Sonnenberg-Garage Mogelsberg AG Dorfstrasse 2 ... - UHC Neckertal
Sonnenberg-Garage Mogelsberg AG Dorfstrasse 2 ... - UHC Neckertal
Sonnenberg-Garage Mogelsberg AG Dorfstrasse 2 ... - UHC Neckertal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
N ECKERTALER H OCKEY N EWS<br />
2. Ausgabe � September 2002<br />
S A I S O N V O R S C H A U<br />
2 0 0 2 / 2 0 0 3<br />
NHN – September 2002 Seite 1
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
NHN – September 2002 Seite 2
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D AS W ORT DES P RÄSIDENTEN<br />
Kaum gehört das Vereinsjahr 2001/2002 der Vergangenheit an, schon laufen die<br />
Vorbereitungen für die kommende Saison auf Hochtouren. Aus Sicht des Vorstandes stand<br />
die abgelaufene Saison, ausser Betracht der sportlichen Ziele, ganz im Rampenlicht der<br />
„Busanschaffung“!<br />
Der Startschuss zur „Busanschaffung“ fiel bereits anlässlich der ersten Vorstandssitzung<br />
der abgelaufenen Saison. Der Vorstand war einstimmig der Meinung, dass ein geregelter<br />
Trainings- sowie Meisterschaftsbetrieb ohne Vereinsbus immer schwerer zu bewältigen<br />
sei. Mit einem Sponsorenlauf Mitte 2002 wurde dann der finanzielle Grundstein für einen<br />
Buskauf gelegt. An dieser Stelle möchte ich mich im Namen des gesamten Vorstandes<br />
nochmals ganz herzlich bei den Sponsoren, den Eltern aber auch den Sponsorenläufern<br />
für die super Unterstützung bedanken. Das gute Ergebnis dieses Laufes hat dazu<br />
beigetragen, dass sich der Vorstand entschloss, einen neuen Ford Transit anzuschaffen.<br />
Natürlich konnten wir mit den Sponsorenlauf-Einnahmen nur einen Teil der Kosten decken.<br />
Die meisten weiteren anfallenden Kosten können wir jedoch mit dem Verkauf von<br />
Werbeflächen auf unserem Bus finanzieren. Wir hoffen, dass auch die „Busfahrten“ so<br />
gefreut (und unfallfrei) verlaufen wie der Kauf.<br />
Da ein grosser Teil der Vereinsarbeit in den vergangenen Jahren praktisch ausschliesslich<br />
auf den Schultern des Vorstandes lastete, haben wir auf diese Saison hin eine Änderung<br />
der Vereinsstruktur vorgenommen. Der Vorstand wird neu nicht mehr aus sieben<br />
Vorstandsmitgliedern, sondern nur noch aus deren fünf bestehen. Jedoch wurden<br />
ausserhalb des Vorstandes fünf Kommissionen bestehend aus je ca. zwei bis fünf<br />
Mitglieder gegründet, die bestimmte Aufgaben zu erfüllen haben. So ist z.B. eine<br />
Kommission für die Organisation der Heimrunden, sowie diverser anderer Anlässe<br />
zuständig. Eine andere Kommission befasst sich mit der Kommunikation nach aussen<br />
(Internet, Presseberichte). etc. Wir hoffen, mit dieser Umstrukturierung einige Mitglieder<br />
entscheidend entlasten zu können.<br />
Für Ihre Unterstützung unseres Vereines bedanke ich mich im Namen des Vorstandes<br />
sowie unserer Mitglieder recht herzlich und hoffe, auch in Zukunft auf Sie zählen zu<br />
können. Wir freuen uns, Sie anlässlich einer unserer Heimrunden begrüssen zu dürfen.<br />
Urban Kuratli<br />
Präsident<br />
NB: Es sind noch einige wenige Bus-Werbeflächen zu verkaufen. Für Fr. 35.-- / Monat sind<br />
Sie dabei!!!<br />
NHN – September 2002 Seite 3
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
B ERICHT DES SPORTLICHEN L EITERS<br />
Schon bald wird der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> in die dritte Saison starten. Was wird uns diese Saison<br />
bringen? Einen erneuten Vize-Schweizermeistertitel? Einen Aufstieg in die 2. Liga?<br />
Niederlagen en masse? Egal wie die kommende Saison auch ausfallen mag (ich bin<br />
überzeugt: Es wird wiederum eine erfolgreiche Saison sein!), sportliche Höchstleistungen<br />
haben für einmal nicht Priorität!<br />
Unser Verein befindet sich im Umbruch. Zahlreiche Mitglieder haben uns in den letzten<br />
zwei Jahren verlassen, zum Teil in Richtung eines anderen Clubs, zum Teil haben sie den<br />
Hockeystock an den Nagel gehängt. Auch wenn diese vielfach ein Loch hinterlassen<br />
haben, so sind doch jüngere Mitglieder in deren Fussstapfen getreten. Die grossen<br />
Anstrengungen im Juniorenbereich – zu einem beträchtlichen Teil noch in den<br />
Vorgängervereinen TV <strong>Mogelsberg</strong> und TV St. Peterzell – bringen erste Früchte ein.<br />
Sportlich konnte unser Nachwuchs schon oft Erfolge verbuchen, nun beginnen die<br />
„Höhenflüge“ hoffentlich auch in der Vereinsarbeit.<br />
Praktisch sämtliche Mannschaften haben auf diese Saison hin einen neuen Trainer<br />
erhalten. Zahlreiche dieser Trainer haben zum ersten Mal ein solches Amt übernommen,<br />
nämlich Martina Raschle, Patricia Gabbi, Jasmin Bosshard, Bastian Ehrler und Roger<br />
Jäger. Somit steht für unseren jüngsten Nachwuchs ein motiviertes Team von sechs<br />
Trainern zur Verfügung (Albert Zellweger ergänzt die fünf genannten und bringt viel<br />
Erfahrung mit ein). Auch in den oberen Jahrgängen gab es bei allen Mannschaften<br />
zahlreiche Veränderungen. SpielerInnen sind zurückgetreten und jüngere sind<br />
nachgerückt. Auch auf der Trainerseite blieb kaum etwas beim Alten.<br />
Zudem haben wir auf diese Saison hin einen weiteren Schritt in Richtung „gesunde<br />
Grösse“ gemacht. Die Zahl der gemeldeten Teams hat sich noch einmal verkleinert. Waren<br />
es in der ersten Saison zehn Teams, letztes Jahr ebenfalls noch neun, so nehmen wir<br />
diese Saison „nur“ mit sieben Teams an Meisterschaftsspielen teil. Dies ist sicher kein<br />
Nachteil. Die Mannschaften haben dadurch ein ordentliches Kader, welches auch einmal<br />
einen Ausfall verkraften kann. Kraftakte wie bei den A-Junioren in der ersten Saison, wo<br />
einzelne Spieler bis zu 50 Matches gespielt haben, werden so nicht mehr nötig sein.<br />
Ehrlicherweise müssen wir aber auch zugeben, dass die zwischenzeitlich stark<br />
gesunkenen Mitgliederzahlen für diese Veränderung nicht ganz unschuldig sind.<br />
Glücklicherweise zeigt hier die Tendenz aber wieder nach oben.<br />
Die Saison 2002/03 bildet für mich etwas wie eine Zwischensaison. Es soll eine gute<br />
Vorbereitung, quasi eine Aufbauphase, für kommende angenehme und erfolgreiche Jahre<br />
sein. Einerseits können wir bei den Junioren einen Grundstein in sportlicher Sicht legen,<br />
andererseits dient dieses Jahr auch bei den neuen Funktionären (Trainer,<br />
Vorstandsmitglieder und den verschiedenen Kommissions-Mitarbeitern) als Lehrjahr. Aller<br />
Anfang ist schwer, und auch wir werden wohl nicht ohne Lehrgeld und Fehler durch dieses<br />
Jahr gehen. Trotzdem: Ich bin optimistisch, freue mich auf ein weiteres schönes Jahr mit<br />
dem <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> und sage toi toi toi!<br />
Matthias Seelhofer<br />
Sportlicher u. technischer Leiter<br />
NHN – September 2002 Seite 4
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Wir denken bereits an den nächsten Frühling.<br />
<strong>Sonnenberg</strong>-<strong>Garage</strong> <strong>Mogelsberg</strong> <strong>AG</strong><br />
<strong>Dorfstrasse</strong> 2<br />
9122 <strong>Mogelsberg</strong><br />
Ford seiner Zeit voraus<br />
NHN – September 2002 Seite 5
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
F INALRUNDE D-JUNIOREN<br />
Die D-Junioren des <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong>s spielten eine fantastische Saison. Die erste<br />
Mannschaft beendete die Meisterschaft souverän auf dem ersten Platz und die<br />
beiden anderen D-Junioren-Teams erkämpften sich je den zweiten Platz. Der<br />
Höhepunkt der Saison fand am 11. und 12. Mai in Utzenstorf / BE mit der Finalrunde<br />
der besten Junioren D der ganzen Schweiz statt. 16 Mannschaften (14<br />
Gruppensieger und 2 Gruppenzweite) hatten sich dafür qualifiziert, darunter auch<br />
der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong>.<br />
Die Gegner vom Samstag waren bekannt, Birmenstorf, Langenthal und Eggiwil. Im ersten<br />
Spiel gegen Jokerit Birmenstorf schien die Mannschaft total überfordert. Der Gegner setzte<br />
die <strong>Neckertal</strong>er unter Druck und lag zur Pause mit 1:6 Toren in Führung. Nach der Pause<br />
versuchten die <strong>Neckertal</strong>er mit zwei Blöcken mehr Druck auf das gegnerische Tor<br />
auszuüben und so gelang es denn auch, Tor um Tor aufzuholen. Das Spiel nahm einen<br />
turbulenten Verlauf, der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> konnte das Spiel noch zu seinen Gunsten kehren<br />
und gewann schliesslich knapp mit 9:8.<br />
Hart bestraft<br />
Im zweiten Spiel war die Mannschaft<br />
schon wieder etwas zu selbstsicher.<br />
Gegen einen vermeintlich<br />
schwächeren Gegner verlor man mit<br />
4:5. Das war ein herber Rückschlag,<br />
musste doch der zweite<br />
Gruppenrang erreicht werden, um<br />
nicht frühzeitig aus der Entscheidung<br />
zu fallen. Und mit Eggiwil wartete<br />
noch der stärkste Gegner auf die<br />
<strong>Neckertal</strong>er. Dieses Spiel wogte hin<br />
und her, die <strong>Neckertal</strong>er konnten das<br />
Tempo mitgehen und das Spiel offen<br />
gestalten. Das Endresultat von 7:7<br />
sollte gerade noch für den zweiten<br />
Gruppenrang reichen. Der erste Tag,<br />
ein Wellenbad der Gefühle, Tränen<br />
und grosser Freude, dies alles innert<br />
weniger Stunden. Die jungen Spieler<br />
hatten vieles zu verarbeiten aus den<br />
ersten drei Spielen.<br />
Sonntagmorgen, das nächste Spiel, der Viertelfinal stand an und das ausgerechnet gegen<br />
das starke Alligator Malans. Zur Pause lag man mit 0:2 zurück, das Team hatte sich aber<br />
noch nicht aufgegeben, die <strong>Neckertal</strong>er merkten, da geht noch etwas. So war es auch,<br />
wenige Minuten vor Schluss nur noch 4:3. Der Ausgleich wurde nicht mehr geschafft, nicht<br />
zuletzt wegen einer sehr umstrittenen Zwei-Minuten-Strafe.<br />
NHN – September 2002 Seite 6
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Im nächsten Spiel traf man auf das einheimische Wiler-Ersigen, ein anderer Gegner, aber<br />
wieder der gleiche Schiedsrichter. Das Spiel an Tempo, Emotionen, Torszenen und<br />
schönen Toren war kaum zu überbieten. In der Pause lag das Team 3:4 im Rückstand.<br />
Der Schiedsrichter sprach wiederum eine umstrittene Strafe aus. Die Mannschaft zeigte<br />
moral und steckte auch dies weg, Kurz vor Schluss gelang sogar das Führungstor zum<br />
6:5. Die Wiler-Ersigen Spieler konnten aber wieder ausgleichen. Als dann die einheimische<br />
Mannschaft ihrerseits das Führungstor schoss und gleichzeitig auch der Schlusspfiff des<br />
Schiedsrichters ertönte, war der Unmut und die Enttäuschung der <strong>Neckertal</strong>er sehr gross.<br />
In der Garderobe hatten die jungen Spieler mit den Tränen zu kämpfen.<br />
Sieger im Penaltyschiessen<br />
Die Trainer konnten aber die Spieler wieder aufrichten und ihnen erklären, was für ein<br />
tolles Turnier sie bis jetzt gespielt hätten. Nun konnten die <strong>Neckertal</strong>er noch das Spiel um<br />
Rang sieben austragen. Gegner: die Zuger Astros. Das Spiel entwickelte sich wie schon<br />
die vorangegangenen Spiele, ausgeglichen. Kurz vor Schluss mussten die <strong>Neckertal</strong>er<br />
noch den 4:4-Ausgleich hinnehmen. Da dieses Spiel einen Sieger brauchte, kam es zum<br />
Penaltyschiessen. Da hatten die <strong>Neckertal</strong>er die besseren Nerven. Zwei Penaltys wurden<br />
souverän verwertet und der Torhüter vereitelte die Versuche des Gegners. In einem<br />
starken Teilnehmerfeld konnte somit der 7. Schlussrang erreicht werden. Herzliche<br />
Gratulation.<br />
Im Finalspiel besiegte der <strong>UHC</strong> Alligator Malans den <strong>UHC</strong> Eggiwil; nachdem also schon<br />
die erste Mannschaft den Schweizer Meistertitel feiern konnte, taten es ihm die D-Junioren<br />
gleich. Ebenfalls herzliche Gratulation.<br />
(Gekürzte Version des Zeitungsberichts von Albert Zellweger)<br />
U NIHOCKEY - I NFOS<br />
Medienberichte über unsere Sportart sind leider immer noch etwas spärlich. Wo Du<br />
trotzdem viele Infos zum Unihockey findest:<br />
� www.uhc-neckertal.ch Wirklich alles rund um den <strong>UHC</strong>N!<br />
� Teletext SF2 406/407 Tabellen & Resultate der Nationalligen<br />
� www.floorball.ch Schweiz. Unihockeyverband SUHV<br />
� www.unihockey.ch Schweizer Unihockeyserver<br />
� referee.swissunihockey.ch Schiri-Homepage des SUHV<br />
� www.sauv.ch Kantonalverband SG, AR, AI<br />
� wfc2003.swissunihockey.ch Damen-Weltmeisterschaft 2003 in der<br />
Schweiz<br />
NHN – September 2002 Seite 7
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
G O , T RABI, G O<br />
Nein, mit einem altehrwürdigen Trabi reisen wir definitiv nicht an unsere Auswärtsspiele.<br />
Dies hat drei Gründe: Erstens hätte in einem Trabi kaum eine komplette Mannschaft Platz.<br />
Zweitens haben unsere Mitglieder für einen Trabi am Sponsorenlauf zu viel Einsatz gezeigt<br />
resp. zu viel gesammelt. Und drittens hätte uns Bruno Vogt von der <strong>Sonnenberg</strong>-<strong>Garage</strong><br />
<strong>Mogelsberg</strong> <strong>AG</strong> für einen Trabi wohl kein vergleichbares Angebot machen können…<br />
Wohl als einer der wenigen Unihockey-Vereine der Schweiz haben wir einen eigenen<br />
Mannschaftsbus zu Verfügung. Und dann nicht nur irgendein altes, verrostetes<br />
Occassionsmodell, sondern einen neuen Ford Transit. Ausschlaggebend für den<br />
Entscheid, diesen für unseren kleinen Verein grossen finanziellen Schritt zu wagen, war<br />
schlussendlich der Aspekt Sicherheit, verfügt unser Bus doch z. B. über Gurten für alle<br />
Sitze, Airbag, ABS und Traktionskontrolle. Die tragischen Unfälle mit Kleinbussen in letzter<br />
Zeit haben uns einmal mehr bewusst gemacht, dass die Verantwortung für den Fahrer<br />
riesig ist, und wir diese nicht mit einem alten Modell zusätzlich erhöhen wollen.<br />
Natürlich haben wir hiermit auch einen repräsentativen Werbeträger erworben. Wir dürfen<br />
somit Stolz zu den Spielen vorfahren, und nach einer Niederlage lassen die bequemen<br />
Sitze vieles schnell wieder vergessen.<br />
Diese optimale Lösung haben wir zu einem grossen Teil Bruno Vogt zu verdanken. Seine<br />
Finanzierungsofferte (Leasing mit einer grossen Anzahlung) war optimal auf unsere<br />
finanziellen Verhältnisse nach dem Sponsorenlauf abgestimmt. Auch im Bereich Unterhalt<br />
(für uns fallen keine Kosten an) und Vermietung ist er uns sehr entgegen gekommen.<br />
Denn es ist klar, 45'000.- Franken hätten wir unmöglich auf einmal aufwenden können, und<br />
selbst wann, die Nebenkosten hätten unseren Verein über sehr stark belastet.<br />
Dank der <strong>Sonnenberg</strong>-<strong>Garage</strong> <strong>Mogelsberg</strong> <strong>AG</strong> ist es uns aber möglich, die Kosten im<br />
tragbaren Rahmen zu halten. Ja es sollte sogar, wenn der Bus regelmässig vermietet<br />
werden kann und die Werbeflächen laufend verkauft werden können, ein kleiner Gewinn<br />
resultieren!<br />
Wir möchten hiermit allen Läufern, Sponsoren und insbesondere Bruno Vogt ein grosses<br />
Dankeschön aussprechen. Ohne Euren grossen Einsatz wäre so etwas niemals möglich<br />
gewesen!<br />
<strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong><br />
Der Vorstand<br />
NHN – September 2002 Seite 8
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
M AN KANN MICH MIETEN!<br />
Genau, denn ununterbrochen steht der Bus nicht für den <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> im Einsatz.<br />
Dazwischen können auch Sie unseren Vereinsbus mieten.<br />
Der Bus bietet für 14 Personen (inkl. Fahrer) Platz und ist mit den modernsten<br />
Sicherheitsvorkehrungen ausgestattet (Gurten bei jedem Sitz, Airbag für Fahrer).<br />
Pauschale Fr. 50.- für <strong>UHC</strong>N – Mitglieder und für Vereine aus der Region<br />
Fr. 100.- übrige<br />
Kilometer Fr. -.90 pro Kilometer, inklusive Benzin!<br />
Interessiert? Melden Sie sich bei der <strong>Sonnenberg</strong>-<strong>Garage</strong> <strong>Mogelsberg</strong> (071 374 24 24)<br />
oder beim <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> (info@uhc-neckertal.ch, 071 377 18 90)<br />
Präsident Urban Kuratli mit Bruno Vogt.<br />
Kleines Bild: Unser Logo ist wunderschön gelungen!<br />
NHN – September 2002 Seite 9
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D IE M ANNSCHAFT<br />
H ERREN A KTIVE 3. L IGA<br />
Hintere Reihe (v.l.) Bruno Hauser, Roger Jäger, Jürg Roth, Alex Kaiser (Spielertrainer).<br />
Mittlere Reihe: Simon Seelhofer, Paul Kaiser, Matthias Seelhofer, Mario Räss.<br />
Vordere Reihe: Martin Giezendanner, Remo Wild.<br />
Es fehlen: Ehrler Bastian, Milan Giezendanner, Cornel Widmer<br />
I NTERVIEW MIT A LEX K AISER<br />
Alex, du hast früher Eishockey gespielt. Warum hast du die<br />
Schlittschuhe an den Nagel gehängt und zum Unihockey<br />
gewechselt?<br />
Ich habe die Schlittschuhe an den Nagel gehängt, weil ich zu wenig Zeit<br />
hatte, ich hätte vier Mal in der Woche Training gehabt und das gleich<br />
nach der Arbeit, und weil Unihockey ein sehr verwandter Sport ist zu<br />
Eishockey wechselte ich zu dieser Sportart!<br />
NHN – September 2002 Seite 10
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Du bist nicht einfach „nur“ Spieler bei den Herren, sondern trainierst die Mannschaft<br />
gleichzeitig. Gibt es da keine Probleme?<br />
Klar treten manchmal einige Konflikte auf, aber das würde es auch geben wenn ich nicht<br />
Trainer wäre! Ich glaube zudem, dass wir einen sehr guten Teamgeist haben, alle gut<br />
miteinander auskommen und dadurch diese Konflikte schnell aus der Welt geschafft sind!<br />
Würde es dich reizen, irgendwann wieder eine Junioren-Mannschaft zu<br />
übernehmen? (Alex trainierte letzte Saison die C-Junioren des <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong>)<br />
Es wäre wieder eine Herausforderung, die zu meistern wäre. Jedoch ist es relativ<br />
zeitaufwändig, wenn ich zugleich auch noch bei den Herren aktiv spiele.<br />
Was traust du unserem Fanionteam diese Saison zu? Bist du der neue<br />
Erfolgscoach?<br />
Ich bin sehr zuversichtlich für die nächste Saison, wir haben ein gutes Team und ich hoffe,<br />
dass wir unser ganzes Potenzial ausschöpfen können und vorne mitspielen. Das ist auch<br />
mein persönliches Ziel als Spieler und Trainer!<br />
Ein gutes Argument, mit dem du deine Kollegen überzeugen kannst, auch<br />
Unihockey zu spielen.<br />
Unihockey macht einfach Spass zu spielen. Ausserdem ist es ein Teamsport, man lernt<br />
viele neue Leute kennen und gewinnt viele gute Kollegen!<br />
S PIELPLAN S AISON 2002/03<br />
Datum Zeit Gegner Ort Resultat<br />
So, 22. Sep. 02 13:35 UH Appenzell II MZG St. Peterzell 3 : 6<br />
16:20 <strong>UHC</strong> Tägerwilen II 7 : 7<br />
So, 13. Okt. 02 14:30 <strong>UHC</strong> Barracudas Romanshorn Primarschule Tägerwilen :<br />
17:15 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen III :<br />
So, 03. Nov. 02 09:55 <strong>UHC</strong> Flying Penguins Niederwil MZH Oberbüren :<br />
11:45 <strong>UHC</strong> Spiders St. Margrethen :<br />
So, 24. Nov. 02 13:35 <strong>UHC</strong> Löwen Bürglen II TH Sproochbrugg, Zuckenriet :<br />
16:20 <strong>UHC</strong> Wuppenau II :<br />
So, 15. Dez. 02 09:00 Rheintal Gators Widnau III TH Reinau, St. Margrethen :<br />
11:45 UH Appenzell II :<br />
So, 26. Jan. 03 09:55 <strong>UHC</strong> Tägerwilen II TH Wyden, Widnau :<br />
12:40 Rheintal Gators Widnau III :<br />
So, 16. Feb. 03 09:00 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen III Bünt, Waldkirch :<br />
11:45 <strong>UHC</strong> Barracudas Romanshorn :<br />
So, 16. Mrz. 03 14:30 <strong>UHC</strong> Spiders St. Margrethen DT-Halle Bürglen :<br />
16:20 <strong>UHC</strong> Flying Penguins Niederwil :<br />
So, 06. Apr. 03 13:35 <strong>UHC</strong> Löwen Bürglen II Kantonsschule Romanshorn :<br />
16:20 <strong>UHC</strong> Wuppenau II :<br />
Ein Teamspieler fragt: Was ist das Beste für das Team? Und tut es!<br />
Kabinenspruch von Ralph Krüger, aus seinem Buch „Teamlife“<br />
NHN – September 2002 Seite 11
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D IE M ANNSCHAFT<br />
A-JUNIORINNEN<br />
Foto vom 1. September 2002 in Eschenbach. Unsere Girls gewannen den Eschi-Cup souverän!<br />
Von Links: Andrea Züst, Heidi Raschle, Regula Knaus, Stephanie Hochreutener, Patricia<br />
Gabbi, Stefanie Infanger, Selina Zellweger, Martina Raschle, Corinne Frischknecht.<br />
Es fehlen: Matthias Seelhofer (Trainer), Lea Brunner, Corina Egger, Judith Preisig.<br />
I NTERVIEW MIT M ELANIE R ETTICH<br />
Melanie, wie bist du zum Unihockey gekommen?<br />
Weil das Budget nicht fürs Eishockey gereicht hat, mich Hockey<br />
aber trotzdem reizte, begann ich Unihockey zu spielen. Nach<br />
sieben Jahren kann ich sagen: „Es hät sich glohnt!“<br />
NHN – September 2002 Seite 12
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Du hast dich diesen Frühling verletzt und musst nun für längere Zeit auf den Sport<br />
verzichten. Wie hältst du es aus ohne Unihockey?<br />
Es ist komisch auf meine Haupttätigkeit verzichten zu müssen, aber was bleibt mir anderes<br />
übrig?! Dafür habe ich etwas mehr Zeit für meine Freunde, und der Ausgang kommt auch<br />
nicht zu kurz....<br />
Du wechselst auf diese Saison zu WaSa aufs Grossfeld. Was erwartest du vom<br />
Grossfeld?<br />
Bevor ich nicht richtig Grossfeld spielen kann, ist es schwierig grosse Erwartungen zu<br />
haben. Natürlich hoffe ich auf viele gute und neue Erfahrungen. Vor meiner Verletzung war<br />
möglichst viele Skorerpunkte mein Ziel, doch nun bin ich froh, wenn ich überhaupt noch<br />
spielen kann/darf!!<br />
Wie siehst du die Chancen für deine ehemalige Mannschaft?<br />
Wenn das Team etwas mehr Wille und Disziplin als letztes Jahr im Training zeigt, dann<br />
kann es sicher wieder eine gute Saison werden! Das Talent ist auf jeden Fall vorhanden.<br />
Ein gutes Argument, mit dem du deine Kollegen überzeugen kannst, auch<br />
Unihockey zu spielen.<br />
Es ist ein sehr abwechslungsreicher Sport und macht Spass...<br />
Mädchen: Ihr lernt hübsche und sportliche Jungs kennen ☺<br />
Jungs: Ihr bekommt einen Waschbrettbauch und werdet von den Girls angehimmelt... ☺<br />
S PIELPLAN S AISON 2002/03<br />
Datum Zeit Gegner Ort Resultat<br />
So, 13. Okt. 02 13:40 UH Appenzell Bünt, Waldkirch :<br />
16:25 Floorball Sonic Rheintal :<br />
So, 03. Nov. 02 10:55 Rheintal Gators Widnau TH Wyden, Widnau :<br />
14:35 Piranha Chur I :<br />
So, 24. Nov. 02 10:55 Iron Marmots Davos-Klosters TH Sand, Chur :<br />
13:40 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen :<br />
So, 08. Dez. 02 14:35 UH Appenzell MZG St. Peterzell :<br />
16:25 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks :<br />
So, 19. Jan. 03 13:40 Floorball Sonic Rheintal SZ Arkaden, Davos :<br />
16:25 Piranha Chur I :<br />
So, 16. Feb. 03 10:00 Iron Marmots Davos-Klosters TH Schafbüchel, Ebnat-Kappel :<br />
12:45 Rheintal Gators Widnau :<br />
So, 16. Mrz. 03 10:00 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen TH Sand, Chur :<br />
11:50 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks :<br />
Der Eintrittspreis ins Team: Ego parkieren und an Wert zulegen.<br />
Kabinenspruch von Ralph Krüger, aus seinem Buch „Teamlife“<br />
NHN – September 2002 Seite 13
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D IE M ANNSCHAFT<br />
B-JUNIOREN<br />
Hintere Reihe (v.l.): Matthias Seelhofer (Trainer), Manuel Seelhofer, Manuel Minder, Martin<br />
Nef, Matthias Näf<br />
Vordere Reihe: Theo Brunner, Daniel Meier, Nathanael Meier, Matthias Schläpfer.<br />
Liegend: Cornel Ehrler<br />
Es fehlen: Andras Müller<br />
I NTERVIEW MIT A NDREAS M ÜLLER<br />
Andreas, warum bist Du Goalie? Bist du zu faul, um dem Ball<br />
nach zu rennen?<br />
Ich schaute früher immer meinem Bruder im Training in Wattwil zu.<br />
Nebenan hatte gleichzeitig auch die Plauschmannschaft Training und<br />
ihnen fehlte ein Torhüter. Es ist ja nicht so, dass ich zu faul wäre, aber<br />
ich bin nun schon fünf bis sechs Jahre Goalie und es gefällt mir immer<br />
noch.<br />
NHN – September 2002 Seite 14
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Wie schätzt Du die Chancen Deiner Mannschaft nächste Saison ein?<br />
Ich bin erst ein Jahr in dieser Mannschaft, aber ich denke, wenn wir gut trainieren und die<br />
Meisterschaft ernst nehmen, könnten wir schon auf den Platz zwei oder drei kommen.<br />
Du strahlst im Tor selbst in hektischen Situationen eine grosse Ruhe aus. Was ist<br />
Dein Erfolgsrezept, oder ist es ein –geheimnis?<br />
Ich merke selber eigentlich gar nichts davon, ich bin so auf das Spiel konzentriert. Aber<br />
Nervosität ist schon ein wenig da.<br />
Du kommst als einziger B-Junior aus Oberhelfenschwil. Warum spielen dort nicht<br />
mehr in deinem Alter Unihockey?<br />
Es gibt zu viele Fussballfanatiker die ins FC gehen. Ich bin eben einzelner<br />
Oberhelfenschwiler Hockeyfanatiker.<br />
Ein gutes Argument, mit dem Du Deine Kollegen überzeugen kannst, auch<br />
Unihockey zu spielen.<br />
Nicht nur Fussball macht Spass! Auch im Unihockey hat man viel Spass. Darum sollte man<br />
es einmal ausprobieren.<br />
S PIELPLAN S AISON 2002/03<br />
Datum Zeit Gegner Ort Resultat<br />
So, 03. Nov. 02 09:55 <strong>UHC</strong> Flying Penguins Niederwil MZH Oberbüren :<br />
12:40 Rheintal Gators Widnau II :<br />
So, 17. Nov. 02 09:55 <strong>UHC</strong> Wuppenau MZG St. Peterzell :<br />
12:40 <strong>UHC</strong> United Toggenburg :<br />
So, 01. Dez. 02 13:35 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks TH Wyden, Widnau :<br />
16:20 <strong>UHC</strong> Herisau II :<br />
So, 15. Dez. 02 12:40 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen I TH Sproochbrugg, Zuckenriet :<br />
15:25 UHT Hot Shots Bronschhofen :<br />
So, 19. Jan. 03 12:40 Rheintal Gators Widnau II MZH Oberbüren :<br />
15:25 <strong>UHC</strong> Flying Penguins Niederwil :<br />
So, 02. Feb. 03 12:40 <strong>UHC</strong> United Toggenburg Ebnet-Saal Bronschhofen :<br />
15:25 <strong>UHC</strong> Wuppenau :<br />
So, 23. Feb. 03 09:00 <strong>UHC</strong> Herisau II Sportzentrum Herisau :<br />
11:45 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks :<br />
So, 23. Mrz. 03 09:55 UHT Hot Shots Bronschhofen TH Schafbüchel, Ebnat-Kappel :<br />
12:40 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen I :<br />
Das grösste Kapital einer Mannschaft liegt in den Emotionen. Ein leidenschaftliches Team<br />
sprengt seine Grenzen.<br />
Hasse nicht das Verlieren, liebe das Siegen!<br />
Gute Kommunikation ist das Herzblut einer gesunden Mannschaft.<br />
Kabinensprüche von Ralph Krüger, aus seinem Buch „Teamlife“<br />
NHN – September 2002 Seite 15
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D IE M ANNSCHAFT<br />
C-JUNIOREN<br />
I NTERVIEW MIT L UZIAN S CHMIDT<br />
Hintere Reihe (v.l.): Tim<br />
Büchi, Andrin Zellweger,<br />
Cornel Scherrer.<br />
Mittlere Reihe: Valerio<br />
Furgler, Urs Frischknecht,<br />
Roman Rufer.<br />
Vordere Reihe: Martin<br />
Sohm, Christian Laich,<br />
Luca Nef.<br />
Liegend: Luzian Schmidt.<br />
Es fehlen: Simon<br />
Seelhofer (Trainer), Jörg<br />
Diethelm.<br />
Luzian, du scheinst der Pechvogel des Vereins zu sein. Kaum<br />
hast du dich von einem Armbruch erholt, folgt der nächste. Wie<br />
stellst du das an?<br />
Es war wohl ein Jahr mit viel Pech. Einmal brach ich den Arm bei<br />
einem Grümpeli, das andere Mal beim Playstation spielen – oder was<br />
dann nach dem Spielen folgte...<br />
NHN – September 2002 Seite 16
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Du hast letzte Saison unglaublich wenige Tore erhalten. Was ist dein Erfolgsrezept,<br />
oder ist es ein –geheimnis?<br />
Weder noch, trainieren, trainieren, trainieren...! Übung macht den Meister.<br />
Warum reizt dich der Torhüterposten? Hast du nie Lust verspürt, auch mal Tore zu<br />
schiessen statt immer „nur“ welche zu verhindern?<br />
Eine Zeit lang wollte ich schon lieber aufs Feld. Aber momentan gefällt es mir sehr gut auf<br />
dem Feld. Mit Erfolg ist alles einfach und solange der da ist, wechsle ich auch sicher nicht.<br />
Die Fusion zum <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> ist mittlerweile schon zwei Jahre her. Spürst du noch<br />
etwas von der alten Rivalität zwischen <strong>Mogelsberg</strong> und St. Peterzell?<br />
Nein, in unserem Team spüre ich gar nichts. Alle halten zusammen!<br />
Ein gutes Argument, mit dem du deine Kollegen überzeugen kannst, auch<br />
Unihockey zu spielen.<br />
Man hat es immer sehr lustig, zudem ist Unihockey eine sehr moderne Sportart.<br />
S PIELPLAN S AISON 2002/03<br />
Datum Zeit Gegner Ort Resultat<br />
Sa, 26. Okt. 02 14:00 Jona-Uznach Flames II TH Schafbüchel, Ebnat-Kappel :<br />
15:20 <strong>UHC</strong> Toggenburg Unicorns :<br />
Sa, 16. Nov. 02 17:20 <strong>UHC</strong> Eschenbach MZG St. Peterzell :<br />
18:40 <strong>UHC</strong> Laupen ZH :<br />
Sa, 07. Dez. 02 14:00 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks TH Haslen, Uznach :<br />
16:00 <strong>UHC</strong> Herisau II :<br />
Sa, 18. Jan. 03 15:20 <strong>UHC</strong> Toggenburg Unicorns TH Engelburg :<br />
18:00 <strong>UHC</strong> Waldkrich - St. Gallen III :<br />
Sa, 08. Feb. 03 17:20 Jona-Uznach Flames II Sportzentrum Herisau :<br />
18:40 <strong>UHC</strong> Eschenbach :<br />
Sa, 01. Mrz. 03 16:40 <strong>UHC</strong> Herisau II Resorthotel <strong>Mogelsberg</strong> :<br />
18:40 <strong>UHC</strong> Laupen ZH :<br />
Sa, 29. Mrz. 03 16:40 <strong>UHC</strong> Waldkrich - St. Gallen III Sporthalle Elba, Wald ZH :<br />
18:00 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks :<br />
WWW.<strong>UHC</strong>-NECKERTAL.CH<br />
Der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> ist online! Auf www.uhc-neckertal.ch finden Sie alle Resultate,<br />
spannende Spielberichte und topaktuelle News! Zudem finden Sie alles Wissenswerte<br />
rund um den <strong>UHC</strong>N. Und wer seine Spuren auf unserer Page hinterlassen will, kann sich<br />
ins Gästebuch eintragen.<br />
NHN – September 2002 Seite 17
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D IE T RAININGSGRUPPEN<br />
D-JUNIOREN<br />
Trainingsgruppe unteres<br />
<strong>Neckertal</strong><br />
Hintere Reihe (v.l.): Ueli Sutter,<br />
Silvan Vogt, Dustyn<br />
Schönenberger, Samuel<br />
Salvisberg<br />
Mittlere Reihe: Mirco Scherrer,<br />
Dominik Bünzli, Remo Bernet<br />
Vorne: Patrick Binder<br />
Es fehlen: Bastian Ehrler,<br />
Roger Jäger (beide Trainer),<br />
Alina Binder,<br />
Trainingsgruppe oberes<br />
<strong>Neckertal</strong><br />
Hintere Reihe (v.l.): Luzian<br />
Schmidt (Goalie), Nico Raschle,<br />
Andrea Graf, Andrin Zellweger,<br />
Albert Zellweger (Trainer).<br />
Vordere Reihe: Rahel<br />
Zellweger, Andrea Meier, Mike<br />
Betschart.<br />
Liegend: Sandro Baumann.<br />
Es fehlen: Patricia Gabbi,<br />
Martina Raschle (beide<br />
Trainerinnen), Christian<br />
Anderegg, Florian Schweizer.<br />
NHN – September 2002 Seite 18
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
I NTERVIEW MIT S ILVAN V OGT<br />
Silvan, wie bist du zum Unihockey gekommen?<br />
Ueli Sutter hat mich gefragt, zudem findet das Training praktisch<br />
vor der Haustüre statt.<br />
Was gefällt dir besonders am Unihockey?<br />
Die Turniere, weil man da richtig spielen kann!<br />
Was hast du für Ziele für die nächste Saison?<br />
Ich möchte, dass wir nicht mehr verlieren, sondern möglichst<br />
immer gewinnen.<br />
Unser neuer Bus steht praktisch vor deiner Haustür. Wie findest du ihn?<br />
Sehr gut, er hat viel Platz.<br />
Ein gutes Argument, mit dem du deine Kollegen überzeugen kannst, auch<br />
Unihockey zu spielen.<br />
Im Unihockey kann ich mit Jungs in meinem Alter zusammensein, am Wochenende finden<br />
gute Spiele oder Turniere statt, wo man immer zusammen sein kann.<br />
I NTERVIEW MIT M IKE B ETSCHART<br />
Mike, seit wann spielst du Unihockey?<br />
Seit der ersten Klasse.<br />
Was gefällt dir am Unihockey besonders?<br />
Das Tore schiessen.<br />
Was hast du für persönliche Ziele für die nächste Saison?<br />
Gewinnen, gewinnen, gewinnen!<br />
Wie schätzt du die Chancen deiner Mannschaft für die nächste Saison ein?<br />
Gut.<br />
Ein gutes Argument, mit dem du deine Kollegen überzeugen kannst, auch<br />
Unihockey zu spielen.<br />
Ein schnelles Mannschaftsspiel, viele Kollegen.<br />
„Ach, ich liebe sportliche Frauen“, sagt der Scheich. „Erst kürzlich habe ich eine Damen-<br />
Hockeymannschaft geheiratet.“<br />
„Mein Arzt hat mir geraten, das Unihockeyspielen aufzugeben.“ – „Hat er dich denn<br />
gründlich untersucht?“ – „Nein, er hat mich spielen sehen.“<br />
Der Unihockeyspieler fragt den Schiedsrichter: „Wie heißt denn ihr Hund?“ „Ich habe<br />
keinen Hund...!“ „Oh, das tut mir aber leid. Blind - und keinen Hund.“<br />
NHN – September 2002 Seite 19
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
S PIELPLÄNE S AISON 2002/03<br />
Mannschaft 1<br />
Datum Zeit Gegner Ort Resultat<br />
Sa, 02. Nov. 02 14:00 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen I TH Schönengrund, Winterthur :<br />
16:00 UH STV Berg :<br />
Sa, 23. Nov. 02 14:40 <strong>UHC</strong> White Sharks Sulgen MZG St. Peterzell :<br />
16:00 HC Rhychenberg Winterthur II :<br />
Sa, 14. Dez. 02 15:20 Floorball 99 Weinfelden TH Engelburg :<br />
18:00 <strong>UHC</strong> United Toggenburg :<br />
Sa, 11. Jan. 03 14:00 SV Rehetobel Unihockey MZH Rehetobel :<br />
16:00 UH STV Berg :<br />
Sa, 08. Feb. 03 14:40 HC Rhychenberg Winterthur II TH Neuwies, Berg TG :<br />
17:20 <strong>UHC</strong> Waldkirch - St. Gallen I :<br />
Sa, 22. Feb. 03 16:00 <strong>UHC</strong> White Sharks Sulgen Sekundarschule Weinfelden :<br />
18:00 Floorball 99 Weinfelden :<br />
Sa, 15. Mrz. 03 14:40 <strong>UHC</strong> United Toggenburg :<br />
17:20 SV Rehetobel Unihockey :<br />
Mannschaft 2<br />
Datum Zeit Gegner Ort Resultat<br />
Sa, 26. Okt. 02 14:40 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks TH Wyden, Widnau :<br />
16:40 <strong>UHC</strong> Toggenburg Unicorns :<br />
Sa, 16. Nov. 02 15:20 <strong>UHC</strong> Rot-Weiss Chur TH Eschergut, Malans :<br />
17:20 Rheintal Gators Widnau :<br />
Sa, 07. Dez. 02 14:40 <strong>UHC</strong> Alligator Malans TH Unterdorf, Grabs :<br />
17:20 <strong>UHC</strong> Rangers Grabs-Werdenberg :<br />
Sa, 18. Jan. 03 15:20 <strong>UHC</strong> Toggenburg Unicorns Gewerbliche Berufsschule Chur :<br />
17:20 <strong>UHC</strong> Nesslau Sharks :<br />
Sa, 15. Feb. 03 14:40 Rheintal Gators Widnau MZG St. Peterzell :<br />
16:40 <strong>UHC</strong> Rot-Weiss Chur :<br />
Sa, 15. Mrz. 03 14:40 <strong>UHC</strong> Rangers Grabs-Werdenberg TH Büelen, Nesslau :<br />
17:20 <strong>UHC</strong> Alligator Malans :<br />
L UST AUF DIE N ATI?<br />
Die USA will das Unihockey erobern! Die Teamverantwortliche Amelia Griffith<br />
(ajgriffith@yahoo.com) sucht auf der ganzen Welt interessierte Spielerinnen für die US –<br />
Damennationalmannschaft. Einzige Voraussetzung ist die amerikanische<br />
Staatsbürgerschaft. Also los, Mädchen, das ist eure Chance! ;-)<br />
Aber auch für die Männner gibt es eine Chance auf einen internationalen Einsatz. Auf der<br />
Suche nach zukünftigen Natispielern ist die slovenische Nati. (Allfällige Interessierte<br />
schreiben an bastian_volk@siol.net)<br />
NHN – September 2002 Seite 20
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
– SPASS TOTAL!<br />
NHN – September 2002 Seite 21
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D IE M ANNSCHAFTEN<br />
E-JUNIOREN<br />
Hintere Reihe (v.l.): Matthias Brunner, Flurin Brosi, Martin Schweizer, Peter Bösch.<br />
Mittlere Reihe: Jasmin Bosshard (Trainerin), Adrian Tanner, Simon Keller, Nicole Zogg,<br />
Rahel Zellweger, Albert Zellweger (Trainer).<br />
Vordere Reihe: Matthias Brülisauer, Luana Betschart, Fabrice Göldi, Franziska Schweizer<br />
Liegend: Marco Zogg, Yanick Raschle.<br />
Es fehlen: Nico Fröhlich, Jovi Fröhlich<br />
NHN – September 2002 Seite 22
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
S PIELPLAN S AISON 2002/03<br />
Der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> ist bestrebt, für unsere E-Junioren wiederum ein attraktives Programm<br />
zu bieten. Die Vorarlberger-Meisterschaft findet dieses Jahr leider nicht mehr statt. In<br />
welchem Rahmen dies geschieht, wird in nächster Zeit entschieden, so besteht zum<br />
Beispiel ein Projekt „Rheintaler Meisterschaft“. Der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> hofft, dass auch unsere<br />
Kleinsten wiederum die Chance bekommen, sich mit anderen Clubs zu messen.<br />
I NTERVIEW MIT M ATTHIAS B RUNNER<br />
Matthias, du spielst erst wenige Monate Unihockey. Was war<br />
bisher dein schönstes Erlebnis im Unihockey?<br />
Wenn wir einen Match spielen.<br />
Was gefällt dir am Unihockey besonders?<br />
Dass ich gemeinsam mit Kollegen etwas machen kann.<br />
Was war das Schwierigste, als du zum ersten Mal Unihockey<br />
gespielt hast?<br />
Passen lernen.<br />
Ein gutes Argument, mit dem du deine Kollegen überzeugen kannst, auch<br />
Unihockey zu spielen.<br />
Weil man gemeinsam etwas machen kann! Und ich kann lernen mit Kopf und Hand zu<br />
spielen.<br />
Wir wünschen allen Mannschaften<br />
viel Spass und viel Erfolg in der<br />
kommenden Saison!<br />
NHN – September 2002 Seite 23
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
H EIMRUNDEN <strong>UHC</strong>N<br />
Der verschiedenen Mannschaften des <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> kommen auch diese Saison wieder<br />
in den Genuss, vor eigenem Publikum zu spielen. Unterstützen Sie die Spielerinnen und<br />
Spieler an den Heimrunden im MZG St. Peterzell oder im Resorthotel <strong>Mogelsberg</strong> und<br />
verwöhnen Sie sich an unserer Festwirtschaft.<br />
Der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> freut sich über eine grosse und lautstarke Fangemeinde<br />
an den Heimrunden!<br />
Datum Wer Wo Spielzeit Gegner<br />
22.09.2002 Herren 3.Liga St. Peterzell 13:35 UH Appenzell 2<br />
16:20 <strong>UHC</strong> Tägerwilen 2<br />
16.11.2002 Junioren C St. Peterzell 17:20<br />
18.40<br />
17.11.2002 Junioren B St. Peterzell<br />
23.11.2002 Junioren D1 St. Peterzell<br />
08.12.2002 Juniorinnen A St. Peterzell<br />
15.02.2003 Junioren D2 St. Peterzell<br />
09:55<br />
12:40<br />
14:40<br />
16:00<br />
14:35<br />
16:25<br />
14:40<br />
16:40<br />
01.03.2003 Junioren C <strong>Mogelsberg</strong> 16:40<br />
18:40<br />
<strong>UHC</strong> Eschenbach<br />
<strong>UHC</strong> Laupen ZH<br />
<strong>UHC</strong> Wuppenau<br />
<strong>UHC</strong> United Toggenburg<br />
<strong>UHC</strong> White Shakrs Sulgen<br />
HC Rychenberg Winterthur 2<br />
UH Appenzell<br />
<strong>UHC</strong> Nesslau Sharks<br />
Rheintal Gators Widnau<br />
<strong>UHC</strong> Rot-Weiss Chur<br />
<strong>UHC</strong> Herisau 2<br />
<strong>UHC</strong> Laupen ZH<br />
NHN – September 2002 Seite 24
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
V ORSTAND / K OMMISSIONEN<br />
Der <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> hat sich an der GV vom 17. Juni 2002 eine neue Struktur gegeben.<br />
Ziel ist es, die Arbeit auf mehr Schultern zu verteilen. Der Vorstand wurde auf fünf<br />
Mitglieder reduziert (bisher sieben) und es wurden insgesamt fünf Kommissionen gebildet.<br />
B US<br />
Leitung Urban Kuratli<br />
Mitglieder Bruno Vogt, Paul Kaiser<br />
Aufgabenbereiche Beschriftung, Vermietung, Unterhalt des Bus<br />
H EIMRUNDEN / A NLÄSSE<br />
Leitung Jasmin Bosshard<br />
Mitglieder Mario Räss<br />
Aufgabenbereiche Organisation und Durchführung der Heimrunden<br />
(Festwirtschaft, Spielbetrieb, etc.) sowie anderer Anlässe<br />
(Saisonschlussanlass, Chlausparty, etc.)<br />
K OMMUNIKATION<br />
Leitung Simon Seelhofer<br />
Mitglieder Martin Giezendanner, Stephanie Hochreutener, Stefanie<br />
Infanger, Roger Jäger, Regula Knaus, Andras Müller, Martina<br />
Raschle, Cornel Widmer<br />
Aufgabenbereiche Internet, Presseberichte, <strong>Neckertal</strong>er Hockey News, andere<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
M ARKETING<br />
Leitung Vreni Wild<br />
Mitglieder Urban Kuratli, Matthias Seelhofer<br />
Aufgabenbereiche Sponsoring, Gönner sowie kleinere Spenden<br />
S PORTLICHE UND TECHNISCHE L EITUNG<br />
Leitung Matthias Seelhofer<br />
Mitglieder Alle Trainer (Albert Zellweger, Jasmin Bosshard, Roger<br />
Jäger, Bastian Ehrler, Martina Raschle, Patricia Gabbi,<br />
Simon Seelhofer, Alex Kaiser)<br />
Aufgabenbereiche Trainingsbetrieb, Trainerausbildung, Meisterschaftsbetrieb,<br />
Verband SUHV<br />
NHN – September 2002 Seite 25
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
K REUZWORTRÄTSEL<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7 8 9 10<br />
11 12 13<br />
14 15<br />
16 17 18 19 20<br />
21 22 23<br />
24 25 26 27<br />
28 29 30 32 32<br />
33 34 35 36 37<br />
38 39 40 41 42<br />
43 44 45<br />
46 47 48 49 50<br />
51 52 53<br />
54 55<br />
Waagrecht<br />
2. Sportart; 4. aktueller Schweizermeister im Unihockey; 7. Nördlicher Stadt-Kanton (Abk.);<br />
8. Eidg. Departement; 11. Begeisterter Zuschauer; 12. Sportart; 14. Nordeuropäer; 16.<br />
Getränk; 18. jährlich stattfindende Versammlung in einem Verein; 19. Initialen des<br />
Eishockey-Natitrainer; 20. Engl. für Tee; 21. Fuchshöhle; 23. Nicht kalt; 24. Berg im<br />
Toggenburg; 26. Initialen eines <strong>UHC</strong>N-Trainer; 28. persönliches Fürwort; 29. Automarke<br />
des <strong>UHC</strong>N-Vereinsbus; 31. Spende; 33. Lotterielos; 34. Eine moderne Technologie (Abk.);<br />
35. Initialen eines D-Junioren-Trainer; 36. US-Stadt (Abk.); 38. Held eines Films; 40. PC-<br />
Spiele-Hersteller; 41. Sportgerät; 43. Mundart für Laus; 44. Initialen des sportlichen Leiters<br />
des <strong>UHC</strong>N; 45. Wassertier; 46. Schweizer Kanton (Abk.); 48. Geldbehälter; 51. <strong>Neckertal</strong>er<br />
Ortschaft; 53. Ostschweizer Kanton (Abk.) ; 54. Deutsche Zeitung mit Weltruf (Abk.); 55.<br />
Gebiet im Kanton St.Gallen<br />
Senkrecht<br />
1. männlicher Vorname; 3. Undichte Stelle; 5. Tierart; 6. Unihockeyverband; 7.<br />
Alkoholhaltiges Getränk; 9. <strong>Neckertal</strong>er Ortschaft: St....; 10. Stromerzeuger; 13. Schweizer<br />
Kanton (Abk.); 15. Gebirge im Toggenburg; 17. <strong>Neckertal</strong>er Ortschaft; 20. Gehörlos; 22.<br />
Goal; 25. Sportwette; 27. Schweiz. Gesetzbuch; 30. Sportanzug; 32. Musikgruppe aus den<br />
70er-Jahren; 37. Kein Junger; 39. Schweizer Waffenproduzent; 42. Englisch für Luft; 45.<br />
Keine Dame; 47. Grossmutter (Ugs.); 49. Gewässer; 50. Bergeinschnitt; 52. Schulgebäude<br />
im Necker (Abk.)<br />
� Lösung auf Seite 30<br />
NHN – September 2002 Seite 26
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
U NSERE S PONSOREN UND G ÖNNER<br />
Erfreulicherweise findet man meistens offene Ohren, wenn man Gönner oder Sponsoren<br />
für unseren Unihockeyclub <strong>Neckertal</strong> sucht. All diesen „offenen Ohren“ einen herzlichen<br />
Dank im Namen aller aktiven UnihockeyanerInnen und des ganzen Vorstandes.<br />
In der Regel hört man die Aussagen:<br />
- für die Jungen gebe ich gerne etwas<br />
- es ist eine „gescheite“ Sache<br />
- Sport ist gesund und bringt den Jugendlichen auch gewisse Regeln bei<br />
Das stimmt natürlich alles, und dazu kommt noch, dass jedes Kind und jeder Jugendliche<br />
selber Konsument ist und auch noch eine Familie hat, die das Sponsoring der Betriebe aus<br />
unserer Region schätzen. Die Werbewirksamkeit im ganzen <strong>Neckertal</strong> darf auch nicht<br />
unterschätzt werden. Wir wollen ja, dass auch der Sponsor etwas davon hat.<br />
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, unseren Verein zu unterstützen:<br />
- mit einem jährlichen Beitrag als Gönner oder Supporter<br />
- mit Bandenwerbung<br />
- als Trikotsponsor (eine ganze Mannschaft mit Ihrem Namen auf dem Trikot – eine<br />
tolle Vorstellung - nicht wahr?)<br />
- einige wenige Werbeflächen stehen auch auf unserem Vereinsbus noch zur<br />
Verfügung<br />
Wenn Sie Interesse an der einen oder andern Möglichkeit haben, setzen Sie sich<br />
unverbindlich mit Vreni Wild, Schönengrund in Verbindung. Wir finden die beste Lösung für<br />
Ihre Werbewünsche.<br />
Bereits jetzt dürfen und durften wir auf die Unterstützung einiger Sponsoren zählen.<br />
Sei es bei der Trikotwerbung, beim Bussponsoring oder durch sonstige Beiträge und<br />
Unterstützung. (siehe nächste Seite)<br />
NHN – September 2002 Seite 27
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Trickotsponsoren<br />
Gebrüder Alder, Druck & Grafik, Brunnadern<br />
Halli-Galli Gastrobetriebe GmbH, Hoffeld<br />
Jörg + Kuster <strong>AG</strong>, Architekturbüro, Degersheim<br />
Kuratli Robert / Kuratli Urban, eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder, St. Peterzell<br />
Landgasthof Rössli, St. Peterzell<br />
Landi Säntis <strong>AG</strong>, <strong>Mogelsberg</strong><br />
Raschle Thomas, Bedachungen, Brunnadern<br />
Winterthur-Versicherung Hanspeter Fitze, Schönengrund<br />
Trainersponsoren<br />
Büchler & Fuchs <strong>AG</strong>, Schreinerei, Schönengrund/Waldstatt<br />
Halli-Galli Gastrobetriebe GmbH, Hoffeld<br />
Ott Augenoptik, Wattwil<br />
Raiffeisenbank Oberes <strong>Neckertal</strong>, Schönengrund / Hemberg<br />
Sport Metzger <strong>AG</strong>, Wattwil<br />
Bandensponsoren<br />
Gebrüder Giezendanner, Zimmerei, St. Peterzell<br />
Keller Beat, Sanitär/Heizung/Planung, Schönengrund<br />
Turntaschensponsor<br />
Neckerplast, Ebnetstrasse 11, 9125 Brunnadern<br />
Bussponsoren (Stand per 15. September 2002)<br />
Albrecht Hanspeter, Fahrschule, Brunnadern<br />
Appenzeller Käse, vertreten durch E. Näf, Käserei, St. Peterzell<br />
Atelier Müller, Schriften und Siebdruck, Brunnadern<br />
Brunner & Blättler <strong>AG</strong>, Necker<br />
Carigiet Carlo, Bodenbeläge, Wattwil<br />
Giezendanner <strong>AG</strong>, Holzbau, St. Peterzell<br />
Kuratli Robert / Kuratli Urban, eidg. dipl. Immobilientreuhänder, St. Peterzell<br />
Landi Säntis <strong>AG</strong> <strong>Mogelsberg</strong><br />
Näf Ernst, Käserei, St. Peterzell<br />
Politische Gemeinden im <strong>Neckertal</strong><br />
Raiffeisenbank Oberes <strong>Neckertal</strong> / Raiffeisenbank Oberhelfenschwil<br />
<strong>Sonnenberg</strong>-<strong>Garage</strong>-<strong>Mogelsberg</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Mogelsberg</strong><br />
Weber E. <strong>AG</strong>, Wattwil<br />
Hockeytrainer zum Spieler: "Sie sind engagiert. Mit ihrer breiten Brust sind sie genau der<br />
Richtige für unser Team." - "Ist es nicht wichtig, dass ich auch gut spielen kann?" - "Nein<br />
Hauptsache, die Werbefläche ist groß genug!"<br />
NHN – September 2002 Seite 28
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
D-JUNIOREN I MPRESSIONEN<br />
AUS DER SUPER S AISON 2001/02<br />
Oben: Die Mannschaften 1 und 2<br />
Links: Bullyszene von der D-Junioren Endrunde<br />
Rechts: Die D-Junioren mit dem Gruppensieger-Pokal<br />
NHN – September 2002 Seite 29
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
R EGELÄNDERUNGEN<br />
Auch auf die nächste Saison hin gibt es wieder Regeländerungen. Die meisten sind für das<br />
Spiel unrelevant, einige gibt es jedoch zu beachten:<br />
• Doppelpfiff fällt weg und wird durch einen Einzelpfiff ersetzt.<br />
• Der indirekte Freischlag wird abgeschafft. Ab sofort kann jeder Freistoss direkt zu<br />
einem Torerfolg führen.<br />
• Das Schwingen des Stocks über den Kopf des Gegners wird wieder erlaubt. Wird<br />
der Gegner jedoch am Kopf getroffen, führt das direkt zu einer Fünfminutenstrafe!<br />
• Bei Einzelspielen wird die Zeit neu immer effektiv gestoppt. Den <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong><br />
betrifft dies nur bei Cupspielen, da wir sonst immer in Turnierform spielen. Bei<br />
Turnierspielen werden weiterhin nur die letzten drei Minuten des Spiels effektiv<br />
gestoppt.<br />
A UFLÖSUNG K REUZWORTRÄTSEL<br />
H G O L F<br />
M A L A N S B S E J P D<br />
F A N U N I H O C K E Y<br />
F S C H W E D E K T N<br />
T E E H V R K T E A<br />
B A U T W A R M<br />
S P E E R T O A Z U Z O<br />
E R F O R D G A B E<br />
L O S I T R J B B L A<br />
Z O R R O E A B A L L<br />
L U S M S H A I T<br />
S O A T K A S S E R T E<br />
M O G E L S B E R G A R<br />
F A Z N E C K E R T A L<br />
Sieger sind nicht die, die nie stürzen. Sieger sind die, die schnell aufstehen nach einem<br />
Sturz. Sieger werden gerade dann geboren.<br />
Kabinenspruch von Ralph Krüger, aus seinem Buch „Teamlife“<br />
NHN – September 2002 Seite 30
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
U NIHOCKEY - A GENDA<br />
Sa, 21. September 2002 Start der NLA-Saison<br />
So, 22. September 2002 Beginn der Saison 2002/03 für den <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong><br />
Sa, 5. Oktober 2002 NLA-Spiel <strong>UHC</strong> Alligator Malans – SV Wiler-Ersigen<br />
(Meister gegen Vize-Meister!)<br />
� Bei Interesse organisiert der <strong>UHC</strong>N ein Fanbus,<br />
Anmeldung bis 29. September<br />
Sa, 2. November 2002 Martini-Markt <strong>Mogelsberg</strong>, mit <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong> – Stand!<br />
Sa, 7. Dezember 2002 All-Star-Games in Adliswil / ZH<br />
9. – 12. Januar 2003 Finalrunde Europa-Cup in der Tschechischen Republik<br />
Sa, 22. März 2003 Cupfinal in Bern<br />
17. - 25. Mai 2003 Damen-Unihockey-Weltmeisterschaft 2003 in der<br />
Schweiz!<br />
Sa, 24. Mai 2003 Finalspiel der Damen-Weltmeisterschaft in Bern<br />
� Der <strong>UHC</strong>N-Fanbus fährt wieder! Anmeldungen bis<br />
spätestens 30. April<br />
15. – 23. Mai 2004 Herren-Unihockey-Weltmeisterschaft in der Schweiz<br />
Testspiele der Nationalmannschaften sind bis Redaktionsschluss noch keine bekannt<br />
gewesen. Bei Interesse fährt jedoch auch an solche Spiele der <strong>UHC</strong>N-Fanbus!<br />
<strong>UHC</strong>N-FANBUS<br />
Informationen und Anmeldung für den <strong>UHC</strong>N-Fanbus unter info@uhc-neckertal.ch oder<br />
079 354 06 25. Die Kosten für die Reise messen sich an den Anfahrtswegen sowie an der<br />
Teilnehmerzahl, sie bleiben jedoch immer möglichst tief.<br />
I NSERATE IN DEN NHN<br />
Wollen Sie in den <strong>Neckertal</strong>er Hockey News Ihr Inserat sehen? Melden Sie sich bei Vreni<br />
Wild (071 361 15 36) oder unter info@uhc-neckertal.ch. Das Vereinsheft des <strong>UHC</strong><br />
<strong>Neckertal</strong> erscheint halbjährlich, wobei die September-Ausgabe umfangreicher ist als die<br />
Winter-Ausgabe. Bereits jetzt herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!<br />
NHN – September 2002 Seite 31
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
V ORSTAND<br />
A DRESSEN<br />
Präsident Urban Kuratli Tel. P 071 377 18 90<br />
Burghalden 10 Tel. G 071 377 16 26<br />
9100 Herisau E-Mail info@kuratli-immo.ch<br />
Rechnungswesen Paul Kaiser Tel. 079 407 65 84<br />
Hauptstr. 77 Fax 071 361 14 81<br />
9105 Schönengrund E-Mail kaiser.paul@smile.ch<br />
Sportl. / Techn. Leiter Matthias Seelhofer Tel. P 079 354 06 25<br />
Vizepräsident Gutenbergstr. 1 Tel. G 071 274 51 34<br />
9100 Herisau E-Mail m.seelhofer@bluewin.ch<br />
Kommunikation Simon Seelhofer Tel. 079 511 40 46<br />
Sandbüelstr. 9 Fax 071 374 27 53<br />
9122 Mogelberg E-Mail simonseelhofer@hotmail.com<br />
Marketing Vreni Wild Tel. P 071 361 15 36<br />
Ahornstr. 16 Tel. G 071 377 13 24<br />
9105 Schönengrund E-Mail wildhuber@bluewin.ch<br />
K OMMISSIONEN<br />
Bus Urban Kuratli (siehe Vorstand)<br />
Heimrunden / Anlässe Jasmin Bosshard Tel. 079 758 91 71<br />
Gutenbergstr. 1 Fax 071 351 48 40<br />
9100 Herisau E-Mail j_bosshard@bluewin.ch<br />
Kommunikation Simon Seelhofer (siehe Vorstand)<br />
Marketing Vreni Wild (siehe Vorstand)<br />
Sportl. / Techn. Leitung Matthias Seelhofer (siehe Vorstand)<br />
NHN – September 2002 Seite 32
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
T RAINER<br />
Herren Alex Kaiser Tel. 079 214 74 38<br />
Hauptstr. 77 Fax 071 361 14 81<br />
9105 Schönengrund E-Mail shatter@assassins.ch<br />
A-Juniorinnen Matthias Seelhofer (siehe Vorstand)<br />
B-Junioren Matthias Seelhofer (siehe Vorstand)<br />
C-Junioren Simon Seelhofer (siehe Vorstand)<br />
D-Junioren <strong>Mogelsberg</strong> Bastian Ehrler Tel. 079 373 23 89<br />
Sandbüelstr. 10 Fax 071 374 27 26<br />
9122 <strong>Mogelsberg</strong> E-Mail bastian_ehrler@bluemail.ch<br />
Roger Jäger Tel. 078 773 65 05<br />
Unterdorfweg 3 E-Mail roger.jaeger@rabbito.ch<br />
9122 <strong>Mogelsberg</strong><br />
D-Junioren Schönengrund Albert Zellweger Tel. P 071 361 14 54<br />
Hauptstr. 9 Tel. G 071 988 20 33<br />
9105 Schönengrund E-Mail famzellweger@bluewin.ch<br />
D-Junioren St. Peterzell Patricia Gabbi Tel. 071 377 11 06<br />
Ob. Baumgarten 20 E-Mail pabit@hotmail.com<br />
9127 St. Peterzell<br />
Martina Raschle Tel. 079 787 31 05<br />
Milchzentrale Fax 071 377 13 24<br />
9633 Bächli E-Mail martina.raschle@hotmail.com<br />
E-Junioren <strong>Mogelsberg</strong> Jasmin Bosshard (siehe Kommissionen)<br />
E-Junioren St. Peterzell Albert Zellweger (siehe Junioren D)<br />
I MPRESSUM<br />
Auflage 200 Exemplare<br />
Redaktion <strong>UHC</strong> <strong>Neckertal</strong><br />
Kommission Kommunikation<br />
Simon Seelhofer, <strong>Mogelsberg</strong><br />
079 511 40 46, simonseelhofer@hotmail.com<br />
Wir freuen uns über Lob, Kritik oder gar eigene Beiträge zu den <strong>Neckertal</strong>er Hockey News!<br />
NHN – September 2002 Seite 33
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
T RAININGSZEITEN<br />
H ERREN Jahrgänge 1989 und älter<br />
Tag Zeit Ort Leitung<br />
Mittwoch 20.15 – 22.00 Uhr OZ Necker Alex Kaiser<br />
Samstag 11.45 – 13.30 Uhr MZG St .Peterzell Alex Kaiser<br />
J UNIORINNEN A Jahrgänge 1984 – 1988<br />
Tag Zeit Ort Leitung<br />
Dienstag 18.30 – 20.15 Uhr OZ Necker Matthias Seelhofer<br />
J UNIOREN B Jahrgänge 1888 – 1987<br />
Tag Zeit Ort Leitung<br />
Montag 18.30 – 20.15 Uhr MZG St. Peterzell Matthias Seelhofer<br />
Freitag 18.15 – 20.00 Uhr OZ Necker Matthias Seelhofer<br />
J UNIOREN C Jahrgänge 1990 – 1989<br />
Tag Zeit Ort Leitung<br />
Mittwoch 18.15 – 20.00 Uhr MZG St. Peterzell Simon Seelhofer<br />
Donnerstag 18.15 – 20.00 Uhr OZ Necker Simon Seelhofer<br />
J UNIOREN D Jahrgänge 1991 – 1993<br />
Tag Zeit Ort Leitung<br />
Montag 16.45 – 18.15 Uhr TH Schönengrund Albert Zellweger<br />
Dienstag 18.30 – 20.00 Uhr MZG <strong>Mogelsberg</strong> Bastian Ehrler / Roger Jäger<br />
Freitag 17.10 – 18.45 Uhr MZG St. Peterzell Patricia Gabbi / Martina<br />
Raschle<br />
J UNIOREN E Jahrgänge 1993 und jünger<br />
Tag Zeit Ort Leitung<br />
Mittwoch 15.45 – 17.15 Uhr MZG St. Peterzell Albert Zellweger<br />
Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr MZG <strong>Mogelsberg</strong> Jasmin Bosshard<br />
NHN – September 2002 Seite 34
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Hier wurde ein Einzahlungsschein bedruckt!<br />
NHN – September 2002 Seite 35
N E C K E R T A L E R H O C K E Y N E W S<br />
Die letzte Seite blieb leer….<br />
NHN – September 2002 Seite 36