DMG-informiert 1/2019

informiert
Berichte aus der weltweiten Mission | www.DMGint.de | Nr. 1/2019
Trainer!
Werden Sie

EDITORIAL
Liebe Freunde!
Siegfried ist ein super Trainer. Nicht im Handball – im
Christsein. Als Leiter meiner Heimatgemeinde half er
mir glauben, die Bibel entdecken, motivierte immer
neu und brachte mich beruflich und für Mission auf
die Spur. Ohne ihn wäre ich nie Redakteur geworden,
geschweige denn bei der DMG gelandet.
Ich war noch jung und hatte null Ahnung. Was sollte
aus meinem Leben werden? Nur eines war klar: Ich
wollte, dass Menschen Jesus begegnen, weil er mein
Herz so mit Freude gefüllt hatte. Aber wie? Wohin?
Was tun?
Siegfried erkannte eine Begabung, die ich selbst nicht
sah. Wie aus dem Nichts schickte er mich zu einem
ERF-Seminar über „Pressearbeit für christliche Gemeinden“.
Er bezahlte es sogar, das hat motiviert! Und
ich war bei weitem nicht der Einzige, den Siegfried so
begleitet hat …
Die Woche darauf sagte er: „Jetzt weißt du, worum
es geht. Schreib mal was über unsere Gemeinde und
geh damit zur Schwäbischen Zeitung!“ Ich schrieb und
es wurde tatsächlich veröffentlicht. Der Auftakt einer
wunderbaren Berufung.
INHALT
Darum geht es in dieser Zeitschrift: Wie
Glaube sich vervielfältigt. Wie wir zu Trainern
wie Siegfried werden, die viele im Glauben
anfeuern. Lassen Sie sich inspirieren.
Theo Volland
Chefredakteur
INTERVIEW GSCHWANDTNER.. S.4–5
STELLEN KURZEINSATZ..............S.8
BIBELARBEIT........................S.9–12
PORTRAIT KUHNKE.................. S.20
IMPRESSUM............................. S.21
BERICHTE
AFRIKA........................
S.4–6,12
ASIEN..................................S.7
AMERIKA......................... S.8+13
EUROPA...................... S.9,14–21
Veranstaltungen
auf dem Buchenauerhof
74889 Sinsheim // Info-Tel.: 07265 959-0
15.–17.03.2019
INFO-TAGE für Einsätze in anderen Kulturen
Berufung: Mission? Nehmen Sie sich Zeit, um gemeinsam
mit DMG-Mitarbeitern über Ihre persönliche
Berufung in Gemeinde und Mission nachzudenken.
17.03.2019 GEBETSSONNTAG „AFRIKA“
Sag ja!
nein vielleicht
Frühlingsmissionsfest
19. Mai 2019 ab 10 Uhr // Buchenauerhof
22.09.2019 HERBSTMISSIONSFEST
Treffen Sie uns in Ihrer Nähe
Genauere Infos: www.DMGint.de/Gemeinde-Events
03.03.2019 Missionstag in 74336 Brackenheim
21.–24.03.2019 Zukunftskongress „Upgrade“
in 34508 Willingen
24.03.2019 Missionstag in 51570 Rosbach
20.–22.04.2019 Osterkonferenz
in 91710 Gunzenhausen
Impulse für Jugendliche
08.–09.03.2019 Jugendmissionskonferenz
„Zerbrochen brauchbar“
in 32756 Detmold, www.jumiko-lippe.de
04.–05.05.2019 STEPS Jugendkonferenz
in 35685 Dillenburg
www.steps-konferenz.de
12.05.2019 ICF „Sunday of Hope“
in 76185 Karlsruhe
20.–21.07.2019 JuMi – Jugendmissionswochenende
Thema: „WEITER“
DMG, Buchenauerhof, 74889 Sinsheim
2
DMG-informiert | 1 | 2019

Seminare
auf dem Buchenauerhof
Freizeiten mit der DMG
74889 Sinsheim // Info-Tel.: 07265 959-0 // www.DMGint.de/Seminare www.DMGint.de/Freizeiten
29.–30.03.2019
SEMINAR „ARMUT“
Wie entsteht sie, und wie kann man sie bekämpfen?
Ein Seminar mit Günther Beck und Andrew Howes, den Leitern der
DMG. Beide haben Erfahrung aus vielen Hilfsprojekten weltweit und
inspirierende Einsichten für einen anderen Umgang mit Armut.
30.03.–04.04.2019
KAIROS-KURS
Interaktiver Kurs für Christen, die sich an Gottes Handeln in der
Welt beteiligen wollen.
Es geht um Mission in der Bibel, Geschichte, Strategie und kulturelle
Barrieren. Ein Kurs für alle, die sich aktiv an der Erfüllung von Gottes
Plan beteiligen wollen. Finden Sie Ihre Berufung in seinem Auftrag!
08.04.2019
RADIOREIF REDEN
Guter Ton für die beste Botschaft der Welt. Eine Redner-Schulung
mit Mitarbeitern von ERF Medien.
Als Christen haben wir etwas zu sagen! Wer dafür an seiner Sprachund
Ausdrucksfähigkeit arbeiten möchte, ist hier genau richtig.
03.–04.05.2019
SEMINAR EVANGELISATION
Christsein authentisch leben und verständlich von Jesus reden.
Ulrich und Regina Hees leiten das „Forum Evangelisation“ in München.
Sie ermutigen Christen, in ihrem Alltag das Evangelium in Wort und
Tat weiterzugeben. Seminar inkl. Straßeneinsatz am Samstag.
06.–10.05.2019
DMG-MISSIONSFREIZEIT
Entdecken Sie die
DMG-Zentrale Buchenauerhof
als schönen
Ort des Gebets und
der Mission. Mit Gerd
Sigrist. Ab 210 Euro.
Anmeldung:
Seminare@DMGint.de
13.–23.06.2019
Gebets- und Begegnungsreise ISRAEL
Wir nehmen uns Zeit, für Land und Leute
in Israel zu beten und Menschen zu begegnen,
und besuchen historische Orte, an
denen Jesus gewirkt hat.
Informationen:
Detlef Garbers (DGarbers@DMGint.de /
Tel. 07265 959-153) und beim Reiseveranstalter:
www.schechingertours.de
17.–27.10.2019
ISRAEL HEUTE
Israel heute – biblische Realität oder
nur eine Utopie? Besuchen Sie mit
uns historische Städte und die Seen
im Heiligen Land.
Programm und Auskunft:
Gerd Sigrist, Tel. 07265 8610
Gerd.Sigrist@gmx.net
Preis: Ab 1.976 Euro
Dranbleiben!
Wir bitten Sie, weiter für die riesige,
alte Scheune in unserer Heimatzentrale
Buchenauerhof zu beten. Um
Ideen, Einheit und ein gutes Konzept, was
Gott daraus machen will.
DMG-informiert | 31 | 2018 2019
3

AFRIKA
KENIA
Wir haben nur ein Leben,
das wir für ihn leben können!
Walter und Christel
Gschwandtner sind seit 40
Jahren mit der DMG in Afrika. Sie
haben im Süden und Osten des Kontinents
„Life Challenge“ mit aufgebaut,
eine Initiative, die seit 1976 tausende
afrikanische Christen für Mission unter
Muslimen schult.
Wie habt ihr eure Berufung erlebt?
Christel wurde während der theologischen
Ausbildung klar, dass Gott sie in
der islamischen Welt haben wollte. Ein
Missionar forderte die jungen Frauen
heraus: „Wenn ihr wüsstet, in was für
einer bedauernswert unterdrückten
Situation sich Frauen im Jemen befinden,
ihr würdet es nicht mehr hier auf euren
Stühlen aushalten, sondern hingehen.“
Bei Christel hinterließ sein Vortrag
so einen Eindruck, dass sie zwei Jahre
später meinen Antrag zunächst ablehnte.
Sie nahm an, dass ich zu „Wilden“ nach
Neuguinea wollte. Zum Glück stimmte
das nicht. Denn nach einem Missionseinsatz
in Nordafrika war ich auch
selbst überzeugt: Muslime brauchen das
Evangelium! Ihre Religion erschien mir
wie eine Zwangsjacke, die sie dauernd
antreibt, Gott durch Leistungen gnädig
zu stimmen, in der vagen Hoffnung, dass
man es vielleicht doch noch ins Paradies
schafft.
Wie hat sich euer Weg konkretisiert?
Wir arbeiteten damals begeistert in
einem Team bei der Stadtmission in St.
Gallen (Schweiz). Es kamen viele junge
Leute zum Glauben und wir sandten bereits
nach einem Jahr unser erstes Missionarsehepaar
nach Afrika. Uns bewegte
die Situation der Muslime. Es erschien
uns nur logisch, dorthin zu gehen, wo
die meisten dieser in einem religiösen
System gefangenen Menschen leben.
Pakistan lag uns besonders am Herzen.
Also bewarben wir uns bei der DMG.
Nach vergeblichem Warten landeten wir
1981 stattdessen an der Südspitze Afrikas.
Vieles dort war maßgeschneidert für
uns: Schon am Tag nach unserer Ankunft
ging ich mit von Tür zu Tür, um mit
lokalen Mitarbeitern Muslime kennenzulernen.
Wir stiegen in ein erfahrenes
Team von Missionaren ein und konnten
uns in die Literatur- und Schulungsarbeit
investieren. Manchmal hatten wir fast
schon ein schlechtes Gewissen, an so
einem schönen Ort zu leben!
Ihr habt afrikanische Christen
geschult?
Das Training von Mitarbeitern für
Evangelisation unter Muslimen war bereits
voll im Gange. Schon acht Wochen
nach unserer Ankunft unterrichtete
ich zum ersten Mal in einer Gemeinde
über die Ansicht vieler Muslime, dass
die Bibel verfälscht sei. Ich weiß noch,
wie engagiert ich zu den Leuten in
Silvertown sprach. Als ich danach zum
Auto kam und sah, dass die Frontscheibe
eingeschlagen und wertvolle Dinge gestohlen
waren, erlitt meine Begeisterung
allerdings einen kleinen Dämpfer.
Wie kam es zu eurem Wechsel nach
Ostafrika?
Inzwischen waren wir beide 40 und unsere
drei Kinder ebenfalls in einem Alter,
in Bildunterschrift dem man noch gut wechseln kann. Als
4
Walter und Christel Gschwandtner
P10195

INTERVIEW
mein Mentor Gerhard Nehls uns fragte,
ob wir mit unserer Partnermission SIM
einen Neuanfang in Ostafrika wagen
wollten, zögerten wir keinen Augenblick.
1991 zogen wir nach Kenia.
Was war eure Hauptaufgabe dort?
Wieder schulten wir Christen, wie
man mit Muslimen über den Glauben
an Jesus spricht. Unvergesslich ein
einwöchiges Seminar im Westen Kenias
mit hundert Teilnehmern. Ich war der
einzige Lehrer von acht bis vier Uhr
nachmittags; manchmal war ich so erschöpft,
dass mir selbst das Mittagessen
zu anstrengend schien. Ein fünfwöchiges
Seminar im Kibera-Slum, dem größten
Armenviertel Nairobis, blieb ebenfalls
unvergesslich: Der Pastor bestand
darauf, dass ich sonntags nach dem dreistündigen
Gottesdienst für eineinhalb
Stunden mit dem Seminar weitermachen
sollte. Erstaunlicherweise klappte
das. Viele Teilnehmer besuchten in den
Wochen danach muslimische Nachbarn
in ihren Lehmhütten. Daraus entstand
das chronologisch-biblische Geschichtenprogramm,
mit dem Christel über
Jahre wöchentlich 20 bis 40 muslimische
Frauen erreichte. Dies wiederum initiierte
unser Stick- und Nähprojekt, durch
das die Frauen ihre Familien über Wasser
halten konnten.
In welchen Ländern habt ihr
Schulungen gehalten?
Am ersten Seminar im Norden
Ugandas nahmen 50 Mitglieder der
anglikanischen Kirche teil. Viele von
ihnen verstanden zum ersten Mal, dass
es noch Wichtigeres gibt, als einfach nur
treu in die Kirche zu gehen – nämlich
den Start in die Nachfolge von Jesus.
Barnabas und Mophart sind heute noch
als leitende Mitarbeiter eines nationalen
Missionswerks vor Ort im Einsatz. Es
folgten Einladungen nach Tansania, Äthiopien,
Malawi, später Westafrika, Sudan,
Djibouti und vor kurzem sogar auf die
Insel Madagaskar. Die Christen, die uns
einladen, organisieren selbst diese Seminare
vor Ort. Missionsgesellschaften
baten uns, ihre Mitarbeiter zu ermutigen
und Antworten auf apologetische und
strategische Fragen zu vermitteln.
Was haben eure Schulungen bewirkt?
Eines Tages besuchte mich in unserem
Büro in Nairobi ein entschlossen auftretender
Inder, der eines unserer Bücher,
„Christen antworten Muslimen“, gelesen
hatte. Er lud mich ein, 2001 zur heißesten
Jahreszeit in Neu-Delhi drei Wochen
lang junge Theologen aus ganz Indien zu
unterrichten. Es war eine sehr intensive
Zeit. Elf Jahre später begrüßte einer der
Studenten von damals Christel und mich
am Bahnhof von Siliguri mit den Worten:
„Anfangs wollte ich nicht zu jenem
Seminar, aber Gott hat mich damals zur
Arbeit unter Muslimen berufen.“ Wir
sind zuversichtlich, dass viele Teilnehmer
unserer Seminare in Afrika und Asien
heute Muslime erreichen, um sie für
ein Leben mit Jesus zu gewinnen. Und
einige der jungen Christen, mit denen
wir in Kapstadt missionarisch unterwegs
waren, sind heute selbst als Missionare
tätig, haben schwierige Sprachen erlernt
und dienen Jesus unter extremen Bedingungen.
Es lohnt sich!
Was war euer interessantestes
Literaturprojekt?
Der frühere stellvertretende Direktor
der DMG, Dr. Johannes Grüber, hat
1980 meine Leidenschaft für Bücher geweckt.
Er nahm mich zum ersten Mal in
eine Druckerei mit, das hat mich absolut
fasziniert. Gerhard Nehls und andere begabte
Autoren aus aller Welt haben die
meisten unserer Bücher verfasst. Mein
Beitrag lag vor allem in der Überarbeitung,
Gestaltung und Verbreitung. Einmal
bat uns ein Missionswerk, 200.000
achtzigseitige Schulungshefte über ganz
Ostafrika bis nach Madagaskar hin durch
ein Netzwerk von Partnern an Gemeinden
und lebendige Christen zu verteilen.
Das hätten wir mit unseren begrenzten
Ressourcen alleine niemals anpacken
können. Gott ist echt großartig, wie er
uns als seine Diener zusammenführt.
Und die besonderen Momente in
eurem Dienst?
Da gab es Tiefen und Höhen. Besonders
schmerzte der Verlust wertvoller
Mitarbeiter, die uns nahestanden. Etwa
der Tod unseres Wunschnachfolgers
Henrik Niehausmeier (DMG), den Gott
im Alter von 39 Jahren zu sich rief; oder
der schmerzliche Abschied von einem
langjährigen Mitarbeiter, der sich von
Gottes Widersacher für seine Zwecke
hat einspannen lassen. Andererseits begeistert
es uns, wenn Menschen aus dem
Zwang des Islam in die Freiheit in Christus
finden und sich dann selbst mutig in
die Arbeit einbringen. Wenn Mitarbeiter
die Vision verstehen, Verantwortung
übernehmen und andere anleiten und
schulen, sodass sich das Netzwerk weiter
ausbreitet. Und Christel hat durch
ihre Mitarbeit in der Arche-Schule im
Kariobangi-Slum die einzigartige Chance,
eine ganze Generation von Schülern und
Familien mit dem Evangelium zu prägen
– drei Viertel der jungen Menschen kommen
aus muslimischem Elternhaus.
Sucht ihr für „Life Challenge“ noch
Mitarbeiter aus Europa?
Wir sehen keinen Grund, Christen
in Afrika vom missionarischen Herzschlag
Gottes in Europa oder Amerika
abzukoppeln. Afrikaner wie Europäer
haben einzigartige Begabungen, die Gott
gebrauchen will. Literatur- und Medienarbeit
ist sicher etwas, mit dem Christen
aus dem Land der Buchdruckerkunst sich
in Afrika einbringen können. Europäer
sind gut in Logistik und Technik, das ist
ebenfalls wertvoll. Ein neuer Missionar
muss weder Held, noch Supermensch
sein, denn Gott hat zugesagt, dass er in
Schwachen mächtig ist (2. Kor. 12,9).
Das gilt auch für uns im Rentenalter: Je
schwächer wir sind, desto mehr kann Jesus
seine Kraft durch uns zur Entfaltung
bringen. Einfach, indem wir da sind, wo
er uns als sein Instrument spielen kann.
Was wünscht ihr euren möglichen
Nachfolgern?
Eine Liebe für die Menschen, für
Bücher und für unsere afrikanischen
Mitarbeiter.
Und der DMG?
Dass sie sich noch entschlossener
hinter die Arbeit von Life Challenge
stellt – selbst wenn wir nicht mehr da
sein sollten – und neuen Missionaren
und afrikanischen Kollegen Hände und
Herzen stärkt.
Ein Wort für junge Christen
in Europa?
Habt Weitblick für die Welt. Taucht
ein in andere Kulturen, Sprachen und
Weltanschauungen und macht Kurzeinsätze
im nichteuropäischen Ausland.
Fragt bewusst, was Jesus mit eurem
Leben vorhat. Wir haben nur EIN Leben.
Investiert es in Werte, die Bestand
haben. „Wer Gott kennt, riskiert
seine Träume, setzt eigene Pläne aufs
Spiel ...“
DMG-informiert | 1 | 2019
5

AFRIKA
TANSANIA
Es gibt noch
unerreichte
Völker!
Personalleiter Andrew
Howes berichtet nach
einer Reise in den Tschad:
Die Frohe Botschaft
verbreitet sich in
Afrika. Durch den motivierten
Einsatz vieler Christen ist
der Name Jesus heute in fast
jeder Sprache des Kontinents
bekannt. Doch im Tschad
gibt es noch Volksgruppen in
entlegenen Gebieten, denen
niemand von Jesus erzählt.
Neben den Tuba in der
Bergwüste im Norden, leben
im östlichen Tschad an der
Grenze zum Sudan noch neun
solche Völker, mit insgesamt
864.000 Menschen: die Dar,
Daju, Sinyar, Kujarge, Masalit,
Runga, Kibet, Kajakse, Fur
und Fongoro. Sie brauchen
christliche Entwicklungshelfer
als Berater für Umweltschutz
und Landwirtschaft; Sportler,
die sich für Kinder, Jugendliche
und ihre Familien einsetzen;
Fachkräfte für Traumabewältigung
für Flüchtlinge
aus dem krisengeschüttelten
Darfur; Mediziner, die helfen
und Hygiene unterrichten;
Lehrer mit christlichem
Weltbild, die in Städten und
Flüchtlingslagern der Sila-Region
alphabetisieren, Englisch,
Französisch und IT lehren
oder beruflich ausbilden;
Teamleiter; Verwaltungsfachleute;
Pastoren. Klima und
Sprachen sind anspruchsvoll,
aber ein erfahrenes Team
übernimmt Orientierung und
persönliche Begleitung. Wer
mehr wissen will, kann uns
gerne kontaktieren:
Tel. 07265 959-0
Kontakt@DMGint.de
Kinderkirche:
Stiefkind der Gemeinde?
Elisabeth zeigt Kindern,
dass sie von Jesus geliebt sind
Als sein Vater ihn fragte,
warum er noch in die
Kinderkirche ging, meinte
der Junge: „Bei Elisabeth
verstehe ich die
Botschaft!“
Stellen Sie sich vor, Sie sitzen sonntags
im Gottesdienst und warten,
dass er beginnt. Doch keiner geht nach
vorne, um die Leute zu begrüßen, es gibt
weder Schriftlesung, noch Predigt. Man
unterhält sich eine Weile, dann gehen
alle wieder nach Hause. Oder alles wird
einfach spontan gemacht, ohne jede
Vorbereitung. Für einen Sonntagsgottesdienst
ein eher unwahrscheinliches Szenario,
nicht dagegen für Kindergottesdienste
hier in Tansania. Sie werden oft
nur flüchtig oder gar nicht vorbereitet.
Der Kindergottesdienst darf kein Stiefkind
des Gemeindelebens sein, sondern
gehört ganz selbstverständlich jeden
Sonntag mit dazu. Auch die Kirchenleitung
meines früheren Einsatzortes
Manyoni sah diese Not. Sie bat mich,
ihre Pastoren während einer Klausurwoche
für die Kindergottesdienstarbeit
zu
schulen. Eine ideale
Gelegenheit, mein
Herzensanliegen zu
multiplizieren.
Begeistert saßen
die Pastoren und
ihre Ehefrauen
im Schulungskurs vor mir, als ich mit
Anschauungsmaterial die Basis legte,
und machten auch bei den praktischen
Übungen gerne mit. Am Ende baten sie
mich, weitere Seminare für die Mitarbeiter
ihrer Gemeinden zu halten.
In zwölf Wochenendseminaren, über
die ganze Diözese verteilt, schulte ich
mehr als 200 Mitarbeiter. Besonderen
Wert legte ich auf die gründliche Vorbereitung
des Kindergottesdienstes und
das Erzählen der biblischen Geschichten.
Gleichzeitig begann ich, mich mit
den Mitarbeitern „meiner“ örtlichen
Gemeinde in Manyoni abzusprechen und
sicherzustellen, dass es jeden Sonntag
ein altersgerechtes Programm für Kinder
gab. Oft habe ich dieses selbst geleitet.
Aus einer Gruppe von 40 Kindern wurden
60, dann 80. An manchen Sonntagen
saßen sogar mehr als 100 Kinder
zwischen drei und fünfzehn Jahren vor
mir und lauschten gebannt.
Unter ihnen auch Sifaeli, der jüngste
Sohn unseres Pastors. Eigentlich war er
schon ein Teenager. Als sein Vater ihn
fragte, warum er noch in die Kinderkirche
ging, meinte der Junge: „Bei
Elisabeth verstehe ich die Botschaft!“
Meist erzählte Sifaeli seiner Familie
später unsere biblische
Geschichte noch einmal
nach.
Eines Sonntags fragte
er beim Mittagessen
nach der Bibel seines
Vaters und bat ihn, ihm
die Geschichte von
Bileam aufzuschlagen.
Er wollte wissen, ob sie wirklich so in
der Bibel steht, wie ich es im Kindergottesdienst
erzählt hatte. Tatsächlich,
der Esel Bileams konnte sprechen. Nach
dieser Entdeckung war für Sifaeli die
Kinderkirchwelt wieder in Ordnung,
denn er wollte keine Märchen erzählt bekommen.
Noch im selben Jahr nahm er
an meiner Mitarbeiterschulung teil und
erzählt seitdem selbst oft die biblische
Geschichte im Kindergottesdienst.
Nach meinem Heimataufenthalt
werde ich an einen neuen Einsatzort
wechseln. In Machame am Fuße des
Kilimandscharo werde ich die Apotheke
eines christlichen Krankenhauses leiten
und mich parallel wieder in Kindergottesdienste
und die Mitarbeiterschulung
dafür einbringen. Bischof Dr. Fredrick
Shoo von der Lutherischen Kirche freut
sich schon darauf. Herzlichen Dank für
Ihre Unterstützung. Sie haben dadurch
wesentlich Anteil an der Multiplikation
des Glaubens in Tansania.
6
DMG-informiert | 1 | 2019
Elisabeth Schenk
P10650

RUSSLAND
„Maika maf kafkaf“
eine“ Romakinder helfen mir
„Mschon beim Frühstück, ihre
Sprache zu lernen: „Maika maf kafkaf“,
rufen sie. Das heißt: „Ich möchte noch
Kakao.“ Und so lustig und lebendig
geht es bei uns den ganzen Tag über
weiter. Seit 2015 diene ich einer
Romagroßfamilie. Meine Mitarbeit in
einem russischen Kinderheim vorher hat
mich perfekt auf die Betreuung der zehn
Kinder im Alter von einem bis fünfzehn
Jahren vorbereitet. Ich bin Pflegemutter
und Erzieherin für sie.
Unter der Woche wohnen bei
mir vier Schulkinder, erste bis dritte
Klasse. Drei weitere kommen nur
zum Hausaufgabenmachen zu mir.
Und am Wochenende betreue ich vier
Vorschulkinder, deren Eltern keinen
festen Wohnsitz haben und nur hier
und da bei Verwandten unterkommen.
Ich übernehme die schulische
Verantwortung für die Kinder, gehe
mit ihnen zum Arzt, sorge für sinnvolle
Freizeitgestaltung und versuche, ihnen
ein Vorbild zu sein. Spielerisch bringe
ich ihnen die Bibel nahe und versuche
Alltagssituationen meinem christlichen
Glauben entsprechend zu meistern. So
erleben sie Christsein mit.
Kennengelernt hatte ich die
Großfamilie, weil sie zu unserem
Gemeindekinderfest kamen und ich
sie von da an regelmäßig besucht habe.
Man muss einfach sehen, wie die Leute
leben, um sie zu verstehen. Warum
gehen ihre Kinder nicht wie alle anderen
in die Schule? Warum streiten sich die
Erwachsenen so oft? Warum bleiben
die Kleinen sich selbst überlassen und
sehen so schmuddelig aus? Sie brauchen
Hilfe, je früher desto besser, natürlich
immer in Zusammenarbeit mit ihren
Eltern. Mich um Romakinder aus armen
Verhältnissen zu kümmern, war eine
logische Fortführung meiner früheren
Arbeit mit Sozialwaisen im Heim.
Laut Statistik gehören zur
Volksgruppe der Roma hierzulande
205.000 Menschen. Familien haben in
der Regel sechs bis zehn Kinder. Viele
sind bettelarm und leben in aus Pappe
und Brettern zusammengebastelten
Hütten, ohne Kanalisation und
fließend Wasser. In den 1990er-Jahren
versuchten Gemeinden russlandweit,
diese Volksgruppe mit dem Evangelium
zu erreichen. Es gibt nur wenige
Romagemeinden und vereinzelte
Romachristen in russischen Gemeinden.
Sie mühen sich nach Kräften, die gute
Botschaft der Bibel ihren eigenen Leuten
weiterzugeben.
Der Dienst an
Romas ist schwierig.
Schon die Sprache
ist ein Problem.
Unter ihnen gibt es
28 Dialekte, acht
davon im russischen
Sprachraum.
Drei Viertel sind Analphabeten
und Russisch sprechen sie eher auf
Fremdsprachniveau. Beim gemeinsamen
Bibellesen ist es wichtig, ihnen schwere
Worte zu erklären. Zum selbständigen
Bibelstudium brauchen sie Hörbibeln.
Bei meinen Kindern verwende ich
Trickfilme und erzähle ihnen die
biblischen Geschichten lebhaft und
interessant.
Mich um Romakinder aus
armen Verhältnissen zu
kümmern, war eine logische
Fortführung meiner früheren
Arbeit mit Sozialwaisen.
Ich mag die Romakinder, wie
schön Gott sie geschaffen hat. Sie
sind gesegnet mit großen, schwarzen
Augen, dunkler Haut und die Mädchen
mit wunderschönen langen Haaren.
Ein kleines weißes Mädchen hat
Gott uns 2016
„untergeschoben“,
die Eltern haben sie
mir zu Ehren Klawdia
genannt. Naja, einer
meiner Pfleglinge muss
mir ja ähnlich sein.
Ich selbst bin täglich
am Lernen, um den
seelisch verletzten, von Lug, Betrug,
Missbrauch und Aberglaube geprägten
Kindern konkret helfen und Jesus ans
Herz legen zu können.
Bitte beten Sie für die Romakinder
und mich, dass meine Hilfe ihnen den
Start ins Leben erleichtert, sie zum
Glauben finden und mit Gottes Hilfe
ihren eigenen Kindern einmal selbst ein
Vorbild sein können.
Claudia Wendt
P10824
DMG-informiert | 1 | 2019
7

8
Farbe bekennen,
Mission leben
www.kurzeinsatz.de
Du findest Jesus genial und
möchtest Menschen anderer
Kulturen erreichen? Dann
mach einen missionarischen
Kurzeinsatz mit der DMG. Lass
dich verändern und bekenn dich
zu deinem Glauben in anderen
Ländern. Drei Monate bis zwei
Jahre. Geh für Jesus!
ARGENTINIEN: Lernhelfer
BOTSWANA:
Kinder- und Jugendarbeit
BRASILIEN:
Praktische Aufgaben, Lernhelfer
CHILE:
Kindergarten und Büro
ECUADOR:
Radioarbeit und Sozialhilfe
FRANKREICH:
Buchhandlung (ab 2020)
FRANKREICH:
Caféarbeit (ab 2020)
FRANKREICH: Migrantenhilfe
GEORGIEN:
Kreativ- und Bildungsworkshops
GRIECHENLAND:
Praktische Arbeit (ab 2020)
ITALIEN:
Grafik und Verlag (ab 2020)
NAHER OSTEN: Medienarbeit
PHILIPPINEN: Lernhelfer
SPANIEN:
Gemeindegründung (ab 2020)
SÜDASIEN: Schule (ab 2020)
SÜDOSTASIEN: Lernhelfer
TANSANIA:
Kindergarten und Workshops
ASIEN/ENGLAND:
Medienassistent
DMG-informiert | 1 | 2019
AMERIKA
BRASILIEN
Vom wackeligen Holzsteg
ins wahre Leben
Wie gut, dass gerade keine Regenzeit
war, so stand das Wasser
unter dem Holzsteg nicht allzu hoch.
Dafür lag ein strenger Geruch in der Luft
und zwischen den Hütten sammelten
sich leere Getränkeflaschen, Tüten und
sonstiger Müll. Bis zu
Stefanie Rauscher
P10544
Wie erleichtert war die
Mutter, als ich ihr anbot,
den jüngeren Sohn und
ihre Enkel zum Schutz
bei uns im Kinderheim
aufzunehmen.
dem Verschlag von
Dário musste ich 40
Meter über die wackelige
Brücke zurücklegen.
Fehlende Bretter,
hervorstehende Nägel
und Hundekot hielten
meinen Blick auf den
Boden gerichtet.
Es war vor zwei Jahren. Dário war
16 Jahre alt damals und lebte mit seiner
Mutter, dem älteren, drogenabhängigen
Bruder, zwei Neffen und einer Nichte in
der baufälligen Hütte. Die Mutter war
verzweifelt. Ihr älterer Sohn brachte die
Familie durch Drogen und kriminelle
Machenschaften in Gefahr. Sie hatte
nicht die Kraft, ihren erwachsenen Sohn
in die Schranken zu weisen. Oft hatten
sie Todesangst.
Wie erleichtert war die Mutter, als ich
ihr anbot, den jüngeren Sohn und ihre
Enkel zum Schutz bei uns im Kinderheim
aufzunehmen. Zu meiner Überraschung
ließ sich Dário gut auf die engen Strukturen
des Heimes ein, als ob eine große
Last von seinen Schultern war. Ihm war
ohne Zweifel bewusst, dass er eine neue
Chance bekam. Durch Andachten und
Gespräche lernte er Jesus lieben. Immer
wieder suchte er sich einen ruhigen
Platz, schlug die Bibel
auf und las. Zum wahren
Leben drang er mit
17 Jahren durch, als
er seinen Glauben an
Jesus bei seiner Taufe
öffentlich bekannte.
Heute lebt Dário
wieder zusammen mit
seiner Mutter, drei
Neffen und einer Nichte in einer kleinen
Sozialwohnung. Nach viel Gebet fand er
eine Arbeit und leistet einen wichtigen
Beitrag zum Lebensunterhalt der Familie.
Ein noch größerer Beitrag sind die
Andachten, die er für seine Familie und
andere hält – er ist ein wichtiges Vorbild.
Dário hat erkannt, dass Jesus ihn vom
wackeligen Steg ins wahre Leben geführt
hat.
Übrigens beende ich in diesen Tagen
meinen Dienst mit der DMG in Brasilien.
Aus familiären Gründen bin ich in
Deutschland zurück.
Durch die
Aufnahme im
Kinderheim
bekam das
Leben von Dário
(Bild: mit Mütze)
eine neue Richtung

EUROPA
KROATIEN
ZUM THEMA
Trainer!
Werden Sie
Talentschuppen!
Ein echter
Meine Liebe zu Frühstückstreffen
für Frauen entdeckte ich, Angelika,
1991 in der Schweiz als Teilnehmerin
eines solchen Treffens. Ich war begeistert,
wie positiv meine Freundinnen
auf die christliche Botschaft reagierten.
Von da an träumte ich, selbst einmal
so etwas auf die Beine zu stellen, und
betete dafür.
In Kroatien angekommen, sah ich die
vielen schickgekleideten Frauen in den
Cafés und hörte von ihren Problemen.
Frühstückstreffen würden total gut in die
kroatische Kultur passen, dachte ich.
Zwei Jahre später, als ich zwei ältere,
angesehene Frauen, Nela und Estera,
kennenlernte, war es soweit. Auch
Ute Kettwig, die Leiterin für Österreich,
bot Hilfe an. Hier in Zagreb hatte Gott
bereits einige Frauen zur Mitarbeit
vorbereitet. Begeistert organisierten
wir das erste Treffen. Inzwischen gibt
es Frühstückstreffen in vielen Städten
Kroatiens und Serbiens. Das Ganze läuft
erfolgreich. Einmal mussten wir trotz
der 220 Plätze im Restaurant einigen
Gästen absagen und luden zusätzlich zu
einem Abendessen ein.
Uns ist wichtig, dass Mitarbeiterinnen
ihre Begabungen entdecken und diese
in einem vertrauensvollen Umgang miteinander
ausprobieren können. Solche
Teams sind echte Talentschuppen! Anfangs
gab es kaum kroatische Referentinnen.
Also ermutigte ich Frauen, Vorträge
zu ihren Herzensthemen vorzubereiten.
Angelika Bosch (links) war Mitbegründerin der Frauenfrühstückstreffen in Kroatien
Heute kann ich den Teams in den einzelnen
Veranstaltungsorten eine ganze
Liste ausgezeichneter einheimischer
Referentinnen präsentieren.
Pastorenfrauen unterschiedlicher Gemeinden
wollten mitarbeiten. Sie kannten
sich zuvor nicht, doch mit der Zeit
schwanden ihre Vorurteile und Ängste.
Eine sagte: „Ich hätte mir nie zugetraut,
vor so vielen Leuten zu reden. Beim
Frauenfrühstück habe ich Selbstvertrauen
gewonnen. Seit einem Jahr leite ich
einen Bibelkreis.“
Estera, Nela und Ute standen mir
in all den Jahren zur Seite und halfen,
unsere Glaubensgrundlage, Richtlinien
und Vereinsstatuten zu
erarbeiten. Wie sie mir
damals geholfen haben,
unterstütze und berate
ich heute Frauengruppen
beim Aufbau einer Frühstücksarbeit.
Ein Pastor
meinte: „Wenn die Frauen
das gemeinsam hinkriegen,
müssen wir Männer auch
sowas machen.“ So haben
wir auch zum Entstehen
der ersten gemeinsamen Evangelisation
Zagreber Gemeinden beigetragen.
Angesteckt von Zagreb hat Gott auch
in mich, Ulrike, den Wunsch hineingelegt,
eine Gruppe in unserer Gegend zu
gründen. Frauen aus sechs Gemeinden
machen mit, die Gemeinschaft erleben
In Kroatien sah ich
die vielen schick
gekleideten Frauen.
Frühstückstreffen
würden total gut in
ihre Kultur passen,
dachte ich.
wir als Geschenk. Wir haben starken
Zulauf, zum jüngsten Treffen kamen 260
Frauen, der Saal war rappelvoll.
Vergangenes Jahr mussten wir ein
neues Lokal suchen. Wir fragten ein
schönes Restaurant an und wurden
prompt abgelehnt. Sie seien mit Hochzeiten
ausgebucht. Wir gaben nicht auf,
unsere zweite Anfrage bereiteten wir
mit viel Gebet vor. Diesmal bekamen wir
den Saal – aber nur in der Fastenzeit vor
Ostern, weil da im katholischen Kroatien
keine Hochzeiten stattfinden. Er füllte
sich mit Frauen und 50 trugen sich für
die Nacharbeitsgruppe „Flügel ausbreiten“
ein. Die Restaurantchefin war die
ganze Zeit begeistert
dabei. Ihr Fazit: „Auf so
etwas habe ich mein Leben
lang gewartet. Bitte macht
euer Frühstück weiter bei
mir!“ Gott öffnet Türen
und Herzen.
Inzwischen treffen wir
uns auch zum Bibelstudium
mit Interessierten, jede
Woche zehn bis zwanzig
Frauen. Das ermutigt!
Durch Ausflüge, Bastelangebote, Filme
und Ehepaarabende vertiefen wir Kontakte
und geben Frauen ganz natürlich
das Evangelium weiter. Gott gebraucht
uns „normale Frauen“, um in ansprechendem
Ambiente das Evangelium
weiterzugeben …
Angelika Bosch
P10070
Ulrike Vekić
P10774
DMG-informiert | 1 | 2019
9

Trainer!
Werden Sie
Wer hatte in Ihrem Leben
den größten Einfluss auf
Sie? Wer inspirierte Sie? Oft sind das
Menschen, die uns nicht einfache Antworten
geben, sondern gute Fragen
stellen. Personen, die uns helfen, über
den eigenen Tellerrand zu blicken und
uns neue Horizonte eröffnen. Wegbegleiter,
die Potenzial in uns entdecken
und durch ihre Förderung dazu beitragen,
dass wir diese Begabungen und
Fähigkeiten weiterentwickeln. Wenn
es gut läuft, endet der Prozess nicht
mit der persönlichen Weiterentwicklung,
sondern wir selbst investieren
uns wieder in andere Personen.
AUSBILDER SIND GEFRAGT,
NICHT EXPERTEN
Paulus schreibt in der Bibel über
die Aufgaben von uns Christen (Eph.
4,11–12): „Er hat die einen als Apostel,
die anderen als Propheten, wieder
andere als Prediger und schließlich einige
als Hirten und Lehrer eingesetzt. Ihre
Aufgabe ist es, die Gläubigen für ihren
Dienst vorzubereiten und die Gemeinde
– den Leib Christi – zu stärken.“
In einer Gemeinde gibt es Menschen
mit unterschiedlichen Begabungen und
Aufgaben. Paulus nennt zunächst einige
Personengruppen, die herausstechen:
Apostel, die den Blick für das große Ganze
haben; Propheten, die Gottes Wort
in die aktuelle Situation hineinsprechen;
Evangelisten (Prediger), die die gute
Nachricht so verkündigen, dass Menschen
angesprochen und zu Nachfolgern
von Jesus werden; Hirten, die Menschen
fördern, versorgen und führen; und
Lehrer, die die Wahrheiten aus Gottes
Wort gut erklären, sodass andere sie
verstehen und anwenden.
Für eine gesunde, geistliche Entwicklung
in der Gemeinde sind unterschiedliche
Begabungen notwendig.
Paulus würdigt die Mitarbeiter mit dem
jeweiligen Gabenprofil, weist sie aber
sofort darauf hin, dass ihre Aufgabe sich
nicht darin erschöpft, als Experten in
ihrem Fachgebiet zu arbeiten. Sie sollen
andere für ihren Dienst ausbilden. Alle
Christen sollen befähigt werden, Gott
und Menschen mit dem zu dienen, was
in ihnen steckt. Nur so vervielfältigt sich
ihr Dienst.
VON DER ZUSCHAUER-
TRIBÜNE AUFS SPIELFELD
Alle Nachfolger von Jesus sind gefragt,
sie sollen von der Zuschauertribüne aufs
Spielfeld wechseln. Menschen dürfen
entdecken, was Gott ihnen gegeben
hat. Die Gemeinde ist nicht das Kinopublikum,
das Sonntag für Sonntag zum
Gottesdienst kommt, um unterhalten zu
werden. Evangelisten, Pastoren und Missionare
sind auch nicht die Darsteller, die
sich feiern lassen sollen. Nein, sie sind
wie Trainer, die ihre Mannschaft anleiten.
Sie helfen, das Potenzial der Einzelnen
auszugraben und zu entwickeln, damit
die Mannschaft auf dem Feld ihr
Spiel macht.
Was würde sich ändern,
wenn Personen, die haupt- oder
ehrenamtlich Verantwortung
in der Gemeinde tragen und
eine der erwähnten Begabungen
besitzen, sich und ihre
Mitarbeit wie die eines Trainers
betrachten? Eventuell würden
sie seltener fragen, wie es den
Leuten gefallen hat. Vielleicht
würden sie sich eher darauf
konzentrieren, was die Leute
noch an Ausrüstung, Training
oder Befähigung brauchen.
So wachsen die Leute Gottes
zu einem echten Team zu -
sammen. Paulus fährt
fort (Eph. 4,16): „Durch
Christus wird der ganze Leib
zu einer Einheit. Und jeder Teil
erfüllt seine besondere Aufgabe
und trägt zum Wachstum der anderen
bei, sodass der ganze Leib gesund ist und
wächst und von Liebe erfüllt ist.“
AUCH DIE KOPIEN
BLEIBEN ORIGINALE
Erinnern Sie sich noch an die alten
Matrizendrucker, auch Blaudrucker
genannt, gepaart mit dem Duft von Spiritus?
Mit einem Matrizendrucker konnte
man 100, maximal 250 Abzüge von
einem speziell angefertigten Original,
der Matrize, herstellen. Je mehr Abzüge
man machte, umso schlechter wurde
die Kopie. Das ist bei uns Christen
anders: Wenn wir von der Vervielfältigung
eines Dienstes sprechen, von
Ausbildung und Schulung unserer Mitarbeiter,
hat das nichts mit einer guten
oder unleserlichen Kopie des Leiters zu
tun. Jeder geschulte Mitarbeiter bleibt
ein Original. Keiner von uns kann mit seinen
Gaben und seinem Persönlichkeitsprofil
alle erreichen. Deshalb müssen alle
Christen dazu befähigt werden, auf ihre
individuelle Weise die Menschen in ihrem
unmittelbaren Umfeld mit Jesus Christus
bekannt zu machen.
Einige werden nun einwenden: „Ich
habe aber keine besonderen Gaben und
bin kein Experte, um andere auszubilden!“
Herzlichen Glückwunsch, dann
sind Sie genau die richtige Person, die
Gott gebrauchen möchte! Wer sich
seiner eigenen Begrenzungen bewusst
ist, lässt anderen Raum, sich zu ent-
10
DMG-informiert | 1 | 2019

Das hat
Priorität:
wickeln und Dinge besser oder anders
zu machen. Nicht der Lehrer muss groß
rauskommen, sondern Gott, der Geber
aller Gaben. Wir sprachen bereits davon,
dass es bei der Förderung von Menschen
nicht darum geht, identische Kopien von
uns zu erstellen, sondern sie zu befähigen
für eine Aufgabe – und sie dann
freizusetzen.
Jesus selbst lebte vor, wie das gelingen
kann. Er investierte sich intensiv in eine
kleine Schar von Menschen, die er begleitet,
gefördert, geschult und ausgebildet
hat. Das erforderte Zeit, sehr viel Zeit
– und Erfolge waren nicht gleich sichtbar.
Menschen sind nunmal keine Maschinen,
die man nur programmieren muss, damit
sie einwandfrei funktionieren. Aber die
Investition hat sich gelohnt. Aus den
Jüngern wurden Apostel, Propheten,
Evangelisten, Hirten, Lehrer, die wiederum
andere trainieren konnten, damit
diese wieder andere ausbilden. Auch
Paulus arbeitete nach diesem Prinzip. Er
bildete jüngere Mitarbeiter, wie Timotheus
und Silas aus, denen er dann echte
Verantwortung übertrug.
MULTIPLIKATION
ERFORDERT GEDULD
Zu den Kernkriterien der DMG
gehört die Vervielfältigung von Glaube,
Mission, Fähigkeiten und Wissen. Was
lohnt sich, multipliziert zu werden? Sind
es deutsche Traditionen oder unsere
Strukturen? Wohl kaum! Etliche unserer
Missionare sind in der Ausbildung von
Gemeindegründern und Missionaren
tätig, beispielsweise in Brasilien, Haiti,
Elfenbeinküste, Mosambik, Osteuropa
und auf den Philippinen. Sie vermitteln
ihren Studenten keine westlichen
Gemeindebaukonzepte, die sie kopieren
sollen oder Predigtbeispiele aus dem
deutschen Kontext. Die Studenten
werden herausgefordert, selbst zu
reflektieren und nach eigenen Wegen zu
suchen, das Evangelium in einer kulturell
angemessenen Form weiterzugeben.
Multiplikation braucht Zeit und Geduld.
Unsere Mitarbeiter in der internationalen
Studentenarbeit in Deutschland,
in Bulgarien, im Kaukasus und in
Japan berichten davon, wie sie Einzelne
jahrelang begleiten und anleiten. Von
manchen Rückschlägen, ehe die jungen
Akademiker zu geistlichen Persönlichkeiten
heranwachsen, die als mutige
Christen in ihre Heimatländer zurückkehren
und dort eine neue Bewegung in
Gang setzen. Nicht immer ist der Erfolg
gleich messbar. Doch auf die Länge der
Zeit gesehen, lohnt sich die Investition in
Menschen.
ES GEHT UMS
MITEINANDER
Die Lage der Christen in China spitzt
sich momentan zu. Staatliche Stellen
erhöhen den Druck, Mitglieder von
Hauskirchen werden verhört und zum
Teil abtransportiert, ohne dass Angehörige
wissen wohin. Kirchen werden
geschlossen. Dennoch wächst die Zahl
der Christen in China unaufhaltsam.
Es entstehen neue Untergrundkirchen.
Obwohl die europäischen Missionare in
den 1950er-Jahren des Landes verwiesen
wurden und während der Kulturrevolution
das religiöse Leben streng verboten
war, hat das Christentum in den letzten
dreißig Jahren ohne wesentliche ausländische
Unterstützung einen massiven
Aufschwung genommen. Rein statistisch
gesehen wird China in einigen Jahren das
Land mit den meisten Christen sein.
Die Weitergabe des Evangeliums findet
vorrangig im zwischenmenschlichen
Miteinander über Familien, Freunde und
Bekannte statt, weniger über Gemeindeveranstaltungen
und Events. Christen
begleiten Nichtchristen, sie helfen ihnen
im Alltag und teilen ihr Leben mit ihnen.
Sie nehmen sich Zeit für andere und
investieren in sie. Die Kirchen in China
bereiten ihre Mitglieder auf die neue
Verfolgungswelle vor, indem jeder Christ
geschult wird, Verantwortung für sein
Umfeld zu übernehmen. Multiplikation –
eine Rechnung, die aufgeht.
Wen könnten Sie in Ihrem persönlichen
Umfeld und dem Ort, an den Gott
Sie gestellt hat, ermutigen, Jesus treu
nachzufolgen? Wem könnten Sie im Alltag
helfen, seine Begabungen zu entdecken
und einzusetzen? Es warten mehr
Personen darauf, von Ihnen begleitet und
gefördert zu werden, als Sie denken!
Monika Mench
Personaldirektorin
In DMG-informiert thematisieren
wir zur Zeit unsere
Prioritäten in Projekten und
Aufgaben weltweit. Diesmal
geht es ums Vervielfältigen,
wie sich Glaube und Hoffnung
multiplizieren.
WIR …
erreichen
Menschen, die das Evangelium
noch nicht verständlich hören
konnten.
helfen
in Notsituationen, freigiebig
und ohne Ansehen von Person
und Religion.
vervielfältigen
Mission, Glauben, Fähigkeiten,
Wissen durch Schule,
Unterricht und Ausbildung.
vertiefen
Gelerntes durch kreative
Verbreitungswege, innovative
Dienste und neue Medien.
schauen voraus
damit Projekte langfristige
Veränderung und nachhaltige
Hilfe bewirken.
lassen los
beziehen Menschen in Verantwortung
ein, ordnen uns
unter und geben Aufgaben ab.
investieren klug
in strategisch Geplantes und
gehen mit eingesetzten Mitteln
sorgsam um.
Darüber hinaus gibt es unsere
geistlichen Ziele, Werte und das
Leitbild der DMG, diese finden Sie
unter www.DMGint.de auf unserer
Internetseite.
DMG-informiert | 1 | 2019
11

AFRIKA
Es ist Regenzeit im Norden Mosambiks.
Die Hauptbeschäftigung vieler Frauen
jetzt, nach der Aussaat, ist, auf den schlammigen
Feldern das rasch wuchernde Unkraut
auszureißen. Eine mühsame Arbeit. Ihre
ganze Sorge gilt den zarten Setzlingen: „Wird
es eine gute Ernte oder zerstören die Stürme
wieder alles?“ Mit derselben Mühe investieren
wir uns als theologische Lehrerinnen in
unsere Studenten. Im Bibelvers 2. Timotheus
2,2 fordert Paulus seinen jungen Mitmissionar
auf: „Was du von mir gehört hast, das befiehl
treuen Menschen an, die tüchtig sind, auch
andere zu lehren.“ Daran orientieren wir uns.
Wunderschön ist, wenn die Saat aufgeht.
Beispielsweise beim biblischen Unterricht für
Frauen, den wir vor 24 Jahren begonnen haben.
Viele der ersten Teilnehmerinnen waren
Analphabeten. Sie hörten Bibelgeschichten
von uns und lernten, sie weiterzuerzählen.
Einige fassten Mut und setzten das Gelernte
in Frauengruppen ein.
Elisa und Rosita erzählten die biblischen
Geschichten und redeten mit Frauen darüber.
Nach einigen Jahren begannen sie gezielt, unter
unserer Anleitung, biblischen Unterricht
für die Frauen ihrer Kirchen zu erarbeiten.
Die Frauenarbeit in ihren Gemeinden wuchs.
Jahre später besuchten beide das Bibelinstitut
INTENA, an dem wir unterrichten, um
geistlich zu wachsen und sich für ihre Frauenarbeit
weiterzubilden. Heute erarbeiten sie
selbständig Material für ihren Unterricht und
schulen Mitarbeiterinnen.
Dreimal im Jahr laden sie Pastorenfrauen
und Leiterinnen zu Seminaren über biblischtheologische
Fragen ein. Inzwischen kommen
Frauen aus 15 Gemeindeverbänden. Sie tun
sich zusammen und gehen in die Dörfer, um
Frauen zu unterrichten. Gottes Wort wird
ausgesät und Glaube wächst. Ihre Frauenarbeit
zieht immer weitere Kreise.
Wer mehr erfahren möchte, darf gern Inge
Michel einladen, die bis Juli im Heimataufenthalt
in Deutschland ist. Übrigens, im Internet
finden Sie einen schönen Artikel von uns über
die Einweihungsfeier der neuen Gebäude von
INTENA:
www.DMGint.de/
Mosambik
Was du
MOSAMBIK
gelernt hast,
gib weiter!
Weitermachen
Doppelblatt zum Heraustrennen
für Ihren Hauskreis, zur Predigtvorbereitung
oder für den Austausch.
Wenn wir diesen Bibelvers grafisch darstellen, wird das Bild nach oben
immer unübersichtlicher. Eine Bewegung entsteht.
Andere
Andere
Bei der Vorbereitung von Bibelstunden, Andachten oder Predigten
überlegen wir: „Wie können diese Worte der Heiligen Schrift meinen
Zuhörern heute zum Segen werden?“ Das ist gut, aber Paulus denkt
viel weiter. Er denkt an die, die es von denen hören, die es von denen
hören, die es von denen hören, die es von ihm hören.
Wie wäre es, wenn wir unsere Hauskreise und Gruppenstunden mit
folgendem Austausch beschlössen:
Was habe ich gelernt?
ZUM THEMA
Andere Andere
Treue Menschen
Andere
Mit wem, Christ oder nicht, kann ich in der kommenden Woche
darüber sprechen?
Wie fange ich dieses Gespräch an?
Was du von mir gehört hast
durch viele Zeugen, das befiehl
treuen Menschen an, die tüchtig
sind, auch andere zu lehren.
2. Timotheus 2,2
Der Erfahrungsaustausch beim nächsten Treffen könnte unseren Kreis
revolutionieren. Dann merken wir, ob unsere Themen überhaupt
etwas bedeuten für die Menschen um uns herum.
Liedvorschlȧ . ge
Treue Menschen
Timotheus
Paulus
Andere
Trainer!
Werden Sie
Andere
Andere
Treue Menschen
In welchem Liederbuch finde ich
welches Lied? www.liederdatenbank.de
Ich folge dir (Herr, dein Weg ist gut) .........................Feiert Jesus 5: 126
Komm in unser dürres Leben ........ Loben, Lieder der Hoffnung: 159
Wir bitten (Herr, wir bitten für unsere Gemeinde).......... Feiert Jesus 5: 218
Weitersagen, weitertragen, Jesus lädt uns ein .....Feiert Jesus 1: 200
Du dienst uns ..................................................... Feiert Jesus 1: 121
12
Angelika Maader P10410
Inge Michel P10449

PERU
Von Brötchen und dem großen PLUS
Wie die Hilfe für unterernährte Kinder den
Aufbau christlicher Gemeinden fördert
Vilma nimmt ihren Becher und
schließt die Wellblechtür hinter
sich ab. „Hallo Vilma, bei dir piept‘s
wohl?!“, grüßt ihre Freundin Carina sie
neckisch und spielt damit auf das Fiepen
von Vilmas Meerschweinchen an, die
gerade ihre Tagesration grünen Klee
wegputzen. Ein guter Nebenverdienst
für das Mädchen, denn zum Christfest
steigen die Preise. Panierte „Cuys“, wie
sie in Arequipa genannt werden, gelten
in Peru als Delikatesse. Das Beste, was
an Weihnachten auf den Tisch kommen
kann.
Mit dem Erlös sichert sich Vilma die
Teilnahme an unserem Sommercamp.
Nach dem Füttern gehen die Mädchen
zur Kirche, wo das Frühstück unserer
Kinderhilfe Arequipa ausgegeben wird.
Um halb sieben in der Früh treffen sich
hier 80 Kinder. Vilma hat Talent und hilft
bereits mit, sie führt die Anwesenheitsliste
unter Regie ihrer Tante Nicolassa.
Gespannt wartet sie auf das große PLUS,
die biblische Geschichte.
Das war vor zehn Jahren. Vilma ist ein
Kind vom Land und sie ist damals zum
Glauben gekommen. Sie weiß mit Alpakas
umzugehen und mit Lama-Dung ihre
Hütte zu wärmen und Wasser für den
Milchhaferbrei zu kochen. Ihre Heimat
hat was. Die klare, dünne Andenluft auf
4.800 Metern Höhe und eine Traumkulisse,
wenn sie vor die Tür tritt. Für den
Handyempfang muss sie nochmal 500
Meter höher auf den Berg steigen, dort
liegt ihr die ganze Welt zu Füßen. Aber
wer will schon ein Leben lang nur in den
blauen Himmel oder bis zum Horizont
schauen?
Mittlerweile wird ihr Dorf nur noch
von Kindern und Alten bewohnt. Hinter
dem Horizont muss noch mehr auf
sie warten! Sie kann gut lesen und in
Mathe ist sie auch nicht schlecht. Mit
17 packt Vilma ihre Siebensachen und
tauscht ihr 300-Seelen-Dorf gegen die
Metropole Arequipa ein; dicke Luft und
Großstadtmief mit mehr als einer Million
Einwohnern. Hier lernt sie Bürokauffrau
und Rechnungsprüferin und hat täglich
mehr Menschen um sich, als sonst zum
Kirchenjubiläum in der Hochlandeinöde.
Für viele der neuen Stadtbewohner
bleiben die Anden noch Rückzugsort
und Lebensversicherung. Herden werden
auf eine Minimalstückzahl von 250
Tieren zusammengelegt und garantieren
Bares für Notfälle. Irgendwann jedoch
fordert der extreme Lebensstil selbst
von den Alten seinen Tribut: Rheuma,
Gicht und Tuberkulose verdammen auf
kurz oder lang sogar sie zum Aufbruch
in die Stadt.
Dort machen die Bulldozer der
Grundstücksinvestoren derweil das
Umland von Arequipa
platt. Staubwolken in
den Rockfalten der
Vulkane Chachani und
Misti zeugen davon.
Schweres Gerät kratzt
Schachbrettmuster in
die Steinwüste. Genug
Platz für neue „Barrios“ und „Pueblos
Jóvenes“, wie man die „Jungen Dörfer“
nennt.
Ob Neugier, der Kampf ums nackte
Überleben, Zeitgeist, Klima, Bildung,
Fortschritt oder Politik die Hochlandbewohner
zum Aufbruch drängen, sei
dahingestellt. Gemeindegründung ist
die Antwort der Christen. Christus ist
nicht im Hochland zurückgeblieben!
Hauskreise in Garagen und Privaträumen
reichen fürs Erste. Gesang in Ketschua
Mit viel Geduld und doch
dem Tempo einer expandierenden
Stadt wächst
ihre junge Kirche.
dringt durchs Wellblechdach und weckt
Erinnerungen und Sehnsucht nach Gemeinschaft.
Nachbarn gesellen sich dazu.
Vilmas gelebter Glaube macht Eindruck
und bleibt nicht unbemerkt.
Der Name unserer Stadt, „Are
Quipay!“, ist Ketschua und bedeutet:
„Lagern, hier ist gut sein!“ Das soll ein
Inka-König vor 500 Jahren an diesem Ort
seinen Getreuen befohlen haben. Genau
das hat Vilma, ebenfalls wieder unter der
Obhut ihrer Tante, am äußersten Stadtrand
getan. Eine fünf Kilometer entfernte
Muttergemeinde hilft ihnen bei ihrer
Gemeindegründung. Mit viel Geduld und
doch dem Tempo einer expandierenden
Stadt wächst ihre junge Kirche. Nach
zwei Jahren sind Gottesdienst und Sonntagschule
für die Kinder etabliert.
Wie vor 2.000 Jahren, als Christus
seinen Jüngern sagte: „Lasst sie Platz
nehmen, setzt euch!“ 5.000 leere Mägen
waren sensations- und worthungrig.
„Bringt, was ihr habt. Dankt, teilt es
aus. Es reicht. Was übrigbleibt, sammelt
ein, damit nichts
umkommt!“ Damals
sprach Jesus von sich
als dem großen PLUS
Gottes: dem Brot des
Lebens, das sich nicht
verbraucht, verdaut,
noch schlecht wird.
Seit 2016 bitten Vilma und Nicolassa
wie er seinerzeit freundlich viele, in ihrer
Gemeinde Platz zu nehmen. Wie schon
im Hochlanddorf, steht an ihrer Wand
für jeden sichtbar der Bibelvers Josua
24,15: „Wir möchten mit unserem ganzen
Haus Gott dienen.“ Und 30 Kinder
warten jeden Morgen vor Beginn der
Schule mit ihren Müttern bei der kleinen
Gemeinde auf unsere Milch, Brötchen
und die Andacht. Alle sind herzlich
willkommen.
Siegfried und Dorothee Reuter
P10558 DMG-informiert | 1 | 2019 13

EUROPA
DEUTSCHLAND
DEUTSCHLAND
Zerrissen, getrennt,
unvollendet
Vor mir sitzen fünf Frauen, zwei
Männer und zwei Kinder. Sie
stammen alle aus Asien und sind trotzdem
grundverschieden. Sie glauben an
drei Religionen, sind in verschiedenen
Diktaturen und wechselnden Systemen
aufgewachsen und unterschiedlich alt.
Zwei der Frauen tragen Kopftuch. Etwas
Schulbildung hat irgendwie irgendwann
auch stattgefunden. Bis ihr Leben durch
Krieg, Chaos und Korruption völlig aus
den Fugen geraten ist.
Ihre Familien sind ebenfalls mehr Baustelle
als Halt. Kinder und Partner sind
in der Heimat zurückgeblieben, manche
umgekommen. Ein Ehemann lebt aus
asylpolitischen Gründen in einer anderen
Stadt. Zerrissen, getrennt, unvollendet.
Nichts zu sehen von Karriere, Lebensplanung
oder tätigem Ruhestand. Ab
und zu öffnet sich ein kleines Fenster in
ihre Herzen. Kurz erkennt man Gefühle,
Prinzipien und Schlussfolgerungen.
Unsichere Blicke und Hilflosigkeit, nicht
nur wegen der Sprachbarriere, weisen
auf viele komplizierte
Fragen hin.
Sie eint der Wunsch,
Deutsch zu lernen
und die Hausaufgaben
ihrer Schulen zu
bewältigen. Vielleicht
auch Sehnsucht nach
Gemeinschaft und Abwechslung. Ansonsten
wären sie wohl niemals in dieser
Konstellation zusammengekommen. Wir
reden, helfen verstehen, erarbeiten neue
Worte und Zusammenhänge, lachen
auch mal oder diskutieren über Familie,
Kultur und ihre Fragen. Die Gruppe trifft
sich mehrmals im Monat seit über zwei
Jahren. Mal kommen zwei, dann wieder
zehn, mal strukturiert, dann wieder
Als Leiter bin ich nicht
nur für den Inhalt verantwortlich,
sondern bringe
Motivation und anhaltende
Perspektive mit ein.
Bildunterschrift
chaotisch, in der Flüchtlingsunterkunft
und außerhalb.
Das Sprachelernen dauert ihnen viel
zu lange. Mütter mit Kindern, Ältere,
Traumatisierte und weniger Gebildete
brauchen viel Zeit, um aufzuholen. Es
wächst aber noch mehr, beispielsweise
Vertrauen in andere und Selbstvertrauen.
Ängste und trübe Gedanken
schwinden. Aus Rückzug in die Isolation
wird Freundschaft. Wir investieren Zeit
und Geduld am richtigen Ort.
Als Leiter bin ich nicht nur für den
Inhalt verantwortlich, sondern bringe
Motivation und anhaltende Perspektive
mit ein. Unsere Schüler erwarten Sprache,
Vokabeln und Satzbau. Doch unsere
Treffen haben eine tiefere Bedeutung.
Am meisten lerne ich selber: Geduld und
Zuverlässigkeit.
Unsere Sprachtreffen sind Teil des
Lichthauses in Zwickau, das auch Kindergruppen,
Eltern-Kind- und Seniorentreffs
anbietet, um ein gutes Miteinander in
unserem Stadtteil zu fördern. Es wächst
geistliche Gemeinschaft.
Einige besuchen
inzwischen regelmäßig
unsere CrossCulture-
Gottesdienste. Wir
erleben, wie Jesus hier
handelt und eigene und
fremde Begrenzungen
und Widerstände überwindet.
Unsere Motivation sind das Evangelium
und Gottes Liebe. Wir repräsentieren
seine weltweite Familie und
behandeln die Migranten mit Würde und
Respekt. Wir sehen geliebte Menschen
in ihnen. Helfen Sie uns, dass Fremde in
einem ihnen fremden Land eine Begegnung
mit Jesus haben.
Training und
Schulung bringt’s!
Bei einer Konferenz werde ich
angesprochen: „Hallo Stefan,
ich kenne dich. Du bist auf einem
Schulungsvideo zu sehen, das wir
bei tausenden gläubigen Filipinos
eingesetzt haben, die als Gastarbeiter
in die arabische Welt gegangen
sind.“ Ich war überrascht, wie Gott
unseren Dienst vervielfältigt. In Afrika
hatten wir Christen geschult, wie
man mit Muslimen über Jesus redet,
und dazu auch Videos gedreht …
Einmal bat mich eine Frauenbewegung
um Schulungen. Mit einfachen
Hilfsmitteln erklärte ich ihnen
komplizierte theologische Fragen.
Sie waren begeistert. An der Universität
und in Familien ihrer Stadt
hörten Muslime das Evangelium. Bei
einem anderen Seminar übten wir,
von Jesus weiterzusagen, und jede
Teilnehmerin musste einen Vortrag
halten. Heute sind diese Frauen
Leiterinnen in ihren Ländern, erzählen
Nachbarn das Evangelium und
bilden andere zum Dienst aus.
Diese Schulungsarbeit tue ich
inzwischen von Deutschland aus.
Kürzlich beispielsweise hielt ich ein
Seminar in Paris, in einer Gemeinde,
die Missionare in muslimische
Länder sendet. Und ich begleite
Mitarbeiter aus vielen Ländern per
E-Mail und Skype. Ich gebe ihnen
Ermutigung, Literatur und praktische
Tipps an die Hand, die sie auch
Kollegen weiterreichen können.
Seit Neuem studiere ich mit
Flüchtlingen die Bibel. Wir sprechen
praktische Themen an und helfen ihnen,
in christlichen Gemeinden mitzuarbeiten.
Integration geschieht,
wo Fremde eine Aufgabe erhalten.
Wir vermitteln ihnen Bibelwissen
und wertvolle Hilfen, auch im Blick
auf ihre Herkunftsländer. Sollten sie
abgeschoben werden, können sie
dort Gemeinden gründen.
Ich gebe ihnen Ermutigung,
Literatur und praktische
Tipps an die Hand,
die sie auch Kollegen
weiterreichen können.
14
Michael und Claudia
P10181
Stefan und Dorothea Henger
P10227

DEUTSCHLAND
DEUTSCHLAND
Neue, gute
Werkzeuge
Zehn Jahre arbeitete ich über
die DMG als Fluggerätmechaniker
in Papua-Neuguinea. Damals
war ich dankbar für meinen
Werkzeugkasten: für Schraubenschlüssel
und Stecknüsse, ohne
deren Hilfe ich unmöglich ein
Missionsflugzeug hätte auseinandernehmen
und reparieren können.
Heute in der Flüchtlings- und
Integrationsarbeit in Deutschland
bin ich dankbar für Werkzeug
ganz anderer Art:
Eines der besten sind die Aktionen
unseres Begegnungscafés, zu
denen sich Flüchtlinge und Migranten
gerne einladen lassen. Hier kommen
wir ins Gespräch, können beim
Sprachelernen helfen, ihnen Briefe
von Ämtern erklären und einzelne
zum Glauben einladen. Wenn wir
Beziehungen vertiefen und Vertrauen
wächst, greift das Werkzeug
„Freundschaftsevangelisation“.
Besonders dankbar bin ich für ein
ganz neues Werkzeug, das sich als
Schlüssel zu Herzen von Muslimen
erweist: der Glaubensgrundkurs
„All that the Prophets have spoken“
(„Was die Propheten sagten“ in
Anlehnung an Lukas 24,25 und 27).
Muslime kennen viele Propheten
der Bibel wie Mose und Jona aus
dem Koran. Und sie lieben Geschichten!
Das Kursbuch mit 15
Lektionen in Englisch, Arabisch,
Farsi, Türkisch, Französisch, Bengali
und Deutsch holt sie genau da ab.
Stück für Stück entdecken die
Teilnehmer biblische Wahrheiten,
bis sich ihre Herzen für Christus
öffnen. Den Kurs und anderes gutes
Material finden Sie unter www.
goodseedeurope.com/fluechtlinge
im Internet.
Schön ist, dass Jesus auch uns
Christen selbst als seine Werkzeuge
einsetzt. Möchten Sie sein
Werkzeug sein? Wer Fragen zum
Glaubensgrundkurs und Jüngerschaftsmaterial
hat, kann gerne von
uns (marcmenne@gmx.de) weitere
Informationen erhalten.
www.goodseedeurope.com/
fluechtlinge
Geflüchtete für Jesus
Schon lange bewegt uns der
Wunsch, dass Menschen in Jesus
Christus gerettet werden und Erfüllung
finden. Aus diesem Grund reiste Venesa
bereits mit 17 Jahren aus dem vom
Krieg zerstörten Kroatien nach Wales
und Portugal. Sie diente mit „Teen
Challenge“ Frauen, deren Leben von
Drogen, Alkohol und Gewalt zerstört
war. Dieselbe Vision brachte sie nach
Kroatien zurück. Hier lernte sie mich
(Ivan) kennen, ich hatte mich eben erst
für Jesus entschieden und stieg in diese
Aufgabe mit ein.
Jahre später und an Erfahrungen
reicher reisten wir 2008 nach Kambodscha
aus, um vom Buddhismus und
Geisterglauben geprägten Menschen die
Frohe Botschaft zu bringen. Die Asiaten
haben uns beeindruckt und die Arbeit
war vielfältig. Wir bildeten für „Christliche
Fachkräfte International“ Zahnärzte
und Zahntechniker aus. In einer aufblühenden
Studentenarbeit schenkten wir
jungen Leuten Perspektive und brachten
ihnen die Botschaft der Bibel nahe. Mitten
in diese erfüllenden Aufgaben hinein
kam 2012 unser jüngstes Kind zur Welt.
Timotej hat unser Leben verändert.
Eine Virusinfektion während der
Schwangerschaft hatte Timotejs Gehirn
befallen und starke geistige und körperliche
Behinderungen zur Folge. Zudem
hatte er mit epileptischen Anfällen und
einer schwachen Lunge zu kämpfen.
Von einem Tag auf den anderen war
unser Leben davon geprägt, Timotejs
Atmung stabil zu halten und seine
Entwicklung so gut es ging zu fördern.
Nach lebensbedrohlichen Kämpfen mit
dieser Situation sahen wir uns Ende
2015 gezwungen, nach Deutschland
zurückzukehren.
Geknickt, weil unsere Träume
für Kambodscha zerplatzt
waren, und mit wenig Perspektive
waren wir als Familie stark
gefordert. Die äußeren Umstände
waren entmutigend, doch
Jesus hat uns innerlich gestärkt.
Er steht zu seinem Wort und
tut mehr als wir uns wünschen.
Er versorgte uns und heilte
unsere Herzen, sodass wir mit
Vergangenem abschließen und
mit neuer Zuversicht planen
konnten. Wo sollte es hingehen?
„Ihm, der mit seiner
unerschöpflichen
Kraft in uns am
Werk ist und unendlich
viel mehr zu tun vermag,
als wir erbitten oder
begreifen können …“
Epheser 3,20
Diesmal nicht weit weg, sondern zu
Migrantinnen und Migranten mitten
unter uns in Deutschland. Unsere Stadt
Reutlingen, südlich von Stuttgart, hat
120.000 Einwohner, knapp die Hälfte
mit Migrationshintergrund. Sie, ihre
Eltern und Großeltern kommen aus
rund 160 Ländern – die ganze Welt ist in
Reutlingen vertreten. In manchen ihrer
Herkunftsländer werden Christen hart
verfolgt und es ist verboten zu verkündigen.
Wir kennen Missionare, die in
diesen Ländern arbeiten und sich nichts
sehnlicher wünschen, als ihrer Volksgruppe
frei das Evangelium zu erklären.
Hier können wir das – ein Geschenk
Gottes.
Wir wollen durch evangelistische
Einsätze Einwanderer für Jesus gewinnen
und Jüngerschaftsgruppen gründen. Mit
Christen unter ihnen wollen wir gemeinsam
ihre Volksgruppen erreichen. Es gilt,
Einzelne in Gottes Wort zu festigen, im
Glauben anzuleiten und zu betreuen, sodass
sie wieder eigene Gruppen gründen
und leiten. Wir helfen ihnen, selbst ihre
Freunde und Familien mit dem Evangelium
zu erreichen. In meinem Studium an
der AWM in Korntal konnte ich (Ivan)
mich gut auf diesen Dienst vorbereiten.
Mit der Unterstützung und Erfahrung
der DMG blicken wir voll Freude und
Zuversicht auf diesen neuen, wichtigen
Dienst.
Neu bei der DMG: Ivan und Venesa Tadi ć
mit Terezija, Boaz und Timotej
Marc und Irma Menne
P10436
NEU: Ivan und Venesa Tadić
P10917
DMG-informiert | 1 | 2019
15

EUROPA
DEUTSCHLAND
Videokurse für Christen aus
Ländern mit eingeschränkter
Religionsfreiheit
Mit Medien die Welt bewegen
ieser Kurs ist klasse. Ich habe
„Dgelernt, wie man mit drei, vier,
fünf Kameras filmt und schneidet. Ich
habe viel übers Filmen und Bildaufbau erfahren.“
Hadi aus dem Iran ist begeistert.
Er lebt in den Niederlanden, wo er in
einer persischen Gemeinde das Medienteam
leitet. Eines Tages hörte er von den
Kursen unserer CreateMedia.School, die
ihn fachlich und geistlich weiterbringen
könnten. Sofort meldete er sich an und
nahm drei Monate teil. Mit dabei waren
fünf weitere Iraner, zwei Kasachen, ein
Pakistani und ein Tunesier. Sie wissen
heute, wie man professionell beleuchtet,
filmt, für guten Ton sorgt, das Material
ordentlich schneidet und am Ende veröffentlicht.
Wir sind die neuen DMG-Missionare
Paulus und Gabi Hieber und wohnen
bei Ulm. Von hier aus koordinieren wir
die „CreateMedia.School“. Wir schulen
Christen aus dem Nahen Osten und
Ländern Asiens, dass sie die biblische
Botschaft ansprechend und kulturell
angepasst über Medien verbreiten. Im
Idealfall geben die Schüler ihr Wissen an
viele andere weiter. Beim Kurs in den
Niederlanden kürzlich ging die Rechnung
auf. Eine Teilnehmerin aus Kasachstan
sagte: „Ich möchte Christen in meiner
Heimat mit meinen Videos und Programmen
helfen.“
Dass Paulus einmal bei der Mission arbeiten
würde, war schon früh klar. Denn
als Zwölfjähriger hatte er mit eigenen
Ohren deutlich Gottes Stimme gehört:
„Paulus, du wirst Missionar!“ Nach seiner
Ausbildung zum Elektro installateur
begann er mit 20 das Studium am
Theologischen Seminar in Liebenzell.
Dass er nicht mit Worten predigen
würde, kristallisierte sich nach und nach
heraus. Also machte er sein Hobby zum
Beruf und „predigt“ seither mit Medien.
Anfangs erstellte er Diashows mit mehreren
Projektoren, später Videofilme für
verschiedene Organisationen.
Über die Liebenzeller Mission arbeitete
er ab 2008 beim christlichen Fernsehsender
SAT-7, einem engen Partner auch
der DMG. SAT-7 strahlt über Satellit
christliches Fernsehen
im Nahen Osten
und Nordafrika aus.
Zehn Jahre war Paulus
in ihren persischen
Studios auf Zypern
und in London tätig
und staunte über den
Einfluss christlicher
Medien in Ländern, wo Christen verfolgt
werden. Ein Zuschauer schrieb: „Ich
bin Flüchtling in der Türkei und meine
Situation ist schwierig. Ihre Sendung hat
mein Leben verändert.“
Mit der Zeit wuchs in uns der Wunsch,
unser Fachwissen zu teilen. Wenn wir es
an Muttersprachler in Ländern mit eingeschränkter
Religionsfreiheit weitergeben,
würde das die Arbeit multiplizieren.
Es entstand die CreateMedia.School.
Zehn Jahre war Paulus
in den Studios unseres
Partners SAT-7 tätig und
staunte über den Einfluss
christlicher Medien im
Nahen Osten.
Unsere Kurse sind bis zu drei Monate
lang und der Lehrplan flexibel. Organisationen
und Fernsehstudios aus anderen
Ländern laden uns ein, um Christen von
Zentralasien über Nahost bis Nordafrika
zu schulen. Entsprechend ihrer Vorgaben
und dem Wissen der Kursteilnehmer
gleichen wir vor Ort unser Schulungsprogramm
an.
Ich (Gabi) bin Fremdsprachenkorrespondentin
und habe 15 Jahre in England
und den USA gelebt. Mein Herz schlägt
für verfolgte Christen, die letzten fünf
Jahre arbeitete ich bei der Hilfsaktion
Märtyrerkirche. Gemeinsam setzen
wir uns jetzt im Rahmen der DMG ein,
damit Muttersprachler
aus Ländern, wo
Christsein nicht einfach
ist, in ihrer Sprache
die Botschaft der
Bibel über moderne
Medien und christliche
Fernsehprogramme
verkündigen lernen.
Geistliche Schulungseinheiten gehören
ebenso dazu. Dieses Jahr sind zwei
mehrmonatige Kurse in Pakistan geplant,
2020 eine Schulung in England und
voraussichtlich auch eine in Deutschland.
Unterstützen Sie uns dabei?
www.createmedia.school
16
NEU: Paulus und Gabi Hieber
P10915

FRANKREICH
Ein Bisou,
ein Crêpe und Jesus
Salut, Greg! Der
Mittvierziger drückt
mir ein Bisou auf die
Wange, nur um sich gleich
darauf dem Abwasch von
Espressotassen, Crêpetellern
und Smoothiegläsern
zu widmen. Vor einem Jahr
noch unvorstellbar, war er
Was man mit einem
Herzen, das drei Infarkte
überstanden hat, noch
machen kann? Auf den
ersten Blick nicht viel und
doch eine Menge.
doch damals noch ein normaler Besucher unseres christlichen
Cafés, der regelmäßig kam, um über die aktuellen Fußballergebnisse
zu diskutieren.
Das hat sich geändert. Greg hat in seinem Lieblingscafé
nicht nur offene Ohren und neue, verrückte Freunde gefunden.
Er hat Jesus getroffen. Beim Kaffeetrinken. Mitten im
tristen Alltag. In Nordfrankreich.
Heute dient er trotz seiner Herzprobleme im Café und
in der jungen christlichen Gemeinde. Was man mit einem
Herzen, das drei Infarkte überstanden hat, noch machen kann
im stressigen Caférhythmus? Auf den ersten Blick nicht viel
und doch eine Menge. Greg kümmert sich um den Abwasch,
faltet Servietten und schießt Fotos fürs virtuelle Album. Mich
ermutigt Greg damit, wie er seine scheinbar eingeschränkten
Möglichkeiten nutzt, damit Cafébesucher von Jesus hören.
Genau das ist die Vision hinter unserem Café im Zentrum
der Stadt. Wir möchten an einem neutralen Ort mit Menschen
ins Gespräch kommen, Freundschaften knüpfen und
Gottes Liebe vorleben, Problemen der Leute mit offenem
Herzen begegnen und Licht sein. Wir veranstalten regelmäßig
Karaokeabende, Schreibateliers, spielen mit Kunden eine Runde
Uno nach der anderen und laden Künstler ein. Das Café
bleibt alkoholfrei, weil es in unserer Region viel Alkoholmissbrauch
gibt. Statt zum Pils greifen wir zu Orange, Apfel und
Banane, mixen eigene Smoothies und schenken den besten
Kaffee der Stadt aus.
Mich fasziniert, dass Menschen wie Greg durch unsere Leckereien
und Offenheit Jesus kennenlernen. Jesus kann aus einem
guten Getränk so viel mehr machen, unglaublich! So baut
er seine Gemeinde unter den „Sch’tis“ in Nordfrankreich.
FSJ und BFD auf dem
Buchenauerhof
Und jetzt endlich raus …
ie Schule, den Stress und so manchen
DStreit hinter sich lassen und in etwas ganz
Neues starten. Ein Jahr für dich, für Gott, für die
Mission. Im Jahresteam der DMG.
Viel Ahnung vom Pizzabacken hatten wir alle
nicht, doch das Ergebnis konnte sich schmecken
lassen. Das Jahresteam hatte mich zum Abendessen
eingeladen und ich erlebte ihre einzigartige Gemeinschaft.
Weil jeder Satz in ihrer WG eine neckische
Bemerkung barg, war mir schnell klar: Die haben
sich total gern. Doch es ist mehr als nur das Leben
in ihrer Wohngemeinschaft, was begeistert. In der
DMG-Zentrale die Missionare und ihre Arbeit kennenzulernen,
finden sie alle spannend.
„Man bekommt eine neue Sicht auf die Welt
durch die Brille der Mission“, erklärt mir Lilly. Tim
meint: „Wir wachsen hier krass im Glauben.“ An
einem Bibelkurs können sie nämlich auch teilnehmen.
Vier Tage die Woche arbeiten sie in Haus,
Hof und Büro, sonst machen sie zusammen Sport
und Musik, spielen – sich gegenseitig auch mal
Streiche –, reden, sind in der Natur und entspannen
gemeinsam. Auf die Auslands- und Begegnungsreise
freuen sie sich besonders. Wenn ihre Zeit auf dem
Buchenauerhof vorbei sein wird, haben sie neue
beste Freunde, wertvolle Erfahrungen und Perspektiven
gesammelt.
Von Praktikantin Malena Herm
www.DMGint.de/Jahresteam
Mitarbeiterin aus einem Kurzeinsatz
P29900-K782
DMG-informiert | 1 | 2019
17

EUROPA
ITALIEN
NIEDERLANDE
Seit fünf Jahren organisiere ich
(Rosa) mit Frauen unserer Gemeinde
evangelistische Frauenabende.
Jede von uns hat Kontakt zu Nachbarinnen
und Freundinnen, mit denen wir
schon über unseren Glauben und Jesus
gesprochen haben. Zu einem normalen
Gottesdienst würden sie niemals kommen,
die Hürde ist zu hoch. Doch zu
einem besonderen Abend nur für Frauen
lassen sie sich einladen. Unser nächstes
Treffen findet am 8. März statt, dem
internationalen Frauentag.
Die Frauenabende sind wunderbar,
jedesmal kommen 100 Teilnehmerinnen
und mehr, die Hälfte davon Außenstehende.
Natürlich macht
so eine Veranstaltung
viel Arbeit: das Thema
festlegen, Einladungszettel
gestalten,
Deko, Tischschmuck,
Pantomime, Zeugnisse,
Lieder und eine
Kurzandacht vorbereiten. Wir packen
Geschenke ein. Jede Frau bekommt eine
christliche Schrift, etwas Selbstgebasteltes
zum Thema und einen unserer
evangelistischen Abreißkalender (Michael
und ich stellen in unserem Verlag Jahr für
Jahr einen Wandkalender mit täglichen
Andachten in 120.000 Exemplaren her).
Vier, fünf Ehemänner kümmern sich in
der Küche ums Buffet, denn gutes Essen
Bitte beten Sie für unsere
Treffen, dass unser Engagement
nicht nachlässt und
wir viele Frauen für Jesus
gewinnen.
Bildunterschrift
ist überaus wichtig für Italienerinnen.
Am Ende sind unsere Gäste meist tief
bewegt von unserer spürbaren Liebe
untereinander und dankbar für die
herzliche Atmosphäre.
Besonders schön ist das monatliche
Nachtreffen mit 20 Frauen, eine einzigartige
Gelegenheit, über unseren Glauben
zu sprechen und Themen tiefer
zu betrachten, die uns aktuell gerade
beschäftigen. Wir erzählen spontan von
unserem Glauben. Daraus ergeben sich
tiefe Gespräche bei Tee und Kuchen.
Vertrauen wächst und
glaubensferne Frauen
lernen die Bibel kennen
und schätzen.
Einzelne kommen
in unsere Gottesdienste
und stehen
kurz davor, ihr Leben
Jesus anzuvertrauen. Bitte beten Sie für
unsere Treffen, dass unser Engagement
nicht nachlässt und wir viele Frauen für
Jesus gewinnen.
Übrigens: Unsere italienischen Kalender
„Una Parola per Oggi“ können Sie
in Deutschland bei Orientierung-M und
der Mission für Süd-Ost Europa beziehen.
Jetzt für 2020 vorbestellen!
„Ich habe
Zeit für dich …“
Wie geht es dir?“ Solche
„ simplen Fragen öffnen Tür
und Tor zu tiefen Gesprächen mit
unseren Studenten hier am Cornerstone
College, einer internationalen
theologischen Ausbildungsstätte mit
Schwerpunkt praktische Mission. Ist
es wirklich so einfach, mit Studenten
allen Alters über ihr Innerstes
zu reden? Ja, erstaunlich oft.
In den vergangenen Jahren
hatten wir einige Fortbildungen
über Coaching, Member Care und
Ehefragen. Das hat schon enorm
geholfen. Meist reicht es aus, unser
Gegenüber spüren zu lassen: „Ich
habe Zeit für dich“ und „Bei mir
ist das Gesagte gut aufgehoben!“,
um in Tiefen vorzudringen, die
wir nach so kurzer Zeit kaum für
möglich gehalten hätten. Kommt
ein erfrischendes Getränk und ein
Stück Schokolade dazu, geht es
noch besser :)
Am Cornerstone College wird
neben einer soliden theologischen
Ausbildung großer Wert auf das
innere Wachstum und persönliche
Vorankommen der Einzelnen gelegt.
Angehende Missionare brauchen
das. Sie müssen später Wechsel
in andere Länder und Kulturen
verkraften. Dann kommen seelische
Altlasten hoch, die man längst
überwunden glaubte. Persönliche
Sachen holen einen überraschend
mit Wucht wieder ein. Um das
abzuschwächen, helfen wir unseren
Studenten, sich mit dem zu beschäftigen,
was in ihrem Inneren unterm
Teppich lauert.
Aber es ist nicht unser Job, irgendetwas
hinzubiegen. Im feinfühligen
Beten und Hinhören, was Gott
mit der Person möchte, machen wir
den Anfang. Wer erlebt, wie mit
Gottes Hilfe Vergangenes heilt, gibt
dieses unendlich kostbare Geschenk
gerne anderen weiter: Zeit und Interesse
an Menschen, damit auch sie
heil werden und weiterkommen.
Jens und Cornelia Auer sind über die
DMG am Cornerstone College tätig und
investieren als Lehrer und Mentoren in
eine neue Generation Missionare.
18
Rosa und Michael Stoehr
P10739
DMG-informiert | 1 | 2019
Jens und Cornelia
Auer P10013

NIEDERLANDE
ÖSTERREICH
Wie Gott auf See
Gemeinde baut
Einmal bekam ich eine SMS von
einem mir unbekannten Koch
auf einem mir unbekannten Schiff. Er
schrieb, dass sein Frachter überraschend
Rotterdam anlaufe: „Ich bin gläubiger
Christ und kenne deine Kollegen aus
Hamburg und Bremerhaven. Bitte komm
mich besuchen.“ Normalerweise gehe
ich sonntags nicht in den Hafen, aber bei
ihm machte ich eine Ausnahme. Abends
fuhr ich am Sojaterminal unter den hell
beleuchteten Förderbändern hindurch
und suchte mir einen Parkplatz am Kai.
Über die wacklige Gangway hangelte ich
mich auf den kleinen Frachter.
John kam mir freudestrahlend aus der
Kombüse entgegengerannt und umarmte
mich herzlich. Obwohl er seine Kollegen
mit Essen versorgen musste, setzte er
sich jeden freien Moment zu mir in den
Speiseraum und erzählte von seinem
Glauben.
John hatte als Seemann auf dem Schiff
die Bibel gelesen, doch anfangs hatte es
keine Auswirkung auf sein Leben: „Ich
lebte nur für mich selbst“, bedauerte
er. Dann traf er einen Seemannspastor
in Hamburg, der ihm einen Bibelkurs
schenkte. Den fing er an zu lesen, fand
ihn aber langweilig und warf ihn weg.
„Zu der Zeit hatte ich eine Ehekrise,
weil ich sehr egoistisch war“, erzählte
John. „Ich litt unter Depressionen und
psychischen Problemen.“ 2013 fand er
auf seinem Schiff wieder einen Bibelkurs,
diesmal las er ihn wirklich. Durch die
Bibel fand John zum Glauben an Jesus
Christus. Eines Tages traf er in Bremerhaven
meinen DMG-Kollegen Eckart
Breitenmoser. Er begleitete John weiter
und gab ihm eine Studienbibel.
Zu Hause auf den Philippinen fand
John eine gute Gemeinde. „Jetzt will
ich auf jedem Schiff meinen Kollegen
das Evangelium verkündigen“, strahlte
er mich an. „Es ist so gut, dass du uns
Seeleute besuchst, das stärkt unseren
Glauben.“ Nach dem Essen hatten wir
ein langes Gespräch und ich konnte zwei
seiner Kollegen das Evangelium erklären.
Ermutigt kam ich in der Nacht nach Hause.
Staunend, wie Gott unter Seeleuten
auf den Weltmeeren seine Gemeinde
baut.
Wo junge Christen glauben lernen
Der 9. Dezember war für
mich der traurigste und
gleichzeitig freudigste Arbeitstag
des Jahres. Da endete unsere
dreimonatige Jünger- und
Kurzbibelschule auf dem schönen
Tauernhof und wir mussten
knapp 80 Teilnehmer zwischen
17 und 25 Jahren wieder ziehen
lassen. Sie hatten sich bewusst
für die intensive Zeit mit Gott,
Bibel und Gemeinschaft in alpiner
Natur entschieden. Diesmal
eine kunterbunte Gruppe
aus Kanadiern, Amerikanern,
Australiern, Europäern, ja sogar
von den Färöern.
Drei Monate studierten wir
miteinander die Bibel und erlebten
viel. Sie besuchten Schulklassen
und erzählten von Jesus. Im Advent
schlenderten sie durch Straßen und
fragten Wildfremde, warum der
Schöpfer als Kind in die Welt kam.
Unvergessliche Abenteuerausflüge
in die Berge. Unsere Teilnehmer
suchen die Begegnung mit dem
Schöpfer, der aus Unvollkommenem
Vollkommenes macht.
Bei so vielen Prägungen gibt es
Reibungspunkte, die zu wertvollen
Lehreinheiten werden. Es reifen
junge Charaktere heran, die an
Gottes Friedensreich bauen. Am
Ende brechen sie in eine ungewisse
Zukunft auf, mit vielen Fragen.
Man hätte noch so viele Gedanken,
Ermutigung und Zuspruch für sie.
Warum dennoch die
Freudentränen triumphieren?
Weil sie nicht alleine gehen. Jesus
verspricht ihnen (Joh. 16,33):
„In der Welt habt ihr Angst, aber
seid getrost, ich habe die Welt
überwunden.“ Sie werden Schweres
und Verletzungen erleben, doch
der Feind ist besiegt. Mit Christus
werden sie überwinden.
Jetzt freue ich mich auf die 80
Neuen mit dem Herzenswusch,
Gott besser kennenzulernen. Auch
sie ziehen bald in die weite Welt und
begeistern viele für Jesus!
Felix und Kerstin
Henrichs P10228
www.tauernhofaustria.at
Cornelius Enz
P10132
19

PORTRAIT
TSCHECHIEN
Praktikantin
Malena Herm
interviewt
Susanne Kuhnke
„Hier bin ich, sende mich!“
o nah? Die haben doch schon
„Sfließend Wasser, Schulen
und Kindergärten. Was soll ich in
Tschechien?“, dachte Susanne Kuhnke
anfangs. Aber die Frage, ob sie
dort als Missionarin hinsollte, ließ sie
nicht mehr los. So reiste sie im März
2003 schließlich mit der DMG in die
Tschechische Republik aus. Jahrelang
arbeitete sie mit Kindern. Seit 2015
hilft sie in Prag, christliche Gemeinden
aufbauen. Wenn sie im Juli, nach
ihrem Heimatdienst, wieder in die
Goldene Stadt zurückkehrt, warten
viele neue Aufgaben auf sie.
Als Jugendliche hörte Susanne oft
Kassetten mit Lobpreisliedern und sang
dabei laut mit: „Hier bin ich, sende
mich!“ Irgendwann fragte sie sich, ob
sie Gott das wirklich zugestand. Durfte
er sie senden, wohin ER wollte? Damals
dachte sie noch an Afrika – an Schlangen
und Riesenspinnen. Sie sagte zu Gott:
„Wenn du das willst, dann hilf mir.“ Während
Susannes theologischer Ausbildung
malten die Dozenten in Brake in Unterricht
und Gesprächen ihr stereotypes
Bild von Missionaren neu. Sie erkannte,
dass Missionare keine Alleskönner sind,
sondern schlichtweg Jesus lieben und
seinem Auftrag folgen.
Kinder liegen der gelernten Erzieherin
am Herzen. Sie erzählt, wie ein gläubiger
Junge in Ostrava einmal eine Viertelstunde
zu spät in ihrem Kinderprogramm
auftauchte. Er hatte in der Eiseskälte
vergeblich auf eine Freundin gewartet,
die seiner Einladung nicht nachkam. Der
Bub wollte unbedingt, dass auch seine
Schulkameradin Jesus kennenlernte. „Er
war so traurig“, sagt sie. „Das hat mich
tief berührt.“
2015 wechselte Susanne nach Prag in
den Gemeindebau. Ihr Team will junge
Erwachsene erreichen, die aus Berufsgründen
in die Metropole an der Moldau
kommen: „Wegen seiner kommunistischen
Vergangenheit ist Tschechien
heute das Land mit dem zweitgrößten
Anteil an Atheisten“, erklärt Susanne.
In den wenigen Gemeinden versammeln
sich hauptsächlich Christen, die in den
1990er-Jahren, nach der Grenzöffnung,
zum Glauben gekommen
sind. Durch
gemeinsame Aktivitäten
wie Ausflüge,
Bowlen, Theater und
offene Hauskreise
knüpft Susannes
Team Kontakte zu
jungen Leuten. Wer
zum Glauben kommt, wird in die Verantwortung
mit hineingenommen und soll
Studienkameraden und Freunden auch
selbst von Jesus weitersagen.
Es ist eine kleine Gemeinde entstanden.
Einige junge Erwachsene sind
begeistert, etwas für Jesus zu tun.
Susanne will die jungen Christen weiterbringen,
dass sie nicht nur teilnehmen,
sondern missionarisch aktiv werden.
„Das gestaltete sich schwierig“, erklärt
Susanne will die jungen
Christen weiterbringen, dass
sie nicht nur teilnehmen,
sondern missionarisch aktiv
werden. „Das gestaltete sich
schwierig“, erklärt sie.
sie. „Es gibt keine bewährten Formeln
dafür.“ Strahlend erzählt Susanne von
einer Freundin aus ihrem Plattenbau:
„Ursprünglich wollte ich mit ihr nur ein
bisschen Deutsch üben.“ Stattdessen
begleitete sie ihre Nachbarin zu deren
Boxtraining, wo sie gemeinsam den
Boxsack bearbeiteten. Zwei Jahre später
betete die Freundin, die ursprünglich an
Außerirdische und Horoskope glaubte,
ganz selbstverständlich um Vergebung
ihrer Sünden. Susanne hofft, bald mit ihr
in der Bibel lesen zu können, damit die
Freundin sich „in Richtung Jesus“ weiterentwickelt.
„Dabei lerne ich auch selbst“,
lächelt die DMG-Missionarin.
Wenn sie im Juli nach Prag zurückkehrt,
startet sie
in eine neue, kleine
Gemeinde, gleich um
die Ecke. Sie freut sich
auf die Unterstützung
durch zwei Missionarsehepaare.
„Es
gibt schon ein tolles
Kinderprogramm.“ Sie
wollen ein Angebot für Eltern mit Babys
und Kleinkindern auf die Beine stellen
und Susanne wird Frauenstunden mitgestalten.
Viele der Frauen haben wenig
Zeit, aber Susanne möchte ihre Herzen
weiten: „Damit sie zum Glauben finden
und Freundinnen zu Jesus einladen.“
Von Malena Herm
Susanne Kuhnke
20 P10355
DMG-informiert | 1 | 2019

SPANIEN
IMPRESSUM
Herausgeber:
DMG interpersonal e.V.
Buchenauerhof 2, D-74889 Sinsheim
Tel.: 07265 959-0, Fax: 07265 959-109
WhatsApp: 07265 959-100 • Kontakt@DMGint.de • www.DMGint.de
Bei Adressänderungen: Tel. 07265 959-128, Adressen@DMGint.de
Vertrauen weckt Vertrauen
Wo wir Vertrauen schenken, lernen Menschen
Vertrauen wagen. Damit machen wir gute Erfahrungen
beim Aufbau unserer jungen ev. Gemeinde
in Guadalajara, 50 Kilometer nordöstlich von Madrid.
Ich denke an César, der vor sieben Jahren Deutschunterricht
bei mir nahm. Im Laufe der Jahre ist eine
Freundschaft gewachsen. Wir lesen die Bibel miteinander,
er sucht meinen Rat in Lebens- und Berufsfragen.
Bitte beten Sie, dass er und seine Lebensgefährtin bald
Jesus in ihre Herzen lassen.
Oder Tomás, der lange an vielen Orten auf der
Suche nach Sinn war. Eines Tages ließ er sich in unseren
Hauskreis einladen. Anfangs war er von einem
ungestümen Geist beherrscht, der es ihm unmöglich
machte, zuzuhören. Er dominierte jedes Gespräch.
Inzwischen hat Jesus ihn gefunden und sein Leben verändert.
Er ist heute oft der erste, der sich entschuldigt,
wenn etwas schiefläuft, und hat ein großzügiges,
dankbares Wesen.
Miguel hat leichten Autismus und leidet unter
Depressionen und Angstzuständen. Jahrelang lebte er
eingeschlossen in seinem Zimmer. Verheißungen aus
der Bibel haben ihm Lebensmut und Kraft für seinen
nicht einfachen Alltag gegeben. Auch Irene lebte nach
dem frühen Tod ihres Sohnes jahrelang sehr zurückgezogen.
In ihrer Aufgabe als Leiterin der Strickklasse
unseres Vereins hat sie Freude und Freunde gefunden.
Manche aus unserer kleinen Gemeinde sind auf ihrer
Arbeit nur Befehlsempfänger. Sie blühen auf, wenn
wir ihnen in der Gemeinde Verantwortung übertragen,
und wachsen zu fähigen Leitern heran.
Vieles geschieht langsam, weil die Menschen erdverbunden
mit ihrer Heimat, Lebensart und dem traditionellen
Glauben sind. Es ist notwendig, über Jahre in
kleinen Stufen Vertrauen aufzubauen, damit Spanier
sich öffnen und auf eine echte Beziehung zu Jesus
Christus einlassen. Immer wieder gehen wir auf neue
Menschen zu, die der Herr uns ans Herz legt. Danke,
wenn Sie beten, dass Spanier in Jesus Sinn, Vergebung,
Halt und Hoffnung finden.
Wir bauen über Jahre in
kleinen Stufen Vertrauen auf,
damit Spanier sich öffnen und
auf eine echte Beziehung zu
Jesus einlassen.
Gerald und Emöke Haupt
P10214
"
Direktor:
Chefredakteur:
Layout:
Erscheinung:
Titelfoto:
PXXXXX
Dieses Symbol nennt
die Projektnummer des
jeweiligen Missionars,
so können Sie gezielt
für die Arbeit einzelner
Missionare spenden.
Herzlichen Dank.
Bitte geben Sie im Überweisungsträger den Spendencode und den Namen
eines Missionars, „DMG“ oder „Wo am nötigsten“ an. Herzlichen Dank!
Datum Datum Unterschrift(en)
IBAN IBAN
06 06
Günther Beck
Theo Volland (Redaktion@DMGint.de)
David Spieth
Fünfmal jährlich
Martina Bastian in Burkina Faso
Angaben Kontoinhaber: zum Kontoinhaber: Name, Vorname/Firma, Name, Vorname/Firma, Ort Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen- oder Postfachangaben
Spendenkonten:
Volksbank Kraichgau, DMG
IBAN: DE02 6729 2200 0000 2692 04
BIC: GENODE61WIE
Schweiz: Swiss Post, SMG
Vermerk: DMG
IBAN: CH92 0900 0000 8004 2881 3
BIC: POFICHBEXXX
Die Arbeit der DMG ist als steuerbegünstigt anerkannt. Spenden werden im Rahmen
der Satzung entsprechend der Zweckbestimmung für missionarische oder
mildtätige Zwecke eingesetzt. Stehen für ein Projekt ausreichend Mittel zur Verfügung,
wird die Spende für einen ähnlichen satzungsgemäßen Zweck verwendet.
PLZ Freundesnummer Straße Spenders: (falls bekannt) (max. 27 Stellen) PLZ und Straße des Spenders (für Spendenbestätigung)
D 1
Spenden-/Mitgliedsnummer Projektnummer oder Name des Stichwort Spenders bzw. - (max. Name 27 Stellen) des Missionars
ggf. Stichwort
Betrag: Euro, Euro, Cent Cent
G E N O D E 6 1 W I E
Danke!
BIC BIC des des Kreditinstituts (8 oder 11 Stellen)
SPENDE
SPENDE
D E 0 2 6 7 2 9 2 2 0 0 0 0 0 0 2 6 9 2 0 4
IBAN IBAN
D M G 7 4 8 8 9 S i n s h e i m
Angaben zum zum Zahlungsempfänger: Name, Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen)
Name Name und und Sitz Sitz des des Überweisenden Kreditinstituts BIC BIC
Staaten in in Euro. Euro.
"
SEPA-Überweisung/Zahlschein
Für Für Überweisungen
in in Deutschland und und
in in andere EU-/EWR-
-

07265 959-100
Wussten Sie schon, dass Sie
sich unsere Zeitschrift
vorlesen lassen können? Ich bin
viel im Auto unterwegs und höre
begeistert die Artikel auf dem
CD-Spieler mit der Originalstimme
der Missionare. Abonnieren
Sie kostenlos die Audio-CD.
Gerne können Sie die CD auch
Missionsfreunden weitergeben,
die Schwierigkeiten mit dem
Lesen haben. Alternativ gibt es
MP3-Dateien fürs Handy unter:
www.DMG-informiert.de
Pia Müller
Öffentlichkeitsarbeit
informiert
als Audio-CD
Offene Stellen
Begeistert für Jesus?! Dann komm ins Team unserer
Heimatzentrale. Wir suchen einen …
Mitarbeiter Finanzbuchhaltung (m/w)
Selbständige Durchführung der laufenden Finanzbuchhaltung,
Vorbereitung, Begleitung und Durchführung
des Jahresabschlusses, Bearbeitung von Vermächtnissen
und Darlehen, Zahlungsverkehr und Kassenführung.
Mitarbeiter Öffentlichkeitsarbeit (m/w)
Ideenreiche Person, die Feuer und Flamme für Jesus
ist. Konzeption und Umsetzung kreativer Projekte im
Bereich Video und Eventmanagement.
www.DMGint.de/Stellenangebot
www.DMGint.de/
AbenteuerWelt
Kinderheft
benteuer Welt“
„A ist für Kinder
von 6 bis 12 Jahren, die
sich für andere Völker
und Kulturen und den
Glauben an Jesus interessieren.
Bestellt euch noch
heute kostenlos die neue
Ausgabe des Kinderhefts
der DMG zum Thema
„Unendlich wertvoll“.
Kostenlose Bestellung:
Tel. 07265 959-0
Kontakt@DMGint.de