den Tisch<br />
und füllen die körpereigenen<br />
Vitamin- und Spurenelementedepots<br />
auf. Das<br />
Immunsystem profitiert von<br />
Eisen, Kupfer, Selen, Vitamin<br />
C, Vitamin D und Zink. Zusätzlich<br />
optimieren lässt sich<br />
der winterliche Speiseplan<br />
durch ein natürliches Saftkonzentrat<br />
wie LaVita. Vom<br />
langjährigen Eishockeyprofi<br />
Gerd Truntschka entwickelt,<br />
bündelt es die positiven Eigenschaften<br />
von über 70<br />
wertvollen Lebensmitteln,<br />
liefert alle wichtigen Vitamine<br />
und Spurenelemente<br />
und zudem noch wertvolle<br />
Enzyme, Aminosäuren, L-<br />
Carnitin, Coenzym Q10 und<br />
sekundäre Pflanzenstoffe.<br />
Wichtig bei Wintersport: die richtige<br />
Funktionskleidung, eine gesunde,<br />
ausgewogene Ernährung<br />
und ausreichend trinken<br />
Wir beraten Sie ausführlich<br />
bei der Wahl des passenden Kissens.<br />
Ihr Fachgeschäft für gesundes Sitzen und Liegen:<br />
Himmelreich 25-31<br />
21762 Otterndorf<br />
Telefon 04751.22.09<br />
info@gesundewohnkultur.de<br />
www.gesundewohnkultur.de<br />
By My Nails<br />
Maniküre, Pediküre, Neumodellage,<br />
Naturnagelverstärkung, Fußfrench, Shellack<br />
Neumodellage ab 25 €<br />
Frühjahrsangebot<br />
jeden<br />
Mittwoch<br />
20%<br />
auf Nagelmodellagen<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten,<br />
Naturmodellage oder Behandlung für Füße<br />
Im Marktkauf – Abschnede 210<br />
27472 Cuxhaven – Tel. 04721/6989886<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9.00 bis <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Sie finden uns auch auf facebook www.facebook.de/ByMyNails<br />
Genießen Sie Ihr Leben wieder in vollen Klängen!<br />
Hörengel<br />
im Anflug<br />
Genießen Sie Ihr Leben wieder in vollen Klängen!<br />
Die neuen SoniTon Swiss CO Hörsysteme sind wahre Schutzengel für Ihre Ohren.<br />
Sie denken immer mit und erfassen stets das ganze akustische Umfeld.<br />
Erhältlich als Hinter-dem-Ohr-und als Im-Ohr-Variante. Jetzt kostenloses Testgerät erhalten<br />
und bequem zu Hause ausprobieren: individuell und exakt angepasst an Ihre Bedürfnisse.<br />
Erleben Sie Ihren Alltag neu!<br />
optik & hörgeräte<br />
pädakustik<br />
rawert<br />
inh. joachim rawert<br />
deichstraße 24<br />
jetzt auch<br />
abendrothstr. 43<br />
27472 cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 - 5 71 60<br />
www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de
16 Regional<br />
16. Januar 20<strong>19</strong><br />
Stolperfallen<br />
LANGEN re · Die Pflasterung<br />
hebt sich, verkehrsgefährdende<br />
Stolperfallen entstehen:<br />
In der Straße Gartenviertel<br />
(Foto: Wittschieben) in<br />
der Ortschaft Langen werden<br />
bis Ende Februar zwei Bäume<br />
aus Beeten aus Gründen der<br />
Verkehrssicherheit entfernt<br />
werden müssen. Die flachwurzelnde<br />
Plantane und der<br />
ebenfalls flachwurzelnde Urzeitmammutbaum<br />
erzeugen<br />
einen solchen Wurzeldruck,<br />
dass die die Beete umgebende<br />
Pflasterung nachgibt und<br />
rund um die Bäume unregelmäßig<br />
angehoben wird<br />
- Stolpergefahr wie aus dem<br />
Lehrbuch. Die Bäume werden<br />
durch Sträucher ersetzt, zum<br />
Beispiel dem gelb oder rosé<br />
blühenden Fünffingerstrauch,<br />
die für nektarsaugende Insekten<br />
Nahrung bieten. Die<br />
beschädigte Pflasterung wird<br />
im Zuge der Arbeiten wieder<br />
geglättet.<br />
Es müssen viele Themen aktiv angegangen werden<br />
Für eine starke Wirtschaft fordert der UVC eine handlungsfähige Regierung für 20<strong>19</strong><br />
CUXHAVEN sh · Eins war<br />
beim Neujahrsempfang des<br />
UVC, der Unternehmer Vereinigung<br />
in Cuxhaven, sofort<br />
klar. Ohne eine stabile<br />
Regierung in Berlin wird es<br />
schwer für die heimische<br />
Wirtschaft. Und das ist sowohl<br />
nachvollziehbar, als<br />
auch bekannt. Markus Heinig<br />
als Geschäftsführer des<br />
UVC erinnerte an den völlig<br />
verkorksten Start der Regierungskoalition<br />
und warnte<br />
vor den Folgen des Brexit.<br />
Der sei zwar hauptsächlich<br />
dem britischen Chaosmanagement<br />
geschuldet, doch<br />
ein echter Prüfstein für die<br />
deutsche Wirtschaft. Schon<br />
bei der Begrüßung durch den<br />
stellvertretenden Vorsitzenden<br />
des UVC, Andreas Wulf<br />
war deutlich geworden, dass<br />
man bei der Unternehmervertretung<br />
bundespolitisch<br />
mehr erwartet als im Jahr<br />
2018. „Wir sind sicher zufrieden<br />
mit der regionalen<br />
Entwicklung der Wirtschaft,<br />
bundesweit gesehen deuten<br />
die Zeichen aber auf wirtschaftliche<br />
Probleme.“ Und<br />
Der Geschäftsführer des UVC Markus Heinig verlangte nachdrücklich<br />
von der Bundesregierung den Abbau von Bürokratie sowie die Unterstützung<br />
der Politik nach einem chaotischen Brexit<br />
Foto: sh<br />
daran sei nicht nur der Brexit,<br />
wie immer er auch ausfalle,<br />
schuld. Die langsame<br />
Regierungsbildung, der Fall<br />
Maaßen und auch der Unionsstreit<br />
zwischen Berlin<br />
und München hätten die<br />
wirtschaftliche Entwicklung<br />
gefährdet.<br />
„Wir hatten 2018 eine eigentlich<br />
gute Wirtschaftslage<br />
mit weiter sinkenden Arbeitslosenzahlen“,<br />
so Heinig.<br />
Damit das so bleibe, müsse<br />
aber mehr passieren. Wichtigstes<br />
Ziel müsse der Bürokratieabbau<br />
sein. Trotz guter<br />
Ansätze sei aber in der Wirtschaft<br />
davon noch nichts<br />
angekommen. Und auch ein<br />
Heimarbeitsrecht für alle sei<br />
unsinnig. „Soll der Kapitän<br />
eines Schiffes dieses abends<br />
mit nach Hause nehmen“<br />
fragte Heinig sarkastisch.<br />
Bei solchen Fragen solle man<br />
doch bitte die Verbände von<br />
Seiten der Politik besser einbinden.<br />
Überhaupt sei „das<br />
netzwerken“ so manchem<br />
Politiker fremd. Die schleichende<br />
Digitalisierung sei<br />
zudem ein großes Hindernis<br />
bei der Konkurrenzfähigkeit<br />
der Wirtschaft. Man könne<br />
sicher viele schwarze Peter<br />
der Regierung Trump anlasten,<br />
aber was das Thema<br />
Datenautobahn angehe, sei<br />
man doch bei der deutschen<br />
Regierung am richtigen Ort.<br />
Gerade in Hinsicht auf den<br />
Brexit, aber auch auf den<br />
Handel im Allgemeinen sei<br />
Verlässlichkeit besonders<br />
wichtig. „Aus dem Blick der<br />
Unternehmer ist die Lage<br />
gut, gerade hier im Cuxland“,<br />
ist man sich beim UVC<br />
sicher. So wird Cuxhaven<br />
als Offshore-Zentrum weiter<br />
an Bedeutung zunehmen,<br />
aber auch der Tourismus sei<br />
wichtig. Ein Vorzeigeprojekt<br />
sei dabei auch der Alte Fischereihafen.<br />
Die Herausforderungen<br />
für 20<strong>19</strong> sieht man<br />
beim UVC beim Zurückdrängens<br />
des Populismus, der<br />
Stärkung der EU, dem Senken<br />
der Staatsverschuldung, dem<br />
Abbau des Fachkräftemangels,<br />
der Integration von<br />
Migranten durch sozialversicherungspflichtige<br />
Arbeit<br />
und der Einhaltung des Generationenvertrages.<br />
Dazu<br />
müsse Deutschland auch<br />
den Reformstau abbauen.<br />
Und was die regionale Wirtschaft<br />
betreffe, da seinen die<br />
Themen Infrastruktur bei<br />
Straße, Schiene und auf dem<br />
Wasser im Fokus. „Die Entwicklung<br />
im Hafen mit seinen<br />
neuen Liegeplätzen ist<br />
gut“, doch man fordere auch<br />
eine wirtschaftliche Fährverbindung,<br />
die Elektrifizierung<br />
der Strecke Cuxhaven<br />
Hamburg sowie den Ausbau<br />
der A 20.<br />
Für Gesprächsstoff beim anschließenden<br />
lockeren Teil<br />
des Neujahrempfanges war<br />
damit auch gesorgt.<br />
Von Schnabel bis Pfote<br />
... Ihre Tierexperten<br />
Hans-Wilhelm<br />
Hennings<br />
Kleintierpraxis<br />
Papenstraße 84<br />
27472 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21- 2 27 72<br />
Sprechstunden:<br />
Mo.– Fr. 8.00 – 9.00 Uhr<br />
12.00 – 13.30 Uhr<br />
17.00 – <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
und nach tel. Vereinbarung<br />
Dr. med. vet.<br />
Petra Hille<br />
Schillerstraße 53<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 5 31 00<br />
Tierarztpraxis<br />
Altenbruch<br />
J.-H. Ahlemeyer und P. Burfeindt<br />
Praktische Tierärzte<br />
St.-Annen-Weg 5 · 27478 Cuxhaven<br />
24 Std. Notfallbereitschaft<br />
Kleintiersprechstunde<br />
nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Telefon: 0 47 22 - 25 16<br />
Die Anmeldung ist von Montag bis Freitag von<br />
8.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – <strong>19</strong>.00 Uhr besetzt<br />
Tierarztpraxis Dr. Ulrike Maute<br />
Osterstraße 17 Tel.: 0 47 55 / 91 30 0<br />
21775 Ihlienworth Fax: 047 55 / 91 3<strong>03</strong>3<br />
<br />
E-Mail: tierarztpraxis-maute@web.de<br />
Tierärztliche<br />
Praxis<br />
Für Kleintiere<br />
und Pferde<br />
FRANK WOLFF<br />
Tierarzt<br />
Ostlandring 35 • 21787 Oberndorf<br />
Tel. 0 47 72/86 25 4<br />
Mobil 01 74/9 92 95 12<br />
• Allg. Veterinärmedizin<br />
• Bioresonanz<br />
• Osteopathische<br />
Behandlung<br />
Sprechzeiten: Mo. und Do. 18 – 21 Uhr<br />
Di., Mi., und Fr. 13 – 16 Uhr<br />
PETRA WOLFF<br />
Tierheilpraktikerin<br />
Westersoder Schulstraße <strong>19</strong><br />
21745 Hemmoor<br />
Mobil 01 72/6 11 12 07<br />
• Homöopathie<br />
• Akupunktur<br />
Mitglied im<br />
FACHVERBAND<br />
NIEDERGELASSENER<br />
TIERHEILPRAKTIKER<br />
• Blutegeltherapie<br />
• Bachblütentherapie<br />
Sprechzeiten nach telef. Anmeldung<br />
Mit der richtigen Vorbereitung kann man der Katze helfen, die Transportbox zu akzeptieren<br />
Foto: djd/Ceva Tiergesundheit GmbH<br />
Möglichst stressfrei unterwegs – auch mit Katze<br />
Zum Tierarzt oder in den Urlaub: Tipps zum entspannten Transport<br />
djd · Es soll Katzen geben,<br />
die gerne verreisen und freiwillig<br />
in ihre Transportbox<br />
klettern. Doch in der Regel<br />
zeigt sich ein anderes Bild:<br />
Die Katze sträubt sich mit allen<br />
Vieren und weigert sich,<br />
in die Box einzusteigen. Mit<br />
der richtigen Vorbereitung<br />
und ein paar Tipps kann die<br />
Fahrt entspannter über die<br />
Bühne gehen.<br />
Schritt 1 - Die richtige<br />
Transportbox<br />
Eine gute Transportbox ist<br />
stabil, einfach zu reinigen<br />
und von mehreren Seiten zu<br />
öffnen, um die Katze auch in<br />
Stresssituationen leicht hinein-<br />
und hinauszubekommen.<br />
Erste Wahl sind dabei<br />
glatte Transportboxen ohne<br />
die Möglichkeit, sich im Material<br />
festzukrallen, wie dies<br />
etwa bei Weidenkörben der<br />
Fall ist. Katzen akzeptieren<br />
Transportboxen, bei denen<br />
die gesamte, obere Hälfte<br />
abnehmbar ist, schneller als<br />
geschlossene Behälter. Eine<br />
rutschfeste, waschbare Liegedecke<br />
sorgt für den nötigen<br />
Komfort.<br />
Schritt 2 - Die Box geruchlich<br />
als vertrauten Ort<br />
kennzeichnen<br />
Katzen haben feine Nasen<br />
und kommunizieren über<br />
natürliche Duftstoffe in der<br />
Luft. Deshalb können natürlich<br />
beruhigende Botenstoffe<br />
wie etwa in „Feliway<br />
Classic“ dem Samtpfötchen<br />
signalisieren, dass es sich<br />
an einem sicheren und vertrauten<br />
Ort befindet. Dazu<br />
sollte man die Transportbox<br />
jeweils 15 Minuten vor Verwendung<br />
mit acht Sprühstößen<br />
einsprühen. Angst- und<br />
stressbedingtes Verhalten<br />
wie Erbrechen, klägliches<br />
Miauen oder Harn- und Kotabsatz<br />
können deutlich reduziert<br />
werden. Das Spray ist<br />
im Zoohandel, beim Tierarzt<br />
oder online erhältlich.<br />
Schritt 3 - Katze an die<br />
Transportbox gewöhnen<br />
Zur langsamen Gewöhnung<br />
der Katze an die Box stellt<br />
man diese am besten offen<br />
im Wohnzimmer auf.<br />
Besonders, wenn das Tier<br />
schon einmal schlechte Erfahrungen<br />
gemacht hat,<br />
sollte man zudem die Türen<br />
aushängen oder den Deckel<br />
ganz abnehmen. Danach<br />
die Box mit dem Spray als<br />
Wohlfühlort kennzeichnen<br />
und eine vertraute Schlafdecke<br />
hinein legen. Die Katze<br />
loben, sobald sie etwa eine<br />
Pfote in die Box stellt. Bis das<br />
Tier entspannt in der Box<br />
liegt, können einige Trainingstage<br />
vergehen.<br />
Schritt 4 - Lernen, in der<br />
Transportbox getragen zu<br />
werden<br />
Liegt die Katze ruhig und<br />
entspannt mit geschlossener<br />
Tür in der Box, folgt nun der<br />
nächste Schritt. Das Tier lernt<br />
die Bewegungen kennen, die<br />
mit einem Transport einhergehen.<br />
Das heißt, Anheben<br />
der Box für kurze Zeit, dann<br />
wieder abstellen, Tür öffnen.<br />
Solange die Katze entspannt<br />
bleibt, die Übung wiederholen.<br />
Wird die Katze unruhig,<br />
Übungen abbrechen.<br />
Im nächsten Schritt geht es<br />
dann einige Schritte vor die<br />
Haustür. Wenn auch das gut<br />
klappt, kann man eine erste<br />
kurze Probefahrt im Auto<br />
machen.
<strong>EWa</strong><br />
Automobil Ratgeber<br />
Batterien, Reifen, Motoröle überprüfen<br />
Wie Autofahrer jetzt am besten Winterpannen vorbeugen<br />
dvn · Schwache Batterien,<br />
defekte Reifen oder Motorschäden<br />
sind doch heute kein<br />
Thema mehr? Autofahrer, die<br />
so denken, unterliegen nicht<br />
nur einem Fehlurteil. Sie sind<br />
auf dem besten Weg, selbst<br />
mit einem dieser Defekte in<br />
der kommenden Wintersaison<br />
konfrontiert zu werden.<br />
In der Pannenstatistik repräsentieren<br />
allein diese drei<br />
Gründe mehr als die Hälfte<br />
aller Fälle, in denen die Fahrt<br />
nicht ohne die Hilfe eines<br />
Pannenhelfers fortgesetzt<br />
werden konnte. Experten<br />
haben die wichtigsten vier<br />
Technikbereiche untersucht,<br />
in denen Autofahrer ihr<br />
Fahrzeug selbst mit wenigen<br />
Handgriffen auf die bevorstehenden<br />
Wintermonate vorbereiten<br />
können.<br />
Batterie: Die Energiequelle<br />
steht in vielen Fahrzeugen<br />
unter Dauerstress. Die Zahl<br />
der elektrisch betriebenen<br />
Funktionen wie Sitzheizung,<br />
Navigationsgerät oder Lademöglichkeiten<br />
für Laptops<br />
steigt und trifft oft auf ein<br />
unzureichendes Batteriemanagement.<br />
Kommt dann<br />
noch ein häufiger Kurzstreckenbetrieb<br />
dazu, in dem die<br />
Batterie praktisch nie restlos<br />
aufgeladen wird, fehlt die<br />
djd · „Es gibt grundsätzlich<br />
vier verschiedene Formen der<br />
Glätte“, erklärt Linda Noël,<br />
Abteilung Basisvorhersagen<br />
beim Deutschen Wetterdienst<br />
(DWD). „Reifglätte entsteht<br />
durch Reifbildung, Eisglätte<br />
durch überfrierende Nässe.<br />
Die Ursache von Glatteis<br />
ist gefrierender Regen - und<br />
Schneefall sorgt für Schneeglätte.“<br />
Damit Straßenglätte<br />
überhaupt entsteht, gibt es<br />
zwei Grundvoraussetzungen:<br />
Die Temperatur des Straßenbelags<br />
muss unter 0 Grad<br />
Celsius liegen. Und es muss<br />
genug Feuchtigkeit, entweder<br />
in Form von Luftfeuchte oder<br />
Niederschlag, vorhanden<br />
sein. Schon kleinste Reifmengen<br />
können zu Straßenglätte<br />
führen. In Verbindung mit<br />
Ein prüfender Blick durch den Fachmann bringt Autofahrer pannenfrei<br />
durch den Winter, einiges kann der Fahrer aber auch selbst tun<br />
<br />
Foto: djd/Robert Bosch GmbH<br />
Kraft für einen Kaltstart im<br />
Winter. Zum Batteriecheck<br />
vor dem ersten Wintereinbruch<br />
gehört die Pflege der<br />
Kontakte, die mit einem Tuch<br />
getrocknet und gesäubert<br />
werden sollten. So verhindert<br />
man das stille Entladen der<br />
Batterie durch Kriechstrom.<br />
Reifen: 1,6 Millimeter Restprofil<br />
genügen zwar dem<br />
Gesetzgeber, aber keineswegs<br />
den Anforderungen von verschneiten<br />
oder gar vereisten<br />
Straßen. Vier Millimeter sollten<br />
es mindestens sein. An einer<br />
der vielen Tankstellen in<br />
Bundesgebiet kann außerdem<br />
auch der Reifendruck überprüft<br />
werden. Früher wurde<br />
für Fahrten auf Schnee und<br />
Nebel kann es zu sehr starken<br />
Reifablagerungen kommen.<br />
Bei Temperaturen unter<br />
0 Grad gefrieren die im Nebel<br />
noch flüssigen kleinsten<br />
Wassertröpfchen sofort beim<br />
Auftreffen auf Gegenständen<br />
oder der Fahrbahnoberfläche.<br />
Weil aber auch die<br />
Bewölkungsverhältnisse und<br />
teilweise auch die Windstärke<br />
maßgeblichen Einfluss auf<br />
die Temperaturentwicklung<br />
der Straße haben, ist eine exakte<br />
Wettervorhersage nicht<br />
immer einfach.<br />
Ein Beispiel: Zwischen einem<br />
wolkenlosen oder einem bedeckten<br />
Himmel liegen Temperaturunterschiede<br />
von<br />
mehreren Grad Celsius. „Ob<br />
Eis häufig noch ein niedrigerer<br />
Reifendruck empfohlen, doch<br />
das verschlechtert nicht nur<br />
die Traktion und das Fahrverhalten,<br />
sondern lässt außerdem<br />
den Kraftstoffverbrauch<br />
steigen. Apropos Reifendruck:<br />
Sich vollständig auf die automatischen<br />
Kontrollsysteme<br />
an Bord zu verlassen, ist keine<br />
gute Idee. Funktionsstörungen<br />
oder falsch interpretierte<br />
Warnungen der Reifendruckkontrollsysteme<br />
haben inzwischen<br />
ebenfalls einen festen<br />
Platz in der Pannenstatistik.<br />
Motorenöl: Speziell im Winter<br />
ist die eigenhändige<br />
Füllstandskontrolle und die<br />
Überprüfung des Wechselintervalls<br />
wichtig. Denn schon<br />
wir aber + 2 Grad Celsius oder<br />
- 4 Grad Celsius haben, ist<br />
ganz entscheidend für die Entstehung<br />
von Straßenglätte“,<br />
so Linda Noël. Dazu kommen<br />
sogenannte kleinräumige<br />
Glätteerscheinungen - beispielsweise<br />
kurze Abschnitte<br />
auf Brücken, in Senken oder<br />
schattigen Streckenabschnitten.<br />
Hier ist das Know-how<br />
der Winterdienste gefragt, um<br />
Straßenglätte zu bekämpfen.<br />
Denn die Winterdienste wissen<br />
aus Erfahrung um die<br />
vor Ablauf der eigentlich<br />
vorgesehenen Laufleistung<br />
oder der Zeitspanne bis zum<br />
nächsten Ölwechsel können<br />
sich Fremdstoffe im Schmierstoff<br />
anreichern. Diese führen<br />
zu einem Eindicken des Öls.<br />
Besonders kritisch: Kondenswasser<br />
kann sich in der Motorlüftung<br />
ansammeln und<br />
bei Frost den Start des Aggregats<br />
unmöglich machen.<br />
Der Anlasser schafft es dann<br />
nicht mehr, die Kurbelwelle<br />
durchzudrehen. Bei der Auswahl<br />
des Motorenöls liegen<br />
vollsynthetische Schmierstoffe<br />
vorn. Gegenüber den<br />
dickflüssigen mineralölbasischen<br />
Varianten sinkt der<br />
Energiebedarf beim Start um<br />
rund ein Viertel. Bei einer angeschlagenen<br />
Batterie kann<br />
das den entscheidenden Unterschied<br />
ausmachen.<br />
Scheibenreiniger: Die Investition<br />
in spezielle Scheibenreiniger<br />
lohnt sich in mehrfacher<br />
Hinsicht. Frostschutzzusätze<br />
verhindern nicht nur ein<br />
Einfrieren des Waschwassers,<br />
sondern sind auch in der Reinigungsleistung<br />
Hausmittelchen<br />
wie Spiritus klar überlegen.<br />
Billige Zusätze können<br />
außerdem Materialien wie<br />
Kunststoffe und selbst den<br />
Lack angreifen.<br />
Täglicher Kampf gegen Straßenglätte<br />
So versucht der Winterdienst, Glatteisbildung vorherzusagen<br />
KOMPETENZZENTRUM<br />
LANGEN<br />
Wir kommen auch zu Ihnen<br />
Sieverner Straße 7 / Driftweg 14<br />
Driftweg 14 | 27607 Geestland | Gegenüber dem Rathaus<br />
Telefon 04743 - 1010 | Fax 04743 - 8584 | Mobil 0172 - 91 84 555<br />
vertrieb@pollack-kfz.de 27607 Geestland<br />
| www.pollack-kfz.de<br />
Telefon 04743 - 1010 | Fax 8584<br />
Mobil 0172 - 91 84 555<br />
vertrieb@pollack-kfz.de<br />
www.pollack-kfz.de<br />
Autopark<br />
0 47 45/2 88<br />
Bei Minusgraden und Niederschlag müssen die Winterdienste schnell<br />
reagieren<br />
Foto: djd/VdKSI e.V./pe-foto - stock.adobe.com<br />
Een Auto ut Beers<br />
seit <strong>19</strong>48<br />
Alle Typen<br />
...kommen zu uns<br />
BEDERKESA<br />
Über 50 Autos<br />
unter Dach<br />
bei Burg & See<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
jeweiligen Problemstellen,<br />
auf denen es glatt werden<br />
kann, obwohl die allgemeine<br />
Vorhersage keine Gefahr<br />
erwarten lassen würde. Diese<br />
kleinräumigen Glätteerscheinungen<br />
sind kaum vorhersagbar.<br />
Deswegen sind die<br />
Kenntnisse und Erfahrungen<br />
der lokalen Winterdienstverantwortlichen<br />
unverzichtbar<br />
– genau wie das passende<br />
Streugut, über das www.vkskalisalz.de<br />
weitere Informationen<br />
bietet.<br />
Die Vorhersagbarkeit von<br />
Straßenglätte bleibt eine Herausforderung.<br />
Eine wesentliche<br />
Voraussetzung um die<br />
Wettervorhersagen zu verbessern,<br />
ist die Erweiterung<br />
der Messdatengrundlage. Ein<br />
wichtiges Projekt ist „FloW-<br />
Kar“ (Flottenwetter-Karte)<br />
- eine Zusammenarbeit des<br />
Deutschen Wetterdienstes mit<br />
einem namhaften Automobilhersteller.<br />
Fahrzeuge, so<br />
die Grundidee, sollen Messdaten<br />
der Atmosphäre, aber<br />
auch spezifische Messdaten<br />
der Straße sammeln, um im<br />
Optimalfall den aktuellen<br />
Zustand des Wetters besser<br />
zu erfassen. Linda Noël: „Die<br />
Digitalisierung, der technische<br />
Fortschritt und neue<br />
Forschungsergebnisse lassen<br />
weitere signifikante Verbesserungen<br />
auch im Bereich der<br />
Vorhersage von Straßenglätte<br />
erwarten.“<br />
AXHAUSEN MÜLLER ZIMMERMANN<br />
– RECHTSANWÄLTE · FACHANWÄLTE · NOTAR –<br />
Ulrich Axhausen Rechtsanwalt und Notar<br />
auch Fachanwalt für Familienrecht<br />
Ralph Zimmermann Rechtsanwalt (Zweigstelle)<br />
auch Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
Frank Müller<br />
Rechtsanwalt<br />
Hinschweg 3 · 27607 Geestland/Langen · Tel. 04743/9331-0<br />
www.axhausen-pp.de · E-Mail: kanzlei@axhausen-pp.de<br />
Ihr OPEL Partner<br />
Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung<br />
• Inspektionen aller Fabrikate<br />
• Reifenservice<br />
• Hol- & Bring-Service<br />
HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />
Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf<br />
Tel. 04751/2004 • Fax 04751/97817-<strong>19</strong><br />
VERTRAUEN SIE AUF<br />
UNSEREN SACHVERSTAND<br />
• Schadengutachten<br />
• Technische Gutachten<br />
• Oldtimergutachten<br />
• Bewertungen<br />
JAHRE GARANTIE<br />
• Teile- & Zubehörverkauf<br />
• Nutzfahrzeugpartner<br />
...vereinbaren Sie einen Termin!<br />
Ein starker Auftritt.<br />
Der neue Kia ProCeed.<br />
Einladung zur Premierenfeier<br />
am <strong>19</strong>.01. von 10 bis 16 Uhr.<br />
Lernen Sie auf unserer Premierenfeier am <strong>19</strong>.01. den neuen<br />
Star der Kia Ceed Familie kennen: den Kia ProCeed. Erleben Sie<br />
die perfekte Synthese aus Sportlichkeit, Raum und Komfort<br />
sowie viele weitere Highlights:<br />
TEMP<br />
Erfüllt<br />
Abgasnorm<br />
Euro 6d-TEMP<br />
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.<br />
Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia ProCeed bei<br />
einer Probefahrt.<br />
<br />
Grodener Chaussee 78 a<br />
27472 Cuxhaven<br />
Telefon: 0800 – 5 33 75 33<br />
www.auto-sachverstand.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den<br />
gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Lack und Ausstattung.<br />
Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie
18 Marktplatz<br />
16. Januar 20<strong>19</strong><br />
Kaufe alle Autos von Privat auch<br />
m. Mängeln, Zustand egal. Tel.<br />
0162/5255892 Whatsapp möglich<br />
24 Std.<br />
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />
- Abholservice -<br />
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />
Sofort Bargeld!<br />
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />
(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />
Saab<br />
SAAB und VOLVO<br />
Ersatzteile u. Reparaturen – günstig<br />
KFZ.-RAAK 0 47 43/61 <strong>03</strong><br />
Wohnmobile<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />
SIEVERN re · Am Freitagmorgen<br />
wurde beim Polizeikommissariat<br />
Geestland der<br />
Diebstahl eines Quad mit<br />
dem amtlichen Kennzeichen<br />
„CUX-EV 72“ angezeigt. Das<br />
Fahrzeug wurde demnach im<br />
Zeitraum zwischen Donnerstagabend,<br />
21 Uhr, bis Freitagfrüh,<br />
5 Uhr, von einer Grundstückszufahrt<br />
in der Straße<br />
Drifthun in Sievern entwendet.<br />
Kaufe von Privat Autos aller<br />
Marken auch mit Mängeln,<br />
mit Abholservice im gesamten<br />
Landkreis Cuxhaven. Tel. 0152/<br />
05934415 immer erreichbar<br />
Wir kaufen<br />
ständig alle gebrauchten<br />
PKW und LKW!<br />
Merachli Cars, Cuxhaven<br />
Am Querkamp 3-5<br />
Tel. 0 171 4 14 31 34<br />
oder 0 47 21 51 09 40<br />
Motorräder/Zweiräder<br />
An- und Verkauf, Motorräder,<br />
Zubehör u. Ersatzteile.<br />
Sofort Bargeld für Ihr Motorrad.<br />
Gebrauchte mit Bild unter<br />
www.motorrad-tober.de Motorrad<br />
Tober/Neuhaus, Tel.: 04752/<br />
7571<br />
Trotz Sturm gut besucht<br />
Hausmesse im Autohaus Klinke<br />
LOXSTEDT re · Am<br />
vergangenen Wochenende<br />
fand die traditionelle<br />
Hausmesse zum<br />
Jahresbeginn im Autohaus<br />
Klinke GmbH<br />
statt. Während es<br />
draußen stürmte und<br />
regnete, schauten sich<br />
die Kunden und Interessenten<br />
das vielfältige<br />
Angebot an Pkw und <br />
Wohnmobilen in der<br />
beheizten Halle an. Bei Kaffee<br />
und Kuchen sowie heißer<br />
Bockwurst und Glühwein<br />
konnten Modelle aus den<br />
aktuellen Paletten der Hersteller<br />
Renault / Dacia sowie<br />
Knaus / Weinsberg, Chausson,<br />
Etrusco und VanTourer<br />
begutachtet werden.<br />
Inspiriert vom Wetter buchten<br />
viele der Besucher auch<br />
gleich ihren Urlaub in einem<br />
der zahlreichen Wohnmobil-Mietwagen<br />
und nutzten<br />
die Gelegenheit für ausführliche<br />
Gespräche mit dem<br />
Autoankauf<br />
Quad gestohlen<br />
Loxstedt<br />
Es handelt sich um ein Quad<br />
der Marke Yamaha in den Farben<br />
grau/schwarz/blau. Auf<br />
dem Quad befindet sich ein<br />
Aufkleber mit dem Fahrzeugtyp<br />
„Raptor 700. Zeugen, die<br />
sachdienliche Hinweise zum<br />
Verbleib des Fahrzeugs machen<br />
können, werden gebeten<br />
sich unter (04743) 92 80 an<br />
das Polizeikommissariat Geestland<br />
zu wenden.<br />
Fotos: privat<br />
Verkaufsteam, so dass viele<br />
Kontakte geknüpft werden<br />
konnten. Geschäftsführer<br />
Christian Klinke fasst zusammen:<br />
„Auch in diesem<br />
Jahr war die Hausmesse wieder<br />
ein guter Erfolg, mit dem<br />
wir sehr zufrieden sind. Aber<br />
natürlich wünschen wir uns<br />
und unseren Kunden für die<br />
kommenden Veranstaltungen<br />
in diesem Jahr besseres<br />
Wetter. Denn dann können<br />
unsere Modelle noch mehr<br />
glänzen und ihr Können<br />
zeigen.“<br />
Gesuche-Wohnung<br />
Appartem./ 1-2 Zi. Ferienw. ab 1.<br />
April bis 15. Sep. 20<strong>19</strong> in Fahrradentfernung<br />
von Dorum-<br />
Neufeld gesucht. Jörg, Nichtraucher,<br />
keine Haustiere und<br />
ordentlich. Aufgrund eines<br />
Doppelhaushaltes sollte die<br />
Monatsmiete inkl. aller Kosten<br />
höchstens 300- 400 Euro<br />
betragen. W-Lan nötig, 1 Zimmer-<br />
Whg. würde reichen wenn<br />
Größe ok, Küche (inkl. Herd m.<br />
Ofen & Spüle) & Bad separat<br />
sind. Gerne 2 Zi., Preis abhängig<br />
von Größe und Lage. Bei<br />
interessanten Angeboten mich<br />
bitte entweder telefonisch kontaktieren.<br />
Tel. 0175/8395651<br />
oder per Mail: dorgr@gmx.de<br />
Bauzeichnungen<br />
Bauzeichenbüro Stephan Bock<br />
Bauanträge & Bauzeichnungen,<br />
Tel.: 04722/910443<br />
Erstellung von Bauzeichnungen,<br />
Bauanträgen und<br />
Statik. Tiller & de Buhr GbR -<br />
Architekten und Ingenieure, Tel.<br />
04741/90279-0 / Nordholz<br />
Gutachter<br />
Ralf Braesch<br />
Immobilienmakler und Gutachter<br />
Tel. 0 47 21/71 42 40<br />
Ankauf<br />
Pelzankauf! Wir kaufen Ihre gut<br />
erh. Pelze, zahlen von 100 bis<br />
5.000,-€. Ankauf v. Puppen,<br />
Nähmaschinen, Bilder, Porzellan,<br />
Tafelsilber, gesamte<br />
Erbnachlässe, Schmuck, Ringe,<br />
Uhren, Armbänder, Ketten,<br />
Broschen, Münzen. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Anruf. Seriöse<br />
Abwicklung. Firma Klimkeit, Tel.<br />
0471/30940881<br />
Hole Schrott: Altmetall, Buntmetall,<br />
Kabelreste, Altbatterien.<br />
Tel. 0160/92955754<br />
Sammler kauft alle Art von Münzen<br />
und Briefmarken. Von Einzelstücken<br />
bis ganze Sammlungen<br />
und Nachlässen. Außerdem<br />
Einzelfotos und ganze<br />
Alben aus dem 1. und 2. Weltkrieg.<br />
Bitte alles anbieten. Tel.<br />
04721/5512270<br />
Baumaschinenvermietung<br />
Minibagger, Radlader, Arbeitsbühnen,<br />
Rüttelplatten uvm.,<br />
Prietz & Co. Tel.: 04721/24025<br />
Baumfällung & -pflege<br />
Firma StammZuHolz Baumfällung<br />
und Baumpflege aller<br />
Art zum Festpreis, Seilkettentechnik,<br />
alle Standorte möglich.<br />
Kostenlose Angebotserstellung.<br />
Tel. 04723/717579<br />
Bekanntschaften<br />
Ich, 45 suche Brieffreundschaften.<br />
Meine Hobbies: Basteln,<br />
Tiere, DVD's sehen u.a.<br />
Anne Saha, Häußlerstr. 27,<br />
21<strong>03</strong>1 Hamburg.<br />
Garten<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Michael Barg<br />
Gartengestaltung und Pflege,<br />
Pflasterarbeiten aller Art,<br />
Teichbau und Baggerarbeiten<br />
04751/9995<strong>03</strong>4, 0176/24489820<br />
Gesundheit<br />
Ängste, Panik und innerer<br />
Druck. Ich kann Ihnen helfen!<br />
Tel. 0162/6846725 Lutz Welk<br />
Hemmoor<br />
Haushaltsauflösung<br />
Haushaltsauflösungen erledigt<br />
Antik & Trödel! 04751/3559<br />
Kaminholz<br />
Sonderangebot: Gutes, ofenfertiges,<br />
trockenes Kaminholz<br />
SRM nur 60 €.Küsten-Garten-<br />
Service, Drangstedt. 04704/<br />
1345<br />
Immobilien-Gesuche<br />
Ein Frühstück für 2 Personen für SIE<br />
wenn wir Ihre Immobilie unseren<br />
Kunden anbieten dürfen!<br />
Gesucht: 1 EFH in Cux/<br />
Umgebung bis 220.000 Euro<br />
und 1 ETW bis 220.000 Euro<br />
und 1 Bauplatz<br />
Wendeburger Handelshaus<br />
M.Illguth, Tel. 0176-476 30 855<br />
Immobilien-Verkäufe<br />
Wohnresidenz am Kalkofen<br />
Neubau 8 Eigentumswohnungen<br />
von 60 m² bis 120 m², barrierefrei,<br />
Fertigstellung Frühjahr 2020,<br />
Verkaufspreise ab 125.000,– €<br />
www.boehlundkroes.de<br />
Tel. 0170-3121268<br />
Maurerarbeiten<br />
Maurer-Meisterbetrieb-Wendt<br />
Reparatur u. Instandsetzung,<br />
Sanierung, Tel. 04722/910970<br />
Kaminholz<br />
Winterdienst, Feuerholz,<br />
Haushaltshilfe, Rasen- und<br />
Gartenpflege sowie Transporte<br />
von Erde, Sand, Kies<br />
u.v.m. Wir helfen gern schnell,<br />
preiswer t und fachgerecht.<br />
Tel. 04758/3279992 o.<br />
0157/331<strong>19</strong>751<br />
Handwerk<br />
NASSE WÄNDE?<br />
SCHIMMELPILZ?<br />
Abdichtungssysteme Jörg Petersen<br />
t 04743-89 44 50<br />
www.isotec-bremerhaven.de<br />
Kontakte<br />
Teenie 18 J., gr. OW.<br />
Alles geht, 0152/05 275 439<br />
Nina 24. J.<br />
süß,1,46m klein.Alles geht von A-Z.<br />
BHV. Tel. 0175 - 90 87 65 9<br />
Landwirtschaft<br />
Grünland zu pachten, Raum<br />
Wanna und Nordleda, Tel. 0172/<br />
4624764<br />
Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen<br />
in Folien, günstig zu<br />
verkaufen, Lieferung frei Haus.<br />
Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,<br />
Ropers, Nordleda,04758/444<br />
Heu und Stroh in kl. Ballen,<br />
Lieferung frei Haus. Tel. 0172/<br />
4624764<br />
Lebensberatung<br />
40 J. Erfahrung: Kartenlegen +<br />
indiv. Horoskope, telefon. od.<br />
pers. Termin: 04777/7539168<br />
Senioren<br />
Anti-Rost-Initiative Cuxhaven<br />
Senioren helfen Senioren,<br />
Kleinstreparaturen im Haushalt,<br />
Tel. 01522/4928995 (Dienstag-<br />
Freitag 10-14 Uhr)<br />
Schädlingsbekämfung<br />
Haben Sie Probleme mit...?<br />
Tauben, Wespen, Wühlmäusen,<br />
Mardern, etc. Elbe-Weser-<br />
Schädlingsbekämpfung, Tel.:<br />
04721/665371<br />
Schuldnerberatung<br />
ADN-SCHULDNERBERATUNG<br />
Cuxhaven Tel. 04721/3962060<br />
Wir suchen:<br />
Gesuche-Stellen<br />
Bauprofi frei, Maurer, Fliesen,<br />
Badsanierung, Elektro +<br />
Klempnerarbeiten sowie Dachausbau.<br />
Tel. 0160/6971388<br />
Angebote-Stellen<br />
Service Kraft auf 450,-€ Basis<br />
gesucht. Restaurant Yamass<br />
Döse Tel. 01575/0992320<br />
Suchen Reinigungskräfte<br />
in Hemmoor für nachmittags<br />
& Morgenstunden.<br />
Std.-Lohn 10,56 €,<br />
Tel. 0151/126<strong>03</strong>553, 0151/<br />
4705947<br />
Taschengeldaufbesserung<br />
durch Zeitungsverteilung! Die<br />
Zustellung erfolgt mittwochs.<br />
Mindestalter 14 Jahre. Tel. 04721/<br />
721572<br />
www.cuxliner.de<br />
Zustellerinnen/Zusteller<br />
in Ihrem Zustellbezirk<br />
sowie für die<br />
Ferienzeit Vertretungen<br />
Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich<br />
erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen<br />
und Zusteller, die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung<br />
ELBE WESER aktuell ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen<br />
wollen.<br />
Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur<br />
Verfügung.<br />
VERTRIEB<br />
0<strong>19</strong>0/Telefonservice<br />
Angebote-Stellen<br />
Hausmeister gesucht m/w<br />
(auch Rentner od. Frührentner)<br />
handwerklich geschickt, auf<br />
450,-€- Basis für Seniorenresidenz<br />
in Cuxhaven gesucht<br />
Bewerbung unter Chiffre<br />
3<strong>03</strong>1<strong>03</strong>4<br />
Wir suchen für sofort<br />
Bauhelfer m/w und<br />
Bauwerksabdichter m/w<br />
mit Führerschein<br />
ATH Abdichtungen GmbH & Co. KG<br />
Hauptstraße 111 · 21745 Hemmoor<br />
Tel. (0 47 71) 58 09-0<br />
Wir suchen Kraftfahrer (m/w/d)<br />
gerne auch Rentner – zur Verteilung der<br />
Wochenzeitung Elbe Weser aktuell<br />
auf 450,- E Basis, Führerschein-Klasse B<br />
erforderlich<br />
Sonstiges<br />
Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />
und Schuhe. Tel. 0152/<br />
25951875<br />
Tiermarkt<br />
Zahnsteinentfernung ohne Narkose<br />
für Hunde und Katzen.<br />
Naturheilpraxis W. Krogmann,<br />
Tel. 0170/2776524<br />
Biete Urlaubsbetreuung f. den<br />
Hund auf unserem Hof sowie<br />
mobile Hundebetreuung. Tel.<br />
04755/333093<br />
Verkäufe<br />
Kaminholz zu verkaufen, Buche,<br />
Eiche, Mischholz, trocken, ofenfertig,<br />
kann auch geliefert werden.<br />
Tel. 0151/11674907<br />
Wildfleisch vom Jäger aus freier<br />
Wildbahn, 1a, Wildschwein, Reh,<br />
Hirsch, ab 4,00€/kg, auch Einzelbraten!<br />
Tel. 04722/2211 + 0171/<br />
1772772<br />
Wild auf Wild...Reh, Wildschwein,<br />
Hirschkalb, Wildgulasch<br />
aus eigenem Revier.<br />
Alles küchenfertig zerteilt, z.B.<br />
Gulasch 15,-€ pro kg, Rehkeule,<br />
Stk. ab 25,-€. Tel. 04723/2458<br />
04721/<br />
72 15-0<br />
Cuxliner GmbH<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21/60 06 45<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572<br />
vertrieb@elbe-weser-aktuell.de<br />
Beilagen<br />
Heute in<br />
Gesamt oder in Teilen<br />
Prüfer & Herting<br />
Burger King<br />
Mobilcom Debitel<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
EWA Elbe-Weser-aktuell-Verlag<br />
GmbH & Co. KG<br />
Grodener Chaussee 34,<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721/72 15 -0,<br />
Fax: 04721/72 15 -45<br />
E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Frank Dallmann<br />
Geschäftsführung:<br />
Manfred Schultz<br />
Chefredakteur:<br />
Andreas Oetjen<br />
Anzeigenleiter:<br />
Michael Fernandes Lomba<br />
Druck:<br />
Druckhaus Delmenhorst GmbH<br />
ADA geprüfte Auflage:<br />
Druckauflage 58.697<br />
Trägerauflage 56.933<br />
Elbe-Weser-aktuell,<br />
die große Wochenzeitung für den<br />
nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />
wird an alle erreichbaren Haushalte<br />
kostenlos verteilt.<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 26 ab 1.1.20<strong>19</strong>.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Einwilligung.<br />
Auflagenkontrolle<br />
durch Wirtschafts<br />
nach den Richtlin<br />
von BDZV und BV
Wendeburger<br />
Handelshaus GmbH<br />
Kooperationspartner<br />
ILLGUTH Cuxland-Immobilien<br />
Monika Illguth 0176 - 476 308 55<br />
– Cuxhaven –<br />
Wenn Sie planen Ihre Immobilie<br />
zu verkaufen, würden wir Sie gerne<br />
unterstützen. Für Verkäufer<br />
kostenlos / keine Vertragsbindung.<br />
Wir suchen aktuell in Cuxhaven<br />
und im Landkreis für<br />
vorgemerkte Kunden dringend:<br />
• Eigentumswohnungen<br />
• Einfamilienhäuser<br />
• Reihenhäuser<br />
• Mehrfamilienhäuser<br />
• Resthof<br />
Wir würden uns sehr freuen,<br />
wenn wir Ihre Wohnung / Haus<br />
anbieten dürften.<br />
nicht<br />
geziert<br />
Tonsilbe<br />
eine<br />
der<br />
Horen<br />
Teil des<br />
Atlas<br />
Untaten<br />
zugeben<br />
8<br />
Auto Lohse<br />
GmbH<br />
7<br />
große<br />
Eile<br />
bloß<br />
Dorum<br />
• Fachwerkstatt mit<br />
Karosserie-Instandsetzung<br />
• Jahres- und Gebrauchtwagen<br />
mit Finanzierung und<br />
Leasingmöglichkeit<br />
• 2 x in der Woche<br />
Hauptuntersuchung<br />
• Direktannahme mit<br />
Bremsenprüfstand<br />
Auto Lohse GmbH • Ellhornstraße<br />
27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel. (0 47 42) 20 63<br />
Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />
enthaltsame<br />
Lebensweise<br />
feierliche<br />
Amtstracht<br />
Wurfscheibe<br />
Heidekraut<br />
Schiffsanlegeplatz<br />
Weintraubenernte<br />
Rennschlitten<br />
Abk.:<br />
Gramm<br />
Schiffstauspanngerät<br />
Bescheinigung<br />
Erzbergwerk<br />
Aristokrat<br />
ein<br />
Sommercafé<br />
Teufel<br />
englisch:<br />
bei<br />
gewellt<br />
(Haare)<br />
erster<br />
Vokal des<br />
Alphabets<br />
Passionsspielort<br />
in Tirol<br />
flüchtiger<br />
Brennstoff<br />
Fragewort<br />
Gefiederwechsel<br />
Feier<br />
Heiliges<br />
Buch der<br />
Moslems<br />
Abk.:<br />
Krone<br />
aus<br />
diesem<br />
Grund<br />
englisch,<br />
span.:<br />
mich,<br />
mir<br />
griechischer<br />
Buchstabe<br />
Durcheinander<br />
Nudismus<br />
(Abk.)<br />
Erdzeitalter<br />
griechische<br />
Vorsilbe:<br />
Stern<br />
dauernd<br />
5<br />
Sternschnuppe<br />
9<br />
kaufm.:<br />
Bestand<br />
hier<br />
und<br />
heute<br />
griech.<br />
Held der<br />
Trojasage<br />
Schiffsanlegeplätze<br />
sommerliche<br />
Kopfbedeckung<br />
Hafenstadt<br />
in Polen<br />
umfangreich<br />
Haltetau<br />
Grußwort<br />
unbestimmter<br />
Artikel<br />
4<br />
elektr.<br />
Teilchen<br />
nigerian.<br />
Volk<br />
englisch:<br />
Ei<br />
6<br />
ein<br />
Dessert<br />
kleines<br />
Nagetier<br />
Vorname<br />
Venturas<br />
altröm.<br />
Kalendertage<br />
Sternbild<br />
des<br />
Südhimmels<br />
Kanutreibballspiel<br />
bewältigen<br />
Titelfigur<br />
bei<br />
Milne<br />
(Bär)<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
Das Lösungswort lautet:<br />
1<br />
Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />
das Buch „De ehrboren Lüüd in Flettkaten“ von Grete Hoops<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />
ELBE-WESER-aktuell-Verlag · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />
Teilnahmeschluss: 21. Januar 20<strong>19</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />
Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
1<br />
Lebensbund<br />
eingliedrige<br />
Zahl<br />
10<br />
Abk.: in<br />
Worten<br />
stehende<br />
Gewässer<br />
Pferdesportler<br />
medizinisch:<br />
Harnstoff<br />
See<br />
in<br />
Bayern<br />
Einzug<br />
der<br />
Stierkämpfer<br />
Männerkurzname<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
(4. Fall)<br />
europäisches<br />
Hochgebirge<br />
Vorname<br />
der Dagover<br />
† <strong>19</strong>80<br />
z.B. Transporter nur 75,– / Tag<br />
9-Sitzer<br />
Kleinwagen<br />
nur 70,– / Tag<br />
ab 49,– / Tag<br />
In allen Tagespreisen sind bereits alle km enthalten,<br />
es kommen keine weiteren Sonderkosten auf Sie zu.<br />
Otto-Peschel-Straße 1 • 21745 Hemmoor<br />
04771-6080428 • info@cuxmobil.de • www.cuxmobil.de<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 • Sa. 8.00 – 12.00<br />
Des Rätsels Lösung:<br />
STICKENBUETTEL · Seit März<br />
<strong>19</strong>35 gehört die Gemeinde Stickenbüttel<br />
zum Stadtgebiet<br />
von Cuxhaven. Die etwas über<br />
1.000 Einwohner des Stadtteils<br />
erfreuen sich über einen<br />
der wenigen noch erhaltenen<br />
Ortskerne. Zudem war hier bis<br />
zur endgültigen Umsiedlung<br />
der Artefakte in das Museum<br />
„Windstärke 10“ im Jahr 2013<br />
Baumteil<br />
ägyptischer<br />
Gott<br />
ein<br />
pharm.<br />
Beruf<br />
(Abk.)<br />
modisch<br />
elegant<br />
Hinweis<br />
Niveau<br />
Haustier<br />
der<br />
Lappen<br />
Lastenheber<br />
besitzanzeigendes<br />
Fürwort<br />
altröm.<br />
Göttin<br />
der<br />
Ernte<br />
keimfrei<br />
borgen<br />
je<br />
(latein.)<br />
3<br />
egal,<br />
gleichermaßen<br />
zur Hälfte<br />
Leibriemen<br />
Zitrusfrucht<br />
englisch:<br />
oder<br />
Warnsignal<br />
Gartengerät<br />
zum<br />
Graben<br />
11<br />
Oper<br />
von<br />
Verdi<br />
kurz für:<br />
um das<br />
aufreizend<br />
Geländefahrzeug<br />
Unterwasserortungsgerät<br />
Flussmündungsform<br />
das Wrackmuseum zu finden.<br />
Gegründet wurde dieses <strong>19</strong>80<br />
vom Sammler und Leiter Peter<br />
Baltes. - Die CD „Love is here<br />
to stay“ mit Tony Bennett und<br />
Diana Krall hat Dieter Bammann<br />
aus Cuxhaven gewonnen.<br />
- Dieses Mal verlosen wir<br />
das Buch „De ehrboren Lüüd<br />
in Flettkaten“, in dem nach es<br />
einem Banküberfall auch um<br />
den Ruf des Dorfes geht. Es ist<br />
der erste Kriminalroman der<br />
Autorin Grete Hoops.<br />
Wissen<br />
und Erfahrung<br />
verehrtes<br />
Vorbild<br />
Fremdwortteil:<br />
Volk<br />
stark<br />
metallhaltige<br />
Minerale<br />
magische<br />
Wirkung<br />
Rollstuhlservice<br />
Krankenfahrten<br />
Dialysefahrten<br />
Kurierfahrten<br />
Kleintransporte<br />
Flughafentransfer<br />
Gruppenfahrten<br />
bis 6 Pers.<br />
Taxi<br />
Beckmann<br />
0 47 71<br />
/<br />
81 66<br />
Sohn<br />
Abrahams<br />
veraltet:<br />
wessen<br />
Glück<br />
(ugs.)<br />
Burg in<br />
Sachsen<br />
tragende<br />
Bauteile<br />
2<br />
magische<br />
Silbe der<br />
Brahmanen<br />
transparenter<br />
Ziegel<br />
Restaurant China Town<br />
Mittagsbuffet<br />
Kinder 4-6 Jahre nur 3,50<br />
7-10 Jahre nur 4,80 7,90<br />
Abendbuffet<br />
Große Auswahl<br />
Kinder 4-6 Jahre nur 4,80<br />
7-10 Jahre nur 8,00 10,90<br />
Abendbuffet<br />
mit Speisen vom Mongolischen Grill<br />
Kinder 4-6 Jahre nur 4,80<br />
7-10 Jahre nur 8,00 13,90<br />
Gerne nehmen wir Ihre<br />
Reservierung entgegen.<br />
Abschnede <strong>19</strong>8-200 · Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21/39 48 38<br />
www.chinatown-cuxhaven.de<br />
Montag - Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr<br />
und 17.30 - 23.00 Uhr<br />
Dienstag Abend geschlossen<br />
Mit »AIDAcara« nach Island und Grönland<br />
ab/bis Bremerhaven<br />
vom <strong>03</strong>.08. bis 24.08.20<strong>19</strong> / 21 Nächte<br />
Deck 11 Touristik GmbH<br />
Erleben Sie mit AIDA die gigantischen<br />
Landschaften der Arktis und seien Sie<br />
gespannt auf Islands traumhafte Fjorde,<br />
glasklare Seen sowie bizarre Lavalandschaften.<br />
Der Fjord Seydisfjørdur ist<br />
berühmt für seine bunten Holzhäuser<br />
inmitten schneebedeckter Berge.<br />
Innenkabine<br />
pro Person € 2.799<br />
Meerblickkabine<br />
pro Person € 3.599<br />
Preise bei 2er-Belegung in Euro pro Person, basierend auf AIDA Vario-Konditionen. Limitiertes Kontingent. Preisänderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />
Veranstalter: AIDA Cruises – German Branch of CostaCrociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock<br />
am City Center Cuxhaven<br />
im Mediterraneo Bremerhaven<br />
Segelckestraße 45-47 Am Längengrad 12<br />
Fon: (04721) 6 98 26 23 Fon: (0471) 94 18 99 99<br />
Für Sie inklusive<br />
Kulinarisches Verwöhnprogramm<br />
in den Buffet-Restaurants<br />
(inkl. ausgewählter Getränke) und<br />
Spezialitäten-Restaurants<br />
Fitnessstudio und Sportaußendeck,<br />
über 30 Kurse pro Woche<br />
Entspannung in der Saunalandschaft<br />
mit Meerblick<br />
Entertainment der Spitzenklasse,<br />
exklusiv von AIDA produziert<br />
Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt,<br />
liebevolle Betreuung<br />
Bordsprache Deutsch, Premiumservice<br />
und -qualität, Trinkgelder<br />
Exklusiver Service für Gäste der Suiten<br />
und Junior-Suiten<br />
www.junge-autos.de<br />
Neues Jahr – neue Angebote<br />
Audi A3 Sportsback TDI, EZ <strong>03</strong>/15, 33 tkm, 81 kW/110 PS, Navi, Einparkhilfe v.+hi.,<br />
Tempomat, Sitzheizung, Bluetooth, Klimaautomatik, grau-met. ....................................... MwSt. ausweisbar 16.490,- €<br />
VW Tiguan TDI, EZ 04/13, 107 tkm, 81 kW/110 PS, Navi, AHK, Alu, Kurvenlicht,<br />
Tempomat, Climatronic, Einparkhilfe v.+hi., Sitzheizung, Dachreling, schwarz-met. ................................16.990,- €<br />
VW Passat TDI R-Line Automatik, EZ 04/14, 74 tkm, 130 kW/177 PS, Navi, AHK, Alu,<br />
Tempomat, Climatronic, Einparkhilfe v.+hi., Sitzheizung, Schiebedach, silber-met. .................................18.900,- €<br />
VW Golf Variant Benzin, EZ 09/17, <strong>19</strong> tkm, 92 kW/125 PS, Navi, Alu, AHK, Kurvenlicht,<br />
Tempomat, Sitzheizung, Einparkhilfe v.+hi., Müdigkeitserk., schwarz-met. .............................................20.990,- €<br />
VW Caddy TDI, EZ 05/10, 105 tkm, 77 kW/104 PS, AHK, Allwetterreifen, weiß .....................................9.490,- €<br />
Scoda Fabia Ambition, Benzin, EZ 05/17, 6 tkm, 44 kW/60 PS, Sitzheizung, 5-türig,<br />
Tempomat, Start/Stopp-Autom., nur 42,- Euro KFZ-Steuer, schwarz-met. ....................... MwSt. ausweisbar 11.990,- €<br />
Opel Meriva CDTI, Diesel, EZ 06/12, 114 tkm, 96 kW/130 PS, Sitzheizung, AHK,<br />
Einparkhilfe v.+hi., Tempomat, Lenkradheizung, Klima grau-met. ...............................................................8.990,- €<br />
Opel Zafira Diesel Euro 6, EZ 09/17, 20 tkm, 99 kW/135 PS, Navi, Alu, Sitzheizung,<br />
Einparkhilfe v.+hi.,Tempomat, Lenkradheizung, schwarz/grün-met. ................................ MwSt. ausweisbar <strong>19</strong>.490,- €<br />
Diverse Fahrzeuge bis 5.000,- e auf Lager!<br />
Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn<br />
Langenstr. 45, 21781 Cadenberge<br />
Tel. 04777/93 13 77, info@junge-autos.de
20 Zum Schluss<br />
16. Januar 20<strong>19</strong><br />
Café<br />
Schuldnerberatung<br />
re · Eine beliebte Delikatesse<br />
an der Küste sind Stinte.<br />
Der Stint ist ein Meeresfisch<br />
in den Küstengewässern Europas<br />
von der Ostsee bis zur<br />
Biskaya. Eine im Süßwasser<br />
lebende Form, der Binnenstint,<br />
ist in den großen<br />
Seen von Nordeuropa verbreitet.<br />
Zum Laichen sammeln<br />
sich die Stinte und<br />
wandern in die Unterläufe<br />
der großen Ströme ein, um<br />
hier über sandigen Stellen<br />
abzulaichen. Dies geschieht<br />
Ende Februar bis März, wenn<br />
das Wasser über neun Grad<br />
warm ist. Der handlange<br />
Fisch kommt jedes Jahr zum<br />
Winterbeginn auch in die<br />
Elbmündung. Dort gewöhnt<br />
er sich im Bereich zwischen<br />
Geschäftliches<br />
Angebot vom 14.01. bis <strong>19</strong>.01.20<strong>19</strong><br />
Kasseler Nacken ab kg 2.99 €<br />
Backe -<br />
geräuchert kg 4.99 €<br />
Kohlwurst kg 7.99 €<br />
Kraßmann‘s Back-Insel<br />
Montag bis Freitag<br />
bis 18:30 Uhr<br />
knusprige<br />
Abendbrötchen<br />
ofenfrisch<br />
Bundesstraße 21, Nordholz<br />
www.krassmanns-backstube.de<br />
Kostenlose<br />
Schuldnerberatung<br />
…möglich durch<br />
unseren gemeinnützigen Verein!<br />
Herzog-Erich-Str. 5 · 21762 Otterndorf<br />
Tel.: 04751 / 978 33 20<br />
www.schuldnerberatung-cuxhavenotterndorf.de<br />
Anzeige<br />
Großer Parkplatz direkt<br />
vor dem Fabrikverkauf!<br />
- alles frisch aus dem Rauch -<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80<br />
www.cuxfleisch-busse.de<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr<br />
Sa. 9 – 13 Uhr<br />
Geschäftliches<br />
„Ihr<br />
Ansprechpartner<br />
bei Transportfragen!“<br />
Heiko Ederleh<br />
+<br />
Knud Müller GbR<br />
Gepäck- und<br />
Frachttransporte<br />
Umzüge<br />
Tel.: 0 47 25/3 13<br />
Fax: 0 47 25/81 00 51<br />
Hafenstraße Gepäckhalle<br />
27498 Helgoland<br />
Mobilfunk D1<br />
01 71-1 76 22 60<br />
01 71-1 76 22 61<br />
gepflegte<br />
Brunsbüttel und Cuxhaven<br />
mehrere Wochen lang<br />
an das Süßwasser, bevor er<br />
Angebot der Woche<br />
Kraftfahrzeuge<br />
Geschäftliches<br />
Gastronomie<br />
Kultfische: Es geht wieder los an der Küste<br />
Stinte sind jetzt wieder im Angebot / Beliebte Delikatesse<br />
Die Stint-Saison hat begonnen<br />
Täglich Stinte satt!<br />
Wir empfehlen uns als die Stint-Gaststätte in Otterndorf. Traditionell<br />
direkt vom Kutter in die Pfanne, knusprig frisch und gesund.<br />
Jeden ersten Donnerstag im Monat: Scampi satt.<br />
(nach Absprache auch andere Tage möglich)<br />
Am Großen Specken 5 · 21762 Otterndorf<br />
Tel: 04751 / 9 98 95 33 · www.indegrund.de<br />
Seelachs-<br />
Filet<br />
100g 0,79<br />
Foto: Svetlana Kolbaneva/pixelio.de<br />
Rotzungen<br />
küchenfertig<br />
100g 1,39<br />
Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />
www.gfwendt.com<br />
www.gfwendt.com<br />
Frischfisch<br />
Räucherwaren<br />
Salate<br />
Seefischhandel<br />
Lachsfilet<br />
100g 1,89<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 - 17 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr<br />
Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />
GOLD-<br />
ANKAUF<br />
Hess & Mandl Kunsthandel GmbH<br />
Ankauf von Silber<br />
und Antiquitäten<br />
Deichstraße 9, Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 50 08 93<br />
Mo. – Fr. 10.00 –18.30 Uhr, Sa. 10.00 –14.00 Uhr<br />
www.hm-kunsthandel.de<br />
im Frühjahr zum Laichen<br />
elbaufwärts schwimmt.<br />
Seit Ende November ziehen<br />
Elbfischer täglich hunderte<br />
Kilogramm der Fisch-Delikatesse<br />
aus dem Wasser.<br />
Der Stint - er wird wegen<br />
seines eigentümlichen Geschmacks<br />
auch „Gurkenfisch“<br />
genannt - gilt an der<br />
Küste als „Kultfisch“. Zur<br />
Hauptsaison werden „Stinttouren“<br />
zu beliebten Restaurants<br />
entlang der Elbe<br />
angeboten. Hauptsächlich<br />
wird der Fisch frisch in Speck<br />
gebratenen, aber auch geräuchert<br />
und „in Sauer“ angeboten.<br />
Als Beilage werden<br />
dann Bratkartoffeln oder<br />
Kartoffelsalat gereicht.<br />
Restaurant<br />
„ZUR POST“<br />
Seit 25 Jahren<br />
Nordseebad Otterndorf<br />
Cuxhavener Straße 32a-34<br />
Telefon (0 47 51) 91 10 00<br />
Das familiengeführte<br />
Fischrestaurant in Otterndorf<br />
Fisch- und Krabbenspezialitäten<br />
sowie norddeutsche Gerichte im<br />
maritimen Ambiente<br />
knusprige<br />
Stinte<br />
Stinte satt möglich<br />
mit Roggenmehl und Speck in<br />
der Pfanne gebraten, Gurkensalat<br />
und Bratkartoffeln mit<br />
Zwiebeln und Speck<br />
täglich große<br />
Kohlroulade<br />
Gegen Vorlage dieser Anzeige<br />
1 Dessert gratis<br />
Tischreservierung empfehlenswert<br />
12 - 14 Uhr und ab 17.30 Uhr<br />
Familie Heinz & Margit<br />
Poschnar<br />
Ticket-tipp<br />
Veranstaltungen/Tickets<br />
König der Löwen<br />
div. Termine · Hamburg, Stage Theater im Hamburger Hafen<br />
AlaDdin<br />
div. Termine · Hamburg, Stage Theater Neue Flora<br />
mary poppins<br />
div. Termine · Hamburg, Stage Theater an der Elbe<br />
Tina - Das Tina Turner Musical<br />
ab März 20<strong>19</strong> · Hamburg, Operettenhaus<br />
pretty woman<br />
ab Herbst 20<strong>19</strong> · Hamburg, Stage Theater an der Elbe<br />
Sixx paxx roxx tour 20<strong>19</strong><br />
Fr., 08.02.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Bremen, Halle 7<br />
martin rütter<br />
Do., 14.02.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Bremen, Halle 7<br />
night of freestyle<br />
sa., 16.02.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Bremen, ÖVB-Arena<br />
mario barth<br />
Do., 14.<strong>03</strong>.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Bremerhaven, Stadthalle<br />
Die Cuxhavener Rocknacht Vol. 3<br />
Duncan Reid & The bIg Heads (UK),<br />
VA Rocks (SWE), Axid Rain (DE), VVK: 15,-<br />
Sa., 30.<strong>03</strong>.<strong>19</strong>, Cuxhaven, Captain Ahabs<br />
wahnsinn! Das musical<br />
Di., 16.04.<strong>19</strong> - 21.04.<strong>19</strong> · Bremen, Metropol Theater<br />
daryl hall & John Oates<br />
Mo., 06.05.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena<br />
wwe live<br />
Do., 16.05.<strong>19</strong>, <strong>19</strong>.30 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena<br />
dj bobo<br />
Sa., 18.05.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Bremen, ÖVB-Arena<br />
phil collins<br />
Sa., 15.06.<strong>19</strong>, <strong>19</strong>.00 Uhr · Hannover, HDI-Arena<br />
Deichbrand Festival 20<strong>19</strong><br />
Do., 18.07.<strong>19</strong>-21.07.<strong>19</strong>, 15:30 Uhr · Nordholz, Cuxhaven<br />
Michael patrick kelly<br />
Sa., 07.09.<strong>19</strong>, <strong>19</strong>.00 Uhr · Bremerhaven, Open Air Stadthalle<br />
sarah connor<br />
So., 27.10.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Bremen, ÖVB-Arena<br />
sdp<br />
Mi., 06.11.<strong>19</strong>, <strong>19</strong>.30 Uhr · Bremen, Pier 2<br />
Wincent Weiss<br />
Di., <strong>03</strong>.12.<strong>19</strong>, 20.00 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena<br />
night of the proms<br />
So., 22.12.<strong>19</strong>, 18.00 Uhr · Bremen, ÖVB-Arena<br />
silbermond<br />
Mi., 22.01.20, 20.00 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena<br />
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag<br />
8.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 8.00 - 14.00 Uhr<br />
Kartenversand möglich<br />
Hotline: 0 4721-7215-25<br />
www.elbe-weser-aktuell.de • www.facebook.com/elbeweser95