Katalog Bucher + Walt 2019 - DE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schwimmwesten<br />
CE Sicherheitsnormen<br />
Seit der Einführung dieser Normen muss jede in Europa verkaufte Schwimmweste konform sein und die CE Marke tragen, als Garantie, dass sie geprüft und<br />
zugelassen wurde.<br />
Diese Normen sind in 4 Klassen unterteilt.<br />
Eine der Kriterien ist der Auftrieb, der in Newton (N) angegeben wird, 10 Newton entsprechen ungefähr 1 kg Auftrieb.<br />
Ohnmachtssicherheit heisst, dass eine bewusstlose Person in die sichere Rückenlage gedreht wird.<br />
Schwimmhilfe 50 Newton (5 kg)<br />
EN ISO 12402-5<br />
Nur für gute Schwimmer<br />
Gebrauch nur in geschützten Gewässern, wo Hilfe in der Nähe ist.<br />
Nicht ohnmachtsicher.<br />
Schwimmweste 100 Newton (10 kg)<br />
EN ISO 12402-4<br />
Für Schwimmer<br />
Für geschützte Reviere und Binnengewässer.<br />
Nur eingeschränkt ohnmachtssicher bei schwerer Bekleidung.<br />
Schwimmweste 150 Newton (15 kg)<br />
EN ISO 12402-3<br />
Für Schwimmer und Nichtschwimmer<br />
Für alle Gewässer.<br />
Ohnmachtsicher, garantiert das Drehen in Rückenlage ausser<br />
in sehr seltenen Fällen, z.B wegen schwerer, wetterfester<br />
Bekleidung.<br />
Schwimmweste 275 Newton (28 kg)<br />
EN ISO 12402-2<br />
Für Schwimmer und Nichtschwimmer<br />
Für Hochsee und extreme Bedingungen.<br />
Ohnmachtsicher, garantiert das Drehen in Rückenlage auch mit<br />
schwerer, wetterfester Bekleidung.<br />
Schweizerische Sicherheitsvorschriften<br />
Die neuesten Sicherheitsvorschriften, die seit dem 1. Januar 2013 Gültigkeit haben, entsprechen leider nicht mehr den CE Normen:<br />
In der Schweiz sind nur Schwimmwesten mit Kragen und Rettungsringe mit einem Auftrieb von mindestens 75 Newton (7.5 kg) als Rettungsgeräte<br />
zugelassen (Ausnahme: Bodensee 100 Newton oder 10 kg).<br />
Da auf dem Markt keine Schwimmwesten mit Kragen mit einem Auftrieb von 75 Newton erhältlich sind, empfehlen wir Schwimmwesten mit 100 Newton<br />
Auftrieb oder aufblasbare Schwimmwesten von 150 Newton die weniger auftragen und deshalb viel komfortabler sind.<br />
Einzige Ausnahme: Schwimmhilfen von 50 Newton sind auf Regattajollen und anderen wettkampftauglichen Wassersportgeräten wie Ruderboote<br />
gestattet, sofern sie nicht über genügend verschliessbaren Stauraum verfügen um die Schwimmwesten oder Rettungsringe an Bord zu nehmen.<br />
Die Grösse dieser Schwimmhilfen muss aber den Personen entsprechen, die sich an Bord befinden.<br />
75
Change language