p - Hekatron
p - Hekatron
p - Hekatron
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sicherheit – ein<br />
menschliches Grundbedürfnis<br />
<strong>Hekatron</strong> konzentriert seit über 40 Jahren ihre<br />
ganze Erfahrung, Kompetenz und Innovationskraft<br />
darauf, Systeme für den vorbeugenden<br />
technischen Brandschutz zu entwickeln und<br />
zu produzieren.<br />
Sicherheit – ein menschliches Grundbedürfnis,<br />
dem wir und die weiteren 17 Tochterunternehmen<br />
und knapp 9.000 Mitarbeiter<br />
der familiengeführten Securitas Gruppe<br />
Schweiz uns annehmen.<br />
Unser Lieferprogramm, produziert auf höchstem<br />
Qualitätsniveau Made in Germany, umfasst:<br />
Brandmeldeanlagen<br />
Ansteuerung Feuerlöschanlagen<br />
Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse<br />
Maschinelle Entrauchung<br />
Raucherkennung in Lüftungsleitungen<br />
Sicherheitsleitsysteme<br />
Rauchwarnmelder<br />
Speziallösungen<br />
<strong>Hekatron</strong> Vertriebs<br />
GmbH<br />
Brühlmatten 9<br />
79295 Sulzburg<br />
Telefon 07634 500 -264<br />
5HO<br />
Tel. Projektierung -310<br />
Fax 07634 500 -323<br />
0308<br />
Ein Unternehmen der info@hekatron.de<br />
Securitas Gruppe Schweiz www.hekatron.de<br />
7050385<br />
© <strong>Hekatron</strong> Schutzgebühr € 5,–<br />
Rauchwarnmelder<br />
Planungshandbuch<br />
Rauchwarnmelder und<br />
Funkvernetzungsmodule<br />
www.hekatron.de
2<br />
Sicherheit mit System Inhaltsverzeichnis<br />
Oliver Eckerle<br />
Leiter<br />
Produktmanagement<br />
Rauchschaltanlagen<br />
und Rauchwarnmelder<br />
E<br />
Es ist meine Aufgabe, unsere<br />
Produkte permanent weiterzuentwickeln<br />
und Standards<br />
zu setzen, denn Ihre Sicherheit<br />
liegt uns am Herzen. Qualität<br />
und Zuverlässigkeit sind unsere<br />
Maßstäbe. Dies dokumentieren<br />
wir mit der Anerkennung<br />
unserer Produkte durch die<br />
höchsten Sicherheitsgremien.<br />
Unser Rauchwarnmelder<br />
HSD IV Longlife ist nach<br />
DIN EN 14604 für Anwendung<br />
gemäß DIN 14676 anerkannt.<br />
Rauchwarnmelder<br />
Rauchwarnmelder 4<br />
Was ist ein funkvernetzter Rauchwarnmelder? 6<br />
Duo-Line 10<br />
Duo-Line Plus 18<br />
Funk-Interface Duo-Line Plus 22<br />
Normen und Richtlinien 35<br />
Projektierung 38<br />
3
4<br />
Das Spitzenprodukt mit Langzeitbatterie<br />
Rauchwarnmelder<br />
HSD IV Longlife<br />
Das Spitzenprodukt, hergestellt in Deutschland<br />
nach dem neuesten Stand der Technik Langzeitbatterie<br />
als Lebensretter<br />
Stummschaltung zur<br />
kurzfristigen Alarmunterdrückung<br />
➔ komfortabel<br />
Automatische Funktionskontrolle<br />
und Messkammerüberwachung<br />
➔ zuverlässig<br />
Hupe über 85 dB<br />
➔ unüberhörbar<br />
Alarmspeicher<br />
zur Alarmrückverfolgung<br />
➔ einzigartig<br />
Integrierte Funkschnittstelle<br />
➔ grenzenlos<br />
VdS<br />
G202061<br />
Einfachste Montage<br />
➔ sofort betriebsbereit<br />
VdS-anerkannt nach<br />
DIN EN 14604 und anerkannt<br />
nach VdS 3515 für Funk-<br />
Rauchwarnmelder<br />
➔ gesetzeskonform<br />
Langzeitbatterie versorgt<br />
den Rauchwarnmelder<br />
bis zu 10 Jahre mit Strom<br />
➔ wirtschaftlich und<br />
umweltfreundlich<br />
Signalisierung bei<br />
schwacher Batterieleistung<br />
➔ sicher<br />
3 Jahre Geräte-Garantie<br />
➔ Melder kann ohne Batterie<br />
nicht verschlossen werden!<br />
Die Feuerwehr empfiehlt<br />
Der Rauchwarnmelder muss<br />
mindestens 3 Jahre Garantie<br />
haben.<br />
Die mitgelieferte Batterie<br />
sollte eine Gebrauchsdauer<br />
von 5 Jahren oder<br />
mehr aufweisen.<br />
Das Gerät muss vom VdS<br />
Schadenverhütung GmbH<br />
anerkannt sein.<br />
Empfehlenswert sind<br />
Rauchwarnmelder mit<br />
Funkausstattung, ggf.<br />
auch als Nachrüstsatz.<br />
5
6<br />
Richtig gewarnt – doppelt sicher<br />
Was ist ein funkvernetzter<br />
Rauchwarnmelder?<br />
Was ist Duo-Line?<br />
Rauchwarnmelder garantieren aktiven Schutz vor Rauchtod.<br />
Für noch mehr Sicherheit und erhöhten Komfort sorgt<br />
der Rauchwarnmelder HSD IV LongLife mit der innovativen<br />
Funkvernetzungstechnologie Duo-Line.<br />
Der Rauchwarnmelder HSD IV LongLife ist das 1. Produkt<br />
am Markt, das nach der neuen VdS-Richtlinie 3515 für<br />
Rauchwarnmelder mit Funkvernetzung anerkannt wurde.<br />
Das besondere Highlight:<br />
Die funkvernetzten Rauchwarnmelder senden auf zwei<br />
Funk-Frequenzen im 868 MHz und 869 MHz Band und<br />
garantieren so ein Höchstmaß an Übertragungssicherheit.<br />
Rauchwarnmelder<br />
Modul<br />
Duo-Line<br />
oder<br />
+ +<br />
Modul<br />
Duo-Line Plus<br />
Die Rauchwarnmelder kommunizieren per Funk<br />
untereinander, eine Zentrale wird nicht benötigt.<br />
Rauchwarnmelder, die per Funk miteinander vernetzt sind,<br />
bieten ein Höchstmaß an Sicherheit. Sobald ein Melder<br />
Rauch detektiert, gibt er Alarm und leitet das Signal an die<br />
mit ihm vernetzten Melder weiter.<br />
Duo-Line<br />
● Bildung von Melderlinien<br />
● Treppenhausalarmierung<br />
● Abschaltung des Warnsignals für Rauchalarm<br />
● Abschaltung des Warnsignals für Batteriewechselanzeige<br />
Duo-Line Plus<br />
Funktionen wie Duo-Line und zusätzlich<br />
● Repeaterfunktion<br />
● 2 Ausgänge (Open Collector)<br />
Rauchwarnmelder<br />
Modul<br />
Duo-Line<br />
Funk-Interface<br />
Duo-Line Plus<br />
Handauslösung<br />
Temperaturmelder<br />
oder<br />
Modul<br />
Duo-Line Plus<br />
7
8<br />
Rauchwarnmelder sind unentbehrlich<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
Mit Duo-Line erschließen sich für Rauchwarnmelder<br />
interessante neue Anwendungsbereiche<br />
unterhalb der bauaufsichtlichen Auflagen.<br />
Kleingewerbe<br />
Apotheken<br />
Arztpraxen<br />
Büros<br />
kleinere Hotels<br />
Pensionen<br />
Beispiel<br />
Beispiel<br />
Beispiel<br />
Beispiel<br />
Überwachungskonzepte<br />
als Übergangslösung<br />
Privathäuser<br />
Beispiel<br />
Öffentliche Einrichtungen<br />
Kindergärten<br />
Schulen<br />
Betreutes Wohnen<br />
Kindertagesstätten<br />
Gemeindehäuser<br />
9
10<br />
So einfach und effektiv können Sie sich schützen<br />
Funkvernetzt<br />
➜ grundsätzliche Funktionsweise<br />
Eigenschaft<br />
Im Ereignisfall (Rauchalarm, Batteriewechselanzeige) löst<br />
ein Melder aus. Alle mit ihm per Funk verbundenen Melder<br />
(Rauchwarnmelder / Temperaturmelder) nehmen sein Signal<br />
auf und gehen ebenfalls in Alarm.<br />
Vorteil<br />
Auch weit voneinander entfernt liegende Bereiche,<br />
bei denen Gefahr besteht, dass ein einzelner Alarm nicht<br />
wahrgenommen wird, können so sicher überwacht werden.<br />
Durch die Übertragung auf zwei Frequenzen wird eine<br />
sichere Übertragung des Funksignals gewährleistet.<br />
Nutzen<br />
Umfassende, weit reichende und zuverlässige Alarmierung.<br />
DG<br />
OG<br />
EG<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
ausgelöster Melder<br />
Melder in Alarm<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
DIL-Schalterstellung:<br />
Auslieferzustand<br />
Erklärung DIL-Schalter s. S. 30<br />
11<br />
Duo-Line
12<br />
So einfach und effektiv können Sie sich schützen<br />
➜ Linienbildung<br />
Eigenschaft<br />
Melder werden in Gruppen zusammengefasst und<br />
auf eine oder mehrere Linien (max. 8) programmiert –<br />
z.B. wohnungs- oder etagenweise.<br />
Vorteil<br />
Gefahrenbereiche lassen sich eingrenzen, Wohnungen<br />
in Mehrfamilienhäusern voneinander trennen.<br />
Nutzen<br />
Schnelle Sichtung des Gefahrenbereiches führt zur raschen<br />
Identifikation des Ereignisses wie Rauchalarm oder Batteriewechselanzeige.<br />
Signalisierung<br />
Im Ereignisfall alarmieren nur jene Melder, die sich auf der<br />
gleichen Linie befinden (Ausnahme Treppenhausalarm,<br />
siehe Seite 14).<br />
DG<br />
OG<br />
EG<br />
UG<br />
1+2<br />
3<br />
piep!<br />
3<br />
piep!<br />
3 3 3<br />
piep!<br />
Melder in Ruhezustand<br />
in Linie 1+2<br />
ausgelöster Melder<br />
in Linie 3<br />
Melder in Alarm<br />
in Linie 3<br />
piep!<br />
2 2 2<br />
1 1 1<br />
piep!<br />
Linie 3<br />
Linie 2<br />
Linie 1<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
DIL-Schalterstellung:<br />
alle Melder auf Linie 3<br />
13<br />
Duo-Line
14<br />
So einfach und effektiv können Sie sich schützen<br />
➜ Treppenhausalarm<br />
Eigenschaft<br />
Melder werden auf der Sonderlinie für Treppenhausalarm<br />
(Linie 8) programmiert. Gleich welche Linie oder Melder in<br />
einem Funknetzwerk eine Signalisierung ausgelöst haben,<br />
die Melder der Linie 8 gehen immer verzögert um<br />
ca. 200 Sekunden ebenfalls in Alarm.<br />
Vorteil<br />
Die Signalisierung im Treppenhaus alarmiert alle Hausbewohner,<br />
nicht nur jene aus dem Wohnbereich in welchem<br />
Alarm ausgelöst wurde.<br />
Nutzen<br />
Zusätzlicher Schutz für alle Hausbewohner.<br />
Signalisierung<br />
Im Ereignisfall alarmieren alle Melder der Linie, in der Rauch<br />
detektiert wurde und zusätzlich alle Melder im Treppenhaus.<br />
DG<br />
2.OG<br />
1.OG<br />
EG<br />
1+3<br />
2<br />
piep!<br />
2<br />
piep!<br />
8<br />
piep!<br />
3 8 3<br />
2 8 2<br />
piep!<br />
Melder in Ruhezustand<br />
in Linie 1+3<br />
ausgelöster Melder<br />
in Linie 2<br />
Melder in Alarm<br />
in Linie 2<br />
Treppenhausalarm<br />
in Linie 8<br />
piep!<br />
piep!<br />
1 8 1<br />
piep!<br />
Linie 8<br />
piep!<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Linie 3<br />
Linie 2<br />
Linie 1<br />
x xxx<br />
x<br />
x<br />
DIL-Schalterstellungen:<br />
DIL Linie 2 (links)<br />
DIL Treppenhausalarm Linie 8 (rechts)<br />
15<br />
Duo-Line
16<br />
So einfach und effektiv können Sie sich schützen<br />
➜ Abschaltung des Warnsignals<br />
bei Rauchalarm / Batteriewechselsignal<br />
Eigenschaft<br />
Die per Funk von einem anderen Melder empfangene<br />
Signalisierung bzgl. Rauchalarm oder Batteriewechsel<br />
wird akustisch nicht ausgegeben, ausgenommen<br />
der Melder selbst detektiert Rauch oder hat eine schwache<br />
Batterie.<br />
Vorteil<br />
Geschwächte Personen (z.B. Herzpatienten, Kleinkinder u.a.)<br />
bleiben ungestört.<br />
Nutzen<br />
Akustische Alarmierung nur im direkten Brandfall.<br />
abschaltbare<br />
Alarmierung<br />
1-3<br />
piep!<br />
piep!<br />
Zimmer 1-3:<br />
Ausgabe des<br />
empfangenen<br />
Signals abgeschaltet<br />
Melder in Alarm<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x xx<br />
DIL-Schalterstellung:<br />
abgeschaltet<br />
Rauchalarm, Batteriewechselanzeige<br />
17<br />
Duo-Line
18<br />
So einfach und effektiv können Sie sich schützen<br />
➜ Repeater<br />
Eigenschaft<br />
Duo-Line Plus verfügt zusätzlich über eine Repeaterfunktion.<br />
Diese dient zur Überbrückung großer Distanzen.<br />
Aktiviert wird sie an dem Melder, der das Signal noch in<br />
ausreichender Stärke empfängt. Er gibt das Signal dann in<br />
voller Stärke weiter. Zur Nutzung der Repeaterfunktion<br />
muss diese aktiviert werden.<br />
Vorteil<br />
Große Distanzen können überbrückt, weit von einander<br />
entfernt liegende Räume können überwacht werden.<br />
Nutzen<br />
Hohes Maß an Sicherheit durch weit reichende<br />
Überwachung und akustische Signalisierung.<br />
DG<br />
OG<br />
Repeaterfunktion<br />
EG<br />
UG<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
ausgelöster Melder<br />
Melder in Alarm<br />
piep!<br />
Melder mit<br />
Repeaterfunktion<br />
(Duo-Line Plus)<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
DIL-Schalterstellung:<br />
Repeaterfunktion<br />
19<br />
Duo-Line Plus
20<br />
So einfach und effektiv können Sie sich schützen<br />
➜ Ausgang für Rauchalarm<br />
und Batteriewechselanzeige<br />
Eigenschaft<br />
Duo-Line Plus verfügt über 2 Open-Collector-Ausgänge<br />
für Rauchalarm und Batteriewechselanzeige mit einer<br />
Belastbarkeit von max. 50 V DC / 25 mA, z. B. zur Ansteuerung<br />
eines externen Relais.<br />
Vorteil<br />
Signale können direkt am Melder abgegriffen werden.<br />
Weitere Signalgeber können angebunden werden<br />
z.B. Sirene, Telefonwählgerät, Hupe…<br />
(ACHTUNG: bei Hupe und Sirene zwingend Ansteuerung<br />
mittels Relais, da keine direkte Anschaltung möglich.)<br />
Nutzen<br />
Kostengünstige Erweiterung des Sicherheitsnetzes.<br />
DG<br />
OG<br />
EG<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
hup!<br />
piep!<br />
piep!<br />
ausgelöster Melder<br />
Melder in Alarm<br />
Melder mit<br />
Open-Collector<br />
(Duo-Line Plus)<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
2 Open-Collectorausgänge<br />
piep!<br />
piep!<br />
21<br />
Duo-Line Plus
Ausbaufähig und erweiterbar<br />
Funk-Interface Duo-Line Plus<br />
Eigenschaft<br />
Das Funk-Interface verfügt über einen potenzialfreien<br />
Eingang und zwei potenzialfreie Relais-Ausgänge für<br />
Rauchalarm und Batteriewechselanzeige. Diese sind mit<br />
30 V DC / 0,5 A belastbar. Ein ausgelöster Rauchalarm steht<br />
für 3 min an den Relaiskontakten an.<br />
Das Interface verfügt auch über die Repeaterfunktion.<br />
Ein Hausalarm kann durch Betätigen des Handfeuermelders<br />
mittels Interface über die mit ihm verbundenen<br />
funkvernetzten Rauchwarnmelder ausgelöst werden.<br />
Hausalarm<br />
Rauchwarnmelder<br />
Mittels Funk-Interface können funkvernetzte<br />
Rauchwarnmelder (Duo-Line/Duo-Line Plus) auf bestehende<br />
Gefahrenwarnanlagen aufgeschaltet werden.<br />
Hinweis: nur Anwendungsbereich unterhalb von bauaufsichtlichen<br />
Auflagen.<br />
Alarmübertragung auf bestehende Systeme<br />
22 23<br />
Funk-Interface
24<br />
Ausbaufähig und erweiterbar<br />
Funk-Interface Duo-Line Plus<br />
➜ Hausalarm<br />
Eigenschaft<br />
Durch Betätigung der Handauslösung gibt das Funk-Interface<br />
Duo-Line Plus die Alarmierung an die mit ihm auf der gleichen<br />
Linie verbundenen funkvernetzten Rauchwarnmelder weiter.<br />
Vorteil<br />
Sollte in einem nicht überwachten Raum (z.B. Abstellkammer)<br />
ein Brand entdeckt werden, kann eine rasche<br />
und umfassende Alarmierung ausgelöst werden.<br />
Nutzen<br />
Preisgünstiger und zuverlässiger Hausalarm.<br />
DG<br />
OG<br />
EG<br />
piep!<br />
p<br />
piep!<br />
piep!<br />
manuelle Alarmierung<br />
Melder in Alarm<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep! piep!<br />
piep!<br />
25<br />
Funk-Interface
26<br />
Ausbaufähig und erweiterbar<br />
➜ Aufschaltung<br />
auf bestehende Systeme<br />
wie z.B. Gefahrenmeldeanlagen für Brand oder Einbruch.<br />
Die Signale der funkvernetzten Rauchwarnmelder Duo-Line<br />
werden mittels Funk-Interface auf bestehende Systeme aufgeschaltet,<br />
dies können auch drahtgebundene Gefahrenmeldeanlagen<br />
sein.<br />
Vorteil<br />
Eine bereits vorhandene Anlage kann einfachst um<br />
funkvernetzte Rauchwarnmelder ergänzt werden.<br />
Rauchalarm und Batteriewechselanzeige werden über das<br />
Interface auf das vorhandene System übertragen.<br />
Nutzen<br />
Hohe Kostenersparnis bei umfassendem Schutz.<br />
Hinweis: nur Anwendungsbereich unterhalb<br />
von bauaufsichtlichen Auflagen.<br />
DG<br />
OG<br />
EG<br />
bestehende<br />
Gefahrenwarnanlage<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
ausgelöster Melder<br />
Melder in Alarm<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
piep!<br />
27<br />
Funk-Interface
28<br />
Einfachste Montage<br />
Vom Rauchwarnmelder<br />
zum Funk-Rauchwarnmelder<br />
Rauchwarnmelder<br />
HSD IV LongLife<br />
Modul Duo-Line Modul Duo-Line Plus<br />
DIL-Schalter<br />
Funkschnittstelle<br />
zum Melder<br />
Temperaturmelder<br />
F.TMV<br />
Ausgang für<br />
Rauchalarm<br />
Ausgang für<br />
Batteriewechselsignal<br />
!<br />
So einfach lässt sich das<br />
Funkmodul in den Rauchwarnmelder<br />
(bzw. Temperaturmelder)<br />
einbauen.<br />
ACHTUNG<br />
Das Funkmodul nur einsetzen,<br />
wenn die Batterie<br />
entnommen wurde. Der<br />
Melder muss stromlos sein.<br />
Erst nach Einsatz des Funkmoduls<br />
Batterie einlegen.<br />
Nach dem Einbauen des<br />
Moduls stehen die Rauchwarnmelder<br />
sofort per Funk<br />
miteinander in Verbindung.<br />
Die Grundfunktion –<br />
ein Rauchwarnmelder löst<br />
Alarm aus und aktiviert alle<br />
mit ihm vernetzten Rauchwarnmelder.<br />
Eine Programmierung der<br />
DIL-Schalter wird nur dann<br />
erforderlich, wenn zusätzliche<br />
Funktionen wie<br />
Linienbildung, Treppenhausalarm,<br />
Weiterleitung des<br />
Batteriewechselsignals o.Ä.<br />
gewünscht werden.<br />
29<br />
Projektierung
30<br />
Ein Klick, viele Möglichkeiten<br />
Übersicht DIL-Schalter<br />
Standardeinstellung ab Werk<br />
! AUS EIN<br />
Einstellung nur an ausgebauten Modulen vornehmen<br />
bzw. spannungslos beim Interface<br />
bei Duo-Line Plus und<br />
Interface Repeaterfunktion<br />
zuschaltbar,<br />
sonst ohne Funktion<br />
EIN = Repeaterfunktion<br />
eingeschaltet<br />
zur Linienadressierung,<br />
7 Linien möglich + 1 Linie<br />
für Treppenhausalarm<br />
(alle 3 DIL-Schalter stehen<br />
auf EIN)<br />
Abschaltung eines<br />
eingehenden<br />
Batteriewechselsignals*<br />
EIN = Signalabschaltung<br />
Abschaltung eines<br />
eingehenden Rauchalarms*<br />
EIN = Signalabschaltung<br />
DIL-Schalter<br />
Duo-Line/Duo-Line Plus<br />
* Die Eigenalarmierung, also wenn der Melder selbst Rauch<br />
detektiert oder seine eigene Batterie schwach wird,<br />
funktioniert immer und ist nicht abschaltbar (entsprechend<br />
VdS-Richtlinie).<br />
Linienbildung<br />
Anschlussplan Interface<br />
● externe Spannungsquelle<br />
+9…24V DC<br />
(Klemme 1[+] und 2 [-])<br />
● externer Alarmeingang<br />
(Klemme 3/4)<br />
● Rauchalarm –<br />
Relaisausgang<br />
(Klemme 5/6)<br />
● Batteriewechsel –<br />
Relaisausgang<br />
(Klemme 7/8)<br />
DIL-Schalter<br />
im Funk-Interface<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
+ -<br />
31<br />
Projektierung
32<br />
Funk in Funktion<br />
Funk<br />
Funkübertragung auf europaweiter<br />
Sicherheitsfrequenz<br />
Die Duo-Line-Produkte senden auf zwei Frequenzen für<br />
doppelte Sicherheit: auf 868 und 869 MHz im SRD-Band,<br />
einem speziellen Funkband für Alarmsysteme. Sollte ein<br />
Signal gestört werden, kann das zweite Signal dennoch<br />
korrekt empfangen werden.<br />
Funkverkehr nur im Ereignisfall<br />
Duo-Line sendet nur im Alarm- oder Ereignisfall für wenige<br />
Sekunden.<br />
Abstand von Melder zu Melder<br />
Die Funkreichweite beträgt im freien Feld ca. 100 m,<br />
im Objekt ca. 30 m – je nach Beschaffenheit.<br />
piep!<br />
Repeater<br />
ausgeschaltet<br />
piep!<br />
Vernetzter<br />
Rauchwarnmelder<br />
geht nicht<br />
in Alarm, da<br />
er von den<br />
Funkwellen<br />
des auslösenden<br />
Melders nicht<br />
erreicht wird.<br />
! <strong>Hekatron</strong><br />
Durchdringung bei Funk<br />
Mauer 20 cm<br />
piep!<br />
180 cm 70 cm<br />
Wann wird die Repeaterfunktion benötigt?<br />
Die Repeaterfunktion wird aktiviert, um große Distanzen<br />
(z.B. mehrere Zimmer) oder Hindernisse (z.B. Betonwand)<br />
zu überwinden.<br />
Repeater<br />
eingeschaltet<br />
piep!<br />
Rauchwarnmelder<br />
empfiehlt<br />
aufgrund der unterschiedlichen Beschaffenheit von Gebäuden<br />
eine Funkstreckenmessung durchzuführen (s. S. 39).<br />
piep!<br />
Rauchalarm<br />
33<br />
Projektierung
34<br />
Störgrößen<br />
Hinweise<br />
zur Funkübertragung<br />
Das Funkmodul arbeitet auf dem Funkfrequenzband<br />
868/869 MHz. Die Funkreichweite ist abhängig vom<br />
Umfeld/Umgebung (z.B. Material der Decken/Wände,<br />
Luftfeuchtigkeit etc.).<br />
Verschiedene Baumaterialien sorgen für eine<br />
unterschiedliche Funkübertragung:<br />
Material<br />
Holz, Gips, Gipskarton<br />
Backstein, Pressspan<br />
armierter Beton<br />
(Sender auf Metall)<br />
Metall, Metallgitter,<br />
Alukaschierungen,<br />
Fußbodenheizungen<br />
Weitere Störgrößen können sein:<br />
● Elektrische Verbraucher (PC, TV, Kopierer etc.)<br />
● Elektrische Verbraucher mit schlechter<br />
Geräteabschirmung<br />
● Deckenleuchten, Leuchtstofflampen<br />
● HF Schweißgeräte<br />
● Hochfrequenzstörungen aller Art<br />
Funkdurchdringung<br />
90 – 100%<br />
65 – 95%<br />
10 – 70%<br />
0 – 10%<br />
!<br />
Vermeidung<br />
von Täuschungsalarmen<br />
Auszug aus DIN 14676<br />
„Rauchwarnmelder können neben den bestimmungsgemäßen<br />
Ansprechkriterien durch folgende Ursachen<br />
Täuschungsalarme hervorrufen, z.B. bei:<br />
● Schweiß- und Trennarbeiten<br />
● Löt- und sonstige Heißarbeiten<br />
● Säge- und Schleifarbeiten<br />
● Staub durch Baumaßnahmen bzw. Reinigungsarbeiten,<br />
bei Bohrarbeiten<br />
● Koch- und Wasserdampf<br />
● Extremen elektromagnetischen Einwirkungen – EMV<br />
● Temperaturschwankungen, die zur Kondensation der<br />
Luftfeuchtigkeit führen.“<br />
Hinweis<br />
Rauchwarnmelder<br />
Bei Baumaßnahmen ist der Melder zu entnehmen oder<br />
staubsicher abzudecken. Die Bohrlöcher unbedingt<br />
aussaugen, um Herabfallen des Staubs zu vermeiden.<br />
Auch Leuchtstoffröhren können zu Täuschungsalarm<br />
führen.<br />
35<br />
Projektierung
36<br />
Wichtig<br />
Tipps zu Gesetzen, Normen<br />
und Richtlinien<br />
Im nachstehenden Text werden die für Rauchwarnmelder<br />
relevanten Gesetze, Normen und Richtlinien kurz beschrieben.<br />
Die <strong>Hekatron</strong> Rauchwarnmelder entsprechen diesen Anforderungen<br />
vollumfänglich bzw. besitzen darüber hinaus weitere<br />
sicherheitsrelevante Funktionen. Der Rauchwarnmelder HSD IV<br />
LongLife ist das 1. Produkt am Markt, das nach der neuen VdS-<br />
Richtlinie 3515 für Rauchwarnmelder mit Funkvernetzung<br />
anerkannt wurde. Die Experten von <strong>Hekatron</strong> verfügen über<br />
umfangreiche Kenntnisse im Bereich Normen und Richtlinien<br />
und unterstützen Sie bei Bedarf gerne bei Projektierungsfragen.<br />
Landesbauordnung: Hier ist in verschiedenen Bundesländern<br />
festgehalten, dass Rauchwarnmelder in Räumen mit wohnungsähnlicher<br />
Nutzung vorgeschrieben sind. (siehe S.54)<br />
DIN 14676 beschreibt nach welcher Norm die eingesetzten<br />
Rauchwarnmelder anerkannt sein müssen und spezifiziert<br />
die Planung, den Einbau, den Betrieb und die Wartung von<br />
Rauchwarnmeldern.<br />
DIN EN 14604 ist die europäische Norm, welche die Anforderungen<br />
und Leistungskriterien an Rauchwarnmelder beschreibt.<br />
VdS 3515 ist die deutsche Richtlinie, die die Anforderungen,<br />
Prüfverfahren und Leistungsmerkmale für funkvernetzte<br />
Rauchwarnmelder festlegt.<br />
Hier die wichtigsten Merkmale:<br />
Auszug aus den Landesbauordnungen der Bundesländer<br />
mit Rauchwarnmelderpflicht: „In Wohnungen müssen Schlafräume,<br />
Kinderzimmer und Flure, über die Rettungswege<br />
von Aufenthaltsräumen führen, jeweils mindestens einen<br />
Rauchwarnmelder haben. Die Rauchwarnmelder müssen so<br />
Rauchwarnmelder<br />
eingebaut und betrieben werden, dass Brandrauch frühzeitig<br />
erkannt und gemeldet wird. Die Eigentümerinnen oder<br />
Eigentümer vorhandener Wohnungen sind verpflichtet, jede<br />
Wohnung bis zum ... (je nach Bundesland unterschiedlich)<br />
mit Rauchmeldern auszurüsten.“<br />
Gesetzte beschreiben keine genauen technischen Funktionen.<br />
Detaillierte Angaben wie die einzusetzenden Rauchwarnmelder<br />
beschaffen sein müssen und wie die Planung, der<br />
Einbau und der Betrieb der Rauchwarnmelder vorgenommen<br />
werden muss, ist in den Landesbauordnungen nicht erwähnt.<br />
Die dort beschriebenen Anwendungen basieren auf dem<br />
Stand der Technik. Dieser wird in entsprechenden Normen<br />
und Richtlinien spezifiziert.<br />
DIN EN 14604<br />
● Hupenlautstärke min<br />
85 dB im Abstand von 3 m<br />
● Batteriewechselanzeige 4<br />
Wochen vor Batterieende<br />
● Batterielebensdauer<br />
mindestens 1 Jahr<br />
● Prüfknopf<br />
● Ansprechschwellenwert<br />
● U.v.m.<br />
Die wichtigsten Informationen<br />
zur DIN 14676 entnehmen<br />
Sie dem nächsten<br />
Kapitel, das die Projektierung<br />
und Montage von Rauchwarnmeldern<br />
beschreibt.<br />
VdS 3515<br />
● Angabe der Frequenzbänder<br />
in der die Funkübertragung<br />
stattfinden soll<br />
(ISM-Band zwischen<br />
(433,05 …434,79) MHz<br />
oder SRD-Band<br />
(868…870) MHz ‹Duo-<br />
Line sendet im SRD-Band›<br />
● Alarmübertragungsdauer<br />
max 30 Sekunden<br />
● Die Sendeleistung muss<br />
im freien Feld mindestens<br />
100 m betragen<br />
● Weiterleitung des Batteriewechselsignals<br />
an die vernetzten<br />
Melder<br />
● Codierung, es müssen min.<br />
6 Linien gebildet werden<br />
können ‹Duo-Line<br />
verfügt über 8 Linien›<br />
37
!<br />
38<br />
Wichtig<br />
Projektierung und Montage<br />
Hilfestellung zur Projektierung unter Beachtung der Richtlinien<br />
und Normierungen der DIN 14676 und DIN EN 14604<br />
für Rauchwarnmelder.<br />
Auszüge aus DIN 14676<br />
„Es dürfen nur Rauchwarnmelder anerkannt nach<br />
DIN EN 14604 eingesetzt werden.“<br />
„Diese Norm richtet sich an die für den Brandschutz<br />
zuständigen Behörden, Feuerwehren, Hersteller von Rauchwarnmeldern,<br />
Planer, Architekten, Errichter, Bauherren,<br />
Eigentümer und Bewohner.“<br />
„Diese Norm legt Mindestanforderungen für die Planung,<br />
den Einbau, den Betrieb und die Instandhaltung von Rauchwarnmeldern<br />
in Wohnhäusern, Wohnungen und Räumen<br />
mit wohnungsähnlicher Nutzung fest.“<br />
HINWEIS<br />
Unter „Räumen mit wohnungsähnlicher Nutzung“ versteht<br />
die Richtlinie „Räume bzw. Raumgruppen in wohnungsähnlicher<br />
Struktur“. Dazu gehören z.B. Wohnungen,<br />
Wohnhäuser, Hotels, Pensionen o.Ä. mit weniger als<br />
12 Gastbetten, Containerräume, Freizeitunterkünfte u.Ä.,<br />
soziale Einrichtungen wie Kindergärten, Schulen für die<br />
keine bauaufsichtlichen Auflagen bestehen.<br />
VdS<br />
§§<br />
Projektierung –<br />
Klären Sie folgende Fragen<br />
Rauchwarnmelder<br />
Gibt es bestimmte Vorgaben von der Feuerwehr oder<br />
Behörden? Das Duo-Line-System wurde entwickelt als<br />
kostengünstiges Brandmeldesystem unterhalb VdS.<br />
Was soll überwacht werden, was muss überwacht werden?<br />
Gesetze in verschiedenen Bundesländern schreiben vor,<br />
dass Rauchwarnmelder in Kinderzimmern, Schlafzimmern<br />
und Fluren, über die Rettungswege führen, angebracht<br />
werden müssen = Mindestschutz<br />
Es empfiehlt sich eine Besichtigung aller Räume bzgl. der<br />
vorhandenen Brandlasten. Alle Räume mit Gefahrenquellen<br />
wie Toaster, Heizlüfter, Ventilatoren und Elektrogeräte im<br />
Standby-Modus sollten abgesichert werden.<br />
Die Räumlichkeiten werden nach Störgrößen wie Lüftungsanlagen,<br />
Windfang überprüft. Denn wird ein Rauchwarnmelder<br />
permanent mit Frischluft (Luftzug) versorgt, kann<br />
die Rauchdetektion behindert werden. Das gilt in ähnlicher<br />
Weise für Unterzüge (siehe Montage- und Bedienungsanleitung<br />
des Rauchwarnmelders).<br />
!<br />
HINWEIS<br />
<strong>Hekatron</strong> haftet nicht für Aufwände und Kosten, welche durch<br />
das Alarmieren von hilfeleistenden Stellen, wie z.B. durch<br />
Wachdienste oder Feuerwehreinsätze, entstehen können.<br />
39<br />
Projektierung
40<br />
Wichtig<br />
Gibt es Räumlichkeiten die hohen Temperaturschwankungen<br />
ausgesetzt sind, so dass mit einer Betauung der Melder<br />
zu rechnen ist? In diesem Fall ist vom Einsatz von<br />
Rauchwarnmeldern abzusehen. Die Betriebstemperatur für<br />
Rauchwarnmelder beträgt + 5 °C bis + 45 °C.<br />
Für eine optimale Projektierung, empfehlen wir dringend<br />
eine Objektbesichtigung. Diese dient zur Klärung der<br />
Melderanzahl und -art und dem genauen Montageort.<br />
Die Melderzahl ergibt sich aus der Anzahl der zu überwachenden<br />
Räume und der Funkstrecken. Grundsätzlich<br />
beträgt die Funkstrecke im Gebäude zwischen 8 und<br />
35 Meter, abhängig von verschiedenen Faktoren wie<br />
Baumaterial (Beton, alukaschiertes Dämmmaterial),<br />
Armierungen, Einrichtung (Stahlregale) etc.<br />
1:3 Sollte aus wichtigem Grund eine Objektbegehung nicht<br />
!<br />
möglich sein, so gilt die Faustformel 1:3. D.h. ein Viertel<br />
der zu installierenden Funkrauchmelder sollte mit Repeaterfunktion<br />
(= Duo-Line Plus Version) ausgestattet sein, um<br />
Funkstreckenengpässe zu vermeiden. Eine definitive Aussage<br />
ist ohne Objektbegehung jedoch nicht möglich.<br />
Bei Einfamilienhäusern kann man von folgender Mindestausstattung<br />
ausgehen: Keller und 1. OG mit Duo-Line<br />
Melder, EG mit Duo-Line Plus ausstatten. Bei Häusern über<br />
mehrere Etagen wird i.d.R. in jeder zweiten Etage ein<br />
Duo-Line Plus Melder benötigt.<br />
!<br />
Rauchwarnmelder<br />
Funkstreckenmessung<br />
Funkvernetzte Rauchwarnmelder sollten an den beiden<br />
am weitesten entfernten Rauchmelder-Installationsorten<br />
montiert und Funktests von beiden Seiten ausgelöst werden.<br />
(Die Durchführung der Funktest/Testfunktion entnehmen<br />
Sie bitte der Montage- und Betriebsanleitung des Funkmoduls.)<br />
Reicht die Funkstrecke von einem Melder zum<br />
anderen nicht aus, halbieren Sie die Strecke oder bewegen<br />
einen der Melder in das nächstgelegene Zimmer oder den<br />
Rauchmelder in das angrenzende Treppenhaus.<br />
Der bewegte Melder gilt dann als Standort für den<br />
Funkrauchmelder Duo-Line Plus (mit Repeater).<br />
Zusätzliche Sicherheit:<br />
Im Reichweitentest sendet das Funksignal mit 70% Leistung,<br />
im Ernstfall mit 100% Sendeleistung. Das bedeutet im<br />
Alarmfall eine sichere Übertragung von Melder zu Melder.<br />
Bei größeren Objekten empfehlen wir eine gruppenweise<br />
Zusammenfassung der Melder in Linien, um Gefahrenherde<br />
besser eingrenzen zu können. Hier sollten jedoch nicht mehr<br />
als 10 Melder auf eine Linie geschaltet werden.<br />
ACHTUNG<br />
Die Funkstreckenmessung muss unter Realbedingungen<br />
durchgeführt werden, das bedeutet Türen schließen,<br />
elektrische Verbraucher (Lampen, Kopierer etc.) anschalten.<br />
41<br />
Projektierung
!<br />
42<br />
Wichtig<br />
Montageort<br />
Auszüge aus DIN 14676<br />
„Rauchwarnmelder sind so anzubringen, dass sie vom<br />
Brandrauch ungehindert erreicht werden können, damit<br />
Brände in der Entstehungsphase zuverlässig erkannt<br />
werden. Anzahl und Anordnung richtet sich nach der Raumgeometrie<br />
(Raumanordnung, Grundfläche, Höhe, Deckenund<br />
Dachformen usw.) und Umgebungsbedingungen.“<br />
„Bei Räumen mit Unterzügen mit einer Höhe bis 20 cm kann<br />
der Rauchwarnmelder auf dem Unterzug montiert werden.“<br />
<strong>Hekatron</strong> empfiehlt<br />
Der Temperaturmelder wird zur Detektion überhöhter<br />
Umgebungstemperaturen eingesetzt. Er ist überall dort<br />
eine Alternative, wo der Rauchwarnmelder HSD IV LongLife<br />
aufgrund von Störgrößen wie Staub- oder Dampfentwicklung<br />
(z.B. Hobbyraum, Küche, Holzheizung, ...)<br />
nicht eingesetzt werden kann.<br />
Mindestschutz<br />
in Kinderzimmern, Schlafzimmern und<br />
Fluren, über die Rettungswege führen<br />
Mindestausstattung<br />
Optimale Ausstattung<br />
Ausstattung mit Einschränkungen<br />
RM Rauchmelder<br />
TM Temperaturmelder<br />
Rauchwarnmelder<br />
43<br />
Projektierung
44<br />
Wichtig<br />
Auswahl des Montageortes für Rauchwarnmelder ● Der Rauchwarnmelder muss an der Decke möglichst in<br />
der Zimmermitte montiert werden. Er kann einen Raum<br />
von max. 60m 2 Grundfläche (Temperaturmelder 25m 2 ) bis<br />
zu einer Raumhöhe von max. 6 Metern (Temperatur-<br />
Wie hoch? Wohin?<br />
max. 6 m<br />
Raumhöhe<br />
Deckenmitte<br />
Wo? Wieviel Fläche?<br />
an die<br />
Decke<br />
max. 60 m 2<br />
Rauchwarnmelder<br />
melder 4 Meter) überwachen.<br />
Sollte die Raumhöhe sechs Meter überschreiten, muss der<br />
Rauchmelder abgehängt werden.<br />
Ein Mindestabstand von 0,5m zu Wänden und Einrichtungen<br />
ist einzuhalten.<br />
In Fluren und schmalen Gängen (bis 3m Breite) überwacht<br />
der Rauchwarnmelder 7,5m nach jeder Seite.<br />
● Die Montage auf Booten, Wohnwagen, Wohnmobilen<br />
etc. ist ebenfalls unter der Decke sinnvoll.<br />
● Sind Sie auf Reisen, nehmen Sie den Rauchmelder einfach<br />
mit in Ihr Hotelzimmer.<br />
● Für eine optimale Absicherung sollten funkvernetzte<br />
Rauchwarnmelder in allen Räumen, Fluren, Keller- und<br />
Speicherräumen eingesetzt werden. Wird von einem<br />
Rauchwarnmelder Rauch detektiert, löst er Alarm aus und<br />
aktiviert alle angeschlossenen Rauchwarnmelder, die<br />
dann ebenfalls Alarm geben.<br />
45<br />
Projektierung
46<br />
Wichtig<br />
Auszüge aus DIN 14676<br />
„Rauchwarnmelder in Fluren und Gängen<br />
In Fluren und Gängen mit einer max. Breite von 3m, darf<br />
der Abstand zwischen zwei Rauchmeldern max. 15m<br />
betragen. Der Melderabstand zur Stirnfläche des Flures oder<br />
Ganges darf nicht mehr als 7,5m betragen. In Kreuzungs-,<br />
Einmündungs- und Eckbereichen (Gehrungslinie) von<br />
Gängen und Fluren ist jeweils ein Melder anzuordnen.<br />
Ein Beispiel für die Anordnung ist im Bild rechts dargestellt.“<br />
„Anordnung in besonderen Raumgeometrien<br />
Für die Positionierung werden folgende Abstandsverhältnisse<br />
und Melderanordungen empfohlen, die in den Bildern<br />
unten und rechts dargestellt sind.“<br />
geradliniger<br />
Flur oder Gang<br />
Abstandsverhältnisse<br />
rechtwinkliger<br />
Flur oder Gang<br />
Beispiel für die Melderanordnung<br />
in großen Fluren und Gängen<br />
Beispiel für die Melderanordnung<br />
in Eckbereichen<br />
Rauchwarnmelder<br />
Melderanordnung in Fluren und Gängen<br />
47<br />
Projektierung
!<br />
48<br />
Wartung, Normen und Richtlinien<br />
Wartung und Instandhaltung Batteriewechsel<br />
Auszüge aus DIN 14676<br />
„Der Rauchwarnmelder ist entsprechend der Bedienungsanleitung<br />
des Herstellers, jedoch mindestens einmal jährlich,<br />
einer Funktionsprüfung zu unterziehen.“<br />
„Dazu gehört mindestens eine Überprüfung, ob die<br />
Raucheindringöffnungen frei sind (z.B. Verschmutzung<br />
durch Flusen und Stäube) oder eine mechanische Beschädigung<br />
des Rauchwarnmelders erkennbar ist.“<br />
„Über die Prüftaste des Rauchwarnmelders muss probeweise<br />
ein Alarm ausgelöst werden, der die akustische Warneinrichtung<br />
und ggf. die optische Individualanzeige des<br />
Rauchwarnmelders aktiviert.“<br />
<strong>Hekatron</strong> empfiehlt<br />
Testen Sie die Rauchwarnmelder unter Einsatz von Prüfaerosol,<br />
welches echten Rauchalarm simuliert und damit<br />
eine sichere Funktionsprüfung gewährleistet.<br />
Rauchmelder nicht aussaugen oder mit Pressluft versuchen<br />
zu reinigen, da dadurch Staub in die Messkammer eindringen<br />
kann. Empfohlen wird, den Melder mit einem<br />
feuchten oder antistatischen Tuch abzuwischen.<br />
!<br />
Tipp<br />
Lassen Sie Wartungsarbeiten vom Fachmann durchführen.<br />
Rechnungen für Wartungsarbeiten sind steuerlich absetzbar.<br />
!<br />
Auszug aus DIN 14676<br />
„Die Batterie des Rauchwarnmelders sollte mindestens<br />
einmal jährlich oder nach Herstellerangaben ausgewechselt<br />
werden. Rauchwarnmelder mit nicht auswechselbaren<br />
Langzeitbatterien als Energiespeicher (Lithiumbatterien)<br />
sind nach Herstellerangaben auszutauschen.“<br />
<strong>Hekatron</strong> empfiehlt<br />
Wechseln Sie alle Batterien im Funknetzwerk aus, wenn ein<br />
Melder das Batteriewechselsignal ausgibt.<br />
Die Batterielebensdauer ohne Funkmodul:<br />
Lithium bis zu 10 Jahren<br />
Die Batterielebensdauer mit Funkmodul:<br />
Lithium bis zu 3 Jahren<br />
Rauchwarnmelder<br />
49
!<br />
50<br />
Wartung, Normen und Richtlinien<br />
Abnahmeprotokoll Häufig gestellte Fragen<br />
● Haben Sie Ihrem Kunden den Rettungsweg erklärt?<br />
● Haben Sie Ihrem Kunden die Prüfung der Melder erklärt?<br />
● Haben Sie Ihrem Kunden die unterschiedlichen Signale<br />
für Alarm, Batteriewechselanzeige, Funktest und optische<br />
Signalisierung erklärt?<br />
● Haben Sie Ihrem Kunden erklärt, wie ein Täuschungsalarm<br />
abgeschaltet werden kann?<br />
● Wurde das Abnahmeprotokoll vollständig ausgefüllt und<br />
eine Kopie an den Betreiber übergeben?<br />
Hinweis<br />
Eine Vorlage für ein Abnahmeprotokoll können Sie sich<br />
gratis im Internet downloaden unter www.hekatron.de ><br />
Rauchwarnmelder > Funkvernetzung Duo-Line<br />
Rauchwarnmelder<br />
Können Duo-Line Melder auf eine Zentrale geschaltet<br />
werden? Mehrere Duo-Line Melder können untereinander<br />
vernetzt werden und dann per Duo-Line Plus mittels Funk-<br />
Interface auf eine Zentrale mit drahtgebundenen Eingängen<br />
aufgeschaltet werden.<br />
Wie weit sendet Duo-Line? Im freien Feld ca. 100 m,<br />
im Objekt bis 30 m abhängig von der Umgebung (Betonwände,<br />
Stahl…). Zur Überbrückung von großen Distanzen<br />
bzw. Überwindung von Hindernissen (Betonwände) wird<br />
Duo-Line Plus mit Repeaterfunktion eingesetzt.<br />
Können auch andere Melder mit Duo-Line ausgestattet<br />
werden? Temperaturmelder von <strong>Hekatron</strong><br />
(vorgesehen für Küche etc.) können mit Duo-Line und<br />
Duo-Line Plus ausgestattet werden.<br />
Wieviele Duo-Line Melder kann ich in einem Objekt<br />
einsetzen? Die Hersteller-Gewährleistung umfasst max.<br />
10 Melder pro Linie.<br />
Können externe Signalmittel (AWAG, Hupe, Blitzlicht…)<br />
angesteuert werden? Ja, über Duo-Line Plus<br />
(Schaltkontakt (Open-Collector) max. 50 V DC/25mA) und<br />
über Interface (Schaltkontakt (Schließer) 0,5 A/30 V DC).<br />
Können Duo-Line Melder auf F.KO oder F.AL geschaltet<br />
werden? Nein.<br />
51
52<br />
Wartung, Normen und Richtlinien<br />
Ist die Anbindung von Handauslösetaster möglich?<br />
Ja, per Funk-Interface kann der Handauslösetaster die<br />
Duo-Line Melder, die auf der gleichen Linie wie das Interface<br />
sind, auslösen (siehe Hausalarm Seite 24).<br />
Sendet Duo-Line permanent (Funk-Smog)?<br />
Nein, es sendet nur im Alarmfall und im Ereignisfall<br />
(Batteriewechselanzeige) und nur für wenige Sekunden.<br />
Duo-Line darf laut Gesetz nur mit 10 mW (Milliwatt) senden,<br />
ein Handy sendet mit 2 Watt. D.h. ein Handy sendet über<br />
10.000 fach stärker als Duo-Line.<br />
Wie kann der Alarm abgeschaltet werden?<br />
Durch die Entnahme der Batterie beim ausgelösten Duo-Line<br />
Melder möglich. Die anderen Melder verstummen nach ca.<br />
2-3 Minuten, wenn sie vom Alarmgeber kein Signal mehr<br />
bekommen.<br />
Wie erkenne ich, welcher Melder Alarm ausgelöst hat?<br />
Der ausgelöste Melder blinkt und hupt ( Piep, Piep, … oder<br />
Piep, Piep, Piep) solange der Alarm ansteht (Rauch in der<br />
Messkammer ist), die anderen hupen nur.<br />
Wie erkenne ich nach einem Alarm, welcher Melder<br />
ausgelöst hatte? Der HSD IV LongLife verfügt über einen<br />
Alarmspeicher. Befindet sich der Melder nach der<br />
Alarmierung wieder im Ruhezustand, so ertönt bei<br />
Betätigen des Prüfknopfes des ausgelösten Melders kein<br />
Hupsignal, sondern ein Krächzen.<br />
Rauchwarnmelder<br />
In welchem Zeitraum findet die Alarmierung statt?<br />
Innerhalb von max. 15 Sekunden alarmieren die vernetzten<br />
Melder, bei Repeaterfunktion wird nach weiteren max.<br />
15 Sekunden alarmiert. Die Treppenhausalarmierung wird<br />
nach ca. 200 Sekunden ausgelöst.<br />
Wo dürfen Duo-Line Melder nicht eingesetzt werden?<br />
In der Nähe von Störgrößen (siehe Seiten 34 + 35).<br />
Sind die Duo-Line Melder mit F.VEM (Vorgängermodul)<br />
kompatibel? Nein<br />
Nach welcher Zeit soll die Batterie gewechselt<br />
werden? Duo-Line verfügt über eine Batteriewechselanzeige.<br />
Die Lithiumbatterie ist beim Betrieb des Melders<br />
mit Funk nach ca. 2-3 Jahren zu wechseln, ansonsten kann<br />
von bis zu 10 Jahren ausgegangen werden.<br />
Wird das Batteriewechselsignal an die anderen Melder<br />
weitergegeben? Ja, bei entsprechender Programmierung,<br />
erkennbar durch einen Signalton, der ca. alle 3 Std. ertönt<br />
(Piep, Piep oder Piep, Piep, Piep).<br />
Wie erkenne ich, welcher Melder eine schwache<br />
Batterie hat? Wenn der Melder eine schwache Batterie hat,<br />
signalisiert er dies durch einen kurzen Signalton (Piep) im<br />
45 Sekundentakt, und gleichzeitig blinkt die LED am Melder.<br />
Die Melder, an die das Batteriewechselsignal weitergeleitet<br />
wurde, signalisieren alle 4 Std. nur über Hupe (Piep, Piep<br />
oder Piep, Piep, Piep).<br />
Ist das Modul nachrüstbar? Ja, beim HSD IV LongLife<br />
und Temperaturmelder kann das Modul zu einem späteren<br />
Zeitpunkt nachgerüstet werden.<br />
53
54<br />
Gesetze<br />
Gesetzliche Rauchwarnmelderpflicht<br />
in Deutschland<br />
Saarland<br />
Schleswig-<br />
Holstein<br />
Mecklenburg-<br />
Hamburg<br />
Vorpommern<br />
Bremen<br />
Niedersachsen<br />
Berlin<br />
Nordrhein-<br />
Westfalen<br />
Rheinland-<br />
Pfalz<br />
Hessen Thüringen<br />
Baden-<br />
Württemberg<br />
Sachsen-<br />
Anhalt<br />
Bayern<br />
Brandenburg<br />
Sachsen<br />
§<br />
Bundesland Einbaupflicht Übergangsfrist<br />
für Neu- und der Einbaupflicht<br />
Umbauten in Bestandsbauten<br />
Saarland seit Juni 2004 –<br />
Rheinland-Pfalz seit Dez. 2003 bis 30.06.2012<br />
Hessen seit Mai 2005 bis 31.12.2014<br />
Schleswig-Holstein seit Dez. 2004 bis 31.12.2009<br />
Hamburg seit Dez. 2005 bis 31.12.2010<br />
Mecklenburg-<br />
Vorpommern seit Sept. 2006 bis 31.12.2009<br />
Thüringen seit Jan. 2008 –<br />
Rauchwarnmelder<br />
Weitere Bundesländer sind in der Diskussion, aktuelle<br />
Informationen erhalten Sie über unsere Homepage.<br />
55
56<br />
Zum schnellen Finden<br />
Stichwortverzeichnis<br />
Abnahmeprotokoll 50<br />
Abschalten Batteriewechselanzeige 16, 30<br />
Abschalten Rauchalarm 16, 30<br />
Alarm abschalten 52<br />
Alarmerkennung 52<br />
Alarmierungszeitraum 53<br />
Aufschaltung auf bestehende Systeme 26<br />
Batterielebensdauer 49<br />
Batteriewechsel 49<br />
Batteriewechselanzeige abschalten 16, 30<br />
Batteriewechselsignal 53<br />
DIL-Schalter 28, 30<br />
DIN 14604 37, 38<br />
DIN 14676 35, 37, 38, 42, 46, 48, 49<br />
Handauslösung 24<br />
Häufig gestellte Fragen 51 ff<br />
Faustformel 40<br />
Funkfrequenz 32<br />
Funk-Interface 22<br />
Funkreichweite 32<br />
Funk-Smog 52<br />
Rauchwarnmelder<br />
Funkstreckenmessung 41<br />
Funkübertragung 32 ff<br />
Hausalarm 24<br />
Instandhaltung 48<br />
Funk-Interface Duo-Line Plus 22<br />
Landesbauordnung 36<br />
Linienbildung 12<br />
Linienprogrammierung 30<br />
Melderanordnung 47<br />
Montageort 42 ff<br />
Objektbesichtigung 40<br />
Open-Collector 20<br />
Projektierung 39 ff<br />
Rauchalarm abschalten 16, 30<br />
Repeater 18, 30, 33<br />
Richtlinien 36 ff<br />
Störgrößen 34, 35<br />
Täuschungsalarm 35<br />
Treppenhausalarm 14<br />
Wartung 48<br />
57
58<br />
Für Ihre Notizen<br />
Für Ihre Notizen<br />
59