Jungborn - Frühlingsgrüße| JD4FS19

Frühlingsgrüße 2019
GRATIS
Schlüsselanhänger
"Hasi"
Das Titelangebot
fi nden Sie auf Seite 2
und Seite 14.
Entdecken Sie
edle Confiserie-Spezialitäten
Mit vielen
attraktiven
NEU Produkten

GRATIS
Schlüsselanhänger
"Hasi"
Liebe Kundin, lieber Kunde,
freuen Sie sich auch über die ersten
wärmenden Sonnenstrahlen, das
Vogelgezwitscher, die erste milde
Frühlingsluft und das bald bevorstehende
Osterfest? Dann werden
Sie sich besonders über die hier von
uns mit viel Liebe zusammengestellten
österlichen Geschenk-Ideen sowie süßen und
herzhaften Leckereien interessieren, die Sie Ihren Lieben dann als
Überraschung unbemerkt in das Osternest legen können.
Finden Sie ganz nach Herzenslust in Ihrem neuen Katalog
Ihre Lieblings-Artikel! Suchen Sie in aller Ruhe aus. Wir bringen
Ihre Auswahl für Sie pünktlich und zuverlässig auf den Weg.
Versprochen!
Schlüsselanhänger „Hasi“
Gratis für Sie! Dieses knuddelige
Häschen bewacht Ihre Schlüssel gern.
Höhe ohne Metallanhänger: ca. 8 cm.
Material: Plüsch. Lieferung solange
der Vorrat reicht.
Bestell-Nr. 10 009/526
Titelangebot
Mit den herzlichsten Frühlings-Grüßen
Ihr
Jürgen Knecht (Geschäftsführer)
Oster-Köstlichkeiten entdecken
1. Süßes Osterherz
Ein lieber Ostergruß! Österliche Nostalgie,
wie sie schöner nicht sein kann! Im
„Retro“-Papp-Herz sind 100 g köstliche
Milchschokoladeneier mit Haselnusscremefüllung
versteckt. Ca. 10 x 12 cm.
Bestell-Nr. 10 019/726 € 5,95
€5.
TOP-Preis
€
5. 95
Gültig bis 13.03.19
1
NEU!
2
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

2
NEU!
2. Präsent „Süße Möhre“
Gemüse einmal auf die „süße Art“!
Köstliche Schokoladen-Mousse Pralinen
ohne Alkohol sind einzeln niedlich
im Karotten-Tütchen aus Filz verpackt.
75 g. Tütchenlänge: ca. 17 cm.
Bestell-Nr. 10 022/826
€ 6,95 € 9,27/100g
3. Hase „Helmut“
„Hat du Pralinen?“ Ja! 3 sehr äußerst
köstliche, einzelnverpackte
aus Schokomousse in meinem
Inneren! Das süße Mitbringsel
aus kuscheligem Velour mit einem
Reißverschluss versehen,
kann nach dem Vernaschen ideal
als kleine lustige Geldbörse
genutzt werden. Inhalt: 37,5 g.
Ca. 9 x 13 cm.
Bestell-Nr. 57 000/026
€ 4,79
Ideal für Kinder:
ohne Alkohol
3
4. Osterkalender
Nur noch 10 Tage bis Ostern!
Kinder freuen sich jeden Tag
bis zum Osterfest über ein
niedliches Edel-Vollmilch-
Schoko-Ei. Ca. 25 x 35 cm.
Inhalt: ca. 50 g.
Bestell-Nr. 67 984/326
€ 2,99
ab 2 Stück nur je
€ 2,79
Gültig bis 13.03.19
Spar-Preis
ab 2 Stück
4
3

50 Teile
1
€9.
TOP-Preis
€
9. 99
Gültig bis 13.03.19
1. Korb “Osterüberraschung“
Dieser Korb ist gefüllt mit 50 süßen
Oster-Naschereien! Lassen Sie sich
überraschen! Ideal als Geschenk für die
Kleinen! Höhe: ca. 7 cm, Ø ca. 23 cm.
Inhalt: 540 g.
Bestell-Nr. 52 829/526 € 9,99
2. Oster-Müslischale
Diese Müslischale ist gefüllt mit 150 g leckeren
Ostersüßigkeiten. Sind die Süßigkeiten
erst einmal vernascht, so kommt
ein hübsches Müsli-Motiv zum Vorschein.
Material: Porzellan. Höhe:
ca. 5 cm, Ø ca.15 cm. 1 Stück.
Bestell-Nr. 09 603/226
statt € 7,99 nur € 6,99
5. Korb „Kinderparadies“
Da leuchten alle Kinderaugen! In einem
bezaubernden Spankorb bewacht ein
besonders kuscheliger Plüsch-Gockel
mit lustigen Streifenbeinen 375 g köstliche,
österliche Süßigkeiten, wie u.a.
Oster-Eiskonfekt-Täfelchen, Vollmilch-
Schokoladeneier mit Milchcreme und
Haselnussfüllung, 1 Schoko-Osterhase,
1 Schoko-Marienkäfer und vieles
mehr. Material: Holz, Ostergras, Polyester.
375 g Leckereien. Ø ca. 22 cm.
Bestell-Nr. 10 020/626 € 14,95
2
Spar-Preis
€ 6.
99
Gültig bis 13.03.19 -12%
4

12 Stück
1 Preis
NEU!
2 Stück
1 Preis
3. Eierpackungs-Duo
Garantiert von glücklichen Osterhasen
in die kleinen „traditionellen“ Eier-Verpackungen
gelegt! Köstliche Vollmilch-
Schokoladeneier für Groß und Klein.
3
2 Packungen. Inhalt: je 6 Eier,
pro Packung 37,5 g. Ca.
9 x 4 cm.
Bestell-Nr. 54 328/626
€ 4,99
4
5
4. Schokokarotten
Mit diesen Schokoladenkarotten macht
die Eiersuche besonders viel Spaß!
Aus feinster Milchschokolade gefertigt,
schmecken die Schokoladenkarotten
lecker nach Haselnuss – und die Hände
bleiben sauber mit der Schokolade am
Stiel. 12 Stück. Gesamtgewicht: 162 g.
Bestell-Nr. 76 415/726
€ 9,99 € 6,17/100g
Preisknaller
€
14. 95
Gültig bis 13.03.19
5

Alles Ostern
oder was?
Spar-Preis
ab 2 Pckg.
1
1. Pfefferminzhasen
Diese Leckerei ersten Ranges aus dem
Hause Lühders mögen die Erwachsenen
besonders gern! Fondant mit
Pfefferminzgeschmack, kandiert und
halbgetaucht und schokoliert mit Bitter-
Schokolade.100 g.
Bestell-Nr. 64 295/526
€ 2,19
ab 2 Packungen nur
je € 1,99
Gültig bis 13.03.19
2. Nougat-Marzipan-Duo
Ein Muss für jedes Osternest sind diese
österlichen Tecklenburger Marzipan-
Nougat-Röllchen, die dekoriert sind
mit einem Hasenköpfchen und einer
Mohrrübe aus feinem Marzipan. Aus
der Confi serie Rabbel. 60 g.
Bestell-Nr. 87 677/726
€ 3,99 € 6,65/100g
2
3. Oster-Sortiment
Die große 6fach-sortierte Oster-Familienmischung
für ein köstliches Naschvergnügen …
da ist für jeden etwas dabei! 750 g.
Bestell-Nr. 46 056/826
€ 9,99 € 13,32/kg
3
6

5. Filz-Ostertäschchen
Darüber freuen sich die Kinder
ganz besonders! Das Filz-Ostertäschchen
ist dekoriert mit einem
Holz-Osterhäschen und
versteckt 75 g österliche
Schoko-Naschereien wie
z.B. 1 Hasen, 1 Glückskäfer,
Eiskonfekt …. Ca.
14 x 15 cm. 75 g.
Bestell-Nr.
10 016/726
€ 6,95
5
NEU!
Höhe: 15 cm
4. Eierlikörpralinen
Mit ihrem extravaganten, stilvollen Aussehen
und einem Innenleben aus 47%
cremiger Eierlikör-Füllung werden diese
Pralinen zu Ihren Lieblingen gehören.
150 g.
Bestell-Nr. 76 632/726
€ 3,89 € 2,59/100g
ab 2 Packungen nur je
€ 3,69 € 2,46/100g
Gültig bis 13.03.19
Spar-Preis
ab 2 Pckg.
4
NEU!
6. Osterfi guren
Köstliche Häschen, Enten, Schäfchen,
Küken und Eier mit cremiger Nougatfüllung
(40%) und umhüllt von leckerer
belgischer Vollmilch-, Zartbitteroder
weißer Schokolade. 250 g.
Bestell-Nr. 83 326/726
€ 6,99 € 2,80/100g
6
7

Höhe: 16 cm
50 Teile
1
NEU!
Ostern mit Schwips
1. Filztasche „Eierlikör“
Mit diesem österlichen Präsent liegen
Sie bei Ihren Lieben (erwachsenen Damen)
genau richtig! Im entzückenden
Filz-Täschchen mit lustigem Ostermotiv
verbergen sich 100 ml Eierlikör, 14%
Vol., 5 köstliche Eierlikör-Eier aus
Zartbitterschokolade und köstliches
Eierlikör-Eiskonfekt. Insgesamt 98 g
Süßwaren. Dekorativ im Beutel mit
Schleife und Ringelband verpackt.
Material: Filz. Ca. 12 x 6 x 16 cm.
Bestell-Nr. 10 017/026
€ 9,95
2. Beschwipster Osterkorb
50 Teile! Hin und wieder am Likörchen
nippen sei gestattet! In dem großen
Bambuskorb gesellen sich verschiedene
beschwipste Schokospezialitäten, wie
Weinbrand- Eierlikör- und Kirschliköreier
oder Punsch- Rum-, und Eierlikör-
Streuseleier neben zartschmelzenden
Eiskonfekt-Täfelchen, Napolitains,
Pralinen-Nougat-Eiern und Vollmilchschokoladen-Eiern
mit Milchcreme und
Haselnussfüllung. Ein Osterhase, 0,02 l
Kirschlikör (16%) und 0,02 l Altmeister-
Kräuterlikör(32%) runden die Leckerei
ab. Material: Bambus. 475 g Leckereien.
Ø: ca. 22 cm.
Bestell-Nr. 10 016/626 € 12,95
2
NEU!
8

3. Verpoorten Likör-Eier
Verschenken Sie „Frohe Ostern“ mit
den einmaligen Verpoorten Ostereiern!
Edle Zartbitter-Schokolade mit 60% Kakaoanteil,
oder feine Vollmilch-Schokolade
mit 36% Kakaoanteil, umhüllt den
Original Verpoorten Eierlikör der feinen
Eier, die aus je 2 Halbschalen bestehen
und somit doppelten Confi serie-Genuss
verheißen. Mit Alkohol. TIPP: Gekühlt
schmecken die köstlichen Eier am besten!
14 Stück. 203 g.
Bestell-Nr. 60 061/726
€ 9,99 € 4,92/100g
45 Schwips-Eier
3
€9.
TOP-Preis
€
9. 95
Gültig bis 13.03.19
4
4. Beschwipste Eier
45 köstliche Zartbitter-Eier gefüllt mit
Eierlikör, Kirschlikör und Weinbrand.
Klein, fein und lecker! 432 g.
Bestell-Nr. 50 444/526
€ 9,95 € 2,30/kg
5. Asbach Ostermischung
Aus Rüdesheim am romantischen
Rhein. Beste Pralinen mit und ohne
Kruste – da ist für jeden etwas dabei!
Mit Asbach vollendete Ostereier
und Fläschchen, umhüllt von
feinster Zartbitter- und Vollmilchschokolade.
11 Stück. 150 g.
Bestell-Nr. 65 226/126
€ 6,99 € 4,66/100g
5
9

1
1. Fabergé-Eier
Die beliebten Sammler-Eier „de Luxe“,
jeweils gefüllt mit einem einzeln
verpackten edlen Schokoladen-Trüffel-Ei
ohne Alkohol. Durch das Aufhänge-Band
auch ideal zum Schmücken
eines Osterstrauches oder
zum Verzieren von Osterpräsenten
sowie nach dem Vernaschen zum
Wiederverwenden geeignet. Material:
Metall, ca. 6 cm. Wechselnde
Motive: lassen Sie sich überraschen!
Insgesamt: 6 Stück, gesamt:
120 g in einer Geschenkverpackung,
ca. 30 x 10 cm.
Bestell-Nr. 79 776/926
€ 19,95
NEU!
2. Blumentaler
Verschenken Sie köstlich süße Blüten zu vielen Anlässen! Elegantes
Taler Etui aus Metall, befüllt mit 8 edlen Blumentalern
aus zarter Vollmilchschokolade aus der „Drei Meister“ Confi
serie. 64-g-Dose.
Bestell-Nr. 10 021/526 € 5,90
3. Schoko-Tulpen-Duo
Verschenken Sie Tulpen – nicht die aus Amsterdam, sondern
aus allerfeinster Edel-Schokolade. Besonders als kleine Geburtstagsüberraschung
und Mitbringsel kommen sie hervorragend
an! 2 Stück à 20 g. 2-fach sortiert. Ca. 28 cm.
Bestell-Nr. 50 489/026 € 6,99 € 17,48/100g
2
2 Stück
1 Preis
3
10
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

4. Süßes Osterglück
Verwöhnen Sie sich oder Ihre Lieben
mit dem „Süßen Osterglück“! Jungborn
hat für alle Leckermäulchen eine tolle
Frühstücks-Kreation mit den 4 Bestseller-Konfi
türen und dem beliebtesten
Gelee von „Gut Kampen“ sowie 2 exquisiten
Jungborn-Honigen zusammengestellt.
Ein wertvolles Geschenk
aus der Natur in einer wirklich schönen
Verpackung! Ca. 27 x 26 x 5 cm.
Bestell-Nr. 64 731/126
statt € 12,50 nur € 9,95
„Hallo...
darüber freut
sich auch der
Osterhasi
Osterhasi“
Spar-Preis
€ 9.
95
Gültig bis 13.03.19 -20%
4
11

Ostern ist schön!
1. Kerze „Narzisse“
Die bezaubernde Deko-Leuchtkerze
mit ihrem frischen
Narzissen-Motiv brennt von
innen herunter, sodass ein
wunderschöner Lampion-Effekt
entsteht. In
Folie verpackt, ideal
1
als Geschenk geeignet.
Höhe: ca. 8 cm.
Ø ca. 7,5 cm.
Bestell-Nr.
10 015/326
€ 4,50
2. Servietten „Narzisse”
Ein toller Hingucker für Ihre Frühjahrsdekoration!
20 Papierservietten. Auseinandergefaltet:
ca. 25 x 25 cm, 3-lagig.
Bestell-Nr. 10 015/226 € 2,90
2
20 Stück
1 Preis
NEU!
3. Keksdose Osternest
Ein herzliches Mitbringsel ist diese
attraktive Keksdose mit einem wunderschönen,
reliefartigen „Küken-
Motiv“! Mit köstlichen dänischen
Cookies mit 9% Butter gefüllt.
Ø ca. 19 cm. 340 g.
Bestell-Nr. 58 650/326
€ 4,99 € 14,68/kg
T P-Bestseller
3
12

4. Lemon Shortbread Eggs
Dieses köstliche schottische Butter-
Mürbegebäck schmeckt nach einem
Hauch von Zitrone. In einer bezaubernden,
aufwendig gestalteten Verpackung
eignet sich das überaus köstliche
Gebäck in Eiform perfekt zum Verschenken,
als Überraschung bei einer
Ostereiersuche, sowie als Ergänzung in
einem Osterkorb! 150 g.
Bestell-Nr. 10 010/926
€ 4,99 € 3,33/100g
2 Stück
1 Preis
5. Kükentüten-Duo
Ein perfektes kleines Geschenk
im Frühling! Das
Kükentüten-Duo ist gefüllt
mit Schoko-Eiern
und einem Schoko-
Küken. 2 x 50 g, Höhe:
ca. 15 cm.
Bestell-Nr.
52 628/326
€ 4,99
NEU!
4
5
Feines Eierlikörgebäck
zum selber Backen
6. Frischteig „Osterei“
Zu Ostern leckeres Eierlikör-Gebäck backen
leicht gemacht! 4 feinste Konditoren-Frischteig-Rollen
aus der Confi serie
Rabbel und eine schöne Klarsichtdose
zum Aufbewahren oder Verschenken
gleich dabei. Einfach die einzelnen
Mürbeteigstangen mit Eierlikör-Füllung
in ca. 5 mm breite eiförmige Scheiben
schneiden, auf einem mit Backpapier
ausgelegten Backblech verteilen und im
vorgeheizten Backofen bei 200 °C (Umluft
180 °C) ca. 10-15 Minuten backen.
Guten Appetit! Ca. 600 g Teig.
Bestell-Nr. 55 144/626
€ 12,50 € 20,83/kg
6
13

NEU!
1. Filztasche „Bunny“
Darüber freut sich Groß und Klein gleichermaßen! In diesem
niedlichen Filztäschen mit „Hase Bunny“-Motiv ist
eine edle Ostergebäck- Pralineneier- und Marzipan-
Mischung aus der Confi serie Rabbel versteckt. Tasche:
ca. 12 x 21 cm. Inhalt: 125 g.
Bestell-Nr. 10 022/926 € 9,95
1
2
Auf die Plätze, Ostern ...los!
3. Lustige Kükenparade
Niedliche Küken aus Vollmilch-Schokolade.
Ideal als Tischdekoration, für
das Osternest oder zur Verzierung Ihrer
Geschenke. 20 Stück. 250 g.
Bestell-Nr. 85 685/226
€ 7,95 € 3,18/100g
20 Stück
3
14

4. Servietten
„Stiefmütterchen“
Weiche Papierservietten mit
einem niedlichen Stiefmütterchen-Motiv.
Ideal
für Ihre frühlingsfrisch
gedeckte Kaffeetafel
geeignet. 3-lagig.
20 Stück. Offen
ca. 25 x 25 cm.
4
Bestell-Nr.
10 008/626
€ 2,90
5. Süßer Frühlingsgruß
Eine Frühlingswiese aus Vollmilch-
Schokoladentalern, nett verpackt in
einem zarten gelben Organzasäckchen.
Köstlicher kann eine nette Aufmerksamkeit
nicht sein! 6 Stück. 48 g.
Bestell-Nr. 24 379/826 € 3,99
2. Gelee-Dottereier
Unglaublich lecker schmecken
diese gezuckerten Gelee-Dottereier
mit Fondantkern! Ein
absolutes Naschvergnügen
für Groß und Klein! 200 g.
Bestell-Nr. 74 141/126
€ 1,99 € 1,00/100g
6. Eierbecher-Set „Küken“
Ein tolles Präsent für Ihre Lieben! Die
niedlichen befüllten Porzellan-Eierbecher
in Kükenform können nach
dem Vernaschen der Schokolade
selbstverständlich mit leckeren
Frühstückseiern bestückt werden!
Mit je 50 g Schokoküken und
Schokoladen-Massiv-Eiern. Höhe:
ca. 7 cm. 2 Stück.
Bestell-Nr. 10 020/726
€ 9,90
5
NEU!
2 Stück
1 Preis
6
Bestseller
15

Extra Mild
Feinster Kaffeegenuss mit milder, aromatischer und abgerundeter
Fülle. Durch moderne Veredelung ist dieser Kaffee ohne
Reiz stoffe und somit sehr gut magenverträglich.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
39 780/226 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
Festkaffee
Beliebt bei Kaffeekennern aufgrund des unvergleichlichen
Aromas. Die meisterliche Röstung der hochfeinen Arabicas
macht den Festkaffee zu einem vollendeten Genuss.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
18 202/226 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
Naturmild
Dieser Kaffee vereinigt beste Aromaprofi le aus ausgesuchten
Hochlandkaffees Zentralamerikas. Besonders mild, aber
dennoch vollmundig im Geschmack.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
Lieblingskaffee
bestellen &
aktuelle
Ogo-Dose
erhalten!
In jeder Dose sind 250 g
gemahlene Ogo-Kaffee-
Qualität.
49 527/526 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
Mokka - Gourmet -
Echte Spitzenklasse. Eine Auswahl bester Bohnen aus Zentralund
Südamerika, die dem Kaffee nach spezieller Röstung seine
unvergleichliche Fülle sowie Würze geben.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
„Jedes Motiv wird
liebevoll als Aquarell
gestaltet und exklusiv
nur für diese Kaffeedose
angefertigt!“
53 753/026 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
Entkoffeinierter Kaffee
16
Dieser kolumbianische Hochlandkaffee, der in einem sehr schonenden
Verfahren entkoffeiniert wurde, ist von Natur aus mild.
Ein reizstoff- und koffeinfreier Kaffee, der sehr bekömmlich ist.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
93 018/026 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
Ogos Kaffee-Experte
Spar-Preise ab 3 Dosen
Gültig bis 13.03.19

K
X
U
L
E
E
V
S
R
T
-
F
E
A
U
S
B
R
E
M
Lebendiges Aroma,
vollendeter Genuss ...
nicht nur zu Ostern!
Das neue
Dosenmotiv
ist da! Jetzt
zugreifen!
Hochland Auslese
Ein Moment perfekten Genusses.
Dieser aromatische Ogo-Hochlandkaffee
aus 100% feinster Arabica-
Bohnen ist vollmundig und lebendig
im Geschmack. Eine Kaffee-Komposition
der ganz besonderen
Art. 250-g-Schmuckdose.
Bestell-Nr. 50 123/926
statt € 5,15 € 2,06/100g
nur € 4,50 € 1,80/100g
Spar-Preis
€
€ 4.
50
Gültig bis 13.03.19 -12%
S I
M
A
N
U
F
A
K
U R
K
A
F E
E N
Limitierte Edition!
Mit Sammlerfreude genießen!
17

ah altem aseet gehaltll natml
– Röstkaff e gemahlen –
X
E
B
M
Ihre Ogo -Genusswelt!
★Herausragender Geschmack
★ Traditionell handwerklich-schonende Röstmethode
★ Exklusiv nur bei Jungborn im Versand erhältlich
Unser Kaffee-Experte sagt:
„Schon die Geschichte von Ogo hat diesen besonderen Kaffee geprägt.
Er ist herausragend im Geschmack, reiz arm und somit sehr
bekömmlich. Das unterscheidet ihn bei Weitem von vielen bekannten
Kaffee marken!“
Extra Mild
HAUSMARKE
MEISTERMISCHUNG
250 g
Festaffee
S I
U
K L
Sparpreise
ab 3 Packungen
Ein exquisiter Genuss, den sich auch die Bremer
Senatoren gönnen. Aus 100% edlen Arabicas Zentralund
Südamerikas nach alter Tradition hergestellt.
E
V
R
M
A
Gültig bis 13.03.19
Ein wahres Fest für Ihre Sinne. Meisterlich
komponierte Mischung aus 100% feinsten Arabica-
Bohnen mit dem Zauber bester Hochlandlagen
Zentralamerikas, Kolumbiens und Kenias.
tra i
Feinste Arabica-Bohnen ergeben einen magenfreundlichen
Kaffee mit wunderbar angenehmen
Aroma. Ein absoluter Kaffee-Bestseller!
aritt a
Ein Ogo-Kaffee für passionierte Genießer!
100% Arabicas aus Zentral- und Südamerika.
Ein wahrhaft königlicher Kaffee genuss!
Hochland Auslese
Eine exquisite Mischung aus 100% feinster Hochland-
Arabica-Bohnen aus den besten Anbaugebieten der
Welt. Lassen Sie sich verzaubern.
Mokka-Gourmet-
Den kräftigen, vollmundigen Geschmack dieses fantastischen
Kaffees aus Arabica-Bohnen werden Sie lieben.
Ideal für Espresso-Maschinen geeignet!
reer enatren Kaffee
asare eisterisn
Meisterhafte Rezeptur
aus 100% hochfeinen Arabicas
nach einem traditionellen Ogo-
Hausrezept sorgsam gemischt
und fein geröstet.
N
U
A
F A
K
T
R
U
K
-
A
F F
E E
A
U
S
R E
E N
„Schon am Röst-
Aroma erkennt man
Ogo-Kaffee!“
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
55 938/526 Gemahlen
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
62 944/426 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
21 552/526 Gemahlen
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
12 994/026 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
92 305/226 Gemahlen
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
07 822/026 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
93 802/726 Gemahlen € 4,85 € 1,94/100g € 4,49 € 1,80/100g
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
57 439/226 Gemahlen
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
81 031/726 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
37 749/926 Gemahlen
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
40 802/126 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis
12 883/526 Gemahlen € 4,35 € 1,74/100g
56 773/526 Bohne € 3,79 € 1,52/100g
Spar-Preis
€ 3.
79
Gültig bis 13.03.19 -12%
18
ntffeinierter Kaffee
Mild-aromatische Rohkaffees ergeben diesen
vollmundigen aromatischen Kaffee. Schonend
entkoffeiniert für volles Aroma und gute Verträglichkeit.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
72 469/026 Gemahlen
17 178/526 Bohne
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g

Klein & kompakt!
1. Single-Kaffeemaschine
Haben Sie öfter mal Lust auf eine schöne
Tasse aromatischen Kaffee, wollen
dafür aber nicht extra die große Kaffeemaschine
einschalten? Dann ist die
„coffeemaxx“ Single-Kaffeemaschine
mit schickem Edelstahl-Design genau
das Richtige für Sie! Der kompakte
600 ml Wassertank ist ausreichend für
3-4 Tassen Kaffee – so können Sie
auch Ihrem Besuch noch eine Tasse anbieten.
Der lästige Filterkauf bleibt Ihnen
dank Permanentfi lter erspart! Mit An-/
Ausschalter und Antitropf-Funktion.
Material: Kunststoff, Edelstahl. Leistung:
220-240 V, 50 Hz, 600 W. Ca. 17 x
11 x 25 cm.
Bestell-Nr. 64 072/826
statt € 39,95 nur € 24,95
2. Mokkatorte ❆
Erstklassige Nobless-Qualität! Eine äußerst
leckere Kaffeecreme-Torte, verfeinert
mit feinstem Ogo-Festkaffee, die
ihresgleichen sucht! Leichte Schoko-
Bisquit- und helle Bisquitböden gefüllt
mit köstlicher Buttercreme und einem
Überzug aus Marzipan mit weißer
Glasur, dekoriert mit Kakaopulver und
Schoko-Kaffeebohnen. Der Tortenrand
1
ist mit Schokoladen-Kuvertüre-Flocken
verziert. Ø ca. 18 cm. Vor dem Versand
frisch für Sie gebacken. Ab Versanddatum
ca. 6 Tage haltbar. Ca. 900 g.
Bestell-Nr. 73 778/126
€ 15,99 € 17,77/kg
Spar-Preis
€
24. 95 -37%
Gültig bis 13.03.19
Für 3-4
Tassen
Kaffee
Kein Filterkauf mehr
dank Permanentfilter
P R E M I U M
Q U A L I T Ä
T
B e s t n o t e f ü r T O P - P r o d u k t
– V e r s a n d h a u s J u n g b o r n –
Mokkatorte
de Luxe
gebacken
gebacke
Frisch 2
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
19

1
1. Die Kaffeetaler
Eine klassische Holzkiste mit 12 kleinen
„Schokoladenschätzen“ mit
unterschiedlichen Kakaoanteilen.
Die Variationen erstrecken sich
von der zarten Vollmilchsorte
bis hin zu herberen Zartbittersorten
- so ist für jeden Genießer
das Richtige dabei. Coffee
& Choc Taler in 3 leckeren
Sorten: Espresso, Cappuccino,
Kaffee-Karamell. Perfekt
zum Kaffee oder für zwischendurch.
96 g. 12 Stück.
Bestell-Nr. 61 385/126
€ 6,95
3
Bestseller
Spar-Preis
€ 9.
Gültig bis 13.03.19
50
-20%
2
2. Milde Crema Bohne, 750g
Feinste Komposition aus 80% Hochland
Arabica-Bohnen und 20% Robusta aus ausgesuchten
Anbaugebieten. 750 g Bohnen in
Aromaschutzfolie für besten Kaffeegenuss mit
samtiger, heller Crema. Perfekt für alle Kaffeevollautomaten
geeignet. Ein Hochgenuss.
Bestell-Nr. 56 674/526
statt € 11,99 € 15,99/kg
nur € 9,50 € 12,67/kg
Feinster Kaffeegenuss
pur!
Perfekt für alle
Kaffeevollautomaten
20
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

4. Kaffeeblätter
Die sündhaft leckeren, knusprigen
und hauchdünnen Schoko-
Blätter mit Kaffee-Crisp zergehen
auf der Zunge. In den köstlichen
Geschmacksrichtungen Zartbitter-,
Edelvollmilch- und weiße Schokolade
erleben Sie ein Geschmacksfestival
ohnegleichen. Achtung: Suchtgefahr!
135 g.
Bestell-Nr. 30 381/626
€ 4,99 € 3,70/100g
4
3. Florentiner-Edelbruch
Da läuft einem allein beim Anblick schon das Wasser
im Mund zusammen! 150 g gebrochene, handwerklich
gefertigte Florentinertafeln mit feinen Mandeln
sind in zartschmelzender Zartbitter-Schokolade
gefußt. Ein einmaliger Genuss!
Bestell-Nr. 27 610/326
€ 6,99 € 4,66/100g
Mehr dazu auf S.63
5. Kaffeepräsent
„Herkunftskaffee“
Premium-Selektions-Kaffees aus den
besten Anbaugebieten der Welt. Edle
Raritäten aus 100% Hochland-Arabicas,
wie „Kenya“, Brasilien „Santos Grande
de Mogiana“, Mexico „Chiapas Maragogype“
und „Columbia“ vereinen sich in
einem wunderschön gestalteten Karton in
limitierter Aufl age. Gemahlen. 4 x 200 g.
Bestell-Nr. 10 272/126
statt € 19,99 nur € 15,95
5
Spar-Preis
€
15. 95
Gültig bis 13.03.19 -20%
21

2
1
Feinste Edel-
Bitterschokolade!
1. Dark Selection
Die attraktiv gestaltete Schmuckdose ist durch ihre aufwendig
gestaltete Prägung eine wahre Augenweide. Doch der eigentliche
Höhepunkt folgt nach dem Öffnen der Dose, denn
sie beinhaltet 4 Tafeln aus exquisiter Edel-Bitterschokolade
in 3 Sorten. Ca. 21 x 12 cm. 120 g.
Bestell-Nr. 68 052/826 € 6,99 € 5,83/100g
2. Kaffee-Trilogie
Dolce Vita vom Feinsten! Zartschmelzende italienische Leidenschaften
in der XXL-Packung: jeweils 100 g Milchschokoladen-Riegel
gefüllt mit Tiramisu- und Cappuccinogeschmack,
sowie Zartbitterschokolade-Riegel mit Espressogeschmackfüllung.
Davon kann man nicht genug haben! 300 g.
Bestell-Nr. 50 187/026 € 3,99 € 13,30/kg
Vollmundiger Spitzenkaffee
in bester Bio-Qualität
3. Bio Hochland Auslese
Vollmundiger Ogo-Spitzenkaffee von
den fruchtbaren Berghängen bester
Hochlandlagen. Aus ökologischem
Anbau. Fairtrade-zertifi ziert und von
Fairtrade-Produzenten angebaut. 200 g
in Aromaschutzfolie. Gemahlen.
Bestell-Nr. 38 369/526
€ 4,65 € 2,33/100g
ab 3 Packungen nur je
€ 3,99 € 2,00/100g
Gültig bis 13.03.19
3
22
Spar-Preis
ab 3 Pckg.

Spar-Preis
€
12. 99
Gültig bis 13.03.19 -13%
2 Stück
1 Preis
4
4. Kaffeehausbecher-Duo
Ein perfektes Präsent für Kaffee-
Liebhaber! Zwei Porzellanbecher mit
nostalgischem Kaffeetassen-Motiv
sind jeweils mit 100 g Kaffeespezialitäten-Eiskonfekt
„Latte Macchiato“ und
„Cappuccino“ gefüllt. Tipp: Eiskonfekt
schmeckt am besten eisgekühlt! Becherhöhe:
ca. 10 cm.
Bestell-Nr. 65 237/826
statt € 14,99 nur € 12,99
5. Apfel-Butterkuchen ❆
Feiner Hefeteig belegt mit frischen Äpfeln
und bestreut mit gehackten Mandeln
sowie Zimt und Zucker. Eine unbeschreiblich
köstliche norddeutsche
Spezialität, die sicherlich überall ihre
Freunde fi ndet. Ab dem Versanddatum
ca. 5 Tage haltbar. 800-g-Stück.
Ca. 28 x 14 cm.
Bestell-Nr. 13 754/726
€ 9,95 € 12,44/kg
Frisch gebacken und
unwiderstehlich gut!
5
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
gebacken
gebacke
Frisch 23

1. Kaffeekerze
Dekoriert mit echten Kaffeebohnen
verströmt diese äußerst aparte Kerze
einen leichten Kaffeeduft. Brenndauer:
über 50 Stunden. Ø 7 cm, Höhe: 10 cm.
Bestell-Nr. 78 094/026 € 5,99
1
Kaffeeduft liegt in der Luft!
2. Coffee Break
Eine echt italienische Pralinen-
Spezialität, die zart auf der Zunge
schmilzt. Die köstlichen Häppchen
aus edler Vollmilch-Schokolade
mit Kaffee- und Cappuccinofüllung
sind einzeln verpackt.
Auch ein repräsentatives Mitbringsel.
Ca. 150 g.
Bestell-Nr. 76 268/026
€ 2,99 € 1,99/100g
2
3. Kaffee Extrakt
Instant Kaffee der Premium Klasse –
schnell und einfach zubereitet. Einen
Kaffeelöffel pro Tasse mit heißem Wasser
aufgießen und genießen. 100 g.
Bestell-Nr. 22 228/126 € 5,99
4. Kaffee splitter-Riegel
Er betört die Sinne mit einem kräftigen
und zugleich sanften Kaffee-
Geschmack. Probieren Sie diese
Verführung mit mindestens 35% Kakao
und 7,5% köstlichen Kaffee-Splittern.
44 g.
3
Bestell-Nr. 27 301/726
€ 1,79 € 4,07/100g
ab 2 Riegel nur je
€ 1,69 € 3,84/100g
Gültig bis 13.03.19
4
Spar-Preis
ab 2 Riegel
24

5. Wiener Melange
Wiener Melange supersahnig! Aromatisches
Getränkepulver mit löslichem
Bohnen kaffee und Sahne. 250-g-Dose.
Bestell-Nr. 58 687/526
€ 3,99 € 1,60/100g
5
6. Kaffee-Bonbons
Die sollten Sie immer in Ihrer Nähe haben!
Wenn Ihnen der Sinn nach Kaffee
steht, sind die original italienischen
Hartkaramellen mit köstlicher cremiger
Kaffeefüllung schnell zur Hand. 225 g.
Bestell-Nr. 42 185/726
€ 1,99 € 0,88/100g
6
nur
1 Limitierte Aroma dose von Ogo
+ 1 Packung Extra Mild!
€7.
TOP-Preis
7.
€ 7. 95
Gültig bis 13.03.19
EXTRA MILD
Magenfreundlich und leicht bekömmlich.
Feinstes Aroma durch schonende Röstung.
– Röstkaffee gemahlen –
250g
7. Präsent „Kaffeelust“
Die hochwertige Metalldose mit Dichtungsring
und Bügelverschluss ist im
wunderbaren Retrostil gestaltet und
wird garantiert ein neues Glanz- und
Sammelstück für Ihre Küche. Dazu
erhalten Sie 250 g Ogo „Extra Mild“.
Volumen: 500 g. Ca. 14 x 8 x 20 cm.
Gemahlen:
Bestell-Nr. 79 373/326
Ganze Bohne:
Bestell-Nr. 67 678/926
nur € 7,95
7
gemahlen
oder als Bohne
25

Sooo schokoladig und täglich
frisch gebacken
1
Bestseller
1. Schokokuchen Royal
2
Nach amerikanischer Rührkuchen-
Rezeptur und mit viel Liebe gebacken:
Eine besonders saftige Kuchenspezialität
mit gutem Kakao und vielen extra
großen Schokoladenstückchen. Mit
köstlichen Schokoraspeln verziert -
ein Hochgenuss. Nach dem Versand
ca. 8 Tage haltbar. 750 g.
Bestell-Nr. 32 921/726
€ 9,99 € 13,32/kg
2. Cappuccino-Bissen
2 Stück
1 Preis
3
NEU!
Ein unvergleichliches Geschmackserlebnis
und eine kleine Sternstunde für
Gourmets - Feinste belgische Pralinen
mit einem Hauch von Cappuccino zart
mit Kakao umhüllt! 175 g.
Bestell-Nr. 23 411/026
€ 3,99 € 2,28/100g
3. Cappuccinogläser
26
Lassen Sie sich von formvollendetem
Glas-Design zu Kaffeefreuden vom
Feinsten animieren! In diesen Gläsern
sieht Cappuuccino mit Milchschaum
einfach perfekt aus. Sie sind als Duo in
einem attraktiven Karton verpackt und
somit auch eine tolle Geschenkidee.
Spülmaschinengeeignet. Fassungsvermögen:
ca. 290 ml. Material: Kalk-
Natron-Glas. Höhe: ca. 10 cm. 2 Stück.
Bestell-Nr. 10 019/026 € 5,95

4. Weiße Trinkschokolade
Das neue Geschmackserlebnis, verführerisch
und sinnlich! Die weiße Schokolade
zum Trinken mit hochwertiger
Kakaobutter überzeugt mit einem super
cremigen Mundgefühl und dem köstlichen
Geschmack weißer Schokolade.
Getränkepulver, Typ Weiße Schokolade.
Einfach mit heißer Milch aufgießen
und genießen. 500-g-Dose.
Bestell-Nr. 20 026/926
€ 8,79 € 17,58/kg
Bewährte Qualität
in der Frischedose
4
5
5. Cappuccino
Beste Ogo-Qualität! Schon beim Zubereiten
dieses Trinkgenusses steigt einem
verführerischer Cappuccinoduft in
die Nase. Instant-Pulver mit besonders
hohem Anteil (9%) an löslichem Bohnenkaffee.
325 g.
Bestell-Nr. 69 861/326
€ 4,99 € 15,35/kg
6. Ogo’s Trinkschokolade
Diese feine, samtige Trinkschokolade
aus Milchschokoladenfl ocken enthält
bereits beste Vollmilch und wird ohne
Zusatzstoffe hergestellt. Einfach mit
heißem Wasser aufgießen und genießen.
500-g-Dose.
Bestell-Nr. 53 539/926
€ 7,99 € 15,98/kg
ab 2 Dosen nur je
€ 7,49 € 14,98/kg
Gültig bis 13.03.19
6
Spar-Preis
ab 2 Dosen
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
Bestelltelefon: 0180 503 56 35 * max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Online-Shop: www.jungborn.de
27

Die Meisterbäckerei für
höchste Ansprüche
Verführerischer Genuss
frisch vom Konditor
1
1
1. Frankfurter Torte ❆
Köstliche Wienerböden werden mit
einer Mehrfruchtkonfi türe (Holunder-Kirsch
und Apfel) und mit Buttercreme
gefüllt, sowie mit Rum
getränkt. Außen ist die Torte komplett
mit Buttercreme bestrichen,
mit Haselnusskrokant bestreut
und mit Kirschen dekoriert. Ab
Versanddatum ca. 6 Tage haltbar,
ca. 650 g. Ø ca. 18 cm.
Bestell-Nr. 66 722/026
€ 14,99 € 23,06/kg
2. Nusstorte ❆
In köstlichen Schichten aus Mürbeteigboden,
Nussbisquit, Nusscreme
mit Marzipandecke, überzogen mit
kakaohaltiger Glasur ist die Nobless-
Nuss-Creme-Torte eine Verführung
ohnegleichen. Mit garniertem Rand
aus gehobelten Haselnüssen auch optisch
eine Augenweide. Ab Versanddatum
ca. 6 Tage haltbar, ca. 700 g.
Ø ca. 18 cm.
Bestell-Nr. 71 484/026
€ 14,99 € 21,41/kg
2
2
28
3
3. Mohn-Streuselkuchen ❆
Der lockere Rührkuchen mit saftiger
Persipan-Mohnfüllung ist mit köstlichen
Streuseln und einer dünnen
Puderzuckerschicht bedeckt, sowie
seitlich mit gehobelten Mandeln verziert.
Ab Versanddatum ca. 6 Tage
haltbar. 600 g. Ø ca. 18 cm.
Bestell-Nr. 90 198/126
€ 12,99 € 21,65/kg

Gebacken nach kaiserlichem Rezept
Mit feinen Rumrosinen und Mandeln
4
Bestseller
5. Marillen-Schokotorte ❆
Ein feiner Schokoladen-Rührboden und
ein Bisquitboden ist hier geschichtet mit
herrlich fruchtiger Marillenzubereitung
und einer Marillencreme. Die köstliche
Decke ist mit einer Schicht Marillengelee
überzogen und mit einer Dekoration
aus Schokospänen aus weißer Kuvertüre
verziert. Mit garniertem Rand aus
gehobelter Zartbitter-Schokolade eine
optisch und geschmacklich sehr ansprechende
Torte. Ø ca. 18 cm. Vor
dem Versand frisch für Sie gebacken.
Ab Versanddatum ca. 5 Tage haltbar.
Ca. 850 g.
Bestell-Nr. 54 621/626
€ 14,90 € 17,53/kg
5
4. Kaiserkuchen
Wahrlich kaiserlich im Geschmack!
Nach einem alten Rezept mit 20,5%
Rumrosinen, Mandeln und Orangeat
von Meisterhand in exzellenter Nobless-Qualität
gebacken. Leicht mit Alkohol
verfeinert und mit Puderzucker
bestreut. Ab Versanddatum ca. 8 Tage
haltbar, ca. 800 g.
Bestell-Nr. 37 919/626
€ 11,95 € 14,94/kg
❆ Gekühlte
Lieferung
Nähere Hinweise auf
Seite 100.
Konditoren-
Qualität
- Täglich frisch gebacken! -
29

€3.
TOP-Preis
€
3. 99
Gültig bis 13.03.19
Mhm... köstlich!
1
2
1. Florentinergebäck
Gebäcktaler aus karamellisierten, gehobelten
Haselnüssen und Mandeln
mit einem Boden aus edelherber Zartbitter-,
Vollmilch- und weißer Schokolade.
Das knackig-kernige Gebäck
3
stammt ursprünglich aus Florenz und
verleiht Ihrer Kaffeetafel das „gewisse
Etwas“. 150 g.
Bestell-Nr. 89 553/226
€ 3,99 € 2,66/100g
2. Muffi n-Box
Kleine Maße – großer Geschmack.
Wer diese wunderbar
weichen Marmor-Kuchen im Mini-Format
probiert, den lässt der zarte Geschmack nicht
mehr los. Vorsicht: großer Suchtfaktor! 10 Stück. In
wiederverwendbarer, praktischer Frischhaltedose. Inhalt:
250 g.
Bestell-Nr. 46 286/726 € 3,99 € 1,60/100g
In wi
3. Waffelröllchen
Genießen Sie „goldene Momente“! Es gibt viele verschiedene
Varianten, sich dem Genuss der Waffelröllchen
mit Haselnuss- und Schokoladencremefüllung
völlig hinzugeben. Die Waffelröllchen mit Schokolade
sind immer ein voller Erfolg. 400-g-Dose.
Bestell-Nr. 37 044/326
€ 3,99 € 9,98/kg
30
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

2 Stück
1 Preis
4
derverwendbarer
Frischebox
4. „Kalter Hund“ Duett
Kalter Hund, Lukullus oder Kalte
Schnauze – da werden liebe Erinnerungen
wach. Die Kombination aus
mürbem Hansa-Keks und Kakaoglasur
ist eine Delikatesse für jeden Liebhaber
– so lecker wie zu Großmutters Zeiten!
2 x 175 g.
Bestell-Nr. 00 400/026
€ 6,95 € 19,86/kg
5. Café Cups „Cappuccino“
Probieren Sie das zart schmelzende
Konfekt mit Cappuccinogeschmack
zum Kaffee (am besten eisgekühlt). Sie
werden begeistert sein. 125 g.
Bestell-Nr. 90 828/126
€ 2,95 € 2,36/100g
5
6. Italienisches Gebäck
Herrliches Buttergebäck aus „Bella
Italia“. Z. B. „Haselnussduett“: Im
köstlich nach Kakao duftenden Keks
versteckt sich ein leckerer Kern aus Kakao-
und Haselnusscreme. „Aprikosen-
Bullauge“: zwei Scheiben aus einem
Mürbeteig mit köstlicher Aprikosen-Marmelade
gefüllt
oder „Hufeisen“: Butter-
Glückskekse an den Enden
in Zartbitter-Schokolade
getaucht. Absolutes
Spitzenprodukt. 200 g.
Bestell-Nr. 79 072/126
€ 4,69 € 2,35/100g
€4. 69
TOP-Preis
Gültig bis 13.03.19
6
31

Die Meisterbäckerei für
höchste Ansprüche
Exquisiter Genuss auf
jeder Kaffeetafel
Wunschtext-Torte
1. Schoko-Wunschtorte ❆
Eine außergewöhnliche Geschenkidee bei vielen
Gelegenheiten: Ob zur Hochzeit, einem runden
Geburtstag oder zur Taufe. Köstliche Schichten
feinster Bisquitböden, Schoko-Buttercreme
mit edler Kuvertüre und Himbeer-Konfi türe auf
einem Mürbeteigboden, überzogen mit kakaohaltiger
Glasur und dekoriert mit Fondantblüten
und Ihrem Wunschtext. Ab Versanddatum
ca. 6 Tage haltbar. Ø ca. 18 cm. 900 g.
Bestell-Nr. 36 002/226
€ 22,95 € 25,50/kg
1
Und so wirds gemacht:
Wunschtext mit bis zu 60 Zeichen auf Ihrem
Bestellschein, im Internet bzw. telefonisch
vorgeben: Ihre Botschaft wird auf einem
Fondantaufl eger aufgebracht.
eitere nfos finden Sie unter:
www.jungborn.de/wunschtorte
Der Versand des
Artikels erfolgt in einem
separaten Paket
❆ Gekühlte Lieferung
❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
32

Alles Gute zum Geburtstag!
2. Pralinentasche
Das Pralinentäschchen besitzt eine
praktische Tragekordel und eignet
sich hervorragend als kleines Mitbringsel
für Ihren Lieblingsmenschen.
Gefüllt ist das Täschchen
mit 5 feinen Nougat-Pralinen. 45 g.
Ca. 11 x 11 cm.
Bestell-Nr. 54 267/626
€ 4,75 € 10,56/100g
Bestseller
2
3
3. Süßer Geburtstagsgruß
Eine originelle Geschenkidee auch als
Ergänzung für Geldgeschenke. Aus
Vollmilch-Schokolade, bedruckt mit
essbarem „Happy Birthday“- Schriftzug
und Deko-Herz-Praline mit weißer
Schokolade verziert. Geschenkverpackung.
Ca. 13 x 7 cm. Ca. 75 g.
Bestell-Nr. 88 872/526
€ 4,29 € 5,72/100g
Perfekt für
Geldgeschenke
4. Mäuse zum
Verbraten
Schenken Sie doch diese Bratpfanne
mit „Mäusen zum Verbraten“ und
wenn Sie einen Geldschein in
das dafür vorgesehene Herzchen
legen, weiß der Beschenkte
auch gleich, dass
Ihr Geschenk von Herzen
kommt. Material: Polyresin.
Pfanne nicht zum Braten geeignet.
Ca. 17 x 10 x 8 cm.
Bestell-Nr. 21 285/026
€ 7,99
4
€7.
TOP-Preis
7.
€ 7. 99
Gültig bis 13.03.19
Lieferung ohne Geldschein
33

Schokoladig - fruchtig - köstlich!
1
2. Cappuccino-Cookies,
gefüllt
Ein Cookie der Extraklasse gefüllt mit
schmelzender Cappuccinocreme – super-schokoladig
und extra saftig. Eine
einzigartige Gaumenfreude! 150 g.
Bestell-Nr. 10 021/226
€ 2,69 € 1,79/100g
3. Chocolate-Cookies, gefüllt
Genau das Richtige für den Schokoladenfreund,
dem ein einfacher Chocolate
Chip Cookie noch lange nicht genug
ist. Saftig gefüllt mit fein schmelzender
Schokoladencreme hat dieses knusprige
Gebäck ein großes Suchtpotential
und ist immer eine Sünde wert. 150 g.
Bestell-Nr. 10 021/326
€ 2,69 € 1,79/100g
1. Marillencreme-Taler
Eine Biscuit-Spezialität vom Feinsten!
Köstliches Eigebäck mit einer Sahne-
Creme und Marillenfüllung, teilweise
umhüllt mit einer Kakao- und Milchglasur.
Sie und Ihre Gäste werden begeistert
sein. 380 g.
Bestell-Nr. 03 181/526
€ 3,49 € 9,18/kg
2
NEU!
3
34

4. Schoko-Baiser-Törtchen
Mmh, da läuft einem das Wasser im
Munde zusammen! Ideal zum Garnieren
mit Sahne und Früchten. Tipp:
Bestreichen Sie das Schaumgebäck
vor dem Belegen dünn mit fl üssiger
Schokolade, das verhindert ein Auflösen
des Eiweißzuckerschaumes.
Ø ca. 6,5 cm. 6 Stück. 75 g.
Bestell-Nr. 79 668/826
€ 1,99 € 2,65/100g
4
5. Zimt-Brezeln
Lecker zum Tee oder auch für zwischendurch.
Knuspriges Butter-Mürbegebäck
mit Hagelzucker verziert und
mit Zimt gewürzt. 200 g.
Bestell-Nr. 65 409/526
€ 3,99 € 2,00/100g
6. Feine Oblaten
Original WETZEL Traditionsoblaten in
der edlen Premium-Rundschachtel.
Wetzel Oblaten sind zwei hauchdünne
Oblaten (Waffeln) mit der unverkennbaren
Motiv-Prägung. Sie verbinden
sich mit ihrer Füllung aus Zucker,
ausgelassener Butter, gerösteten
Haselnüssen und
Mandeln. Butter
und karamellisierter
Zucker ergeben den
berühmten Geschmack.
Inhalt: 10 Stück. 250 g.
Bestell-Nr. 91 318/226
€ 9,95 € 3,98/100g
6
5
Bestseller
35

1
1. Marimbas
Verführung pur! Verwöhnen Sie sich
und Ihre Gäste mit diesem frischen,
köstlichen Nobless Kokosgebäck mit
feiner Fruchtfüllung. 400 g.
Bestell-Nr. 04 986/626
€ 4,99 € 12,48/kg
2
Bestseller
3. Sommer-Waffeln
Ein knuspriger Genuss ist diese bunte
Sommer-Waffelmischung unserer
Confi serie Nobless. Feine Röllchen und
köstlich gefüllte Waffelblätter in verschiedenen
Formen. 400 g.
Bestell-Nr. 65 363/426
€ 7,99 € 19,98/kg
2. Streusel-Schnitten
Meisterlich gut. Böden aus
lecker, lockerem Mürbeteig
bestrichen mit roter Johannisbeerkonfi
türe,
auf die dann
Butterstreusel
gestreut werden.
Den köstlichen
Schnitten
mit Zartbitter-
Schokoladenfuß
werden Sie nicht widerstehen
können. 400 g.
Bestell-Nr. 08 529/026
€ 8,99 € 22,48/kg
3
36

Immer frisch für Sie gebacken!
4
5
4. Mandelkirschtaler
Süßes für die Seele muss manchmal
einfach sein! Feinster Mürbeteig mit
knusprigen Mandelsplittern und einer
süßen Geleekirsche. Von den Nobless-
Butter-Mandelkirschtalern in knackfrischer
und exquisiter Qualität werden Sie
hin und weg sein. Versprochen! 400 g.
Bestell-Nr. 95 482/626
€ 9,99 € 24,98/kg
5. Creme-Spritzgebäck
Eine holländische Spezialität! Feines
Spritzgebäck in drei verschiedenen Geschmacksrichtungen:
Kakao-, Vanilleund
Sahnecreme. 500 g.
Bestell-Nr. 35 810/126
€ 7,49 € 14,98/kg
6. Butterspritz
Ein Spritzgebäck aus
kross gebackenem
Mürbeteig mit viel
Butter in Achter-Form
gespritzt! Bewährte Nobless-Qualität,
die Ihre Gäste
in den höchsten Tönen loben werden!
400 g.
Bestell-Nr. 63 342/826
€ 6,99 € 17,48/kg
6
37

Einladung zum
1
NEU!
2
NEU!
2. Zuckerhäschen
Überraschen Sie Ihre Familie oder Ihre Freunde doch
einfach mal mit liebevoll handgebackenen Osterhasen
im Zuckermantel aus köstlichem, reichhaltigem
Hefe-Mürbeteig! Die Zuckerhäschen eignen sich übrigens
auch perfekt als Gastgeschenk oder als leckere
Komponente zum Brunch oder Osterkaffee. Ab dem
Versanddatum ca. 5 Wochen haltbar. 250-g-Schale.
Bestell-Nr. 10 023/826 € 7,95 € 3,18/100g
3. Osterlamm
Das traditionelle Familienunternehmen DreiMeister aus
dem westfälischen Werl kreiert seit 1973 exklusivste
Confi serie-Spezialitäten. Das süße Lämmchen aus
Rührkuchen, fein mit Puderzucker bestreut, darf auf
keiner Ostertafel fehlen. Als Präsent mit Schleife verpackt!
400 g.
Bestell-Nr. 79 953/226 € 9,95 € 24,88/kg
3
2
38
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
Bestelltelefon: 0180 503 56 35 * max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Online-Shop: www.jungborn.de

Osterbrunch
1. Confi serie-Gebäck
„Häschen“
So macht das Naschen Spaß! Die
herrlichen Buttergebäck-Häschen aus
der Confi serie Rabbel sind mit feinsten
gehackten Mandeln und Nüssen,
sowie Hagelzucker bestreut, als Auge
dient eine Rosine oder eine Zuckerperle.
Selbstverständlich ist die österliche
Köstlichkeit liebevoll von Hand hergestellt.
Ihre Gäste werden begeistert
sein. 150-g-Schale.
Bestell-Nr. 10 023/126
€ 7,95 € 5,30/100g
4. Frühlingsbrot
Mmmh … köstlich mit frischer Butter
und einem Klecks Ihrer Lieblingsmarmelade!
Das süße Hefebrot aus reichhaltigem
Teig mit Früchten, Pistazien
und mit ein wenig Zuckerguss überzogen
ist ein Hochgenuss zu jedem Osterfrühstück.
Da bleibt kein Krümel
übrig! Ab dem Versanddatum
ca. 5 Wochen haltbar. 400 g.
Bestell-Nr. 10 023/526
€ 6,95 € 17,38/kg
5. Hefe-Osterzopf
Ein süßer Hefezopf gehört
zu Ostern einfach dazu!
Dieser samtig-weiche,
handgewickelte Hefezopf
ist ein stattlicher Hingucker
auf jedem Buffet. Mit bunten
Drageeeiern, gehackten Mandeln
und Nüssen, sowie einem leichten Zuckerguss
belegt und mit viel Liebe gebacken
– Der wird Ihnen und Ihrer Familie
garantiert schmecken! Ab dem
Versanddatum ca. 4 Wochen
haltbar. 500 g.
Bestell-Nr. 10 023/626
€ 6,95 € 13,90/kg
4
NEU!
O `zopft is!
NEU!
5
39

1
1
1. Marzipanherzen
Allerfeinste Nobless-Konfekt-Spezialität
zum Verschenken an die Liebsten oder
ganz einfach zum Vernaschen – Edles
Marzipan hauchfein mit Vollmilchund
Zartbitterschokolade umhüllt
– unglaublich köstlich! 2 Packungen
à 200 g. Insgesamt: 400 g.
Bestell-Nr. 79 380/226
€ 7,99 € 19,98/kg
Bestseller
2. Butterherzmix
Eine herzige Buttergebäck-Mischung
aus der
Confi serie Nobless! Butter-,
Marmor- und Zitronenherzen
mit feiner Butter gebacken. Da
kann keiner widerstehen! 450 g.
Bestell-Nr. 07 659/626
€ 7,99 € 17,76/kg
2
Bestseller
3
3. Rum-Kugeln „Jamaika“
Ab sofort verfeinerte Rezeptur! Lassen
Sie sich einen Hauch Karibik auf der
Zunge zergehen! Der echte Jamaika-
Rum ist es, der diese köstlichen
Rum-Kugeln so unwiderstehlich
macht. 500 g.
Bestell-Nr. 57 828/226
€ 6,99 € 13,98/kg
40
Mit verfeinerter
Rezeptur!

Von ganzem Herzen
4. Likörkirschen
Überraschen Sie Ihre Lieben mit
verführerischen, fruchtigen Kirschlikör-Pralinen,
fl üssig gefüllt mit
einer ganzen Kirsche in Zartbitter-
Schokolade. Zertifi ziert nach dem
Fairtrade-Kakao-Programm. 150 g.
Bestell-Nr. 96 001/926
€ 2,69 € 1,79/100g
Bestseller
4
5
5. Grußkarte „Süße Rose“
Diese Grußkarte ist gefüllt mit Herzen
aus edler Vollmilch-Schokolade und
hat viel Platz für liebe Zeilen. Sie ist ein
perfektes Geschenk für viele Gelegenheiten.
Verschenken Sie einen schokoladigen
Gruß! 1 Stück. 54 g.
Bestell-Nr. 64 638/826 € 2,99
ab 3 Stück nur je € 2,79
Gültig bis 13.03.19
Spar-Preis
ab 3 Stück
6. Danke-Duo
Ein kleines Dankeschön in einer wunderschönen
Faltschachtel, gefüllt mit
Fruchtgummi Himbeer-Herzen mit Vanilleschaum.
Mit dem Spruch bedruckt:
„Danke, dass es Dich gibt“ machen Sie
einem ganz besonderen Menschen einfach
eine große Freude. 2 Packungen.
Inhalt: je 50 g.
Bestell-Nr. 20 789/226
€ 3,49
6
2 Stück
1 Preis
41

Hier werden Kindheitserinnerungen
wach
1
1. Frucht-Bonbons
Limitierte Edition in handgefertigter
Premium-Qualität! Diese Frucht-Bonbons
sehen so lecker aus, dass man sie
sofort vernaschen möchte. Sie haben
einen lecker, fruchtigen, leicht cremigen
Geschmack und sind alle einzeln und
in einer wiederverwendbaren Retro-
Kunststoffdose (Höhe: ca. 14 cm) verpackt.
Nur mit natürlichen Aromen und
Farbstoffen. Inhalt: ca. 370 g.
Bestell-Nr. 35 065/026 € 7,99
2. Nostalgie-Bonbons
Ein Klassiker unter den Süßigkeiten.
Für Sie wieder entdeckt! Handgefertigte
Fourrée-Bonbons, edel gefüllt, mal
schokoladig, mal fruchtig! Kunterbunt
und einfach lecker! 500 g.
Bestell-Nr. 85 640/126
€ 7,99 € 15,98/kg
Bestseller
3. Jungborn Klassiker
Die beliebtesten Süßwaren sind hier
in einem köstlichen Sortiment vereint:
Leckere Gelee-Bananen, feine Kokosfl
ocken, Kokosberge, Cremehütchen,
schokolierte Pfefferminztaler, fruchtiges
Apfel- und Blutorangen-Gelee sowie
leckere Streuselkugeln. 700 g.
Bestell-Nr. 93 857/126
€ 7,99 € 11,41/kg
Streuselkugeln
Schokolierte
Pfefferminztaler
2
Gelee-Bananen
Cremehütchen
Fruchtiges Apfel- und
Blutorangen-Gelee
Kokosflocken
3
42
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

4. Lollie-Mix
Diese köstlichen Süßigkeiten, die jeder aus der
Kindheit kennt, werden noch heute gern an die
Kinder weitergereicht. So ein Lolli ist schon ein
kleines Kunstwerk für sich. Die liebevoll gestalteten
Frucht-Lollies verzaubern mit Obst-Motiven und
schenken besonders langes Schleck- und Knabbervergnügen.
Ø ca. 6 cm und eine Gesamtlänge von
ca. 12 cm. 300 g.
Bestell-Nr. 10 018/326
€ 7,99 € 26,63/kg
Spar-Preis
€ 7.
99
Lollies, beliebt
wie eh und je
5. Fruchtgummi-Pizza
Lassen Sie sich diesen Spaß nicht entgehen! Diese
einzigartige Pizza „Tutti-Frutti“ mit unterschiedlichsten
Fruchtgummis ist eine Super-Überraschung für
jede Geburtstagsparty, Hochzeit oder Jubiläum. Sie
versetzt die Beschenkten in wahre Freude! Der Clou
ist: Die Pizza wird im originellen Pizzakarton geliefert.
Lassen auch Sie sich überraschen! Ca. 435 g.
Ø: ca. 24 cm. 1 Stück.
Bestell-Nr. 96 484/926
statt € 9,99
nur € 7,99
Gültig bis 13.03.19 -20%
4
NEU!
5
43

1
1. Edles Mint-Sortiment
Verführerisch, zart schmelzend und
wunderbar aromatisch! Plätzchen mit
Pfefferminzcreme gefüllt, umhüllt von
Zartbitter-Schokolade und bestreut
mit köstlichen Zuckerperlen, sowie
2
Pfefferminztaler mit feinster Zartbitter-
Schokolade überzogen. 500 g.
Bestell-Nr. 19 767/126
€ 6,99 € 13,98/kg
€6.
TOP-Preis
€
6. 99
Gültig bis 13.03.19
Erfrischende
Minz-Vielfalt!
3
44
2. Minz-Täfelchen
Die feinen englischen für den anspruchsvollen Genießer!
Hauchdünne Täfelchen, gefüllt mit Pfefferminz-Fondantcreme
im köstlichen Zartbitter-Schokoladenmantel. 200 g.
Bestell-Nr. 88 045/626 € 3,25 € 1,63/100g
3. Mint-Feeling
Eine erfrischende Minz-Spezialität aus „Bella Italia“.
Die Bissen aus dunkler Schokolade sind mit köstlicher
Minzcreme gefüllt – zu jeder Tageszeit ein Hochgenuss!
Einzeln verpackt. Ca. 150 g.
Bestell-Nr. 43 922/226 € 3,25 € 2,17/100g

4. Schoko-Rose
Eine ausgefallene Überraschung, die
mehr als Worte sagt! Die Edel-Schokoladenrose
eignet sich hervorragend als
kleines Präsent zu fast jeder Gelegenheit.
Besonders als kleine Geburtstagsüberraschung
kommt sie hervorragend
an! 22 g. Höhe: ca. 27 cm.
Bestell-Nr. 88 057/326 € 3,59
ab 2 Stück nur je € 3,49
Gültig bis 13.03.19
4
5
Spar-Preis
ab 2 Stück
5. Kirsch-Pralinés
Lassen Sie sich von diesen exquisiten
Pralinen aus Zartbitter-Schokolade
mit Kirschen und Kirschlikör von
Maître Truffout verführen. Ein Hochgenuss
ist versprochen! Zertifi ziert
nach dem Fairtrade-Kakao-Programm.
12 Stück. 140 g.
Bestell-Nr. 76 537/826
€ 4,99 € 3,56/100g
NEU!
6. Französische Kakaotrüffel
Seit über 80 Jahren begeistert die franz.
Manufaktur mit außergewöhnlichen und
hochwertigen Schokoladenkreationen.
Diese exklusiven, zartschmelzenden,
mit feinem Kakaopulver bestäubten
Schokoladentrüffel sind einfach umwerfend
und leicht gekühlt besonders köstlich.
Hergestellt in Frankreich. 500-g-
Schmuck-Dose.
Bestell-Nr. 10 019/826
€ 14,95
Preisknaller
€
14. 95
Gültig bis 13.03.19
6
Feinste Premiumqualität
45

Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ U
1. Dose „Manchmal hilft ...“
Für seine Liebsten hat man immer ein Geschenk, sei es
zum Geburtstag oder an anderen festlichen Tagen, aber für
zwischendurch ist es schwer das Passende zu fi nden … da
hilft manchmal eben nur noch Schokolade … Ob für
ge brochene Herzen, Prüfungen oder die
kleinen Hürden des Alltags - mit diesem
Präsent treffen Sie immer ins
Schwarze. Das Geschenk für zwischendurch
ist gefüllt mit feinsten
Pralinen und Trüffeln. Leicht mit
Alkohol verfeinert. 150 g.
Bestell-Nr. 89 137/426
€ 9,95 € 6,63/100g
1
Spar-Preis
ab 2 Stück
2. Likörpralinen-Kiste
Eine traditionsbewusste Fertigung nach „Großmutters Rezept“:
Zartbitter-Schokolade mit einer tollen, knackigen Zuckerkruste
und sagenhafter Füllung in einer wunderschönen Holzkiste,
ein perfektes Geschenk für jede Gelegenheit. Duc d’O Likörpralinen
sind gefüllt mit Cognac Remy Martin, Fine Champagne,
Amaretto, Cointreau, Père Magliore, Calvados und Glen
Turner-Scotch Whiskey! 100% belgische Qualitätsschokolade.
20 Stück. 250 g.
Bestell-Nr. 58 917/626 € 12,90 € 5,16/100g
3
Lieferung ohne Glas
2
46
+++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Be

nsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++
4. Belgische Schoko-Autos
Wer schon immer von Oldtimern geträumt aber das
nötige Kleingeld nicht hat, dem können wir jetzt
weiterhelfen! Die 16 Veteranen sind zwar nicht unbedingt
verkehrstauglich, schmecken aber umso
besser! Und beim Genießen der zartschmelzenden
belgischen Vollmilch-Schokolade mit Haselnuss-
Füllung kann man ja weiterhin vom Lieblingsauto
träumen... 200 g.
Bestell-Nr. 86 077/326
€ 5,99 € 3,00/100g
3. Tell-Apfel
Der zerlegbare Apfel aus Vollmilch-
Schokolade in einer dekorativen
Schachtel. Da macht das Naschen
noch mehr Spaß! 150 g.
Bestell-Nr. 34 132/926
€ 6,99 € 4,66/100g
ab 2 Stück nur je
€ 6,49 € 4,33/100g
Gültig bis 13.03.19
4
5. Brockensplitter
So schmeckt der Harz! Brockensplitter sind
knackige Haselnusskrokant-Dreiecke umhüllt
von feiner Zartbitterschokolade,
hergestellt nach einem Originalrezept
aus Meisterhand der Argenta
Schokoladenfabrik. 73% Krokant
aus besten Haselnüssen
machen Brockensplitter zu
einer echten Rarität. Die feinen
Brockentröpfchen-Pralinen sind
mit „Aechter Brocken-Kräuter Liqueur“
gefüllt. Mit zarter Zuckerkruste, umhüllt
von feiner Schokolade. Die knackigen
Brockensplitter und die feinen
Brockentröpfchen sind in einer
ansprechenden Geschenkverpackung
vereint! Inhalt insgesamt:
162 g.
Bestell-Nr.
02 556/726
€ 5,99
€ 3,70/100g
Immer die
besten Angebote!
www.jungborn.de
€5.
TOP-Preis
€
5. 99
Gültig bis 13.03.19
5
tseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++ Unsere Bestseller +++
47

NEU!
1
1. Süßer Glückskäfer
Was gibt es Schöneres, als jemandem
Besonderen zu zeigen, dass einem
sein Glück am Herzen liegt? Zum kuscheligen
Glückskäfer mit Aufhängeband
und Geschenkanhänger gibt es
10 Käfer-Pralinen (60 g) aus Vollmilch-
Schokolade gefüllt mit köstlicher Nougatcreme.
Mit Geschenkanhänger. Höhe
Plüschkäfer: ca. 12 cm ohne Schlaufe.
Bestell-Nr. 10 022/626
€ 6,95
3
2
2. Euro-Sparschwein
Das kleine Sparschwein ist mit Schokoladenminis
(3 g) aus Edelvollmilch mit Euromotiven
gefüllt. Dekoriert mit einer schönen Schleife
und einer kleinen Vorrichtung für einen „echten
Schein“ ist das Schweinchen eine süße
Geschenkidee für nahezu alle Anlässe! Als
Spardose wiederverwendbar. Inhalt: 60 g.
Material: Kunststoff. Ca. 9 x 7 cm.
Bestell-Nr. 01 950/326 € 4,99
3. Euro-Minis
Geschmacklich immer eine sichere Bank!
Die zartschmelzenden „Geldscheine“ mit unterschiedlichem
„Euro-Wert“ sind immer ein
Genuss und die ideale Geschenkidee für alle,
die noch ein paar Euros gebrauchen können.
Aus feinster Edel-Vollmilchschokolade. Inhalt:
12 Täfelchen. 36 g.
Bestell-Nr. 37 352/026
€ 2,90 € 8,06/100g
48

4. Lakritz-Pfeifen
Ein Lakritzklassiker, den viele noch
aus Kindertagen kennen. Lange,
weiche Lakritzpfeifen zum Lutschen
oder Kauen. Fein und würzig im Geschmack
und durchgängig aus Lakritz.
Der „Tabak“ im Kopf besteht aus,
kleinen roten Perlen und sieht nicht
nur klasse aus, sondern schmeckt
auch so. Die würzigen Skipper’s Pipes
sind für Lakritz-Fans ein Muss. Länge:
ca. 11 cm. 8 Stück. 136 g.
Bestell-Nr. 62 885/726
€ 3,25 € 2,39/100g
4
Für unsere
kleinen Träumer
NEU!
5. Das süße Einhorn
Frech, süß und wunderbar!
Das niedliche Plüsch-
Einhorn nennt sich
„Elly“ und verwöhnt
seine Fans mit 6 köstlichen,
einzeln verpackten
Schokoladen-Pralinen, gefüllt
mit zartschmelzender Nougatcreme.
6 Pralinen, 54 g.
Einhorn mit Geschenkanhänger:
ca. 22 cm.
Bestell-Nr. 10 022/726
€ 9,90
5
49

Süßes Naschvergnügen
1
1. Süße Lippenstifte
Dieses originelle Lippenstiftset aus Confi -
serie-Vollmilch-Schokolade, dekoriert mit
weißer und Zartbitter-Schokolade, ist immer
eine willkommene und außergewöhnliche
Geschenkidee. Es zaubert auch ohne einen
Anlass ein Lächeln in jedes Gesicht. Leckere
Kosmetik, die man ruhig komplett verbrauchen
kann, ohne überschminkt auszusehen
– Schokolade macht einfach schön! 4 Stück.
Höhe: ca. 7 cm. Geschenkverpackung: ca.
14,5 x 10 cm. Inhalt: ca. 55 g.
Bestell-Nr. 50 477/726
€ 3,99 € 7,25/100g
Garantiert ohne
Handyvertrag!
2
3. Süßes Malset
Für kleine Künstler! 6 Buntstifte, Radiergummi und Anspitzer
aus feinster Vollmilch-Schokolade. Ideal als Geschenk
für Schulanfänger. 40 g.
Bestell-Nr. 60 769/326
€ 3,95 € 9,88/100g
3
2. Süßes Smartphone
Cooles Schokoladenhandy,
garantiert ohne zusätzliche
Telefongebühren! Die feinste
Vollmilch-Schokolade ist
so lecker, da freut man sich
auf den nächsten Anruf. Ca.
11 x 5,5 cm. 40 g.
Bestell-Nr. 60 758/626
€ 2,95 € 7,38/100g
50
Bestseller

4
4. Süßes Schminkset
Bestehend aus 5 schokoladig-süßen „Mädchen-
Sachen“ lässt das Schminkset aus feinster
Edelvollmilch-Schokolade mit weißer Schokolade
und Edelbitter-Schokolade Mädchenherzen höher
schlagen. Lippenstift, Parfum-Flacon, Sonnenbrille,
Highheel und Handtasche - was braucht eine
Dame mehr? Geschenkverpackung: 100 g.
Bestell-Nr. 60 711/526 € 5,99
€6.
TOP-Preis
€
6. 99
Gültig bis 13.03.19
Bestseller
5. Süße Werkzeugbox
Bestehend aus 5 schokoladig-süßen
Werkzeugteilen lässt das Werkzeug-Set
aus feinster Edelvollmilch-Schokolade
mit weißer Schokolade und Edelbitter-
Schokolade Männerherzen höher
schlagen. Schraubendreher, Schraubenschlüssel,
Zange, Hammer und
Säge - was braucht ein Handwerker
mehr? Höhe der Werkzeuge: ca. 10 cm.
Geschenkverpackung: 100 g.
Bestell-Nr. 04 866/826 € 6,99
5
T R! Bestseller
6. Fußball- Schoko-Set
Für alle, die vom Fußball nicht genug
bekommen können! Die Figuren wie
Fußball, Schuhe, Trillerpfeife etc. aus
feinster Edelvollmilch-Schokolade
mit mindestens 32% Kakao werden
alle großen und kleinen Fußballfans
begeistern! 100-g-Geschenkverpackung.
Bestell-Nr. 23 168/826
€ 5,99
6
51

Süße Verführung ... so lecker
Bestseller
1
1. Toblerone-Minis
Toblerone ist in der Schweiz und im
Ausland die bekannteste Schweizer
Schokolade. Die klassische Toblerone
im Mini-Format in der unverwechselbaren
beigefarbenen Verpackung ist eine
Kombination aus feinster Schweizer
Milchschokolade mit Honig-Mandel-
Nougat. Die Dreieckstafeln sind einzeln
verpackt und ideal für den kleinen süßen
Hunger zwischendurch oder zum Anbieten.
200-g-Beutel.
Bestell-Nr. 23 055/526
€ 4,99 € 2,49/100g
Bestseller
2
2. Schoko-Bananen
Diese Schoko-Bananen sind besonders
fruchtig und mit feinem
Bananenmark. Die Füllung aus
Schaumzucker schmeckt nach zarten,
reifen Bananen und ist in Kombination
mit der dunklen, knackigen
Schokolade ein exotischer Leckerbissen.
24 Stück. 300 g.
Bestell-Nr. 34 552/826
€ 3,25 € 10,83/kg
3
3. Orangen-Trüffel
Ein Geschmackserlebnis der Extraklasse!
Ein Herz aus cremiger Orangen-Bitterschokoladenfüllung
umhüllt mit dunklen
Schokoladenfl ocken - Da kann keiner widerstehen!
Mit 57% Kakao. 200 g.
Bestell-Nr. 90 310/226
€ 3,99 € 2,00/100g
52
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Gaumenfreude
pur!
4 NEU!
4. Chocolate & Vanilla
Fudge
Wie köstlich ist das denn? Karamellenliebhaber
dürften beim Anblick
dieser gestreiften Köstlichkeit weiche
Knie bekommen: Diese Leckerei
von Schicht-Vanille-Schokoladen-
Karamellen (Fudge) lässt sich nicht
in Worte fassen, sie muss probiert
werden! 175 g.
Bestell-Nr. 10 021/426
€ 2,99 € 1,71/100g
5. Lübecker Katzenzungen
Unwiderstehlich gut! Die beliebten Klassiker
mit saftigem Marzipan in knackiger
Zartbitter-Schokolade aus der Lübecker
Marzipan-Manufaktur Carstens. 100 g.
Bestell-Nr. 09 712/126 € 3,79
6. Belgische Pralinen
Die große Pralinenmischung für die
ganze Familie nach original belgischen
Rezepturen. Mit den unterschiedlichsten
Füllungen veredelt und einem feinen
Überzug aus Zartbitter-, Vollmilch- und
weißer Schokolade versehen. 500-g-
Vorteilspackung.
Bestell-Nr. 49 884/026
€ 9,99 € 19,98/kg
5
Bestseller
6
53

Bestseller
1
1. Süße Frauen
„Du kannst sie alle haben“
Auf diese süße weibliche
Zusammenstellung stehen
garantiert alle Männer! Aus
hochwertiger Vollmilch-
Schokolade begeistert es
jeden Naschkater und
Schokoladenfreund. Präsentpackung.
110 g.
Bestell-Nr. 10 003/326
€ 9,90 € 9,00/100g
2. Couch-Potato
Darüber freut sich jede „Couch-Potato“,
denn mit diesem „süßen“ Set kann
man dem „Stubenhocker“ genau das
schenken, was er für den gemütlichen
TV-Abend braucht: Fernbedienung, Puschen
und eine köstliche Flasche Bier!
Und das alles aus wunderbar leckerer
Edel-Vollmilch- und Zartbitter-Schokolade,
dekoriert mit weißer Schokolade.
Geschenkverpackung. 130 g.
Bestell-Nr. 10 779/526
€ 9,95 € 7,65/100g
2
3
3. Schoko-Handtasche „Leo“
Haute Couture für Naschkatzen! Diese
„Handtasche“ aus Zartbitter-Schokolade
mit exotischem Leoparden-Muster
bemalt ist das perfekte Geschenk für
Frauen mit einem Handtaschen-Faible –
da schmilzt jede Frau. 250 g.
Bestell-Nr. 10 003/526
€ 14,95 € 5,98/100g
Preisknaller
€
14. 95
Gültig bis 13.03.19
54

4
5. Muscheldose
„Meerjungfrau“
Für jede kleine Meerjungfrau ein Super-
Geschenk! Die märchenhaft gestaltete
Reliefdose in Form einer Muschel ist
gefüllt mit köstlichen Milchcreme-Chocopralinen,
die ganz bestimmt jedem
Mädchen ein Lächeln ins Gesicht zaubern.
Die wunderschöne Dose ist wiederverwendbar
und kann nach dem Vernaschen
mit kleinen Lieblingsstücken
befüllt werden. Ca. 12 x 11 cm. 86 g.
Bestell-Nr. 10 023/326
€ 5,79
4. Gelati-Praliné
In der Konditorei Rabbel wird jede
Gelati-Praliné von Hand gefertigt. Die
Gelati-Praliné verzaubert Sie in vielen
Facetten: ob als Dessert, eisgekühlt, als
Praline zum Kaffee oder einfach nur für
zwischendurch zum Naschen. Das cremige
Schokoladenmousse in knackiger
Eiswaffel, eingetaucht in belgischer
Schokolade in weiß, Vollmilch und
edelbitter weckt nicht nur eisgekühlt
Erinnerungen. 135 g.
Bestell-Nr. 60 503/626
€ 5,95 € 3,96/100g
NEU!
5
55

10% zuckerreduziert, so
Spar-Preis
€ 2.
99
Gültig bis 13.03.19 -9%
2
Spar-Preis
ab 2 Gläser
3
1
Spar-Preis
ab 2 Gläser
1. Himbeere royal, Bio
Konfi türe Extra
Erlesenes vom Gut Kampen! Vitaminschonend
zubereitet. TIPP: Erwärmen
Sie die Konfi türe und geben Sie die
warmen Früchte über Vanille-Eis. Ein
Genuss für die Sinne! Mit 55 g Früchten
auf 100 g Konfi türe. 225 g.
Bestell-Nr. 01 367/226
statt € 3,29 € 1,46/100g
nur € 2,99 € 1,33/100g
2. Erdbeer-Bio-Konfi türe
Gourmet Extra
Die passierten Früchte in Bio-Qualität
werden schließlich schonend gerührt,
dadurch wird ein extra fruchtiges Geschmackserlebnis
in Gut Kampen-Qualität
erzielt. Mit 55 g Früchten auf 100 g
Konfi türe! 225 g.
Bestell-Nr. 32 983/726
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 13.03.19
Wir lieben Früchte –
und das schmeckt man!
Erlesenes vom Gut Kampen! Die sonnengereiften Bio-
Früchte von erlesener Qualität sind vitamin schonend
zubereitet. Ein Genuss für die Sinne! Durch das extrem
schonende Herstellungsverfahren und die Verwendung
besonders ausgesuchter Früchte entsteht dieses
Spitzenprodukt in Bio-Qualität im 225-g-Glas, dessen
Aroma und Geschmack unübertroffen ist.
3. Holunder Bio-Auslese
Samtig und fein. Besonders köstlich auf
frischem Weißbrot. Mit 55 g Früchten
auf 100 g Konfi türe. 225 g.
Bestell-Nr. 42 925/826
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 13.03.19
4. Hagebuttenkonfi türe
Aus sorgsam ausgesuchten Hagebutten.
25 g Hagebutten-Konfi türe Extra
decken ca. 50% des empfohlenen Tagesbedarfs
an Antioxidantien. 340 g.
Bestell-Nr. 56 251/826
€ 3,79 € 11,15/kg
4
56

lecker und natürlich in Bio-Qualität!
Mit 55 g Früchten auf 100g
DE-ÖKO-003
5
6
5. Aprikosen Bio-Konfi türe
Extra
Sonnengelbe Lust! Von Juni bis August
reifen die hocharomatischen Aprikosen
unter der kräftigen Sonne Spaniens. Ihr
saftiges, feinsäuerliches Fruchtfl eisch
ist reich an Carotin, Provitamin A, Kalium
und Eisen. Durch das extrem schonende
Herstellungsverfahren entsteht
dieses Spitzenprodukt in Bio-Qualität,
dessen Aroma und Geschmack unübertroffen
ist. Wunderbar fruchtige
Aprikosen-Konfi türe in Gut Kampen-
Qualität mit 55 g Früchten auf 100 g
Gelee! 225 g.
Bestell-Nr. 26 114/526
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 13.03.19
Immer die
besten Angebote!
www.jungborn.de
Spar-Preis
ab 2 Gläser
6. Quitten Bio-Gelee
Wunderbar fruchtiges Quitten-Gelee
Extra in Gut Kampen-Qualität mit 55 g
Früchten auf 100 g Gelee! 225 g.
Bestell-Nr. 91 096/626
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 13.03.19
7. Beeren-Müsli
Mit einem hohen Anteil
an getrockneten Früchten
und Beeren überzeugt das
Gourmet-Früchte-Müsli, ganz
ohne Zuckerzusatz und ohne
Rosinen. Wunderbar kernig
wird das Müsli durch die Sonnenblumen-
und Kürbiskerne.
Servieren Sie das Früchte-
Beeren-Müsli in Premium-
Qualität mit Milch, Joghurt,
Quark oder Fruchtsaft. 400 g.
Bestell-Nr. 67 434/726
€ 5,95 € 14,88/kg
Spar-Preis
ab 2 Gläser
7
Bestseller
57

Genuss für die Sinne
DE-ÖKO-003
2
1. Sauerkirsch Bio-Konfi türe
Extra
Mit 55 g Früchten auf 100 g Gelee!
225 g.
Bestell-Nr. 26 602/926
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 13.03.19
1
Spar-Preis
ab 2 Gläser
3
Spar-Preis
ab 2 Gläser
2. Heidelbeer
Bio-Konfi türe
Extra
Fruchtige Heidelbeer-Konfi
türe Extra
mit 45 g Früchten
auf 100 g Gelee! 225 g.
Bestell-Nr. 26 113/726
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 13.03.19
3. Orange-Whisky
Marmelade
Etwas ganz Besonderes ist diese Orangenmarmelade
mit echtem Single Malt
Scotch Whisky und dünn geschnittenen
Orangenschalen. Probieren auch Sie
diese schottische Spezialität. 340 g.
Bestell-Nr. 37 558/226
€ 3,99 € 11,74/kg
4
4. Orange-Champagner
Marmelade
Schottische Spezialität mit
Champagner und dünn geschnittener
Orangenschale.
Genuss pur und eine
echte Rarität! 340 g.
Bestell-Nr.
81 567/826
€ 3,99
€ 11,74/kg
58

Angebot
des Monats
Spar-Preis
9. 95
Gültig bis 13.03.19
€ 9.
9. -20%
5. Süßes Landglück
Verwöhnen Sie sich oder Ihre Lieben
mit dem „Süßen Landglück“! Jungborn
hat für alle Leckermäulchen eine tolle
Frühstücks-Kreation mit den 4 Bestseller-Konfi
türen und dem beliebtesten
Gelee von „Gut Kampen“ sowie 2 exquisiten
Jungborn-Honigen zusammengestellt.
Ein wertvolles Geschenk
aus der Natur in einer wirklich schönen
Verpackung! Ca. 27 x 26 x 5,5 cm.
Bestell-Nr. 62 774/326
statt € 12,50 nur € 9,95
5
Mehr dazu auf S. 63
59

1
500 g
1. Mesquite-Honig
Eine echte Spezialität - viele bezeichnen diesen
Blütenhonig als einen der besten überhaupt! Der
in den Halbwüsten Mexikos beheimatete Mesquitestrauch
bietet den Bienen mit seinen gelben
Blüten eine ausgiebige Sammelweide. Aus dem
Nektar des Mimosengewächses gewinnen die Bienen
einen hellen, milden, streichzarten Honig mit
einem fein-blumigen Aroma. 500-g-Glas.
Bestell-Nr. 71 576/926 € 6,95 € 13,90/kg
Lieferung
ohne Hut
TOP-Rarität
2
2. Spanischer Waldhonig
Wenn an schönen Hoch- und Spätsommertagen
der Wald seinen Honig hervorbringt,
bringen die Imker ihre Bienen zur Nutzung
der Tracht in die Wälder, der ursprünglichen
Heimat der Bienen. Waldhonig ist reich an
balsamischen Harzen und Ölen, die ihm das
ihm das kräftige und malzige Aroma verleihen.
Die sonnendurchfl uteten Tannen- und Kiefernwälder
Spaniens zusammen mit der blühenden
Bodenvegetation wie Himbeere, Brombeere,
verschiedene Kräuter und Sträucher spenden
die Grundlage für diesen mild-würzigen,
beliebten Jungborn-Waldhonig.
1.000-g-Glas.
Bestell-Nr.
98 389/026
statt € 17,95
nur € 14,95
Spar-Preis
€
12. 99
Gültig bis 13.03.19 -13%
1.000 g
Spar-Preis
€
14. 95
Gültig bis 13.03.19 -16%
3. Rapshonig
Leuchtend gelbe Rapsfelder
locken die Bienen
im Mai mit duftendem Nektar
und Pollen an ihre Blüten.
Die Bienen wandeln dann den
Nektar des Raps in einen
hellen, traubenzuckerreichen
Honig um. Dieser
frisch geerntete Jungborn-Rapshonig
aus der reinen Natur
Rumäniens hat ein feines liebliches
Aroma und eine feincremige
Konsistenz. 1.000-g-Bügelglas.
Bestell-Nr. 66 980/226
statt € 14,99
nur € 12,99
60
3
1.000 g

TOP-Geschenktipp
18 erlesene Honige für
Sie zusammengestellt!
4. Honig-Symphonie „Frühling“
Ein „süßes“ Geschenk für alle Liebhaber
des fl üssigen Goldes! Honig-
Vielfalt aus der ganzen Welt! Alle 18
verschiedenen Sorten dieser milden
bis würzigen erstklassigen
Jungborn-Honige verfügen
über ganz eigene, einzigartige
Geschmacksrichtungen. Exklusiv nur
bei Jungborn. Auch ideal für ein abwechslungsreiches
Frühstücksbuffet
geeignet. 18 x 20 g.
Bestell-Nr. 10 011/026 € 9,99
Honigspezialitäten
€9.
TOP-Preis
€
9. 99
Gültig bis 13.03.19
18 x 20 g
4
61

1
Spar-Preis
ab 2 Pckg.
1. Honig-Doppelbärchen
Unsere köstlichen Honigbärchen wurden
mit 10 wichtigen Vitaminen und mit 5%
Honig hergestellt. Glutenfrei. 300 g.
Bestell-Nr. 29 609/526
€ 4,99 € 16,63/kg
ab 2 Packungen nur je
€ 3,99 € 13,30/kg
Gültig bis 13.03.19
Jetzt online
bestellen
www.jungborn.de
2. Exoten-Quartett
Die besonders wertvollen Honigraritäten Dattel-, Mandelblüten-,
Eukalyptusblüten- und Mandarinenhonig in erstklassiger Jungborn-Qualität
bestechen durch ihren einzigartig aromatischen
Geschmack. Gönnen Sie sich und Ihrer Familie diese besonderen
Spezia litäten. 4 x 500 g.
Bestell-Nr. 40 950/626
€ 29,90 € 14,95/kg
4 x Genuss
für Honig-Liebhaber
2
Bestseller
4 x 500 g
62
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Honigspezialitäten
Feinste Auswahl für
Honig-Liebhaber
3. Honigwiese
Exklusiv und nur bei Jungborn! Eine köstliche
Auswahl von je 50 g Qualitätshonigen wie z.B.:
Feinster Auslese-, Gebirgsblüten-, Raps-,
Sonnen blumen-, Wald- und Dattelhonig in
einer wunderschön gestalteten Geschenkverpackung.
Ideal zum Probieren unserer großen
Honigvielfalt und zum Verschenken. 6 x 50 g.
Bestell-Nr. 29 254/826 € 9,99
Jungborn engagiert
sich für Menschen mit
einer Behinderung.
Helfen auch Sie mit!
Alle Produkte, an denen
Sie dieses Logo sehen,
werden in den Waldheim-
Behindertenwerkstätten
ganz in unserer Nähe
konfektioniert.
€9.
TOP-Preis
€
9. 99
Gültig bis 13.03.19
6 x 50 g
3
Bestseller
Bestseller
TOP-Geschenktipp
TOP-Geschenktipp
63

1
Spar-Preis
€ 5.
99
Gültig bis 13.03.19 -11%
500 g
2
3 Stück
1 Preis
Köstliche
Honigqualitäten
6 Stück
1 Preis
3
1. Geschirrtuch-Trio
Dekorativ und nützlich. Geschirrtücher
aus 100% Baumwolle. Größe:
50 x 70 cm. Waschbar bei 60 °C. 3 Stück.
Bestell-Nr. 87 314/926 € 6,99
2. Sonnenblumenhonig
Im Juli fl iegen die Bienen über gelbe
Blütenmeere Ungarns. Sonnenblumengelb
ist der Honig, den wir ernten,
sein Aroma erinnert an den Duft
frisch aufgeblühter Sonnenblumen. Ein
Jungborn-Honig von heller Farbe, mild
im Geschmack und cremig in der Konsistenz.
500-g-Glas.
Bestell-Nr. 32 629/626
statt € 6,79 € 13,58/kg
nur € 5,99 € 11,98/kg
3. Sortiment Bienenfl eiß
Dieses herrlich köstliche Jungborn-
Sextett bringt gesunde Abwechslung
auf den Frühstückstisch! Pinien-,
Raps-, Sonnenblumen-, Vielblüten-, Eukalyptus-
und Yukatanhonig. 6 x 250 g.
Bestell-Nr. 34 746/826
€ 22,50 € 15,00/kg
100%
Genuss
64
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
Bestelltelefon: 0180 503 56 35 * max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Online-Shop: www.jungborn.de

Holunder Auslese
finden Sie auf Seite 56.
4
5. Frühstückskorb „Landlust“
Eine tolle Idee für Ihren Frühstückstisch!
Ein nettes Brotkörbchen, dazu 10 ausgesuchte,
aromatische Jungborn-Honige
und 10 köstliche Frucht-Konfi türen aus
Tirol. Insgesamt 450 g. Körbchen: ca.
Ø 21 cm, Höhe: ca. 8 cm.
Bestell-Nr. 94 461/926 € 9,95
4. Rosinenstuten
Genießen Sie diese Brot-Spezialität zu
Marmelade, Honig, mit Butter oder einfach
nur „pur“. Der saftige Geschmack
wird Sie begeistern. Herrlich zu Kaffee
oder Tee. Mit mind. 17% feinsten Rosinen.
Frisch gebacken und ohne Konservierungsstoffe.
Ab Versanddatum ca.
5 Tage haltbar. 500 g.
Bestell-Nr. 66 832/526
€ 3,99 € 7,98/kg
Guten Morgen!
Lassen Sie sich Ihr Frühstück schmecken ...
€9.
TOP-Preis
€
9. 95
Gültig bis 13.03.19
5
T P-Bestseller
65

Der Granatapfel - Vertrauen Sie auf
1
Spar-Preis
€
€
5.
99
Gültig bis 13.03.19 -14%
Köstlichkeiten aus 1000 und
einer Nacht!
2
Ein köstliches Dressing
für Lieblingssalate!
1. Granatapfel-Tee
Ein unbeschreiblicher Geschmack. Er erinnert an
den Orient und ein Märchen aus 1001 Nacht. Das
leicht süßlich-säuerliche Aroma ist zu jeder Jahreszeit
sehr erfrischend. Heiß und kalt getrunken
eine fruchtige Köstlichkeit! Instanttee, aromatisiert.
300 g.
Bestell-Nr. 20 936/926
statt € 6,99 € 23,30/kg
nur € 5,99 € 19,97/kg
2. Granatapfel-Dressing
Das fruchtig-würzige Dressing aus Granatäpfeln,
der geheimnisumwobenen typischen
orientalischen Frucht, schmeckt einfach
ausgezeichnet und ist eine tolle Abwechslung
auf Ihrem Lieblingssalat! Jetzt probieren
und genießen! 330 g.
Bestell-Nr. 66 112/426
€ 3,99 € 12,09/kg
66

Bereits die alten
Ägypter vertrauten
auf die Kraft des
Granatapfelsafts.
Prof. Nasser al Sharif
(ägyptischer Wissenschaftler)
die Frucht des Lebens!
Bereits ein Glas (0,2 l) deckt den
Tagesbedarf an Antioxidantien
DE-ÖKO-003
3
3. Granatapfel Bio-Saft
Profi tieren Sie dauerhaft vom überdurchschnittlich
hohen Gehalt an Antioxidantien
in unserem Granatapfel
Bio-Saft. Ein Glas = 200 ml deckt lt.
FDA und weiterer wissenschaftlicher
Studien bereits ihren Tagesbedarf an
Antioxidantien. Granatapfel Bio-Saft
fördert eine gesunde Lebensweise.
Ohne Zuckerzusatz. Inhalt: 0,5 l. 1 BE
= 122 ml.
Spar-Preis
€
49. 98
Gültig bis 13.03.19 -35%
In jeder
Packung
steckt
das Beste aus
6 Granatäpfeln
1 Packung
0,5 Liter.
Bestell-Nr. 80 205/626
€ 6,50 € 13,00/ l
12 Packungen
zum Vorteilspreis
Bestell-Nr. 22 210/726
statt € 78,00 € 13,00/ l
nur € 49,98 € 8,34/ l
6 Packungen
Bestell-Nr. 20 909/626
statt € 39,00 € 13,00/ l
nur € 26,60 € 8,86/ l
Spar-Preis
€
26. 60
Gültig bis 13.03.19 -31%
12 Packungen
Bestseller
6 Packungen
67

Sanddorn - Das Gold der Küste
1
1. Sanddorn-Konfi türe
Sanddornbeeren sind wahre Powerfrüchte,
denn sie enthalten wertvolle
Inhaltsstoffe und über fünfzehn Spurenelemente
und Mineralien. Genießen
Sie deshalb diese köstliche Sanddorn-
Konfi türe; ob auf Brot, im Quark oder
gern auch pur - mit dieser ostfriesischen
Spezialität treffen Sie immer die richtige
Wahl. 45 g Früchte auf 100 g. Mit einem
kleinen Sanddornzweig dekoriert auch
ein fruchtiger Geschenktipp. 250-g-Glas.
Bestell-Nr. 30 721/126
€ 4,49 € 1,80/100g
2
Die Vitaminbombe
Sanddorn - eine
Vitaminbombe? Ja, denn der
ganz besondere Wert des
Sanddorns liegt in seinem
ungewöhnlich hohen Vitamin-
C-Gehalt. Dieser liegt bei ca.
450 mg je 100 g und übersteigt
den einer Zitrone oder
Orange (je etwa 50 mg) um
etwa das Zehnfache!
€5.
TOP-Preis
€
5. 99
Gültig bis 13.03.19
Empfehlung
3
3. Sanddorn & Honig
Ein vorzüglicher Aufstrich, hergestellt
mit ausgesuchtem Bienenhonig und
Sanddorn-Fruchtmark. Der dunkelgelbe
cremige Blütenhonig mit 3% frischem
Sanddornmark zeichnet sich durch
seinen erfrischend-fruchtigen, herben
Geschmack aus. Wegen seines hohen
Vitamingehaltes ist er ein Muss für jede
gesundheitsbewusste Ernährung,
insbesondere in der kalten Jahreszeit.
500-g-Glas.
Bestell-Nr. 90 003/326
€ 5,99 € 11,98/kg
68
Das Gold von der Küste +++ Das Gold von der Küste +++ Das Gold von der Küste +++ Das Gold vo

4. Sanddorn-Happen
Mmmh … eine wahrlich meisterliche
Création! Der mundgerechte Leckerbissen
ist mit zartschmelzender
Vollmilchschokolade überzogen und
eignet sich zum Verschenken und
Selbstvernaschen gleichermaßen. Der
frische Sanddorn-Geschmack wertet
jeden Naschmoment köstlich auf. Trüffel-
Praliné ohne Alkohol (Kakao: 35%
mindestens). Ca. 25 g.
Bestell-Nr. 10 018/426
€ 1,45 € 5,80/100g
4
5
Aus der Genuss-Manufaktur
5. Datteln mit Walnuss
Ein exklusives Geschmackserlebnis
aus der Genuss-Manufaktur Stolzenberg.
Exotisch-süße Datteln gefüllt mit
edlen Walnusskernen. Genießen Sie
diese himmlisch schmeckende, arabische
Spezialität. 125-g-Schale.
Bestell-Nr. 16 864/926
€ 4,45 € 3,56/100g
2. Sanddornsaft
mit Honig
Reiner Sanddorn-
Direktsaft aus reifen
Sanddornbeeren, gesüßt
mit Honig. Sanddorn
besitzt etwa 10-
mal mehr Vitamin C
als eine handelsübliche
Zitrone, erfreut sich
daher stetig steigender
Beliebtheit. Serviervorschlag:
Direktsaft im Mischverhältnis
1:4 mit Wasser
verdünnen. 85% Sanddornsaft,
15% Honig. 250 ml.
Bestell-Nr. 30 572/826
€ 6,95 € 2,78/100ml
5
6
6. Pyramiden Tee-Box
Diese Kollektion lässt die Herzen von
Dufttee-Liebhabern höher schlagen!
3 verschiedene Teesorten: Earl Grey,
Jasmintee und Grüntee „Lemon“ sind in
dieser Box mit schöner Schleife vereint.
Da muss man einfach zugreifen! Inhalt:
12 (= 24 g Tee) großvolumige Pyramiden-Teebeutel
in Geschenkbox. Aromatisiert.
Box ca: 15 x 12 x 7 cm.
Bestell-Nr. 10 003/026
€ 3,95 € 16,46/100g
der Küste +++ Das Gold von der Küste +++ Das Gold von der Küste +++ Das Gold von der Küste
69

Spar-Preis
24. 99 -21%
Gültig bis 13.03.19
€
8 x nur
1. Bio-3-Fruchtsaft, 1er
Eine gute Verdauung ist eine wichtige Basis für unser Wohlbefi n-
den. Dieser lecker-fruchtige Saftmix von Apfel, Orange und Banane
ist ein echter Gewinn für Ihren Körper. Bio-3-Fruchtsaft enthält
zudem den rein pfl anzlichen prebiotischen Ballaststoff Inulin, der
aus der Wurzel der Zichorie gewonnen wird. Inulin aktiviert auf natürliche
Weise die Darmtätigkeit. 1 Glas (200 ml) pro Tag genügt
bereits! Inhalt: 330 ml.
Bestell-Nr. 08 728/826
Einzelfl asche € 3,99 € 12,09/ l
1
8 Flaschen
zum Vorteilspreis
Bestell-Nr. 69 811/826
statt € 31,92 € 12,09/ l
jetzt nur € 24,99 € 9,46/ l
Gültig bis 13.03.19
2. Oxitien „Vitamin PLUS“
Optimieren Sie auf natürliche und
einfache Weise mit Oxitien „Vitamin
PLUS“ Ihre Energiedepots mit dem
Plus an 16 stärkenden Vitaminen und
Mineralstoffen wie u. a. Ginkgo, Magnesium,
Zink und Eisen, das auch zur
Verringerung Ihrer Müdigkeit beiträgt.
Einfach ein Beutelchen Oxitien „Vitamin
PLUS“-Pulver in einen Saft Ihrer Wahl
oder in kaltes Wasser einrühren – fertig
ist die kleine „Vitaminbombe“! Nahezu
neutraler Geschmack. Schachtel mit
15 x 4,5-g-Portionsbeuteln. Insgesamt:
ca. 67,5 g.
Bestell-Nr. 46 867/626
€ 14,99 € 22,21/100g
ab 2 Schachteln nur je
€ 9,99 € 14,80/100g
70
Bringt Ihre Verdauung
in Schwung
Ganz natürlich mit
prebiotischem Ballaststoff Inulin
Gültig bis 13.03.19
Ein Lachen steht Ihnen besser als ein Gähnen
Nutzen Sie die aktive Kraft des Gingkos
2
2 Schachteln = 30 Beutel
nur 0,67 Cent pro Tag
für neue Energie!
In Oxitien 100
eingerührt:
Schnell löslich -
Ein Powerdrink
für jeden Tag!
Spar-Preis
ab 2 Schachteln

• rote Traube
• schwarze Karotte
• Granatapfel
• Holunder
s der Natu
der Natur
aus
Schatz wahrer
Ein mit der ganzen Kraft aus 4 Powerfrüchten!
DE-ÖKO-003
3
Reich an Antioxidantien
3. Oxitien 100
„Multifrucht Plus“ Bio-Saft
Oxitien 100 ist der erste Saft, der die natürlichen Antioxidantien-Lieferanten
schlechthin vereint. Die Kombination aus Granatapfel, Holunder,
schwarzer Karotte und roter Traube ist eine absolute Besonderheit
und nur bei Jungborn zu beziehen. Frei von Zuckerzusätzen.
1 Packung
0,5 Liter.
Bestell-Nr. 72 293/226
€ 3,99 € 7,98/ l
Spar-Preis
€
19. 99
Gültig bis 13.03.19 -16%
6 Packungen
Bestell-Nr. 89 923/526
statt € 23,94
nur € 19,99 € 6,66/ l
Spar-Preis
€
35. 00
Gültig bis 13.03.19 -26%
12 Packungen
12 x 0,5 Liter = 6 Liter.
Bestell-Nr. 02 238/226
statt € 47,88 € 7,98/ l
nur € 35,00 € 5,83/ l
71

Tun Sie sich etwas Gutes ...
1
2
Bestseller
2. Nostalgie-Hustenbonbon
Die fi nden Sie sonst nur auf dem Jahrmarkt!
Hergestellt nach alter traditioneller
Handwerkskunst ist diese
Kräuterbonbon-Hustenmischung
genau das Richtige bei Erkältungen.
500 g.
Bestell-Nr.
02 840/526
€ 7,99 € 15,98/kg
3
Spar-Preis
€
19. 99
Gültig bis 13.03.19 -13%
1. Gelée Royale-Plus
Gelée Royale-Plus beinhaltet wichtige
Vitalstoffe für Wohlbefi nden und Vitalität.
Die Trinkampullen zur Nahrungsergänzung
enthalten Gelée Royale,
Blütenpollen und Weizenkeimextrakt
mit 10 Vitaminen in Honigwein. Besonders
gut einsetzbar zur Unterstützung
des Wohlbefi ndens sowie zur
Schönheitspfl ege von innen für Haut,
Haare und Nägel. 20 Trinkampullen
à 10 ml. 17,5% Vol. Verzehrempfehlung:
1 Ampulle pro Tag.
Bestell-Nr. 72 843/626
€ 19,99 € 10,00/100ml
3. Ginseng Royale Kur
Trinkampullen mit Ginseng, Guarana,
Grüntee und Soja-Isofl avonen unterstützen
Sie positiv bei einer gesunden
Lebensweise. Bei großer Belastung
schenkt Ihnen Ginseng Royale
Schwung und Kraft für jeden Tag. Im
Alltag, in der Freizeit – für Berufstätige
ebenso wie für Hausfrauen
und Senioren. Vor allem der Gehalt
an natürlichem Vitamin C und Zink
unterstützt die Widerstandskraft
Ihres Organismus auf besondere
Art. 17,5% Vol., 14 Trinkampullen
à 15 ml.
Bestell-Nr. 09 108/026
statt € 22,99 € 10,95/100ml
nur € 19,99 € 9,52/100ml
72
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Für Ihre natürliche Versorgung
mit bioaktiven Pflanzenstoffen
4. Bioaktive Pfl anzenstoffe
In Oxitien „bioaktive Pfl anzenstoffe“ steckt die ganze Kraft aus
über 700 g besten Früchten. Eine sorgfältig abgestimmte Kombination
aus 10 verschiedenen Fruchtsaftkonzentraten mit einer
Vielzahl von Vitalstoffen sorgt für eine ideale Ergänzung Ihrer
Obstvielfalt in der täglichen Ernährung. Denn Obst hat vieles, was
der Körper braucht. Lt. Deutscher Gesellschaft für Ernährung sollten
wir täglich mind. 250 g Obst essen. Nur schaffen Sie das?
Dieses meisterhaft komponierte Bio-10-Früchte-Elixier aus Trauben-,
Ananas-, Granatapfel-, schwarze Johannisbeer-, Aronia-,
Holunder-, Sauerkirsch-, Apfel-, Birnen- und Heidelbeer-Saft hilft
Ihnen bei einer ausgewogenen Ernährung. Die perfekte tägliche
Stärkung, natürlich in Bio-Qualität. Ohne Zuckerzusätze, 100%
Fruchtsaftgehalt, 250-ml-Flasche.
Bestell-Nr. 84 918/826
Spar-Preis
statt € 12,90 € 5,16/100ml
nur € 9,80 € 3,92/100ml
!Wir empfehlen:
täglich 5 Esslöffel zur
!sicheren Versorgung
!des Organismus
€ 9.
80
Gültig bis 13.03.19 -24%
DE-ÖKO-003
4
Schon gewusst?
Der hohe Vitamin C-Gehalt
(43 mg/100 ml) trägt zur
normalen Funktion des Immunsystems,
zum Schutz der
Zellen vor oxidativem Stress
und zur Verringerung von
Müdigkeit bei. Viel Kalium
(0,6 g/100 ml) unterstützt die
normale Funktion des Nervensystems
und stärkt die
Muskelfunktion.
73

Manuka-Honig - Kraftvoll. Wertvoll. Aktiv.
Das Wunderwerk der Natur
Eine gesunde Ernährung, guter Schlaf und Bewegung an
der frischen Luft stärken die Imunkräfte. Zusätzlich setzen
immer mehr Menschen bewusst auf Naturprodukte, um fi t
zu bleiben. Honig hat sein Image als süßer Brotaufstrich
längst hinter sich gelassen und gehört für viele zur täglichen,
bewussten Ernährung. Ein wahrer Geheimtipp ist
neuseeländischer Manuka-Honig – denn er ist mehr als
Honig – nämlich das Wunderwerk der Natur!
Echter Manuka-Honig wird vom Nektar der wilden neuseeländischen
Südseemyrte geerntet, eine äußerst robuste
und widerstandsfähige Pfl anze. Schon die Ureinwohner
Neusselands wussten diesen ganz besonderen Honig sehr
zu schätzen.
Manuka-Honig MGO
Manuka-Honige von Manuka Health aus Neuseeland haben
einen angenehm feinherben Geschmack und einen
geschmeidig-samtigen Schmelz. Aktiv & lecker! Einfach
pur vom Teelöffel genießen! Sie können die Manuka-Honige
auch in Ihren heißen Tee oder Ihre Milch einrühren, denn
MGO ist weitgehend hitzeunempfi ndlich – Löffel für Löffel
lecker.
! !
Der Gehalt an Methylglyoxal (MGO) entscheidet
über die Wertigkeit des Manuka-Honigs.
Es gilt: Je höher der MGO-Gehalt, desto wertvoller
ist der Honig.
Wertvoller Fitnessdrink
200 ml warmes Wasser
4 Scheiben frischer Ingwer
1 Scheibe Zitrone
1 TL Manuka Honig
MGO TM 250 + oder 400 +
Wasser zusammen mit den
1. Manuka-Honig MGO
400+
Manuka-Honig MGO 400+ hat einen
4-fach höheren Gehalt an wertgebenden
Methylglyoxal (MGO). 250 g.
Bestell-Nr. 26 480/226
€ 59,90 € 23,96/100g 1
Ingwerscheiben ca. 5-8 Minuten
sieden lassen, abkühlen auf
Trinktemperatur, MGO TM Manuka
Honig einrühren, Zitrone
hinzufügen – genießen!
2. Manuka MGO 250+
Dieser Honig ist getestet und zertifi ziert
auf einen natürlichen Methylglyoxal-Gehalt
(MGO) von mindestens 250 mg
pro kg Honig. 250 g.
Bestell-Nr. 10 011/626
€ 34,90 € 13,96/100g
2
3. Manuka-Honig MGO
100+
Laut Empfehlung Prof. Dr. Thomas Henle
der TU Dresden kann Manuka-Honig
MGO 100+ im Alltag vielfach angewendet
werden. 250-g-Glas.
Bestell-Nr. 81 587/626
€ 24,90 € 9,96/100g 3
NEU!
74

Schon die Maori aus
Neuseeland wussten
den Manuka-Honig
und seine natürliche
Kraft zu schätzen!
• MGO (Methylglyoxal) ist
ein natürlicher, antibakterieller
Wirkstoff
• Natürliches Kraftwerk für
die Gesundheit aus Neuseeland
• Mehr über die Wirkung
unter:
de.wikipedia.org/wiki/
Manuka-Honig
4. Manuka MGO400+ mit
Propolis-Bonbons
Manuka-Honig Lutschbonbons kombinieren
die wertvollen Eigenschaften
von aktivem neuseeländischen
Manuka-Honig MGO 400+ mit der
Kraft reiner Propolis. Ein Wohltäter
zu jeder Jahreszeit - ganz besonders,
wenn es im „Hals kratzt“! Hergestellt
mit originalem Manuka-Honig der Stärke
MGO 400+ von Manuka Health
mit einer Konzentration von mehr
als 400 mg MGO (Methylglyoxal) pro
kg Honig. Propolis, das Bienenkittharz,
stellen die Bienen aus Pfl anzenharz,
Wachs und eigenen Enzymen her. Es
dient zum effektiven Schutz ihres Bienenstocks
vor Eindringlingen wie Viren,
Bakterien und Pilzen. Wohltuender Genuss
in einzeln verpackten Lutschbonbons.
100% natürliche Zutaten. 100 g.
Bestell-Nr. 26 761/526 € 9,99
5. Manuka MGO 400+
Zitrone-Ingwer-Bonbons
Köstliche 100% natürliche-Lutschbonbons
mit bestem neuseeländischen
Manuka-Honig MGO 400+ mit der
wohltuend wärmenden Schärfe von
Ingwer und herrlich fruchtigem Zitronengeschmack.
Eine leckere Wohltat
für Hals und Stimme! Hergestellt mit
unserem wertvollen Manuka-Honig der
Stärke MGO400+ mit einer Konzentration
von mehr als 400 mg Methylglyoxal
(MGO) pro kg Honig. Wohltuender
Genuss in einzeln verpackten
Lutschbonbons. 100% natürliche Zutaten.
100 g.
Bestell-Nr. 10 011/726 € 9,99
NEU!
4
5
75

1
Ingwer: köstli
1. Ingwergebäck
Feine, köstliche Mürbeteig-Plätzchen
mit kandierten Ingwerstückchen belegt,
ein Muss für Ingwer-Freunde! Besonders
gut harmoniert das knusprige
Gebäck mit einem Heißgetränk Ihrer
Wahl. 300 g.
Bestell-Nr. 50 438/926
€ 5,99 € 19,97/kg
2. Ingwer-Orangen Likör
„Ingo“
Ingwerlikör liegt im Trend und öffnet
neue, geschmackliche Horizonte.
Die harmonische Kombination
aus frischer Orange
und würzig-wärmendem
Ingwer machen den „Ingo“
zu einem aufregenden
Hochgenuss. Ob
pur, gemixt oder auf Eis:
immer etwas ganz besonderes!
0,5 l, 20% Vol.
Bestell-Nr.
71 772/626
€ 14,95
€ 29,90/ l
Ein wahres
Geschmacks erlebnis
zu jeder Jahreszeit!
2
3
76
3. Ingwer-Splitter
Von Konditorenhand im Hause Lembcke
hergestellt. Leicht süß mit sanfter Schärfe!
Feine, erlesene Ingwer-Gebäckstückchen
in edle Zartbitter-Schokolade getaucht -
eine süße Leidenschaft, die ihresgleichen
sucht. 100 g.
Bestell-Nr. 12 090/526 € 3,99

ch und exotisch
4
5
Spar-Preis
ab 3 Riegel
€4.
TOP-Preis
4. Ingwer-
Riegel
Jeder Biss eine zarte
Verführung! Edle Zartbitter-Schokolade
mit
Ingwerfüllung – eine gelungene
Kombination. 44 g.
Bestell-Nr. 85 294/526
€ 1,99 € 4,52/100g
ab 3 Riegel nur je
€ 1,79 € 4,07/100g
Gültig bis 13.03.19
€ 4. 99
Gültig bis 13..03.19
Ideal für
den täglichen
Ingwergenuss
5. Ingwer-Marmelade
Ingwer-Fans aufgepasst! Mit Zutaten aus den schottischen
Highlands ist diese Spezialität aus Ingwer
und Gewürzen auf warmem Toast ein Hochgenuss.
In der offenen Kupferpfanne mit viel Liebe hergestellt
schmeckt der würzige Aufstrich auch zu asiatischen
Gerichten, als Fleisch-Marinade oder zu exotischen
Salaten. 340-g-Glas.
Bestell-Nr. 43 651/926 € 3,79 € 11,15/kg
6. Ingwer-Sirup
Der würzig, leicht scharfe Geschmack der belebenden
Knolle lässt sich zu vielen Süßspeisen, Getränken oder
Cocktails aufregend neu kombinieren. Verfeinern Sie
Ihren Tee oder andere Warm- und Kaltgetränke und
erleben Sie ein ungewohntes Geschmackserlebnis.
Empf. Mischungsverhältnis: 1:6. Inhalt: 500 ml.
Bestell-Nr. 55 282/626 € 4,99 € 9,98/ l
6
77

NEU!
Ingwer : die
Spar-Preis
ab 2 Pckg.
Ingwer - Ein altes
Hausmittel neu entdeckt!
In der unscheinbaren Ingwerknolle stecken
zahlreiche Vitamine und Mineralien.
Zudem ist ein überdurchschnittlich
breites Profi l an ätherischen Ölen enthalten.
In der asiatischen Heilkunst werden
ihnen viele gesundheitsfördernde
Eigenschaften zugeschrieben.
3. Ingwer-Tee
Feinwürzige Kräuterteemischung
mit Ingwer, Grünem
Tee und Zitronengras. Für
Liebhaber feinwürziger Kräutertees
mit asiatischer Note. 20 Aufgussbeutel
à 2 g. 40 g.
Bestell-Nr. 66 803/826
€ 2,99 € 7,48/100g
€2.
TOP-Preis
1
2
€
2. 99
Gültig bis 13.03.19
1. Ingwer-Kurkuma-
Gewürztee
Wärmt und belebt! Die Kombination
exotischer Zutaten ergibt einen würzigen,
frischen Tee mit einem besonderen
Geschmackserlebnis. Wohltuend
zu jeder Tageszeit. Tipp: Verfeinert mit
einem Schuss (Pfl anzen-) Milch eine
willkommene Alternative zu Kaffee. Bei
Bedarf süßen (z.B. mit Kokosblütenzucker).
20 Teebeutel zu je 1,8 g. 36 g.
Bestell-Nr. 10 009/326
€ 2,99 € 8,31/100g
ab 2 Packungen nur je
€ 2,79 € 7,75/100g
Gültig bis 13.03.19
2. Ingwer-Tropfen
Konzentrierter Ingwer, für das Wohlbefi
nden auf Reisen. Mühelos dosierbar
und lange haltbar. Und das Besondere:
Trotz hohen Ingweranteils schmecken
die Tropfen zitronig, wenig scharf und
können auf Reisen einfach eingenommen
werden. Mit viel Vitamin C, welches
Ihr Immunsystem stärken kann.
Ohne Alkohol. Auch zum Würzen von
Speisen oder Getränken zu empfehlen.
Die Ingwernote verleiht fast jedem
Gericht eine ganz neue und angenehme
Geschmackskomponente. Verzehrempfehlung:
2 x täglich 15 Tropfen
in Wasser oder in einem anderen Getränk
einnehmen. 20 ml.
Bestell-Nr. 72 150/626
€ 7,95 € 39,75/100ml
3
78
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Wunderknolle
4. Ingwer in Honig
Aromatisches Ingwer-Püree und Ingwer-Stückchen
in köstlich cremigem Jungborn-Honig! Exotisch
und mild zugleich - Ingwer trifft Honig. Der kreativen
Küche sind keine Grenzen gesetzt - ein Genuss zu würzigen
Käse-Spezialitäten, zum Süßen von Tee oder zur Verfeinerung
von Desserts und selbstverständlich köstlich als Brotaufstrich.
220-g-Glas.
Bestell-Nr. 82 381/326 € 4,49 € 2,04/100g
ab 2 Gläser nur je € 3,99 € 1,36/100g
Gültig bis 13.03.19
5. „Inge®“, der Ingwersirup
Aktiviert Geist & Körper! Dieser wertvolle Sirup entsteht
ausschließlich aus frischem Ingwer, Bio-Zitronen und Bio-
Orangen. Handgemacht mit viel Liebe. Die „Inge“ eignet sich
sowohl für kalte als auch heiße Getränke. Der Sirup aktiviert
mit seiner scharf-fruchtigen Note Geist und Körper und
beeindruckt mit seinem unverwechselbaren Geschmack.
Gerne auch einen Schuss „Inge®“ dem Lieblings-Tee zugeben.
Perfekt auch für Cocktails oder Spritz. Die Inge® ist
natürlich und braucht keine Aromastoffe, Extrakte,
Farbstoffe oder Geschmacksverstärker! Mischverhältnis
1:6. Inhalt: 0,7 l.
Bestell-Nr. 10 009/126
€ 19,95 € 28,50/ l
Beste Manufaktur-
Qualität
4
Spar-Preis
ab 2 Gläser
NEU!
5
Rezept-Tipps
Inge® als Spritz
2 Teile Prosecco oder Weißwein und 1 Teil
Mineralwasser in ein bauchiges Weinglas
mit Eiswürfel geben, 2 -3-cl Inge® hinzufügen.
Mit einer Limettenscheibe garnieren
und genießen!
Inge® als Limo
Inge® mit Mineralwasser aufgießen. Eiswürfel
zufügen und mit einer Limettenscheibe
oder Minze garniert servieren.
Heiße Inge®
Inge® mit heißem Wasser aufgießen, 2 frische
Ingwerscheiben dazugeben, mit Limettenscheibe
und eventuell Minze garnieren.
Tut gut und schmeckt köstlich!
79

2
1
Fruchtige Genüsse
Rezepttipp:
Marillen-Erdbeer-Bowle
1 Flasche Erdbeerwein, 1 Glas geschnittenes
Marillen-Kompott, 1 Flasche Sekt und
1 Flasche Zitronenlimonade zusammen mischen.
Wer mag kann noch Eiswürfel und
frische, geschnittene Erdbeeren dazugeben.
1. Marillen-Kompott
Fein verarbeitete Früchte, die zum Naschen und Genießen verführen!
Köstlich süß und fruchtig im Geschmack, aromatisch
und exquisit! Ein Kompott, das man einfach pur genießen kann,
das aber auch einen herrlichen Belag für eine wundervolle Torte
abgibt! In jedem Fall ein wahrlicher Hochgenuss! 570-g-Glas.
Abtropfgewicht: 300 g.
Bestell-Nr. 67 590/026 € 2,99 € 9,97/kg
2. Marillenlikör
Nur vollreife, handverlesene Marillen werden für diese köstliche
österreichische Likörspezialität verwendet. Voll und aromatisch
im Geschmack, angenehm und dezent im Duft, bringt dieser
echte Fruchtsaftlikör jeden Gaumen zum Schmelzen! Genießer
Tipp: Ein Schuss Marillenlikör verfeinert viele Ihrer Desserts zu
einem wahren Hochgenuss. 0,5 l, 15% Vol.
Bestell-Nr. 78 271/226 € 9,99 € 19,98/ l
3. Erdbeerwein
Was gibt es Schöneres als den
vollmundig-fruchtigen Geschmack
sündig-roter Erdbeeren. Dieser
köstliche Erdbeerwein ist einfach
unwiderstehlich. 8,5% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 78 795/026
€ 5,50 € 7,33/ l
ab 3 Flaschen nur je
€ 4,99 € 6,65/ l
Gültig bis 13.03.19
Spar-Preis
ab 3 Flaschen
80
3

4. Rotwein-Präsent
Hambacher Schloss
Ein Präsent mit Stil! Wunderbar fruchtiger
Dornfelder, trocken, 13% Vol.,
Prämierung: Silberne Kammerpreismünze,
der durch seinen Duft nach
Brombeere und Holunder begeistert.
Dazu einen besonders ausdrucksstarken
Cabernet Dorsa 13% Vol.,
(Kreuzung aus Cabernet Sauvignon
& Dornfelder), Prämierung: Goldene
DLG-Münze, trocken, 2 x 0,75 l im
hübschen Präsentkarton.
Bestell-Nr. 75 054/326 € 19,99
5. Rotwein-Trio
„Mediterraneo“
Eine Selektion mediterraner Winzerkunst
in dekorativem Geschenkkarton: Ein
authentisch spanischer Rioja „Montecillo
Crianza“ aus 100% Tempranillo-
Trauben. Über 12 Monate im Barrique
aus französischer Eiche gereift. Verführerisches
Bukett von saftigen Kirschen
und reifen Beeren. Trocken, voll und
intensiv im Abgang. 13,5% Vol., 0,75 l.
Ein halbtrockener, italienischer „Doppio
Passo“ Primitivo aus Apulien mit einem
beeindruckend intensiven und vollmundigen
Charakter zeigt sich in einem tiefen
Brombeerrot im Glas
mit schönen violetten
Refl exen. 13%
Vol., 0,75 l. Ein
trockener, französischer
Bordeaux
„Agneau Rouge“ aus
dem exquisiten Hause
Baron de „Rothschild“
begeistert
mit überbordener
Frucht. Ausgesprochen
kirschbetont,
mit Nuancen von
Johannisbeere und
Pfl aume. Wunderbar
saftig frisch. 13%
Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr.
10 006/526
€ 25,00
5
4
2 Flaschen
1 Preis
Preisknaller
€
25. 00
Gültig bis 13.03.19
Mediterrane
Winzerkunst vom Feinsten
3 Flaschen
1 Preis
81

Für gemütliche Stunden zuhause
1
1. Käsetaler Kränzchen
Sehr aromatische Begleitung zum
kühlen Bier oder köstlichen Rotwein.
Die Käsetaler aus Käse-Mürbeteig mit
kräftigem, würzigem Käsegeschmack
und leichter Specknote: mit
Mohn, Sesam und Käserand
verfeinert. 125 g.
Bestell-Nr. 85 592/026
€ 4,99 € 3,99/100g
Unsere Wein-Bestseller
Siegerrebe
Spar-Preis
ab 6 Flaschen
Regent
Spar-Preis
ab 6 Flaschen
€ 6,95 € 9,27/ l
2 3
Gültig bis 13.03.19
2. Siegerrebe Spätlese
Die Königin unter den Rebsorten!
Fruchtig-milde Spätlese mit fein blumigem
Duft, der an Rosen, Mango
und Maracuja erinnert. Im Geschmack
elegant und von milder Säure, mit einem
langen Abgang und goldgelb im
Glas! Probieren Sie unbedingt diesen
geglückten Tropfen! Qualitätswein lieblich,
10% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 90 272/626
€ 7,95 € 10,60/ l
ab 6 Flaschen nur je
3. Regent lieblich
Die Rebsorte „Regent“ ist eine wahrhaft
königliche und sehr interessante
Rebsorte mit großem Potential und
zunehmender Anbaufl äche. Aus ihr
entstehen tiefrote und vollaromatische
Rotweine von besonderer Güte und
Geschmacksfülle. Kräftige Anklänge
von Brombeere, Kirsche und sogar
etwas Vanille prägen seinen Duft. Am
besten gleich bestellen und probieren!
Qualitätswein lieblich, 10% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 14 884/926
€ 7,50 € 10,00/ l
ab 6 Flaschen nur je
€ 6,75 € 9,00/ l
Gültig bis 13.03.19
82
Lieferung ohne Gläser

4. Käse & Butter Twist
Seit vier Generationen hat sich die Familie Cornu in dem kleinen
Dorf Champagne mit Anspruch und Leidenschaft der Backkunst
verschrieben, um Erzeugnisse von unverfälschtem Geschmack
anbieten zu können. Die köstlichen Twisties sind gedrehte
Blätterteig-Stangen mit Greyerzer, einem ausgezeichneten
Schweizer Käse und viel Butter (28%). Genau richtig für
den kleinen Hunger zwischendurch oder als Knabberei zum
Wein, etc. 100 g.
Bestell-Nr. 59 548/626 € 2,99
5. Präsent „Schlossweine“
Eine prämierte Selection deutscher Winzerkunst in dekorativem
Geschenkkarton: Ein ausdrucksstarker Riesling Kabinett
– halbtrocken, 12% Vol., 0,75 l. Mit feiner Frucht und angenehmer
Säure mit mineralischen Anklängen ist durch seinen
geringen Alkoholgehalt leicht, frisch und fi ligran. Dornfelder
Classic mit seinem intensiv fruchtigen, und samtigschmeichelnden
Charakter, trocken, 13% Vol., 0,75 l. Und
ein halbtrockener Portugieser Weißherbst begeistert mit
überbordener Frucht. Er duftet wie ein blühender Obstgarten
und zeigt deutliche Anklänge an Erdbeeren und roten Johannisbeeren,
reif und saftig. Qualitätswein, 11,5% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 07 916/826 € 24,99
Preisknaller
€
24. 99
Gültig bis 13.03.19
4
Mit feinstem
Schweizer Käse
3 Flaschen
1 Preis
5
1a-Qualität
83

1
Bestseller
Serviervorschlag
2
1. Klosterwürstchen
Nach alter Tradition aus Schweinefl eisch gefertigt
und besonders knackig! In zartem Natursaitling
haben sie einen würzigen Geschmack,
der mit einer leichten Rauchnote unterlegt ist.
Egal, ob für den Eintopf, zum Kartoffelsalat
oder einfach für Zwischendurch: Die köstlichen
Würstchen sollte man immer im Hause
haben. 5 Stück aus besten Rohstoffen.
730-g-Dose. Abtropfgewicht:
340 g.
Bestell-Nr. 14 756/926
€ 5,99 € 17,62/kg
3
3. Andechser Klosterspeck
Herrlicher Klosterspeck vom „Heiligen Berg“
Andechs. Kernig durchwachsen und typisch
fest! Mit Andechser Doppelbock-Bier verfeinert
wird diese besondere Spezialität über
Buchenholz leicht geräuchert und dann luftgetrocknet.
Ein Genuss für Leib und Seele. 320 g.
Ab Versanddatum ca. 5 Wochen haltbar.
Bestell-Nr. 55 912/026
€ 12,49 € 39,03/kg
84
❆ Gekühlte Lieferung
Mit Andechser Doppelbock-Bier
verfeinert!
❆Nähere Hinweise auf Seite 100.

6
Kloster
Genuss
SPEZIALITÄTEN
2. Kloster Suppe
Diese Suppe eignet sich bestens als
Auftakt für ein gutes Essen. Gemäß dem
Anspruch der Chorherren des Klosters
Roggenburg wird auf die Zugabe von
künstlichen Zusatzstoffen und Aromen
verzichtet. 220 g, ergibt 11 Liter Suppe.
Bestell-Nr. 13 536/826
€ 6,99 € 3,18/100g
4. Wildfruchtlikör
Das „Ausprennen von Kräutern“ wurde
1396 in der Chronik des Klosters
der Benediktinerinnen der Abtei Frauenwörth
im Chiemsee erstmals urkundlich
erwähnt. Nach
einem Original-Rezept
dieser Benediktinerinnen
wird auch der Chiemseer
Wildfruchtlikör
hergestellt. Dieser edle
Fruchtlikör wird aus
aromastarken Beeren
bereitet. Auch über die
bayrische Grenze hinaus
ein Geheimtipp!
(0,35 l, 18% Vol.).
Bestell-Nr.
98 372/426
€ 9,99 € 28,54/ l
5. Trappistenbier Chimay
Ein dunkles Vollbier, sanfter, fast fruchtiger
Geschmack. Die Chimay-Biere
werdenvor der Abfüllung erneut mit
etwas Hefe und Zucker versetzt und
mit Champagnerkorken (Chimay) verschlossen.
Das Bier reift nach – wie
beim Wein: Man kann es mehrere
Jahre aufbewahren, wobei sich
im Laufe der Zeit Geschmack
und Charakter verändern – mit
der Bandbreite unterschiedlicher
Weine und Weinjahrgänge
durchaus vergleichbar. Lieferung
ohne Bierglas. 7% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 20 076/626
statt € 9,99 € 13,32/ l
nur € 7,99 € 10,65/ l
Spar-Preis
€ 7.
Gültig bis 13.03.19
NEU!
6. Hildegard-Salz
Handverlesene Kräuter aus dem Europakloster
Gut Aich. Grob körniges,
nicht jodiertes Salz aus dem Salzkammergut,
gemischt mit Kräutern wie
Bohnenkraut, Thymian, Oregano, Ysop,
Galgant und Bertram aus dem Klostergarten.
Zum Würzen von z. B. Suppen,
Gemüse, Fleisch. 85-g-Glas.
Bestell-Nr. 10 020/326
€ 5,95 € 7,00/100g
99
-20%
4
5
Aus Belgien
Lieferung ohne Glas
85

„Jo mei, is des guad!“
Spar-Preis
ab 2 Pckg.
Bestseller
1
2
1. Mini-Brezn
Ein köstlicher Snack für zwischendurch
oder Ihre nächste Party! Diese 7 kleinen,
köstlichen Brezeln sind die handgemachten
Kollegen aus schmackhaftem
Schweinefl eisch der knackigen
Brezeln aus Teig! Ab Versanddatum
ca. 6 Wochen haltbar. 50 g.
Bestell-Nr. 20 773/626
€ 2,49 € 4,98/100g
ab 2 Packungen nur je
€ 1,99 € 3,98/100g
Gültig bis 13.03.19
2. Leberknödel-Suppe
Spezialität aus Österreich! Leckere
Leberknödel-Suppe traditionell zubereitet.
Mmh … schmeckt wie zu Hause!
Einfach erwärmen … fertig. Die
Suppe kann mit bis zu 125 ml Wasser
verdünnt werden. 400-ml-Dose.
Bestell-Nr. 51 171/726
€ 3,99 € 9,98/ l
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
Serviervorschlag
3
3. Feines Bergduo ❆
Steirische Bergsalami aus dem Hause
Sorger ist eine traditionell, nach altem
Rezept hergestellte Salami mit einer
Reifezeit von 12 Wochen, wodurch das
ausgeprägte, mild-leicht würzige Salami-
Aroma entsteht. In jeder Scheibe Bergkäse
schmeckt man die Sorgfalt, mit der
er gemacht wurde, und die Natur, der er
entstammt. 45% Fett i. Tr. Je 50 g. Nach
dem Versand ca. 3 Wochen haltbar.
Bestell-Nr. 76 662/426
€ 3,49
86

❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
4. Hochfügener Almkäse ❆
Aus bester Zillertaler Heumilch hergestellt.
Es werden nur natürliche Zutaten
verwendet. Er ist laktosefrei und
reich an Kalzium. Mind. 3 Monate gereift,
50% Fett i. Tr. Ab Versanddatum
gekühlt mind. 3 Wochen haltbar. Vakuumverpackt.
Stück à 250 g.
Bestell-Nr. 29 555/826
€ 5,69 € 2,28/100g
4
5
5. Zillertaler Sennbutter ❆
Die Zillertaler Sennbutter ist ein
reines, qualitativ hochwertiges
Produkt aus feinstem Sauerrahm
und wird nach alter Tradition im Butterfass
hergestellt. Als Rohstoff wird
nur Rahm aus frischer Alm-Milch verwendet.
Das reine Naturprodukt schmeckt
am besten pur auf knackfrischem Bauernbrot.
Ab Versanddatum gekühlt ca. 2-3 Wochen
haltbar. 250-g-Stück.
Bestell-Nr. 65 090/126
€ 3,99 € 1,60/100g
6. Mini-Haxen ❆
Super zart und saftig! Herzhaft-würziger
Fleischgenuss,
der auf der Zunge zergeht!
Die köstlichen Teilstücke von
Hinterhaxen ohne Schwarte
sind schonend vorgegart und
eignen sich hervorragend als
köstliche Spezialität für die
Zubereitung auf dem Grill oder
im Ofen! 3 Stück. 500 g. Eingeschweißt.
Bestell-Nr. 56 043/326
€ 7,99 € 15,98/kg
Serviervorschlag
6
Bestseller
87

1
1. Zwiebel-Fleisch
Herzhaft und deftig – das original pikante
Zwiebel-Fleisch in der beliebten
wiederverwendbaren Dessertschale.
72% mageres Schweinekopffl
eisch, 3% Zwiebeln, klares
Aspik und die traditionelle Rezeptur
verschaffen dem Leckerbissen
den typisch herzhaften
Geschmack. Besonders schmackhaft
zu knusprigen Bratkartoffeln.
300-g-Glas.
Bestell-Nr. 48 564/726
€ 4,19 € 13,96/kg
Serviervorschlag
2. Pfälzer Rebenschmaus
In einer schönen, praktischen Verpackung
befi nden sich 6 Dosen zu
je 200 g mit leckeren originalen Pfälzer
Spezialitäten: Leberwurst, Blutwurst,
Schinkenwurst, Schwartenmagen,
Bratwurst und Winzervesper. 1.200 g.
Bestell-Nr. 36 797/726
€ 19,99 € 16,66/kg
Preisknaller
€
19. 99
Gültig bis 13.03.19
2
Bestseller
88

3. Eisbeinfl eisch
Unser beliebtes Eisbeinfl eisch in Aspik,
ohne Schwarte, in der praktisch, leicht
zu öffnenden Ringpulldose. Mit sehr
hohem Magerfl eischanteil nach altbewährter
Tradition und einer raffi nierten
Rezeptur hergestellt. 200-g-
Dose.
Bestell-Nr. 38 583/926
€ 3,29 € 1,65/100g
3
Preisknaller
€
15. 95
4. Die Wurst-Kabeltrommel
Die Salami-Trommel von Gut Kampen
ist der absolute Knaller und das perfekte
Geschenk für jeden echten Mann.
Verzweifelte Geschenke wie Krawatten,
Hemden oder Socken müssen nicht
mehr sein. Machen Sie Männer anders
glücklich und zwar mit der Wurst
Kabeltrommel! 3,5 m pikante Salami
nach einer Art Krakauer, die ganz einfach
abgewickelt werden kann! Ab
Versanddatum ca. 8 Wochen haltbar.
Die Kunststoff-Kabeltrommel ist selbstverständlich
wieder verwendbar. Größe:
15 x 13 cm. 240-g-Wurst am Stück.
Bestell-Nr. 54 564/826
€ 15,95
Gültig bis 13.03.19
Wurstlänge: 3,5 m
4
Nachfüllsalami (o. Abb.)
für Kabeltrommel
Damit Sie jederzeit die Kabeltrommel
neu bestücken können:
3,5 m pikante Salami. Ab
Versanddatum ca. 8 Wochen
haltbar. 240-g-Wurst am
Stück. Vakuumverpackt.
Bestell-Nr. 33 832/326
€ 9,95 € 4,15/100g
T P-Bestseller
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091
89

Deftig, köstlich... nach
Bestseller
1
1. Butterbrotsgurken
Die süß-sauren Butterbrotsgurken sind
gefächert, mit Silberzwiebeln, Gartenkräutern
und Senfkörnern eingelegt.
Sie schmecken besonders lecker zum
deftigen Schinken- oder Leberwurstbrot.
500-g-Weck-Glas. Abtropfgewicht:
290 g.
Bestell-Nr. 07 650/326
€ 5,99 € 20,66/kg
2. Hausmacher Wurstset
Gutes aus der Eifel nach Hausmacher
Art! Rotwurst, Leberwurst, Kräuter-
Leberwurst, gekochte Mettwurst, Bauernfrühstück
und Fleischwurst sorgen
für Abwechslung auf dem Vespertisch.
6 Gläser à 160 g.
Bestell-Nr. 82 893/526
€ 12,95 € 13,49/kg
2
6 Gläser
1 Preis
90

Hausmacherart!
3. Kartoffelsalat mit Ei ❆
Für diesen Salat werden feinste Kartoffeln
aus der norddeutschen Region
verwendet, denen neben den
feinen Gurkenstücken und der mit
Joghurt verfeinerten Salatcreme
noch geschnittene Eier beifügt
werden. Probieren Sie dazu Matjes.
Ab dem Versanddatum ca. 10 Tage
haltbar. 500-g-Schale.
Bestell-Nr. 19 439/726
€ 5,69 € 11,38/kg
3
Serviervorschlag
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
4
Serviervorschlag
4. Speck-Kartoffelsalat ❆
Mmmh … köstlich! Dieser herzhafte
Salat wird mit feinsten Kartoffeln aus
regionalem Anbau, geräucherten und
gebratenen Speckwürfeln, fein geschnittenen
Gurken sowie Zwiebeln
und einem klaren Dressing hergestellt.
Probieren Sie dazu Fischfrikadellen. Ab
dem Versanddatum ca. 8 Tage haltbar.
Schale ca. 500 g.
Bestell-Nr. 72 799/826
€ 5,69 € 11,38/kg
5. Landwürstchen
Besonders knackig und würzig im Geschmack!
In zartem Natursaitling frisch
aus dem Gut Kampen Räucherofen. Kalt
oder warm, für den Eintopf, zum Kartoffel-
oder Nudelsalat. 10 Stück aus sorgfältig
ausgesuchtem Schweinefl eisch
mit viel Liebe hergestellt. 1440-g-Dose.
Abtropfgewicht: 680 g.
Bestell-Nr. 69 345/326
€ 9,95 € 14,63/kg
10 Stück = 680 g
feinste Würstchen-Qualität
Bestseller
5
91

Feinste Metzger-Qualität
1
1. Ungarische Salami
Eine traditionell gereifte, luftgetrocknete
Salami, aus bestem Schweinefl eisch,
ausgewählten Gewürzen, zu einer Rohwurst
mit feiner Körnung verarbeitet.
Reifungsdauer von mindestens 1½
Monaten. Während dieser Reifezeit entwickelt
sich ein typisches Salamiaroma,
ein natürlicher, weißer Schimmelbelag
entsteht. Ausgezeichnet mit der DLG-
Frisch von der Waterkant
Goldmünze 2016. Ab dem Versanddatum
ca. 5 Wochen haltbar. 330 g.
Bestell-Nr. 80 509/126
€ 7,99 € 24,21/kg
2. Wattkieker
Statt Chips zum Fernsehabend:
Wie wäre es einmal mit einer
Alternative? Diese Würste sind
der ideale Snack zum spannenden
Krimi. Die geräucherten extra
langen Rauchpeitschen sind
würzig abgerundet und bissfest.
Gleich bestellen und ausprobieren.
10 Stück à 40 g. 400 g.
Bestell-Nr. 77 221/626
€ 6,89 € 17,23/kg
2
92

3
3. Aalrauchmettwurst
Mmh … wie die schmeckt! Eine echte
Ammerländer „Gut Kampen“-Spezialität
aus Schweinefl eisch - So würzig geräuchert
wie ein Aal. Ein toller Geschenktipp,
denn diese Mettwurst ist auch
geformt wie ein Aal! Kosten Sie doch
einmal – Sie werden begeistert sein!
Ab dem Versanddatum ca. 4 Wochen
haltbar. Ca. 400 g.
Bestell-Nr. 74 144/526
€ 8,79 € 21,98/kg
● 1 x Rotwurst
● 1 x Schinkenwurst
● 1 x gekochte Mettwurst
● 1 x Bierwurst
● 2 x Gutsleberwurst
● 2 x Frühstücksfleisch
● 2 x Jagdwurst
● 2 x feine Leberwurst mit Kalbfleisch
4. Feinkost-Reserve
Haben Sie manchmal Überraschungsbesuch
und lieben Sie die Abwechslung?
Dann sollten Sie die original
Eifeler Wurstprodukte immer im Hause
haben! Probieren und genießen Sie
die Vielfalt der regionalen Wurstspezialitäten
- Sie werden begeistert sein!
Alle Sorten ohne Geschmacksverstärker.
Aufgrund langer Haltbarkeit
ideal zur Vorratshaltung geeignet.
12 x 125-g-Ringpulldosen.
Bestell-Nr. 25 032/226
€ 17,99 € 11,99/kg
4
Preisknaller
€
17. 99
Gültig bis 13.03.19
Jetzt online bestellen
www.jungborn.de
93

Frisch aus dem Steinofen
1
1. Steinofenbrot „1662“
Genießen Sie ein „ehrliches“ Brot aus
unserer heimischen Region – täglich
frisch für Sie nach alter Handwerkstradition
im Steinofen gebacken und herzhaft
im Geschmack. Mit Quark, Honig,
Hefe und Kartoffelfl ocken, bestem Dinkel-Urgetreide
und mit hohem Anteil
der wertvollen Randschicht des Dinkelkornes:
wie zu Urgroßvaters Zeiten.
Dieses fantastisch gut schmeckende
Brot hält sich lange frisch! Ohne Konservierungsstoffe.
Ab Versanddatum
ca. 5 Tage haltbar. 750 g.
Bestell-Nr. 33 453/826
€ 4,85 € 6,47/kg
● Aus bestem Dinkel-Urgetreide
● Frisch im Steinofen gebacken
● Traditionelle Herstellung mit
extralangen Teigruhezeiten
2. Schwarzwald-Kringel
1a Salami in Spiralenform aus dem
Schwarzwald – nicht nur optisch ein
Leckerbissen. Ideal als Fingerfood für
ein Picknick oder für zwischendurch. Ab
Versanddatum ca. 3 Wochen haltbar.
Im Naturdarm. 100 g. Vakuumverpackt.
Bestell-Nr. 10 018/526
€ 3,45
NEU!
3. Wurzelzwerg
Schon in dritter Generation wird der
Höllberg „Wurzelzwerg“ in der edlen
Tonfl asche nach unveränderter
Rezeptur hergestellt.
Eine große Anzahl
an verschiedenen Kräutern
und Wurzeln kommen dabei
zum Einsatz. Der Likör
duftet unvergleichlich nach
Kräutern, im Geschmack
ist er sanft und ausgeglichen.
32% Vol., 0,5 l.
Bestell-Nr. 37 271/026
€ 14,95 € 29,90/ l
Der sanfte
Kräuterlikör in
der Tonflasche
2
3
Serviervorschlag
94

Kramer-Salamis
Die Traditionsmetzgerei Kramer
ist seit 1888 bekannt für Ursprünglichkeit,
Tradition und
Sorgfalt sowie hohe und mehrfach
ausgezeichnete Qualität.
Die Kaiserstühler Salamis sind
mittelfein-gekörnte Rohwürste in
Birnenform, die nach einem traditionellen
Familienrezept hergestellt
werden.
Mit Kirschwasser
verfeinert
5
4. Williams-Salami
Die Salami ist verfeinert
mit dem Birnenbrand der
Williams-Christ-Birne und
mit angenehmer Gewürznote.
Ab Versanddatum
ca. 5 Wochen haltbar.
350-g-Stück. Vakuumverpackt.
Bestell-Nr.
95 684/326
€ 6,95
€ 19,86/kg
NEU!
5. Kirschwasser-
Salami
Die Salami ist verfeinert mit
edlem Kirschwasser und mit
angenehmer Gewürznote. Ab
Versanddatum ca. 5 Wochen haltbar.
350-g-Stück. Vakuumverpackt.
Bestell-Nr. 10 018/626
€ 7,50 € 21,43/kg
4
Mit Williams verfeinert
6. Kräuterschinken
Ein Leckerbissen aus der Traditionsmetzgerei
Kramer – seit 1888
bekannt für Ursprünglichkeit,
Tradition und Sorgfalt, hohe
und mehrfach ausgezeichnete
Qualität. Die aus
der Schweinehüfte gefertigte
Kaiserstühler Schinkenspezialität ist
mild gesalzen und mit schmackhafter
Kräuterwürzung und dezenter Rauchnote
mit viel Liebe hergestellt. Ab Versanddatum
ca. 4 Wochen haltbar.
Ca. 300-g-Stück. Vakuumverpackt.
Bestell-Nr. 01 032/826
€ 5,90 € 19,67/kg
6
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
Bestelltelefon: 0180 503 56 35 * max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk Online-Shop: www.jungborn.de
95

Fisch auf den Tisch!
Regionale Spezialitäten und Klassiker: Das Fischsortiment von
Jungborn wartet mit einer hervorragenden Auswahl an Spezialitäten
auf, die auch Fischexperten überzeugen wird. Großer
Wert liegt dabei auf den verschiedenen regionalen Köstlichkeiten,
die authentisch und unverwechselbar schmecken. Lassen
Sie sich kulinarisch begeistern. Die einzelnen Rezepturen sind
mitunter über Jahrzehnte entwickelt und stetig verfeinert worden.
Im übrigen wissen Sie ja: Fisch ist ein großer Gewinn für
Ihre Gesundheit!
1. Sardinen in Olivenöl
„Madeleine Rot“
Lust auf Sardinen? Zarte Sardinen – Filets
ohne Haut in feinem Olivenöl. Ideal
als Antipasti oder einfach zu frischem Baguette
und Salat. 105 g. Einwaage: 80 g.
Bestell-Nr. 96 105/826
€ 2,49 € 3,11/100g
1
2
2. Memel Sprotten in Öl
Memel ist die frühere deutsche Bezeichnung
für die baltische Hafenstadt
in Litauen, die heute Klaipeda heißt.
Jahrhundertelange Erfahrungen in der
traditionellen Fischräucherei machen
Memel Räucher-Sprotten in Rapsöl
einzigartig und erstklassig im Geschmack.
180-g-Glas.
Bestell-Nr. 00 546/026
€ 2,99 € 1,66/100g
3. Matjesfi lets in Öl ❆
aus Emden
Echte Emder Matjesfi lets sind mild
gesalzene Filets von Heringen, mit unnachahmlichem
Geschmack durch das
Enthäuten vor dem Einlegen. Sorgfältige
Rohwarenauswahl und schonende
Verarbeitung von Hand, sichern eine
optimale Markenqualität. 2017 mit dem
Siegel „Kulinarischer Botschafter
Niedersachsen“ ausgezeichnet. Ab
dem Versanddatum ca. 3 Wochen
haltbar. 500 g. Einwaage: 250 g.
Bestell-Nr. 84 847/126
statt € 7,99 € 3,20/100g
nur € 7,49 € 3,00/100g
96
3
Spar-Preis
€ 7.
49
Gültig bis 13.03.19 -6%

4. Matjes „Gurke-Dill“ ❆
Die angenehme Frische von Gurke-
Dill-Aufguss macht diese Matjesfi
lets vor allem für die
Sommermonate zu einem
leichten Genuss. Lecker
zu Ofen-oder Bratkartoffeln.
Ab Versanddatum
ca. 3 Wochen haltbar.
Schale ca. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 56 144/726
€ 6,99 € 2,80/100g
4
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
5
5. Heringstopf ❆
30% milde und knackige Heringshappen,
Gurke, Staudensellerie, rote
Zwiebeln und 8% Shrimps in einem
würzigen Dill-Joghurt-Honig-Dressing
- einzigartig im Geschmack! Ab dem
Versanddatum ca. 8 Tage haltbar. Vakuumverpackt,
ca. 300-g-Becher.
Bestell-Nr. 27 247/426
€ 7,99 € 26,63/kg
6. Sherrymatjesfi lets ❆
Zarte Emder Matjesfi lets in einer milden
Marinade verfeinert mit original SAN-
DEMAN Sherry sind ein verführerischer
Genuss. Ab Versanddatum ca. 3 Wochen
haltbar. 500 g. Einwaage: 250 g.
Bestell-Nr. 57 784/926
€ 7,99 € 3,20/100g
€7.
TOP-Preis
€
7. 99
Gültig bis 13.03.19
6
6
97

Schon probiert?
1
1. Sahne-Dill-Happen ❆
Ein Matjes-Klassiker im neuen
Gewand. Bereits mundgerecht
serviert überzeugen die Sahne-Dill-
Happen mit vollem Geschmack und
frischem Pfi ff. Mit heißen Pellkartoffeln
ein altbewährter Genuss. Ab Versanddatum
ca. 2 Wochen haltbar.
Schale ca. 500 g. Einwaage: 225 g.
Bestell-Nr. 33 532/126
€ 7,99 € 3,55/100g
2
2. Knoblauchgarnelen ❆
Ausgewählte Garnelen eingelegt in feinem
Öl, veredelt mit würzigem Knoblauch,
Schnittlauch und Dill – der Klassiker,
der einfach unwiderstehlich gut
schmeckt! Vorsicht: Suchtgefahr ... Ab
dem Versanddatum ca. 10 Tage haltbar.
500-g-Schale. Einwaage: 250 g.
Bestell-Nr. 84 754/126
€ 14,99 € 6,00/100g
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
3. Roter Matjessalat ❆
Wunderbar! Zarte Matjesfi lethappen
in Sahnedressing mit roter Beete und
Hähnchenfi let, Kartoffeln, Äpfeln, Preiselbeeren
und Gurken. Unglaublich
lecker zu Ofenkartoffeln. Ab dem Versanddatum
ca. 10 Tage haltbar. Schale
ca. 500 g. Einwaage: 200 g.
Bestell-Nr. 77 220/826
€ 7,95 € 3,98/100g
3
98

4. Hausfrauentunke ❆
Probieren Sie unbedingt unsere hausgemachte
Hausfrauentunke. Lecker
zu Matjesfi let, Pellkartoffeln oder grünen
Bohnen mit Speck. Aus besten
Zutaten wie Sahne, Joghurt, Gurken,
Äpfeln und Zwiebeln. Auch Matjes auf
Schwarzbrot und die köstliche Sauce,
dazu ein kleiner gemischter Salat – einfach
himmlisch für alle Matjes Liebhaber.
Die Hausfrauentunke ist ab dem
Versanddatum 7 Tage haltbar. Glutenfrei.
500 g.
Bestell-Nr. 85 200/226
€ 6,99 € 13,98/kg
5. Fischfrikadellen ❆
Nur ausgesuchte Filetstücke werden in
diesen nach geheimen Familienrezepten
hergestellten Fischfrikadellen verarbeitet.
Allerlei feine Gewürze verleihen den
einzigartigen, raffi nierten Geschmack.
Hausgemacht, handgeformt
und frisch hergestellt.
Verzehrfertig gebraten.
Nach dem Versanddatum
mindestens 5 Tage
haltbar. 4 x 100 g,
im Schlauchbeutel vakuumverpackt.
Bestell-Nr. 54 993/926
€ 6,99 € 17,48/kg
❆
Sahnig-lecker!
Köstlich zu
Pellkartoffeln
Gekühlte
Lieferung
Nähere Hinweise auf
Seite 100.
4
5
Spar-Preis
€ 4.
95
6
Gültig bis 13.03.19 -16%
6. Salz & Pfeffer
Im Leuchtturmdesign machen diese
beiden Streuer sich nicht nur auf dem
maritim gedeckten Tisch gut! Auffüllfach
in den Standfl ächen mit Silikonverschlüssen.
Material: Keramik.
Höhe: ca. 6 cm.
Bestell-Nr. 52 203/326
statt € 5,90
nur € 4,95
7
7. Wikingerkruste
Das frisch gebackene, saftige Misch-Natursauerteig-Mehrkornbrot
mit Gersten- und Haferfl ocken, Leinsaat, Mais,
Möhren-Schnitzen und Kürbiskernen ist köstlich mit Haferfl
ocken, Sesam und Reisfl ocken bestreut. Innen feucht und
locker behält lange seine feine Frische. Ab Versanddatum
ca. 5 Tage haltbar. 750 g.
Bestell-Nr. 56 920/026 € 4,49 € 5,99/kg
99

Gehen Sie dem Genuss ins Netz
1
1. Bratlinge ❆
Schöne grätenfreie Heringsfi lets in
feiner hausgemachter Marinade aus
Zwiebeln, Wacholder, Karotten, Lorbeer
und einer Kräutermischung von ausgesprochen
gutem Geschmack. Ideal
zu Bratkartoffeln! Die Bratlinge sind
ab dem Versanddatum ca. 3 Monate
haltbar. Ohne Mittelgräte. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 01 728/326
€ 7,99 € 3,20/100g
2
2. Sahnematjesfi lets ❆
Nach der Rezeptur eines alten Fischers
werden milde Matjesfi lets mit Gurkenstreifen,
Dill, roten Zwiebeln und feinen
Gewürzen eingelegt in ein leckeres
Sahnedressing. Ab Versanddatum
ca. 10 Tage haltbar. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 33 007/426
€ 7,99 € 3,20/100g
❆ Gekühlte Lieferung
3
100
Spar-Preis
€ 7.
Gültig bis 13.03.19 -6%
8
49
3. Emder Räuchermatjes ❆
Eine absolute Spezialität unseres Hauses!
Leicht gesalzene, fein gereifte
Matjesfi lets von Nordmeer-Heringen
mit einem milden Rauchgeschmack.
Unglaublich gut im Geschmack!
Ein besonderer
Genuss zu deftigem
Schwarzbrot oder frischen
Baguettebrötchen.
In Rapsöl eingelegt. Ab dem
Versanddatum ca. 3 Wochen haltbar.
500 g. Einwaage: 250 g.
Bestell-Nr. 41 624/626
statt € 7,99 € 3,20/100g
nur € 7,49 € 3,00/100g

4. Aalfi let ❆
Delikate Räucheraalfi lets von besonders
schmackhaften kleinen Aalen. Sie
stammen aus glasklaren europäischen
Gewässern und sind von unvergleichlicher
Qualität und Frische. Die Aale
kommen direkt nach dem Fang in unsere
Räucherei. Hier werden sie nach
alter Tradition mild gesalzen und frisch
geräuchert. Der Versand in der Aromaschutz-Verpackung
garantiert absolute
Frische und Haltbarkeit. Der Räucheraal
ist schlanker als Sie glauben, denn
der Fettgehalt eines reifen Aals liegt
bei ca. 30%. Ab dem Versanddatum
ca. 10 Tage haltbar. Vakuumverpackt,
ca. 150 g.
Bestell-Nr. 88 508/526
statt € 19,99 € 13,33/100g
nur € 17,99 € 11,99/100g
Delikate Aale
Spar-Preis
17. 99 -10%
Gültig bis 13.03.19
€
4
DIE BESTEN
AALE
Serviervorschlag
5. Ganzer Räucheraal
Ein ausgesuchtes, handverlesenes
Stück Natur aus den „Altonaer Öfen“
von Fiedlers Fischmarkt! Nur die besten
Spitzkopfaale werden vom Räuchermeister
in der Solelake schonend
gebeizt. Heiß über ausgewähltem
Buchenholz geräuchert und mit besonderen
Gewürzen verfeinert, mit
frischem Schwarzbrot als Beilage, wird
der Aal zu einem unbeschreiblichen
Geschmackserlebnis. 250 g vakuumverpackt.
Der Aal ist ab dem Versanddatum
ca. 10 Tage haltbar.
Bestell-Nr. 52 880/226
€ 15,99 € 6,40/100g
ab 2 Stück nur je
€ 14,99 € 6,00/100g
Gültig bis 13.03.19
❆
Gekühlte
Lieferung
Nähere Hinweise auf
Seite 100.
5
Serviervorschlag
Bestseller
Spar-Preis
ab 2 Stück
101

+++ Perfekt für die
Lieblingsgerichte aus
der Heimat: Das schmeck
1
1. Gulaschsuppe
Klassisch, gut für den kleinen
Hunger! Mit extra viel gutem
Rindfl eisch und Champignons
in der 400-ml-Ringpulldose.
Kontrollierte Qualität, die man
schmeckt!
Bestell-Nr. 14 456/626
€ 2,99 € 7,48/ l
Die perfekte Mahlzeit:
Fleisch mit viel Gemüse!
2. Gemüsetopf
Der deftige, klare Gemüsetopf
enthält Karotten, Weißkohl, Erbsen,
Bohnen, Kartoffeln und
Hackfl eischbällchen aus Schweinefl
eisch. In der 800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 46 101/026
€ 3,99 €
2
102
Spar-Preis
ab 2 Dosen
3
3. Soljanka
Soljanka ist eine deftig leckere
Suppenspezialität nach russischer
Art. Mit den klassischen Zutaten
wird sie liebevoll und mit Hang
zum Detail gekocht. Lassen Sie
sich die herzhaften Zutaten wie
Fleischwurst, Kassler, Gurken,
Paprika, Zwiebeln und Gewürze
auf der Zunge zergehen. Genießen
Sie z.B. dazu ein warmes
Brötchen. 800-ml-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 19 032/026
€ 3,79 € 4,74/ l
ab 2 Dosen nur je
€ 3,49 € 4,36/ l
Gültig bis 13.03.19
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Vorratshaltung +++
6 x Bestseller
t man!
4. Königsberger Klopse
5 Königsberger Klopse aus bestem
Schweinefl eisch in feiner
Kapernsauce. Ganz einfach auf
dem Herd oder in der Mikrowelle
zu erwärmen. Unser Tipp: Servieren
Sie diese Spezialität mit
etwas saurer Sahne und Zitronensaft,
als Beilage empfehlen
wir Kartoffeln oder Reis. 400-g-
Ringpulldose.
Bestell-Nr. 03 229/026
€ 3,49 € 8,73/kg
5
Serviervorschlag
5. Kohlroulade
Genießen Sie den traditionellen
Krautwickel mit feiner Fleischfüllung!
1 Kohlroulade, herzhaft
nach Hausmacherart gefüllt, in
köstlicher pikanter Sauce. Wir
empfehlen dazu Salz-Kartoffeln.
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 82 915/826
€ 3,29 € 8,23/kg
4
1a-Qualität
Serviervorschlag
6. Gourmet
Rinderrouladen
Ein Klassiker unter den Fertiggerichten.
2 Rinderrouladen
aus bestem Rindfl eisch in
kontrollierter Qualität mit
Speck-Gurken-Füllung in
köstlicher pikanter Sauce
– die perfekte Größe
für den Zwei- und Einpersonenhaushalt!
Schnell,
unkompliziert und zu jeder
Zeit verfügbar. 500-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 46 089/726
€ 6,49 € 12,98/kg
Serviervorschlag
6
103

T P-Bestseller
Direkt vom Hofmetzger mit besten
1
1. Kalbsgeschnetzeltes
Ein Gut Kampen Gericht vom Feinsten!
In delikater Rahmsauce! Aus besten
Zutaten wie Kalbsfl eisch, Kalbsfond,
Champignons, Weißwein und mit frischer
Sahne verfeinert. Probieren
Sie dazu Wildreis oder Salzkartoffeln.
300-g-Dose.
Bestell-Nr.
25 877/826
€ 5,95 € 19,83/kg
Serviervorschlag
2. Ragout Fin
Leckeres Ragout Fin feinster französischer
Qualität aus frischem saftigen
Truthahn- und Kalb-Fleisch mit Champignons
in Sahnesauce schonend gegart
und traditionell nach Omas alter
Hausrezeptur von Gut Kampen zubereitet.
Eine leckere Mahlzeit in kurzer
Zeit auf Ihrem Tisch, einfach auf dem
Herd oder in der Mikrowelle erhitzen,
gewünschte Menge in eine Königin-
Pastete füllen oder zu einer Portion
Reis anrichten. Ideal für den kleinen
Haushalt und zur Vorratshaltung geeignet.
400-g-Ringpull-Dose.
Bestell-Nr. 26 975/926
€ 3,95 € 9,88/kg
Bestseller
Hoch
erhitzbar
und mit
feinem
Buttergeschmack
3
2
104
Serviervorschlag
Köstliches Ragout Fin in
feinster Qualität
„Mein Lieblingsöl
zum Braten“

Serviervorschlag
4
Zutaten hergestellt
5
4. Paprikaschoten
Mit viel Liebe von Gut Kampen zubereitet.
2 grüne Paprikaschoten mit feiner
Schweinefl eisch-Füllung in einer
pikanten Sauce. Nur aufwärmen und
schon können Sie genießen. Wir empfehlen
dazu eine herzhafte Wildreismischung
mit Salatbeilage und wünschen
guten Appetit. 800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 46 870/826
€ 4,79 € 5,99/kg
Spar-Preis
ab 2 Flaschen
3. Bratöl
Perfekt für Ihre gesunde, fett- und cholesterinbewusste
Ernährung. Ein reines
Pfl anzenöl mit natürlichem Butteraroma
aber 84% weniger gesättigten
Fettsäuren als Butter. Es zeichnet sich
durch einen besonders hohen Anteil an
einfach ungesättigten Fettsäuren (82%)
aus. Durch Verwendung einer speziellen
Ölsaat und natürlicher Oxidantien
besitzt das Öl eine besonders
hohe Hitzestabilität. Ideal zum
Braten mit natürlichem Buttergeschmack.
500-ml-Flasche.
Bestell-Nr. 49 765/926
€ 4,99 € 9,98/ l
ab 2 Flaschen nur je
€ 4,79 € 9,58/ l
Gültig bis 13.03.19
Serviervorschlag
5. Gulasch „Stroganoff“
In Moskau wird es als „Gowjadina
Stroganov“, einer der absoluten Gastro-Hits
des Landes, angeboten. Der
Rindfl eischklassiker ist nach der Nowgoroder
Kaufmannsfamilie Stroganoff
benannt. Zu dem feinen Rindergulasch
in herzhafter Sauce von Gut Kampen
empfehlen wir Ihnen Spätzle. 400-g-
Ringpull-Dose.
Bestell-Nr. 27 337/126
€ 4,79 € 11,98/kg
6
6. Sauerbraten-Gulasch
Eine neue Geschmacks-Richtung von
Gut Kampen, die Gourmets begeistern
wird! Wir empfehlen Ihnen zum feinsten
Sauerbraten-Gulasch aus bestem Rindfl
eisch in süß-saurer Sauce herzhafte
Klöße. 400-g-Ringpull-Dose.
Bestell-Nr. 26 978/326
€ 4,79 € 11,98/kg
€4. 79
TOP-Preis
Gültig bis 13.03.19
Serviervorschlag
105

1. Entenkeule ❆
Diese „sous-vide“ gegarte Entenkeule wurde mit einer
Komposition verschiedener Naturgewürze in ihrem eigenen
Saft schonend gegart. Somit ist sie unkompliziert auf
dem Grill oder in der Pfanne zuzubereiten. Es werden keine
Alufolie oder ähnliche Hilfsmittel mehr benötigt. Je nach
Hitze des Grills bzw. der Pfanne ist sie nach 5-8 Minuten je
Seite schön kross und gebräunt. Ab dem Versanddatum
ca. 3 Wochen haltbar. 190 g Einwaage. 1 Stück.
Bestell-Nr. 16 919/326
€ 6,90 € 3,63/100g
8
Ente
1
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
„Sous-vide“-gegart -
das schmeckt man
100%
GOOSIES
KEINE GESCHMACKSVERSTÄRKER
KEINE KÜNSTLICHEN AROMEN
KEINE EMULGATOREN
KEINE FARBSTOFFE
2. + 3. Kartoffeln
Sowohl die festkochende als auch die
mehlig kochende ovale Premium-Knolle
gelten wegen ihrer schönen Form als
eine der besten und beliebtesten Kartoffeln.
1,5 kg, verpackt in attraktiver
Papiertragetasche.
2. Kartoffel „Afra“
Mehlig kochend
Bestell-Nr. 10 230/926
statt € 3,79 € 2,53/kg
nur € 3,49 € 2,33/kg
3. Kartoffel „Belana“
Festkochend
Bestell-Nr. 23 846/726
statt € 3,79 € 2,53/kg
nur € 3,49 € 2,33/kg
Spar-Preis
€ 3.
49
Gültig bis 13.03.19 -8%
„Afra“
Mehlig kochend
„Belana“
Festkochend
2
3
106

4. Hochzeitssuppe ❆
Diese köstliche Suppe ist eine Spezialität
aus Norddeutschland. Die feine
Gut Kampen Hochzeitssuppe mit
Schweinefl eisch-Klößchen, Suppengemüse,
Spargel, Blumenkohl und Eierstich
schmeckt nicht nur als Vorsuppe
vorzüglich. Direkt aus der Metzgerei
im praktischen Schlauchbeutel schon
fi x und fertig zubereitet. Nur noch
kurz erwärmen und dann genießen!
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar. 500-g-
Schlauchbeutel.
Bestell-Nr. 79 775/326
€ 3,50 € 7,00/kg
4
❆ Gekühlte Lieferung
❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
5. Hühnerfrikassee ❆
Qualität aus Meisterhand – von
Gut Kampen! Schon fi x
und fertig gekocht direkt
und aus der Metzgerei.
Im praktischen Schlauchbeutel.
Absoluter Klassiker
aus Hähnchenfl eisch
mit Spargel, Erbsen,
Möhren und Champignons
in feiner Sahnesoße.
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar.
500-g-Schlauchbeutel.
Bestell-Nr. 95 630/626
€ 4,95 € 9,90/kg
5
6. Spargel-Cremesuppe
Mmh … Mit feinsten Spargelstückchen
in perfekter Gut Kampen-Qualität! Tafelfertig
mit Sahne und 21% Spargel zubereitet.
In der Mikrowelle bei 600 Watt
ca. 3,5 Minuten oder langsam im Topf
erhitzen und mit ein wenig frischem
Schnittlauch garnieren. Wir wünschen
guten Appetit. 380-ml-
Ringpulldose.
Bestell-Nr. 10 001/026
€ 2,99 € 7,87/ l
6
107

1
2. Sauerkraut ❆
Qualität aus Meisterhand! Schon fi x und
fertig gekocht direkt aus der Metzgerei
im praktischen Schlauchbeutel. Das
aromatische Sauerkraut mit Ananas
und Bauchspeck in feinster Gut Kampen
Qualität wird nach traditioneller
Hausfrauenart gekocht. Nur noch kurz
erwärmen und dann genießen! Glutenund
laktosefrei. Bei 7 °C ca. 8 Wochen
haltbar 500-g-Schlauchbeutel.
Bestell-Nr. 56 858/426
€ 3,79 € 7,58/kg
Gekühlte Lieferung
❆Nähere Hinweise auf Seite 100.
1. Erbsensuppe ❆
Deftig, herzhaft und gesund! Direkt
vom Metzger wird die leckere Suppe
im praktischen Schlauchbeutel in allerbester
Gut Kampen Qualität nach
einem alten Familienrezept mit 15%
Erbsen, Möhren, Kartoffeln, gepökeltem
Schweinefl eisch und Mettenden
gekocht. Nur noch kurz erwärmen
und genießen! Gluten- und laktosefrei.
Bei 7 °C ca. 8 Wochen haltbar. 500-g-
Schlauchbeutel.
Bestell-Nr. 82 767/126
€ 3,45 € 6,90/kg
2
3. Grillhaxe
Vollfl eischige Schweins-Haxe. Einfach
nur noch aufwärmen und genießen.
600 g. Tafelfertig. Eingeschweißt.
Bestell-Nr. 16 869/826
€ 6,50 € 10,83/kg
€6.
TOP-Preis
€
6. 50
Gültig bis 13.03.19
3
Bestseller
108
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Wunderbare Grünkohlzeit
4
4. Grünkohlgericht
Nach altem, überliefertem Familienrezept
wurde dieser deftige Grünkohl
zubereitet. Diese Spezialität der Ammerländer
Schinkendiele enthält zusätzlich
Fleischpinkel, Kasselerbauch und
Kochmettwurst. Tipp: Zur Erhaltung des
feinen Aromas schonend erhitzen und
in vollen Zügen genießen. 800 g.
Bestell-Nr. 91 181/626
€ 9,99 € 12,49/kg
5. Schäufele, geräuchert
Diese original Schwarzwälder Spezialität
besteht aus magerer Schweineschulter
ohne Knochen. Sie wird
goldgelb geräuchert und im eigenen
Saft vorgegart. Vakuumverpackt. Zum
Erwärmen einfach das Schäufele in
der Verpackung in heißem Wasser
(80 – 90 °C) etwa 45 Minuten erhitzen.
So wird es besonders saftig. Schmeckt
sowohl warm als auch kalt vorzüglich.
Tipp: Probieren Sie zu Ihrem
Serviervorschlag
Schäufele Sahnemeerrettich oder
Senf. Ab Versand ca. 4 Wochen haltbar.
Ca. 800 g.
Bestell-Nr. 64 324/326
€ 14,95 € 18,69/kg
Preisknaller
€
14. 95
Gültig bis 13.03.19
5
Serviervorschlag
109

Große Vielfalt – Kleiner Preis
1. 6-Tage-Vielfalt
Genau die richtige Portion für eine Person und jeden Tag eine köstliche Abwechslung!
„Die 6-Tage-Vielfalt“ bietet eine sehr schmackhafte Alternative, wenn die Zeit
einmal knapp sein sollte. Die 6 kompletten Gerichte sind im Nu erhitzt! Kasslerschulter
mit Sauerkraut und Kartoffeln (max. 3% Fett), Hähnchen-Curry mit fruchtigem
Curryreis und Gemüse (max. 3% Fett), feines Tomatenrisotto mit Naturreis, kräftiges
Paprika-Gulasch vom Schwein mit Paprika und Spätzle, Rheinischer Sauerbraten
vom Rind mit Kartoffelklößchen in feiner Soße, Rahmgeschnetzeltes nach Züricher
Art mit Spätzle und Champignons. Alle 6 Fertiggerichte in der praktischen 350-g-
Schale sind in ca. 3 Min. bei 600 Watt in der Mikrowelle oder im ca. 15 Min. in heißem
Wasserbad servierbereit. Alle Gerichte ohne Zusatz von Glutamat.
Ideal zur Vorratshaltung geeignet, da monatelange Haltbarkeit ab
Herstellung. Nettogewicht insgesamt: 2.100 g.
Bestell-Nr. 45 418/926 € 22,50
TOP-Qualität für nur
€ 3,75 pro Mahlzeit
Dienstag
Kasslerschulter
1
Montag
Hähnchen-Curry
Donnerstag
Tomatenrisotto
Mittwoch
Paprika-Gulasch
Samstag
Sauerbraten
Freitag
Rahmgeschnetzeltes
110
Preisknaller
€
22. 50
Gültig bis 13.03.19
Serviervorschlag
• Folie mehrfach einstechen
• Bei ca. 600 W für ca. 3 Min. in die Mikrowelle
geben
• Oder im heißen Wasserbad 15 Min. erhitzen
• Ideal für die Vorratshaltung
• Keine Kühlung notwendig
T P-Bestseller

2. Imbiss-Klassiker
Genauso, wie wir es lieben! Pro Portion
nur ca. 500 Kalorien und ideal
für eine Person! 2 x Schaschliktopf
mit Reis und Paprika, 2 x Mini-Frikadellen
in Tomatensauce mit Nudel
und 2 x Curry wursttopf. In der praktischen
350-g-Schale sind sie in ca.
3 Min. bei 600 Watt in der Mikrowelle
servierbereit. Alle Gerichte ohne
Zusatz von Glutamat. Nettogewicht
insgesamt: 2.100 g.
Bestell-Nr. 52 383/526
statt € 22,50 nur € 19,95
Unser Imbiss-Klassiker
- 2 x Schaschliktopf
mit Reis und Paprika
- 2 x Mini-Frikadellen
in Tomatensauce mit Nudeln
- 2 x Currywursttopf
mit Kartoffeln und Zwiebeln
2
Spar-Preis
19. 95 -11%
Gültig bis 13.03.19
€
2x
Schaschliktopf
2x
Currywursttopf
2x
Mini-Frikadellen
2x
Jede Portion
nur 330 Kalorien -
leichter Genuss!
Risotto Tomate
3. Die leichte Kost
Sehr lecker, leicht und pro Portion nur ca. 330
Kalorien und genau die richtigen Portionen für
eine Person! Die 2 x 3 Komplett-Gerichte sind im
Nu erhitzt! 2 x Kasseler Schulter mit Sauerkraut und Kartoffeln,
2 x Hähnchen-Curry mit fruchtigem Curryreis und
Gemüse und 2 x Tomatenrisotto, Naturreis mit feinem Gemüse und
zartem Putenfl eisch. Alle 3 Fertiggerichte enthalten max. 3% Fett.
In der praktischen 350-g-Schale sind sie in ca. 3 Min. bei 600 Watt
in der Mikrowelle oder in ca. 15 Min. in heißem Wasserbad servierbereit.
Alle Gerichte ohne Zusatz von Glutamat. Nettogewicht insgesamt:
2.100 g.
Bestell-Nr. 74 136/126
statt € 22,50
nur € 19,99
Spar-Preis
€
19. 99
Gültig bis 13.03.19 -11%
3
2x
Kasslerschulter
2x Hähnchen-Curry
111

Schmankerl wie im
fränkischen Braustübl
1
Serviervorschlag
Seit vielen Generationen in
Familienbesitz, garantiert die
fränkische Landschlachterei
„Thalheimer Bauernwurst“
mit ihrem Namen für ein
ehrliches Produkt mit unverwechselbarem
Geschmack in
höchster Qualität.
Mit Sauerkraut und
Klößen einfach unwiderstehlich!
112
NEU!
Unseren köstlichen
Kartoffelsalat finden Sie auf Seite 91.
2. Omas Sauerkraut
Nach alten überlieferten Rezepten
mit Schwarten,
Zwiebeln, Karotten,
2
Lauch und Gewürzen
in der Traditions-Landschlachterei
Thalheimer
mit viel Liebe hergestellt.
Nur noch erhitzen, fertig!
Ideal für die Vorratshaltung
geeignet. 400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 43 494/026
€ 2,99 € 7,48/kg
Serviervorschlag
3
1. Fränkischer Krustenbraten
Mmmh … köstlich! Diese fränkische
Spezialität aus bestem Fleisch der
Schweineunterschale mit Schwarte
wurde schonend im eigenen Saft
vorgegart. Zubereitung: Den Krustenbraten
aus der Folie nehmen und
in eine feuerfeste Form legen. Im
Backofen bei ca. 200 °C Grillfunktion
ca. 30-35 Minuten braten. Schwarte
von Zeit zu Zeit mit etwas Salzwasser
bestreichen, damit sie schön kross
wird. Der Bratenfond eignet sich besonders
zum Verfeinern einer dunklen
Sauce. Tipp: Auch kalt ein Genuss –
Einfach in ein Brötchen stecken und
als Brotzeit mitnehmen. Ab Versand
ca. 8 Wochen haltbar. Vakuumverpackt.
Mindestens 320 g.
Bestell-Nr. 10 020/026
€ 8,95 € 27,96/kg
3. Schäufele, gebraten
Diese fränkische Spezialität wird
goldgelb und besonders zart gebraten
und im eigenen Saft vorgegart. Was
beim Fisch die „Bäckchen“ sind, ist
beim Schäufele das Fleisch an der
Unterseite des Knochens. Es heißt
„Bürgermeister-“ oder auch „Pfaffenstück“,
weil es wohl für diese Feinschmecker
vorbereitet wird. Zubereitungshinweis:
Das Schäufele aus
der Folie nehmen und in einer feuerfesten
Form im Backofen bei 200 °C
Grillfunktion ca. 30-35 Min. backen.
Die Schwarte von Zeit zu Zeit mit etwas
Salzwasser bestreichen, damit
sie schön kross wird. Ab Versand
ca. 8 Wochen haltbar. Vakuumverpackt.
Mindestens 600 g.
Bestell-Nr. 47 696/626
€ 9,95 € 16,58/kg

4. Rind in Meerrettich
Im Frankenland geht’s scharf zu! Zartes,
mageres, gekochtes Rindfl eisch
in einer köstlich aromatischen Meerrettichsoße
aus der traditionellen
Schlachterei Thalheimer! Probieren Sie
dazu Salzkartoffeln und grüne Bohnen
– garantiert ein Kandidat für Ihr neues
Lieblingsgericht! 400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 47 695/826
€ 6,79 € 16,98/kg
5. Gänsegrieben-Schmalz
Das köstliche Delikatess Gänsegriebenschmalz
mit 10% Schweineschmalz
von Thalheimer ist ein exquisiter Brotaufstrich,
vor allem aber ein wichtiges
Lebensmittel der feinen Küche. Es
verleiht zum Beispiel Wild, Ente oder
auch Rotkohl eine außergewöhnliche
Note. 250 g.
Bestell-Nr. 81 568/426
€ 4,50 € 1,80/100g
Lecker wie
selbstgemacht
4
Bestseller
Serviervorschlag
6. Wiesen-Ochsenbraten
Aus der traditionellen Privat-Schlachterei Thalheimer!
Zartes Fleisch für einen saftigen und zarten
Braten mit einem ganz besonderen Aroma. Leicht
mit Rotwein verfeinert. Probieren Sie dazu Semmelknödel
und Rotkohl oder Sauerkraut – ein Hochgenuss.
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 04 469/926 € 4,99 € 12,48/kg
5
Serviervorschlag
6
Typisch fränkische
Spezialität!
113

Schlemmersuppen & kulinarisc
NEU!
Köstlich!
1. Bihunsuppe
Das Original!
1
„Dafür stehen Sie sogar nachts
auf“ steht bis heute auf jeder Bihun-
Suppen-Dose. Das Original – Pikante
Glasnudelsuppe mit Hühnerfl eisch
nach einem Rezept aus Indonesien.
Mit Champignons, scharf gewürzt
und kräftig mit Sojasauce abgeschmeckt.
Eine gebundene, asiatische
Glasnudelsuppe aus Indonesien
in Premium-Qualität. Ohne Konservierungstoffe.
390-ml-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 10 019/926
€ 2,95 € 7,56/ l
2. Steinpilzrahmsuppe
Nach bayrischer Art blanchierte, ausgesuchte
Steinpilze mit angeschwitzten
Zwiebeln in einer kräftigen Fleischbrühe,
abgerundet mit einem Schuss
Weißwein und Sahne, machen diese
cremige Suppe zu einem Hochgenuss.
Tafelfertig. 390-ml-Dose.
Bestell-Nr. 76 181/726
€ 4,99 € 12,79/ l
ab 2 Dosen nur je
€ 4,79 € 12,28/ l
Gültig bis 13.03.19
Spar-Preis
ab 2 Dosen
2
3
Spar-Preis
ab 2 Dosen
3. Pfi fferling-Rahmsuppe
Edle Suppe mit Einlage von ausgesucht
kleinen Pfi fferlingen. Ein besonderes
Geschmackserlebnis zu jeder Jahreszeit.
390-ml-Dose.
Bestell-Nr. 06 114/326
€ 4,99 € 12,79/ l
ab 2 Dosen
nur je € 4,79 € 12,28/ l
Gültig bis 13.03.19
114
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

he Gerichte - wie selbstgemacht
4. Tafelspitz-Gulasch
Edles Rindergulasch in feiner
Meerrettichsauce für Liebhaber
der leicht scharfen Geschmacksnote.
Probieren Sie
diese Delikatesse mit Salzkartoffeln
und grünen Bohnen.
400-g-Dose.
Bestell-Nr. 52 232/626
€ 4,29 € 10,73/kg
ab 2 Dosen nur je
€ 3,99 € 9,98/kg
Gültig bis 13.03.19
Rinder-Gulasch
mit Meerrettichsauce
4
Spar-Preis
ab 2 Dosen
Serviervorschlag
5
5. Bauern-Rouladen
Wenn es mal schnell gehen muss und
auch noch lecker sein soll, empfehlen
wir Ihnen unsere 2 Frikadellenrollen,
herzhaft gefüllt mit Schinken und
Zwiebeln in pikanter Bratensauce.
Genau die richtige Menge für den
kleinen Haushalt! Ruck zuck zubereitet.
Probieren Sie dazu Bratkartoffeln
und Gemüse Ihrer Wahl. 500-g-Dose.
Bestell-Nr. 97 710/826
€ 4,19 € 8,38/kg
Serviervorschlag
6. Schmorkohl
Das Komplett-Gericht ist schnell zubereitet
und unglaublich schmackhaft!
Deftiger Schmorkohl mit Kartoffeln und
Schweinefl eisch fein abgeschmeckt
in pikanter Sauce. Schonend gegart
und traditionell nach Omas
alter Hausrezeptur hergestellt.
Nur noch kurz erwärmen – fertig!
800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 14 537/326
€ 4,29 € 5,36/kg
6
Nach Omas
Hausrezeptur
115

1
2 Stück
1 Preis
2 peppige
Wandhänger
Höhe: 55 cm
1. Wandhänger „Spicy“
Diese feurigen Gewürzmotive bringen
Pep in jede Küche. Appetitliche Motive
auf Holz gedruckt und an einer
Hanfschnur befestigt ergeben zwei
hübsche Wandhänger. Maße je Bild:
15 x 15 cm, Gesamtlänge: 55 cm.
Bestell-Nr. 39 674/726 € 9,99
3. Kräuteröl
Ein 100% pfl anzliches Öl mit dem pikanten
Geschmack von Rosmarin,
Chili, Fenchel, Lorbeer, Wacholderbeeren
und Zimt nach altem
original Rezept! Es fi ndet
Verwendung zum Beispiel für
Marinaden, Dressings, zum
Braten und Grillen. In der formschönen
Glaskaraffe auch ideal als Geschenk
geeignet. 250 ml.
Bestell-Nr. 20 808/026
€ 7,99 € 3,20/100ml
€4.
TOP-Preis
€
4. 79
Gültig bis 13.03.19
2
2. Steinpilz-Meersalz
Hier ist dem groben Meersalz noch eine
Prise Extragenuss hinzugefügt. Das
klassische Meersalz mit Steinpilzen ist
geschmacklich und optisch ein Genuss!
Tipp: Verfeinern Sie Ihre gute Butter mit
Steinpilz-Meersalz: ein Hochgenuss auf
frischem Brot. Auch kurzgebratenes
Fleisch oder Fisch schmeckt köstlich mit
einer Prise Steinpilz-Meersalz! Mit 15%
Steinpilzgranulat! Exzellente Qualität, pur
und unverfälscht aus der Gewürzmanufaktur!
80-g-Metall-Sicht-Dose.
Bestell-Nr. 62 177/726
€ 4,79 € 5,99/100g
Jetzt online
bestellen
jungborn.de
116

Gewürze zum Verlieben
3
4. Tomato-Mix
Mit unserer Gewürzmischung erleben
Sie den zeitlosen Charme der schlichten
Landküche Italiens. Tipp zur Zubereitung
von Bruschetta: Die Gewürzmischung
mit etwas Olivenöl und
enthäuteten Tomatenstückchen vermengen
und auf geröstete Brotscheiben
geben. Wunderbar auch zum Verfeinern
von Tomatensoßen, Pizzabelag, Dips
oder Salatdressings. Exzellente Qualität
aus der Gewürzmanufaktur! 60-g-Glas.
Bestell-Nr. 54 776/626
€ 4,79 € 7,98/100g
5. Wildkräuter-Blüten-Mix
75% getrocknete Kräuter wie Erdbeerblätter,
Waldmeisterkraut und 25% getrocknete
Blüten, wie Rosenblütenblätter,
Ringelblumen usw., als Topping auf
Ihrem knackigen Salat oder als aromatische
Beigabe über Ihr Steak bringen
Ihre Geschmacksknospen zum Blühen!
Probieren Sie es gleich aus: exzellente
Qualität, pur und unverfälscht aus der
Gewürzmanufaktur! 12,5-g-Glas.
Bestell-Nr. 48 510/826
€ 4,29 € 34,32/100g
Köstlich als
Topping im Salat
5
Zur Zubereitung
von Bruschetta
4
NEU!
6
6. Pastagewürz „Aglio, olio e Peperoncino”
Die perfekte Gewürzzubereitung für die köstlich-klassische, einfache
Pasta! Spaghetti mit dieser Trocken-Mischung aus Knoblauch,
Chili, Petersilie und Tomatenfl ocken bestreuen und kurz vor
dem Servieren ein wenig Olivenöl und Parmesankäse dazugeben.
Schmeckt wie bei Ihrem Lieblingsitaliener. Das Gewürz eignet
sich auch gut für Antipasti und Gemüse. 60-g-Glas.
Bestell-Nr. 10 024/026 € 4,49 € 7,48/100g
Zur Zubereitung
von Pasta
117

Allgemeine Geschäftsbedingungen Bestell-Telefon: 0180 503 56 35 * Bestell-Fax: 0180 520 26 29 *
Unsere vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen fi nden Sie auch im Internet unter www.jungborn.de
Geltungsbereich und Vertragspartner
Für alle Lieferungen der Versandhaus Jungborn
GmbH gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Der Kaufvertrag kommt zustande mit dem
Versandhaus Jungborn GmbH, 28186 Bremen,
Handelsregister Walsrode HRB 122651, Geschäftsführer
Jürgen Knecht. Sie erreichen unsere Service-
Hotline unter 0180/5 03 56 35 (14 Cent/Minute a.d.
Festnetz; Mobilfunk, max. 42 Cent/Minute, jeweils
inkl. MwSt.) von 6-24 Uhr sowie per E-Mail unter
info@jungborn.de.
Preise, Versandkosten
In den angegebenen Preisen ist die gesetzliche
Mehrwertsteuer enthalten. Es gelten die Preise zum
Zeitpunkt der Bestellung. Die Versandkosten pro Lieferung
betragen € 3,95. Mindestbestellwert € 20.
Versandkostenfrei ab € 65. In Ausnahmefällen
behalten wir uns eine Lieferung per Nachnahme
vor. Daueraufträge sind versandkostenfrei.
Versandkosten für Sendungen ins Ausland weichen
i.T. deutlich ab.
Versand, Express-Versand
Der Versand erfolgt mit DHL Express-Versand (nur
innerhalb Deutschlands möglich) Versandkosten
zzgl. € 9,95. Frischware ist vom Expressversand
ausgeschlossen. Bei einer Bestellung von Mo bis
Do, jeweils bis 10 Uhr, garantieren wir die Lieferung
bis 12.00 Uhr des Folgetages.
Zahlung
Sie können zwischen folgenden Zahlungsweisen
wählen:
- Per Überweisung innerhalb von 10 Tagen nach
Erhalt der Lieferung, (Bonität vorausgesetzt)
- Per Bankeinzug
- Per Nachnahme zzgl. € 5,60 Nachnahmegebühr
Bei Nachnahme wird das zusätzliche
Nachnahmeentgelt in Höhe von € 5,60 auf
der Rechnung ausgewiesen und ist als Teil der
Rechnungssumme direkt beim Postboten zu
entrichten. Eine ZAhlung per Nachnahme ist bei
Expresssendungen nicht möglich.
Bei Zahlungsverzug stellen wir zusätzlich folgende
Mahngebühren in Rechnung:
1. Mahnstufe zzgl. 2 € / 2. – 3. Mahnstufe jeweils
zzgl. 6 € / 4. Mahnstufe zzgl. 9 €
Angebotsgültigkeit
Es gilt das aktuelle Angebot im Ka ta log. Mit
Er schei nen eines neu en Ka ta lo ges verlieren alle
vor he ri gen An ge bo te ihre Gül tig keit.
Eigentumsvorbehalt
Ihre Bestellung wird mit unserer Lieferung verbindlich.
Die Ware bleibt bis zur voll stän di gen Be zah lung
Eigentum der Firma Versandhaus Jungborn GmbH.
Mit Ihrer Bestellung versichern Sie, dass der Empfänger
der Ware das 18. Lebensjahr vollendet hat.
Wunschtermin
Gerne liefern wir Ihnen Ihre gewünschte Ware zum
Wunschtermin - auch an abweichende Lieferadressen.
Wir weisen Sie aber darauf hin, dass es durch unseren
Paketdienstleister DHL trotz rechtzeitigem Paketversand
durch uns vereinzelt zu abweichenden Zustellungen
von Ihrem Wunschtermin kommen kann. Wir bitten
um Verständnis.
Geschenksendungen
Sie möchten eine Lieferung zu ei nem bestimmten Termin
als Ge schenk (max. 6 Wochen im Voraus) versenden?
Auf Wunsch über neh men wir das gern für Sie! Für Geschenk
sen dun gen ins Aus land er he ben wir das zu sätzliche
Auslandsporto. Termin- und Frischwaresendungen
ins Ausland sind nicht möglich.
Geschenksendungen werden grundsätzlich nur an
abweichende Lieferadressen geschickt.
Gerne können Sie uns auch einen persönlichen Grußbrief
für den Beschenkten zuschicken, den wir der Geschenksendung
beilegen. Wir raten jedoch davon ab, uns per
Post Geldbeträge als Beilage zur Geschenksendung
118
zukommen zu lassen. Wir bitten um Verständnis, dafür
keine Haftung übernehmen zu können.
Dauerauftragsservice
Für eine regelmäßige Lie fe rung bestimmter Waren
können Sie ein Abonnement abschließen. Wi der ruf und
Än de rung sind je der zeit täglich mög lich. Sonderangebote
sind vom Abo ausgeschlossen.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist
uns wichtig.
Wir verarbeiten und pfl egen Ihre personenbezogenen
Daten, welche Sie uns zur Verfügung stellen, im
Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung
(DSGVO) für die folgenden Zwecke, und wir speichern
Ihre personenbezogenen Daten auch nur so
lange, wie wir die Daten für diese Zwecke benötigen:
- Bestätigung, Abwicklung und Auslieferung Ihrer
Bestellung, inkl. etwaiger Rückfragen
- Bearbeitung Ihrer Anfragen durch unseren Kundenservice
und unsere Call Center
- Werbung: Ihre Adressdaten nutzen wir für die
Zusendung von Katalogen und aktuellen Angeboten.
Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir für Bestandskundenmailings.
Der Verwendung Ihrer Daten zu
Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen
durch Mitteilung an Versandhaus Jungborn GmbH,
Neue Finien 9, 28832 Achim, oder per Email an
service@jungborn.de ohne dass Ihnen hierfür
andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen
entstehen.
- Bonitätsprüfung: Wir lassen Ihre Bonität auf Basis
wissenschaftlich anerkannter mathematisch-statistischer
Verfahren prüfen. Die erhaltenen Informationen
nutzen wir für die weiteren Entscheidungen bzgl. des
Vertragsverhältnisses.
Wir geben Ihre Daten an folgende Empfänger weiter:
- Unsere Call-Center-Dienstleister (Kundenservice)
- Unsere Logistik-Dienstleister (Auslieferung Ihrer
Bestellung)
- Andere Dienstleister und Versandhandelsunternehmen
(Adressvermietung zu Werbezwecken)
- CRIF Bürgel GmbH, Radlkoferstr. 2, 81373 München
(Bonitätsprüfung)
Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen
Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung
der Verarbeitung dieser Daten
- Recht auf Übertragung Ihrer Daten an eine
andere Firma
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
Ihrer Daten sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit;
- Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.
Bei allen Fragen – und insbesondere, falls Sie zu
den oben genannten Punkten weitergehende Details
wünschen – steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter
Marc Weiß unter Marc Weiß Verwaltungs-
GmbH, Herrenkellergasse 6, 89073 Ulm oder per
E-Mail unter zentrale@mwv-ulm.de zur Verfügung.
Nähere Infos fi nden Sie zudem auf www.jungborn.
de/datenschutz-und-datensicherheit/
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne
Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag,
an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter,
der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz
genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht
auszuüben, müssen Sie uns, die Versandhaus
Jungborn GmbH mittels einer eindeutigen Erklärung
(z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder
E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu
widerrufen, informieren. Sie können dafür das
folgende Muster-Widerrufsformular verwenden,
das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung
des Widerrufs reicht es aus, dass Sie die Mitteilung
über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf
der Widerrufsfrist absenden.
Muster-Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann
schicken, faxen oder mailen Sie bitte ein formloses
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Schreiben mit folgendem Inhalt:
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/ uns
(*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der
folgenden Waren (*)/ die Erbringen der folgenden
Dienstleistung (*)
- Bestellt am (*)/ erhalten am (*)
- Name des/ der Verbraucher(s)
- Anschrift des/ der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei
Mitteilung auf Papier)
- Datum
- (*) Unzutreffendes streichen.
Der Widerruf oder Rücksendung der Sache ist zu
richten an:
Versandhaus Jungborn GmbH, Rückgabe-Service
Neue Finien 9, 28832 Achim (bei Bremen)
Telefax-Nr.: 04202 75253, E-Mail: info@jungborn.
de
Unser Service für Sie
Auf Anforderung schicken wir Ihnen Ihren
Paketaufkleber mit der vorherig genannten
Adresse. Der Paketaufkleber ist keine zwingende
Voraussetzung für eine Rücksendung. Zur
Fristwahrung reicht die rechtzeitige Absendung des
Widerrufs, nicht nur die rechtzeitige Absendung der
Sache.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht besteht gem. § 312g Abs.
2 BGB nicht bei Lieferung von Waren, die nach
Kundenspezifi kation angefertigt werden oder
eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten
sind oder bei versiegelten Waren, die
aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der
Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind (z.B. geöffnete
Lebensmittel), und deren Versiegelung nach
Lieferung entfernt wurde. Ausgenommen sind ferner
Kosmetika und Überraschungspakete, die keine
Qualitätsmängel aufweisen und die nicht originalverpackt
sind. Das Widerrufsrecht besteht zudem
nicht für Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit
nicht für die Rücksendung geeignet sind oder
schnell verderben können oder deren Verfallsdatum
überschritten wurde, vgl. § 312 d Abs.4 Ziffer 1
BGB. Bei Tiefkühlkost, kühlpfl ichtiger Frischware
sowie Back-, Wurst- und Räucherwaren mit
kurzer Mindesthaltbarkeit bis maximal 30 Tage
ab Versanddatum kommt bereits durch die
Bestellung ein verbindlicher Vertrag zustande
und die Rückgabe ist ausgeschlossen.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir
Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben,
einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme
der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben,
dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von
uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt
haben), unverzüglich und spätestens binnen
vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem
die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen
ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir
dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen
Transaktion eingesetzt haben, es sei denn,
mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart;
in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser
Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die
Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder
zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis
erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt
haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt
ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem
Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag,
an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags
unterrichten, an uns, das Versandhaus Jungborn,
zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist
gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist
von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren
Kosten der Rücksendung der Waren. Sie
müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren
nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen
zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften
und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen
Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist.
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Feine Küche
Topfset „Rosen“
6 tlg-Set. Omas Bestes für den Herd!
Kochen Sie mit Tradition. Denn als neu
aufgelegter Klassiker liegt Emaille in der
Küche wieder voll im Trend – aus gutem
Grund! Die glasierte Oberfl äche macht
die Töpfe und Deckel unempfi ndlich gegen
Kratzer und ist hoch hitzebeständig.
Die Töpfe sind aromaneutral, zudem
langlebig, leicht zu reinigen und für alle
Herdarten geeignet. Spülmaschinengeeignet.
Ineinander stapelbar. Material:
Stahl. Ø ca. 18, 20 und 22 cm.
Bestell-Nr. 10 005/126 € 39,90
3 bildhübsche
Emailletöpfe -
für die traditionelle
Küche
NEU!
• Aus widerstandsfähigem
Stahl-Emaille
• Schnitt- und kratzfest
• Für alle Herdarten geeignet
• Platzsparend ineinander
stapelbar
119

NEU!
Messeneuheit
• Sehr stabil, rutschfest
• Durchlass für Schnittgut
• 2 Auffangschalen
1
Auf
Knopfdruck
mit einer
Hand
Spar-Preis
€
14. 99
Gültig bis 13.03.19 -25%
2. Bambus-Schneidebrett
„3in1“
Sie sind auf der Suche nach einer stabilen
und sicheren Arbeitsfl äche zum
Schneiden von Gemüse oder Zubereiten
von Fleisch? Dieses rutschfeste Bambus-Schneidebrett
mit 2 Auffangschalen
und einer runden Öffnung zum Durchlassen
in die Auffangschale macht nicht
nur optisch einen guten Eindruck. Die
zwei Schubladen sind groß und stabil
(je 24 x 14 x 7 cm). So können Sie sowohl
Schnittreste sehr praktisch entsorgen,
als auch fertiges Schnittgut einfach
transportieren. Dafür lassen sich beide
Auffangschalen leicht verschieben und
herausnehmen. Die Schalen sind aus
Kunststoff und leicht zu reinigen, auch
in der Spülmaschine. Das Holz einfach
mit einem feuchten Tuch abwischen.
Material: FSC-zertifi zierter Bambus und
Kunststoff. 33 x 33 x 8 cm.
Bestell-Nr. 65 686/626 € 29,95
1. Salz & Pfeffermühle
Praktisch und dekorativ zugleich: Mit
diesen elektrischen Salz- und Pfeffermühlen
wird das Würzen leichter
denn je. Einfach das gewünschte Gewürz
einfüllen, die Mahlstärke einstellen
und schon kann es losgehen. Auf
Knopfdruck wird alles fein oder grob
gemahlen und punktgenau verteilt. Mit
hochwertigem Keramikmahlwerk. Die
„GOURMETmaxx“ Salz- und Pfeffermühlen
sind jedoch nicht nur für Salz
und Pfeffer, sondern auch für viele
andere getrocknete, grobe Gewürze
wie Kümmel, Anis und Fenchel ideal
geeignet. Mit ihrem modernen Design
sind sie zudem ein Hingucker auf jedem
Esstisch. Einfache einhändige
Bedienung und mit LED-Lichtfunktion.
Sie benötigen 2 x 4 AA 1,4 V Mignon-
Batterien. Tipp: am besten gleich mitbestellen.
Nicht im Lieferumfang enthalten.
Höhe: ca. 22 cm.
Bestell-Nr. 10 012/326
statt € 19,99 nur € 14,99
Gleich mitbestellen:
Mignon-Batterien, AA
1,5 V. 4 Stück.
Bestell-Nr. 26 815/126 € 2,99
2
Optisch
attraktiv und
praktisch!
120

4. Multizerkleinerer
Zerkleinern Sie Zwiebeln, Kräuter und
sogar Nüsse jetzt ganz einfach! Der
„GOURMETmaxx“ Multizerkleinerer ist
genau das Richtige für alle, die z.B.
beim Zwiebelschneiden keine Tränen
mehr vergießen wollen. Geben Sie das
Schnittgut einfach in den Mixbehälter mit
Messskala und schon kann es losgehen.
Dank der leichten Bedienung arbeitet
der kraftvolle 260-Watt-Motor genau so
lange, wie Sie es wünschen – ideal für
Ihre individuelle Zubereitungsdauer. Die
Turbotaste sorgt bei Bedarf für zusätzliche
Power und macht aus Eiswürfeln
bequem Crushed Ice. Doch auch Sahne
und Eischnee lassen sich jetzt mit einer
Hand und ohne Mühe schlagen: Stecken
Sie vorsichtig den Schneebesen-Einsatz
auf und genießen Sie in Sekundenschnelle
Schlagsahne auf Ihrem Kuchen.
Unkomplizierte Reinigung, denn
alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinengeeignet.
Technisches Material:
PP, PA, ABS, TPE, Edelstahl. Ca. 12 x
12 x 24 cm. Kabellänge: ca. 96 cm.
Leistung: 230 V, 50 Hz, 260 W.
Bestell-Nr. 10 012/226
statt € 29,99 nur € 19,99
NEU!
Mit integriertem
Silikonschaber
3
3. Schneebesen mit
Schaber-Lamelle
Alles muss raus! Dank angebrachtem
Silikon-Schaber entfernen Sie cremige
oder zähfl üssige Reste ganz leicht aus
Ihrer Rührschüssel. Einfach genial!
Hitzebeständig bis +210 °C. Schneebesen
und Schaber in einem. Material:
Kunststoff, Silikon, Edelstahl (18/0).
Ca. 30 cm.
Bestell-Nr. 10 017/326 € 5,99
Große
Ein-/Aus-
Schaltfläche für
komfortable
Bedienung
Spar-Preis
€
19. 99
Gültig bis 13.03.19 -33%
Müheloses Zerkleinern von
Zwiebeln, Knoblauch, Kräutern.
Nüssen u.v.m.
NEU!
4
Inklusive Schneebesen-Einsatz
zum Schlagen von Sahne
und Eischnee und mit Rühreinsatz
z. B. für Saucen und Dips.
121

Vollautomatischer Dosenöffner
1
Spar-Preis
€
14. 99
Gültig bis 13.03.19 -40%
1. Vollautomatischer
Dosenöffner
Vergessen Sie ab sofort herkömmliche
Dosenöffner, bei denen Sie entweder
die Dose festhalten mussten, der
Deckel in die Dose fi el oder Sie beim
Abnehmen des Deckels auf scharfe
Kanten achten mussten! Einfach den
vollautomatischen „GOURMETmaxx“-
Dosenöffner auf eine handelsübliche
runde Dose aufsetzen, den Startknopf
aktivieren und los geht’s! Wenn die
Dose geöffnet ist, schalten Sie den
Dosenöffner einfach wieder aus. Auch
das Abnehmen des Deckels ist durch
den eingebauten Magneten ein Kinderspiel,
da der Deckel daran hängen
bleibt. Material: Metall, Kunststoff. Sie
benötigen 2 x 1,5 V Batterien, Typ AA
(im Lieferumfang nicht enthalten). Tipp:
gleich mitbestellen. Ca. 12 x 4 x 7 cm.
Bestell-Nr. 10 013/826
statt € 24,99 nur € 14,99
NEU!
GENIALER
Rotationsmechanismus
2
3 in 1
Waschen,
Abgießen &
Servieren
2. Rotationssieb „3in1“
Waschen, abgießen, servieren! Durch
den genialen Rotationsmechanismus
wird das Abgießen ohne Spritzer und
Verrenkungen möglich. Obst, Salat,
Nudeln u.v.m. bleiben im Sieb liegen
während das Abtropfwasser in die
Schüssel läuft und dann ganz einfach
abgegossen werden kann. Die Nudeln
oder den Salat durch den Rotationsmechanismus
in die Schüssel gleiten lassen
und schon ist alles zum Anrichten
bereit. Sieb und Schüssel auch separat
verwendbar. Spülmaschinengeeignet.
Füllmenge ca. 3 Liter. Ø ca. 27 cm. Höhe:
ca. 13 cm.
Bestell-Nr. 10 012/726
statt € 19,95 nur € 14,95
... für besonders einfaches Abgießen
Spar-Preis
€
14. 95
Gültig bis 13.03.19 -25%
122

3. Küchenmaschine „3in1“
Sie lieben es, täglich frisch zubereitetes
Gemüse zu essen? Dann ist diese
„3in1“ multifunktionale Küchenmaschine
genau richtig. Mit ihren 3 verschiedenen
Einsätzen zum Mixen, Hacken und
Raspeln für müheloses Zerkleinern von
Zwiebeln, Knoblauch, Kräutern, Nüssen
u. v. m. Sie ist auch ideal zur Zubereitung
von Salaten, Reibekuchen und Gemüsegerichten.
Hochwertige Edelstahlklingen
und 2 Geschwindigkeitsstufen,
sowie Pulse-Funktion für individuelle
Zubereitung. Einfache Handhabung und
leichte Reinigung - Mixbehälter (1 Liter)
mit Mess-Skala. Lieferumfang: 1 Stopfer,
1 Einfüllschacht, 1 Schutzdeckel,
1 Aufnahme für Raspeleinsatz, 1 Raspeleinsatz,
1 Klingeneinsatz, 1 Motorwelle,
1 Aufnahme für die Motorwelle,
1 Motoreinheit, 1 Mixbehälter, 1 Rühreinsatz.
Leistung: 350 W, 50 Hz, 230 V.
Ca. 17 x 34 x 24 cm.
Bestell-Nr. 10 020/826
statt € 59,99 nur € 39,99
Spar-Preis
€
39. 99
Gültig bis 13.03.19 -33%
Das
Multitalent
mit 3 Einsätzen
NEU!
3
123

Mikrofaser
4 unterschiedliche Farben erleichtern die Zugehörigkeit
Umweltschonende Reinigung -
Hygienisch sauber ohne Chemie
Grau für Edelstahl
Hygienisch strei-
fenfreies Reinigen!
Blau für Küche
Reinheit ohne
Zusatz von Chemie!
Weiß für Kühlschrank
Keine Chance
für Keime!
Schwarz für Backofen
Hygienische
Sauberkeit!
124
1
2
3
4
mit Aktiv-Silber!
1. Edelstahl Glanztuch
Hygienisches und streifenfreies Reinigen von Edelstahl,
Armaturen, Bestecken, Töpfen, Kühlschranktüren,
Dunstabzugshauben uvm. Das Zilotex®
Edelstahl Hochglanztuch nimmt während der Reinigung
99,7% der Bakterien im Tuch auf und zerstört
diese in den Fasern durch Aktiv-Silber. Kein Einsatz
von Chemikalien und Desinfektionsmitteln mehr
nötig. Besonders geeignet für Allergiker. Bis 60 °C
waschbar. Größe: ca. 30 x 30 cm.
Bestell-Nr. 48 589/226 € 4,95
2. Küchentuch
Die Verbindung von Aktiv-Silber in den Mikrofasern
hält ein Leben lang und inaktiviert 99% der Bakterien,
Viren, Pilzen und Hefen. Mit dem zilotex-Tuch
brauchen Sie keine Desinfektionsmittel mehr und
kommen ohne Zusatz von Chemikalien aus. Sie sind
besonders empfehlenswert für Allergiker, da das
Tuch antibakteriell wirkt. Waschbar bei 60 °C. Material:
70% Polyester, 30% Polyamid. Ca. 30 x 30 cm.
Bestell-Nr. 66 243/526 € 4,95
3. Kühlschranktuch
Im Kühlschrank gibt es deutlich mehr Bakterien als
im Bad und WC. Die erhöhte Luftfeuchtigkeit bietet
einen idealen Nährboden für Keime, Pilze und
Schimmel. Das Mikrofasertuch mit Aktiv-Silber
beseitigt 99,7% aller Bakterien und ist geruchshemmend
ganz ohne Chemie. Für Allergiker ideal
geeignet. Einfach mit Wasser befeuchten, durch
die Mikrofaserstruktur gelangen Sie in kleinste
Lücken, Ecken und Winkel. Waschbar bei 60 °C.
Ca. 30 x 30 cm.
Bestell-Nr. 90 408/226 € 4,95
4. Backofentuch
Absolut Streifenfrei. Mikrofaser plus Aktiv Silber
sorgt für hygienische Reinheit in Ihrem Backofen,
auf dem Ceranfeld und Ihrem Grill und beseitigt
dabei 99,7 % aller Bakterien. Geruchshemmend
ganz ohne Chemie, deshalb geeignet für Allergiker.
Einfach mit Wasser befeuchten, durch die Mikrofaserstruktur
gelangen Sie in kleinste Lücken, Ecken
und Winkel. Waschbar bei 60 °C. Ca. 30 x 30 cm.
Bestell-Nr. 63 960/526 € 4,95

Für unsere Katzen-Liebhaber
5. Beutel-Clips „Katze“
Ganz egal ob es sich um Mehl, Gewürze,
Studentenfutter oder Tee handelt. In
Tüten und fl exiblen Umverpackungen
verpackte Lebensmittel werden mit
Verschlussclips einfach besser vor
Austrockung und Verschmutzung geschützt.
Das Besondere an dem 6er Set
Tütenclips ist das tolle Katzen-Design,
welches im Schrank einen aufgeräumten,
ordentlichen und witzigen Eindruck
hinterlässt. Material: Kunststoff. Ca.
4 x 4 cm. 6 Stück.
Bestell-Nr. 34 434/726 € 5,95
6. Kurzzeitmesser „Katze“
„Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen
ist, klingele ich!“ Der niedliche Kurzzeitmesser
„Katze“ hilft beim Kochen
und Backen. Schön und praktisch zugleich.
Einstellbar bis max. 60 Minuten.
Höhe: 5,5 cm, Ø 6 cm. Material: Metall
und Kunststoff.
Bestell-Nr. 58 681/626 € 4,99
5
6 Stück
1 Preis
NEU!
6
7. Papierrollenhalter „Katze“
Miau: Katzenfans aufgepasst! Dekorativer
Blickfang in Ihrer Küche. Diese
Katze bewahrt Ihre Küchenrollen stets
griffbereit auf. Sicherer Stand für einfache
Handhabung. Passend für alle
handelsüblichen Küchenrollen. Material.
Lackiertes Holz. Ø ca. 15 cm. Höhe:
ca. 15 cm.
Bestell-Nr. 10 014/326 € 12,99
7
125

1
2. Quintett „Hortensie“
Wenig Platz – großer Nutzen! Das 5-teilige
Aufbewahrungsdosen-Set mit Deckel
in wunderschönem Hortensien-
Design lässt sich mit heißen oder kalten
Speisen befüllen. Auch zum Einfrieren
und für die Mikrowelle geeignet. Stapelbar
und fest schließender Klickverschluss.
Material: Kunststoff. Fassungsvermögen:
250, 600, 900, 1.500
und 2.500 ml.
Bestell-Nr. 31 754/326 € 14,95
• Zum Abtrocknen und
Reinigen
• Extra saugstark
10 Stück
1 Preis
Spar-Preis
€
19. 99
Gültig bis 13.03.19 -33%
• Stapelbar
• Fest verschließender
Klick verschluss
• Zum Einfrieren und
für die Mikrowelle
geeignet
1. Mikrofaser-Geschirrtücher
„Rose“
Clever Clean Geschirrhandtücher aus Aktiv-Mikrofaser
– 10-tlg. Set – Geschirrtücher
im eleganten Rosen-Design – So wird
Abtrocknen und Reinigen zum Kinderspiel.
Vergessen Sie Ihre alten Putzlappen und
Putzmittel. Jetzt haben Sie die neuen Aktiv-
Mikrofaserreinigungstücher, mit denen Sie
alles porentief sauber machen. Die starke
Reinigungskraft liegt an der erstklassigen
Qualität, die dem neuesten Stand der
Technik entspricht. Selbst hartnäckige
Verschmutzungen entfernen Sie mühelos.
Material: 90% Polyester, 10% Polyamid /
Mikrofaser. Waschbar bis 60 °C. Trocknergeeignet.
20 x saugfähiger als herkömmliche
Geschirrhandtücher. 10 Stück.
Ca. 60 x 40 cm.
Bestell-Nr. 10 012/126
statt € 29,99 nur € 19,99
5 Dosen
1 Preis
TOP-Preis
€
14.
Gültig bis 13.03.19
95
2
126
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
Bestelltelefon: 0180 503 56 35 * max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Online-Shop: www.jungborn.de

3. Thermoskanne „Röschen“
Warme Getränke – heißer Preis! Die
Thermoskanne hält zuverlässig warm
und ist ideal zum Servieren. Außerdem
ist sie einfach wunderschön! Zeitlos
klassisch in der Form, mit dezentem,
romantischen Rosen-Muster. Ein Muss
für alle Kaffeeliebhaber. Material. Kunststoff,
Glas. Fassungsvermögen: 1 l.
Höhe: 28 cm.
Bestell-Nr. 10 017/126 € 15,95
TOP-Preis
NEU! €
15. 95
3
Gültig bis 13.03.19
4. Messerblock „Rose“
Schöne Deko, scharfe Helfer! Praktischer
Messerblock mit 2 unterschiedlichen
Blumenmotiven! Inklusive
5 rostfreier Edelstahl-Messer
mit unterschiedlichen Klingenlängen.
Ca. 20, 19, 18, 12 und 8 cm. Die Messer
sind spülmaschinengeeignet. Material:
Stahl, Messerblock: Kunststoff
ca. 11 x 22 cm.
Bestell-Nr. 60 304/926 € 19,95
• 5 rostfreie
Edelstahlmesser
• Praktischer
Messerblock
TOP-Preis
€
19.
95
4
Gültig bis 13.03.19
127

Fruchtfliegenfalle in Zitronenoptik
2 Stück
1 Preis
Mischungs-TIPP: Essig, Wasser
und ein Tropfen Spülmittel!
- Gelingsicher -
1
1. Duo „Fruchtfl iegenfalle“
Ärger mit lästigen Fruchtfl iegen? Dekorativer,
effektiver Fruchtfl iegenfänger
in Form einer Zitrone. Einfach in die
untere Schale des Zitronenbehälters ein
Gemisch aus Essig, Wasser und einen
Tropfen Spülmittel geben. Die angelockten
Fruchtfl iegen gelangen über die
obere Schale hinein und können durch
die spezielle Bauart nicht wieder entkommen.
Ideal platziert im Obstkorb,
in der Küche oder auf der Fensterbank.
Aus gelbem Kunststoff. 2 Stück. Höhe:
ca. 10 cm.
Bestell-Nr. 84 843/826 € 9,95
2. Brotbeutel
Tagelang frisches Brot! Zum Frischhalten
von Brot bevorzugen wir diesen Beutel,
der den Brotkasten ersetzt. Innen ist er
mit einer Spezialfolie bezogen. Dank
seiner Größe fi ndet sogar ein Baguette
darin Platz. Mit Schnellverschluss durch
Bänder. Material: 90% Polyester, 10%
Baumwolle. Ca. 43 x 34 cm.
Bestell-Nr. 10 005/426 € 7,99
NEU!
2
3
Den Kühlschrank
schnell abtauen
Ganz einfach:
Auf die vereisten Flächen
aufsprühen und das Eis
beginnt zu schmelzen.
3. Abtauspray
Schnell, mühelos und hygienisch den Gefrierschrank abtauen
– kein Problem mit dem turboschnellen Abtauspray in der
praktischen Sprühfl asche! Mit der Enteisung Ihres Gefrierschrankes
brauchen Sie nicht mehr zu warten bis alle Vorräte
verbraucht sind. Einfach das Abtauspray auf die vereisten
Flächen sprühen und schon beginnt das Eis zu schmelzen.
Auch zum nachhaltigen und hygienischen Entfernen von
unangenehmen Gerüchen und Bakterien in Tiefkühltruhen,
Kühlschränken, Gefrierfächern sowie auf Glas-, Kunststoffund
Emaillefl ächen geeignet. Sicherheitshinweise beachten.
650 ml.
Bestell-Nr. 25 992/526 € 5,99 € 9,22/ l
128

4. Topfhauben-Set
Halten Sie Ihre Speisen länger frisch.
Die Topfhauben mit Gummizug im
klassischen Karo sind ideal zum Abdecken.
Sie passen sowohl auf runde als
auch auf eckige Töpfe und Schüsseln.
Wiederverwendbar und einfach zu reinigen
und die sparsame Alternative zu
Frischhalte- und Alufolie. Geruchs- und
geschmacksneutral. Lebensmittelecht.
Ideal auch bei Garten- oder Grillfesten.
Hält lästige Insekten von Ihren Speisen
fern. 12 Abdeckhauben: 2 x Ø 26 cm,
2 x Ø 23 cm, 2 x Ø 20 cm, 2 x
Ø 16 cm, 4 x Ø 13 cm. Material: PE.
Bestell-Nr. 10 013/426 € 6,99
12 Stück
1 Preis
4
Mit
Kalkfänger
Gründlich,
schonend,
hygienisch!
NEU!
5
SPÜLMASCHINEN-
GEEIGNET
6
5. Kalkfänger
Der umweltfreundliche Kalkfänger für Kessel
oder elektrischen Wasserkocher. Der
Kalkfänger fi ltert Kalk heraus, ganz ohne
Chemie. Einfach den Edelstahlring in das
entsprechende Gerät legen und mit aufkochen.
Mit jeder Benutzung lagert sich der
Kalk nun an den Edelstahlmaschen ab und
nicht an den Wänden des Gerätes. Spart
Zeit und Energie. Ø ca. 4 cm. Zum Reinigen
gelegentlich ausklopfen.
Bestell-Nr. 10 014/526 € 4,99
6. Spülbürsten-Duo
Wer herkömmliche Spülbürsten mit
fl achen Borsten benutzt, kennt das Problem:
Ist das Geschirr sauber, haften
an den Borsten nicht selten noch Essensreste.
Die „CLEANmaxx“ Spezial-
Spülbürsten sorgen hier auf clevere Art
und Weise für Abhilfe: Mit runden und
zugleich fl exiblen Noppen aus einem
speziellen Kunststoff ausgestattet, bieten
sie dem Schmutz keinen Halt und
entziehen somit Bakterien und Geruch
die Grundlage. Dabei werden empfi
ndliche Oberfl ächen wie zum Beispiel
Antihaftbeschichtungen geschont.
Das 2-teilige Bürsten-Set ist vielseitig
einsetzbar. Spülbürste: ca. 33 x 6 cm.
Flaschenbürste: ca. 32 x 5 cm. Material:
PP, TPR.
Bestell-Nr. 10 012/426 € 12,95
2 Stück
1 Preis
129

3 Stück
1 Preis
1
1. Handtuchhalter Trio
Fehlt in Ihrer Wohnung manchmal
die gute Laune? Dann verschaffen
Sie diesem Problem mit den lustigen
Smiley Handtuchhaltern Abhilfe!
Alle Arten von Tüchern nehmen
die Smileys in ihren Mündern
auf, auch wenn die Tücher keine
Halteschlaufe haben. Die Haken
haben eine Klebefolie auf der
Rückseite und können somit auf
allen glatten Oberfl ächen befestigt
werden. Maße: je ca. 7 x 3 cm.
Material: Kunststoff. 3 Stück.
Bestell-Nr. 86 107/826
€ 9,99
Alles für ein gelungenes Frühstück
2
J/D-JD4-FS19
130
2 Stück
1 Preis
3
2. Mitteldecke „Gänsetraum“
Liebevoll mit Gänsenmotiv bedruckt,
wirkt die bezaubernde, leichte Mitteldecke
in Blautönen gehalten, sehr einladend
und zaubert ein Landhaus-Ambiente
in Ihre Küche. 100% Polyester.
Bis 40 °C waschbar. 85 x 85 cm.
Bestell-Nr. 39 360/326 € 4,99
3. Schlemmerschälchen
Augenschmaus für Schlemmermäuler!
Für kleine Leckereien sind diese
Schlemmer-Schälchen genau richtig.
Fröhliches Pünktchen-Dekor, zwei
praktische kleine Henkelchen – so
schmeckts nochmal so gut. Ein echter
Hingucker auf jedem Tisch. Dank
Henkel ideal für heiße Suppen. Material:
Steingut. Spülmaschinengeeignet!
Ø ca. 12 cm. Höhe: ca. 6 cm. 2 Stück.
Bestell-Nr. 10 017/226 € 9,99

4. Kaffeeautomat
„Coffee for one“
Der praktische Alltagshelfer,
nach dem Sie
immer gesucht haben!
Der 1-Tassen-Kaffee-
Automat mit entnehmbarem
Permanent-Filter und
automatischer Abschaltung
hat sogar seinen eigenen Porzellan-Becher
(~150 ml) dabei. Vorderseite
Ein-/Austaste an der Geräterückseite.
Material: Kunststoff. 230 V ~, 350 W. Ca.
14 x 20 cm.
Bestell-Nr. 10 009/726 € 19,99
Preisknaller
€
19. 99
Gültig bis 13.03.19
Krümelschublade
Höhe: 18 cm Höhe: 20 cm
5. Toaster mit Brötchenaufsatz
Ein zeitlos moderner und zuverlässiger
Begleiter für jeden Tag! Der 2-Scheiben-
Toaster mit Stopp-, Auftau- und Aufwärmtasten
mit LED-Kontrollleuchte, automatischer
Brotzentrierung, integriertem
Brötchenaufsatz und stufenlos einstellbarem
Bräunungsgrad lässt keine Wünsche
offen. Entnehmbare Krümelschale
und Kabelaufwicklung. Material: Kunststoff.
230 V~, 800 W. Ca. 27 x 18 cm.
Bestell-Nr. 10 009/826 € 34,99
• 2 Scheiben Toast
• Stufenlos vorwählbarer
Bräunungsgrad
• Auftaufunktion
• Aufwärm-/ Nachtoastfunktion
• Entnehmbare Krümelschublade
4
Perfekte Ausstattung
für Ihre Küche!
5
131

Das Service besteht aus:
6 Teller flach (24 cm)
6 Teller tief (21 cm)
6 Dessertteller (19 cm)
6 Kaffeetassen (22 cl)
6 Untertassen (15 cm)
6 Kaffeebecher (30 cl)
6 Müslischalen (Ø 14 cm)
6 Eierbecher (Höhe: ca. 7 cm)
1 Milchgießer (Höhe: ca. 8 cm)
1 Zuckerdose (Höhe: ca. 10 cm)
Service 50tlg. „Blütenträume“
Das Auge isst mit! Gönnen Sie sich das wunderschöne
Design für Ihren perfekt gedeckten Tisch!
Frisches, buntes Blütendekor auf klassischer Fahnenform
und bauchige Tasse. Ideal für den Start
ins Frühjahr! Material: Porzellan, spülmaschinenund
mikrowellengeeignet.
Bestell-Nr. 10 012/026 € 129,99
50-teilig
Der Versand des
Artikels erfolgt in einem
separaten Paket
... hat immer
etwas Besonderes
Versandhaus Jungborn GmbH
28186 Bremen
Bestelltelefon
Bestellfax
Internet
NEU!
0180 503 56 35 *
0180 520 26 29 *
www.jungborn.de
Sie erreichen unseren Bestellservice
täglich in der Zeit von 6.00 bis 24.00 Uhr
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Erscheinungsdatum: 20.02.2019
J/D-JD4-FS19