001-018_SoA_09-NEU.qxd:001-020 Ma09 - Hannoveraner Verband

3/09 

ERFOLG IN ALLER WELT 

SUCCESS ALL OVER THE WORLD 

Hannoveraner – Meisterwerke der Zucht • Hanoverians – Masterpieces of breeding 

24./25. Juli 2009 

SOMMER- 

AUKTION 

Hannoveraner Reitpferde 

July 24/25, 2009 

SUMMER- 

AUCTION 

Hanoverian Riding Horses

www.dpm-verden.de 

Bundesweit zentrales Museum zur Kulturgeschichte des Pferdes 

AUSSTELLUNG 

modern - informativ - erlebnisreich 

� Ständig wechselnde Sonderausstellungen 

� Museumsführungen in hoch- und plattdeutscher Sprache 

� Regelmäßig Fachvorträge zu verschiedenen 

hippologischen Themen 

� Museumspädagogik: außerschulische Lern- und 

Erlebniswelt, Schulklassenprogramm für alle 

Jahrgangsstufen, Projektwochen, spezielle Angebote für 

Kindergärten und Kindergeburtstage. 

Holzmarkt 9 · 27283 Verden (Aller) 

Tel.:(0 42 31) 80 71 40 

geöffnet Di. - So. 10 bis 17 Uhr 

� Naturexkursionen mit der Kutsche zu Biotopen in der 

Umgebung für Kinder, Familien und Erwachsene. 

� Räume für Tagungen und Familienfeiern. 

aktuelle 

Sonderausstellung 

"Freie Fahrt für Frauen" 

Die Welt entdecken - den Himmel erobern 

Die Ausstellung gibt Einblicke in die Anfänge der Mobilität 

von Frauen in der Zeit vom frühen 15. bis zum 20. 

Jahrhundert. Wie sich Frauen die Bereiche Kutsche, Reiten, 

Fahrrad, Auto, Motorrad, Ballon, Flugzeug und Luftschiff 

erobert haben. 

bis 16. August 2009

HERZLICHEN WILLKOMMEN 

WELCOME TO VERDEN 

Reichhaltigkeit und Qualität haben in Verden 

Tradition. Die diesjährigen Titelmotive zeigen 

2 junge Verdener Auktionspferde mit beispielhaften 

Werdegängen. Auf der Sommerauktion 

2008 wurde Dio Domingo v. Don Frederico- 

Rotspon (Z: August Struß, Elze) nach Münster 

verkauft. In diesem Jahr qualifizierte er sich 

unter Rosemarie Kemper für das Bundes - 

championat der 5-jährigen Dressurpferde in 

Warendorf und erzielte weitere Siege und 

Platzierungen in Dressurpferdeprüfung der 

Klasse A und L. 

Hannoveraner sind erfolgreich in der ganzen 

Welt vertreten. Aufgrund der hohen Exportzahlen 

der Verdener Auktionspferde häufen 

sich daher natürlich auch die Erfolgsmeldungen 

aus aller Welt. Conni v. Contendro I- 

Escudo I (Z: Werner Beckmann, Wischhafen) 

wurde auf der Maiauktion 2006 an die Finuel 

Farm nach Lexington (USA) verkauft. Die 

Stute zeigte schnell ihre Klasse und wurde 

Hannoveraner Springpferdechampion in den 

USA unter Nea Stevens. 2009 hat sich 

das Paar bereits für das Youngster 

Tour Finale in Hampton New York 

qualifiziert. 

Variety and quality are a Verden 

tradition. The cover photos 

shows two young Verden auction 

horses with exemplary 

careers. In the 2008 Verden 

summer auction was Dio 

Domingo by Don Frederico – 

Rotspon (breeder August, Elze) 

sold to Münster. This year he qualified 

for the Bundeschampionat in 

the 5 years old dressage devision 

with his rider Rosemarie 

Kemper. In adition he 

had numerous other placings in young 

horse classes. 

Hanoverian horses are successful all over 

the world. There is always a considerable 

quantity of horses exported at the Verden 

auctions. Thus, reports about successes all 

over the world can be published increasingly 

often. Conni by Contendro I – Escudo 

(breeder Werner Beckmann, Wischhafen) 

was sold to Finuel Farm in Lexington (USA) 

during the Verden May Auction ’06. Quickly 

she showed her quality and won the 2008 

American Hanoverian Championchip for 6 

year olds. This year so far she has already 

qualified for the 7-8 year old young jumper 

finals in Hampton, New York all this in “AA” 

shows. 

1

2 

Lingen 

Bremen 

Nieder- 

sachsen 

Osnabrück 

Nordrhein-Westfalen 

Düsseldorf 

Bonn 

A 1 

A 3 

Saarland 

A 1 

Koblenz 

Rheinland-Pfalz 

Rheinland-Pfalz 

Saarbrücken 

A 1 

A 2 

Wiesbaden 

Mainz 

A 5 

Schleswig- 

Holstein 

Hessen 

Frankfurt 

Stuttgart 

Kassel 

Baden-Württemberg 

Baden-Württemberg 

Freiburg 

Bielefeld 

A 5 

A 3 

Mannheim 

Karlsruhe 

Flensburg 

A 7 

A 7 

Alsfeld 

A 27 

A 1 

Verden 

A 7 

A 7 

VIEL SPASS IN VERDEN 

HAVE A GOOD TIME IN VERDEN 

A 4 

A 7 

Hannover 

Kiel 

Lübeck 

A 1 

Hamburg 

A 2 

Lüneburg 

Celle 

Dortmund Göttingen 

Braunschweig 

Thüringen 

A 7 

A 7 

Erfurt 

Nürnberg 

Augsburg 

Mecklenburg-Vorpommern 

Schwerin 

Sachsen- 

Anhalt 

A 2 

Magdeburg 

A 9 

A 3 

Halle 

A 9 

A 9 

München 

Rostock 

A 24 

Bayern 

Brandenburg 

Potsdam 

A 9 

Leipzig 

Sachsen 

Hotelnachweis durch Tourist-Information, Große Straße 40, D-27283 Verden, Tel. 04231/12345, Fax 04231/12320. 

Siehe auch Hotelliste S. 89. 

Kartenreservierungen: Gegen Einsendung eines Verrechnungsschecks werden ab sofort nummerierte Sitzplatzkarten 

à € 10,– versandt. Ferner Verkauf an der Tageskasse, hier auch unnummerierte Sitzplatzkarten (€ 5,–). 

Alle Fragen oder Wünsche richten Sie bitte an das Auktionsbüro: Tel. 0 42 31 / 6 73 30 (Frau Meineke), 6 73 50 

(Herr Kanz) oder 67332 (Herr Kind), Telefax 6 73 67, e-mail-Adresse: MKanz@hannoveraner.com 

It is particularly easy to reach. Close to the Autobahn exit (Ausfahrt) Verden-Ost. The Verden railway station is a 

stop for fast trains between Bremen and Hannover. The nearest airports are Bremen (30 minutes cars drive), Hamburg 

and Hannover (45 minutes cars drive), the biggest is Frankfurt (400 km south). 

Bookings of accommodation through the Tourist-Information, Große Straße 40, D-27283 Verden, Tel. 0 42 31 / 

12345, Fax 04231/12320, hotels are listed on p. 89. 

Reservations of tickets: From now reserved seats for € 10,– are sent against remittance of a crossed 

cheque. Furthermore sale at the pay desk, there you can also get non-numerated seat tickets (€ 5,–). 

Please address all questions or requests to the auction office: 04231/67350 (Malte Kanz) or 67344 (Jeanine 

Pagel), Fax 6 73 67, e-mail: mkanz@hannoveraner.com 

BERLIN 

Berlin 

A 4 

Dresden 

Die Verkehrsverbindungen nach 

Verden sind denkbar güns tig. 

Die Verbands zentrale liegt nahe an 

der Autobahnabfahrt Verden-Ost. 

Der Verdener Bahnhof ist 

IC-Station zwischen Bremen 

und Hannover. 

Die nächstgelegenen Flughäfen 

sind Bremen, Hamburg und 

Hannover.

TRAININGSPLAN UND SONDERTERMINE 

TIMETABLE FOR TRAINING AND SPECIAL PRESENTATIONS 

Es ist sinnvoll, sich beizeiten einen Gesamt überblick zu 

verschaffen, um dann auch gleich evtl. Ausprobierwünsche 

anzumelden. Dies ist jeden Tag möglich, die Koordinierung 

dient vor allem dem Vermeiden von Überforderung 

der Pferde. 

Unsere Kundenberater J. Pagel (0170 /1 651648) 

und J.-W. Wegener (0151 /15352141) 

stehen ständig für Sie bereit. 

SONNTAG 

19. JULI 

Live im Internet 

www.hannoveraner.tv 

11.00 Uhr 

MONTAG, 13. JULI MONDAY, JULY 13 

Anlieferung Delivery 

DIENSTAG, 14. JULI BIS FREITAG 17. JULI TUESDAY TO FRIDAY, JULY 14 TO 17 

Eingewöhnungstraining Training, inlc. loose jumping 

Einschl. Freispringen (Dienstag) to let the horses settle in, (Tuesday) 

Infos unter Telefon:04231-67350 Service-hotline: 049-4231-67350 

SAMSTAG, 18. JULI SATURDAY, JULY 18 

9.00 Uhr Auftaktpräsentation aller 9.00 am first presentation of all auction 

Auktionspferde unter dem Reiter candidates under saddle 

SONNTAG, 19. JULI SUNDAY, JULY 19 

11.00 Uhr Freispringen 11.00 am Free jumping 

LIVESTREAM 

12.00 Uhr Präsentation der Spring- 12.00 pm mounted presentation 

und Dressurpferde of dressage and show jumping talents 

MONTAG, 20. JULI MONDAY, JULY 20 

9.00 Uhr Vorstellung unter dem Reiter in Trainingsgruppen 9.00 am mounted training 

DIENSTAG, 21. JULI TUESDAY, JULY 21 


MITTWOCH, 22. JULI WEDNESDAY, JULY 22 

16.00 Uhr Präsentation der Spring- und 4.00 pm Presentation of show jumping 

Dressurpferde and dressage horses 

DONNERSTAG, 23. JULI THURSDAY, JULY 23 


FREITAG, 24. JULI FRIDAY, JULY 24 

10.00 Uhr Freispringen 10.00 am free jumping 

ab 14.00 Uhr Individuelles Training mit sofortiger 2.00 pm individual training, 

Möglichkeit zum Ausprobieren chance for trying 

nach Absprache (dressage horses in the big arena, 

(Dressur Große Halle, show jumping horses 

Springen Abreitehalle) in the warm up arena) 

SAMSTAG, 25. JULI SATURDAY, JULY 25 

It is useful to get a general idea about the horses offered 

in good time in order to arrange a date for trying out 

some horses. This advance book-ing (possibilities every 

day) is preferred in order to avoid overtaxing of the 

horses. 

Our customers are ready to help you in every 

respect. Please call J. Pagel (01 70 / 1 65 16 48) 

and J.-W. Wegener 01 51 / 15 35 21 41. 

10.00 Uhr Vorstellung aller Auktionspferde 10.00 am presentation: mounted with 

unter dem Reiter – Parcourstest jumping test 

15.00 UHR 3.00 pm 

BEGINN DER VERSTEIGERUNG BEGINNING OF THE AUCTION 

SUNDAY 

JULY, 19: 

Live on the Internet 

www.hannoveraner.tv 

11.00 am CET 

LIVESTREAM 

3

WAS TUN VOR DER VERSTEIGERUNG – WASTUNNACHDEMZUSCHLAG?! 

IMPORTANT BEFORE THE AUCTION – WHAT TO DO AFTER THE AUCTION?! 

– Auf jeden Fall alle Service-Angebote im Vorfeld 

wahrnehmen (siehe S. 3, 5, 7 und 18), 

alle veröffentlichten Kontaktmöglichkeiten 

sind voll im Bilde und/oder leiten an entsprechend 

kompetente Stellen weiter. 

– Der Auktionator Friedrich-Wilhelm Isernhagen 

leitet die Auktion. Er ist als öffentlich 

bestellter Versteigerer Ihre Vertrauensperson, 

die unabhängig vom Veranstalter zugänglich 

ist (Telefon 0162/ 9272959). 

– Der unterschriebene Kaufzettel ist ein wichtiges 

Dokument, mit diesem gehen Sie bitte so 

bald wie möglich – ggf. auch vor Ende der 

Veranstaltung – nach dem Zuschlag zur 

Abrechnung. 

– Der unterste Abschnitt des Abrechnungs - 

blattes ist der entscheidende Türöffner beim 

Stallmeister und Auslieferer, mit denen die 

Abholungsmodalitäten verabredet werden 

können. 

– Auch direkt nach der Auktion finden 

Sie immer einen kompetenten Ansprechpartner, 

verabreden Sie sich einfach mit dem 

Futtermeister Steffen Beyer, 

Tel. 01 73/4 67 45 15. 

– Es wird empfohlen, den Erfahrungsaustausch 

mit dem Auktionsteam individuell aufrecht zu 

erhalten. Die Eingewöhnung in die Ausbildungsphase 

nach der Verdener Auktion ist 

viel einfacher, als vielfach geredet wird. 

4 

– We would urgently recommend to make use 

of our service offers in the run-up to the auction 

(see page 3, 5, 7 and 18). All persons 

mentioned on these pages are well-prepared 

to help you along; they know who resp. how 

to handle your questions and problems. 

– Auctioneer Friedrich-Wilhelm Isernhagen 

leads the auction. He is a duly appointed 

auctioneer and a confidential person you 

may contact independently from the Hanoverian 

Society. 

– The lower part of the purchasing note is the 

decisive document for picking up of your 

horse: You have to present to the stable 

manager or the stable employees and agree 

with them on the handing over modalities. 

– All carriers that have advertised in this brochure 

are right on the spot. Just be so kind as 

to inform the stable manager, the clearing 

department or the auction office what you 

decide to do. Purchasers from abroad can be 

reassured that the Verden facilities fulfil all 

requirements for quarantene and have comfortable 

space and experienced staff to look 

after the horses before they will be shipped 

at any time. 

– We would recommend to keep in touch 

with the auction team according to your 

own individual needs. After having left the 

Verden auction premises, it is usually much 

easier for the horses to get adapted to their 

new home and their new training times than 

this is very often suggested.

Dr. Werner Schade 

Geschäftsführer und Zuchtleiter 

Breeding and Business manager 

ZU IHREN DIENSTEN 

FOR YOUR OWN 

Gerhard Wiechers 

Leiter der Abbteilung Finanzen 

manager of the financial affaires 

DAS AUKTIONSTEAM STEHT IHNEN STETS ZUR VERFÜGUNG! 

OUR AUCTION TEAM IS READY TO HELP YOU IN EVERY RESPECT! 

Von links hinten/Behind from left: Peter Kind, Dr. Günther Friemel, 

Jeanine Pagel (Kundenbetreuung), Jörg-W. Wegener (Kundenbetreuung) , 

Fritz Fleischmann (Kundenbetreuung), Reinhard Baumgart 

Von links vorne/in front from left: Ingrid Meineke, Marlene Strothmeyer, Malte Kanz, 

Hartmut Kettelhodt 

KUNDENBERATUNG 

CUSTOMER SERVICE 

Jeanine Pagel 0049 - 170 - 165 164 8 

Jörg W. Wegener 0049 - 151 - 153 521 41 

Dr. Günther Friemel 

Leiter AAZ – 

manager Auction and Sales Centre 

SERVICE HOTLINE 

H.-H. Meyer zu Strohen 

Trainer der Auktionspferde 

trainer of the horse 

collection 

Ingrid Meineke 0049 - 42 31-67330 

Malte Kanz 0049 - 42 31-673 50 

Peter Kind 0049 - 42 31-67332 

5

GROSSE 

JULI-AKTION! 

Beim Kauf einer Cavallo 

Reithose erhalten Sie ein Paar 

Cavallo 

Strümpfe 

im Wert von 15 Euro 

gratis! 

Nur im Juli! Greifen Sie zu! 

Mitglied im 

FÜR REITSTIEFEL 

www.cavallo.info 

www.cavallo-shop.info

DAS BESTE IST GERADE GUT GENUG 

THE BEST IS JUST GOOD ENOUGH 

Selektion nach Verdener Muster 

Die Auswahl und die Zusammenstellung der Auktionskollektion 

ist darauf ausgerichtet, dass für die verschiedensten 

Ansprüche etwas dabei ist, immer auch 

in dem Bewusstsein, dass die Kaufinteressenten wählerisch 

sind. 

Zur größtmöglichen Sicherheit, das passende Pferd zu 

bekommen, trägt der Verband außer mit strenger 

Selektion auch mit be währten Service-Angeboten bei. 

Hierzu ge hört die Überprüfung der Gesundheit (s. a. 

Auktionsbedingungen S. 78): Die gründliche klinische 

Untersuchung wird im Be reich des Bewegungsapparates 

ergänzt durch 12 Röntgenaufnahmen bei jedem 

Pferd. Vorne und hinten Zehen seitlich, vorne Spezialaufnahmen 

nach Oxspring (Strahlbein), hinten 

Sprunggelenke in zwei Ebenen (45° und 115°), Knie 

(90°). 

Mai bis Juni 2009: Die Zeit der Erstbesichtigung und 

Tests von ca. 600 Pferden. 

Zentrale Termine an Reithallen im gesamten Zucht - 

gebiet. 

Bewährter Testablauf: Vorstellung an der Hand, Aufnahme 

der Daten, Freispringen, Vorreiten, Test durch 

Auktions-Teamreiter, sofortige Zulassung oder Verlängerung 

der Testzeit in Verden. 

Versierte Auswahlkommission: Dr. G. Friemel, R. Baum - 

gart, H. Kettelhodt, J. Pagel, J. W. Wegener in 

abwägen der Verständigung. 

Trainingsbeobachtung in Verden, Tests der Spezialveranlagung, 

Prüfung der inneren Werte, gesundheitliche 

Überprüfung, alles dem Interessenten zugänglich. 

Im Auktionsring nur das Beste. 

Die Praxis Dr. med. vet. 

Gerd Brunken (0171-7784133) 

e-Mail: dr.brunken@t-online.de 

begleitet jedes Pferd über viele 

Wochen. Anlieferungsuntersuchung, 

Visiten sowie Informationen 

durch Trainingsleitung, 

Berittführer und Pfleger fließen 

zu einem Bild zusammen, das 

den Verdener Standard bewahrt. 

Selection according to the 

Verden model 

There has to be a large variety of horses admitted 

for the auctions in order to meet different de mands, 

always taking into consideration that the interests of 

possible buyers might be very special. 

To ensure utmost security to find the suitable horse, 

the Verband does not only select strictly, however, 

does also offer a tried and tested service. The health 

examinations (see also page 79 – auction sales conditions) 

belongs to this service, consisting of a pro - 

found clinical examination including the limb area, 

com pleted by 12 x-ray pictures for each horse: lateral 

views (1.-3. Phalanx) of the front and back toes. 

Special examination of the front feet (Navicular 

bone – Oxspring method). 

The hocks are x-rayed at two angles on the same 

plane (45° and 115°), the stifle at 90°. 

May until June 2009: The time for the first 

inspection and testing of approx. 600 horses. 

Central locations in indoor arenas over the whole 

breeding area. 

Proven methods of testing: presentation in hand, 

free jumping, showing under saddle, tested by riders 

from the auction team, immediate admittance or 

extension of the testing time in Verden. 

Experienced selection committee: Dr. G. Friemel, 

R. Baumgart, H. Kettelhodt, J. Pagel, J. W. Wegener. 

The information is available to those interested to 

purchase on the horses’ special abilities, temperament 

and veterinary examinations. 

In the auction ring only the Best. 

GESUNDHEITS-SERVICE – REQUEST ON SOUNDNESS 

Dr. Gerd Brunken (0171-7784133) 

e-mail: dr.brunken@t-online.de, 

who works as a self-employed 

veterinarian, independently watches 

each horse closely for a couple 

of weeks. Examination at time 

of arrival, regular checks and conti 

n uous ex change of information 

with trainers, riders and grooms 

keep up the Verden standards. 

7

Umfassender Versicherungsschutz für 

wertvolle Pferde 

Wilfried Ohnesorge 

In der Bleiche 18 

37083 Göttingen 

0172-5637697 

Karl-Heinrich 

Ostmeyer 

Am Thie 7 

30880 Laatzen 

0172-4070389 

Fritz Backhaus 

Am Rohrbach 5 

31619 Binnen/ 

Glissen 

0172-5412045 

Ansgar Otten 

Holzer Straße 22 

31061 Alfeld 

0172-5425425 

VERSICHERUNG 

VTV Vereinigte Tierversicherung Ges. a. G. 

Vertriebsdirektion Nord 

Bezirksdirektor Wilfried Ohnesorge 

Niedersachsenring 13 · 30163 Hannover 

Tel. 0511-67082391 · Fax 0511-6708772391 

Michael Edzards 

Hauptstr. 155 

29352 Adelheidsdorf 

0172-4530249 

Walter Wöhlke 

Neue Straße 6 

27624 Flögeln 

0171-2757183 

Gerald Ronnenberg 

Am Anger 16 

37191 Katlenburg- 

Lindau 

0173-5101736 

Peter von der Fecht 

Ehlers 

Osterende 2 

21785 Belum 

0171-6553313 

VEREINIGTE 

TIERVERSICHERUNG 

Klaus Bünger 

Dörmter Str. 6 

29588 Oetzen 

0172-5 423989

HANNOVERANER KAUFEN – MIT VERSICHERUNGSSCHUTZ 

TO BUY HANOVERIANS – NOW INCLUDES INSURANCE COVER 

Sie haben ab Zuschlag für alle Pferde auf unseren Auktionen 

Versicherungsschutz durch die 

VEREINIGTE TIERVERSICHERUNG Gesellschaft a. G., 

Niedersachsenring 13, 30163 Hannover, 

Tel. 0511/6708233 

Für 1 % vom Zuschlagpreis erstreckt sich der Versicherungsschutz 

auf den Zeitraum von 8 Wochen nach der 

Versteigerung mit folgenden Leistungen: 

80 % Entschädigung bei Tod oder Nottötung durch 

Krankheit oder Unfall 

80 % Entschädigung bei dauernder Un brauch barkeit 

Die Versicherung wird unmittelbar mit der o. g. Gesellschaft 

abgeschlossen. Die Abrechnung er folgt mit der 

Auktionsabrechnung des Verbandes. 

Vertragsgrundlage sind die AVP ’95. 

Mitversichert ist: 

Jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, 

Luft- und See-Transport) bis zum Käuferstall. 

Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagpreis, maximal 

€ 100.000,– zzgl. Kommissionsgebühr und MwSt. 

Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten 

im Auktionsbüro oder innerhalb des Zeitraumes von 

8 Wochen nach der Auktion bei dem obengenannten 

Versicherer beantragt werden. 

Eine neue röntgenologische Untersuchung ist nicht 

erforderlich. 

Wartezeiten entfallen 

Every horse will be insured by the follow ing 

insurance company 

VEREINIGTE TIERVERSICHERUNG Gesellschaft a. G., 

Niedersachsenring 13, D-30163 Hannover, 

Tel. 0511 / 67 08 84 31 and 

A premium of 1 % of the auction price covers the 

horse for a period of 8 weeks for the follow ing 

80 % of the horse’s value if the animal dies or has 

to be put down due to illness or accident 

80 % of the value for permanent loss of use. 

The contract is done with the insurance companies. 

The balance is done by the Verband. 

Basis of contract are the German general insurance 

rules ’95 

Also included in the cover is: 

All transports within the aforementioned 8 weeks 

(by land, air and sea) from Verden to the new 

owner’s home. 

The sum assured is deemed to be the auction price, 

maximum € 100,000 plus commission and tax. 

An extending insurance may be taken out after the 

expiry of, or within the 8-week period, such costs 

to be borne by the buyer. 

ADDITIONAL INSURANCE SERVICE 

Die R+V/ VTV Versicherung bietet eine Anschlussversicherung 

an. 

Alle von Ausländern erworbene Pferde können ab 

der 9. Woche nach dem Kauf auf der Verdener 

Auktion ohne erneute Untersuchung weiter versichert 

werden, so lange sie in Deutschland verbleiben. 

R+V/VTV insurance company offers a special followup 

insurance: As long as horses purchased by 

foreign customers at a Verden auction stay in 

Germany, the insurance contract will continue to be 

valid, following the ninth week after the purchase. 

No additional vet check shall be required. 

La compañía de seguros R+V/VTV ofrece un seguro de 

continuación. 

Para todos los caballos comprados por clientes extranjeros, 

se puede contratar un seguro de continuación, a 

partir de la 9º semana después de la compra en las subastas 

de Verden, sin tener que pasar por una nueva revisión 

veterinaria, mientras los caballos se quedan en Alemania. 

L’assurance R+V/VTV propose une continuation de 

l'assecurance des ventes aux enchères. 

Tous les chevaux vendus à l'étranger peuvent rester assuré 

après la 8ième semaine sans nouvelle visite véterinaire, 

sons condition qu'i es restent stationnés en Allemagne. 

Kontakt/Contact/Contacto, en alemán o en inglés 

R+V/VTV Vereinigte Tierversicherungs Gesellschaft a.G., Niedersachsenring 13, 30163 Hannover. 

Kontaktperson siehe linke Seite /contact persons left side 

9

Das Das Original! Original! 

www.sattlerei-hennig.com 

Einzigartig Einzigartig 

Unsere Sättel sind 

genau wie 

die Persönlichkeit 

ihrer Reiter...

PROGRAMM HANNOVERANER SPRINGPFERDEZUCHT 

PROGRAM FOR BREEDING HANOVERIAN SHOW JUMPING HORSES 

1993 wurde das vielbeachtete Programm Hanno - 

veraner Spring pferdezucht aus der Taufe gehoben. 

Die wertvollen Hanno veraner Spring gene 

sollen bewahrt und fortgeführt werden. Rund 

2.000 Stuten beteiligen sich an diesem Zuchtpro - 

gramm. Auch die 182 Hengste, die für eine 

Anpaarung empfohlen werden, zeichnen sich 

durch überdurchschnittliche Leistungen aus. 

Zum dreizehnten Mal fanden in Verden die Freispringwettbewerbe 

für junge Pferde aus dem Programm 

Hannoveraner Springpferdezucht statt. 

Den Freispringwettbewerb der Vierjährigen 

gewann der For Pleasure/Fabriano-Sohn Flight of 

Ikarus. Der Fuchs, der als letztes Pferd an den 

Start ging, stammt aus der Zucht von Sigrid 

Crome-Sperling, Lutter, und wurde von Jan 

Crome-Sperling ausgestellt. 53 Teilnehmer gingen 

in drei Abteilungen an den Start. Ein 

Embassy/Fabriano-Sohn (Z.: Hans-Heinrich Dittmer, 

Radbruch, Ausst.: Hans-Henning v. d. 

Decken, Stade) war Sieger bei den Dreijährigen. 

Insgesamt gingen in der Niedersachsenhalle 76 

Dreijährige in fünf Abteilungen an den Start. 

In dieser Kollektion der Mai-Auktion befindet sich 

vielversprechender Nachwuchs aus dem Programm 

Hannoveraner Springpferdezucht: Die 

Kopf-Nummern 5, 8, 20, 31, 40, 43, 48, 60, 72, 82, 

87, 91 und 102 sind Produkte des Springpferdeprogramms. 

02 –CONNEX 48 –ETOSHA 

In 1993, the popular Program for Breeding 

Hano verian Show Jumping Horses started up 

with the aim to preserve the valuable Hano - 

verian show jumping genes. More than 2000 

mares with outstanding pedigrees and exceptional 

own performances from the whole Hano - 

verian breeding area participate at this Program. 

There are 182 stallions which are recommended 

for breeding and which distinguish themselves 

by fantastic own performances. 

It was the 13th time that the Free Jumping Competitions 

for Young Horses, registered with the 

Hanoverian Jumper Breeding Program, were 

held in Verden. 

Flight of Ikarus by For Pleasure/Fabriano won the 

division of four-year-old horses. The chestnut was 

the last competitor starting in this division. He 

was bred by Sigrid Crome-Sperling, Lutter, and 

exhibited by Jan Crome-Sperling. 53 participants 

competed in three divisions. 

An Embassy/Fabriano-son (breeder: Hans-Heinrich 

Dittmer, Radbruch – exhibitor: Hans-Henning 

v. d. Decken, Stade) won the division of 

three-year-old horses. 76 three-year-olds in total 

started in five divisions in the Niedersachsenhalle. 

The May collection features some of the promising 

youngsters out of the Hanoverian Jumper 

Breeding Program: auction no. 5, 8, 20, 31, 40, 

43, 48, 60, 72, 82, 87, 91 and 102 are products 

of this program. 

11

HANNOVERANER – BEST OF ALL 

Dante J v. Don Frederico- Regazzoni wurde auf der 

November Auktion 2008 an Familie Kilian ins Rheinland 

verkauft. Besonders begeistert berichteten die neuen 

Besitzer vom ersten Sieg mit einer Traumnote von 8,0 in 

einer Dressurpferdeprüfung der Klasse A unter Christine 

Kilian. Vollbruder zu Kopf-Nr. 76. 

Dante J by Don Frederico – Regazzoni was sold to 

the Kilian-family from Rhineland at the November 

Auction in 2008. The new owners are very happy 

and informed us about the first start under Christine 

Kilian at a novice level dressage horse ability test 

where both earned the fantastic score of 8. Full 

brother no. 76. 

Eine weitere 

Erfolgsmeldung 

kommt aus den 

USA. Ronatella 

v. Rotspon- 

Raphael (Z: Dieter 

Loch, Wehren) 

wurde 

Champion der 

5-jährigen Dressurpferde 

2008 

in den USA 

unter ihrem 

neuen Besitzer 

Joe Sandven. Im 

Moment wird 

das wertvolle 

Erbgut der Stute in der Zucht durch einen Embryotransfer 

mit dem Hengst Fürst Romancier weiter gegeben. 

Another success message comes from the United States. 

Ronatella by Rotspon – Raphael (breeder: Dieter 

Loch, Wehren) became 2008 Champion of five-yearold 

dressage horses under her new owner Joe Sandven. 

Bred to the stallion Fürst Romancier, the mare’s 

valuable genes are now preserved via embryo transfer. 

Ein Spitznachwuchspferd der Maiauktion 2009 kann 

schon jetzt erste Erfolge melden. Die nach England verkaufte 

Stute Wonderful Day v. Weltregent- Lanthan (Z: 

Friedrich Mühlenbruch, Wietzen) konnte bei ihrem 

ersten Turnierstart unter Anny Bachrach den zweiten 

Platz erreichen und sich für das nationale Championat 

der 4 jährigen Dressurpferde in England qualifizieren. 

Wonderful 

Day by Weltregent 

– Lanthan 

(breeder: FriedrichMühlenbruch,Wietzen) 

was one 

of the top-class 

horses of the 

May Auction 

2009 and sold 

to Great Britain. The mare already achieved first successes 

under Anny Bachrach as at their first competition 

start, both ranked second and qualified for the 

National British Championships of four-year-old dressage 

horses. 

Auf der Sommerauktion 

1989 

kaufte Heinz- Friedrich 

Arnold 

Duranti v. Don 

Jose – Alexander 

(Z: Hubert Gröne, 

Engden). Der 87 

jährige passionierte 

Reiter ist noch 

heute mit seinem 

nun 23 jährigen 

Duranti im 

Gelände unterwegs 

und beide erfreuen 

sich 

Gesundheit. 

bester 

Heinz-Friedrich 

Arnold purchased 

Duranti by Don 

Jose – Alexander 

(breeder: Hubert 

Gröne, Engden) at 

the Summer Auction 

in 1989. The 87-year-old, passionate rider is still 

hacking with his now 23-year-old Duranti, and both 

are still in the best of health. 

13

HANNOVERANER – BEST OF ALL 

Gismo v. Graf Grannus – Calido (Z: Carola Münch, 

Homberg-Caßdorf) wurde auf der Maiauktion 2008 für 

15.500 Euro an Raphael Moynat nach Frankreich verkauft. 

Gismo zeigt sich dort erfolgreich und fehlerfrei in 

Springpferdeprüfungen bis 1,20 m, die in Deutschland 

mit Springpferdeprüfungen der Klasse L zu vergleichen 

sind. Halbbruder Kopf-Nr. 20. 

Gismo by Graf Grannus – Calido (breeder: Carola 

Münch, Homberg-Caßdorf) was sold at Euro 15,500 

to Raphael Moynat from France at the May Auction in 

2008. Gismo is very successful in France as he successfully 

accomplishes jumper riding horse classes up 

to 1.20 m (comparable with elementary level in Germany) 

without any mistakes. Half brother no. 20. 

Ebenfalls in Frankreich erfolgreich in Springpferdeprüfungen 

unterwegs ist Sneak Preview v. Silvio I – Gloster. 

(Z: Dr. Gudrun Strecker, Elmlohe). Raphael Moynat 

kaufte auch dieses Ausnahmenachwuchsspringpferd 

und stellt es erfolgreich in Springprüfungen bis 1,20 m 

vor. 

Sneak Preview by Silvio I – Gloster (breeder: Dr. 

Gudrun Strecker, Elmlohe) is also successfully competing 

at jumper riding horse classes in France. 

Raphael Moynat purchased this exceptional young 

show jumping horse, too, and successfully presents it 

at jumper classes up to 1.20 m. 

Die fünfjährige His Highness – Pik Bube Stute Helena 

(Z: Rudolf Quast, Jork) zeigte sich auf der Sommerauktion 

2007 leichtfüssig und locker mit einer erstklassigen 

Grundgangarten-Qualität. Helena wurde von Familie 

Coonan aus Irland gekauft, die diese bereits erfolgreich 

auf den ersten Turnierprüfungen vorgestellt haben. 

The five-year-old His Highness – Pik Bube-mare 

Helena (breeder: Rudolf Quast, Jork) presented lightfooted 

and supple movement with first-class basic 

gaits at the Summer Auction in 2007. The Coonanfamily 

from Ireland purchased Helena, and she was 

already successfully presented at tournaments. 

15 

15

EQUESTRIAN EQUIPMENT 

Fordern Sie unseren Katalog an oder besuchen Sie uns - 

im Internet, in unserer Ausstellungsfläche oder in einem von 

vielen Referenzobjekten. 

Please ask for our catalogue or go for a stroll through the 

stable with us – on the website or in our exhibition. 

Syker Str. 205-213 

27321 Thedinghausen 

Phone +49 (0) 42 04 - 91 40 0 

Fax +49 (0) 42 04 - 91 40 60 

www.roewer-rueb.de 

info@roewer-rueb.com

VORFREUDE AUF DIE KOLLEKTION 

LOOKING FORWARD TO THE COLLECTION 

Die Vorfreude auf die anstehende Sommerkollektion wird 

bestärkt durch Eindrücke, die von den Videoaufnahmen 

gewonnen wurden. Beim Videotermin der Spring- und 

Dressurpferde hat sich Tammo Ernst auf die Lauer gelegt 

und die nachstehenden Beispiele erwischt. 

01 –WERNER 

03 –FLORENCIA 

77 – HOT SPOT 

Fascinating video pictures some of the current auction 

horses strengthen the interest for the forthcoming 

Summer Auction. During the video recording of show 

jumping and dressage horses, Tammo Ernst took the 

following exemplary photos. 

02 –CONNEX 

60 – EL BUNDY’S HERMINE 

81 –WALLACE 

17

Es bleibt ein guter Rat, sich an der 

Quelle zu bedienen. Die hannoversche 

Zucht bringt ständig von neuem 

Sportpferde hervor, die allen Ansprüchen 

gerecht werden. 

Die Beschreibungen zu den Pferden 

dieser Kollektion stellen hauptsächlich 

Eindrücke der Auswahlkommission 

zum Zeitpunkt der Selektionsarbeit 

dar. Die Orientierungsmöglichkeiten 

entsprechen in der Trainingswoche im 

Wesentlichen, die Anforderungen an die Gesundheit 

der Pferde in vollem Maße den An sprüchen der Elite- 

Auktionen. 

In den „Letzten Meldungen“, die am Freitag, dem 

23. Juli 2009, verteilt werden, sind alle er gänzenden 

Informationen enthalten. Dieses betrifft Angaben zum 

Mutterstamm des Auk tionspferdes, Prämierungen, Leistungs-prüfungsergebnisse 

und Turniererfolge. Ferner 

werden zusätzliche Erkenntnisse des unabhängig arbeitenden 

Tierarztes aufgenommen, soweit sie als Ergänzung 

zu den Auktionsbedingungen anzusehen sind. 

It is worthwhile approaching the source. The 

Hanoverian breed is continously putting new sport 

horses into the market coming up to all requirements. 

AM TELEFON KAUFEN IST FAST 

WIE LIVE DABEI ZU SEIN. 

SO WIRD’S GEMACHT: 

Das Auktionsteam (Auktionsbüro und 

die bekannten Service-Nummern 

s. S. 3 und 5) nimmt vor der Auktion 

gerne Ihren Wunsch entgegen. Die 

oder der Verbandsbeauftragte ruft Sie 

während der Versteigerung des betreffenden 

Pferdes an. Es erfolgt die Bestätigung 

der Adresse und Telefonnummer. Den 

Auftrag per Fax zu fixieren ist ratsam. Der Kaufzettel 

wird im Auftrag unterzeichnet und nach der Auktion durch Sie 

gemäß Absprache bestätigt und unterschrieben. Für die gesamte 

Abwicklung steht das Verdener Auktionsteam mit seiner Seriosität 

gerade und freut sich mit Ihnen über den Kauferfolg. 

18 

DIE SOMMER-KOLLEKTION 2009 

AUSGEWÄHLTE REITPFERDE 

Der Auktionator Friedrich- 

Wilhelm Isernhagen 

leitet die Auktion. 

The conductor of 

the auction. 

The description to the horses of this collection 

generally represented the impression of the selection-committee 

during the time of the selection 

work. The possibilities for orientation during the 

week of training are quite equal to those of the elite 

auctions, whereas the requirements to the soundness 

of the horses come fully up to those of the elite 

auction. 

The ”last news“ which will be surrendered on 

Friday, July 23, 2009, will comprise all supplementary 

information. These are details to the dam’s line 

of the auction horse, performance test results, 

awards and successes in shows. Moreover, additional 

findings of the independently working veterinary 

surgeon are published, provided they may be 

considered as supplements to the auction conditions. 

BUYING YOUR HORSE AT THE 

TELEPHONE IS JUST LIKE BEING LIVE IN 

THE NIEDERSACHSENHALLE. 

AND THAT’S HOW IT WORKS: 

The members of our auction team (the auction office 

address and the service numbers are published on 

page 3 and 5) will be pleased to check your wishes and 

requirements on the phone in advance. On the day of 

the auction, an authorized member of the team will call 

you as soon as the auction of your favourite horse will 

start. Your address and the telephone number will be 

checked. We would recommend fixing all order details 

by fax. The purchase note will be confirmed and signed on your 

behalf, as agreed upon before. The whole Verden auction team 

guarantees that this transaction will be handled to your entire 

satisfaction, and they will be happy to share your success.

1 WERNER 

FUCHS, WALLACH 

CHESTNUT GELDING 

WELSER 

DE 331314628595 

*13 

ST.PR. BIRKA 

DE 331317207894 

Wolkenstein II Weltmeyer 

Wolke 

Letinia 

Buenos Aires 

Tosca 

01.06.05 

Lanthan 

Tausendschön 

Bolero 

Annette 

Toscanini 

Goldi 

Z.: Decker, Sabine, Burgdorfer Str. 15, 30938 Burgwedel 

B.: Wetzel, Peter, Wenthof 9, 78736 Eppendorf 

2 CONNEX 

DUNKELBRAUN, WALLACH 

BROWN GELDING 

CONTENDRO I 

DE 321210149897 

*19 

GLORIA H 

DE 331311330697 

Contender 

Bravo 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Graf Grannus Grannus 

Goldmädel 

Argentina 

Argentan 

Waldfee 

FN-Name: Werner 

Z.: Westphal, Dr. Rainer, Heinrich-Heine-Str. 23, 06844 Dessau 

B.: Derselbe 

3 FLORENCIA 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

FLORENCIO I 

DE 341411716999 

*14 

WALENCIA H 

DE 331315106497 

Florestan I 

Walessa 

Weltmeyer 

Wennings 

08.06.04 

06.06.06 

Fidelio 

Raute 

Weltmeyer 

Pirelli 

World Cup I 

Anka 

Wenzel I 

Shocolata 

Z.: Windeler, Axel, Waller Heerstr. 117, 27283 Verden-Walle 

B.: Derselbe 

FN-Name: Connex 

FN-Name: Florencia 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. World Cup I 

v. Wendekreis 

v. Lombard 

v. Tannenberg 

v. Black Sky xx 

v. Argentan 

v. Trautmann/T. 

v. Welf 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Cor de la Bryere 

v. Ramiro 

v. Rinaldo 

v. Rasputin 

v. Graphit 

v. Goldlöwe 

v. Absatz 

v. Wilhelm Tell I 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 

v. Furioso II 

v. Rheingold 


v. Pik Bube II 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Woermann 

v. Shogun xx 

p 

p 

p 

DE 431314424805 

19 

1 

Ein interessantes Dressurnach wuchs - 

pferd, das vieles bietet: Bewe - 

gungsqualität, Rittigkeit, Arbeitsein - 

stellung und Optik. Vollbruder Was - 

solo 6jährig mehrfach M-Dressur 

platziert. 

He is an interesting young dressage 

horse with lots of qualities: firstclass 

movements, rideability, attitude 

to work and beautiful conformation. 

His full brother Wassolo 

placed at various medium level 

dressage tests at the age of six. 

DE 431311506604 

2 

Wahrscheinlich eins der vermögendsten 

Springpferde der diesjährigen 

Sommerkollektion. Mutter stamm: 

Copperfield (VWiA ’04 – USA) und 

Charcot (Ldb. Neu stadt/ Dosse). 

Probably one of the most scopey 

show jumping horses of this Sum - 

mer collection. Dam line: Copper - 

field (Winter Auction in 2004 – 

USA) and Charcot (approved state 

stud stallion Neustadt/Dosse). 

DE 431310062406 

3 

Exzellent gezogen mit prägnantem 

Outfit bewegt sich dieser Florencio- 

Nachkomme. Aus der Blutlinie: Sho - 

coman, Dressurpferde M ge wonnen 

und Wioletta, bis St. Georg platziert 

(Martin Schaudt). 

She is an excellently bred Flo ren - 

cio-offspring with a captivating conformation. 

Out of dam line Shocoman, 

victorious at medium dressage 

horse ability tests, and Wioletta, 

placed up to St. Georg-level (Martin 

Schaudt).

Der Halbbruder der Kopf-Nr. 4 Lord Fauntleroy 

LORD FAUNTLEROY 

ist unter dem Namen Morrison (VHA’96) erfolgreich 

in Dressurprüfungen der Klasse L und M 

zuletzt mit Jonas Schmitz-Heinen unterwegs. Lord 

Fauntleroy ist ein edles blutgeprägtes Nachwuchspferd, 

dessen Pedigree mit turniersportliche Erfolgen 

der Mutter Wie Wilma in Dressurprüfungen 

bis zur Klasse L und der Großmutter in Aufbauprüfungen 

abgerundet wird. 

Morrison (Autumn Auction in 1996), half brother 

to no. 4 Lord Fauntleroy, is successfully 

competing in elementary and medium level 

dressage classes under Jonas Schmitz-Heinen. 

He is a noble, refined young horse and his pedigree 

is complemented by sport successes of his dam Wie Wilma at elementary level dressage 

tests and granddam at development classes. 

Kopf- Nr. 5 Salvador stammt aus einem sporterfol- 

SALVADOR 

greichen Mutterstamm. Halbschwester Curley Sue 

v. Contendro I ist in zahlreichen Springpferdeprüfungen 

bis zur Klasse M platziert u.a. in einer internationalen 

Springprüfung der Klasse M in 

Arezzo/Italien unter Sandra Stahl. Salvador zeigte 

sein springsportliches Potential bereits in diesem 

Jahr mit Platzierungen in Springpferdeprüfungen der 

Klasse A** unter Matthias Kuhlmann. 

No. 5 Salvador descends from a successfully 

competing dam line. Half sister Curley Sue by 

Contendro I placed at various jumper riding horse 

classes up to medium level, among them at an 

international medium level jumper class in 

Arezzo/Italy under Sandra Stahl. This year, Salvador already confirmed his show jumping capabilities 

with placements at A**-level jumper riding horse classes under Matthias Kuhlmann. 

Der perfekte Allrounder für den sofortigen 

Turnierstart ist die Kopf-Nr. 6 Don Johnson. 

Aus seinem Mutterstamm gehen erfolgreiche 

Sportpferde in Dressur- sowie Springprüfungen 

der mittelschweren Klasse hervor. 

Auction no. 6 Don Johnson is the perfect 

all-rounder and ready to compete at once. 

Various successfully competing medium 

level dressage and show jumping horses 

descend from his dam line. 

20 

DON JOHNSON

4 LORD FAUNTLEROY 

RAPPE, WALLACH 

BLACK GELDING 

LONDONDERRY 

DE 331314405495 

*2 

WIE WILMA H 

DE 331317201589 

Lauries Crusador 

xx 

Windsor 

Queen 

Welsh Pageant xx 

Square Note xx 

Warkant 

Erina 

World Cup III Woermann 

Sendernixe 

Wulfila 

19.05.05 

Wellington 

Persepolis 

FN-Name: Lord Fauntleroy 

Z.: ZG Hillbrand, A. + U., Unterm Homberg 66, 32049 Herford 

B.: Wiebe, Melanie und Rolf-Dieter, An der Riede 14, 31633 Leese 

5 SALVADOR 

BRAUN, WALLACH 

BAY GELDING 

SILVIO I 

DE 333330874187 

*14 

ST.PR. GRÄFIN 

DE 331317203398 

Sandro 

Gelbkatze 

Graf Top 

Esla 

22.03.05 

Sacramento Song xx 

Duerte 

Gepard 

Rhodedendron 

Graf Grannus 

Capries 

Espri 

Carmen 

ca. 173 cm 

17.0 h.h. 

v. Tudor Melody xx 

v. High Top xx 


v. Eiger I 

v. Wöhler 

v. Sender 

Z.: Plate, Hans-Heinrich, Hof Schodenbüttel 1, 21762 Otterndorf 

B.: Kuhlmann, Hildegard, Alfhausener Str. 16, 49565 Bramsche-Hesepe 

6 DON JOHNSON 

SCHIMMEL, WALLACH 

GREY GELDING 

DACAPRIO 

DE 331316783196 

*3 

WESTSIDE H 

DE 331315423697 

Davignon I 

Carry 

Westwall 

Draga 

28.01.06 

Donnerhall 

Piroschka 

Caprimond/T. 

Kiks 

Westwind 

Gepetta 

Dakar 

Santana 

Z.: Finck, Gerhard, Strich 26, 27632 Padingbüttel 

B.: Kruse, Herbert, Fahrenkrön 56-58, 22179 Hamburg 

FN-Name: Salvador 

v. Winnetou 

v. Perser xx 

ca. 163 cm 

16.0 h.h. 

v. Sicambre FR xx 

v. Wahnfried 

v. Gotthard 

v. Ballyboy xx 

v. Grannus 

v. Calypso II 

v. Eiger I 

v. Athos xx 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Donnerwetter 

v. Pik Bube I 

v. Karon/T. 

v. Laterit 

v. Waidmannsdank xx 

v. Goldstein 

v. Don Carlos 

v. Shogun xx 

p 

p 

p 

DE 431317305305 

21 

4 

Sein Halbbruder Morrison v. Mau rice 

sorgte auf der VHA ’96 für Furore, als 

er für 100.000 Euro den Besitzer 

wechselte. Ein blutgeprägtes Dressurpferd 

im schwarzen Frack und wunderschönem 

Gesicht. 

His half brother Morrison by Maurice 

was one of the most spectacular 

horses of the Autumn Auction in 

1996 and sold at Euro 100,000. He 

is a refined, shiny black dressage 

horse with a gorgeous face. 

DE 431313103305 

5 

Hier präsentiert sich Leistungsblut mit 

Technik und Vorsicht. Platzie rungen 

in Springpferdeprfg. A. Halb - 

schwester Curley Sue (VWiA ’09) 

Springpferdeprfg. M platziert. 

We proudly present a horse with 

technique and caution out of a performance 

line. Placed at novice 

level jumper riding horse classes. 

Half sister Curley Sue (VWiA ’09) 

placed at medium level jumper 

riding horse classes. 

DE 431319700106 

6 

Mehrere Auktions- und Sportpferde 

entstammen diesem linientreuen 

Mutterstamm. Wirkungsvoller 

Nach wuchs für das Dressurviereck. 

Gra fino (VSoA ’96), siegreich in Kl. L 

und platziert bis zur mittelschweren 

Klasse. 

Multiple auction ans sport horses 

came out of this line. Striking 

youngster for the dressage ring. 

Grafino (VSoA ’96) and Wendino 

(VSoA ’92), lots of placings up to 

medium level dressage.

DIE SCHÖNSTEN ZUGPFERDE 

FÜR DEN REITSPORT. 

Reitsport-Profi s vertrauen ihre Pferde besonders gerne einem Land Rover 

an. Der Marke, die auf jedem Parcours zu Hause ist. Kein Wunder, wir bieten 

ihnen nicht nur Fahrzeuge mit exzellenter On- und Off-Road-Technik, sondern 

auch eine enorme Zugleistung von bis zu 3,5 t* Anhängelast. Alle, die sich für 

Land Rover und den Reitsport begeistern, können jetzt bei der Veranstaltungsreihe 

„Land Rover live Reiten“ spannende Vorträge rund um das Thema 

Reiten erleben. www.landrover.de 

* DER FREELANDER ab 30.900,– ¤ (UVP) mit bis zu 2,0 t Zugkraft, DER DISCOVERY ab 40.400,– ¤ (UVP) mit bis zu 3,5 t Zugkraft. 

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,5 l/100 km – 11,2 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 194 g/km – 270 g/km. 

Ermittelt nach Messverfahren RL 80/1268/EWG.

7 CEDRIC 


BLACK GELDING 

CONTEUR 


*2 

ST.PR. WILJANA 


Contender 

Ofarim 

Weltmeyer 

Fighini 

26.04.05 

Calypso II 

Gofine 

Rasputin 

Holle 

World Cup I 

Anka 

Furinos 

Gracia 

Z.: Miserre, Stephanie, Im Alten Lande 6, 31832 Springe 

B.: Kallis, Hinrich, Steinweg 10, 30966 Hemmingen 

8 ERSTE WAHL 


BAY GELDING 

ESCUDO I 

DE 331314515291 

*10 

ST.PR. GIANNA 

DE 331315103298 

Espri 

Athene 

Eiger I 

Diplomatin 

Arkansas 

Winzerin 


Goldmädel 

Wilna 

Wanderer 

Sheila 

Z.: Heemke, Heinrich, Kreepen 1, 27308 Kirchlinteln 

B.: Oltmann-Heemke, Kreepen 1, 27308 Kirchlinteln 

9 WARLOCK RB 


BAY GELDING 

WELTMEYER 

DE 331314403584 

*16 

ST.PR. LUCIFER 

DE 331314412896 

World Cup I 

Anka 

Lauries 

Crusador xx 

Malve 

27.03.04 

26.04.05 

Woermann 

Sendernixe 

Absatz 

Adelsbuch 



Matcho AA 

Dahlia 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 


v. Ramiro 

v. Ramiro 

v. Tin Rod xx 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Furioso II 

v. Graphit 

ca. 176 cm 

17.1 1 /2 h.h. 

v. Eisenherz I 

v. Diplomat 

v. Aderlass 

v. Woermann 

v. Graphit 

v. Goldlöwe 

v. Wagner 

v. Shogun xx 

v. Wöhler 

v. Sender 

Z.: ZG Berkenhoff u. Niemeyer, Rittergut Brokeloh, 31628 Landesbergen 

B.: Dieselben 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 

v. Abglanz/T. 

v. Adorno 



v. Pancho II AA 

v. Don Carlos 

p 

p 

p 


23 

7 

Seine Mutter war selber im Dressursport 

bis zur Kl. L siegreich. Unkompliziertes 

Reitpferd, das für den täg - 

lichen Spaß garantiert. 

His dam was successful at elementary 

level dressage competitions. 

Cedric is an uncomplicated riding 

horse for daily riding pleasure. 


8 

Hier bestätigt sich einmal mehr der 

gute Mutterstamm. Kraftvolles Springpferd, 

das sein auffälliges Leistungspedigree 

am Sprung bestätigt. Aus 

der Mutter: Emely, VNovA ’07, sowie 

Carlotta, VFA ’06. 

He is a powerful jumper that underlines 

his incredible performance 

pedigree over the jumps. Out of his 

dam: Emely, November Auction in 

2007, and Carlotta, Spring Auction 

in 2006 – sold to Spain. 

DE 431317308605 

9 

Er begeistert mit den Qualitäten seines 

Vaters. Schwunggetragen mit viel 

Federkraft und einem beson ders hervorzuhebenden 

Schritt überzeugt er 

als förderungswürdiges Talent. 

He shows the same fantastic qualities 

as his sire. With his powerful, 

elastic movement and captivating 

walk, he deserves to be furthered.

24 

Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und 

Pferde-OP-Kostenversicherung 

In Kombination deutlich günstiger! 

Ihre Ansprechpartner vor Ort: 

O. Ammermann 0 44 54 - 91 81 88 C. Behnke 01 72 - 5 40 81 72 

F. Haumersen 01 79 - 7 44 13 80 H. - J. Kuschel 0 55 64 - 16 79 

Generalvertretung Kuschel 

Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek 

Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171-778 41 47 

Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 

E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de 

Nr. 12 Ruanda ist ein hervorzuhebendes 

Nachwuchspferd, das 

sich im Viereck zu präsentieren 

weiß. Ihre Halbschwester Let’s 

Dance wurde auf der Novemberauktion 

2005 in die USA verkauft. 

Sie bewies zuvor ihre 

Klasse mit Siegen und zahlreichen 

Platzierungen in Reitpferdeprüfungen 

unter Heiko Derksen. 

No. 12 Ruanda is a captivating 

young horse that knows how to 

impress in the dressage arena. 

Her half sister Let’s Dance was 

sold to the United States at the 

November Auction in 2005. 

She underlined her qualities 

before with victories and 

countless placements at riding 

horse ability classes under 

Heiko Derksen. 

Für Ihren 

Hannoveraner 

nur die beste 

Versicherung 

www.kuschel-vtv.de 

RUANDA

10 DARK SHADOW 

RAPPE, STUTE 

BLACK MARE 

DON FREDERICO 

DE 331310831497 

*11 

WHITNEY H 

DE 431311402100 

Donnerhall 

Cleopatra 

Weltruhm 

Lemona 

01.03.05 

Donnerwetter 

Ninette 

Consul/T. 

Gatsby 

Weltmeyer 

Navarina 

Lemon Park 

Katrinchen 

Z.: Rieckmann, Peter, Unter den Eichen 4, 21423 Winsen 

B.: Derselbe 

11 LARETTO B 



LE PRIMEUR 

DE 331314001097 

*1 

ESPONA H 


Laptop 

Palue 

Espri 

Wieenna 

Loredo 

Candy 

Pinkus 

Deborah 

Eiger I 

Diplomatin 

Weinstern 

Washita 

Z.: Bohlmann, Manfred, Am Dorfbrunnen 19, 26954 Nordenham 

B.: Derselbe 

12 RUANDA 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

ROBESPIERRE 


*18 

C’EST LA VIE H 

DE 373730720895 

Rosentau 

Wanja 

Cordoba 

Wichita 

26.04.05 

07.05.04 

Rubinstein I 

Nevada 

Warkant 

Euploia 

Cavalier 

Bianca 

Wenzel I 

Aktie 

Z.: Stör, Herbert, Hofackerweg 8, 74585 Rot am See 

B.: Derselbe 

FN-Name: Laretto B 

ca. 160 cm 

15.3 h.h 

v. Disput 

v. Markus 

v. Swazi xx 

v. Gardeulan I 


v. Nevado xx 

v. Lemon xx 

v. Kronenkranich xx 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Lord 

v. Calypso II 

v. Pandur 

v. Diadem 


v. Diplomat 

v. Weingau 

v. Weckruf 

ca. 171 cm 

16.3 1 /4 h.h. 

v. Rosenkavalier 

v. Noble Roi xx 


v. Eiger I 

v. Cardinal xx 

v. Bolero 

v. Woermann 

v. Akrobat 

p 

p 

p 

DE 431311404705 

10 

Zahlreiche Nachkommen aus diesem 

Mutterstamm sind bereits auf der Verdener 

Auktionsbühne verkauft worden; 

u.a. Vollschwester Dubarry 

(MaiA ’08). Dressurstute mit sehr 

guten Grundgangarten. 

Various offspring out of this dam 

line were already sold at Verden 

auctions, among them full sister 

Dubarry (May Auction in 2008 - 

France). She is a dressage mare with 

fantastic basic gaits. 

DE 431314506905 

11 

Siegreich beim Freispringwettbe werb 

in Dorum ’09. Praktisch im Handling 

und einfach zu dirigieren. Aus dieser 

Leistungszucht u.a. Egano, 12. im 

Hamburger Spring derby ’01 unter Jessica 

Kürten. 

He won the Free Jumping Competition 

in Dorum in 2009. Easy to 

handle and to ride. Egano, 12th at 

the Hamburg Show Jumping Derby 

in 2001 under Jessica Kürten, comes 

from this performance line, too. 

DE 431314803004 

12 

Sie begeistert mit ballerinenhafter 

Bewegungsfreiheit und wachem 

Sportgeist. Lerneifrig bei schöner Aufmachung 

und drei überdurchschnittlichen 

Grundgangarten. 

She displays gorgeous movements 

and the perfect attitude to compete. 

Ruanda eagerly learns, has a beautiful 

conformation and three aboveaverage 

basic gaits. 

25

Kopf-Nr. 13 Ghigo stammt aus einem 

sporterfolgreichen Mutterstamm, dessen 

Nachkommen Erfolge bis zur schweren Dressurklasse 

vorweisen. Beim Videotermin 

zeigte Ghigo unter dem Reiter einen elastischen 

Bewegungsablauf . 

Auction no. 13 Ghigo descends from a successfully 

competing dam line with successful 

offspring up to advanced dressage 

level. During the video shooting, Ghigo 

displayed supple and elastic movement 

under the rider. 

VA Dirano, der Vater der Kopf-Nr. 14 

Dakota stellt hiermit sein 15. Verdener Auktionspferd. 

Er erzielte in jungen Jahren zahlreiche 

Erfolge in Springprüfungen der mittelschweren 

Klasse zuletzt unter Friedo Matthies. 

Dakota zeigte ihre Springbegabung 

bereits beim Freispringen und im Parcours. 

No. 14 Dakota is the 15th Verden auction 

horse by VA Dirano. He successfully competed 

at medium level jumper classes as 

young horse, lastly under Friedo Matthies. 

Dakota already presented her show jumping 

qualities during free jumping and in 

the course. 

RICCI-FEE 

Nr. 15 Ricci-Fee erzielte bereits Erfolge in Eignungsprüfungen 

der Klasse A. Eine Offerte für das Viereck sowie den Parcours, 

die mit einer besonders guten Rittigkeit überzeugt. Aus 

dem Mutterstamm: Lorent S v. Lanciano, erfolgreich in 

Springprüfungen der Kl. 

M unter Thomas Bartels. 

RICCI-FEE 

No. 15 Ricci-Fee 

already successfully 

competed at novice 

level combined classes. 

She is a special 

recommendation for the dressage arena as well as for the 

show jumping course with an incredible rideability. Out of 

this dam line: Lorent S by Lanciano, successful at medium 

level jumper classes under Thomas Bartels. 

26 

GHIGO 

DAKOTA

13 GHIGO 


BLACK GELDING 

GRAF REMUS 

DE 331316581588 

*12 

VILLANUEVA H 


Graf Lehndorff 

Rogate 

Von Velten 

Tarantella 

21.03.05 

Graf Dagobert 

Ludmilla 

Römer 

Pfalzkind 

Velten Sohn 

Gwendolyn 

Tannenberg 

Farbenwunder 

Z.: Hohorst, Alke, Nordende 5, 28790 Schwanewede 

B.: Dieselbe 

14 DAKOTA 

DUNKELBRAUN, STUTE 

BROWN MARE 

DIRANO 

DE 331311917788 

*5 

CLASSIDA H 

DE 331317305795 

Don Juan 

Wildrose 

Carbid 

Ginger 

Don Carlos 

Erlenrebe 

Wienerwald 

Alsterröschen 

Calypso II 

Grundlage 

Golfstrom II 

Gina 

Z.: Schmerglatt, Rainer, Dorfstraße 22, 27419 Vierden 

B.: Derselbe 

15 RICCI-FEE 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

RICCIONE 

DE 331316774696 

*6 

ST.PR. RAISSA 


Regazzoni 

Arosa 

Ragazzo 

Donnerfee 

26.02.04 

25.02.05 

Rubinstein I 

Wakonda 

Arogno/T. 

Bonga 

Raphael 

Pirola 

Donnerhall 

Artilla 

Z.: Schrage, Dieter, Wülmersen 5, 34388 Trendelburg 

B.: Herms, Nicole, Südarler Landstr. 13, 26532 Großheide 

FN-Name: Dakota 

FN-Name: Ricci-Fee 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 

v. Graf Gotthard Z 

v. Lehnsherr 

v. Romulus I 

v. Pluchino xx 

v. Velten xx 

v. Gigant 

v. Trapper 

v. Freiherr 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Dominik 

v. Eljen 

v. Widerhall 

v. Agram 


v. Graphit 

v. Grenadier 

v. Goldfinger 

ca. 170 cm 

16.3 h.h. 


v. Werther 

v. Flaneur/T. 

v. Bolero 

v. Ramiro 

v. Pik König 


v. Artus 

p 

p 

p 

DE 431316526805 

13 

Höchst geschmeidiger Bewegungs - 

ablauf mit viel Dynamik und Ba lance. 

Ein vortreffliches Reitpferd mit Chic 

und Charme für jedermann. 

He displays extremely supple and 

elastic movement with lots of power 

and balance. An exemplary and 

noble riding horse for every body. 

DE 431316578604 

14 

Reaktionsschnelles und energisch 

abfußendes Springpferd mit sportlicher 

Einstellung und Vermögen. Ein 

Naturtalent mit sehenswerter Parcoursdemonstration. 

She shows quick reactions and 

powerful jumps with the perfect 

attitude to work and lots of scope. 

A natural talent with fantastic performances 

in the course. 

DE H 431319853005 

15 

Ohne Frage ein Multitalent! Dies 

bewies sie bereits mit Erfolgen aus 

Eignungsprüfungen. Besticht durch 

sehr gute Rittigkeitsnoten: Zucht - 

stutenprüfung – Rittigkeit 8,5 (Fremd - 

reiter) 

An allrounder without any ifs and 

buts! She confirmed her qualities 

with successes at combined classes. 

She displayed her incredible rideability: 

mare performance test – 

guest rider score 8.5 for rideability. 

27

Sternchen, die Mutter 

der Nr. 17 Coolman 

H, zeigte sich siegreich 

in Springprüfungen 

bis zur Klasse L 

unter Monica Widman. 

Sein außergewöhnlichesSpringvermögen 

zeigte der 

Wallach bereits beim 

Fototermin in Verden. 

Sternchen, dam to 

no. 17 Coolman H, 

won jumper classes 

up to elementary 

level under Monica 

Widman. The gelding 

already displayed 

his exceptional 

show jumping 

capabilities during 

the photo shooting 

in Verden. 

Aus einem sporterfolgreichen 

Mutterstamm ist die 

Nr. 18 London 2012. 

Halbbruder Lennard v. 

Likoto xx weist Erfolge in 

Dressurpferdeprüfungen 

der Klasse L unter Stephanie 

und Anne Schulze 

Rieping auf. London 2012 

zeigte beim Fototermin 

seine lockeren und losgelassenenBewegungsabläufe. 

No. 18 London 2012 descends 

from a successfully 

competing dam line. Half 

brother Lennard by Likoto 

xx achieved successes at 

elementary level dressage 

horse ability tests under 

Stephanie and Anne 

Schulze Rieping. London 

2012 presented his supple 

and relaxed movement. 

28 

COOLMAN H 

LONDON 2012

16 WORLDFAIR 



WELTREGENT H 

DE 331315115595 

*5 

WALLSTREET H 

DE 331315005795 

Weltmeyer 

Donna Bella 

Warkant 

Wellennixe 

08.04.05 

World Cup I 

Anka 

Donnerhall 

Pikantje 

World Cup I 

Grandel 

Wendekreis 

Nixe 

FN-Name: Worldfair 

Z.: Hemme, Friedrich, Langenfelder Str. 30, 27419 Klein Meckelsen 

B.: ZG Bartling + von Hofe, Eckenworth 7, 31535 Neustadt 

17 COOLMAN H 


BROWN GELDING 

CONTENDRO I 

DE 321210149897 

*2 

STERNCHEN H 

DE 331310322293 

Contender 

Bravo 

Silvio I 

Tiana 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Sandro 

Gelbkatze 

Traumdeuter/T. 

Arena 

Z.: Hagen, Christian, Hof Borstel, 29646 Bispingen 

B.: Derselbe 

18 LONDON 2012 



LONDONDERRY 

DE 331314405495 

*11 

WOTARA H 

DE 331314614890 


xx 

Windsor 

Queen 

Wanderer 

Monade 

12.06.05 

30.04.04 

ca. 170 cm 

16.3 h.h. 

v. Woermann 

v. Absatz 


v. Pik Bube I 

v. Woermann 

v. Grande 

v. Ferdinand 

v. Novum xx 

FN-Name: Coolman H 



Warkant 

Erina 

Wagner 

Genua 

Matcho AA 

Amore 

Z.: Deitert, Bernhard, Heven 50, 48624 Schöppingen 

B.: Derselbe 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 


v. Ramiro 

v. Rinaldo 

v. Rasputin 

v. Sacramento Song xx 

v. Gepard 

v. Arogno/T. 

v. Arsenik 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 




v. Eiger I 

v. Wendekreis 

v. Glander 


v. Adlerblick 

p 

p 

p 

DE 431316627205 

16 

Aus sporterfolgreichem Mutter stamm 

präsentiert sich dieser Nachwuchs 

mit Platzierungen und Siegen in Reitpferdeprfg. 

Aus der Mutterlinie: 

Grand Fox, hochplatziert bis Grand 

Prix Spezial. 

This youngster descends from a successfully 

competing dam line with 

placements and victories at riding 

horse ability classes. Out of this 

dam line: Grand Fox, highly placed 

up to Grand Prix Special. 

DE 431317240105 

17 

Aus schauerfolgreichem Mutter - 

stamm. Mutter Sternchen in Auf - 

bauprfg. bis zur leichten Klasse 

platziert. Er vermittelt einen vortrefflichen 

Springeindruck und ist 

prädestiniert für die Parcourswelt. 

The mother line has been highly 

succefull at mare shows. The 

mother “Sternchen” was succefull 

in elementary level classes. He 

gives an excellent jumping 

impression and is predestinated 

for a show jumping career. 

DE 431318515104 

18 

Überaus schmucker Dressur nach - 

wuchs aus erfolgreichem Mutter - 

stamm. Hat das Feine und zeigt sich 

sehr beständig im Training. Mutter 

Wotara stellte auf der VHA ’01 

Wayana (24.000 Euro). 

Extremly pretty dressage youngster 

out of a succesful family. Has the 

fine touch and is very constant in 

the training. 

29

Beim Freispringwettbewerb der Vierjährigen aus 

dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht 

in der Verdener Niedersachsenhalle 

konnte sich die Nr. 20 Gazoo Anfang des Jahres 

gut platzieren. Halbbruder Gismo v. Graf Grannus 

wurde auf der Maiauktion 2008 nach Frankreich 

verkauft. Auf der Fohlenauktion 2006 

wurde ein weiterer Halbbruder mit dem Namen 

Comic a Feeling v. Contendro I in die Niederlande 

verkauft. 

Die Nr. 21 StPrA Betty 

Barcley ist eine talentierte 

Nachwuchssportlerin. Aus 

dem Mutterstamm ist der 

Grannus-Nachkomme Gladys 

Flash, der elf S-Springen 

u. a. unter Fleer Reinhard 

und Hans-Peter Marshall 

für sich entscheiden 

konnte und zahlreiche Platzierungen 

bis zur schweren 

Klasse erzielte. 

No. 21 state premium candidate 

Betty Barcley is a 

young sport horse. The 

Grannus-offspring Gladys 

Flash descends also from 

this dam line. He won 11 

advanced level jumper 

classes and achieved 

countless placements up 

to advanced show jumping 

level, among them 

under Fleer Reinhard and 

Hans-Peter Marshall. 

30 

GAZOO 

GAZOO 

No. 20 Gazoo achieved an excellent placement 

at the Free Jumping Competition of fouryear-old 

horses, organized by the Hanoverian 

Jumper Breeding Program in the Verden Niedersachsenhalle 

at the beginning of the year. 

Half brother Gismo by Graf Grannus was sold 

to France at the May Auction in 2008. Another 

half brother named Comic a Feeling by 

Contendro I was sold to the Netherlands at 

the Foal Auction in 2006. 

BETTY BARCLEY

19 DONNA 


BROWN MARE 

DAUPHIN 

DE 331310816699 

*5 

ESTANY H 

DE 331314806289 

Donnerhall 

Fabia 

Eisenherz I 

Arnika 

13.04.05 

Donnerwetter 

Ninette 

Feiner Stern 

Papermoon 

Einglas 

Vision 

Atatürk 

Ordnung 

Z.: Brattka, Günter, Zum Fangdamm 1, 39646 Oebisfelde 

B.: Derselbe 

20 GAZOO 


BROWN GELDING 

GRAF TOP 

DE 331311337993 

*11 

ST.PR. CARINA 

DE 331316961399 

Graf Grannus 

Capries 

Calido 

Cosenza 

05.05.05 

Grannus 

Goldmädel 

Calypso II 

Geri 

Cantus 

Baroness 

Colorado AA 

Golda 

FN-Name: Donna 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Freiherr 

v. Pik Ramiro 

v. Athos 

v. Valentino xx 

v. Atlas 

v. Orson xx 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 

v. Graphit 

v. Goldlöwe 


v. Gotthard 

v. Caletto I 

v. Coriander 

v. Courlis AA 

v. Granit 

Z.: Münch, Carola, Borkener Str. 8a, 34576 Homberg-Caßdorf 

B.: Münch, Carola + Thomas, Borkener Straße 8a, 34576 Homberg-Caßdorf 

21 BETTY BARCLEY 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

BRENTANO II 

DE 331314403183 

*12 

TRAUMKULISSE H 

DE 331310374085 

Bolero 

Glocke 

Black Sky xx 

Baronesse 

Grande 

Ferbel 

Traumdeuter/T. Arogno/T. 

Traumwolke/T. 

Winde 

01.05.04 

Wendekreis 

Mara 

FN-Name: Betty Barcley 

StPrA. Betty Barcley 

Z.: Bauer, Simon, Rickelshellmer 20, 26939 Ovelgönne 

B.: Baessmann, Nicole, Erlenweg 8, 30900 Wedemark-Meitze 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Blast xx 

v. Bleep xx 

v. Graf 

v. Ferdinand 

v. Flaneur/T. 

v. Patron/T. 

v. Ferdinand 

v. Matrose 

p 

p 

p 

DE 431314403305 

19 

Auftrumpfende Dressurmeisterin der 

Zukunft mit bewundernswerten 

Grundgangarten. Aus dem Mutter - 

stamm: Weltgräfin (VSoA ’03) und 

Wanda (VSoA ’02) platziert in Dressurprüfungen 

der Kl. L. 

She is an impressive young dressage 

horse for the future with brilliant 

basic gaits. Out of this dam line: 

Weltgräfin (VSoA ’03) and Wanda 

(VSoA ’02), placed at elementary 

level dressage tests. 

DE 431317229505 

20 

Springkandidat mit viel Vermögen, 

der auf dem besten Weg ist. Beim 

Freispringwettbewerb in Als feld mit 

Bestnoten bonitiert. Aus dem Mut - 

ter stamm: Starlight bis S-Springen 

platziert. 

This show jumping horse is constantly 

improving his qualities. 

Awarded with highest scores at a 

regional free jumping competition. 

Out of this dam line: Starlight, 

placed up to advanced 

show jumping level. 

DE H 431318811604 

21 

Markante Dressurdame auf einem 

hohen sportlichen Leistungsniveau. 

ZSP (Schritt 7,5; Trab 8,0; Galopp 

8,5; Rittigkeit 8,0). Aus dem Mut - 

ter stamm: Escorial, erfolgreich bis 

zur mittelschweren Klasse. 

She is an expressive young dressage 

mare with fantastic, highquality 

sport successes: State premium 

candidate, performance 

tested (walk 7.5, trot 8, canter 

8.5, rideability 8). Out of this 

dam line: Escorial. 

31

�� 

�� 

�� 

��

22 RIKKART 


BAY GELDING 

ROUSSEAU 


*12 

ST.PR. DEVON 

DE 331316722899 

Ferro 

Zsuzsa 

Del Piero 

Rosalie 

30.03.05 

Ulft 

Brenda 

Römer 

Landy 

Donnerhall 

Mascha 

Raphael 

Polljana 

Z.: Dzaack, Barbara, Löhberger Str. 65, 21755 Hechthausen 

B.: Pape GbR, Stader Straße 108, 21745 Hemmoor 

23 DIANA 

SCHIMMEL, STUTE 

GREY MARE 

DON GREGORY 

DE 331310646188 

*1 

HELLEN H 


Donnerhall 

Granate 

Hill Hawk xx 

Lundia 

Donnerwetter 

Ninette 

Graphit 

Aufnahme 

Z.: Hölscher, Katrin, Kaiserort 2, 49596 Gehrde 

B.: Hölscher, Hermann, Kaiserort 2, 49596 Gehrde 

24 WIE INGELA 

RAPPE, STUTE 

BLACK MARE 

WELTREGENT H 

DE 331315115595 

*11 

LATINA H 

DE 431310342901 

Weltmeyer 

Donna Bella 

Latimer/T. 

Dorina 

17.06.05 

FN-Name: Diana 

Sea Hawk II xx 

Sally of the Hills xx 

Lungau 

DE 331318013973 

13.03.06 

World Cup I 

Anka 

Donnerhall 

Pikantje 

Saint Cloud/T. 

Lara XII/T. 

Davignon I 

Lombardei 

Z.: Thormählen Harm + Ingela, Selkweg 4, 25377 Kollmar 

B.: Dieselben 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 

v. Le Mexico 

v. Farn 

v. Pilatus 

v. Homerus 


v. Matcho AA 

v. Ramiro 

v. Pik König 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Grande 

v. Anteil/T. 

v. Herbager xx 

v. Sallymount xx 

v. Lugano II 

v. Duft II 

ca. 171 cm 

16.3 1 /4 h.h. 

v. Woermann 

v. Absatz 


v. Pik Bube I 

v. Neuquen xx 

v. Caprimond/T. 

v. Donnerhall 

v. Lombard 

p 

p 

p 

DE 431316652205 

22 

Sehr sympathischer Dressurwallach 

mit attraktiver Selbstdarstellung. Typ, 

Ausdruck, Bewegungskapazität und 

Rittigkeit kommen dem Ideal nahe. 

Ein Pferd für den Entdecker. 

He is a pleasing dressage gelding 

with an impressive presence. Type, 

expression, quality of movement 

and rideability can hardly be topped. 

A horse for discoverers. 

DE H 431316780405 

23 

Ihre Mutter stellt hiermit das 4. Verdener 

Auktionspferd. Typvolle, 

schicke Schimmelstute mit hervorzuhebender 

Galopptour. 2jährig Ia prämiert. 

This is the fourth auction horse out 

of her dam. She is a typey grey 

mare with captivating canter qualities. 

First-class awarded at the age 

of two. 

DE 431319644106 

24 

Großrahmige Dressur sportlerin mit 

hervorragendem Charakter und 

bester Basisqualität. Ein Sport partner 

für den anspruchsvollen Reiter. Aus 

der Mutterlinie: Aller beste – bis St. 

Georg platziert. 

A big-framed dressage sport horse 

with a perfect character and fantastic 

basic qualities. A sport partner 

for ambitious riders. Out of this 

dam line: Allerbeste – placed up to 

St. Georg-level (Hannes Baumgart). 

33

Bereits erfolgreich in 

Springpferdeprüfungen 

bis zur Klasse L 

unter Lars Schneemann 

ist die Nr. 25 

Flash Sun. Die Mutter 

Sanssouci war selbst 

erfolgreich in Springpferdeprüfungen 

der 

Klasse A und L unter 

FLASH SUN 

Ulrich und Anne- 

Katja Imhof. Aus dem 

sportbewährten Mutterstamm 

ist u.a. Cartie 

v. Corelli erfolgreich 

in Springprüfungen 

bis zur Klasse M. 

No. 25 Flash Sun 

successfully competes 

up to elementary 

level jumper riding 

horse classes under 

Lars Schneemann. Dam Sanssouci also successfully participated at these tests of novice and elementary 

level under Ulrich and Anne-Katja Imhof. Cartie by Corelli, successful at jumper classes 

up to medium level, descends also from this successfully competing dam line. 

Ein bewegungsstarker Nachwuchssportler 

für den sofortigen 

Turniereinsatz ist die Nr. 27 

Deichkind. Vater ist der 

Körungssieger Ldb. Don Crusador, 

der mit Siegen unter Wolfhard 

Witte in Dressurprüfungen 

bis zur schweren Klasse glänzt. 

Don Crusador stellte bereits 

über 60 Auktionspferde und 

seine ersten Nachkommen zeigen 

sich bereits erfolgreich in 

Dressurpferdeprüfungen bis zur 

Klasse L. 

No. 27 Deichkind is a young 

sport horse. State stud stallion 

Don Crusador is his sire. He 

won dressage tests up to 

advanced level under Wolfhard 

Witte. Don Crusador 

already sired more than 60 

auction horses and his first 

offspring are successfully competing 

at dressage horse ability 

tests up to elementary level. 

34 

DEICHKIND

25 FLASH SUN 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

FLASH DE PRISSEY 

DE 304048820793 

*4 

SANSSOUCI H 


Double Espoir 

Rosa de la 

Guerie 

Sunrise 

Romanze 

17.06.04 

Ibrahim 

Quatrieme Espoi 

Starter 

Caline IV 

Silvio I 

Tamarona 

Rabanus 

New Highness xx 

Z.: Imhof, Elke, Mühlenweg 10, 34637 Schrecksbach 

B.: Dieselbe 

26 BIASINI 



BELISSIMO M 

DE 343430476299 

*11 

DIVA H 

DE 431316776701 

Beltain 

Roxa 

Davignon I 

Gitana 

Bolero 

Gänseliesel 

Romadour II 

Lady 

Donnerhall 

Piroschka 

Grenadier 

Warina 

Z.: Bulle, Inga, Lüdingworth O.E. 34, 27478 Cuxhaven 

B.: Dieselbe 

27 DEICHKIND 


BAY GELDING 

DON CRUSADOR 

DE 331316543998 

*5 

ST.PR. GRETA 

DE 331313804896 

Don Bosco 

Larissa 

Grand Cru 

Traumfee 

17.01.05 

21.02.05 

Donnerhall 

Ramina 

FN-Name: Flash Sun 

FN-Name: Biasini 

Lauries Crusador xx 

Pik Bubes Girl 

Grand Garcon 

Athene 

Traugott 

Annegret 

Z.: Münstermann, Dörte, An der Örtze 2, 29308 Winsen 

B.: Dieselbe 

ca. 163 cm 

16.0 h.h. 

v. The Last Orange 

v. Plein d’Espoirs 

v. Rantzau xx 

v. Ibrahim 

v. Sandro 

v. Goldstern 

v. Rebel Z 

v. Hohritt xx 

ca. 163 cm 

16.0 h.h. 


v. Grande 

v. Romulus I 

v. Lucius xx 


v. Pik Bube I 

v. Grunewald 

v. Werther 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 


v. Ramiro 

v. Welsh Pageant xx 

v. Pik Bube I 

v. Garibaldi II 

v. Absatz 

v. Trautmann/T. 

v. Absatz 

p 

p 

DE H 461610084704 

25 

Auffallende Parcoursmeisterin aus 

hochinteressanten und erfolgreichem 

Mutterstamm. Zeigt sich be - 

weglich mit großzügiger Mecha nik, 

vorsichtig und vermögend am 

Sprung. Springpf A gew., L platziert. 

A spezial show jumping horse out 

of an interesting dam line. Displays 

ground covering movement, 

caution and scope over the fence. 

Victories in novice level jumper 

classes and placements in elementery 

level. 

DE 431319854905 

26 

Die Mutter ist die Vollschwester zu 

den beiden Grand Prix- Pferden 

Duke und Duchess v. Davignon, im 

Besitz der Familie Werndl. Sein 

dressurmäßiges Talent unterstreicht 

er mit 3 Platzierungen aus Reit - 

pferdeprfg. 

His dam is full sister to the two 

Grand Prix-horses Duke and 

Duchess by Davignon, owned by 

the Werndl-family. Three placements 

at riding horse ability classes 

underline his dressage qualities. 


27 

Dressursportler mit dem gewissen 

Etwas. Sportlich und bewegungsbegabt 

bei guter Rittigkeit überzeugt 

er täglich aufs Neue. 

He is a dressage horse with that 

certain something. With his sporty 

conformation and his fantastic 

rideability, he always presents 

convincing performances during 

daily training. 

35

36 

Von 

der r Weide 

bis zum Wettbewerb W 

– 

Futterspe Futterspezialitäten ezialitäten 

in Spitzenqualität! 

Spitzennqualität! 

Fon 

+49 (0) 421 80 50 200 

Wichert GmbH 

Fon 

+49 (0) 700 378 378 78 

Birkenkamp Birkenkaamp 

27 . 28816 Stuhr . Fax 

+49 (0) 421 80 800 

50 203 

wichert.gmbh@ewetel.net 

(zum Ortstarif) 

Ldb. Le Primeur, der Vater der 

Nr. 28 Loreen erzielte zahlreiche 

Siege in Springprüfungen 

bis zur schweren Klasse unter 

Joachim Winter. Über 28 Auktionspferde 

dieses Spitzenspringvererbers 

wurden bereits in Verden 

verkauft, u.a. der auf der 

Winterauktion 2009 für 49.000 

Euro in die Türkei verkaufte 

Ludwig von Lehringen. 

State stud stallion Le Primeur, 

sire to no. 28 Loreen, won 

countless jumper classes up to 

advanced level under Joachim 

Winter. More than 28 auction 

horses of this top-class show 

jumping stallion have already 

been sold in Verden, among 

them Ludwig von Lehringen, 

sold at Euro 49,000 to Turkey 

at the Winter Auction in 2009. 

LOREEN

28 LOREEN 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

LE PRIMEUR 

DE 331314001097 

*3 

GOLD PIA H 

DE 331312011194 

Laptop 

Palü 

Goldfasan 

Pia 

03.04.05 

Loredo 

Candy 

Pinkus 

Deborah 

Gardestern I 

Glockenblume 

Pik König 

Fernanda 

Z.: Kappler, Gunhild, Weissenberge, 29399 Wahrenholz 

B.: Dieselbe 

29 REMTEMTEM 


BLACK GELDING 

RASCALINO 

DE 431314614201 

*1 

GRAND LADY H 


Rotspon 

Velvet 

Rubinstein I 

Antalia 

Velten Third 

Wepp 

Grandseigneur Grunewald 

Cornella 

Alcesta 

Absatz 

Wüstenkunde 

Z.: Kahl, Karl-Heinz, Elbdeich 252, 21037 Hamburg 

B.: Fischer, Karl-Heinz, Birkenweg 9, 21357 Wittorf 

30 FRANCOISE 


BAY GELDING 

FÜRST HEINRICH 

DE 341411680498 

*15 

WELTINA H 

DE 431318312800 

Florestan I 

Dawina 

Weltmeyer 

Ayrien 

09.04.06 

20.04.05 

Fidelio 

Raute 

Donnerhall 

Wibke 

World Cup I 

Anka 

Akzent II 

Lucie 

Z.: Röbken, Dieter, Alt Ipweger Weg 46, 26180 Rastede 

B.: Röbken, Dieter + Jens, Alt Ipweger Weg 46, 26180 Rastede 

ca. 159 cm 

15.2 1 /2 h.h. 

v. Lord 

v. Calypso II 

v. Pandur 

v. Diadem 

v. Gotthard 

v. Gotthard 

v. Pik As xx 

v. Ferdinand 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 


v. Argentan 

v. Velten Sohn 

v. World Cup III 

v. Grande 

v. Cardinal xx 

v. Abglanz/T. 

v. Wurf 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Furioso II 

v. Rheingold 


v. Weinberg 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Absatz 

v. Luciano 

p 

p 

p 

DE 431312017605 

28 

Reaktionsschnelles, energisch 

abfußendes Springpferd mit ehrgeiziger 

sportlicher Einstellung und 

besten Rittigkeitswerten. Aus erfolgreicher 

Leistungsfamilie: U.a. Lord 

Lester (VWiA ’08 – Schweiz). 

Highly rideable, active cantering 

and ambitious show jumping prospect. 

Succesfull dame line with 

the former auction horses Lester 

(VWiA ’08) and For Wellness 

(VFoA ’01). 

DE 431311408006 

29 

Bewegungsdynamik gepaart mit 

überdurchschnittlicher Rittigkeit 

und Durchlässigkeit machen diesen 

Nachwuchs zu etwas Besonderem. 

Halbschwester Wild-Goose (VHA 

’08 – 18.000 Euro). 

Moving capacity added with 

above average riding comfort and 

submissiveness make this youngster 

something spezial. Halfsister 

Wild-Goose (VHA ’08) 18.000 

Euro. 

DE 431310320305 

30 

Sehr gefälliger Dressurnachwuchs, 

der sich brilliant ausbilden lässt. 

Zeigt bessere Bewegungsnormen 

und stellt gleichzeitig eine Offerte 

für den Huntermarkt dar. Vollbruder 

Frangelico (VFA ’08). 

Very talented dressage youngster 

whith excellent traing outview. 

Basic gaits from the better norm 

and over this even a prospect for 

the hunter jumper market. Fullbrother 

Frangelico (VFA ’08). 

37

American Standard Certified Model ASTM F1163.04a 

European Standard CE EN 1384 

KEP ITALIA S.R.L. 

Via Tribolina, 1 - 24064 Grumello del Monte (BG) - Italy - tel. +39 035 44 20 996 - fax +39 035 44 91 564 

info@kepitalia.com - www.kepitalia.com

31 COMET 


BROWN GELDING 

CONTENDRO I 

DE 321210149897 

*6 

FENJA H 

DE 331311425294 

Contender 

Bravo 

Foxhunter 

Polska 

03.04.04 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Watzmann 

Inka 

Picard 

Walküre 

FN-Name: Comet 

Z.: Fecht-Ehlers, Peter v.d., Osterende 2, 21785 Belum 

B.: Schäfer, Manfred, Ortsring 4, 38159 Vechelde-Köchingen 

32 DAIMLER 


BROWN GELDING 

DIAMOND HIT 

DE 333330284497 

*12 

FEINE H 


Don Schufro 

Loretta 

Rubinstein I 

Fidenza 

Donnerhall 

Fiesta 

Ramino 

Lassie 

Rosenkavalier 

Antine 

Furioso II 

Angelique 

Z.: Carstens, Gerold, Hollerstraße 57, 27798 Hude 

B.: Derselbe 

33 BERTA 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

BRENTANO II 

DE 331314403183 

*4 

CLÄRCHEN H 

DE 331314440593 

Bolero 

Glocke 

Cavalier 

Elschen 

11.04.06 

06.05.05 

Black Sky xx 

Baronesse 

Grande 

Ferbel 

Cardinal xx 

Fackel 

Eisenherz I 

Mainacht 

Z.: Ropers, Uwe, Schäferstieg 9, 21706 Drochtersen 

B.: Derselbe 

FN-Name: Berta 

StPrA. Berta 

ca. 171 cm 

16.3 1 /4 h.h. 


v. Ramiro 

v. Rinaldo 

v. Rasputin 

v. Weingau 

v. Inschallah AA 

v. Pik König 

v. Werther 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 


v. Pik Bube I 

v. Ramiro 

v. Welt As 

v. Romadour II 

v. Angelo xx 

v. Furioso xx 

v. Admiral I 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Blast xx 

v. Bleep xx 

v. Graf 

v. Ferdinand 

v. Off Key xx 

v. Ferdinand 

v. Einglas 

v. Maigraf xx 

p 

p 

p 

DE 431314600604 

31 

Täglich zeigt er sein Talent hinsichtlich 

Vorsicht und Vermögen bei 

bester Rittigkeit. Hier bestätigt sich 

einmal mehr der gute Mutterstamm: 

Great Gatsby und Calucci, 

platziert bis zur schweren Klasse. 

He presents his qualities, caution 

and scope during daily training. 

Incredible rideability. The excellent 

dam line underlines the overall 

qualities: Great Gatsby and 

Calucci, placed up to advanced 

level. 


Dressurkandidat mit sehr wirkungsvollem 

Seitenbild. Entwickelt 

immer mehr Kraft und Motorik im 

großen Bewegungshebel. Mutterstamm: 

Shalimar und Floral Waltz, 

platziert bis zur mittelschweren 

Klasse. 

32 

Dressage prospect with an 

impressive side picture. Gains 

strength and moving abilities with 

big gaits. Dame line: Shalimar 

and Floral Waltz, placings up to 

medium level. 

DE H 431314427405 

33 

Hochinteressante StPrA. mit einer 

hervorragenden Zuchtstutenprfg. 

Sie war Klassensiegerin ’08 in Freiburg 

und drittplatziert auf der 

Louis-Wiegels-Schau in Sandbostel. 

Eine Offerte für Zucht und Sport. 

She is an interesting state premium 

candidate with an outstandingly 

completed mare performance 

test. Champion of her division 

at a regional mare show in 

’08 and third place at the Louis- 

Wiegels-Show. 

39

Aktuell erfolgreich in Springpferdeprüfun- 

FLYING GIRL 

gen der Klasse A und L mit Noten von 8,1 

und 8,0 zeigte sich die Kopf-Nr. 34 Flying 

Girl in Lingen unter Herman Hüsers. Die 

Nachkommen der Mutter Sabine sind erfolgreich 

in Spring- 

FLYING GIRL 

prüfungen bis zur 

schweren Klasse. 

Ein springsportlicherLeistungsstamm, 

der sich 

in der Nr. 34 Flying 

Girl wieder 

spiegelt. 

Head-no. 34 

Flying Girl successfullycompeted 

in Lingen at 

jumper riding 

horse classes of novice and elementary level under Herman Hüsers, 

earning scores of 8.1 and 8. Offspring of her dam Sabine are successfully 

competing show jumping horses up to advanced level. No. 34 

Flying Girl reflects the quality of this top-class performance show 

jumping line. 

40 

Ausbildung Dirk Seewald 

Sprechen Sie mich an: 

Hengstvorbereitung 

– Stutenleistungsprüfung 

– Turnier- und Auktionsvorstellung 

Ausbildung junger Pferde 

Beratung 

Jungpferdeaufzucht 

– Professionelle Fohlenaufzucht 

auf ca. 40 ha holzeingezäuntem 

Grünland 

– Winterquartier in modernen 

Lauf ställen, täglich Auslauf 

und Kontrolle 

Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede 

www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de

34 FLYING GIRL 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

FLY HIGH 


*1 

SABINE H 

DE 331318108694 

For Pleasure 

Loraine 

Sao Paulo 

Almfee 

16.03.04 

Furioso II 

Gigantin 

Landadel 

Gigantin 

Sandro 

Gibsy 

Z.: Heidemann, Horst, Hauptstr. 12, 49716 Meppen 

B.: Schulten, Franz, Eichstr. 9, 49844 Bawinkel 

35 RAFFINATION F 

SCHWARZBRAUNE STUTE 

DARK BROWN MARE 

RASCALINO 

DE 431314614201 

*11 

AVENTINA H 

DE 331314511596 

Rotspon 

Velvet 

Amerigo 

Vespucci xx 

Daffi 

FN-Name: Flying Girl 

Argwohn II 

DE 331318102377 

Rubinstein I 

Antalia 

Velten Third 

Wepp 

Akari xx 

Atitlana xx 

Dakar 

Alexandra 

Z.: Fuseler, Johann, Dorfstraße 2, 27619 Schiffdorf 

B.: Derselbe 

36 HERZ-AS 


BROWN GELDING 

HOCHADEL 

DE 431316831600 

*16 

ST.PR. FELINE 

DE 331311506997 

Hohenstein/T. 

Deauville 

Fabriano 

Breganda 

03.03.06 

02.05.05 

Caprimond/T. 

Helena XIV/T. 

Donnerhall 

Lavinia 

Wendulan 

Agmara 

Brentano II 

Granoela 

Z.: Berner, Hans-Günter, Edendorfer Straße 29, 29553 Bienenbüttel 

B.: Berner, Gabriele, Edendorfer Str. 29, 29553 Bienenbüttel 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 

v. Furioso xx 

v. Grannus 

v. Landgraf I 

v. Grannus 


v. Gepard 

v. Argus 

v. Aperitif 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 


v. Argentan 



v. Birkhahn xx 

v. Kaiseradler xx 

v. Don Carlos 

v. Agami xx 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 

v. Karon/T. 

v. Matador/T. 


v. Lanthan 

v. Wendekreis 

v. Azur 

v. Bolero 

v. Graphit 

p 

p 

p 

DE 431318100604 

34 

Talentiertes, ehrgeiziges Springpferd 

für den sofortigen Einsatz. 

Spring pferde A platziert. Aus dem 

Mutter stamm: Flying Boy (VFA 

’05), er folgreich u.a. beim Bundescham 

pionat und der WM in Lanaken. 

She is a scopey, ambitious show 

jumping horse and ready to compete 

at once. Placed at novice 

level jumper riding horse classes. 

Out of this dam line: Flying Boy 

(Spring Auction in 2005), successful 

at the World Championships 

in Lanaken. 


35 

Zahlreiche Auktionspferde und er - 

folgreiche Sportpferde aus dem 

Mutterstamm. Drei vorzügliche 

Grundgangarten und ihr herrliches 

Temperament machen sie zu einer 

besonderen Offerte dieser Kollek - 

tion. 

Various auction horses and successful 

competition horses descend 

from this dam line. Three 

fantastic basic gaits and her 

excellent character turn her into 

one of the special recommendations 

of this collection. 

DE 431314431605 

36 

Formschöner Dressurnachwuchs 

mit einem exzellenten Bewegungs - 

rhythmus, lernt schnell und nachhaltig. 

Halbgeschwister: Don Vitalo 

’03 (VWiA ’07) mit Platzierungen 

in Dressurpferdeprfg. A. 

He is a beautifully-shaped young 

dressage horse with excellent 

movement. He quickly and 

eagerly learns. Half siblings: Don 

Vitalo, born in 2003 (Winter Auc - 

tion in 2007), placed at novice 

level dressage horse ability tests. 

41

Auch die Kopf-Nr. 37 Eminem 

zeigte sich beim Freispringen 

vermögend mit einer 

guten Übersicht. 

Head-no. 37 Eminem also 

presented lots of scope and 

fantastic overall view during 

free jumping. 

42 

EMINEM 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

WELSERIN 

surnachwuchspferd, das auf eine 

große Zukunft hoffen lässt. 

The young dressage horse Wilhelmine 

by Worldly (November Auction 

in 2008), successful at novice 

and elementary level dressage 

horse ability tests under Marc- 

Oliver Blessing, descends from 

granddam Lesmona. No. 38 

Welserin is an appealing young 

dressage horse with best prospects 

for a successful future. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Aus der Großmutter Lesmona 

stammt das NachwuchsdressurpferdWilhelmine 

v. Worldly 

(NovA ‘08), das bereits 

erfolgreich eingesetzt 

wird in Dressurpferdeprüfungen 

der Klasse A und L 

unter Marc-Oliver Blessing. 

Nr. 38 Welserin ist 

ein ansprechendes Dres- 

WILHELMINE 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

37 EMINEM 



ESCUDO I 

DE 331314515291 

*11 

FRENCH KISS H 

DE 331311306199 

Espri 

Athene 

Fabriano 

Wakonda 

01.05.05 

Eiger I 

Diplomatin 

Arkansas 

Winzerin 

Wendulan 

Agmara 

Werther 

Wanessa 

Z.: Schmidt, Hans-Heinrich, Alte Bahnhofstr. 15, 31311 Uetze 

B.: Derselbe 

38 WELSERIN 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

WELSER 

DE 331314628595 

*12 

DAPHNE H 

DE 331310024898 


Wolke 

Letinia 

De Niro 

Lesmona 

Lanthan 

Tausendschön 

Donnerhall 

Alicante 

Lemon xx 

Taiga 

Z.: Maass, Gesine, Hohenlohestraße 32, 28209 Bremen 

B.: Dieselbe 

39 DWYAIN 



DE NIRO 


*16 

ST.PR. 

LAURA BIAGIOTTI 

DE 331314424294 

Donnerhall 

Alicante 

Lauries 

Crusador xx 

Great 

Dynamo 

10.02.05 

13.04.06 

Donnerwetter 

Ninette 

Akzent II 

Wiesenelfe 



Gelria/T. 

Diana 

Z.: Nedergaard, Jörgen, Logstorvej 131, DK 9240 Nibe 

B.: Derselbe 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 


v. Diplomat 

v. Aderlass 

v. Woermann 

v. Wendekreis 

v. Azur 

v. Wendekreis 

v. Waldhorn 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 


v. Wendekreis 

v. Lombard 

v. Tannenberg 


v. Akzent II 

v. Blauer Reiter xx 

v. Trapper 

ca. 170 cm 

16.3 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Absatz 

v. Wiesenbaum xx 



v. Kassio/T. 

v. Dynamo 

p 

p 

p 

DE 431311312705 

37 

Talentiertes und ehrgeiziges Spring - 

pferd mit dem gewissen Etwas. Aus 

schauerfolgreicher Leistungszucht. 

Aus der Mutterlinie: Cinderella 

(VFA ’00) er folgreich bis zur 

schweren Dressur klasse. 

He is a scopey and ambitious 

show jumping horse. Out of a 

successful performance breed. 

Out of this dam line: Cinderella 

(Spring Auction in 2000), successful 

up to advanced dressage 

level. 

DE 431317206005 

38 

Aus der Großmutter wurde Wilhel mine 

auf der NovA ’08 verkauft und ist 

erfolgreich in Dpfpr. Kl. L. Ge schlos - 

sene Dres surstute, die sich taktvoll und 

losgelassen bewegt bei besonders hervorzuhebender 

Rittig keit. 

Wilhelmine out of the granddam 

was sold at the November Auction 

in 2008, and she is now successfully 

competing at dressage horse 

tests. Welserin is a compact dressage 

mare with supple and elastic 

movements, and an incredible rideability. 

DE 431316556106 

39 

Seine Halbschwester Ravella Laurie 

war 3jährig Fi nal-Teilnehmerin beim 

Bundes cham pionat. Noch in der 

reiterlichen Kinderstube steckend, 

überzeugt er schon jetzt mit überragender 

Bewegungsqualität. 

His half sister Ravella Laurie competed 

at the Federal Championship 

final at the age of three. He is 

still immature as far as his riding 

qualities are concerned, but 

already presents exceptional basic 

gaits. 

43

Bereits erfolgreich in ersten Springpferdeprüfungen 

zeigte sich die Kopf-Nr. 40 Elliot. 

Seine Mutter Daily Madness erzielte in jungen 

Jahren zahlreiche Siege und Platzierungen in 

Springprüfungen bis zur Klasse M unter Gerd 

Hardekopf-Hartmann. 

Head-no. 40 Elliot successfully participated 

at first jumper riding horse classes. His dam 

Daily Madness achieved various victories 

and placements up to medium show jumping 

level under Gerd Hardekopf-Hartmann as 

young mare. 

Bon Rouge CH Kopf-Nr. 41 ist ein bewegungsstarkes 

Nachwuchspferd. Nachkommen 

aus dem sportorientierten Mutterstamm sind 

erfolgreich in Dressurprüfungen bis zur schweren 

Klasse, u.a. Championesse v. Champus, 

siegreich in Dressurprüfungen der Klasse S 

unter Sandra Wallrafen. 

Bon Rouge CH, head-no. 41, is a young 

talented horse. Offspring out of this successfully 

competing dam line are successful up 

to advanced dressage level, among them 

Championesse by Champus, victorious at 

advanced level dressage tests under Sandra 

Wallrafen. 

Nr. 42 Wilma-Louisa ist eine bewegungsstarkes 

Nachwuchspferd, das im Viereck eine gute 

Figur macht. Ihr Halbbruder Rocca D’Or v. 

Rubinstein I ist erfolgreich in Dressurprüfungen 

der Klasse L unter Katrin Krystolik unterwegs. 

No. 42 Wilma-Louisa is a young horse with 

captivating performances in the dressage 

ring. Her half brother Rocca D’Or by Rubinstein 

I is successful at elementary level dressage 

tests under Katrin Krystolik. 

44 

ELLIOT 

BON ROUGE 

WILMA-LOUISA

40 ELLIOT 


BROWN GELDING 

EL BUNDY 

DE 331312340398 

*15 

ST.PR. 

DAILY MADNESS 

DE 331317221192 

Escudo I 

Rosabella 

Drosselklang II 

Gonda 

10.04.05 

Espri 

Athene 

Rebel Z 

Rena 

Don Carlos 

Forstlady 

Goldfasan 

Lebedame 

FN-Name: Elliot 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Eiger I 

v. Arkansas 

v. Ramiro 

v. Carneval 

v. Dominik 

v. Frustra II 

v. Gardestern I 

v. Laibach 

Z.: Hardekopf-Hartmann, Georg, Vornhagen 15, 31702 Lüdersfeld 

B.: Hardekopf-Hartmann, ZG Georg + Gerd, Vornhagen 15, 31702 Lüdersfeld 

41 BON ROUGE CH 



BELISSIMO M 

DE 343430476299 

*4 

DIVA H 


Beltain 

Roxa 

Darlington 

Romana 

18.06.05 

Bolero 

Gänseliesel 

Romadour II 

Lady 

Damenstolz 

Finess 

Romanow 

Padrona 

Z.: Christofori, Helga, Kramerstraße 6, 35327 Ulrichstein 

B.: Dieselbe 

42 WILMA-LOUISE 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

WORLDLY 


*6 

STPR. DOREEN 

DE 331319659995 

Weltmeyer 

Boleisa 

World Cup I 

Anka 

Brentano II 

Leisa 

Donnerschlag Donnerhall 

Pirola 

Anathy 

05.03.05 

Anatas xx 

Gazelle 

FN-Name: Bon Rouge CH 

ca. 163 cm 

16.0 h.h. 


v. Grande 

v. Romulus I 

v. Lucius xx 

v. Damhirsch 

v. Feuerschein I 


v. Pasternak 

FN-Name: Wilma-Louise 

Z.: Wiemer, Hans-Hermann, Popkenhöger Straße 74, 26939 Ovelgönne 

B.: Schmezer, Inge, Fliederweg 2a, 21271 Hanstedt 

ca. 171 cm 

16.3 1 /4 h.h. 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Bolero 

v. Ludendorff 


v. Pik König 

v. Priamos xx 

v. Gordon 

p 

p 

p 

DE 431317308505 

40 

Reaktionsschnelles und energisch 

abfußendes Springpferd mit Ein - 

stellung und Vermögen. Springpfer - 

de A platziert. Aus dem Mutter - 

stamm. Aurinia (VFA ’03 – Candice 

Williams, GB). 

He is an eagerly jumping young 

horse with quick reactions, the 

perfect attitude to work and lots 

of scope. Placed at novice level 

jumper horse classes. Aurinia 

(Spring Auction in 2003 - Candice 

Williams/GB) descends also from 

this dam line. 

DE 431319895905 

41 

Ein Dressurnachwuchspferd aus 

dem Leistungsstamm der Padrona 

gezogen. Dressurprä des tiniert lässt 

sich auf seine erstrangige Bewegungsgüte 

bauen. Überzeugt auch 

mit interessantem Frei springen. 

He is a young dressage horse out 

of the performance line of 

Padrona. His dressage abilities are 

very promising. Presents interesting 

free jumping qualities, 

too. 

DE 431315408405 

42 

Ehemaliges Verdener Auk tions - 

fohlen. Großzügig in der körperlichen 

Konstruktion und Bewe - 

gungsveranlagung präsentiert sie 

sich angenehm sensibel und mit 

vorzüglicher reiterlicher Vorbil - 

dung. 

This mare is a former Verden Auction 

foal. She has a big-framed 

confirmation, fantastic movements 

and is pleasingly sensitive. 

The mare enjoyed a perfect basic 

training. 

45

44 RISING NEPAL 

BRAUN,WALLACH 

BAY GELDING 

RICCIONE 

DE 331316774696 

*14 

HOLLY H 

DE 431316838400 

Regazzoni 

Arosa 

Rubinstein I 

Wakonda 

Arogno/T. 

Bonga 

Hohenstein/T. Caprimond/T. 

Helena XIV/T. 

Dea 

05.03.05 

Diadem 

Argentina 

Z.: ZG Bialek & Wolf, Eisenhüttenweg 4, 37520 Osterrode 

B.: Dieselben 

45 DONNA LITTCHEN N 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

DON FREDERICO 

DE 331310831497 

*2 

ST.PR. WIEBKE N 

DE 331317901191 

Donnerhall 

Cleopatra 

Wendehals 

Wiebke 

26.01.05 

Donnerwetter 

Ninette 

Consul/T. 

Gatsby 

Wendenburg 

Evita 

Werther 

Arnhild 

Z.: Nitsch, Ulrich, An den Eichen 2, 31020 Salzhemmendorf 

B.: Derselbe 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 


v. Werther 

v. Flaneur/T. 

v. Bolero 

v. Karon/T. 

v. Matador/T. 

v. Diskus 

v. Argentan 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Swazi xx 


v. Wendekreis 

v. Einblick 

v. Wendekreis 

v. Absolut 

DE 431319792205 

44 

Noch in der Ausbildung stehender 

Jungspross, der aber in allem sehr 

gut lernt. Sehr gute Grundgang ar - 

tenqualität. Aus dem Mutterstamm 

Arielle und Fuerte Ventura, bis zur 

Schweren Klasse platziert. 

In the training process standing 

Youngster who learns quickly. 

Excellent basic quality. From the 

dame line Arielle and Fuerte Ventura, 

succesfull in advanced level. 

DE 431317902105 

45 

Höchst geschmackvolles Dressur - 

pferd mit drei gleichmäßig guten 

Grundgangarten. Bei entsprechender 

Ausbildung mit sporterfolgreicher 

Zukunftsperspektive. 

She is a noble dressage horse with 

three equally excellent basic 

gaits. Provided she will be appropriately 

trained, she will mature 

into a successful competition 

horse. 

HANOVERIAN STALLION BOOKS 

The Verband has published Stallion books, which contain all sires of Hanoverians. There are two ring files available 

with pictures and detailed informations about fully accepted sires of Hanoverians in the original breed. 

1. The very much sought after book of the Celle state stud stallions has had his first 

edition in 1979, the newly published third edition from 1994 has been completed 

with bloodline founding sires like Gotthard, Absatz, Ferdinand, Grande, 

Wöhler, Don Carlos etc. 

With all supplements until to the actual covering season it is € 57.– . 

2. The second ring file has been published at the first time in 1990 and contains all 

privately owned stallions on a voluntary basis of participance. There are also 

most important sires encluded, which are no longer alive like Grannus, Pik Bube 

and Furioso II. The layout is just the same like the file of the state stud stallions. 

The advantage price is € 35.–, again with all supplements. 

The Stallion books have a subscribtion form for ordering further supplements an a 

yearly basis. 

p 

p 

47

48 

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION 

Guido Klatte GmbH & Co. KG 

· TRANSPORT INSURANCE 

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING 

Horses 

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS We ship 

· VANNING THROUGHOUT EUROPE 

TO ANY DEPARTURE AIRPORT 

· ENTIRE AIR TRANSPORT 

· GROOM SERVICE 

Guido Klatte GmbH & Co. KG 

Unnerweg 76 

D-49688 Lastrup 

Germany 

INTL. HORSE TRANSPORT 

– all over the world. 

Wir transportieren Pferde – weltweit. 

Fon + 49 (0) 44 72 / 940 07-0 

Fax + 49 (0) 44 72 / 940 07-30 

Nachkommen aus dem Mutterstamm der Kopf-Nr. 46 Figurantin 

sind erfolgreich in Dressurprüfungen der Klasse L. 

Dieses erst junge Nachwuchsdressurpferd überzeugt mit 

elegantem Bewegungsablauf, bestem Temperament und 

solider Grundausbildung. 

Offspring out of the dam line of head-no. 46 Figurantin 

are successfully competing at elementary level dressage 

tests. This still young dressage horse presents convincing 

and noble movement, perfect character and enjoyed an 

excellent basic training. 

Etosha Nr. 48 ist bereits erfolgreich in Springpferdeprüfungen 

der Klasse A**. Aus dem Mutterstamm 

sind die Nachkommen bis zur mittelschweren Klasse 

erfolgreich. Creativ v. Compliment ist hochplatziert 

in Springprüfungen bis zur Klasse M. 

Etosha, no. 48, is successful at A**-level jumper 

riding horse classes. Offspring out of this dam line 

are successfully competing up to medium level. 

Creativ by Compliment placed high at jumper 

classes up to medium level. 

Bernd +49 (0) 172 42 66 678 

Babsi +49 (0) 172 90 58 944 

Anne +49 (0) 172 15 80 540 

Vanessa +49 (0) 172 15 80 535 

· WORLDWIDE SHIPPING 

· PRE-EXPORT QUARANTINE 

· LABORATORY TESTING 

· CUSTOMS DOCUMENTATION 

· VANNING THROUGHOUT EUROPE 

TO ANY DEPARTURE AIRPORT 

· ENTIRE AIR TRANSPORT 

· GROOM SERVICE 

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION 

· TRANSPORT INSURANCE 

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING 

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS 

Mail guido@gklatte.de 

Web www.gklatte.de 

FIGURANTIN 

ETOSHA

46 FIGURANTIN 

DUNKELFUCHS, STUTE 

LIVER CHESTNUT MARE 

FLORENCIO I 

DE 341411716999 

*4 

LA CORUNIA H 

DE 343432172399 

Florestan I 

Walessa 

Lanciano 

Braila 

15.03.06 

Fidelio 

Raute 

Weltmeyer 

Pirelli 

Landino 

Pretty Darling 

Bolero 

Odessa 

Z.: Sieverding, Bernhard, Ziegelstraße 59, 27239 Twistringen 

B.: Derselbe 

47 WINTERKÖNIG 


BLACK GELDING 

WELTMEYER 

DE 331314403584 

*10 

GALINA H 


World Cup I 

Anka 

Grenadier 

Windspiel 

07.02.05 

Woermann 

Sendernixe 

Absatz 

Adelsbuch 

Grunewald 

Atlanta 

Wohlklang 

Kuralm 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 

v. Furioso II 

v. Rheingold 



v. Landgraf 

v. Pilot 


v. Tehran xx 

FN-Name: Winterkönig 

v. Wöhler 

v. Sender 

v. Abglanz/T. 

v. Adorno 

v. Grande 


v. Wöhler 

v. Kurator II 

Z.: Schulz-Hausbrandt, Willi, Ernst-Stackmann-Sstraße 7, 29378 Wittingen 

B.: Derselbe 

48 ETOSHA 

RAPPE, STUTE 

BLACK MARE 

ESCUDO I 

DE 331314515291 

*10 

ST.PR. GRANESSA 

DE 331311332294 

Espri 

Athene 

Eiger I 

Diplomatin 

Arkansas 

Winzerin 


Goldmädel 

Lorette 

28.03.05 

Louvre 

Sumary 

Z.: Meyer, Jürgen, Langfeldstr. 3, 30890 Barsinghausen 

B.: Buchholz, Norbert, Gut Feikenhof 1, 29362 Hohne 

FN-Name: Etosha 

StPrA. Etosha 

ca. 174 cm 

17.0 1 /2 h.h. 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 


v. Diplomat 

v. Aderlass 

v. Woermann 

v. Graphit 

v. Goldlöwe 

v. Leibwächter 

v. Sudan xx 

p 

p 

p 

DE H 431310057406 

46 

Wirkungsvoller Nachwuchs für das 

Dressurviereck. Zuchtstutenprfg.: 

Schritt 6,5, Trab 7,0, Galopp 8,0, 

Rittigk. 7,75. Bewegungsideal mit 

exzellenter Rittigkeit. 

She is an impressive youngster for 

the dressage arena and successfully 

mare performance tested: 

walk 6.5, trot 7, canter 8, average 

score rideability 7.75. Perfect 

movement combined with fantastic 

rideability. 

DE 431312303805 

47 

Seine Mutter hat bereits zahlreiche 

erfolgreiche Sportpferde hervorgebracht, 

u.a. Waronjo v. Western 

Star, der mehrfach S-Dressur ge - 

wonnen hat. Großrahmiges Dres - 

surpferd mit viel Ausdruck. 

His dam already supplied countless 

successful sport horses, like 

for example Waronjo by Western 

Star, victorious at various advanced 

level dressage tests. He is a 

big-framed, impressive dressage 

horse. 

DE 431311317705 

48 

Einen vortrefflichen Springeindruck 

vermittelte sie schon bei ihrer 

Zuchtstutenprfg.; 7,5-8,5. Diese 

StPrA. ist prädestiniert für die Par - 

courswelt. Bereits Springpferdeprfg. 

A platziert. 

Already at her mare test she showed 

excellent jumping capabillity 

by achieving 7,5 and 8,5. This 

StPr candidate fill wind her way 

into the show jumping circuit. 

Placings at novice level. 

49

Hier ein Standbild der 

Nr. 49 Happy Harry. 

Ein weiteres erfolgreichesNachwuchspferd 

aus diesem 

Stamm ist Woody in 

Love v. Wolkenstein 

II, der nach Erfolgen 

unter Nicole Zintl mit 

Sandra Kopf aktuell in 

Dressurprüfung der 

Klasse M gesiegt hat. 

This is a photo of no. 

49 Happy Harry. 

Another successful 

young horse out of 

this line is Woody in 

Love by Wolkenstein 

II. Following successes 

under Nicole 

Zintl, he now won 

medium level dressage 

tests under 

Sandra Kopf. 

Nr. 51 Chaplin ist ein Nachwuchsspringpferd 

mit bester Rittigkeit, das schon in Springpferdeprüfungen 

der Klasse A** erfolgreich war. Nachkommen 

aus dem Mutterstamm erzielten 

Erfolge in Dressurprüfungen der Klasse S, darunter 

Golden Magic Z v. Watzmann unter Susanne 

Ziebarth und Gerhard Bagdahn. 

50 

HAPPY HARRY 

CHAPLIN 

CHAPLIN 

No. 51 Chaplin is a young show jumping 

horse with an incredible rideability and 

already victorious at A**-level jumper riding 

horse classes. Offspring out of this dam line 

achieved successes in advanced level dressage 

classes, among them Golden Magic Z by 

Watzmann under Susanne Ziebarth and Gerhard 

Bagdahn.

49 HAPPY HARRY 


BAY GELDING 

HOCHADEL 

DE 431316831600 

*1 

LAURINA H 

DE 331311902597 

Hohenstein/T. 

Deauville 

Longchamp 

Aarburg 

24.02.06 

Caprimond/T. 

Helena XIV/T. 

Donnerhall 

Lavinia 


Eileen 

Aarking xx 

Annchen 

Z.: Seide, Horst, Barnitzer Str. 30, 29472 Damnatz 

B.: Derselbe 

50 ROCANTUS 


BAY GELDING 

RUBINERO 

DE 333331256599 

*12 

LOYNA H 

DE 331319402299 

Rubinstein I 

Faola 

Lacantus 

Dolores 

Rosenkavalier 

Antine 

Ex Libris 

Farina 

Lord Calando 

Dornrose II 


Atempause 

Z.: Rieh-Natter, Mechthild, Lisztweg 15, 26349 Jaderberg 

B.: Dieselbe 

51 CHAPLIN 


BAY GELDING 

CHEENOOK 

DE 321210087088 

*14 

LA DONNA H 


Caretino 

Trika 

Landclassic 

Weltzeit 

02.05.06 

22.05.05 

Caletto II 

Isidor 

Romantiker 

Heurige 

Landadel 

Tira 

Z.: Knigge, Hubert, Mörschweg 1, 29693 Ahlden 

B.: Könemann, Ingo, Salle 2, 31606 Warmsen 

Watzmann 

Goldene-Zeit 

FN-Name: Chaplin 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 

v. Karon/T. 

v. Matador/T. 


v. Lanthan 



v. Authi xx 

v. Archimedes 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 


v. Angelo xx 

v. Elan xx 

v. Furioso II 

v. Lord 

v. Cantus 

v. Don Carlos 

v. Adamo 

ca. 162 cm 

15.3 3 /4 h.h. 


v. Metellus 

v. Ramiro 

v. Herbstglanz/T. 

v. Landgraf I 

v. Trajan 

v. Weingau 

v. Goldstern 

p 

p 

p 

DE 431311900506 

49 

Herrlich zu reiten, mittelgroß mit 

hervorragenden Grundgangarten. 

Aus der Mutterlinie Wikinger 

(VWiA ’09) und Winocenti (VHA 

’04), erfolgreich in Dressur prfg. der 

Klasse M unter Jeanine Pagel. 

Comfotable to ride, medium seizedwith 

high quality gaits. From 

the motherline Wikinger (VWiA 

’09) and Winocenti (VHA ’04), 

placed in medium level dressage 

with Jeanine Pagel. 

DE 431316860606 

50 

Famoses, noch etwas jugendlich 

wirkendes Reitpferd. Setzt seine 

gesteckten Ausbildungsziele dabei 

blendend um. Aus der Mutterlinie: 

Froschkönig (VNovA ’07). 

Gorgeous, seems a bit immature, 

but achieves the given training 

goals in an excellent way. From 

the mother line: Froschkönig 

(VNovA ’07). 

DE 431319637005 

51 

Hier präsentiert sich Leistungsblut 

mit Technik, Vorsicht und Mut. 

Blutideal aus Linien- und Leis - 

tungszucht für den sofortigen Einsatz. 

This is performance blood, combined 

with technique, caution 

and courage. An excellently bred 

horse out of a line and performance 

breed, ready to compete at 

once. 

51

Florencio 

Db., Westf. ’99, 169 cm Stm. 

Florestan I - Weltmeyer 

- Pik Bube 

Hauptprämiensieger 2004 

Weltmeister der 5- und 

6- jähr. Dressurpferde 

Bon’a Parte 

Br., KWPN ’06, 167 cm Stm. 

Johnson - Burggraaf - Amor 

Bewegungsbrillanter 

Nachwuchsstar 

Le Champ ASK 

Sch., OS ’06, 166 cm Stm. 

Last Man Standing 

- Contender - Lorenz 

OS-Siegerhengst ’08 

Preisspitze aller Verbandsauktionen 

Hengsthaltung 

EU-Besamungsstation 

Aufzucht 

Verkauf talentierter 

Nachwuchspferde 

49377 Vechta-Holtrup 

Tel. 04447/474 u. 04447/8930 

Fax 04447/8439 

www.hengsthaltung-kathmann.de 

info@hengsthaltung-kathmann.de 

Blue Hors Don Romantic 

Df., Dän. ’99, 172 cm Stm. 

Don Schufro - Romancier - Mago xx 

Siegerhengst Dänemark ’02 

Vater von Auktionsspitzen 

Blue Hors Romanov 

Dbr., Old. ’00, 171 cm Stm. 

Rohdiamant - Grundstein II - Akzent II 

Reservesiegerhengst 2002 

VTV-Dressurhengst ’08 

Blue Hors Leredo 

Dbr., Dän. ’01, 170 cm Stm. 

Leandro - Rafa-L - Triumph 

Siegerhengst in Dänemark 2004 

Blue Hors Zack 

Dbr., KWPN ’04, 171 cm Stm. 

Rousseau - Jazz - Belisar 

Siegerhengst KWPN 2007 

Blue Hors Doolittle 

R., Hann. ’05, 167 cm Stm. 

Don Schufro - Lauries Crusador xx - Dynamo 

Siegerhengst Dänemark 2008 

Prämienhengst hann. Anerkennung ’08 

Sirlano 

R., Hann. ’05, 169 cm Stm. 

Sir Donnerhall - Lanthan - Alonso 

Blutgeprägter Nobelmann 

Canturano 


Canturo - Coriano - Ahorn Z 

Sieger Hengstwettbewerb 2008 s’Hertogenbosch 

Verdi 


Quidam de Revel - Landgraf I - Calypso I 

7. Platz Finale WM Springpferde 2007 

Johnson 

Br., KWPN ’02, 171 cm. Stm. 

Jazz - Flemmingh - Sultan 

KWPN Siegerhengst ’05 

Weltmeisterschaft ’07 

Fürstenglanz 

Br., Old. ’06, 168 cm.Stm. 

Fürstenreich - Diamond Hit - Alphard xx 

Bewegungsstarker Zukunftssportler 

Sorento 

Schwb., Old. ’02, 170 cm Stm. 

Sandro Hit - Donnerhall - Pik Bube I 

Hauptprämiensieger 2007

52 SARINA 


BROWN MARE 

SANDRO HIT 

DE 333330471993 

*15 

LEANDRA H 

DE 431319606200 

Sandro Song 

Loretta 

Lanciano 

Shirley 

Sandro 

Antenne II 

Ramino 

Lassie 

Z.: Pilguj, Horst, Heideweg 4, 38476 Barwedel 

B.: Derselbe 

53 BONDAY BEACH 


BLACK GELDING 

BARONCELLI 

DE 331316732398 

*16 

RUBINERA H 

DE 431310101301 

Bergamon 

Madeira 

Rubinstein I 

Dalida 

19.05.05 

Landino 

Pretty Darling 

FN-Name: Sarina 

Sherlock Holmes 

Wallerie 

Baryshnikov 

Paola 

Matcho AA 

Picarla 

Rosenkavalier 

Antine 

Davignon I 

Manana 

Z.: Brinkmann, Dr. Johannes, Altendorfer Str. 38, 45768 Marl 

B.: Derselbe 

54 GRAPPA DI NIRO 


BROWN GELDING 

GRAF GRANNUS 

DE 331310748288 

*13 

LADY H 

DE 331311329993 

Grannus 

Goldmädel 

Loredo 

Diabora 

19.04.06 

04.03.04 

Graphit 

Odessa 

Goldlöwe 

Goldika 

Lord 

Retina 

Diadem 

Wolgapalme 

Z.: Gent, Friedrich, Drothwinkel 9, 30982 Pattensen 

B.: Derselbe 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 


v. Gepard 

v. Ramiro 

v. Welt As 

v. Landgraf I 

v. Pilot 

v. Salvano 

v. Warkant 

ca. 170 cm 

16.3 h.h. 

v. Bolero 

v. Pik König 


v. Pik König 


v. Angelo xx 

v. Donnerhall 

v. Maat 

ca. 171 cm 

16.3 1 /4 h.h. 

v. Grande 

v. Ozean/T. 

v. Gotthard 

v. Goya 

v. Ladykiller xx 

v. Capitano 

v. Diskus 

v. Wohlan 

p 

p 

p 

DE 431310022805 

52 

Eine Sympathieträgerin mit bester 

Selbstdarstellung und elitärer 

Grundgangartenqualität. Eine 

Offerte für den anspruchsvollen 

Reiter. Aus dem Mutterstamm: Ariello, 

siegreich bis zur mittelschweren 

Klasse. 

She is pleasing mare with an 

impressive presence and firstclass 

basic gaits. A recommendation 

for ambitious riders. Out of 

this dam line: Ariello, victorious 

up to medium level. 

DE 431319679006 

53 

Klassische Dressurbewegungen 

gepaart mit Leistungseinstellung 

bereiten bei diesem Talent den 

Weg zu größeren Aufgaben. Aus 

dem Mutterstamm Ratinho (VSoA 

’02), turniersportlich erfolgreich. 

Classic dressage gaits in addition 

with a top attitute to training 

build the base on his way to higher 

goals. From the dame line 

Ratinho (VSoA ’02), has successful 

show experience. 

DE 431311320104 

54 

Überdurchschnittliches Freispringen 

und bereits gute Ansätze unter 

dem Sattel. Mehrere erfolgreiche 

Pferde entstammen dieser Zucht, 

u.a. Grappa di Nero (VWiA ’99) 

und Glenn (VSoA ’97). 

He displays above-average free 

jumping skills and excellent first 

attempts under the saddle. 

Various successful horses come 

from this breed, among them 

Grap pa di Nero (VWiA ’99) and 

Glenn (VSoA ’97 1997). 

53

Ein Spitzen-Nachwuchspferd ist die Nr. 55 Frede- 

FREDERICA 

rica. Sie überzeugt mit einer raumgreifenden Bergauf-Gallopade 

und besten Rittigkeitswerten. Aus 

dem Leistungsstamm der Mutter gehen erfolgreiche 

Dressur- und Springpferde hervor. Wirginia v. 

Werther platzierte sich erfolgreich in Springprüfungen 

bis zur Klasse S zuletzt unter Andrew Saether. 

Woyzeck v. Warkant war erfolgreich unter 

Dr. Martin Engelstädter in Dressurprüfungen bis 

zur Klasse M. 

No. 55 Frederica is a young talented horse. She 

displays convincing, ground-covering uphillgoing 

canter and fantastic rideability. Successful 

dressage and show jumping horses descend from her dams performance line. Wirginia by 

Werther placed at jumper classes up to advanced level, lately under Andrew Saether. Woyzeck 

by Warkant was successful up to medium dressage level under Dr. Martin Engelstädter. 

Beim Fototermin ist dieses Kopfbild des ausgesprochen edlen 

Reitpferdetyps Nr. 56 Redcliffe entstanden. Sein Halbbruder 

Giacomo Casanova v. Regazzoni ist aktuell erfolgreich in 

Dressurprüfungen der Klasse M unter Anne Gosselaar. 

The photo of the head of this extremely noble riding horse 

no. 56 Redcliffe was taken during the photo shooting. His 

half brother Giacomo Casanova by Regazzoni is successfully 

competing at medium dressage level under Anne 

Gosselaar. 

Der Contendro I-Sohn Callahan 

Nr. 57 zeigte seine Klasse 

bereits beim Freispringen. Sein 

Halbbruder Leon ist erfolgreich 

in Springprüfungen der Klasse L 

unter Matthias Keil, Annika 

Klöppelt und Maximilan Winkler 

unterwegs. 

The Contendro I-son Callahan, 

no. 57, displayed his quality 

during free jumping. His half 

brother Leon is successful at 

elementary show jumping 

level under Matthias Keil, 

Annika Klöppelt and Maximilan 

Winkler. 

54 

REDCLIFFE 

CALLAHAN

55 FREDERICA 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

FLORENCIO I 

DE 341411716999 

*15 

CLEOFEE H 

DE 331316821799 

Florestan I 

Walessa 

Caprimond/T. 

Weltfee 

15.04.06 

Fidelio 

Raute 

Weltmeyer 

Pirelli 

Karon/T. 

Capri VI/T. 

Weltmeyer 

Eisfee 

Z.: Bredemeier, Hans-Jürgen, Celler Str. 102, 29308 Winsen 

B.: Derselbe 

56 REDCLIFFE 


BAY GELDING 

RASCALINO 

DE 431314614201 

*12 

ARABESQUE H 

DE 331315411494 

Rotspon 

Velvet 

Amerigo 

Vespucci xx 

Wiorenza 

Rubinstein I 

Antalia 

Velten Third 

Wepp 

Akari xx 

Atitlana xx 

Weltmeyer 

Tecila 

Z.: Icken, Theo, Alten Deich 80, 27632 Padingbüttel 

B.: Kruse, Herbert, Fahrenkrön 56-58, 22179 Hamburg 

57 CALLAHAN 


BROWN GELDING 

CONTENDRO I 

DE 321210149897 

*7 

ST.PR. FARINA 

DE 331316108197 

Contender 

Bravo 

Fabriano 

Gräfin Gloria 

12.03.06 

23.04.05 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Wendulan 

Agmara 

Graf Grannus 

Abendluft 

Z.: Abel, Frank, Wasserlebener Str. 11a, 38871 Veckenstedt 

B.: Eyermann, Heike, Streithölzerweg 4, 38871 Drübeck 

ca. 172 cm 

16.3 1 /2 h.h. 

v. Furioso II 

v. Rheingold 



v. Arogno/T. 

v. Mackensen/T. 


v. Eiger I 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 


v. Argentan 



v. Birkhahn xx 

v. Kaiseradler xx 


v. Trapper 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 


v. Ramiro 

v. Rinaldo 

v. Rasputin 

v. Wendekreis 

v. Azur 

v. Grannus 

v. Adamit II 

p 

p 

p 

DE 431310059206 

55 

Vielfältig begabte Dressur-Nach - 

wuchserscheinung, die alles höchst 

praktisch umsetzt. Bewegt sich mit 

bester Bonität. Aus dem Mutterstamm: 

U.a. Celler Ldb. Edinburgh. 

Multiple talented dressage prospect, 

who has very practical natures 

and excellent gait quality. 

Celle state stud stallion Edinburghout 

of this dame line. 

DE 431315402106 

56 

Von Haus aus hat er viel Klasse. 

Seine Bewegungsstärken und die 

gute Rittigkeit zeichnen ihn aus. 

Aus der Mutter: Willy Wonka (VFA 

’08 – Schweden), Don Amie 

(VWiA ’06 – Italien). 

Nature gave him the certain 

something. His gait quality and 

high rideability draw his picture. 

From his mother: Willy Wonka 

(VFA ’08) and Don Amie (VWiA 

’06) sold to Sweden and Italy. 

DE 431316107805 

57 

Leicht konstruierter Springtypus. Im 

Parcours zeigt er sich mit Vor sicht, 

Rittigkeit und Vermögen. Aus dem 

Mutterstamm: La Fortuna und Leon 

v. Le Primeur, siegreich und platziert 

in Springpferdeprfg. M. 

Athletic built show jumping prospect. 

Gives over the course a very 

good picture regarding reflexes, 

rideability and capacity. From the 

motherline La Fortune and Leon 

byplacings in medium young 

horse jumping classes. 

55

First Class Transport! 

Böckmann Fahrzeugwerke GmbH 

D-49688 Lastrup / Germany 

+49 (0) 44 72 / 8 95-0 

+49 (0) 44 72 / 8 95-5 50 

www.boeckmann.com 

COMPACT TL- 

Der Kleine mit der großen Klappe.

58 DIMMALIM 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

DON BOSCO 

DE 331310621593 

*18 

PHANTASIE H 

DE 431317227700 

Donnerhall 

Ramina 

Prince 

Thatch xx 

Weltdame 

10.04.05 

Donnerwetter 

Ninette 

Ramiro 

Pik Bubes Girl 

Thatch xx 

Petroleuse xx 

FN-Name: Dimmalim 

StPrA. Dimmalim 

Wandersmann xx 

Lady Lou 

Z.: Kleine, Fritz, Hüllstraße 7, 31608 Marklohe 

B.: Gisela und Günter Berger, Ostdeutsche Str. 7, 38162 Cremlingen 

59 SANTRISSIMO 


BROWN GELDING 

SANDRO HIT 

DE 333330471993 

*5 

WENDY H 

DE 431314502401 

Sandro Song 

Loretta 

Weltmeyer 

Ronja 

Sandro 

Antenne II 

Ramino 

Lassie 

World Cup I 

Anka 

Rubinstein I 

Löwennixe 

Z.: Rademacher, Jens, Loher Straße 5, 27616 Heerstedt-Lohe 

B.: Beckmann, Mathieu, Aabauerschaft 15, 48493 Wettringen 

60 EL BUNDY’S HERMINE 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

EL BUNDY 

DE 331312340398 

*2 

PAILETTE H 

DE 331316560689 

Escudo I 

Rosabella 

Pygmalion 

12.01.06 

15.04.04 

Espri 

Athene 

Rebel Z 

Rena 

Patras/T. 

Albalonga 

Wiener Platina Wienerwald 

Platina 

Z.: Meyer, Hermann, Barnser Ring 11, 29581 Gerdau 

B.: Derselbe 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Raimond 

v. Pik Bube I 

v. Forli xx 

v. Stupendous xx 

v. Segnes xx 

v. Lombard 

FN-Name: Santrissimo 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 


v. Gepard 

v. Ramiro 

v. Welt As 

v. Woermann 

v. Absatz 


v. Lugano I 

FN-Name: El Bundy’s Hermine 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 

v. Eiger I 

v. Arkansas 

v. Ramiro 

v. Carneval 

v. Index/T. 

v. Absatz 

v. Widerhall 

v. Pik As xx 

p 

p 

p 

DE H 431317223805 

58 

Leichtrittige mittelgroße StPrA. mit 

hervorragenden Grundgangarten. 

Zuchtstuten prfg.: Schritt, Trab Ga - 

lopp 7,5, Durchschnitt Rittigkeit 

8,25. Aus dieser Mutter linie: 

Loretto, bis St. Georg platziert. 

She is an easy to ride, middle-framed 

state premium candidate 

with fantastic basic gaits. Mare 

performance test: Walk, trot and 

canter 7.5, average score rideability 

8.25. Dam line: Loretto, placed 

up to St. Georg-level. 

DE 431310341606 

59 

Santrissimo wurde entdeckt auf der 

VFoA ’06. Mit schwingenden Dres - 

surbewegungen zeigt sich dieser 

Dressurnachwuchs sehr rittig. Reitpfer 

deprfg. platziert. Vollbruder 

San dorado (VFoA ’05 - 23.000 

Euro). 

Santrissimo was discovered at the 

Foal Auction in 2006. With his 

elastic and swinging movements, 

this young dressage horse is 

excellently to ride. Placed at a 

riding horse ability class. Full 

brother Sandorado (VFoA ’05). 

DE 431311504004 

60 

Talentiertes, ehrgeiziges Spring - 

pferd. Überzeugt im Parcours durch 

Vorsicht und Rittigkeit. Aus diesem 

legendären Leistungsstamm: Golden 

Gate (Otto Becker), Golden 

Ass (David Broome). 

Talented and ambitious jumping 

prospect with the certain something. 

Persuades in the course 

with reflexes and rideability. From 

the legendary mare family: Golden 

Gate ridden by Otto Becker. 

57

61 CONVERTINO 

FUCHS, WALLCH 


CONVERTER 

DE 433330488400 

*10 

RAMONA H 


Contender 

Fontirell 

Rabino 

Wiebke 

05.05.06 

Calypso II 

Gofine 

Silvio I 

Fontäne 

Ramiro 

Wonne I 

Werther 

Gina 

Z.: Sandbrink, Ronald, Brinkstraße 25, 38536 Meinersen 

B.: Crome-Sperling, Jan, Schulstraße 9, 38729 Lutter 

62 WISEMEN 


BLACK GELDING 

WOLKENTANZ 

DE 331314912391 

*4 

ST.PR. 

DE NIRA 


Weltmeyer 

Lovely 

De Niro 

Wally 

World Cup I 

Anka 

Ludendorff 

Artige 

Donnerhall 

Alicante 

Wagner 

Laubkrone 

Z.: Lampe, Edelhard, Karl-Schmidt-Weg 30, 49448 Hüde-Evershorst 

B.: Derselbe 

63 ROTINA K 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

ROSENTAU 

DE 331310242994 

*10 

ST.PR. 

WELTINA K 

DE 331318507394 

Rubinstein I 

Nevada 

Weltmeyer 

Bodenfürstin 

05.05.04 

Rosenkavalier 

Antine 

Noble Roi xx 

World Rose 

World Cup I 

Anka 

Bolero 

Granate 

Z.: Kampert, Albert, Grenzweg 12, 49843 Halle 

B.: Derselbe 

19.04.03 

FN-Name: Wisemen 

FN-Name: Rotina K 

StPrSt. Rotina K 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 


v. Ramiro 

v. Sandro 

v. Grundstein 

v. Raimond 

v. Calypso II 

v. Wendekreis 

v. Gotthard 

ca. 177 cm 

17.1 1 /2 h.h. 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Lugano I 

v. Aristides 


v. Akzent II 

v. Wendekreis 

v. Lakai 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 


v. Angelo xx 

v. Windwurf xx 

v. World Cup II 

v. Woermann 

v. Absatz 


v. Grossfürst 

p 

p 

p 

DE 431310349906 

61 

Typvoller Dressurnachwuchs mit 

guter Bewegungsanlage. Aus dem 

Mutterstamm: Flamenco (VFA ’07), 

erfolgreich bis zur mittelschweren 

Klasse und Wonderful, siegreich bis 

zur schweren Klasse. 

Typey dressage youngster with 

good basic gaits. From the mother 

line Flamenco (VFA ’07), both 

succesfull in medium level competition 

and Wonderful, winning 

up to advanced level. 

DE 431317019104 

62 

Dekoriert mit mehrfachen Plat - 

zierungen aus Dressurpferdeprfg. 

der Kl. A + L. Stattlicher und großgewachsener 

Sohn des Wolkentanz. 

In schöner Aufmachung mit 

überdurchschnittlichen Grundgangarten. 

Awarded with various placements 

at dressage horse ability tests of 

novice and elementary level. He 

is a tall and impressive son by 

Wol kentanz. Beautiful conformation 

and above-average basic 

gaits. 

DE H 431318515303 

63 

Einwandfreie StPrSt. mit exquisitem 

Potential. Zucht stutenprfg. Schritt 

8,0, Trab 8,5, Galopp 8,0, Rittigkeit 

9,0. Hatte bereits zwei Fohlen. Mutter 

Weltina hochplatziert auf dem 

Bundeschampionat ’97 + ’98. 

StPr mare with a top mind. Perfor - 

mance test: Walk 8,0, trot 8,5, canter 

8,0, rideability 9,0. She had 

already two foals and her mother 

Weltina was highly ranked at the 

Bundes cham pionat ’97 + ’98. 

59

60 

Pferdetransport 

Modsching 

Vom Vom PferdePferdewirtschaftsmeisterwirtschaftsmeister Zuverlässig 

Zuverlässig 

und und sicher sicher 

Turmstraße 6 · 27308 Kirchlinteln 

Tel. 0160 / 94 44 62 40 · Fax 0 42 38 - 15 36 · E-Mail: p-mode@gmx.de 

Ein weitere Offerte der 

diesjährigen Sommerkollektion 

ist die Nr. 66 

Hoheit. Lucky 

Lumumba H v. Lauries 

Crusador xx ist eines der 

vielen Nachwuchspferde 

aus dem Mutterstamm, 

die sich erfolgreich 

in Dressurprüfungen 

bis zur Klasse M 

zeigen. 

No. 66 Hoheit is another 

excellent recommendation 

of this summer 

collection. Lucky 

Lumumba H by Lauries 

Crusador xx is one of 

the lots of young horses 

out of this dam line 

that are successfully 

competing up to 

medium dressage level. 

HOHEIT

64 DOMWEIH 


BLACK GELDING 

DE NIRO 


*11 

WYNONA H 


Donnerhall 

Alicante 

Weltmeyer 

Westside 

07.06.05 

Donnerwetter 

Ninette 

Akzent II 

Wiesenelfe 

World Cup I 

Anka 

World Cup II 

Liebliche 

Z.: Dammeier, Konrad, Eichenbrink 7, 32469 Petershagen 

B.: Derselbe 

65 CALOUNDRA 

SCHWARZBRAUN, STUTE 


CONTENDRO I 

DE 321210149897 

*4 

CITA H 

DE 331314415598 

Contender 

Bravo 

Carbid 

Rhapsodie 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Calypso II 

Grundlage 

Rio Branco 

Jolanthe 

Z.: Eggers, Johann-Christian, Eschweg 23, 21729 Freiburg 

B.: Derselbe 

66 HOHEIT 

RAPPE, STUTE 

BLACK MARE 

HOCHADEL 

DE 431316831600 

*14 

ST.PR. 

BLUE BAYOU 

DE 331318317594 

Hohenstein/T. 

Deauville 

Brentano II 

Westside Story 

28.02.05 

03.01.05 

Caprimond/T. 

Helena XIV/T. 

Donnerhall 

Lavinia 

Bolero 

Glocke 

World Cup I 

Eljana 

Z.: Blöthe, Günther, Auf dem Mummrian 7, 31535 Neustadt 

B.: Derselbe 

FN-Name: Hoheit 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Absatz 


v. Woermann 

v. Absatz 

v. Woermann 

v. Leibniz 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 


v. Ramiro 

v. Rinaldo 

v. Rasputin 


v. Graphit 

v. Ramiro 

v. Jet Stream xx 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 

v. Karon/T. 

v. Matador/T. 


v. Lanthan 


v. Grande 

v. Woermann 


p 

p 

p 

DE 431316836905 

64 

Lockeres Dressurpferd mit Leis - 

tungs veranlagung, reeller Grund - 

gangartenqualität und einem be - 

sonders hervorzuhebenden Inte - 

rieur. Aus dem Stamm: Willi Wipfel, 

hochplatziert bis Grand Prix. 

He is a supple and scopey dressage 

horse with excellent basic 

gaits and an exceptional character. 

Out of this line: Willi Wipfel, 

highly placed in Grand Prix-classes. 


65 

Sehr interessant gezogene Par - 

courskandidatin, die über gute Elastizität 

und erhebliches Potential 

verfügt. Aus der Blutlinie: Conte v. 

Carbid bis zur schweren Klasse 

springsportlich platziert. 

She is an interestingly bred horse 

for the course with supple movement 

and lots of scope. Out of 

this bloodline: Conte by Carbid, 

placed up to advanced show jumping 

level. 

DE H 431317302705 

66 

Dressuraspirantin mit abgelegter 

Zuchtstutenprfg. Schritt 7,0, Galopp 

8,0, Rittigkeit Durchschnitt 7,75. 

Bewegt sich ausbalanciert und 

locker mit bester Bonität. Aus der 

Mutter: Don Diego, VFoA ’03 

(GB). 

This young dressage horse successfully 

completed her mare performance 

test with 7 for walk, 8 for 

canter and an average score of 

7.75 for rideability. Displays supple 

and well-balanced movements. 

61

Zwei Vollgeschwister der Kopf-Nr. 68 Rubinhio 

RUBINHIO 

zeigen sich erfolgreich in Dressur- bzw. Dressurpferdeprüfungen 

der Klasse A. Ein weiteres 

Erfolgspferd aus der Mutterlinie ist Domino v. 

Davignon I, erfolgreich in Dressurprüfungen der 

Klasse M unter Theres- Marie Schleiss, Michael 

Börner und Melanie Hofmann. Sein Vollbruder 

VA Duvalier v. Davignon I wurde auf der Eliteauktion 

im 1995 für einen Spitzenpreis von 

120.000 Euro nach Meppen verkauft und wurde 

Grand Prix-Sieger unter Holga Finken und Anna- 

Katharina 

Lüttgen. 

DUVALIER 

Two full 

siblings 

of headno. 

68 Rubinhio are successful at novice level dressage 

tests and dressage horse ability classes. Domino by Davignon 

I is another successful horse out of this dam line. He 

is successful at medium level dressage tests under Theres- 

Marie Schleiss, Michael Börner and Melanie Hofmann. 

His full brother VA Duvalier by Davignon I was sold at the 

top price of Euro 120,000 to Meppen at the Elite Auction 

in 1995, and he became Grand Prix-champion under 

Holga Finken and Anna-Katharina Lüttgen. 

Vater der Nr. 68 

ROTSPON 

Rubinhio ist der Celler 

Landbeschäler Rotspon. 

Er stellte bereits 

241 Auktionspferde 

und seine Nachkommen 

sind im Sport bis 

zur schweren Klasse 

erfolgreich. 22 seiner 

Söhne wurden bereits 

gekört. Seine außergewöhnlichesBewegungspotential 

und 

seine guten Rittigkeitswerte 

hat er an die Nr. 

68 Rubinhio weiter 

gegeben. 

Celle state stud stallion 

Rotspon is sire of 

no. 68 Rubinhio. He 

already supplied 241 

auction horses and 

his progeny are successful up to advanced level. 22 of his sons were already licensed. He passed 

on his fantastic movement and excellent rideability to no. 68 Rubinhio. 

62

67 FALLEN LEAVE 


BAY GELDING 

FÜRST HEINRICH 

DE 341411680498 

*2 

ST.PR. 

WIENNA 

DE 431314606901 

Florestan I 

Dawina 

Fidelio 

Raute 

Donnerhall 

Wibke 


Wolke 

Gazelle 

21.05.05 

Garibaldi II 

Princess 

Z.: Putfarcken, Ellen, Kirchw. Hausdeich 168, 21037 Hamburg 

B.: Dieselbe 

68 RUBINHIO 


BAY GELDING 

ROTSPON 

DE 331310112695 

*10 

DELHI H 

DE 331316739597 

Rubinstein I 

Antalia 

Davignon I 

Batavia 

Rosenkavalier 

Antine 

Argentan 

Paragona 

Donnerhall 

Piroschka 

Bolero 

Walhalla 

Z.: Müller, Christine, Querweg 30, 21682 Stade 

B.: Ferri, Ralf, Lüneburger Str. 180e, 21423 Winsen 

69 STARLIGHT 

RAPPE, STUTE 

BLACK MARE 

STEDINGER 

DE 433331260400 

*11 

PARADISE 

LADY H 

DE 331310112294 

Sandro Hit 

Bold-Fantasy 

Pablo 

Dorflady 

10.05.06 

20.03.05 

Sandro Song 

Loretta 

Landadel 

Belinda 

Pilot 

Monic 

Don Pedro 

First Lady 

Z.: Janssen, Gerd, Leegmoorweg 2, 26497 Neuschoo 

B.: Derselbe 

FN-Name: Rubinhio 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 

v. Furioso II 

v. Rheingold 


v. Weinberg 


v. Wendekreis 

v. Grande 

v. Pik König 

ca. 169 cm 

16.2 1 /2 h.h. 


v. Angelo xx 

v. Absatz 

v. Pik Bube I 


v. Pik Bube I 


v. Wendekreis 

v. Sandro 

v. Ramino 

v. Landgraf I 

v. Futuro 

v. Pilatus 

v. Matrox 

v. Don Carlos 

v. Furioso II 

p 

p 

p 

DE 431310328705 

67 

Halsbetontes Vorderpferd mit 

großem dressurmäßigen Talent und 

moderner Blutführung. Überdurchschnittlich 

rittig und leicht zu fördern. 

Mutter Wienna siegreich in 

jungen Jahren in Reitpferdeprfg. 

He is an expressive horse with a 

well-shaped neck, tremendous 

dressage qualities and a modern 

pedigree. Above-average rideability 

and easy to train. His dam 

Wienna won riding horse ability 

classes as a young horse. 

DE 431314608606 

68 

Aus leistungsüberprüftem Mutter - 

stamm mit großer Bewegungsgüte. 

Aus der Mutterlinie: VA Duvalier v. 

Davignon I ,45x siegreich in der 

schweren Klasse unter Anna-Katharina 

Lüttgen. 

Performance accomplished dame 

family with proofed gait quality. 

The same family root as Duvalier 

by Davignon I, 45 times succefull 

in FEI level dressage with Anna- 

Katharina Lüttgen. 

DE 431316868805 

69 

Im typischen Glanz zeigt sich diese 

aparte Stedinger-Tochter. Hoch ka - 

rätig dressurbegabt. Erfolgspferde 

dieser Mutterlinie: Contenance 

(VFoA ’02), bereits Dressurprfg. M 

platziert. 

In the typical shine medium level 

this apart Stedinger daughter high 

dressage talent. From the dame 

line Contenance (VFoA ’02), sold 

to Italy and already placed in 

classes. 

63

Ein weiteres Nachwuchsspring- 

DAYTONA-PLEASURE 

pferd ist die Nr. 70 Daytona- 

Pleasure. Er entspringt einem 

sporterfolgreichem Mutterstamm, 

sowohl mit Spring- als 

auch Dressurpferden. Darunter 

Pitu v. Prestige Pilot mit Erfolgen 

in Dressurprüfungen bis 

zur Klasse M unter Alexandra 

Hahn sowie der rechts 

erwähnte Grand Manier v. 

Grandferdinand, der zahlreiche 

Erfolge in Springprüfungen der 

Klasse L und M unter Marcel 

Jung erzielte. 

Another promising young 

show jumping horse is no. 70 

Daytona-Pleasure. He descends 

from a successfully 

competing dam line, show jumping and dressage. Among them are Pitu by Prestige Pilot with 

successes at dressage tests up to medium level under Alexandra Hahn and the already mentioned 

Grand Manier by Grandferdinand with countless successes at jumper classes of elementary 

and medium level under Marcel Jung. 

Jamie Nr. 71 weist schon 

JAMIE 

Erfolge in Reitpferdeprüfungen 

auf. Beim Training zeigt sie sich 

schwungvoll, locker und 

besonders rittig. Außerordentlich 

erfolgreiche Pferde aus 

seiner Mutterlinie sind Bogart 

v. Bonjour in Dressurprüfungen 

der Klasse S und Re 

Dodge v. Ramiro siegreich in 

Springprüfungen der Klasse S 

unter Holger Wenz und Pia 

Spreng. 

Jamie, no. 71, has already 

achieved successes at riding 

horse ability classes. He displays 

supple, powerful movement 

during training and a 

fantastic rideability. Successful 

horses out of this dam line are Bogart by Bonjour at advanced level dressage classes, and 

Re Dodge by Ramiro, victorious at advanced level jumper classes under Holger Wenz and Pia 

Spreng. 

64

70 DAYTONA-PLEASURE 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

DIRANO 

DE 331311917788 

*11 

FRITZI S 

DE 331316714894 

Don Juan 

Wildrose 

For Pleasure 

15.03.05 

Don Carlos 

Erlenrebe 

Wienerwald 

Alsterröschen 

Furioso II 

Gigantin 

Wundermädel Wendekreis 

Wunderland 

Z.: Meyer, Heinrich, Brückenstraße 5, 27383 Scheessel 

B.: Broka, Peter, Heudorfer Str. 14, 27726 Worpswede 

71 JAMIE 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

JAZZ TIME 

DE 304040662995 

*14 

ROMANTIKA H 

DE 331310107996 

Jazz 

Romance 

Rohdiamant 

Beauty 

Cocktail 

Charmante 

Romadour II 

Peggy 

Rubinstein I 

Elektia V 

Brentano II 

Karina 

Z.: Ahrenshop, Jan, Ohlendorf 11, 27249 Mellinghausen 

B.: Deitert, Bernhard, Heven 50, 48624 Schöppingen 

72 ETERNITY S 


GREY GELDING 

EMBASSY I 

DE 331312315297 

*4 

LABOSTELLA H 

DE 361616100391 

Escudo I 

Sammy Jo 

Lavallo 

Sascha 

09.01.05 

16.03.06 

Espri 

Athene 

Silvio I 

Callonia 

Lord 

Hedie 

Senior 

Suleika 

Z.: Schäfer, Adelheid, Platanenstraße 13, 61440 Oberursel 

B.: Dieselbe 

FN-Name: Jamie 

ca. 163 cm 

16.0 h.h. 

v. Dominik 

v. Eljen 

v. Widerhall 

v. Agram 

v. Furioso xx 

v. Grannus 

v. Ferdinand 


ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Purioso 

v. Ulster 

FN-Name: Eternity S 

v. Romulus I 

v. Pasteur xx 



v. Bolero 

v. Karon/T. 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 

v. Eiger I 

v. Arkansas 

v. Sandro 

v. Calypso II 

v. Ladykiller xx 

v. Marengo 

v. Senator 

v. Lützow 

p 

p 

p 

DE 431316610005 

70 

Sympathische Nachwuchs spring - 

stute in Mediumsize. Ausgespro - 

chen vorsichtig und technisch versiert 

am Sprung. Aus dem Mutter - 

stamm: Grand Manier, platziert bis 

M-Springen. 

She is a medium-sized, pleasing 

young show jumping mare. Jumps 

with the necessary caution and 

fantastic skills. Out of this dam 

line: Grand Manier, placed up to 

medium show jumping level. 

DE 431316793805 

71 

Herrlich einfach und unkompliziert 

im Umgang, dabei bewegungsbegabt 

und leistungsorientiert. Bereits 

Reitpferdeprfg. platziert. Der Mut - 

terstamm brachte S-Dressur- und 

S-Springpferde hervor. 

Easy and uncomplicated to be 

around. In adition highly gifted in 

his movements and willing to do 

well. Placed in ability classes. The 

dam line supplicd competition 

horses for both, dressage and 

show jumping at advanced level. 

DE 431311404706 

72 

Eternity S weiß mit Typ und Technik 

beim Freispringen zu überzeugen. 

Zeigt sich des Weiteren mit besten 

Bewegungsnormen auch unter dem 

Dressursattel. Aus dem Mutter - 

stamm: Arielle bis S- platziert. 

Eternity S knows how to present 

convincing free jumping qualities 

with technique and type. Displaying 

fantastic performances under 

the dressage saddle. Out of this 

dam line: Arielle, placed up to 

advanced, show jumping level. 

65

66 

Zucht & Aufzucht 

Pension & Beritt 

0172 / 44 15 444 (Hermann Kleemeyer) 

Élevage 

Pension & Entrainement 

0049 - 172 / 45 05 137 (Anna Kleemeyer) 

Breeding 

Boarding & Training 

0049 - 172 / 45 05 137 (Anna Kleemeyer) 

www.HofKleemeyer.com 

team@HofKleemeyer.com

73 HERZOGIN 

RAPPE, STUTE 

BLACK MARE 

HIS HIGHNESS 

DE 431316833900 

*2 

FIONA H 


Hohenstein/T. 

Daireen 

Florestan I 

Ronja J 

29.03.05 

Caprimond/T. 

Helena XIV/T. 

Donnerhall 

Flic Flac 

Fidelio 

Raute 

Rosenduft 

Aarnik 

Z.: Adickes, Lisa, Höchte 3, 27632 Misselwarden 

B.: Adickes, Jens, Höchte 3, 27632 Misselwarden 

74 RASCAJA 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

RASCALINO 

DE 431314614201 

*11 

WAKIRA H 


Rotspon 

Velvet 

Wolkentanz 

Westside 

Rubinstein I 

Antalia 

Velten Third 

Wepp 

Weltmeyer 

Lovely 

Westerland 

Lionness 

Stb.Name: Herzogin 

Z.: Hannoveraner Verband, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden (Aller) 

B.: Derselbe 

75 SURPRISE 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

SAN BRASIL 


*4 

GALAXY H 

DE 331310832695 

Sao Paulo 

Anabell 

Grundsteins 

Erbe 

Marante 

17.04.06 

Sandro 

Gibsy 

Z.: Meyer, Ute, Eichenweg 4, 29475 Gorleben 

B.: Dieselbe 

23.05.04 

Argentinus 

Betsey 

Glorieux 

Grosse Liebe 

Mozart 

Djamilla 

FN-Name: Surprise 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 

v. Karon/T. 

v. Matador/T. 


v. Feiner Stern 

v. Furioso II 

v. Rheingold 


v. Aarstein 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 


v. Argentan 




v. Ludendorff 

v. Wenzel I 

v. Lion 

ca. 173 cm 

17.0 h.h. 


v. Gepard 

v. Argentan 

v. Bariton 

v. Goldstern 

v. Grundstein 

v. Maigraf xx 

v. Don Juan 

p 

p 

p 

DE H 431316572505 

73 

Bildschöne Rappstute mit herrlichem 

Gesicht und viel Ausdruck. 

Erstklassig absolvierte Zucht - 

stutenprfg., bei der die Rittigkeit 

vom Fremdreiter mit 8,5 bonitiert 

wurde. 

She is a gorgeous black mare with 

a beautiful face and lots of 

expression. Excellent mare performance 

test with test rider scores 

of 8.5. 

DE 431315105506 

74 

Junge Dressurstute aus erfolgreichem 

Mutterstamm gezogen. Zeigt 

sich mit elegantem schwungübersetztem 

Bewegungstalent. Aus dem 

Mutterstamm Westernlady, bis St. 

Georg platziert. 

Young dressage mare out of an 

succefull dame line. Shows an 

expressive swinging gait quality. 

From the family Westernlady succefull 

up to Prix St Georges. 

DE H 431311903704 

75 

Unkompliziertes und vielversprechendes 

Springpferd. Ausgestattet 

mit immensem Vermögen. Halb - 

bruder Lutz Perleberg v. Levisto `02 

bereits siegreich in Springpferde - 

prfg. Kl. M. 

She is an uncomplicated and promising 

show jumping horse with 

incredible scope and potential. 

Half brother Lutz Perleberg by 

Levisto, born in 2002, already 

victorious at medium level jumper 

riding horse classes. 

67

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

76 DARIUS J 


BROWN GELDING 

DON FREDERICO 

DE 331310831497 

*10 

ST.PR. RHEA J 

DE 331316741797 

Donnerhall 

Cleopatra 

Regazzoni 

Berolina 

18.04.05 

Donnerwetter 

Ninette 

Consul/T. 

Gatsby 

Rubinstein I 

Wakonda 

Bolero 

Alexandra 

Z.: Gestüt Julienhof, Gifkendorf 66, 21397 Vastorf 

B.: Dieselben 

77 HOT SPOT 


BROWN GELDING 

HOCHADEL 

DE 431316831600 

*16 

LENI H 

DE 431314415101 

Hohenstein/T. 

Deauville 

Lauries 

Crusador xx 

Western Lady 

Caprimond/T. 

Helena XIV/T. 

Donnerhall 

Lavinia 



Wendekreis 

Wiesenwunder 

Z.: Nagel, Adolf, Wetterdeich 8, 21784 Geversdorf 

B.: Schurf, Theo, Oberembter Str. 1, 50181 Bedburg 

78 SILENCIO 


BAY GELDING 

STEDINGER 

DE 433331260400 

*10 

GOOD GIRL H 

DE 331316753391 

Sandro Hit 

Bold-Fantasy 

Graf Lehndorff 

Dufte Biene 

08.05.06 

20.04.05 

Sandro Song 

Loretta 

Landadel 

Belinda 

Graf Dagobert 

Ludmilla 

FN-Name: Hot Spot 

Dynamo 

DE 331313314776 

Z.: Henze, Reinhard, Kathenkamp 17, 23743 Grömitz 

B.: Derselbe 

FN-Name: Silencio 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Swazi xx 



v. Werther 


v. Archimedes 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 

v. Karon/T. 

v. Matador/T. 


v. Lanthan 



v. Ferdinand 


ca. 170 cm 

16.3 h.h. 

v. Sandro 

v. Ramino 

v. Landgraf I 

v. Futuro 

v. Graf Gotthard Z 

v. Lehnsherr 

v. Don Carlos 

v. Lachs 

p 

p 

p 

DE 431311415605 

76 

Macht auf dem Dressurviereck eine 

gute Figur. Bewegt sich auffällig, 

locker und schwungvoll mit herrlichem 

Bewegungsablauf. Voll - 

brüderr: Dante J (VNovA ’08) und 

Double O Seven (VHA ’08). 

Gives an excellent picture in the 

dressage ring. Flashy moving, 

loose and swinging with super 

gaits. Fullbrothers Dante J 

(VNovA ’08) and Double O Seven 

(VHA ’08). 

DE 431314421906 

77 

Blutgeprägt durch die Mutter präsentiert 

sich hier bereits sicher und 

überzeugend ein 3jähriger Wallach. 

Ein dressurmäßig talentierter Tänzer 

mit Charme und besten Rittigkeits 

werten. 

This convincing three-year-old 

gelding carries refining bloodlines 

via his dam. He is a scopey and 

pleasing young dressage horse 

with a marvellous rideability. 

DE 431316867105 

Sportsmann mit Eignung für das 

Dressurviereck. Mutter Good Girl 

wurde entdeckt auf der FoA ’91 

und entstammt einem schau- und 

sporterfolgreichen Mutterstamm. 

Sport horse with direction to the 

dressage ring. His mother Good 

Girl was picked at the foal auction 

’91 and comes out of a 

mother line with top results on 

mare shows and sport horses. 

78 

69

70 

➤ 

Logistik mit Weitblick bringt Sicherheit 

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ 

Transport-Service GmbH 

Johannsmann Transport-Service GmbH 

Internationale Pferdetransporte 

Hagenort 6 · 33803 Steinhagen 

Fon: 0 52 04 / 89 0111 · Fax: 0 52 04 / 89 02 22 

Mobil: 01 71/ 6 42 06 01 

www.johannsmann-pferdetransporte.de 

info@johannsmann-pferdetransporte.de 

Perfekte 

Pferdetransporte 

in Europa 

Vertrauen Sie 

unserer europaweit 

perfekten Logistik – 

zum Wohle Ihrer 

Pferde. 

➤

79 RODINO 



RASCALINO 

DE 431314614201 

*16 

ST.PR. 

WALDFEE 

DE 331311100289 

Rotspon 

Velvet 

Warkant 

Amaris 

02.03.06 

Rubinstein I 

Antalia 

Velten Third 

Wepp 

World Cup I 

Grandel 

Absatz 

Sangrita 


v. Argentan 



v. Woermann 

v. Grande 

v. Abglanz/T. 

v. Sender 

Z.: Lochte, Walter, Ohe 2, 29361 Höfer 

B.: Harley World Stables B.V., Schepenbergweg 8, NL 1105 AT Amsterdam 

80 DELPHY 


BROWN MARE 

DAUPHIN 

DE 331310816699 

*7 

ST.PR. WENKE 

DE 331312010592 

Donnerhall 

Fabia 

Western Star 

Pia 

14.04.05 

Donnerwetter 

Ninette 

Feiner Stern 

Papermoon 

Wenzel I 

Veruschka 

Pik König 

Fernanda 

Z.: Kappler, Wilhelm, Kapplerhof, Weissenberge, 29399 Wahrenholz 

B.: Derselbe 

81 WALLACE 

HELLBRAUN, WALLACH 

LIGHT BAY GELDING 

WATERFORD 

DE 331314611196 

*10 

PEPPERMINT PET 

H 

DE 331317605795 


Wolke 

Minna 

Prince 

Thatch xx 

Granita 

26.05.05 

Matcho AA 

Pinia 

Thatch xx 

Petroleuse xx 

Greenhorn 

Widula 

Z.: Evers, Heinrich, Pohlstr. 3, 28857 Syke-Leerssen 

B.: Derselbe 

StPrA. Delphy 

ca. 168 cm 

16.2 h.h 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h 

v. Disput 

v. Markus 

v. Freiherr 

v. Pik Ramiro 

v. Woermann 


v. Pik As xx 

v. Ferdinand 

ca. 173 cm 

17.0 h.h. 


v. Wendekreis 


v. Pik König 

v. Forli xx 

v. Stupendous xx 

v. Gotthard 

v. Widerhall 

p 

p 

p 

DE 431312318206 

79 

Vielversprechender Dressurjüngling 

mit vorzüglicher Reitpferdequalität. 

Erfolgspferde dieser Mutterlinie: 

U.a. der gekörte Hengst Galippo, 

hocherfolgreich bis Grand Prix. 

Promising dressage prospect with 

high riding horse quality. Success 

horses from the dame line: The 

stallion Galippo, succesfull in 

Grand Prix. 

DE H 431312018105 

80 

StPrA. mit abgelegter Zuchtstu ten - 

prfg., Schritt 8,0, Trab 7,0, Galopp 

7,0. Rit tigk. 7,75, Freis p r. 7- 8. Au s 

dem Mut terstamm: Sambo mit 144 

Plat zie rungen und Siegen bis zur 

schweren Klasse. 

This state premium candidate 

completed her mare performance 

test with scores of 8 for walk, 7 

for trot and canter, rideability 

7.75, free jumping 7-8. Out of 

this dam line: Sambo, 144 placements 

and victories up to advanced 

level classes. 

DE 431317231605 

81 

Der Vollbruder zu seiner Mutter 

Peppermoon ist im Dressursport bis 

zur Kl. S erfolgreich. Auffallender 

Dressurnachwuchs, der sich mit 

einer herrlichen Bergauf-Galoppade 

in Szene setzt. 

His dam’s full brother Peppermoon 

successfully competes up 

to advanced dressage level. He is 

a striking young dressage horse 

with a fantastic, uphill going 

canter. 

71

Lady W mit der Kopf-Nr. 82 

zeigte beim Freispringen ihre 

Klasse, die hinsichtlich Vermögen, 

Technik und Vorsicht keine 

Wünsche offen lies. Ihr Halbbruder 

von Stakkato wurde im 

vergangenen Herbst gekört und 

für 75.000 Euro nach Dänemark 

verkauft. Dessen Vollbruder 

Stuntman wurde auf der 

Fohlenauktion 2007 für einen 

Spitzenpreis nach Frankreich 

verkauft. Es präsentieren sich 

Produkte aus einem springsportlichen 

Spitzenstamm. 

Die Mutter der Nr. 83 Respectable 

wurde auf der Reitpferdeauktion im Mai 

1997 verkauft. Nachkommen der Mutterlinie 

sind erfolgreich in Dressur- und 

Springprüfungen der Klasse L. 

The dam of no. 83 Respectable was 

sold at the Riding Horse Auction in 

May 1997. Offspring out of this dam 

line are successfully competing at elementary 

level dressage and show jumping 

classes. 

72 

STUNTMAN 

LADY W 

Lady W with head-no. 82 presented fantastic 

free jumping qualities with scope, technique 

and caution hardly to be topped. Her half 

brother by Stakkato was licensed last autumn 

and sold at Euro 75,000 to Denmark. Its full 

brother Stuntman was sold at a fantastic price 

to France at the Foal Auction in 2007. These 

are all products from a first-class show jumping 

line. 

RESPECTABLE

82 LADY W 



LANDSTREICHER 

DE 321210304791 

*1 

ST.PR. GRETA H 

DE 331314803999 

Landgraf I 

Alraune 

Goodman 

Carbita 

Ladykiller xx 

Warthburg 

Capitol I 

Luzern 

Graf Grannus 

Melissa 

Carbid 

Marotte 

Z.: Wiese, Gerald, Benkel 36, 28870 Ottersberg 

B.: Derselbe 

83 RESPECTABLE 



ROMANCERO H 

DE 331310117598 

*2 

WILDROSE H 

DE 331318333493 

Rohdiamant 

Marle 

Weltmeyer 

Aspasia 

04.06.04 

Rubinstein I 

Elektia V 

Matcho AA 

Widmung 

World Cup I 

Anka 

Absatz 

Polly 

Z.: Dittmer, Jochen, Lehringen 1, 27308 Kirchlinteln 

B.: Derselbe 

84 LORD LAURIE 


BAY GELDING 

LONDONDERRY 

DE 331314405495 

*15 

LORYA H 

DE 331317008292 


xx 

Windsor 

Queen 

Lanthan 

Dorya 

22.03.06 

21.04.05 

FN-Name: Lady W 



Warkant 

Erina 

Lombard 

Sturmdirndl 

Dorian 

Daisy 

Z.: Welling, Olaf, Limberger Str. 35, 49586 Neuenkirchen 

B.: Achilles, Peter, Schleusenstr. 23, 48527 Nordhorn 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Sailing Light xx 

v. Aldato 

v. Capitano 


v. Grannus 

v. Marsilio xx 

v. Calypso II 

v. Matrose 

ca. 167 cm 

16.2 3 /4 h.h. 




v. Wagner 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Abglanz/T. 

v. Poet xx 

FN-Name: Lord Laurie 

ca. 172 cm 

16.3 1 /2 h.h. 




v. Eiger I 

v. Lugano II 

v. Sudan xx 

v. Don Carlos 

v. Darling 

p 

p 

p 

DE H 431314211304 

82 

Par cours kandidatin, die über gute 

Elastik und erhebliches Potential 

verfügt. Bereits ein Fohlen in ’08 v. 

Now Or Never. Abgelegte Zuchtstutenprfg.: 

Springen 8,5-9, Galopp 

7,0, Rit t. Durchschn. 7,75. 

Interestingly-bred horse for the 

course with supple movement and 

incredible scope. Had a foal by 

Now Or Never in 2008. Mare performance 

tested: jumping 8.5-9, 

canter 7, rideability 7.75. 

DE 431319645806 

83 

Formatiger Dressurnachwuchs mit 

einem exzellenten Bewegungs - 

rhythmus. Aus gutem Züchterhaus. 

Aus dieser Blutlinienführung Cinderella, 

VHA ’90. 

She is a well-shaped young dressage 

horse with brilliant movement. 

Bred by committed breeders. 

Cinderella, sold at the 

Autumn Auction in 1990, descends 

also from this bloodline. 

DE 431318320805 

84 

Verfügt über erhebliche Mög - 

lichkeiten bei hervorzuhebender 

Elastizität und angenehmem Reit - 

gefühl. Erfolgspferde aus dem Mutterstamm: 

Dio (VFA ’03), siegreich 

bis zur mittelschweren Klasse. 

Shows fantastic potential and brilliant, 

supple mo vements and fantastic 

rideability. Successful horses 

out of this dam line: Dio 

(Spring Auction in 2003) and 

Louis, victorious up to medium 

level. 

73

Felicitas, die Mutter der Kopf- 

DICKMANN 

Nr. 86 Dickmann platzierte 

sich als junges Pferd in zahlreichen 

Reitpferdeprüfungen 

unter Beate Blanke und 

Susanne Bormann. Die 

Großmutter Prisma stellte 

bereits 3 Auktionspferde, die 

erfolgreich in Dressurprüfungen 

bis zur Klasse L starteten. 

Darius von Diadem erzielte 

Erfolge in Springprüfungen bis 

zur Klasse M. Auch Nr. 86 

Dickmann ist bereits erfolgreich 

in Reitpferdeprüfungen 

vorgestellt worden. 

Felicitas, dam of head-no. 86 

Dickmann, placed at countless 

riding horse ability classes 

under Beate Blanke and Susanne Bormann as young horse. Granddam Prisma already supplied 

three auction horses that are successfully competing up to elementary dressage level. 

Darius von Diadem achieved successes up to medium show jumping level. No. 86 Dickmann 

was also already successfully presented at riding horse ability classes. 

Kopf-Nr. 87 Ali Baba ist aus dem Programm für 

Hannoveraner Springpferdezucht. Sein Vollbruder 

April-April wurde auf der VFA `08 verkauft. 

Viele erfolgreiche Nachkommen aus der 

Mutterlinie sind erfolgreich in schweren Springprüfungen. 

Darunter Luigio v. Long Island, 

erfolgreich in Springprüfungen der Klasse M 

unter Christian Beyer. 

74 

APRIL-APRIL 

ALI BABA 

Head-no. 87 Ali Baba is registered with the 

Hanoverian Jumper Breeding Program. His 

full brother April-April was sold at the Spring 

Auction in 2008. Lots of successful offspring 

out of this dam line are successfully competing 

up to advanced show jumping level. 

Among them is Luigio by Long Island, successful 

at medium level jumper classes under 

Christian Beyer.

86 DICKMANN 


BAY GELDING 

DAUPHIN 

DE 331310816699 

*10 

FELICITAS H 

DE 331316118399 

Donnerhall 

Fabia 

Fabriano 

Prisma 

27.03.06 

Donnerwetter 

Ninette 

Feiner Stern 

Papermoon 

Wendulan 

Agmara 

Pik Bube II 

Suleika 

FN-Name: Dickmann 

Z.: ZG Königs u. Bartholomäus, Klostergut, 38729 Wallmoden 

B.: Derselbe 

87 ALI BABA 


GREY GELDING 

ANTAEUS 

DE 331319723994 

*2 

KASANDRA H 

DE 331319719398 

Acord II 

Arabesque 

Kolibri 

Djamilla 

27.02.05 

Ahorn Z 

Ribecka 

Argentan 

Elfenfee 

Kobold I 

Lorelei 

Don Juan 

Graziella 

Z.: Meyer, Heinrich, Eichenweg 4, 29475 Gorleben 

B.: Derselbe 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 

v. Disput 

v. Markus 

v. Freiherr 

v. Pik Ramiro 

v. Wendekreis 

v. Azur 

v. Pik König 

v. Steppenwolf 

ca. 171 cm 

16.3 1 /4 h.h. 

v. Alme 

v. Calypso I 

v. Absatz 

v. Einglas 

v. Komet 

v. Lapis 

v. Don Carlos 

v. Graditz 

p 

p 

DE 431316105706 

86 

Dickmann ist ein richtiger Wonne - 

proppen. Er präsentiert sich überaus 

praktisch und leichtrittig. Ein 

Top kandidat für den Umsteiger. 

Bereits platziert in Reitpferdeprfg. 

Dickmann is a real sweaty! He is 

super rideable and easy to train. 

Highly recomendable for kids, 

placings in ability classes. 

DE 431316503305 

87 

Ein Produkt des Hannoverschen 

Springpferde Programms. Kraftvolles 

Springpferd mit Herz, Einstellung 

und Vermögen. Aus dem Mutter 

stamm: Miss Silla, bis S-Springen 

platziert. 

Born from the Hanoverian Jumper 

Breeding Program. A powerful 

jumper with courage, the perfect 

attitude to work and lots of scope. 

Out of this dam line: Miss Silla, 

placed up to advanced show jumping 

level. 

HANNOVERANER HENGSTBÜCHER 

Die Hengstbücher über alle in der hannoverschen Zucht eingesetzten Beschäler sind als bebilderte Ringordner 

mit ausführlicher Darstellung aller anerkannten Väter von Hannoveranern beim Verband erhältlich. 

p 

HANNOVERANER 

HENGSTBUCH 

1. Der Bestseller enthält alle Celler Landbeschäler, die seit 1979, dem Erscheinungsjahr 

der ersten Ausgabe, in Hannover im Zuchteinsatz waren bzw. immer noch sind. In 

der Neuauflage von 1994 wurden Stempelhengste und Linienbegründer nach dem 

zweiten Weltkrieg aufgenommen, weitere rund 100 Hengste, die nur kurze Zeit im 

Deckeinsatz waren, in komprimierter Form in einem Anhang. 

Das Werk kostet € 57,– mit allen Nachträgen. 

2. Der zweite Ringordner ist 1990 erstmals erschienen und enthält die Privatbeschäler, 

die für die Hannoveraner Zucht anerkannt waren oder sind. Die Aufnahme in dieses 

Nachschlagewerk mit derselben Systematik wie das der Celler geschieht auf freiwilliger 

Basis der Hengsthalter. Auch hier sind bedeutende einflußreiche Vererber aufgenommen, 

deren Deckeinsatzzeit schon zurückliegt. 

Der Vorzugspreis für dieses Werk beträgt € 35,– mit Nachträgen. 

75

Ruby T Nr. 88 ist eine leistungsbereite Offerte für den gehobenen 

Dressursport. Ihre Halbschwester Berlinale v. Brentano 

II zeigte sich erfolgreich in Dressurprüfungen bis zur 

Klasse M unter Kerstin Ehlers und Oliver Oelrich. 

Ruby T, no. 88, is a performance recommendation for 

advanced level dressage sport. Her half sister Berlinale by 

Brentano II successfully competed at dressage tests up to 

medium level under Kerstin Ehlers and Oliver Oelrich. 

Erste Erfolge in Reitpferdeprüfungen sammelte bereits die 

Kopf-Nr. 90 Wernaccio unter Ulrike Schultz. Seine Mutter 

Wernaccia stellt mit ihm ihr 7. Auktionspferd. Sein Halbbruder 

Wigorello v. Wonderland platzierte sich regelmäßig in Springpferdeprüfungen 

bis zur Klasse M unter Thomas Brandt. 

No. 90 Wernaccio already gained first experiences at riding 

horse ability classes under Ulrike Schultz. He is the seventh 

auction horse out of his dam Wernaccia. His half brother 

Wigorello by Wonderland regularly placed at jumper riding 

horse classes up to medium level under Thomas Brandt. 

76 

RUBY T 

WERNACCIO

88 RUBY T 

BRAUN, STUTE 

BAY MARE 

RUBINERO 

DE 333331256599 

*10 

WARINA H 

DE 331318816792 

Rubinstein I 

Faola 

Weltmeyer 

Ann-Katrin 

02.05.05 

Rosenkavalier 

Antine 

Ex Libris 

Farina 

World Cup I 

Anka 

Arsenik 

Karina 

Z.: Terhorst, Hermann, Horststraße 4, 49779 Niederlangen 

B.: Derselbe 

89 BENJI 


BAY GELDING 

BRENTANO II 

DE 331314403183 

*14 

DIANA H 

DE 431316624901 

Bolero 

Glocke 

De Niro 

Feline 

Black Sky xx 

Baronesse 

Grande 

Ferbel 

Donnerhall 

Alicante 

Foxhunter 

Carline 

Z.: Cordes, Martin, Bardowicker Str. 5, 21357 Wittorf 

B.: Derselbe 

90 WERNACCIO 



WORLDLY 


*2 

ST.PR. 

WERNACCIA 

DE 331312324587 

Weltmeyer 

Boleisa 

Werther 

Eleganz 

04.06.05 

19.03.05 

World Cup I 

Anka 

Brentano II 

Leisa 

Wendekreis 

Meisterkrone 

Ecuador xx 

Annchen 

FN-Name: Ruby T 

ca. 172 cm 

16.3 1 /2 h.h. 


v. Angelo xx 

v. Elan xx 

v. Furioso II 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Absatz 

v. Karthago 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Blast xx 

v. Bleep xx 

FN-Name: Wernaccio 

v. Graf 

v. Ferdinand 


v. Akzent II 

v. Watzmann 

v. Cordial 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Bolero 

v. Ludendorff 

v. Ferdinand 

v. Marcio xx 

v. Hornbeam xx 

v. Archimedes 

Z.: Hartwig, Dr. Heike, Haselweg 10, 38729 Neuwallmoden 

B.: Quast, Johann, und Hartwig, Dr. Heike, Nincoper Straße 137 a, 21129 Hamburg 

p 

p 

p 

DE 431316779905 

88 

Halbbruder ist der gekörte Hengst 

Montesquieu, Reservesieger der 

Hengstkörung 1998. Unkompli zier - 

te und nervenstarke Dressurstute 

mit einem besonders hervorzuhebenden 

Schritt. 

The approved stallion Montesquieu, 

reserve champion at the 

Stallion Licensing in ‘98, is her 

half brother. She is an uncomplicated 

dressage mare with strong 

nerves and especially captivating 

walk qualities. 

DE 431311415805 

89 

Viereckskandidat, der sich ansprechend 

und haltungseffektiv 

bewegt. Mit überragendem 

Galoppablauf. Aus dem Mutterstamm: 

Cromwell v. Cordial, bis S- 

Dressur platziert. 

Dressage candidate who moves 

effectfull in a good balance, outstandig 

canter. Cromwell by Cordial 

placed in high level dressage 

from the mother line. 

DE 431311907505 

90 

Elegant, schön und dabei leicht zu 

formen und zu fördern. 

Geschmack volles Dressurpferd mit 

Charme. Bereits Reitpferdeprfg. 

platziert. Aus der Mutterlinie; Ua. 

Wigorello (VNovA ’03 – 28.000 

Euro). 

Elegant, pretty and easy to train. 

Appealing dressage prospect with 

charming presence. Already succesfull 

in ability classes. From the 

dame line Wigorello (VNov ’03) 

28.000 Euro. 

77

Auf der Winterauktion 2009 

STELLA 

wurde der in Springpferdeprüfungen 

der Klasse A und L 

erfolgreiche Halbbruder Contreau 

der Nr. 91 Stella für 

16.000 Euro verkauft. Ein weiteres 

Erfolgspferd aus dem 

Mutterstamm ist Esperanto v. 

Espri, der Erfolge in Springprüfungen 

bis zur schweren 

Klasse zuletzt unter Markus 

Friedel erzielte. Waterloo v. 

Waterford ist erfolgreich in 

Dressurprüfungen der Klasse 

M unter Rieke Springer-Börger. 

At the Winter Auction in 

2009, Contreau half brother 

of no. 91 Stella, was sold at 

Euro 16,000. He successfully 

competed at jumper riding 

horse classes of novice and 

elementary level. Another successful horse out of this dam line is Esperanto by Espri who 

achieved successes at jumper classes up to advanced level, recently under Markus Friedel. 

Waterloo by Waterford is successful at medium dressage level under Rieke Springer-Börger. 

Die Halbschwester der Nr. 

93 Remmi Demmi heisst 

Belladonna und ist erfolgreich 

in Dressurpferdeprüfungen 

bis zur Klasse M 

unter Judith Schmidt und 

Sabrina Schröers. Danilo v. 

Donnerschlag war unter 

Catherine Haddad und 

Gerd Döscher bis zur 

schweren Dressurklasse 

platziert. 

The name of the half 

sister of no. 93 Remmi 

Demmi is Belladonna, 

and she is successful at 

dressage horse ability 

tests up to medium level 

under Judith Schmidt and 

Sabrina Schröers. Danilo 

by Donnerschlag placed 


level under Catherine 

Haddad and Gerd 

Döscher. 

78 

REMMI DEMMI

91 STELLA 

FUCHS, STUTE 

CHESTNUT MARE 

SILVIO I 

DE 333330874187 

*2 

ST.PR. EVI 

DE 331314508692 

Sandro 

Gelbkatze 

Espri 

Ariane 

14.04.05 

Sacramento Song xx 

Duerte 

Gepard 

Rhodedendron 

Eiger I 

Diplomatin 

Akzent II 

Sehwunder 

Z.: Nancken, Carsten, An der Kirche 1, 27612 Loxstedt-Stotel 

B.: Derselbe 

92 WINDSURFER 



WELTRUHM 


*14 

ST.PR. 

COLLINA 

DE 331311208683 

Weltmeyer 

Navarina 

Cavalier 

Agone 

World Cup I 

Anka 

Nevado xx 

Seeluft 

Cardinal xx 

Fackel 

Absatz 

Dohlenbuche 

Z.: Rump, Henrik, Im Ort 9, 29690 Gilten-Norddrebber 

B.: Rump, Hermann Jürgen, Im Ort 9, 29690 Gilten-Norddrebber 

93 REMMI DEMMI 


BLACK GELDING 

RASCALINO 

DE 431314614201 

*4 

DONNERGIRL H 

DE 331310628292 

Rotspon 

Velvet 

Donnerhall 

Winny 

20.02.05 

21.03.06 

Rubinstein I 

Antalia 

Velten Third 

Wepp 

Donnerwetter 

Ninette 

World Cup I 

Sumpfblüte 

Z.: Tiemann, Karl-Heinz, Bielefelder Str. 143, 32139 Spenge 

B.: Dueing, Werner, Lange Straße 27, 49777 Gr. Berssen 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Sicambre FR xx 

v. Wahnfried 

v. Gotthard 

v. Ballyboy xx 


v. Diplomat 

v. Absatz 

v. Sender 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Hethersett xx 

v. Sesam 

v. Off Key xx 

v. Ferdinand 

v. Abglanz/T. 

v. Döbeln 

ca. 173 cm 

17.0 h.h. 


v. Argentan 



v. Disput 

v. Markus 

v. Woermann 

v. Südwind 

p 

p 

p 

DE H 431314500305 

91 

Drahtig und edel konstruiert, 

springt sie federleicht mit viel Mut. 

Bewies ihr Potential bereits bei 

Zuchtstutenprfg.: Freispr. 7-8, 

Durchschn. Ritt. 8, Galopp 7. 

Stella is a powerful and noble 

mare. Supple and elastic jumping 

with lots of courage. Her mare 

performance test underlines her 

qualities: free jumping 7-8, average 

score rideability 8, canter 7. 

DE 431311202505 

92 

Mutter Collina stellt mit ihm das 8. 

Auktionspferd. Er ist eine Offerte 

für den anspruchsvollen Reiter. 

Halbgeschwister Petrocielli und 

Aramis hocherfolgreich in Inter - 

médiaire I + II sowie St. Georg. 

Mother Collina presents here her 

eighth auction horse. An option 

for the ambitious rider. Half siblings 

Petrocelli and Aramis top 

succefull in FEI level dressage. 

DE 431314906506 

93 

Der Halbbruder zur Mutter, Danilo 

v. Donnerschlag, ist im Dressursport 

bis St. Georg platziert. Blutjunger, 

großrahmiger Dressurnachwuchs 

mit interessanter Blutführung 

und überzeugendem Auftritt. 

His dam’s half brother Danilo by 

Donnerschlag placed up to St. 

Georg level. He is a very young, 

big-framed dressage horse with an 

interesting pedigree and convincing 

performances. 

79

94 EVERGREEN 


BAY GELDING 

EL BUNDY 

DE 331312340398 

*5 

RATINA H 

DE 331319715496 

Escudo I 

Rosabella 

Espri 

Athene 

Rebel Z 

Rena 

Ramiro’s Bube Ramiro 

Pikdame 

Garantie 

22.03.04 

Glander 

Valentana 

Z.: Runge, Christine, Holter Weg 5, 27246 Borstel 

B.: Runge, Klaus, Holter Weg 5, 27246 Borstel 

95 LACOSTE 


BAY GELDING 

LAURIES 

CRUSADOR XX 

DE 306062413085 

*10 

DESTINY H 

DE 331316741995 



Davignon I 

Baccarole 

07.04.04 

FN-Name: Eternity 

Tudor Melody xx 

Picture Light xx 

High Top xx 

Piazza del Grillo xx 

Donnerhall 

Piroschka 

Bolero 

Grace Kelly 

ca. 168 cm 

16.2 h.h. 

v. Eiger I 

v. Arkansas 

v. Ramiro 

v. Carneval 

v. Raimond 

v. Pik Bube 

v. Grande 


ca. 163 cm 

16.0 h.h. 

v. Tudor Minstrel xx 

v. Court Martial xx 

v. Derring-Do xx 

v. Le Levanstell xx 


v. Pik Bube I 


v. Grenadier 

Z.: Scharlemann, B. u. Hartmann, W., Neuer Kamp 9, 28790 Schwanewede 

B.: Kjellin, Birgitta, Aspehus Häst AB, S-26023 Kageroed 

96 WILBERT 



WOLKENTANZ 

DE 331314912391 

*2 

ST.PR. WICKE 

DE 331312606187 

Weltmeyer 

Lovely 

Wildfang 

Maharani 

24.03.06 

World Cup I 

Anka 

Ludendorff 

Artige 

Wendekreis 

Nixe 

Maat II 

Elfe 

Z.: Brummer, Clara, Neuschanzer Str. 40, 26789 Leer 

B.: Hoorn, Anja van, Milchweg 40, 26789 Leer 

ca. 165 cm 

16.1 h.h. 

v. Woermann 

v. Absatz 

v. Lugano I 

v. Aristides 

v. Ferdinand 

v. Novum xx 

v. Marbod 

v. Endflug 

p 

p 

p 

DE 431317307704 

94 

Aus turniersportlichem Mutter stamm. 

Ausgestattet mit den klassischen Kriterien 

eines guten Spring pferdes. 

Bereits Springpferdeprfg. A und 

Eigungsprfg. platziert. 

He descends from a successfully 

competing dam line. Equipped with 

all qualities excellent show jumping 

horses need. Placed at novice level 

jumping ability and combined classes. 

DE 431314414904 

95 

Die Verdener Auktionsbühne hatte er 

bereits als Elite-Fohlen bereichert. 

Bringt blutbedingt Dressur potential, 

Leistungswille und Härte mit. 

He already enriched the Verden 

auction collection as Elite foal. 

Lacoste’s pedigree features lots of 

dressage scope and fantastic attitude 

to learn and work. 

DE 431312504606 

96 

Erfolgreicher Mutterstamm: U.a. 

Wallenstein bis zur Intermédiaire I. 

Noch nicht lange unter dem Sattel, 

zeigt er interessante dressurmäßige 

Ansätze mit hoffnungsvoller 

Zukunft. 

Out of damline: For example Wallenstein, 

successful up to Intermédiare 

I-level. He was backed only 

shortly ago, but already presents 

interesting and promising dressage 

skills. 

81

Ein besonderer Nachwuchsspringsportler 

ist Nr. 97 Casper. Erfolgspferde aus 

dieser Mutterlinie zeigen sich erfolgreich 

in Dressur- und Springprüfungen 

bis zur Klasse M. Der Spitzenspring- 

CONTENDRO 

82 

CASPER 

pferdevererber Contendro I rundet als Vater der Nr. 97 

Casper das springsportliche Pedigree ab. 

No. 97 Casper is a special young show jumping horse. 

Top-class horses out of this dam line are successful up 

to medium dressage and show jumping level. Firstclass 

show jumping stallion Contendro I as sire complements 

the show jumping pedigree of no. 97 Casper. 

Der erst 3jährige Wallach 

HALLODRIE 

Hallodrie Nr. 99 zeigte 

sich im Training schon 

jetzt ausbalanciert und 

rittig. Seine Halbschwester 

Waleska v. Worldly 

ist auf der Fohlenauktion 

2003 nach Hannover 

verkauft worden. Unter 

Nadja Meuter ist diese 

aktuell in Dressurprüfungen 

der Klasse A erfolgreich. 

Halbbruder Wonderful 

Guy ist unter Jennifer 

Hoffman in Dressurprüfungen 

der Klasse A 

platziert. 

The only three-year-old 

gelding Hallodrie, no. 

99, displayed balance 

and fantastic rideability 

during training. His half sister Waleska by Worldly was sold to Hanover at the Foal Auction in 

2003. She is now successfully competing at novice level dressage tests under Nadja Meuter. 

Half brother Wonderful Guy placed at novice level dressage tests under Jennifer Hoffman.

97 CASPER 


BROWN GELDING 

CONTENDRO I 

DE 321210149897 

*3 

DIRTY H 

DE 431317023201 

Contender 

Bravo 


Carmerona 

20.05.05 

Calypso II 

Gofine 

Reichsgraf 

Ofarim 

Don Carlos 

Forstlady 

Calypso II 

Doolittle 

Z.: Jordan, Eberhard, Am Dorfring 5, 38468 Ehra-Lessien 

B.: Jordan GbR, Am Dorfring 5, 38468 Ehra-Lessien 

98 RUBEN ROYAL 


BAY GELDING 

ROMANCERO H 

DE 331310117598 

*1 

ST.PR. 

CORNETTA 


Rohdiamant 

Marle 

Cordial 

Doretta 

Rubinstein I 

Elektia V 

Matcho AA 

Widmung 

Cardinal xx 

Loni Z 

Dobrock 

Tamara 

Z.: Thurau, Brigitta, Eckernkamp 53, 49152 Bad Essen 

B.: ZG Bartling + R. von Hofe, Eckenworth 7, 31535 Neustadt 

99 HALLODRIE 


BROWN GELDING 

HOCHADEL 

DE 431316831600 

*12 

ST.PR. LENA 

DE 331316916593 

Hohenstein/T. 

Deauville 

Langata 

Express xx 

Jessika 

21.04.06 

Caprimond/T. 

Helena XIV/T. 

Donnerhall 

Lavinia 

Z.: Böhm, Horst, Dorfstraße 53, 21775 Odisheim 

B.: Derselbe 

25.05.06 

Mansingh xx 

Il Regato xx 

Wendekreis 

Jodlergabe 

ca. 172 cm 

16.3 1 /2 h.h. 


v. Ramiro 

v. Rinaldo 

v. Rasputin 

v. Dominik 

v. Frustra II 

FN-Name: Ruben Royal 

FN-Name: Hallodrie 


v. Domspatz 

ca. 171 cm 

16.3 1 /4 h.h. 




v. Wagner 

v. Off Key xx 

v. Lavendel 


v. Traugott 

ca. 166 cm 

16.1 1 /2 h.h. 

v. Karon/T. 

v. Matador/T. 


v. Lanthan 

v. Jaipur xx 

v. Meadow Mint xx 

v. Ferdinand 

v. Jonkheer xx 

p 

p 

p 


97 

Arbeitsfleiß, gesunder Nerv, Vor sicht 

und vor allem Vermögen sind seine 

Stärken. Ein Naturspringtalent für den 

schweren Parcours. Aus dem Mutterstamm: 

Sir Stakkato (VFoA ’05 – nach 

Spanien verkauft). 

Eagerly working, strong nerves, caution 

and incredible scope are his 

most important features. A natural 

talent for advanced level courses. 

Out of this dam line: Sir Stakkato 

(Foal Auction in 2005) 

DE 431319648306 

98 

Ansprechendes Dressurmodell. Edel 

und trocken textiert für den gehobenen 

Dressursport. Diese Dressur emp - 

fehlung hat besonders hervorzuhebende 

Bewegungsgaben. 

An appealing dressage horse. He is 

noble and has a refined conformation. 

For ambitious dressage riders. 

This dressage recommendation displays 

captivating movements. 

DE 431314310406 

99 

Ausgesprochen sympathischer Youngster 

mit interessanter Ab stammung 

und dem entsprechenden Potential 

für mehr. Ein junges und absolut förderungswürdiges 

Dres surtalent. 

He is an extremely pleasing young 

horse with an interesting pedigree 

and the necessary scope for higher 

classes. This dressage youngster 

deserves to be furthered. 

83

Nr. 100 Enzio ist ein vermögendes 

Springtalent für den 

sofortigen Start in die Turniersaison. 

Bereits siegreich in Springpferdeprüfungen 

der Klasse A** 

und platziert in Springpferdeprüfungen 

der Kl. L unter 

Roman Duchac zeigte sich dieser 

Escudo-Nachkomme auch 

beim Freispringen mit Vorsicht 

und Vermögen. 

Erfolgreiche Turnierpferde aus 

der Mutterlinie sind Fuerte Ventura 

v. Fabriano, der sich erfolgreich 

in Dressurprüfungen der 

schweren Klasse unter Anne 

Kristin Harms bewährte und 

Gibsy v. Graf Grannus, siegreich 

ENZIO 

in Springprüfungen bis zur 

Klasse M unter Sabrina Kupka. 

No. 100 Enzio is a scopey show jumping horse and ready to compete at once. He already won 

a A**-level jumper riding horse class under Roman Duchac. This Escudo-offspring also displayed 

lots of caution and scope during free jumping. 

Successful show horses out of this dam line are Fuerte Ventura by Fabriano, successful at 

advanced dressage level under Anne Kristin Harms, and Gibsy by Graf Grannus, victorious at 

jumper classes up to medium level under Sabrina Kupka. 

Nr. 101 Rosella ist erfolgreich 

in Reitpferdeprüfungen unter 

Heike Hartwig vorgestellt worden. 

Aus dem Mutterstamm 

ging bereits der gekörte 

Hengst Freyburg v. Werther 

hervor. Nachkommen der 

Großmutter Träumerin sind bis 

zur schweren Dressurklasse 

erfolgreich. Eine Investition in 

die Zukunft! 

Heike Hartwig successfully 

presented no. 101 Rosella at 

riding horse ability classes. 

The approved stallion Freyburg 

by Werther descends 

also from this dam line. 

Offspring of granddam Träumerin 

are successfully competing 


level. A valuable investment 

for the future! 

84 

ROSELLA

00 ENZIO 


BLACK GELDING 

ESCUDO I 

DE 331314515291 

*14 

CAYENNE H 

DE 431316523501 

Espri 

Athene 

Carismo 

Dea 

20.02.05 

Eiger I 

Diplomatin 

Arkansas 

Winzerin 

Calypso II 

Anka 

Diadem 

Argentina 

Z.: ZG Bialek & Wolf, Eisenhüttenweg 4, 37520 Osterrode 

B.: Dieselben 

101 ROSELLA 

FUCHST, STUTE 

CHESTNUT MARE 

ROTSPON 

DE 331310112695 

*10 

ST.PR. 

LA ALBUFERA 

DE 431316112800 

Rubinstein I 

Antalia 

Longchamp 

Träumerin 

Rosenkavalier 

Antine 

Argentan 

Paragona 

FN-Name: Enzio 


Eileen 

Trapper 

Diana 

Z.: Müller, Heidi, Bismarckstraße 16, 38667 Bad Harzburg 

B.: Dieselbe 

102 FEIVEL 



FOR PLEASURE 

DE 331310258786 

*4 

WOLODJA H 

DE 331311324788 

Furioso II 

Gigantin 

Werther 

Godia 

21.03.05 

05.05.04 

FN-Name: Rosella 

StPrA. Rosella 

Furioso xx 

Dame de Ranville 

Grannus 

Goldi 

Wendekreis 

Meisterkrone 

Goodwill 

Attale 

Z.: Bemmann, Kai, Eichenweg 8, 27386 Kirchwalsede 

B.: Derselbe 

FN-Name: Feivel 

ca. 167 cm 

16.1 3 /4 h.h. 


v. Diplomat 

v. Aderlass 

v. Woermann 


v. Akzent II 

v. Diskus 

v. Argentan 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 


v. Angelo xx 

v. Absatz 

v. Pik Bube I 



v. Traugott 

v. Darling 

ca. 164 cm 

16.0 1 /2 h.h. 

v. Precipitation xx 

v. Talisman 

v. Graphit 

v. Goya 

v. Ferdinand 

v. Marcio xx 

v. Good Match xx 

v. Absatz 

p 

p 

p 

DE 431316100805 

100 

Naturtalent mit einer sehenswerten 

Parcoursdemonstration. Aus hoch 

erfolgreichem Mutterstamm, bereits 

Springpferdeprfg. A platziert. Aus 

dem Mutterstamm: Arielle und Gibsy, 

bis M-Springen platziert. 

He is a natural talent with captivating 

show jumping skills. Out of a 

successful dam line, placed at 

novice level jumper riding horse 

classes. Out of dam line: Arielle 

placed up to medium show jumping 

level. 

DE H 431316105405 

101 

StPrA. mit abgelegter Zuchtstuten - 

p r fg. Schrit t 7,0, Trab 7, Galo p p 7,5, 

Ritt. 7,75. Reit pferdeprfg. gewonnen 

und platziert. Aus dem Mutterstamm: 

Fine Finesse (VHA ´02), Dressur S 

gewonnen und platziert. 

StPr candidate with scores in mare 

test: Walk 7,0, trot 7, canter 7,5, 

average rideability 7,75. Placings 

and wins in ability classes. From the 

motherline Fine Finesse (VHA ‘02), 

won advanced level dressage. 

DE 431316670104 

102 

Ein hochinterssantes Produkt des 

Hannoverschen Springpferde pro - 

gramms. Aus einer bis zur Klasse S 

siegreichen Leistungsstute gezogener 

Springnachwuchs. 

An outstanding jumper out of the 

hanoverian showjumping program. 

His dam is a performance show 

jumper with victories up to S classes. 

He was placed at various jumper 

tests. 

85

Auktionsbedingungen Reitpferde 

– Sommer-Auktion 2009 – 

1. Allgemeines 

Der Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 

Verden, ist Veranstalter der Auktion und verkauft unter der Leitung des 

Auktionators die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Pferde im 

eigenen Namen und für Rechnung der Beschicker (Kommis sionsgeschäft). 

2. Versteigerung 

2.1 Die Auktion findet im Wege einer öffentlichen Versteigerung statt, die 

durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Versteigerer verantwortlich 

geleitet wird. 

Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu 

erwerben. 

Die Pferde werden als gebrauchte Sachen im Rechtssinne ange boten. 

Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§§ 474 ff. BGB) finden keine 

Anwendung. 

2.2 Die zur Versteigerung kommenden Pferde werden vor der Auktion unter 

dem Reiter – in begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt. 

Das Ausbieten der Pferde erfolgt in Euro. Die Pferde werden mit 4.000 € 

angeboten. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 300 € angenommen. 

2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages entstehen, die sofort geltend 

zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt 

werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit des 

Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben 

ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten 

Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages 

können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der 

Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, 

bestehend aus dem Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes, dem 

Auktionsleiter und dem Auktionator. Die Entscheidung über die Aufhebung 

des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit. 

2.4 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt der während der 

Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd 

nach Ermessen des Auktionators noch mal versteigert werden. Der erste 

Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für einen 

etwaigen Mindererlös. 

3. Abrechnung und Bezahlung 

3.1 Der Verband erhebt für seine Tätigkeit als Kommissionär eine Kommissionsgebühr, 

die sich nach dem Zuschlagpreis richtet, sowie Kosten und 

Steuern. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro 

eingerichteten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch 

bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Kosten und Zinsen, die durch die 

Einlösung des Schecks entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem 

Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung des Amtstierarztes 

erhoben. 

3.2 Der Rechnungsbetrag wird wie folgt berechnet: 

Zuschlagpreis 

+ 6% Kommissionsgebühr 

= Nettobetrag 

+ Umsatzsteuer, gem. § 12 (2) UStG (7%) 

= Bruttopreis 

+ 1% Versicherung zuzüglich Versicherungssteuer (19%) 

= Abrechnungsbetrag 

3.3 Auktionspferde sind vom Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf 

den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolge über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie 

erfolgt mit der Auktionsabrechnung. 

3.4 Die Beschicker behalten sich Eigentumsvorbehalt gemäß § 449 BGB bis 

zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages vor. Der Hannoveraner 

Verband ist befugt, die Zahlung in Empfang zu nehmen und ggf. 

gegen den Käufer Klage auf Zahlung des Abrechnungsbetrages zu erheben. 

4. Beschaffenheit der Pferde 

4.1 Die Beschaffenheit aller Pferde wird in der Auktionsbroschüre mit Angaben 

nach Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum, Größe, Abstammung mit drei 

Generationen mit Lebensnummer, gegebenenfalls Registrierungen, Schauoder 

Turniererfolgen oder Familienleistungen dargestellt. 

4.2 Außerdem werden die meisten Auktionspferde auf Video während des 

Auktionstrainings aufgenommen und für die Kunden jederzeit abrufbar in 

das Internet gestellt unter www.hannoveraner.com. Damit wird die sichtbare 

Beschaffenheit der Pferde unter dem Reiter in Schritt, Trab und Galopp 

und ggf. im Sprung nachvollziehbar und wiederholbar für Kaufinteressenten 

dokumentiert. Zusätzlich wird ein Präsentationstag der gesamten Kollektion 

live im Internet übertragen. 

4.3 Die Kurzkommentare zu den Pferden geben einen ersten Eindruck vom 

Beginn des Auktionstrainings auf die Zuordnung der Pferde hinsichtlich 

ihrer mutmaßlichen Begabung für Dressur, Springen oder Vielseitigkeit 

wieder. Diese Kommentare sind keine Beschaffenheitsvereinbarung. 

4.4 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen 

in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, 

genannt „Letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator 

vor der Versteigerung bekannt gegeben. 

86 

5. Haftung des Verbandes 

5.1 Der Verband haftet als Kommissionär für Sachmängel für die unter 

Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen 

Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 

5.2 Die Nachlieferung als Nacherfüllungsanspruch wird ausgeschlossen. Die 

Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien 

verbindlichen Gutachten der Tierärztlichen Hochschule Hannover 

die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer 

sicher zu erwarten ist. 

5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen. 

5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich 

vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des 

Gefahrenüberganges haftet der Komminitent auf Rücknahme des 

Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises. 

5.5 Alle Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend 

abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall 

zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, 

die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Schmiedekosten 

sowie notwendige Kosten für die tierärztliche Versorgung. 

5.6 Jegliche Ansprüche aus Mängeln sind an den Hannoveraner Verband zu 

richten, der als Kommissionär die Ansprüche für den Kommittenten regelt. 

5.7 Sämtliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren bei Verbrauchern im 

Sinne von § 13 BGB innerhalb von einem Jahr nach Gefahrübergang. Bei 

Verkäufen an Käufer, die nicht Verbraucher im Sinne des Gesetzes sind, 

verjähren sämtliche Ansprüche auf Sachmängelhaftung nach acht 

Wochen ab Gefahrübergang. 

5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haften der Verband 

und der Aussteller nicht. Insoweit werden die Pferde verkauft wie 

besichtigt und geritten unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. 

Insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand 

der Pferde. Der Verband haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen 

und Bewertungen aus diesen Befunderhebungen durch die 

selbständigen Tierärzte. 

5.9 Von der Haftungsbeschränkung sind ausgenommen Schadenersatzansprüche 

des Käufers aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und der 

Gesundheit, wenn der Verkäufer die Pflichtverletzung zu vertreten hat 

und die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder 

grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers, seines gesetzlichen 

Vertreters oder seines Erfüllungsgehilfen beruhen. 

6. Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit 

6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion 

klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 

12 Röntgenaufnahmen genommen (vorne und hinten Zehe seitlich, 

vorne Spezialaufnahme nach Oxspring, die Sprunggelenke in zwei Ebenen 

(ca. 45° und ca. 115°), Knie 90°. Über die klinische und die röntgenologische 

Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt. 

6.2 Zusätzlich fertigen die selbständigen Tierärzte Dr. Gerd Brunken und Dr. 

Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames 

Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die 

Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren 

Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische 

Gesundheitszustand des Pferdes in der Vergangenheit, insbesondere 

auch der klinische Zustand des Pferdes während des Auktionstrainings 

und der äußere Eindruck des Pferdes. 

Dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbständigen 

und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte Dr. Brunken und Dr. Alexander 

Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern 

unverbindliche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, 

mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden 

genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den einzelnen Pferden 

erläutern zu lassen. 

6.3 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame 

Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten 

und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung 

und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung. 

6.4 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen 

und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie 

sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Verbandes 

oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, 

sondern selbständig beratend tätig. 

7. Abnahme und Gefahrenübergang 

7.1 Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr 

auf den Käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam 

des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst 

Vorbehaltseigentümer bleibt. 

7.2 Der Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, dem 

Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch 

zu nehmen. Er ist alternativ befugt, die Forderung aus dem Kommissionsgeschäft 

an den Kommittenten mit befreiender Wirkung abzutreten. 

8. Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand 

und Salvatorische Klausel 

8.1 Der Auktionator und der Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs 

der Veranstaltung vor. 

8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser 

Auktionsbedingungen. 

8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. 

8.4 Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder 

werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht 

berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, 

die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten 

kommt.

Conditions of Sale – Riding Horses 

– Summer Auction 2009 – 

1. General 

The “Hannoveraner Verband e. V.”, Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden 

(Aller), is the organizer of the auction. It sells the horses described in 

the catalogue in its own name on account of the vendor (commission 

business) under the direction of the auctioneer. 

2. The auction 

2.1 The auction is a public event, lead by a public appointed and sworn auctioneer. 

Tickets are available for everybody (as long as stocks last). According 

to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand 

goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil 

Code) cannot be applied. 

2.2 Before the auction, the horses to be sold will be shown under the saddle 

– in justified exceptional cases at hand. The horses will be offered for sale 

in EURO. Bidding will begin at Euro 4000. Only bids of at least Euro 300 

will be accepted. 

2.3 In case any doubts should arise as to the validity of the knock-down, this 

should be claimed at once, and the offer for sale can be taken up again. It 

is also allowed to announce doubts about the validity of the knock-down 

if the purchase note has already been signed, latest after the last horse 

was knocked-down. However, only bidders of the horse in question, the 

auctioneer or the auction manager are allowed to announce any doubts. 

A commission, consisting of the managing director of the “Verband Hannoverscher 

Warmblutzüchter e. V.”, the auction manager or the auctioneer 

can decide about the announced doubts. They are the only ones 

to decide unanimously whether the offer is still valid or not. 

2.4 If the purchaser does not sign the purchase note or makes known during 

the auction that he will not take the horse, the commission can decide to 

put it up for the auction again. The first buyer is liable to the Hanoverian 

Society and to the vendor for any possible reduction in price. 

3. Settlement and payment 

3.1 For its activity as a commission agent, the Hanoverian Society raises a 

commission fee. The amount to be paid depends on the knock-down 

price. Additional handling fees and taxes will be charged as well. The 

payment is due immediately upon adjudication. The payment has to be 

effected in the auctioneer’s office either in cash or by means of a bankconfirmed 

cheque Cheque collection fees or interest rates have to be 

paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for official 

veterinarian services. 

3.2 The account will be rendered as follows: 

Knock-down price 

+ 6% commission 

= Net amount 

+ VAT, acc. To § 12 (2) German turnover law (7%) 

= Settled price 

+ 1% insurance plus insurance tax (19%) 

= Final balance amount 

3.3 All auction horses are insured by Verband Hannoverscher Warmblutzüchter 

e. V. The new owner is the legal successor of each insurance 

contract. The insurance premium is settled up with the auction statement. 

3.4 According to § 448 BGB (German Civil Code), the horses remain property 

of the vendors unless full payment of the final balance amount is 

effected. The “Verband Hannoverscher Warmblutzüchter e. V.“ is entitled 

to accept payment and to sue, in case of non-payment, the purchaser 

for the payment of the purchase price. 

4. Characteristics of the horses 

4.1 The auction brochure features the characteristics of the horses including 

details regarding sex, colour, date of birth, height, 3-generation pedigree, 

identification number and – if available – own and/or family show or 

tournament successes. 

4.2 During the auction training, short video clips are taken from most of the 

auction horses and published on the Internet under 

www.hannoveraner.com so that they are available for potential customers 

any time. This is to highlight the horse’s general disposition under 

saddle, in the walk, trot and canter and – where required – over the 

jumps. Potential customers may repeatedly watch these clips. In addition, 

there will be a presentation day, featuring the whole collection live on the 

Internet. 

4.3 Short descriptions about the horses are first impressions from the first training 

sessions, describing the horse’s estimated qualities for dressage, 

show jumping or eventing. These descriptions are not part of the horse’s 

characteristics. 

4.4 Current health problems or considerable changes of the horse’s main features 

are mentioned in a final report called “Latest News” and/or announced 

by the auctioneer prior to the auction. 

5. Liability of the Hanoverian Society 

5.1 The Hanoverian Society will assume the liability for material defects relating 

to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with 

the legal regulations, however, with the following restrictions: 

5.2 Claims for later fulfilment are prohibited. Claims for replacement are 

restricted to the report of the Veterinarian University in Hanover, stating 

that healing of a disease is not to be expected within a period of six 

months of treatment. This report is binding for both parties. 

5.3 The claim for reduction is prohibited. 

5.4 Claims to withdraw from the contract: If – at the time of transition of liability 

- the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned 

in the contract, the vendor of the horse will be liable and has to accept a 

return of the horse and a repayment of the auction sales price. 

5.5 All claims for refunds are restricted to the following rights: refunding the 

costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s 

stable (within Germany only), regular costs for boarding and food, the 

costs for the farrier, for veterinary inspections and treatments. 

5.6 All claims for faults have to be directed to the “Verband Hannoverscher 

Warmblutzüchter e. V.”. They will settle the claims on exhibitor’s behalf. 

5.7 The liability for faults is limited to a period of time of one year for end 

users (as per § 13 German Civil Code). For sales to buyers that are no end 

users as per the mentioned law, all claims for material defects are in lapse 

within eight weeks after transition of liability. 

5.8 The Hanoverian Society and the vendor do not assume any liability for 

other characteristics than the ones stipulated in the contract. The horses 

are sold as inspected and tested by the buyer, excluding any liability for 

material defects. No liability will be assumed for the horse’s status of 

health. Apart from that, the Hanoverian Society is not liable for the accuracy 

of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of 

the independent veterinarians. 

5.9 Buyer’s claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or 

health are excluded if the seller is responsible for the breach of duty and if he 

is liable for other damages, based on intention or gross negligence of the seller, 

his legal representative or his vicarious agent. 

6. Status of health – no guaranteed constitution 

6.1 Prior to the auction training, all horses put up for the auction are examined 

by the veterinarian in great detail. 12 x-rays will be made of each 

horse: lateral views (1. – 3. Phalanx) of the front and back toes. Special 

examination of the front feet (Naviculabor bone – Oxspring method). The 

hocks are x-rayed at two angles on the same plane (approx. 115°, knee 

45°). The results of these examinations are written down in a report. 

6.2 In addition, the independent veterinarians Dr. Gerd Brunken and Dr. 

Alexander Merz will evaluate the x-rays together. A written report is available 

about each horse. This report includes the evaluation of the x-rays, 

the experiences of both veterinarians with comparable x-ray results in the 

past, the clinical state of health of the horse in the past, especially also 

during the auction training, and the general impression of the horse. 

According to this, the report issued by both independent veterinarians Dr. 

Brunken and Dr. Merz, is not part of the characteristics as mentioned 

under section 4, but only a noncommittal information for potential buyers. 

Potential buyers are requested to consult both veterinarians regarding 

the issued report, with or without their independent veterinarian. 

6.3 The report about the first examination, the x-rays and the x-ray report are at all 

prospective customers’ disposal, at the disposal of their representatives or 

their veterinarians. They may acknowledge, analyse and check the information 

on their own responsibility prior to the auction. 

6.4 The results of the veterinary examinations, their statements and evaluations 

are independent services of both veterinarians. They are no characteristic 

as mentioned under section 4. and no contractual promise by the 

Hanoverian Society or the vendor. The veterinarians are not the servants of 

the Hanoverian Society, but independently working experts. 

7. Removal and transition of liability 

7.1 The liability passes on to the purchaser after the lot was knocked-down. 

This is also the time the ownership changes, even if the horse remains – for 

the time being – in the custody of the auctioneers. This is also valid if the 

vendor remains the owner under reservation. 

7.2 The Hanoverian Society is entitled to accept payments and – if necessary 

– to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs. Alternatively, 

the Society is entitled to transfer all rights to the exhibitor with immediate 

effect. 

8. Alterations of arrangements, governing law, 

place of jurisdiction and severability clause 

8.1 The Hanoverian Society reserves the right to alter the auction arrangements 

or the regulations stipulated in this contract. 

8.2 German governing law and the special version of these conditions of sale 

will apply for this auction. 

8.3 Place of fulfilment and jurisdiction is Verden. 

8.4 Should certain regulations or parts of the regulations mentioned in this 

contract become inoperative, the other arrangements of this contract will 

not be effected. In fact of not being operative, the inoperative regulation 

should be exchanged against one which comes very close to the contract’s 

purpose. 

8.5 In case of doubt, the German version of the Conditions of Sale will be 

valid. 

87

88 

ERKLÄRUNGEN UND ABKÜRZUN- 

GEN 

DE431314611101 Lebensnummer (Ländercode, 

3 Ziffern für Züchtervereinigung, 

31 für Hann. Zuchtgeb., 

2 Ziffern für Deckstelle, 

3 Ziff. für Deckreg. Nr. d. Vorj., 

2 Ziff. für Geburtsjahr) 

VA Verdener Auktionspferd 

+ 3 …nach dem Zigeunermaß zu erwartendes Wachstum 

zuzüglich zum angegebenen Bandmaß 

* 5 …und 5 weitere Generationen 

St.Pr.St. Staatsprämienstute 

St.Pr.A. Staatsprämienanwärterin 

H 23874 eingetragen in das Hauptstutbuch 

S 17920 eingetragen in das Stutbuch 

AA Angloaraber 

x Angloaraber (engl.-arab. Vollblut) 

xx Englischer Vollblüter 

ox Arabischer Vollblüter 

T. oder Trak. Trakehner 

Z. Züchter 

B. Aufzüchter bzw. Aussteller 

B. Braun 

Db. Dunkelbraun 

Hlb. Hellbraun 

Schwb. Schwarzbraun 

F. Fuchs 

Df. Dunkelfuchs 

Hlf. Hellfuchs 

R. Rappe 

Sch. Schimmel 

W Wallach 

St Stute 

Bei den Pedigrees der Auktionspferde 

sind die Abkürzungen der 

Abzeichen weggelassen worden. 

Dies hat vor allem technische 

Gründe, da die entsprechenden 

Angaben auf den Pferdepässen 

sich nicht übersichtlich auf den 

Katalogdruck übertragen ließen. 

EXPLANATION OF THE ABBREVIATI- 

ONS 

DE33131 16285 82 Registration number, last two marks 

for year of birth 

VA horse of Verdener auction 

Z. breeder 

B. raised by or shown by 

+ 3 …the growing up measured by the cartoin 

„Zigeunermaß“ with young horses in development 

* 5 …and 5 more generations 

St.Pr.St. state premium mare 

St.Pr.A. state premium candidate 

H 23874 registered in the main studbook 

S 17920 registered in the studbook 

AA Anglo-Arabian 

x Anglo-Arabian (purebred) 

xx English Thoroughbred 

ox Purebred Arabian 

T. or Trak. Trakehnen 

B. bay 

Db. brown 

Hlb. light bay 

Schwb. dark brown 

F. chestnut 

Df. liver chestnut 

Hlf. light chestnut 

R. black 

Sch. grey 

W gelding 

St mare 

The abbreviations of the 

mark ings are missing in the 

auction horses’ pedigrees, 

mainly for technical reasons: 

It is not possible to transfer 

corresponding details from 

the passport into the printed 

catalogue clearly enough.

WIR MÖCHTEN, 

DASS SIE MIT IHREM PFERD 

ZUFRIEDEN SIND! 

Das „After Sale-service“ nehmen wir gerne wahr: 

– Wir helfen bei der Organisation des Transports 

in den Heimatstall. 

– Wir betreuen Ihr Pferd nach dem Zu schlag in 

der Verdener AAZ in di viduell, bis Ihr Pferd den 

Weg in die neue Heimat antritt. 

– Wir stehen in Fragen hinsichtlich Fütterung und 

Ausbildung auch außerhalb der Auktionszeiten 

zur Verfügung. 

– Wir freuen uns über jedes „Feed back“. Hierzu 

gehören natürlich Erfolgsmeldungen (Fotos sind 

erwünscht) ebenso wie Problemfragen. 

– Sprechen Sie uns an (Tel. 04231-67330, Fax 0 

42 31- 673 67). 

HOTELS 

Einige der aufgeführten Hotels sind meistens lange vor den Auktionen ausgebucht. 

Spätentschlossenen hilft das Auktions büro gerne weiter. 

Some of the named hotels are most of the time booked out long 

before the auction. The auction office is prepared to help you. 

Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, Verden 04231 / 66 60 

Hotel Höltje, Verden 04231 / 8920 

Hotel Grüner Jäger, Verden 04231 /7650 

Hotel Verdener Hof, Verden 04231 / 92020 

Appartment Hotels, Verden 04231/935350 

Hotel Schützenhof, Verden-Walle 04230 /233 

Gästehaus „Drei Eichen“, Verden 0 4231 /770 92 

Reiterhof Schultz, Verden 0 42 31 / 6 14 80 

„Der Oelfkenhof“, Verden 04231 / 629 63 

Hotel Maske, Verden-Hönisch 042 31 / 33 07 

Hotel Quellengrund, Verden-Walle 04230 / 93 02-0 

Hotel Pfeffermühle, Dörverden 04234 /2231 

Hotel Gasth. „Zur Linde“, Neddenaverbergen 04238 /237 

Landhotel „Zur Linde“, Verden-Hutbergen 04231/81513 

Forsthaus Heiligenberg, Bruchhausen-Vilsen 04252/93200 

Hotel Schulz, Achim-Uphusen 042 02 / 9 64 00 

Der Heidkrug, Kirchlinteln-Heidkrug 0 42 30/93 23 0 

Landhaus Wachtelhof, Rotenburg 042 61 / 8 53 - 0 

Luisenhof, Visselhövede 042 62 / 9330 

Parkhotel Bremen 0421 / 34 08 - 0 

Marriott Hotel, Bremen 0421 /17 67 - 0 

Heide-Kröpke, Essel 051 67 / 979- 0 

Landidyll Forellenhof, Walsrode 0 51 61 / 97 00 

Pension „Kleiner Kater“, Weitzmühlen 0 42 36 / 9 41 93 

Pension „Zum Hubertushain“ 0 42 31 / 6 61 30 

Gästehaus Schlossgarten, Etelsen 0 42 35 / 9575 51 

Gieschen’s Hotel, Achim 042 02 / 8 84 80 

Prüser’s Landhotel, Hellwege 0 42 64 / 99 90 

Heitmann’s Gasthof, Kreepen 04236 / 940 00 

Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim 042 02 / 519 80 

Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim 042 02 / 97710 

PFERDE- 

ZENTRUM 

ALSFELD 

Nutzen Sie die 

Angebote 

• Ausbildung zu günstigen Tagessätzen 

• Basisarbeit für Reitpferde aller 

Altersklassen (einschließlich Anreiten) 

• Vorbereitung für Auktions aus wahlen vor Ort 

• Vorbereitung auf Stutenleistungsprüfungen 

• Verkauf 

• 3 mal jährlich Verkaufswochen 

• ständiges Angebot an Sport- und 

Freizeitpferden 

Ein Team von 

kompetenten 

Pferde fach leuten 

steht Ihnen zur 

Verfügung. 

Besuchen Sie uns im Pferdezentrum Alsfeld 

(direkt an der A5 Ausfahrt Alsfeld-West) 

Telefonische Ansprechpartnerin: 

Elke Fietzner Tel: 0 66 31 / 96 55 0 

oder informieren Sie sich auf der Internetseite 

www.pferdezucht-hessen.de 

HANNOVERANER VERBAND E.V. 

Pferdezentrum Alsfeld 

An der Hessenhalle 5 · D-36304 Alsfeld 

Telefon 0 66 31 / 96 55 0 · Telefax 0 66 31 / 96 55 23 

info@pferdezucht-hessen.de 

www.hannoveraner.com

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Lindhooper Straße 81 

27283 Verden (Aller) 

Tel. 04231/933255 

Fax: 0 42 31 / 93 32 57 

E-Mail: reitschule@ 

hannoveraner.com 

Das bedarfsgerechte Angebot 

in der Reiterstadt Verden 

1. Reit- und Fahrlehrgänge 

Abzeichenlehrgänge 

Lehrgänge zum Erwerb von FN-Trainerlizenzen 

werden vom Nieder sächsischen 

Kultusminister als Bildungsurlaub anerkannt. 

Kurzlehrgänge für Turnierreiter 

Ferienlehrgänge 

Aufbaulehrgänge für junge Pferde 

Longierlehrgänge 

Fahrlehrgänge 

(schuleigene Lehrpferde stehen zur 

Verfügung, Gastboxen sind vorhanden) 

2. Hannoveraner Zuchtstutenprüfung 

auf Station 

Vorbereitung der Stuten 

Durchführung der Abschlussprüfung 

3. Ausbildung und Verkauf 

Anlongieren und Anreiten 

Turniervorbereitung für Dressur und 

Springen 

Auktionsvorbereitung 

Vermittlung von ausgebildeten 

Reitpferden 

* Die allgemeinen Reitlehrgänge 

sind für die Vorbereitung auf den 

Basispass und die Reitabzeichen 

aller Klassen ausgelegt. 

** Seminarpreis: 45,– € für Verbandsmitglieder, 

65,– € 

für Nichtmitglieder 

Hannoversche 

Reit- und 

Fahrschule 

Verden e.V. 

TERMINE 2009 

Joachim Weist ist seit über 30 Jahren der Leiter 

der Hannoverschen Reit- und Fahr schule, 

die seit 1996 in der Anlage gegen über der 

Niedersachsenhalle zu Hause ist. 

Nr. Zeitraum Tage mit/ohne Lehrgangs- 

Prüfung gebühren 

24. Dressurlehrgang (offen für alle Leistungsklassen) 

v. 05.08. – 07.08.2009 

25. Sommerlehrgang III 


3 ohne 120,00 

Schüler 14 mit 350,00 

Erwachsene 420,00 

26. Trainer C- und A-Lehrgang (Basis- und Leistungssport) 

v. 31.08. – 18.09.2009 19 mit 600,00 

27. Dressurlehrgang (offen für alle Leistungsklassen) 

v. 21.09. – 25.09.2009 

28. Aufbaulehrgang für junge Pferde 

5 ohne 200,00 

v. 28.09. – 02.10.2009 

29. Herbstlehrgang (nur für Schüler) 

5 ohne 160,00 

v. 05.10. – 16.10.2009 11 mit 280,00 

30. Lehrgang für den Reitpass und das Longierabzeichen 


31. Allgemeiner Reitlehrgang 

5 mit 170,00 


32. Trainer B 

11 mit 330,00 

v. 28.10. – 06.11.2009 8 mit 300,00 

33. Trainer C- und A-Lehrgang (Basis- und Leistungssport) 

v. 09.11. – 27.11.2009 19 mit 600,00 

34. Springlehrgang (offen für alle Leistungsklassen) 


35. Dressurlehrgang (Reiten auf Kandare) 

3 ohne 120,00 

v. 09.12. – 11.12.2009 

36. Doppellonge 

3 ohne 120,00 

v. 10.12. – 18.12.2009 3 ohne 120,00 

91

✂ 

LADY-POLO „GOOD GIRL“ 

„Good Girl“ ist das neue Hannoveraner-Lady-Polo 

für die 

kommende Saison. Farblich 

beerenstark mit einem 

sportlich, femininen Schnitt 

und einer tollen „Hannoveraner“-Applikation 

in 

dunkelblau. 

100% Baumwolle. 

Best.-Nr. 120208 (S; Gr. 36) € 28,- 

Best.-Nr. 120209 (M; Gr. 38) € 28,- 

Best.-Nr. 120210 (L; Gr. 40) € 28,- 

Best.-Nr. 120211 (XL; Gr. 42) € 28,- 

Best.-Nr. 120212 (XXL; Gr. 44) € 28,- 

KNIESTRÜMPFE 

& REITERSOCKEN „HANNOVER“ 

Kniestrümpfe 1) und Reitersocken 2) in dunkelblau 

mit gelben und weißen Kontraststreifen 

und natürlich dem „p“ Brandzeichen. 

Material: 77% Baumwolle, 21% Polyester 

und 2% Spandex. 

1) Best.-Nr. 120218 (Gr. 29-35) € 9,50 

1) Best.-Nr. 120219 (Gr. 36-41) € 9,50 

1) Best.-Nr. 120220 (Gr. 42-46) € 9,50 

2) Best.-Nr. 120221 (Gr. 29-35) € 8,50 

2) Best.-Nr. 120222 (Gr. 36-41) € 8,50 

2) Best.-Nr. 120223 (Gr. 42-46) € 8,50 

HANNOVERANER HOFSCHILD 

Endlich wieder da 

… in verbesserter 

Qualität und einem 

super attraktiven 

Preis bieten wir 

Ihnen folgendes 

Hannoveraner 

Hofschild an: 

50 x 50 cm groß, 

Aluminium mit 4-Loch-Stanzung und abgerundeten 

Ecken, 2mm Stärke. Gelbgrundig 

mit großem schwarzem Brandzeichen und 

dem Schriftzug HANNOVERANER. So sieht 

das „neue“ Aushängeschild Ihres Betriebs 

zukünftig aus. 

Best.-Nr. 110018 € 35,- 

Name 

Straße Ort 

Bank 

Bankleitzahl 

92 

Konto-Nr. 

Unterschrift Datum 

Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum in Martfeld! 

HANNOVERANER 

SHOP 

FLY HIGH! 

NEU 

Kapuzenstick 

Anzahl Best.-Nr. Artikel / Farbe / Größe Preis 

VERSANDKOSTEN 

Zahlungsweise: 

GESAMT 

… nach 

telefonischer 

Absprache! 

p 

DAUNEN-WESTE „FLY HIGH“ 

„Fly High“ – ja, das können alle Hannoveraner 

Freunde in dieser super-leichten, jedoch 

mit kuschelweichen Daunen gefütterten 

Weste für „Sie“ und „Ihn“. In glänzendem 

Dunkelblau mit zwei Taschen außen und 

einer Handy-Innentasche präsentiert sie sich 

mit Kapuze und toller Stickerei auf Brust, 

Taschenlasche und Kapuze. Maschinenwaschbar 

30 °C, entspricht in etwa folgenden 

Konfektionsgrößen (D=Damen/H=Herren), 

lieferbar ab ca. 17.07.09 

Best.-Nr. 130110 (3XS, D 152, H 152) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (2XS, D 164, H 164) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (XS, D 36, H 44) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (S, D 38, H 46) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (M, D 40, H 48) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (L, D 42, H 50) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (XL, D 44, H 52) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (2XL, D 46, H 54) € 69,- 

Best.-Nr. 130110 (3XL, D 48, H 56) € 69,- 

Scheck vorab Nachnahme Lastschrift 

Visa-Card Nr. _ _ _____________ _ 

gültig bis _ _ /_ _ 

Euro-Card Nr. _ _ _ _ _ __________ _ 

gültig bis _ _ /_ _ 

HERREN-POLO „FOR FUN“ 

„For Fun“ heißt das neue Herren- 

Polo der Hannoveraner, 

100% Baumwolle und ein 

super Tragekomfort in 

klassisch dunkelblau mit 

einer sehr modernen 

„Hannoveraner“-Applikation. 

Der ideale Partner zum 

„Good Girl“! 

Best.-Nr. 120213 (S; Gr. 48) € 30,- 

Best.-Nr. 120214 (M; Gr. 50) € 30,- 

Best.-Nr. 120215 (L; Gr. 52) € 30,- 

Best.-Nr. 120216 (XL; Gr. 54) € 30,- 

Best.-Nr. 120217 (XXL; Gr. 56) € 30,- 

POLO GELB „ORIGINAL“ 

ORIGINAL und TYPISCH ist dieses 

qualitativ sehr hochwertige, 

gelbe Polo-Shirt aus 100 % 

mercerisierter Baumwolle, 

guter Tragekomfort, 

pflegebeständig, mit 

schwarzem gesticktem 

Hannoveraner-Stick. 

Für den Herren 1) 

(S – XXL) und die 

Dame 2) (S – XL) im 

Extra „Damenschnitt“. 

1) 

Best.-Nr. 120032 (S) € 30,- 

1) 

Best.-Nr. 120033 (M) € 30,- 

1) 

Best.-Nr. 120034 (L) € 30,- 

1) 

Best.-Nr. 120035 (XL) € 30,- 

1) 

Best.-Nr. 120036 (XXL) € 30,- 

2) 

Best.-Nr. 120194 (S) € 29,- 

2) 

Best.-Nr. 120195 (M) € 29,- 

2) 

Best.-Nr. 120196 (L) € 29,- 

2) 

Best.-Nr. 120197 (XL) € 29,- 

STALLTAFEL „HANNOVER“ 

… in verbesserter Form und verbessertem 

Preis! Farbechter und stabiler als der Vorgänger. 

Aus 2 mm starkem Aluminium, 20 x 

30 cm, gelb mit schwarzer Beschriftung, 

geprägt. Ganz einfach mit schwarzem 

Edding zu beschriften. 

Best.-Nr. 110019 1 Stück € 9,50 

Best.-Nr. 110020 3 Stück € 24,- 

Best.-Nr. 110021 5 Stück € 38,- 

Bestellcoupon bitte ausgefüllt an: 

Hannoveraner Shop Verden GmbH 

La Bazoge 28 · 27327 Martfeld 

Telefon 0 42 55 / 16 17 

Fax 0 42 55 / 16 16 

www.hannoveraner-shop.de 

www.hannoveraner-shop.com 

Versandkosten (in €): 

Deutschland 4,95 europ. Ausland 18,00 

Übersee 40,00 Nachnahme zzgl. 2,50

VERZEICHNIS UNSERER INSERENTEN 

LIST OF ADVERTISERS 

Böckmann, Lastrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Cavallo, Paderborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Deutsches Pferdemuseum, 

Verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Umschlagseite 

Eggersmann, Rinteln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

German Horse Connenction . . . . . . . . . . . 42/76 

Gestüt Sprehe, Löningen-Benstrup . . . . . . . . . 46 

Halberstädter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Hannoveraner Hengstbücher . . . . . . . . . . . . . 75 

Hannoversche Reit- und Fahrschule, Verden . . 91 

Hannoveraner Shop, Martfeld . . . . . . . . . . . . 92 

Hennig, Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Hof Kleemeyer, We,yhe . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Holterhus, Emsbüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 

Johannsmann, Steinhagen . . . . . . . . . . . . . . . 70 

Kathmann, Vechta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

KEP Italia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Seite Seite 

Kuschel, Hardebek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Int. Horse Transport, Lastrup. . . . . . . . . . . . . . 48 

Landrover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Modsching, Kirchlinteln . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Poortbau, Sittensen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Pferdezentrum Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Röwer & Rüb, Thedinghausen . . . . . . . . . . . . 16 

Schade & Partner, Verden. . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Schwenkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 

Seewald, Visselhövede. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Uelzener Versicherungen, 

Uelzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Umschlagseite 

Veredus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Verdener Turniergesellschaft. . . . . . . . . . . . . . 90 

Vereinigte Tierversicherung, 

Hannover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Wichert GmbH, Stuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

D ER H ANNOVERANER – P ROBE-ABO 

DER HANNOVERANER ist die Mitgliederzeitschrift des 

Hannoveraner Verbandes. 

Monatlich (Erscheinungs termin ist der 20. eines jeden Monats) 

wird ausführlich über das aktuelle Geschehen und über 

Hintergrund themen aus Sport und Zucht rund um 

den Hannoveraner informiert. 

Haben Sie Interesse, „DER HANNOVERANER“ 

3 Monate kostenlos und unverbindlich zu testen? 

Einfach anfordern unter: 

Hannoveraner Verband e.V. 

z. Hd. Maren Schlender 

Lindhooper Straße 92, 27283 Verden 

Telefon 0 42 31 / 67363 

Telefax 0 4231/ 67312 

oder schreiben Sie eine E-Mail an: 

mschlender@hannoveraner.com 

� 

�� 

DER � 

DER Nr. Nr. . 6/ 6/ / 83. 883. 

Jahrgang Jahrgang 

Juni Juni 

2009 2009 09 ISSN ISSN 1433-345 1433-3457 457 3502 3502 

HANNOVERANER 

HAN HAN NNO NNO OOVER 

VER RAN RAN NER NER 

ABSCHIED 

Good bye Brentina! 

WELTCUP 

Sensationeller Shutterfly 

120. ELITE- 

AUKTION 

Da Vinci T Preisspitze 

DER Nr. 5 / 83. Jahrgang Mai 2009 ISSN 1433-3457 3502 

HANNOVERANER 

DELEGIERTEN- 

VERSAMMLUNG 

Mit Mut und Weitsicht 

JUBILÄUM 

Joachim Weist 

50 Jahre beim 

Verband 

TERMINE 

Fohlenschauen der 

Pferdezuchtvereine 

� 

DER Nr. 7/ 83. Jahrgang Juli 2009 ISSN 1433-3457 3502 

HANNOVERANER 

SPORT 

Souvenir und 

Philipp Weishaupt 

Deutsche Meister 

HALTUNG 

Gefahr erkannt – 

Gefahr gebannt? 

HANNOVERANER 

ERLEBEN 

Auf Erfolgskurs 

Jetzt 3 Monate „DER HANNOVERANER“ 

kostenlos und unverbindlich testen! 

93

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUKTIONSPFERDE 

ALPHABETICAL LIST OF THE AUCTION HORSES 

Name Abstammung Kopf.-Nr. Aussteller 

ALI BABA v. Kolibri-Antaeus 87 Heinrich Meyer, Gorleben 

BENJI v. Brentano II-De Niro 89 Martin Cordes, Wittorf 

BERTA v. Brentano II-Cavalier 33 Uwe Ropers, Drochtersen 

BETTY BARCLEY v. Brentano II-Traumdeuter/T. 21 Helmut Bässmann, Wedemark 

BIASINI v. Belissimo M-Davignon I 26 Inga Bulle, Cuxhaven 

BON ROUGE CH v. Belissimo M-Darlington 41 Helga Christofori, Ulrichstein 

BONDAY BEACH v. Baroncelli-Rubinstein I 53 Dr. Johannes Brinkmann, Marl-Polsum 

CALLAHAN v. Contendro I-Fabriano 57 Heike Eyermann, Drübeck 

CALOUNDRA v. Contendro I-Carbid 65 J.Chr. Eggers, Freiburg 

CASPER v. Contendro I-Drosselklang II 97 Jordan GbR, Ehra-Lessien 

CEDRIC v. Conteur-Weltmeyer 7 Hinrich Kallis, Hemmingen 

CHAPLIN v. Cheenook-Landclassik 51 Ingo Könemann, Warmsen 

COMET v. Contendro I-Foxhunter 31 Manfred Schäfer, Vechelde 

CONNEX v. Contendro I-Graf Grannus 2 Dr. Rainer Westphal, Dessau 

CONVERTINO v. Converter-Rabino 61 Jan Crome-Sperling, Lutter 

COOLMAN H v. Contendro I-Silvio 17 Christian Hagen, Bispingen 

DAIMLER v. Diamond Hit-Rubinstein I 32 Gerold Carstens, Hude 

DAKOTA v. Dirano-Carbid 14 Rainer Schmerglatt, Vierden 

DARIUS J v. Don Frederico-Regazzoni 76 Gestüt Julienhof, Vastorf 

DARK SHADOW v. Don Frederico-Weltruhm 10 Peter Rieckmann, Winsen 

DAYTONA-PLEASURE v. Dirano-For Pleasure 70 Peter Broka, Worpswede 

DEICHKIND v. Don Crusador-Grand Cru 27 Dörte Münstermann, Winsen 

DELPHY v. Dauphin-Western Star 80 Wilhelm Kappler, Wahrenholz 

DIANA v. Don Gregory-Hill Hawk xx 23 Hermann Hölscher, Gehrde 

DICKMANN v. Dauphin-Fabriano 86 Königs & Bartholomäus, Wallmoden 

DIMMALIN v. Don Bosco-Prince Thatch xx 58 Gisela u. Günter Berger, Cremlingen 

DOMWEIH v. De Niro-Weltmeyer 64 Konrad Dammeier, Petershagen 

DON JOHNSON v. Dacaprio-Westwall 6 Herbert Kruse, Hamburg 

DONNA v. Dauphin-Eisenherz I 19 Günter Brattka, Oebisfelde 

DONNA LITTCHEN N v. Don Frederico-Wendehals 45 Ulrich Nitsch, Salzhemmendorf 

DWYAIN v. De Niro-Lauries Crusador xx 39 Jörgen Nedergaard, Nibe 

ELLIOT v. El Bundy-Drosselklang II 40 ZG Hardekopf-Hartmann, Lüdersfeld 

EMINEM v. Escudo I-Fabriano 37 H.H. Schmidt, Uetze 

ENZIO v. Escudo I-Carismo 100 ZG Bialek & Wolf, Osterrode 

ERSTE WAHL v. Escudo I-Graf Grannus 8 Katharina Oltmann-Heemke, Kreepen 

ETERNITY S v. Embassy-Lavallo 72 Adelheid Schäfer, Oberursel 

ETOSHA v. Escudo I-Graf Grannus 48 Norbert Buchholz, Hohne 

EVERGREEN v. El Bundy-Ramiro’s Bube 94 Klaus Runge, Borstel 

FALLEN LEAVE v. Fürst Heinrich-Wolkenstein II 67 Ellen Putfarcken, Hamburg 

FEIVEL v. For Pleasure-Werther 102 Kai Bemmann, Kirchwalsede 

FIGURANTIN v. Florencio I-Lanciano 46 Bernhard Sieverding, Twistringen 

FLASH SUN v. Flash de Prissey-Sunrise 25 Elke Imhof, Schrecksbach 

FLORENCIA v. Florencio I-Weltmeyer 3 Axel Windeler, Verden-Walle 

FLYING GIRL v. Fly High-Sao Paulo 34 Franz Schulten, Bawinkel 

FRANCOISE v. Fürst Heinrich-Weltmeyer 30 Dieter + Jens Röbken, Rastede 

FREDERICA v. Florencio I-Caprimond/T. 55 H.J. Bredemeier, Winsen 

GAZOO v. Graf Top-Calido 20 Carola u. Thomas Münch, Homberg 

GHIGO v. Graf Remus-Von Velten 13 Alke Hohorst, Schwanewede 

GRAPPA DI NIRO v. Graf Grannus-Loredo 54 Friedrich Gent, Pattensen 

HALLODRIE v. Hochadel-Langata Express xx 99 Horst Böhm, Odisheim 

94

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUKTIONSPFERDE 

ALPHABETICAL LIST OF THE AUCTION HORSES 

Name Abstammung Kopf.-Nr. Aussteller 

HAPPY HARRY v. Hochadel-Longchamp 49 Horst Seide, Damnatz 

EL BUNDY’S 

HERMINE v. El Bundy-Pygmalion 60 Hermann Meyer, Gerdau 

HERZ AS v. Hochadel-Fabriano 36 Gabriele Berner, Bienenbüttel 

HERZOGIN v. His Highness-Florestan I 73 Jens Adickes, Misselwarden 

HOHEIT v. Hochadel-Brentano II 66 Günther Blöthe, Neustadt 

HOT SPOT v. Hochadel-Lauries Crusador xx 77 Theo Schurf, Bedburg 

JAMIE v. Jazz Time-Rohdiamant 71 Bernhard Deitert, Schöppingen 

LACOSTE v. Lauries Crusador xx-Davignon 95 Birgitta Kjellin, Kageroed 

LADY W v. Landstreicher-Goodman 82 Gerald Wiese, Ottersberg 

LARETTO B v. Le Primeur-Espri 11 Manfred Bohlmann, Nordenham 

LONDON 2012 v. Londonderry-Wanderer 18 Bernhard Deitert, Schöppingen 

LORD FAUNTLEROY v. Londonderry-World Cup III 4 Melanie + Rolf-Dieter Wiebe, Leese 

LORD LAURIE v. Londonderry-Lanthan 84 Peter Achilles, Nordhorn 

LOREEN v. Le Primeur-Goldfasan 28 Gunhild Kappler, Wahrenholz 

RAFFINATION F v. Rascalino-Amerigo Vespucci xx 35 Johann Fuseler, Schiffdorf 

RASCAJA v. Rascalino-Wolkentanz 74 Hannoveraner Verband, Verden 

REDCLIFFE v. Rascalino-Amerigo Vespucci xx 56 Herbert Kruse, Hamburg 

REMMI DEMMI v. Rascalino-Donnerhall 93 Werner Dueing, Gr. Berssen 

REMTEMTEM v. Rascalino-Grandseigneur 29 Karl-Heinz Fischer, Wittorf 

RESPECTABLE v. Romancero H-Weltmeyer 83 Jochen Dittmer, Kirchlinteln 

RICCI-FEE v. Riccione-Ragazzo 15 Nicole Herms, Großheide 

RIKKART v. Rousseau-Del Piero 22 Pape GbR, Hemmoor 

RISING NEPAL v. Riccione-Hohenstein/T. 44 ZG Bialek & Wolf, Osterrode 

ROCANTUS v. Rubinero-Lacantus 50 Mechthild Rieh-Natter, Jaderberg 

RODINO v. Rascalino-Warkant 79 Hans Miedema, AT Amsterdam 

ROSELLA v. Rotspon-Longchamp 101 Heidi Müller, Bad Harzburg 

ROTINA K v. Rosentau-Weltmeyer 63 Albert Kampert, Halle 

RUANDA v. Robespierre-Cordoba 12 Herbert Stör, Rot am See 

RUBEN ROYAL v. Romancero H-Cordial 98 ZG Bartling u. von Hofe, Neustadt 

RUBINHIO v. Rotspon-Davignon I 68 Ralf Ferri, Winsen 

RUBY T v. Rubinero-Weltmeyer 88 Hermann Terhorst, Niederlangen 

SALVADOR v. Silvio I-Graf Top 5 Hildegard Kuhlmann, Bramsche 

SANTRISSIMO v. Sandro Hit-Weltmeyer 59 Mathieu Beckmann, Wettringen 

SARINA v. Sandro Hit-Lanciano 52 Horst Pilguj, Barwedel 

SILENCIO v. Stedinger-Graf Lehndorff 78 Reinhard Henze, Grömitz 

STARLIGHT v. Stedinger-Pablo 69 Gerd Janssen, Neuschoo 

STELLA v. Silvio I-Espri 91 Carsten Nancken, Loxstedt 

SURPRISE v. San Brasil-Grundsteins Erbe 75 Ute Meyer, Gorleben 

WALLACE v. Waterford-Prince Thatch xx 81 Heinrich Evers, Syke 

WARLOCK RB v. Weltmeyer-Lauries Crusador xx 9 ZG Berkenhoff u. Niemeyer, Landesbergen 

WELSERIN v. Welser-De Niro 38 Gesine Maass, Bremen 

WERNACCIO v. Worldly-Werther 90 Johann Quast, Hamburg 

WERNER v. Welser-Buenos Aires 1 Peter Wetzel, Eppendorf 

WIE INGELA v. Weltregent H-Latimer/T. 24 Harm + Ingela Thormählen, Kollmar 

WILBERT v. Wolkentanz-Wildfang 96 Anja van Hoorn, Leer 

WILMA-LOUISE v. Worldly-Donnerschlag 42 Inge Schmezer, Hanstedt 

WINDSURFER v. Weltruhm-Cavalier 92 H.J. Rump, Gilten 

WINTERKÖNIG v. Weltmeyer-Grenadier 47 Willi Schulz-Hausbrandt, Wittingen 

WISEMEN v. Wolkentanz-De Niro 62 Edelhard Lampe, Hüde 

WORLDFAIR v. Weltregent H-Warkant 16 ZG Bertling und von Hofe, Neustadt 

95

NOTIZEN 

IMPRESSUM 

HANNOVERANER – Meisterwerke der Zucht 

erscheint jährlich im Jan., April, Juli, Okt. in diesem Format 

Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e.V. 

Ausbildungs- und Absatzzentrale (AAZ), Leiter: Dr. G. Friemel, 

D-27267 Verden (Aller), Postfach 1743, Telefon (0 4231) 6730, Telefax (0 4231) 67312 

Bearbeitung: Marlene Strothmeyer, Dr. Enno Hempel, AAZ-Team, Übersetzungen: C. Clüver 

Layout und Druckvorstufe: Haus der Werbung, Verden, Druck: Lührs & Röver, Verden 

Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover, Telefon (0511) 56 05 9934 

Video-Service: Gaenserig, Telefon (05131) 51119 

Fotos: T. und W. Ernst, K.-H. Frieler, M. Schreiner, U. Beelitz, B. Diercks, privat und Autorenangaben 

in den Bildern. 

96

Uns geht´s gut. 

Uelzener Versicherungen 

Postfach 2163 

29511 Uelzen 

Telefon 0581 8070 - 0 

Fax 0581 8070 - 248 

www.uelzener.de 

info@ uelzener.de 

Pferd & Reiter 

Sicher plus: 

Pferde-OP- 

Krankenversicherung 

Reiter-Unfallversicherung 

Pferdehalter-Rechtsschutz 

Pferdehalter-Haftpfl icht 

V E R S I C H E R U N G E N

HANNOVERANER 

HIGHLIGHTS 2009 

5. - 9. August 

Internationales 

Dressur- und 

Spring-Festival 

August 5-9 

International 

Dressage and 

Show Jumping 

Festival 

22.-24. Oktober 

Hengstkörung 

und Hengstmarkt 

gekörter und nicht gekörter Hengste 

October 22-24 

Stallion Licensing 

and Stallion Sales 

Licensed and non licensed Stallions 

21.-23. August 

35. Elite-Fohlen 

und Zuchtstutenauktion 

35th August 21-23 

Elite-Auction 

of Foals and 

Broodmares 

6./7. November 

November-Auktion 


und Zuchtstuten 

November 6/7 

November-Auction 

Hanoverian Riding Horses 

and Broodmares 

9./10. Oktober 

121. Elite-Auktion 


und Fohlen 

October 9/10 

121 st Elite-Auction 


and Foals 

20./21. November 

1. Alsfelder Advent 


November 20/21 

1 st Alsfelder Advent 


HANNOVERANER VERBAND E. V 

Lindhooper Str. 92 · Niedersachsenhalle · D-27283 Verden (Aller) 

Tel. 04231 / 673-0 · Fax 04231 / 673-12 

www.hannoveraner.com · e-mail: hannoveraner@hannoveraner.com

001-018_SoA_09-NEU.qxd:001-020 Ma09 - Hannoveraner Verband

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?