KULTURKALENDER April 04/19
Der Kalender für kulturelle Events und Veranstaltungen
Der Kalender für kulturelle Events und Veranstaltungen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
APR<br />
20<strong>19</strong><br />
WILLY ASTOR<br />
Jäger des verlorenen Satzes Tour 20<strong>19</strong><br />
MUSIKFESTSPIELE<br />
SAAR 20<strong>19</strong><br />
Interview mit Star-Pianistin Valentina Lisitsa<br />
EIN PRODUKT<br />
VON POPSCENE
Entscheiden<br />
ist einfach.<br />
Weil die Sparkasse<br />
verantwortungsvoll mit<br />
einem Kredit helfen kann.<br />
Sparkassen-Privatkredit.<br />
sparkasse-saarbruecken.de
© gustavo centurion on Unsplash<br />
Kultur kann knallen!<br />
Ab dieser Ausgabe haben wir eine neue<br />
Rubrik: Die Kolumbus-Kids! Unser kleines<br />
Maskottchen, welches mit uns in Zukunft<br />
immer auf Reisen geht, hat nämlich endlich,<br />
dank euch liebe Leser*innen, einen<br />
Namen: Kolumbus! Der gute Kolumbus wird<br />
in Zukunft losfliegen und für unsere kleinen<br />
Leser*innen spannende Tipps in der Kulturlandschaft<br />
zusammentragen.<br />
Jungen Menschen muss man einfach zeigen<br />
wie die Kultur heute aussieht, denn viele<br />
haben doch sehr verstaubte Klischees im<br />
Kopf. Das erlebe ich selbst immer wieder,<br />
wenn ich nach Begleitung zum Theater<br />
oder zu einer Vernissage frage. Da kommen<br />
zunächst Einwände und nach der<br />
Vorstellung überraschte Begeisterung und<br />
Erstaunen: "Das war ja voll cool!", heißt es<br />
dann mit völliger Verwunderung und von<br />
mir kommt nur Nicken. Also auf gehts liebe<br />
Kulturschaffende: Zeigt was ihr habt! Macht<br />
Videos, macht Bilder, macht Ton! Und lasst<br />
die Kultur knallen!<br />
Anna Rissel<br />
Foto: M345-15 © Joachim Hell 2017<br />
www.galerie-joachim-hell.de<br />
<strong>04</strong> Musikfestspiele Saar<br />
10 Willy Astor - Jäger des<br />
verlorenen Satzes<br />
33 Kolumbus Kids<br />
42 Vorschau Mai<br />
46 Wochenend-Tipps<br />
3<br />
50 Buchtipp<br />
52 Kunsthalle Mannheim<br />
56 Filmtipps
ab<br />
24<br />
APR<br />
MUSIKFESTSPIELE<br />
SAAR 20<strong>19</strong><br />
INTERVIEW MIT YOUTUBE-STAR-<br />
PIANISTIN VALENTINA LISITSA<br />
4
Unter dem Motto „New Generation“ knallt es dieses Jahr so richtig bei den Musikfestspielen<br />
Saar. Zum 30-jährigen Jubiläum finden innerhalb von 4 Wochen bis zu 23 Konzerte<br />
überall im Saarland und über die Grenze hinaus statt. Besonders spannend sind<br />
die vielen jungen Künstler und Orchester, die dem Motto entsprechend vor allem ein<br />
jüngeres Publikum für die klassische Musik begeistern sollen und können. Darunter<br />
auch die Youtube-Star-Pianistin Valentina Lisitsa, die am 3.5. an der Universität des<br />
Saarlandes ein Solo-Konzert geben wird.<br />
Frau Lisitsa, Sie haben mit drei Jahren angefangen,<br />
Klavier zu spielen, und hatten<br />
bereits <strong>19</strong>91 Ihren ersten Preis gewonnen.<br />
In den folgenden Jahren gaben Sie Konzerte<br />
mit mehreren tausend Zuschauern. Sie<br />
haben 2007 begonnen, als erste Musikerin<br />
der klassischen Musik Videos auf Youtube<br />
hochzuladen. Was passierte, nachdem Sie<br />
ihr erstes Video veröffentlichten und was<br />
passierte mit ihrer Karriere?<br />
Zunächst nichts. Ja, ich hatte zwar zunächst<br />
mit z.B. einer Etüde von Rachmaninow<br />
oder einem Stück von Chopin<br />
etwas Erfolg, aber es hat sehr lange<br />
gedauert mein eigenes Publikum zu<br />
schaffen. Noch länger hat es gedauert,<br />
die Leute in der Musikbranche davon<br />
zu überzeugen, dass dies ein angemessener<br />
Weg der Veröffentlichung ist. Bis<br />
heute ist es nicht immer leicht. Trotz des<br />
renommierten Plattenlabels, den Touren<br />
rund um den Globus auf weltbekannten<br />
Bühnen, wie der Royal Albert Hall in Paris,<br />
der Berliner Phiharmonie oder dem<br />
Beijing Art Center um mal Einige zu nennen,<br />
höre ich immer wieder den Satz „Für<br />
eine Youtuberin ist sie keine schlechte<br />
Pianistin“. Aber ich lächle nur und mache<br />
weiter das, was ich so sehr liebe.<br />
Foto: DRP © Werner Richner;<br />
Leitungsteam © Musikfestspiele Saar<br />
5
14<br />
FEB<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
Warum denken Sie hat vor Ihnen niemand<br />
im klassischen Bereich diese Plattform in<br />
dieser Art genutzt?<br />
Klassische Musik ist ein bisschen in ihren<br />
eigenen Mythologien und Ritualen gefangen.<br />
Es ist eine Schande, dass wir<br />
Konzerte wie eine Art „japanische Teezeremonie“<br />
behandeln: mit Künstlern,<br />
die ordentlich im Smoking gekleidet<br />
sind, sich unaufhörlich verbeugen und<br />
zwischen den Stücken auf der Bühne<br />
promenieren. Es ist noch nicht lange<br />
her, als das Publikum Liszt und Paganini<br />
wie Rockstars feierte und die Menge<br />
bei Strawinskys „Sacre de printemps“<br />
- Premiere regelrecht randalierte vor Begeisterung.<br />
Wir sind selbstgefällig und<br />
faul geworden und wollen nichts Neues<br />
ausprobieren, gleichzeitig beschweren<br />
wir uns über das Schrumpfen und „Altern“<br />
des Publikums. YouTube erwies<br />
sich als ein perfektes Werkzeug, um ein<br />
neues und jüngeres Publikum dazu zu<br />
bringen, klassische Musik zu hören ohne<br />
die strenge, altmodische Sicht der „Erwachsenen“.<br />
Sie geben immer noch Konzerte vor Live<br />
Publikum, was ist für Sie der Unterschied<br />
zur Internet Community?<br />
Live Konzerte zu geben ist das, was die<br />
Kunst ausmacht. Musik war schon immer<br />
eine soziale Kunst, schon zu der Zeit<br />
als wir in Höhlen auf Trommeln aus Tierhaut<br />
zusammen musiziert und getanzt<br />
haben. Wir lieben es Musik zusammen<br />
zu machen, ob als Künstler oder Zu-<br />
6
hörer. Kein Youtube und keine CD, oder<br />
was als nächstes an Technik auf den<br />
Markt kommt, wird dieses Erlebnis des<br />
Zusammenseins und Zusammen Hörens<br />
ersetzen können. Genau wie kein HD TV<br />
das Erlebnis im Stadion ersetzen kann.<br />
Niemand kann dieses Gefühl der Interaktion<br />
zwischen Künstler und Zuhörer<br />
ersetzen. Es ist einfach eine besondere<br />
Anziehungskraft, die solche Konzerte<br />
unvergesslich machen.<br />
Im Rahmen der Musikfestspiele Saar werden<br />
Sie an der Universität des Saarlandes<br />
ein Konzert geben. Auf was können sich die<br />
Konzertbesucher freuen und auf was freuen<br />
Sie sich am meisten?<br />
Meine 11 CD mit den gesamten Tchaikovsky<br />
Klavierstücken wird bald erscheinen.<br />
Es ist mit Abstand die größte<br />
Aufnahme, die ich bisher gemacht habe.<br />
Als ich gefragt wurde, ob ich das machen<br />
kann, wusste ich nicht mal, dass es so<br />
viele Tchaikovsky Stücke für das Klavier<br />
gibt. Er hat sogar Beethoven in seinem<br />
Umfang übertroffen! Denken Sie nur darüber<br />
nach - Beethoven erreichte seinen<br />
Höhepunkt in Sinfonien, Kammermusik,<br />
Klaviersonaten, nicht so mit Opern- oder<br />
Vokalwerken. Tschaikowsky ist erfolgreich<br />
in Oper, Ballett, Sinfonien, Liedern,<br />
Kammermusik und Klavierwerken. Ich<br />
war verblüfft, Stücke zu entdecken und<br />
zu erlernen, die mit den Besten von Chopin<br />
oder Brahms vergleichbar sind - völlig<br />
unbekannt, gar nicht aufgeführt oder<br />
überhaupt aufgenommen und das vom<br />
weltweit beliebtesten Komponisten.<br />
Ich begebe mich auf eine Art Mission,<br />
unbekannte Tschaikowsky-Werke bei<br />
klassischem Publikum und Studenten<br />
gleichermaßen beliebt zu machen. Für<br />
die Festspiele des Saarlandes bereite ich<br />
eine Auswahl unbekannter Tschaikowsky-Werke<br />
vor (wahrscheinlich werden<br />
auf dieser Bühne viele zum ersten Mal zu<br />
hören sein), die unterschiedliche Blickwinkel<br />
seiner Kunst zeigen, von sehr öffentlich<br />
bis sehr intim. Es wird ein Abend<br />
voller Entdeckungen.<br />
Text: Anna Rissel<br />
Foto: Valentina Lisitsa by Gilbert Francois,<br />
Slawomir Zubrzycki © Klaudyna Schubert,<br />
Landes-Jugend-Symphonie-Orchester<br />
© Roger Paulet<br />
www.musikfestspielesaar.de<br />
7
Programm Musikfestspiele Saar 20<strong>19</strong><br />
24<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
26<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
ERÖFFNUNGSKONZERT<br />
DES EUROPEAN UNION<br />
YOUTH ORCHESTRA<br />
Konzert<br />
Congresshalle Saarbrücken<br />
200. GEBURTSTAG VON<br />
CLARA SCHUMANN<br />
Konzert, Klavier<br />
Kurhaus Harschberg St. Wendel<br />
Als posteuropäisches Statement<br />
zwischen den Europawahlen und<br />
dem Brexit spielt das EUYO unter<br />
der Leitung von Maestro Vasily<br />
Petrenko verschiedene Werke von<br />
Strauss, Mozart und Bruckner<br />
Schon mit 16 Jahren stand Isata Kanneh-Mason<br />
gemeinsam mit Sir Elton<br />
John auf der Bühne und mit 22 Jahren<br />
ist sie schon fest in der englischen<br />
Klassikszene etabliert, mit diesem<br />
Konzert feiert sie ihr Solodebüt<br />
30<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
DAS LANDES-JUGEND-<br />
SYMPHONIE-<br />
ORCHESTER SAAR<br />
Konzert mit Werken von Debussy,<br />
Schmitt und Dvořák<br />
Congresshalle Saarbrücken<br />
Mit Prélude à l‘après-midi d‘un<br />
faune wird das Konzert mit einem<br />
Paradestück des französischen<br />
Impressionismus eröffnet, das auf<br />
dem gleichnamigen Gedicht von<br />
Stéphane Mallarmé basiert<br />
1<br />
MAI<br />
KLINGENDES MAINZER<br />
STRASSENFEST<br />
Festival mit Bandwettbewerb<br />
Mainzer Straße Saarbrücken<br />
In Kooperation mit dem Verein<br />
Quartier Mainzer Straße „Kommt<br />
herein und lasst uns einander<br />
kennenlernen” lautet das Motto der<br />
Hoffeste in der Mainzer Straße<br />
3<br />
MAI<br />
18:30 Uhr<br />
AUF DEN SPUREN VON<br />
LEONARDO DA VINCI –<br />
ZUM 500. TODESTAG<br />
Konzert mit Menü<br />
Schloss Saareck Mettlach<br />
8<br />
Zusammen mit Speisen aus Da<br />
Vincis Kochbuch ertönen die<br />
Klänge seines eigens konzipierten<br />
Instrumentes Viola organista erstmals<br />
in Duetschland gespielt von<br />
Sławomir Zubrzycki
Internationale<br />
Musikfestspiele Saar<br />
20<strong>19</strong><br />
New Generation<br />
24. <strong>April</strong> – 26. Mai 20<strong>19</strong><br />
The King’s Singers<br />
Valentina Lisitsa<br />
Academy of St Martin in the Fields<br />
Berliner Barock Solisten<br />
European Union Youth Orchestra<br />
Deutsche Radio Philharmonie<br />
Till Brönner ...<br />
Programm: musikfestspielesaar.de<br />
Vorverkauf: www.proticket.de/mf-saar<br />
0231-917 22 90<br />
9
11<br />
APR<br />
und<br />
14<br />
APR
WILLY ASTOR<br />
JÄGER DES VERLORENEN SATZES<br />
Es ist wieder einmal soweit. Unter dem<br />
Motto „Jäger des verlorenen Satzes“ gibt<br />
es im <strong>April</strong> Neues vom Oral-Apostel Willy<br />
Astor zu sehen und zu hören. Nicht weiter<br />
verwunderlich also, dass viele seiner Tourneedaten<br />
20<strong>19</strong> bereits ausgebucht sind. Da<br />
lohnt sich vorher der Blick hinter die Kulissen,<br />
hinein in die Biografie des beliebten<br />
Münchner Entertainers.<br />
Sie haben ja zunächst ganz herkömmlich eine<br />
Lehre als Werkzeugmacher und als Maschinenbautechniker<br />
abgeschlossen, aber parallel<br />
Gitarre zu spielen gelernt und ab Mitte der<br />
<strong>19</strong>80er Jahre erste Bühnenerfahrung gesammelt.<br />
Ab wann konnten Sie als Künstler Ihren<br />
Lebensunterhalt bestreiten?<br />
Nach ungefähr fünf Jahren, so ab Beginn<br />
der <strong>19</strong>90er Jahre, vor allem durch meine<br />
ersten erfolgreichen Kabarett-Nummern.<br />
Ich habe immer die Veranlagung gespürt<br />
als Komödiant zu arbeiten, da hat mich<br />
auch meine Familie geprägt. Und mein<br />
Schlüsselerlebnis der Kunst treu zu bleiben<br />
hatte ich bereits als 16jähriger beim Gitarrenunterricht.<br />
Die Gitarre ist bis heute mein<br />
wichtigster Wegbegleiter in guten wie in<br />
schlechten Tagen. Ich wollte raus aus dem<br />
scheinbar vorgezeichneten bürgerlichen<br />
Leben und meinem Dasein eine echte Sinnhaftigkeit<br />
geben. Ich hatte große Angst, im<br />
Strudel des Mittelmaßes zu versinken.<br />
11
War dies ein nahtloser Übergang<br />
oder brauchte es Zeit um<br />
als Künstler beständig<br />
erfolgreich zu sein?<br />
Welches Ereignis/<br />
welches Programm<br />
markierte dabei<br />
ihren Durchbruch?<br />
Ich hatte ja keine<br />
Ahnung von einem<br />
Leben auf der Bühne<br />
oder der Entwicklung<br />
eines Künstlers,<br />
aber einen Riecher hatte<br />
ich wahrscheinlich schon, dass<br />
das kein Zuckerschlecken wird. Als Kind<br />
einer Arbeiterfamilie war das aber kein<br />
eigentliches Problem und selbst Rückschläge<br />
mangels fehlendem Publikum<br />
in den ersten sechs Jahre haben mich<br />
nie zweifeln lassen, dass ich auf einem<br />
Holzweg wäre. Die Leute die da waren,<br />
fanden es ja immer lustig und Menschen<br />
glücklich nachhause gehen zu sehen,<br />
machte mich ja auch glücklich.<br />
Inwiefern haben ihnen Radio und TV dabei<br />
geholfen ihre Bekanntheit zu steigern? Mit<br />
der Comedy-Sendung „Die Feuchtgrubers“<br />
haben Sie in den <strong>19</strong>90er Jahren auf Antenne<br />
Bayern für Furore gesorgt. Haben sie<br />
jemals an eine Fortsetzung gedacht?<br />
Die Feuchtgrubers, ja mei, da hatte ich<br />
einen guten Riecher, Victor Worms hat<br />
mich damals als Unterhaltungschef dazu<br />
ermuntert, eine Serie zu schreiben von<br />
einer Familie, die nach Cesenatico fährt,<br />
inklusive aller Klischees, die<br />
man da so kennt. Es wurde<br />
ein Riesenerfolg und<br />
nach 186 Folgen über<br />
neun Jahre war<br />
dann mal Schluss.<br />
Ich wollte aber<br />
dann ja auch wieder<br />
was Eigenes<br />
machen und meine<br />
Bühnenprogramme<br />
intensiver gestalten,<br />
insofern hat alles seine<br />
Zeit und ja, die Leute sprechen<br />
mich heute noch darauf an.<br />
Brauchen Sie die Abwechslung aus Kabarett,<br />
Musik und Literatur, um ihre Kreativität<br />
voll auszuleben? Gibt es dabei einen<br />
Schwerpunkt bzw. machen sie Unterschiede<br />
zwischen ihrer Arbeit als Kabarettist,<br />
Komponist und Musiker?<br />
Öde wäre es, wenn ich nur ein Ding<br />
machen würde. Die Möglichkeit auch<br />
Seitenprojekte machen zu können, erfüllt<br />
mich. Lieder zu singen, mit Reinhard<br />
Mey als Vorbild, ist ja auch meine<br />
Basis. Es ist schön, die Menschen auch<br />
zum Nachdenken zu bewegen und als<br />
Gitarrist einen Comedy-Abend beenden<br />
zu können, die Leute nochmal zum<br />
Staunen zu bringen, das ist doch nicht<br />
so verkehrt. 40 Jahre Gitarre spielen und<br />
sich entwickeln hat halt dann doch seine<br />
Auswirkungen auf der Bühne.<br />
12
2015 haben sie ihr 30 jähriges Bühnenjubiläum<br />
gefeiert, wie und wo?<br />
Das war großartig, ein Fest mit Gerhard<br />
Polt, Piet Klocke, meiner The Sound<br />
Of Islands-Band und natürlich meinen<br />
treuen Fans im Münchner Circus Krone,<br />
dies bleibt unvergesslich.<br />
20<strong>19</strong> sind sie gleich mit vier unterschiedlichen<br />
Bühnenprogrammen auf Tour. Welche<br />
sind es?<br />
„Jäger des verlorenen Satzes“ ist mein<br />
Programm als Lachbearbeiter<br />
und Silbenverdreher. Mein Kinderprogramm<br />
„Kindischer Ozean“ hat die<br />
letzten Jahre für Furore gesorgt. Das<br />
sind wirklich schöne alberne Lieder für<br />
Kinder und junggebliebene Erwachsene.<br />
Zudem kommt dieses Jahr das Nachfolgealbum<br />
„Der Zoo ist kein logischer<br />
Garten“. Und ja, mein Liedermacherprojekt<br />
„Chance Songs“ und das Weltmusikprogramm<br />
„The Sound of Islands“<br />
sind dieses Jahr ebenso am Start oder<br />
waren es schon. Also eine Menge Holz,<br />
aber abwechslungsreich.<br />
Im Saarland präsentieren sie im <strong>April</strong> zweifach<br />
„Jäger des verlorenen Satzes“, ein neues<br />
Programm für Wortgeschrittene. Was<br />
verbirgt sich dahinter?<br />
Also, als erstes muss ich sagen, dass die<br />
Sickingenstadt Landstuhl meine Lieblingsstadt<br />
in Deutschland ist und als Fan<br />
von Heinz Erhardt oder Ernst Jandl würden<br />
bei mir die Besucher auf ihre Kosten<br />
kommen. Schräge Gedichte, Lieder die<br />
den Kajal laufen lassen und viel dergleichen<br />
mehr, ein kurzweiliger Abend auch<br />
mit einigen Klassikern gespickt. Carolin<br />
Reiber würde sagen: Ein bunter Blumenstrauss<br />
beliebter Melodien.<br />
Wie verbringt ein Willy Astor seine sicher<br />
knapp bemessene Freizeit, womit können<br />
sie perfekt Kraft für neue Projekte tanken?<br />
Viel Sonne, viele Partys, jede Menge Girls<br />
und karibische Musik auf meiner Yacht,<br />
das macht den Kopf wieder frei. Und<br />
natürlich zwischendurch die Erziehung<br />
meiner drei kleinen Söhne, die gute Weltenbürger<br />
werden sollen.<br />
PS: So ein Zufall, in unserem Dorf, wo ich<br />
wohne, habe ich auch einen Landstuhl.<br />
Text: Frank Keil | Bild: PR<br />
Stadthalle, Landstuhl<br />
Donnerstag, 11. <strong>April</strong>, 20 Uhr<br />
Glückauf-Halle, Spiesen-Elversberg<br />
Sonntag, 14. <strong>April</strong>, 20 Uhr<br />
www.willyastor.de<br />
13
PREMIERE<br />
DIE LUSTIGEN WEIBER<br />
VON WINDSOR<br />
Komisch-fantastische Oper von Otto Nicolai<br />
Theater Trier, großes Haus<br />
6<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Shakespeare in den <strong>19</strong>60er Jahren: Eifersüchtige<br />
Ehemänner, abenteuerliche<br />
Fluchten, demütigende Verkleidungen,<br />
nächtliche Prügeleien – nichts bleibt dem<br />
amüsier- und trinkfreudigen Sir John Falstaff<br />
erspart, der doch nur mit den attraktiven<br />
Damen Fluth und Reich anbandeln<br />
will. Am Ende sind alle Sünden vergessen<br />
und ein junges Liebespaar hat sich auch<br />
noch gefunden …<br />
Der Draufgänger Sir John Falstaff schickt<br />
den beiden Nachbarinnen Frau Fluth und<br />
Frau Reich gleichlautende Liebesbriefe.<br />
Das lassen die beiden Frauen nicht auf<br />
sich sitzen! Sie hecken einen Plan aus, um<br />
Sir John bloßzustellen. So kann Frau Fluth<br />
auch gleich ihrem krankhaft eifersüchtigen<br />
Ehemann eine Lektion erteilen. Herr<br />
und Frau Reich wollen ihre Tochter Anna<br />
verheiraten, beide haben dafür unterschiedliche<br />
Kandidaten ausgewählt: den<br />
vermögenden Junker Spärlich und den<br />
Rechtsanwalt Dr. Cajus. Doch Anna hat<br />
ganz andere Pläne, denn sie liebt Fenton!<br />
Otto Nicolais letztes und erfolgreichstes<br />
Werk gilt als eine der besten komischen<br />
Opern überhaupt und entfaltet in der Inszenierung<br />
von Jens Pesel sein ganzes irrwitziges<br />
Potenzial.<br />
Weitere Spieltermine: 14.4., 24.4., 5.5.<br />
www.theater-trier.de<br />
Foto: Theater Trier<br />
14
7<br />
APR<br />
18 Uhr<br />
7<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
9<br />
APR<br />
14 Uhr<br />
JUGENDJAZZ-<br />
ORCHESTER SAAR<br />
Konzert<br />
Kurhaus Harschberg, St. Wendel<br />
THE JOHNNY CASH<br />
SHOW<br />
Konzert<br />
Illipse Illingen<br />
LABOS<br />
Workshop<br />
Rotondes, Luxemburg<br />
Frisch, professionell, elegant und<br />
aufregend. So klingt nach erfolgreicher<br />
China-Konzertreise das JJO<br />
Saar unter der Leitung des Jazz-<br />
Saxophonisten und Arrangeurs<br />
Martin S. Schmitt.<br />
Das Quartett gleicht in Klang<br />
und Erscheinungsbild seinem<br />
berühmten Vorbild in den späten<br />
60ern und liefert mit authentischer<br />
Stimme, Westerngitarre und co.<br />
alle Klassiker in einer mitreißenden<br />
Show<br />
In einer Welt ohne Worte lernen<br />
Kinder zwischen 6 bis 9 Jahren von<br />
Tänzern, wie man sich in Rollenspielen<br />
mit dem Körper ausdrückt,<br />
das mit Tanz und Phantasie<br />
10<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
EIN VOLKSFEIND<br />
Schauspiel von Henrik Ibsen<br />
Pfalztheater Kaiserslautern|<br />
Das erstmals 1882 veröffentlichte<br />
Drama Ein Volksfeind findet auf der<br />
Bühne im Pfalztheater Kaiserslautern<br />
wieder Leben<br />
11<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
MORD AUF SCHLOSS<br />
HAVERSHAM<br />
Komödie<br />
Pfalztheater Kaiserslautern<br />
Mit dem britischen Stück das 2014<br />
in London als Best of Comedy ausgezeichnet<br />
wurde sehen die Zuschauer<br />
wie in einem Theatersück<br />
so einiges schief gehen kann<br />
15
11<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
OSTERKONZERT<br />
Konzert<br />
Phillharmonie Luxemburg<br />
Das 1836 uraufgeführte Oratorium<br />
von Mendelssohn den Plan, kommt<br />
von der Orchestra Philharmonique<br />
du Luxembourg mit bedeutenden<br />
Solistenensemble auf die Bühne<br />
11<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
BARCLAY JAMES<br />
HARVEST FEAT.<br />
LES HOLROYD<br />
Konzert<br />
Neue Gebläsehalle Neunkirchen<br />
Auch nach 50 Jahren rocken die<br />
Musikhelden der Vergangenheit<br />
Fans der Gegenwart, weil ihre<br />
Musik zeitlos ist. Ein Abend voller<br />
Classic Rock<br />
11<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
MONDO TASTELESS –<br />
DIE TRASHFILMREIHE<br />
Filmvorführung<br />
Sparte4,<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Der erste Donnerstag im Monat<br />
gehört dem schlechten Film: Ein<br />
Videoabend unter Freunden – mit<br />
schwarzen Perlen internationalen<br />
Filmschaffens<br />
12<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
MYRIAM GOURFINK:<br />
SLIDING INFINITY<br />
Tanz<br />
Centre Pompidou, Metz<br />
An diesem Abend entführt Myriam<br />
Gourfink die Zuschauer mit einer<br />
vier stündigen Tanzleistung in ein<br />
Reich das von der hinduistischen<br />
Kosmogonie abgeleitet ist<br />
12<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
ROSTIGE ROSEN<br />
Schauspiel<br />
Theater im Viertel, Saarbrücken<br />
Sprechtheaterstück von H. Emrich<br />
mit Gesang, Figurenspiel und Tanz.<br />
Poetisch, besinnlich, berührend,humorvoll<br />
und bewegend. Ein<br />
informativer Abend mit Höhen und<br />
Tiefen und langem Nachklang<br />
16
PREMIERE<br />
CABARET<br />
Musical von John Kander und Fred Ebb<br />
Pfalztheater Kaiserslautern<br />
6<br />
ARP<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Berlin, Ende der <strong>19</strong>20er Jahre: Gerade<br />
hatte man die Qualen des Ersten Weltkriegs<br />
etwas vergessen, trudelte man in<br />
die Weltwirtschaftskrise von <strong>19</strong>29. Und<br />
der Tanz auf dem Pulverfass ging weiter.<br />
Vergnügungssüchtig taumelt eine<br />
Stadt, ein ganzes Land in die nächsten<br />
Katastrophen: den Nationalsozialismus in<br />
Deutschland und den Zweiten Weltkrieg.<br />
Mitten in dieser Zeit kommt der etwas unschuldig-naive<br />
Autor Clifford Bradshaw<br />
zu Recherchen nach Berlin und trifft auf<br />
Nachtleben - Sternchen Sally Bowles, die<br />
zwar auch von einem bürgerlichen Leben<br />
träumt, doch letztendlich alles für eine ungewisse<br />
Karriere als Sängerin opfert – auch<br />
ihre Beziehung zu Cliff. Ob am Londoner<br />
Westend oder am New Yorker Broadway,<br />
das Musical von John Kander und Fred<br />
Ebb fuhr riesige Erfolge ein und gewann<br />
mehrere Tony-Awards. Hits wie „Cabaret“,<br />
„Willkommen“ und „Maybe this time“ gingen<br />
um die Welt und eine oscarprämierte<br />
Verfilmung machte Liza Minelli (Sally) und<br />
Joel Grey (Conférencier) zu Stars.<br />
Weitere Spieltermine: 13.<strong>04</strong>., 21.<strong>04</strong>., 28.<strong>04</strong>.,<br />
03.05., 09.05. u.m.<br />
Foto: Pixabay, www.pfalztheater.de<br />
17
VERNISSAGE<br />
GUISEPPE PENONE<br />
Ausstellung<br />
Moderne Galerie, Saarbrücken<br />
12<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
Giuseppe Penone (geboren <strong>19</strong>47 in Garessio<br />
/ Ponte, Piemont, lebt und arbeitet<br />
in Turin) gehört zu den bedeutendsten<br />
und einflussreichsten Vertretern der italienischen<br />
Gegenwartskunst. Er wurde<br />
mit Einzelausstellungen in der ganzen<br />
Welt gewürdigt, war mehrfach Teilnehmer<br />
der documenta und der Biennale von<br />
Venedig und erhielt 2014 den Praemium<br />
Imperiale, den bedeutendsten Preis für<br />
zeitgenössische Kunst. Penones Ästhetik<br />
gründet auf dem Dialog mit der Natur und<br />
ihren Kräften und kreist um die Frage nach<br />
den Grenzen des eigenen Körpers und<br />
den Grenzen der eigenen Wahrnehmung.<br />
Nach Pae White ist Giuseppe Penone der<br />
zweite international agierende Künstler,<br />
der den imponierenden, bis zu 14m hohen<br />
Ausstellungsraum im Zentrum des Erweiterungsbaus<br />
der Modernen Galerie mit einer<br />
ortsspezifischen Installation gestaltet.<br />
Foto: Giuseppe Penone, Equivalenze,<br />
2016 / photo © Archivio Penone<br />
www.kulturbesitz.de<br />
18
12<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
SHAKESPEARE IN LOVE<br />
Schauspiel mit Musik<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Schlagfertige Dialoge, Degengefechte,<br />
Verfolgungsjagden und jede<br />
Menge fetzige Musik – ein überaus<br />
schräges Theatervergnügen<br />
12<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
DIE FÜENF<br />
Konzert<br />
Stadthalle, Merzig<br />
Das A-cappella-Quinett aus Stuttgart<br />
rockt die Stadthalle in Merzig<br />
und das ganz ohne Instrumente<br />
13<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
KLASSISCHES<br />
BALLETT:<br />
CINDERELLA<br />
Ballett<br />
Congresshalle, Saarbrücken<br />
Die alte Legende erscheint im<br />
Glanz der Moderne mit innovativem<br />
Bühnenbild und moderner<br />
Ausdruckform in einer Synthese<br />
von alt und neu in Saarbrücken<br />
13<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
DER ANSAGER EINER<br />
STRIPTEASENUMMER<br />
GIBT NICHT AUF<br />
Schauspiel<br />
Theater im Viertel, Saarbrücken<br />
Ein Spiel mit dem Voyeurismus<br />
der Zuschauer. Zwischen Komik<br />
und Selbstentblößung entfaltet<br />
sich ein Stück Theater um sexuelle<br />
Begierden, Rollenspiel und geschlechtliche<br />
Identität<br />
13<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
MY FAIR LADY<br />
Musical von Frederick Loewe<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Taffes Blumenmädchen mit<br />
Berliner Schnauze trifft pingeligen<br />
Sprachprofessor mit Bindungsangst...<br />
der Musical-Klassiker!<br />
Floristik aus Leidenschaft<br />
seit über 30 Jahren<br />
www.verasladen-floristik.de | Tel: 0681 85 66 66 | Arnulfstraße 17 | 661<strong>19</strong> Saarbrücken
13<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
13<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
13<br />
APR<br />
21 Uhr<br />
PIAF<br />
Schauspiel<br />
Theater, Trier<br />
THOMAS BLUG`S ROCK<br />
ANARCHIE<br />
Konzert<br />
Musikpark Homburg<br />
KUBANISCHE NACHT<br />
Konzert<br />
Hirschberghalle, Eppelborn<br />
Pam Gems zeichnet in ihrem Stück<br />
den Werdegang Piafs nach, die<br />
weder in ihrem Leben noch in ihrer<br />
Musik Kompromisse einging, erzählt<br />
von rauschenden Erfolgen wie<br />
von tragischen Schicksalsschlägen<br />
Durch das Dreamteam wird Rock<br />
Musik nochmal auf höchstem<br />
Niveau die Besucher des Konzerts<br />
verführen, samt Gitarre, Drum und<br />
allem was dazugehört<br />
Der spanische Flair mit westafrikanischen<br />
Rhytmen und mit<br />
freurigen Salsa Titeln werden in<br />
der kubanischen Nacht Tänze auch<br />
nicht zu kurz kommen<br />
14<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
3. FAMILIENKONZERT<br />
Konzert<br />
Theater, Trier<br />
Das Philharmonische Orchester der<br />
Stadt Trier spielt die mitreißende<br />
Musik aus dem berühmten Ballett<br />
„Dornröschen“ von Tschaikowsky.<br />
14<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
WADERNER FRÜHLING<br />
Schauspiel<br />
Marktplatz, Wadern<br />
Im Theaterstück geht es auf eine<br />
Entdeckungsreise in die Steinzeit,<br />
um herauszufinden wie die Buchstaben<br />
künstlerisch entstanden sind.<br />
JUTTA LINDNER STAND BEREITS ÜBER<br />
1300 MAL ALS OMA FRIEDA AUF DER BÜHNE!<br />
Infos und Termine der saarländischen<br />
Kabarettistin unter www.oma-frieda.com 20<br />
TURNE BIS<br />
ZUR URNE
PREMIERE<br />
CORALINE - JUNGE STIMMEN<br />
Schauspiel<br />
Alte Feuerwache, Saarbrücken<br />
13<br />
APR<br />
Durch eine unbekannte Tür gelangt die<br />
mutige Coraline in eine Parallelwelt in<br />
der zunächst alles gleich aussieht, jedoch<br />
schnell deutlich wird, dass ihre Eltern eindeutig<br />
viel netter sind, Ungeziefer bunte<br />
Zirkusaufführungen inszenieren, die Geburtstagstorte<br />
mindestens fünfstöckig ist<br />
und die Menschen alle Knöpfe anstelle von<br />
Augen haben. Coraline ist zunächst von der<br />
Welt, in der alles besser als in ihrer eigenen<br />
scheint, begeistert. Jedoch ändert sich das<br />
schnell, als auch sie gebeten wird, sich<br />
doch Knöpfe an ihre Augen zu nähen. Ein<br />
gruseliger Kampf beginnt, in dem das Mädchen<br />
ganz auf sich allein gestellt ist. Die<br />
Familienoper von Mark-Anthony Turnage<br />
ist eine Kooperation des Saarländischen<br />
Staatstheaters und der Hochschule für<br />
Musik Saar. Die Inszenierung CORALINE -<br />
Junge Stimmen von Renate Liedtke feiert<br />
am 13. <strong>April</strong> in der Alten Feuerwache Premiere.<br />
Foto: Kostümentwürfe Franziska Harbort<br />
www.staatstheater.saarland<br />
21
PASS FESTIVAL PASSIONS<br />
ET LAMENTATIONS<br />
Konzert<br />
Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster<br />
<strong>19</strong><br />
APR<br />
Dieser einzigartige Zyklus von fünfzehn<br />
Sonaten nimmt in vielerlei Hinsicht eine<br />
Sonderstellung in der Geschichte des<br />
Violinspiels ein: durch die Verwendung<br />
verschiedener Skordaturen (Umstimmen<br />
der leeren Saiten) und durch das Einsetzen<br />
raffinierter rhetorischer Mittel lässt<br />
Biber beim Hörer innere Bilder und Assoziationen<br />
entstehen, wie beispielsweise<br />
die Angst vor der Gefangennahme Jesu,<br />
die Himmelfahrt Christi oder die Kreuzigung.<br />
In diesem rein instrumentalen<br />
Programm, das der Musik des 17. Jahrhunderts<br />
gewidmet ist, erklingen neben<br />
ausgewählten Sonaten aus dem Rosenkranz-Zyklus<br />
von Biber kurze Solostücke<br />
von Domenico Gabrielli, Giovanni Bassano<br />
und Francesco Rognoni.<br />
Foto: Larisa Birta on Unsplash<br />
www.neimenster.lu<br />
22
14<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
16<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
16<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
KREUZFAHRT IM<br />
SCHWEINESTALL<br />
Komödie<br />
Illipse Illingen<br />
DIE REISE IN DIE<br />
HOFFNUNG<br />
Tanztheater<br />
Theater, Trier<br />
TELL ME<br />
ON A SUNDAY<br />
Musical<br />
Werkstattbühne,<br />
Pfalztheater Kaiserslautern<br />
Dumm nur, dass Jupp als alte<br />
„Landratte“ seit frühester Kindheit<br />
panische Angst vor Wasser hat und<br />
alles daran setzt, nicht auf dieses<br />
Schiff zu müssen, ohne ein Gesicht<br />
zu verlieren.<br />
Ballettdirektor Scafati schaut nicht<br />
weg – er verleiht den vielen Unbekannten<br />
und ungenannten bewegten<br />
Ausdruck durch seine Tänzer,<br />
lässt ihre Stimmen sprechen und<br />
verschafft ihnen Gehör.<br />
Das leben in New York ist doch<br />
nicht dasselbe wie in einer europäischen<br />
Provinz, das auf der Bühne<br />
musikalisch und lustig gezeigt wird<br />
17<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
18<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
MONSIEUR IBRAHIM<br />
UND DIE BLUMEN<br />
DES KORAN<br />
Schauspiel<br />
Studio, Theater Trier<br />
DIE 12<br />
GESCHWORENEN<br />
Kriminaltheater<br />
Saalbau, Homburg<br />
Eine religionsübergreifende Parabel<br />
über Toleranz,Weisheit und Herzensgüte,<br />
nach dem dramatischen<br />
Text von Èric-Emmanuel Schmitt.<br />
Der Mordprozess geht in die letzte<br />
Runde und die elf Geschworenen<br />
sind sich einig: der Angeklagte ist<br />
schuldig. Ein Kriminaltheater der<br />
die Zuschauer in Spannung hält<br />
23
18<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN<br />
Operette<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Ein Operetten-Feuerwerk an<br />
musikalischen Einfällen zwischen<br />
Csárdás und Walzer, mit einer Reise<br />
von Ungarn nach Österreich<br />
<strong>19</strong><br />
APR<br />
10 Uhr<br />
20<br />
APR<br />
18:30 Uhr<br />
„KÄSSCHMIERESSEN“<br />
Tradition<br />
Vaubaninsel, Saarlouis<br />
DER ROSENKAVALIER<br />
Komödie mit Musik<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Der Inselwirt selbst serviert<br />
verfeinerten Quark mit Kräutern<br />
und/oder Zwiebeln auf frischem<br />
Bauernbrot. Bei Regen findet die<br />
Veranstaltung im Vaubaninsel-<br />
Gebäude statt.<br />
Ein turbulentes Spiel um Irrungen<br />
und Wirrungen, Liebe und Triebe<br />
und Intrige – große Gefühle,<br />
große Oper!<br />
21<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
EURE VÄTER, WO SIND<br />
SIE? UND DIE PROPHE-<br />
TEN, LEBEN SIE EWIG?<br />
Kammerspiel<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Seit dem tragischen Tod seines<br />
besten Freundes ist Thomas eine<br />
tickende Zeitbombe: Er wird zum<br />
Kidnapper...ein Kammerspiel nach<br />
dem Roman von Dave Eggers<br />
22<br />
APR<br />
17 Uhr<br />
39. KAPELLENKONZERT<br />
Konzert<br />
Kapelle, Erbringen<br />
Der Ostermontag wird mit der<br />
handgemachten und professionellen<br />
Musik vom Trio „Spang &<br />
Schreiber“ musikalisch erklingen.<br />
shop.spreadshirt.de/petitcomiteparis<br />
f<br />
@petitcomiteparisshop<br />
SB - Kunst & Kultur Streetwear by Petit Comite Paris - Girlz / Boyz / Baby‘z / Adultz
VERNISSAGE<br />
CAMÉRA SILEX PATATES<br />
GERMÉES<br />
Ausstellung der Studentengruppe No Name der Hochschule<br />
für Kunst am Rhein (HEAR)<br />
Casino Luxembourg<br />
<strong>19</strong><br />
APR<br />
No Name, eine Arbeitsgruppe an der<br />
Straßburger Haute École des Arts du<br />
Rhin (HEAR), beteiligt sich am Forschungsprogramm<br />
FAIRE-MONDES.<br />
Mit ihrem Interesse für Globalisierungsfragen<br />
und die „Ökologie des<br />
Erzählens“ bewegen sich die Studierenden<br />
zwischen Politik und Poesie.<br />
Im Mittelpunkt ihrer Recherchen im Studienjahr<br />
2018/20<strong>19</strong> stehen Fragen zur<br />
Evolution/Entwicklung im weiteren Sinne.<br />
Wie lässt sich die Dialektik der Veränderung<br />
und der Kontinuität erzählen?<br />
Was schwingt in den Erzählungen über<br />
Evolution mit? Wie kann man verschiedene<br />
Formen der Entwicklung in eine Reihenfolge<br />
bringen? Wie eine alchemistische<br />
Formel oder ein Spiel mit den Händen<br />
präsentiert camera silex patates germées<br />
eine Reihe austauschbarer Objekte ohne<br />
erkennbare Rangordnung. Was war zuerst<br />
da, Kamera, Feuerstein oder Kartoffel?<br />
Foto: No Name, caméra silex patates germées,<br />
Haute école des arts du Rhin, 2018<br />
www.casino-luxembourg.lu<br />
25
PREMIERE<br />
LE LIVRE DE LA JUNGLE -<br />
JUNGLE BOOK<br />
Theater<br />
Grand Théâtre, Luxemburg<br />
26<br />
APR<br />
Nach Two Lips and Dancers und Space im<br />
Jahr 20<strong>04</strong> und Oh les beaux jours im Jahr<br />
2008 kehrt der visionäre Regisseur Robert<br />
Wilson für eine weitere Weltpremiere ins<br />
Grand Théâtre zurück. Diesmal schließt<br />
er sich mit dem surrealen Folkenduo Cocorosie<br />
zusammen, um eine spannende<br />
Nacherzählung von Kiplings berühmtem<br />
Roman The Jungle Book zu veröffentlichen.<br />
Der einzigartige Sound und die<br />
Texte von Cocorosie werden die bekannte<br />
Geschichte von Mowglis Reise mit seinen<br />
tierischen Freunden im Dschungel in eine<br />
Welt zwischen Fantasie und Realität versetzen<br />
und dem Zuschauer ein spannendes<br />
Erlebnis auf der Bühne bieten.<br />
Foto: Pexels<br />
www.theatres.lu<br />
26
23<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
23<br />
APR<br />
12 Uhr<br />
OSTEREXPRESS<br />
Workshop<br />
KuBa Saarbrücken<br />
SPARTENSPRECHER<br />
AUSSER HAUS<br />
Lesemarathon<br />
Buchladen im Nauwieser Viertel<br />
Vom Workshop für Siebdruck bis<br />
hin zur Songfabrik bei dem man<br />
lernt eigene Hip Hop-Songs zu<br />
komponieren sind für Jugendliche<br />
von 12-18 Jahren alles dabei<br />
Wir lesen auch vor: Einfach vorbeikommen,<br />
dem gerade anwesenden<br />
Schauspieler euer Lieblingsbuch in<br />
die Hand drücken – und los geht's!<br />
23<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
CONCERT DE GALA<br />
CROIX-ROUGE LUXEM-<br />
BOURGEOISE<br />
Benefizkonzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
Um das Projekt eines Ferienlagers<br />
für behinderte und sozial benachteiligte<br />
Kinder zu unterstützen<br />
spielt das European Union Youth<br />
Orchestra in Begleitung der<br />
Sopranistin Kristine Opolais<br />
24<br />
APR<br />
20:30 Uhr<br />
25<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
BEHALF<br />
Tanz<br />
Centre Pompidou, Metz<br />
EXTRAVAGANZEN<br />
Ballett<br />
Saarländisches Staatstheater<br />
Ein Dialog von zwei asiatischen<br />
Tänzern, die jeweils mit Ihren<br />
spezifischen Choreographien<br />
persönliche Fragen über Tradition,<br />
Vaterschaft und Selbstverwirklichung<br />
stellen.<br />
Ein Abend, drei Choreographien:<br />
David Dawsons „The Grey Area“<br />
trifft auf Angelin Preljocajs<br />
„La Stravaganza“ sowie die Uraufführung<br />
von Stijn Celis´„610 Elm<br />
Drive“<br />
27
25<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
ELLES BAILEY (UK)<br />
Konzert<br />
Centre Culturel de Rencontre<br />
Abbaye de Neumünster<br />
Die Blues Künstlerin Elles Bailey<br />
kommt mit ihrem neuen Album<br />
„Road / Call home“ in die Brasserie<br />
der Neumünster Abbaye<br />
26<br />
APR<br />
18 Uhr<br />
POPFESTIVAL &<br />
ANTATTACK<br />
Konzert<br />
Gebläsehalle Neunkirchen<br />
Verschiedene berühmte Sänger der<br />
Popkultur geben ein unvergessliches<br />
Konzert und löschen den<br />
Musikdurst der Fans bis spät in<br />
die Nacht<br />
26<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
INTARSI<br />
Schauspiel<br />
Centre Culturel de Rencontre<br />
Abbaye de Neumünster<br />
Schauspiel mit vier waghalsigen<br />
Trampolin Akrobaten, die sich<br />
gegenseitig in die Luft werfen und<br />
rhythmisch tanzen<br />
26<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
9<br />
Tanztheater<br />
Rotondes Luxemburg<br />
Wie auch Beethoven am Ende seines<br />
Lebens taub Klavier spielte, so<br />
zeigt das Stück 9 der kanadischen<br />
Cas Paubic einen Tänzer mit Hörbehinderung<br />
in bester Leistung<br />
26<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
MADAME BUTTERFLY<br />
Oper<br />
Theater, Trier<br />
Im Zentrum steht Butterfly: Die<br />
Musik zeichnet aufs Feinste ihre<br />
Entwicklung von der naiven,<br />
träumerischen jungen Geisha zu<br />
einer ihrer Illusionen beraubten,<br />
entschlossen Frau nach.<br />
28
JAN GARBAREK GROUP FEAT.<br />
TRILOK GURTU<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
27<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
Erstmals tritt der norwegische Saxophonist<br />
Jan Garbarek in der Philharmonie auf. Er<br />
zählt zu jenen Musikern, die aufgrund ihrer<br />
Tongebung sofort aus der Masse herausstechen;<br />
er bewerkstelligt dies durch klare<br />
Hervorhebung der Melodielinien, brillante<br />
Klanglichkeit und eine Emotionalität, die<br />
aus dem Erleben der Stille gründet. Er hat<br />
mit vielen Jazzgrößen zusammengearbeitet,<br />
in den <strong>19</strong>70er Jahren war er beispielsweise<br />
Mitglied des Quartetts von Keith Jarrett.<br />
Auch im Bereich Weltmusik ist er ganz<br />
vorn mit dabei, und so wird sein Auftritt<br />
in Luxemburg an der Seite des indischen<br />
Perkussionisten Trilok Gurtu erfolgen. Das<br />
gemeinsame Musizieren am 27.4. wird im<br />
Zeichen einer künstlerischen Partnerschaft<br />
stehen, die vom Gedanken der Offenheit<br />
geleitet wird<br />
Es gibt einen Shuttle-Service von Trier<br />
nach Luxemburg<br />
Foto: Guri Dahl<br />
www.philharmonie.lu<br />
29
DAS LANDES-JUGEND-SYMPHONIE-<br />
ORCHESTER SAAR<br />
Konzert<br />
Stadthalle Merzig<br />
28<br />
APR<br />
18 Uhr<br />
Seit seiner Gründung im Jahr <strong>19</strong>82 dient das<br />
LJO vor allem der Förderung des musikalischen<br />
Nachwuchses, indem es begabte Jugendliche<br />
an das Orchesterspiel heranführt<br />
und die Teilnehmer entsprechend ihrer musikalischen<br />
Fertigkeiten und Fähigkeiten<br />
weiterbildet. Am 28. <strong>April</strong> präsentiert das<br />
Orchester das Frühjahrsprogramm 20<strong>19</strong>.<br />
Beim Frühjahrs-Programm 20<strong>19</strong>, unter der<br />
Leitung des ersten Gastdirigenten Alexander<br />
Mayer, wird das LJO Saar im ersten<br />
Teil des Konzerts ein französisch geprägtes<br />
Programm spielen. Neben Debussys<br />
Epoche des „musikalischen Impressionismus“<br />
begründenden Prélude à l’après-midi<br />
d’un faune wird auch seine Rhapsodie<br />
pour saxophone et orchestre erklingen.<br />
Als Solistin konnten wir die junge französische<br />
Saxophonistin Valentine Michaud<br />
verpflichten, die unter anderem im Jahr<br />
2016 den 1. Preis der Jurjans Andrejs IV<br />
Woodwind International Competition in<br />
Riga (Lettland) gewann. Im zweiten Teil des<br />
Programms steht mit der siebten Sinfonie<br />
Dvořáks eines der herausragenden Werke<br />
des tschechischen Meisters.<br />
Foto: orchesterfoto-by-roger-paulet<br />
www.villa-fuchs.de<br />
30
26<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
26<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
MARX UND GANDHI<br />
FACE-TO-FACE<br />
Schauspiel<br />
Theater im Viertel, Saarbrücken<br />
CEVAMAN – DU<br />
SAMMELN, ICH JAGEN!<br />
Aufführung<br />
Big Eppel Kultur &<br />
Kongress, Eppelborn<br />
Natürlich haben sich Marx und<br />
Gandhi nie getroffen. Was aber<br />
wäre wenn? Hätten sie sich verstanden,<br />
in Ihren Vorstellungen befruchtet<br />
und ergänzt? Oder wären<br />
sie gute Freunde geworden?<br />
Das erfolgreichste Solostück in der<br />
Geschichte des Broadways begeistert<br />
seit 2000 auch in Deutschland.<br />
26<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
27<br />
APR<br />
10:30 Uhr<br />
LEONARD COHEN<br />
TRIBUTE<br />
Konzert<br />
Lichtspiele Losheim<br />
JAZZ MEETS ELECTRO<br />
Workshop<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
Roland Helm und Band spielen die<br />
Songs des kanadischen Songwriters<br />
und Sängers Leonard Cohen<br />
Elektronische Musik mit den<br />
Instrumenten des Jazz zusammen<br />
einzusetzen, wird den Jugendlichen<br />
zwischen 14 und 18 Jahren unterhaltsam<br />
näher gebracht<br />
27<br />
APR<br />
<strong>19</strong> Uhr<br />
B: LOFT SLIDESHOW<br />
NIGHT<br />
Ausstellung und Fahrradtour<br />
Rotondes Luxemburg<br />
Radreisende präsentieren ihre Erlebnisse<br />
auf Fotos. Am Schluss ist das<br />
Publikum eingeladen, gemeinsam<br />
eine kurze Nachtfahrt zu unternehmen,<br />
natürlich auf dem Fahrrad<br />
31
30 Jahre<br />
Bürgerpark<br />
Skaten, feiern, tanzen,<br />
Boule spielen, erholen und<br />
spazieren gehen<br />
Mehr Infos unter:<br />
www.saarbruecken.de/buergerpark<br />
Foto: LATZ+PARTNER
VERANSTALTUNGEN DER<br />
NEUNKIRCHER KULTURGESELLSCHAFT<br />
Neunkirchen<br />
NEUE GEBLASEHALLE<br />
mit u.a.<br />
Joris, ELA.,<br />
& Lotte<br />
ATZE SCHRÖDER &<br />
TILL HOHENEDER<br />
DI 16.<strong>04</strong>.20<strong>19</strong><br />
9KIRCHER POP FESTIVAL<br />
FR 26.<strong>04</strong>.20<strong>19</strong><br />
ROCKY HORROR SHOW<br />
23.05. – 23.06.20<strong>19</strong><br />
ALEXA FESER<br />
DO 10.10.20<strong>19</strong><br />
Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />
www.nk-kultur.de/halbzeit
KOLUMBUS<br />
KIDS<br />
SAARLAND<br />
14<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
NOAH UND DER<br />
GROSSE REGEN<br />
Schauspiel<br />
Schlosskeller Saarbrücken<br />
Eine spannende Regenbootsbauergeschichte<br />
frei nach der biblischen<br />
Geschichte der Arche Noah in<br />
einer Inszenierung des Theaters<br />
Radelrutsch aus Heilbronn für Tierschützer<br />
ab fünf Jahren<br />
15<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
MICHEL IN DER<br />
SUPPENSCHÜSSEL<br />
Schauspiel<br />
Kleines Theater im Rathaus,<br />
Saarbrücken<br />
Der blonde Lausebengel aus dem<br />
schwedischen Örtchen Lönneberga<br />
treibt seine Familie und seine Umwelt<br />
mit seinen frechen Streichen<br />
zur Verzweiflung.<br />
16<br />
APR<br />
15:30 Uhr<br />
AGENT 00 – OSTER-<br />
HASEN IN GEHEIMER<br />
MISSION<br />
Bilderbuchkino<br />
Stadtbibliothek Saarlouis<br />
Ein spannender Nachmittag für<br />
Kinder zwischen vier bis sieben<br />
Jahren, die der aufregenden Mission<br />
des Osterhasen ihre Aufmerksamkeit<br />
schenken werden<br />
Foto: Das Elfenwunder<br />
Jaqueline Felix,<br />
Theater Überzwerg
20<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
QUARTIER FÜR VIER<br />
Performance in vier Sprachen<br />
Theater Überzwerg Saarbrücken<br />
Mit akrobatischen Einlagen, wunderbarer<br />
Slapstick-Komik und mit wenigen<br />
Worten wird in 4 verschiedenen<br />
Sprachen eine Gutenachtgeschichte<br />
erzählt (ab 4Jahren)<br />
23<br />
APR<br />
9 & 13 Uhr<br />
RADIO-FERIENKURS<br />
Workshop<br />
Landesmedienanstalt Saarland<br />
Im Radio-Ferienkurs steht die<br />
Produktion einer Radiosendung im<br />
Mittelpunkt.<br />
28<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
DAS ELFENWUNDER<br />
ODER BEI EINER ZWÖLFE<br />
SCHLÄGTS DREIZEHN<br />
Schauspiel<br />
Schlosskeller, Saarbrücken<br />
Auf dem Programm steht erstmalig<br />
„Das Elfenwunder oder bei einer Zwölfe<br />
schlägt's Dreizehn“, ein märchenhaftes<br />
Musical für Feen und Kobolde<br />
ab vier Jahren.<br />
KAISERSLAUTERN<br />
ab 30<br />
MRZ<br />
LAUTER STEINE<br />
LEGO-Ausstellung<br />
Ausstellungshalle,<br />
Kaiserslautern<br />
Sowohl für kleine als auch für große<br />
Fans: Die Lego Ausstellung ist auch<br />
im <strong>April</strong> mit weltbekannten Bauwerken<br />
in Kaiserslautern<br />
10<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
KRABBELKONZERT<br />
Kinderkonzert<br />
Fruchthalle, Kaiserslautern<br />
Die Deutsche Staatsphilharmonie<br />
ist diesmal mit einem besonderen<br />
Konzert für Kinder in der Fruchthalle<br />
35
TRIER<br />
6<br />
APR<br />
13:30 Uhr<br />
DAS GEHEIMNIS DER<br />
PORTA NIGRA<br />
Erlebnisführung<br />
Porta Nigra, Trier<br />
Eine Reise ins Zeitalter als die<br />
Römer die Welt beherrschten - das<br />
mitten in Trier, und die Zuschauer<br />
sind mehr als nur Zuschauer<br />
14<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
OH,WIE SCHÖN<br />
IST PANAMA<br />
Kindertheater<br />
Tuchfabrik, Trier<br />
Seit 40 Jahren ist Janoschs Geschichte<br />
eine Begeisterung für alle<br />
und jetzt auch im Theater<br />
LUXEMBURG<br />
22<br />
APR<br />
EMAISCHEN NOSPELT<br />
Volksfest<br />
Nospelt, Luxemburg<br />
Auch dieses Jahr wartet das traditionelle<br />
Volksfest auf ihre Besucher<br />
27<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
SOMNIA<br />
Konzert<br />
Philharmonie, Luxemburg<br />
Kinder können in die musikalische<br />
Welt eintauchen<br />
Foto: Alexander Dummer by pexels<br />
36
Huhhh, Huhhh,<br />
wie cooool!<br />
Kultur für Kids<br />
Theater, Musik,<br />
Zauberei &<br />
Clownerien<br />
Sonntags, 15 Uhr<br />
Saarbrücker Schloss:<br />
Schlosskeller<br />
Kostenlose Schlossführungen<br />
für Kinder<br />
mit dem Schlossgespenst<br />
Sonntags, 11 Uhr<br />
ohne Voranmeldung<br />
Treffpunkt:<br />
Foyer Mittelpavillon<br />
Gruppen, Kitas, Geburtstage, etc.<br />
nur nach Vereinbarung<br />
+49 (0)681 506-6071<br />
angelique.schmidt@rvsbr.de<br />
in französischer Sprache:<br />
jeden ersten Samstag<br />
im Monat, 16 Uhr<br />
Weitere Infos:<br />
www.regionalverband.de
27<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
27<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
BLUE JEANS<br />
Schauspiel<br />
Theater, Trier<br />
BEST OF FILMREIF<br />
FILMFESTIVAL<br />
Filmvorführung<br />
sparte4, Saarbrücken<br />
Mit Tempo, Gefühl, Witz und vielen<br />
bekannten Hits präsentiert sich<br />
bissig, spritzig und ironisch das<br />
Unterhaltungsstück rund um die<br />
Aufbruchstimmung im Deutschland<br />
der <strong>19</strong>50er Jahre.<br />
Bei dem Best Of werden die<br />
lustigsten, dramatischsten und<br />
gruseligsten Filme des letzten Jahres<br />
und einen kurzen Ausblick, was<br />
euch beim diesjährigen Festival<br />
erwartet, gezeigt<br />
bis 28<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
ENSEMBLE DER<br />
FANTASIE<br />
Ausstellung<br />
Städtische Galerie Neunkirchen<br />
Mit ihrer eigenen Art Kunst zu<br />
kreieren und der Erschaffung dreidimensionaler<br />
Kunstobjekte zeigt<br />
28<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
6. SINFONIEKONZERT<br />
FLUCHT ZUR STÄRKE<br />
Konzert<br />
Congresshalle, Saarbrücken<br />
Mozarts traumhaftes Klavierkonzert<br />
Nr 21C-Dur, trifft auf<br />
Bruckners populärste Sinfonie:<br />
die „Romantische“<br />
KULTURKARTE<br />
DES MONATS<br />
DABBA DUMMEL DICH!<br />
Internationale Musikfestspiele Saar<br />
www.musikfestspiele-saar.de<br />
Wähle deine Kultur-CityCards des Monats<br />
unter popscene.club<br />
38
39
28<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
28<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
28<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
MICHEL PILZ &<br />
BENOÎT MARTINY<br />
Jazz Konzert<br />
Centre Culturel de Rencontre<br />
Abbaye de Neumünster<br />
6. DEUTSCH-<br />
TÜRKISCHES<br />
TULPENFEST<br />
Tradition<br />
Stadtpark Homburg<br />
CABARET<br />
Musical<br />
Pfalztheater Kaiserslautern<br />
Ihre Musik fügt sich perfekt in den<br />
Stil des Free Jazz ein, die Musik<br />
bleibt elegant, bescheiden und ist<br />
sich ihrer tiefen Wurzeln bewusst<br />
Das erste Fest dieser Art in<br />
Deutschland findet auch dieses<br />
Jahr mit vielen kulinarischen<br />
Genüssen aus der deutschen und<br />
türkischen Küche und verschiedenen<br />
Kulturangeboten statt<br />
Eine Reise in die Vergangenheit mit<br />
dem Musical von John Kander und<br />
Fred Ebb, das mit der Musik und<br />
der Bühne die Stadt Berlin nach<br />
Kaiserslautern holt<br />
28<br />
APR<br />
15 Uhr<br />
KOMPLEMENTÄR<br />
Ausstellung<br />
Ludwig Galerie Saarlouis<br />
Mit verschiedenen Malereien,<br />
Fotografien und Skulpturen zeigen<br />
die Künstlergruppe unter der Saar<br />
e.V. und Kunst Forum Saarlouis e.V.<br />
gemeinsam ihre Werke<br />
28<br />
APR<br />
16 Uhr<br />
DEBUSSY MANIA<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
Mit dem Pianokonzert der Extraklasse<br />
wollen die Pianisten Ihre<br />
Inspiration von Debussy den Besuchern<br />
vorführen und verführen<br />
club insider<br />
KOMM IN UNSERE FILTERBLASE UND SEI IMMER AUF DEM NEUSTEN STAND<br />
Newsletter-Anmeldung über www.popscene.club<br />
Sie dabei, sei cool, sei ein INSIDER!
CEO | Generaldirektor<br />
Prof. Dr. Meinrad Maria Grewenig<br />
66302 Völklingen / Saarbrücken<br />
Besucherservice / Service visiteurs<br />
+ 49 (0) 6898 / 9 100 100<br />
Biennale<br />
®<br />
unlimited<br />
20<strong>19</strong><br />
New York | Paris | Berlin | Völklingen<br />
Dynamic Power, 20<strong>19</strong><br />
Cope 2, New York<br />
14. <strong>April</strong> bis 3. November 20<strong>19</strong><br />
du 14 avril au 3 novembre 20<strong>19</strong><br />
täglich ab 10 Uhr<br />
tous les jours à partir de 10 h<br />
100 Künstler | 120 Werke | 20 Länder | 4 Kontinente<br />
auf einem Parcours von 100.000 m 2<br />
100 artistes | 120 oeuvres | 20 pays | 4 continents<br />
sur un parcours de 100 000 m 2<br />
www.voelklinger-huette.org<br />
41
28<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
28<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
BLUE NOTES IM<br />
SCHLOSS: KLEZMER IM<br />
ELFENPALAST<br />
Konzert<br />
Saarbrücker Schloss<br />
HANIA RANI<br />
Klavierkonzert<br />
Rotondes Luxemburg<br />
Balladen und fetzige Titel zwischen<br />
Freilach und Tango im virtuosen<br />
Klezmer-Gewand mit dem Duo<br />
Birke Falkenroth (Harfe) & Helmut<br />
Eisel (Klarinette)<br />
Hania Rani, Komponistin und<br />
Musikerin, präsentiert Ihr Debüt<br />
Soloalbum Esja und sorgt für einen<br />
harmonischen Abend<br />
30<br />
APR<br />
10 Uhr<br />
SPECTACLE MUSICAL /<br />
LE PETIT PRINCE<br />
Balett<br />
Opéra-Théâtre Metz Métropole<br />
Eine neue Show, über die<br />
philosophische Geschichte von<br />
Saint-Exupéry mit Musik, Gesang<br />
und Tanz<br />
30<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
30<br />
MRZ<br />
bis<br />
26<br />
JULI<br />
WERWOLF<br />
Schauspiel<br />
Alte Feuerwache, Saarbrücken<br />
BERT THEIS OUT<br />
Ausstellung<br />
Luxembourg Center<br />
for Architecture, LUCA<br />
Als in der kleinen Gemeinde Moosberg<br />
eine Frau tot aufgefunden<br />
wird, brodelt die Gerüchteküche:<br />
War es wirklich ein Wolfsrudel –<br />
oder treibt nicht vielleicht doch ein<br />
Werwolf ein Unwesen?<br />
Theis begründete 2002 mit dem<br />
Office for Urban Transformation,<br />
kurz OUT, sein Engagement zur<br />
Stadtforschung, das Lösungen zum<br />
nachhaltigen Städtebau sucht<br />
42
BERT THEIS – BUILDING PHILO-<br />
SOPHY – CULTIVATING UTOPIA<br />
Ausstellung<br />
Mudam Lux<br />
30<br />
MRZ<br />
bis<br />
25<br />
AUG<br />
Das Museum widmet das gesamte Erdgeschoss<br />
der ersten Retrospektive des<br />
luxemburgischen Künstlers Bert Theis<br />
(<strong>19</strong>52–2016), bei der über 100 Werke zu<br />
sehen sein werden. Dabei handelt es<br />
sich um Modelle, vorbereitende Skizzen,<br />
Fotografien und Videos, die Theis’ Projekte<br />
im öffentlichen Raum dokumentieren,<br />
aber auch Werke, die weniger bekannte<br />
Aspekte seines Schaffens zeigen, wie<br />
etwa seine Collagen und seine konzeptuellen<br />
Arbeiten, in denen er sich kritisch<br />
mit Kunstgeschichte, Malerei und dem<br />
43<br />
Status des Bildes auseinandersetzt, sowie<br />
auch eine Auswahl seiner Text works.<br />
Anlässlich der Ausstellung wird es rund<br />
um die Schau verschiedene Projekte und<br />
Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit<br />
diversen Kulturinstitutionen geben, um<br />
in Luxemburg einen „Bert-Theis-Augenblick”<br />
zu schaffen.<br />
Foto: Bert Theis – Potemkin Lock<br />
© Wolfgang Träger<br />
www.mudam.lu
VORSCHAU<br />
MAI<br />
MAIFEST MIT DER<br />
EG. BLUES BAND<br />
1 MAI 11 Uhr<br />
Konzert ab 15 Uhr<br />
Vaubaninsel Saarlouis<br />
DEUTSCHLAND-<br />
FUNK KULTUR LIVE:<br />
DIE BESTEN NACH-<br />
WUCHSKÜNSTLER<br />
DEUTSCHLANDS<br />
2 MAI 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Congreßhalle Saarbrücken<br />
WERWOLF<br />
3 MAI <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Mythengroteske<br />
Saarländisches Staatstheater,<br />
Alte Feuerwache<br />
OMRAY & TSCHING<br />
3 MAI 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Kurhaus Harschberg<br />
St. Wendel<br />
PHILIPP LAHM<br />
3 MAI 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Philharmonie Luxemburg<br />
RIENZI<br />
4 MAI 18 Uhr<br />
PREMIERE<br />
Oper von Richard Wagner<br />
Pfalztheater Kaiserslautern<br />
11. ORSCHOLZER GI-<br />
TARRENFESTIVAL<br />
4 MAI 20 Uhr<br />
Konzert<br />
Cloef Atrium, Orscholz<br />
KONZERT DES LAN-<br />
DESJUGEND-<br />
ORCHESTERS<br />
RHEINLAND-PFALZ<br />
5 MAI 15 Uhr<br />
Konzert<br />
Musée les Mineurs,<br />
Deutsch-Französischer<br />
Begegnungstag<br />
DIE REISE IN<br />
DIE HOFFNUNG<br />
5 APR <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
Tanztheater<br />
Theater Trier<br />
AUF DEN SPUREN<br />
LEONARDO DA VINCI<br />
– ZUM 500. TODESTAG<br />
5 MAI 11 Uhr<br />
Konzert mit Menü<br />
Europäische Akademie in<br />
Otzenhausen<br />
NEUE KERAMIK-<br />
KURSE<br />
Ab 8 MAI<br />
Workshop<br />
Freie Kunstschule Saarlouis<br />
44
9<br />
MRZ<br />
bis<br />
28<br />
JUL<br />
Labyrinth der Farben<br />
Ausstellung<br />
MPK Kaiserslautern<br />
45<br />
Farben erleben und mit allen Sinnen verstehen!<br />
Die Ausstellung „Labyrinth der<br />
Farben“ vermittelt auf aktive und spielerische<br />
Weise, wie Farben auf Wahrnehmung,<br />
Emotionen und sogar auf unseren<br />
Körper wirken. Neun Farbstationen vereinen<br />
Kunstwerke und Erlebnisräume unter<br />
dem Aspekt jeweils einer Farbe. In der<br />
Ausstellung werden die sechs Farben des<br />
Farbkreises, Gelb, Rot, Blau, Grün, Orange,<br />
Violett und die unbunten Farben Schwarz,<br />
Weiß sowie die Tertiärfarbe Braun und das<br />
Zusammentreffen aller Farben, Bunt, thematisiert.<br />
Eine Einführung in die Theorie<br />
der Farben erwartet die Museumsbesucher<br />
im Eingangsbereich. Unter anderem<br />
können die Zerlegung des Lichts in die<br />
Spektralfarben beobachtet, Farbtheorien<br />
kennengelernt und Farbkontraste erforscht<br />
werden. Erlebnisräume ermöglichen<br />
es kleinen und großen Besuchern<br />
durch Bewegung im Raum, Farbe anders<br />
zu erfahren<br />
Foto: Christiane Haase, Jungle Queen<br />
(Detail), Papierobjekt, 2011, Aquarell auf<br />
Papier, 110 x 75 x 31 cm. Foto und © Christiane<br />
Haase, Courtesy UPART CONTEM-<br />
PORARY/ Neustadt<br />
www.mpk.de
WOCHENEND<br />
TIPPS<br />
46
RHEINLAND-PFALZ<br />
13<br />
APR<br />
14<br />
APR<br />
INTERNATIONALES<br />
JAZZFESTIVAL | MOKA<br />
EFTI ORCHESTRA<br />
Kammgarn, Kaiserslautern<br />
Eine musikalische Reise in die 20er<br />
Jahre erwartet Sie am 13. <strong>April</strong>. Das<br />
14-köpfige Orchestra Moka Efti, mit<br />
dem Saxophonisten und Arrangeur<br />
Sebastian Borkowski, bringt den<br />
prominenten Schauplatz der Serie<br />
Babylon Berlin mit ihrer Musik nach<br />
Kaiserslautern. Ein unvergessliches<br />
Konzert wartet auf alle Musikliebhaber,<br />
die in die Vergangenheit hören.<br />
DIALOG IM DUNKELN<br />
Pauluskirche, Trier<br />
Ein Spaziergang durch einen Park<br />
oder auch eine alltägliche Situation<br />
im Straßenverkehr wird bei der Ausstellung<br />
in Trier zum Erlebnis. In<br />
Kleingruppen von 8 Personen, führen<br />
Blinde oder Sehbehinderte durch szenisch<br />
dargestellte Räume im Dunkeln.<br />
Man lernt, wie alle anderen Sinne das<br />
Sehen ersetzen und erforscht alles,<br />
was eigentlich bekannt ist neu. Ein<br />
spannendes Erlebnis in der Pfarrkirche<br />
St. Paulus.<br />
Foto: Kaiserslautern<br />
Pictures by © Joachim Gern<br />
www.kammgarn.de<br />
Foto: Ethan Hoover on Unsplash<br />
www.dialog-in-trier.de<br />
47
20<br />
APR<br />
ab 11 Uhr<br />
SAARLAND<br />
22<br />
APR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
„CIRQUE DES GOURMETS“<br />
DER REGIONALE<br />
GENUSSMARKT<br />
Zeltpalast Merzig<br />
Im stimmungsvollen Ambiente des<br />
Zeltpalasts in Merzig findet über Ostern<br />
20<strong>19</strong> unter dem Titel „Cirque des Gourmets“<br />
der erste regionale Genussmarkt<br />
statt. Er bietet faire, nachhaltig produzierte<br />
Produkte aus der Region. Schwerpunktthema<br />
des ersten Marktes sind<br />
hochwertige Weine von Saar und Mosel,<br />
aber auch aus Frankreich, Spanien<br />
und Italien. Für die Gäste wird exzellentes<br />
Catering bereitgehalten, das<br />
der Veranstaltung entsprechend vor<br />
allem aus regionalen Produkten hergestellt<br />
wird. Schaukochen mit prominenten<br />
Köchen und Infostände von<br />
Organisationen wie „Ebbes von Hei“<br />
und Slow Food runden das Angebot ab.<br />
Foto: Ebbes von hei Initiative<br />
AMAZING SHADOWS<br />
DAS SCHATTEN-<br />
SPEKTAKEL<br />
Congreßhalle Saarbrücken<br />
Das Shadow Theatre Delight zeigt<br />
mit den Körpern der Künstler eine<br />
ästhetische Reise in das Schattenreich.<br />
In der Congresshalle Saarbrücken<br />
stellen Schatten mehr als nur<br />
einen menschlichen Körper dar, von<br />
Tieren bis hin zu beeindruckenden<br />
Bauwerken erwartet die Zuschauer<br />
eine Aufführung voller Tanz und Akrobatik.<br />
Man erlent die Schattenwelt<br />
in ihrem ästhetischen Höhepunkt mit<br />
3D Elementen, so bunt wie noch nie.<br />
Foto: Photo Festival in Kuwaite<br />
© Shadow theatre Delight<br />
www.ccsaar.de<br />
www.cirque-des-gourmets.de<br />
48
LUXEMBOURG<br />
26<br />
APR<br />
28<br />
APR<br />
GREVENMACHER<br />
WEINMARKT<br />
Grevenmacher<br />
MILL MAN TRAIL 20<strong>19</strong><br />
Echternach<br />
Auch dieses Frühjahr ist es wieder so<br />
weit: Die Saison der neusten Weinkreationen<br />
hat offiziell begonnen. In<br />
Grevenmacher, Luxembourg, werden<br />
regionale Winzer Sie am 26. <strong>April</strong> den<br />
ganzen Tag über mit Weinen des neuen<br />
Jahrgangs verköstigen. Statt findet<br />
der Weinmarkt am Place du Marché<br />
aux Bestiaux, in L-6731 Grevenmacher.<br />
Also alle Weinfreunde am letzten Wochenende<br />
im <strong>April</strong>, auf nach Luxembourg,<br />
Prost!<br />
Foto: Kelsey Knight on Unsplash<br />
www.grevenmacher.lu<br />
Sportlich wird es an diesem Wochenende<br />
am 28. <strong>April</strong> in Echternach, Luxembourg.<br />
Bei dem Mill Man Trail<br />
werden Radsportler mit 40km, 70km<br />
oder 100km Strecken an ihre Grenzen<br />
getrieben. Das Rennen findet fast ausschließlich<br />
auf dichten Waldwegen<br />
statt. Anmeldungen sind nur noch für<br />
die 40km Strecke möglich.<br />
Los geht es morgens ab 8:00 Uhr und<br />
Start und Ziel sind jeweils an der Auberge<br />
de Jeunesse in Echternach.<br />
Foto: Visit Luxembourg<br />
www.visitluxembourg.com<br />
49
ERLESEN<br />
LITERTURTAGE<br />
IM SAARLAND<br />
Zum zweiten Mal finden die Literaturtage<br />
erLesen im Saarland statt. Das im<br />
März begonnene Literaturfest ist auch<br />
im <strong>April</strong> mit vielen unterschiedlichen Veranstaltungen<br />
für die Besucher vor Ort.<br />
Die Veranstaltungen reichen von gemütlichen<br />
Lesungen bis hin zu Workshops für<br />
Buchbindung. Beim Poetry Slam besteht<br />
die Möglichkeit selbstgeschriebene Texte<br />
vorzutragen. Zu Gast sind bekannte<br />
Autoren, wie Anne Gesthuysen, Daniel<br />
Speck und viele mehr. Vom Krimi bis zur<br />
Lyrik wird den Literaturliebhabern ein<br />
breites Fächer an Kultur angeboten.<br />
www.erlesen-saarland.de<br />
POETRY SLAM<br />
Kulturzentrum am Eurobahnhof, Saarbrücken<br />
ARMUT IN DEUTSCHLAND – LESEMATINÉE<br />
Kunstzentrum Bosener Mühle e.V., Bosen<br />
WORKSHOP „KOPTISCHE BINDUNG“<br />
Buchhandlung Balzert, Püttlingen<br />
ELLEN SANDBERG - DER VERRAT<br />
Buchhandlung Friedrich, St. Ingbert<br />
ROBERT M. ZOSKE - FLAMME SEIN<br />
Hans Scholl und die Weiße Rose“<br />
Illtal-Gymnasium, Illingen<br />
6<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
7<br />
APR<br />
11 Uhr<br />
8<br />
APR<br />
16 Uhr<br />
10<br />
APR<br />
20 Uhr<br />
12<br />
APR<br />
0 Uhr
ELLEN SANBERG<br />
„DER VERRAT"<br />
Roman<br />
Nach 20 jähriger Haft<br />
wird Nane entlassen,<br />
doch die Last<br />
der einen Nacht<br />
trägt sie immer<br />
noch mit sich.<br />
Ihre Schwester<br />
Pia lebt im<br />
Gegensatz dazu<br />
glücklich mit<br />
ihrem Mann. Doch<br />
dieses Glück ist auf<br />
dem Unglück einer Person<br />
aufgebaut.<br />
BUCH<br />
TIPP<br />
»Meisterhafte Erzählkunst<br />
verbindet sich bei dieser Autorin<br />
mit psychologischer Spannung.«<br />
- Süddeutsche Zeitung<br />
Bibliografische Angaben:<br />
Verlag: Penguin Verlag<br />
Originalausgabe (27. Dezember 2018)<br />
Seiten: 480<br />
ISBN-10: 3328100903<br />
ISBN-13: 978-33281009<strong>04</strong><br />
Preis: 15 Euro<br />
Fotos: Frank Bauer, Penguin Verlag<br />
51
BLICK ÜBER DEN<br />
TELLERRAND
KUNSTHALLE MANNHEIM<br />
FRANZÖSISCHES FLAIR MIT<br />
DIGITALER INNOVATION<br />
Die Kunsthalle Mannheim, die seit <strong>19</strong>09<br />
als Museum gegründet wurde, erblühte<br />
2018 im neuen Stil. Das zum 300-jährigen<br />
Stadtjubiläum im Jugendstilbau errichtete<br />
Museum, macht mit seiner neuen Erscheinung<br />
eine Reise in die Gegenwart.<br />
Als Zeuge verschiedener Epochen und<br />
Kunstwerke prägt sie die deutsche und<br />
europäische Museumsszene. Beginnend<br />
mit Kunstwerken der Avantgarde bis hin<br />
zur Nachkriegszeit waren unterschiedliche<br />
Werke in der Kunsthalle beheimatet.<br />
Mit einem Ausstellungsschwerpunkt<br />
auf Frankreich im Jahr 20<strong>19</strong> zeigt sich die<br />
Kunsthalle als internationaler Blickpunkt<br />
der Kunst.<br />
Neubau<br />
Im Juni 2018 öffnete der Museumskomplex<br />
mit vielen Neuheiten in architektonischer<br />
als auch in technischer Hinsicht<br />
seine Türen. Die Architektur des Neubaus<br />
beruht auf dem Konzept der „Stadt in der<br />
Stadt“, das mit Elementen wie Brücken<br />
und Passagen spielt. Kennzeichnend für<br />
das Konzept ist der Programmbezug zur<br />
alltäglichen Realität des Menschen in der<br />
urbanisierten Gesellschaft. Somit dient<br />
die Kunsthalle Mannheim als Spiegel<br />
für den Menschen, mit dem Blick in die<br />
eigene Welt. Der große Neubau wurde<br />
durch die private Spende des SAP Mitbegründers<br />
Dr. hc. Hans-Werner Hector<br />
und Beiträgen der Stadt Mannheim und<br />
des Landes Baden-Württemberg sowie<br />
weiteren privaten Spendern finanziert<br />
und nach dreijähriger Bauzeit eröffnet.<br />
Mit einer Nutzfläche von 13.000 m² insgesamt<br />
und einer Ausstellungsfläche<br />
von rund 5500 m² bietet die neue Kunsthalle<br />
Mannheim ihren Besuchern, ein<br />
weites Spektrum an Kunst und Kultur.<br />
Ein Blickfang ist auch das Tageslichtatrium<br />
mit einem Glasdach in Höhe von<br />
knapp 22 Metern, welches als zentraler<br />
Punkt von 13 „Kuben“, Ausstellungsflächen,<br />
umrahmt ist. Außerdem wurden<br />
den Sonderausstellungen breitere Nutzflächen<br />
im Erdgeschoss des Neubaus<br />
eingerichtet, womit diese in den Fokus<br />
rücken können. Das Museum ermöglicht<br />
nicht nur den Blick in die Kultur,<br />
sondern bietet den Besuchern auch<br />
einen angenehmen Aufenthalt mit dem<br />
Museumsrrestaurant LUXX und einem<br />
Museumsshop. Auch die Atmosphäre für<br />
die Besucher steht im Neubau an oberster<br />
Stelle. Eine entspannte Pause, die<br />
zur Verinnerlichung der Ausstellungen<br />
dient, ist durch mehrere Sitzmöglichkeiten<br />
im Atrium geschaffen worden. Hier<br />
dienen Tribünenstufen als<br />
53
Rückzugsort, die wie vor einem Dom<br />
oder einem Brunnen an einem historischen<br />
Ort erscheinen. Der Neubau<br />
erblüht auch mit seiner digitalen Revolution,<br />
und erweitert auch damit seine<br />
Zielgruppe. Mit der Multimedia-Guide<br />
App ist es möglich, die Ausstellungen<br />
wie mit einem Reiseführer oder einer<br />
Städtetour zu erkundigen. Eine besondere<br />
Neuerung ist auch die Collection<br />
Wall, eine Wand aus 16 Monitoren, auf<br />
denen man die Mannheimer Kunstsammlung<br />
auch digital erleben kann.<br />
Aktuelle Ausstellung<br />
„Henri Laurens – Wellentöchter“<br />
Henri Laurens, der 1885 geboren ist,<br />
starb <strong>19</strong>54 just in dem Zeitraum, als er<br />
ich international einen Namen machte.<br />
Der französische Bildhauer der ersten<br />
Hälfte des 20. Jahrhunderts zählt, neben<br />
Braques und Pablo Picasso, zu den bedeutendsten<br />
Kubisten. Die Spannweite<br />
seiner Kunst reicht vom kubistischen<br />
Frühwerk bis hin zur biomorphen Volumenplastik.<br />
Seine kubistischen Erkenntnisse<br />
aus der Malerei erscheinen in der<br />
Kunstgattung der Plastik. Vor allem die<br />
reifen Werke Laurens` zeichnen sich<br />
durch den Naturbezug und die fließenden<br />
Linien aus. Das Bündnis der Form<br />
mit der Natur wird mit einem mythologischen<br />
Aspekt vereint. Er ruft mit seinen<br />
Skulpturen weibliche Meereswesen aus<br />
der griechischen Mythologie ins Leben.<br />
Auch die Namen seiner Werke, wie zum<br />
Beispiel „Sirenen“ oder „Ozeaniden“,<br />
54
etonen den Titel der Ausstellung: Wellentöchter.<br />
In seinen Werken herrscht<br />
eine Harmonie zwischen Gegensätzen.<br />
Diese Harmonie erreicht Laurens in dem<br />
er Hohlräumen Volumen hinzufügt und<br />
volle Räume mit Löchern versehen hat.<br />
Die Kunsthalle Mannheim ist mit Henri<br />
Laurens` Ausstellung „Wellentöchter“<br />
Gastgeber für französische Plastik. Im<br />
Neubau werden 60 Skulpturen des französischen<br />
Künstlers präsentiert. Diese<br />
werden von Druckgrafiken, Zeichnungen<br />
und Künstlerbüchern von Laurens<br />
begleitet, um den Besuchern Einblicke<br />
hinter die Kulissen dieser Werke und deren<br />
Entstehungsphase zu ermöglichen.<br />
Text: Redaktion<br />
Bild: Kunsthalle Mannheim<br />
www.kuma.art<br />
55
FILMTIPPS<br />
© Ciudad Lunar Blond Indian-Mateo Contreras<br />
BIRDS OF PASSENGE<br />
REGIE: MANUEL<br />
OCTAVIO GÓMEZ<br />
Kolumbien vor Pablo Escobar: Eine<br />
Ureinwohnerfamilie vom Stamm der<br />
Wayuu sind die ersten, die eher zufällig<br />
in das Drogengeschäft einsteigen, als<br />
der junge Rapayet einem amerikanischen<br />
Soldaten etwas Marihuana verkauft.<br />
Er legt den Grundstein für das<br />
Drogengeschäft Kolumbiens und steigt<br />
schnell zu einem der reichsten Männer<br />
der Region auf. Doch das Blatt wendet<br />
sich und schon bald steht das Leben<br />
seiner Familie und des Stammes auf dem<br />
Spiel. Ein blutiger Krieg beginnt.<br />
Das Drama BIRDS OF PASSENGE – DAS<br />
GRÜNE GOLD DER WAYUU kommt am 4.<br />
<strong>April</strong> 20<strong>19</strong> in die Kinos.<br />
© Panorama Film Medien GmbH<br />
GEGEN DEN STROM<br />
REGIE: BENEDIKT ERLINGSSON<br />
Die 50-jährige Halla scheint nach außen<br />
hin ein ruhiges Leben auf Island zu führen.<br />
Hinter ihrer Fassade aus Anstand<br />
und Ruhe ist sie jedoch leidenschaftliche<br />
Umwelt-Aktivistin. Ihr Gegner:<br />
die lokale Aluminium-Industrie. Zuerst<br />
versucht sie sie mit Vandalismus zu bekämpfen<br />
und geht schließlich sogar in<br />
Sabotage über. Nach ersten Erfolgen<br />
im Umwelt-Kampf mischt sich jedoch<br />
ihr Privatleben ein und sie möchte ihre<br />
Karriere mit einem letzten großen Coup<br />
hinter sich lassen.<br />
GEGEN DEN STROM läuft ab 1. <strong>April</strong> bei<br />
uns in den Kinos.<br />
56
FILMTIPPS<br />
©Twentieth Century Fox of Germany<br />
NIEMANDSLAND –<br />
THE AFTERMATH<br />
REGIE: JAMES KENT<br />
Hamburg <strong>19</strong>46: Die Stadt ist vollkommen<br />
zerstört und die Alliierten arbeiten<br />
an der Entnazifizierung. Als der britische<br />
Colonel Lewis Morgan mit seiner Frau<br />
Rachael und dem kleinen Sohn in die<br />
Hansestadt zieht, um beim Wiederaufbau<br />
zu helfen, lässt er in seinem Haus<br />
aus Mitleid noch den traumatisierten<br />
Vormieter mit seiner Tochter wohnen.<br />
Auf kleinstem Raum müssen beide Familien<br />
anfangen ihre Trauer zu bewältigen.<br />
Natürlich nicht ohne die anfängliche<br />
Feindseligkeit gegenüber dem anderen.<br />
Das Nachkriegsdrama NIEMANDSLAND<br />
– THE AFTERMATH kommt am 11. <strong>April</strong><br />
in die Kinos<br />
© Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf<br />
JIBRIL<br />
REGIE: HENRIKA KULL<br />
Die Frage nach Liebe und Illusion plagt Maryam<br />
und Jibril. Als sich ihre Blicke auf einer<br />
Party zum ersten Mal trafen, spürten<br />
beide eine starke Anziehungskraft zum<br />
anderen. Als sie sich dann Jahre später<br />
wieder treffen, sitzt Jibril im Gefängnis<br />
und Maryam ist dreifache Mutter. Die<br />
Beiden stürzen sich in eine erst platonische<br />
Beziehung, in der sie immer mehr<br />
Verlangen wecken und mehr Probleme<br />
aufkommen.<br />
JIBRIL lief bereits beim 40. Filmfestival<br />
Max Ophüls Preis in der Watchlist und<br />
kommt jetzt am 25. <strong>April</strong> in die Kinos<br />
57<br />
Texte: Antonia Weber
Mehr als nur<br />
Standard.<br />
Großformat<br />
Sonderformen<br />
Volltonfarben<br />
Einzelstücke<br />
Ösen<br />
schnell und flexibel<br />
Binden<br />
Cellophanieren<br />
www.kerndruck.de
Spielstättenverzeichnis<br />
BIG EPPEL KULTUR<br />
& KONGRESS<br />
Europaplatz 4<br />
66571 Eppelborn<br />
www.eppelborn.de<br />
BREITE63<br />
Breite Straße 63<br />
66115 Saarbrücken<br />
www.breite63.de<br />
CARREAU FORBACH<br />
Avenue Saint-Rémy<br />
57600 Forbach<br />
www.carreau-forbach.com<br />
CASINO LUXEMBURG<br />
41 Rue Notre Dame<br />
L-2240 Luxemburg<br />
www.casino-luxemburg.lu<br />
CENTRE DES ARTS<br />
PLURIELS<br />
Place Marie-Adélaïde<br />
L-9063 Ettelbruck<br />
www.cape.lu<br />
CENTRE CULTUREL DE<br />
RENCONTRE ABBAYE<br />
NEIMENSTER<br />
28 Rue Münster<br />
L-2160 Luxemburg<br />
www.neimenster.lu<br />
CENTRE CULTUREL<br />
OPDERSCHMELZ<br />
CR184<br />
L-3572 Dudelange<br />
www.opderschmelz.lu<br />
CENTRE POMPIDOU METZ<br />
1 Parvis des Droits de l‘Homme<br />
F-57020 Metz<br />
www.centrepompidou.fr<br />
DEUTSCHE RADIOPHIL-<br />
HARMONIE SAARBRÜCKEN<br />
KAISERSLAUTERN<br />
Funkhaus Halberg<br />
66100 Saarbrücken<br />
www.drp-orchester.de/drp<br />
HISTORISCHES MUSEUM<br />
SAAR<br />
Schloßplatz 15<br />
661<strong>19</strong> Saarbrücken<br />
www.historisches-museum.org<br />
HOCHSCHULE FÜR<br />
MUSIK SAAR<br />
Bismarckstraße 1<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.hfm.saarland.de<br />
HOMBURGER<br />
KULTURGESELLSCHAFT<br />
Am Forum 5<br />
66424 Homburg<br />
www.saalbau-homburg.de<br />
GARELLY-HAUS<br />
Eisenbahnstraße 14<br />
66117 Saarbrücken<br />
www.usus.saarland<br />
GALERIE NEUHEISEL<br />
Johannisstraße 3A<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.galerie-neuheisel.de<br />
59
Spielstättenverzeichnis<br />
GARAGE SAARBRÜCKEN<br />
Bleichstraße 17<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.garage-sb.de<br />
ILLIPSE KULTURFORUM<br />
Burgweg 4<br />
66557 Illingen<br />
www.llipse.de<br />
INSTITUT FÜR<br />
AKTUELLE KUNST<br />
Choisyring 10<br />
66740 Saarlouis<br />
www.institut-aktuelle-kunst.de<br />
KUBA – KULTURZENTRUM<br />
AM EUROBAHNHOF<br />
Europaallee 25<br />
66113 Saarbrücken<br />
www.kuba-sb.de<br />
KUNSTWERK<br />
SAARBRÜCKEN<br />
Scheidter Straße 1<br />
66123 Saarbrücken<br />
www.kwsb.de<br />
LES THÉÂTRES DE LA VILLE<br />
DE LUXEMBURG<br />
1 Rond-point Schuman<br />
L-2525 Luxemburg<br />
www.theatres.lu<br />
LUDWIG GALERIE<br />
Alte-Brauerei-Straße 5<br />
6740 Saarlouis<br />
www.ludwiggalerie.de<br />
MUSÉE D´ART MODERNE<br />
GRAND-DUC JEAN<br />
3 Park Drai Eechelen<br />
L-1499 Luxemburg<br />
www.mudam.lu<br />
MUSEUM AM DOM TRIER<br />
Bischof-Stein-Platz 1<br />
54290 Trier<br />
www.bistum-trier.de/museum<br />
MUSEUM PFALZGALERIE<br />
Museumsplatz 1<br />
67657 Kaiserslautern<br />
www.mpk.de<br />
OPÉRA-THÉÂTRE METZ<br />
MÉTROPOLE<br />
4-5 place de la Comédie<br />
57000 Metz<br />
www.opera.metzmetropole.fr<br />
PFALZTHEATER<br />
KAISERSLAUTERN<br />
Willy-Brandt-Platz 4-5<br />
67657 Kaiserslautern<br />
www.pfalztheater.de<br />
PHILHARMONIE<br />
LUXEMBURG<br />
1 Place de l‘Europe<br />
L-1499 Luxemburg<br />
www.philharmonie.lu<br />
RHEINISCHES<br />
LANDESMUSEUM<br />
Weimarer Allee 1<br />
54290 Trier<br />
www.landesmuseum-trier.de<br />
60
Spielstättenverzeichnis<br />
ROTONDES<br />
Place des Rotondes<br />
L-2448 Luxemburg<br />
www.rotondes.lu<br />
SAARLÄNDISCHES<br />
STAATSTHEATER<br />
Schillerplatz 1<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.staatstheater.saarland.de<br />
SCHLOSS SAARBRÜCKEN<br />
Schloßstraße 1-15<br />
661<strong>19</strong> Saarbrücken<br />
www.saarbruecker-schloss.de<br />
SPARTE4<br />
Eisenbahnstraße 22<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.staatstheater.saarland/sparte4<br />
STADTGALERIE<br />
SAARBRÜCKEN<br />
Sankt-Johanner-Markt 24<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.stadtgalerie.de<br />
STADTHALLE ST. INGBERT<br />
Am Markt 6<br />
66386 St. Ingbert<br />
www.experience-jazz.de<br />
STADTMUSEUM<br />
SIMEONSTIFT<br />
Simeonstraße 60<br />
54290 Trier<br />
www.museum-trier.de<br />
ST. NIKOLAUS-HOSPITAL<br />
WALLERFANGEN<br />
Hospitalstraße 5<br />
66798 Wallerfangen<br />
www.sankt-nikolaus-hospital.de<br />
THEATER AM RING<br />
Kaiser-Friedrich-Ring 26<br />
66740 Saarlouis<br />
www. theater-am-ring.saarlouis.de<br />
THEATER IM PFALZBAU<br />
Berliner Str. 30<br />
67059 Ludwigshafen am Rhein<br />
www.theatre.lu<br />
THEATER IM VIERTEL<br />
Landwehrplatz 2<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.dastiv.de<br />
THEATER TRIER<br />
Am Augustinerhof 3<br />
54290 Trier<br />
www.theater-trier.de<br />
TUCHFABRIK TRIER<br />
Wechselstraße 4<br />
54290 Trier<br />
www.tufa-trier.de<br />
ÜBERZWERG – THEATER<br />
AM KÄSTNERPLATZ<br />
Erich-Kästner-Platz 1<br />
661<strong>19</strong> Saarbrücken<br />
www.ueberzwerg.de<br />
61
IMPRESSUM<br />
HERAUSGEBER<br />
Markus Brixius<br />
Dudweiler Landstraße 103-105<br />
66123 Saarbrücken<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 95803921<br />
Mail: redaktion@popscene.club<br />
VERLAG<br />
INSZENE Media<br />
Dudweiler Landstraße 103-105<br />
66123 Saarbrücken<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 95803920<br />
Mail: m.brixius@in-szene.net<br />
Web: www.in-szene.net<br />
DRUCK<br />
Kern GmbH, kerndruck.de<br />
In der Kolling 7, 66450 Bexbach<br />
LAYOUT<br />
INSZENE Media | tw nb<br />
COVER<br />
Valentina Lisitsa:<br />
Gilbert Francois<br />
Willy Astor: PR<br />
REDAKTION<br />
Anna Rissel<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 95803921<br />
Mail: anna@popscene.club<br />
VERTRIEB / MARKETING<br />
m.brixius@in-szene.net<br />
a.rissel@in-szene.net<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />
Immer der 10. des Vormonats<br />
Medien verteilung erfolgt durch<br />
INSZENE Media / CityCards.<br />
Ein Produkt von POPSCENE -<br />
das total umsonste Popkultumagazin,<br />
seit 2009. www.popscene.club<br />
AUFLAGE<br />
10.000 Stück saarlandweit, Trier,<br />
Kaiserslautern, Zweibrücken,<br />
Luxemburg, ca. 700 Auslagen;<br />
erscheint zum Monatsanfang<br />
Veröffentlichungen, die nicht ausdrücklich<br />
als Stellungnnahme des<br />
Herausgebers und Verlages gekennzeichnet<br />
sind, stellen die persönliche<br />
Meinung des Verfassers dar. Für<br />
unverlangte eingesendete Manuskripte<br />
und Illustrationen kann keine<br />
Haftung übernommen werden.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise ,nur<br />
mit Genehmigung der Redaktion.<br />
Für die Richtigkeit der Termine<br />
übernehmen wir keine Gewähr.<br />
WIR DANKEN<br />
Allen Mitarbeitern/Redakteuren,<br />
unseren Familien und Freunden.
Y’akoto<br />
Vaubaninsel<br />
Sa. 29.06.20<strong>19</strong>, 20 Uhr<br />
Tickets: www.ticket-regional.de und auf der Vaubaninsel<br />
Infos: Kulturamt Saarlouis, Tel.: 0 68 31 / 6 98 90 16 oder<br />
SG-Kultur, Tel.: 01 70 / 31 53 43 7
WIR GEBEN VIELFALT<br />
EINEN JOB!<br />
#summacommunity<br />
Stefan,<br />
Musiker<br />
Veronika,<br />
Sopranstimme<br />
BEWIRB’ DICH JETZT!<br />
Du kommunizierst gerne und Hochdeutsch geht<br />
Dir locker von den Lippen? Zusammenhalt, Respekt<br />
und Wertschätzung sind Dir wichtig? Dann sichere<br />
Dir Deinen Platz in der #SUMMACOMMUNITY –<br />
festes Gehalt, langfristige Perspektiven und<br />
zahlreiche Extras inklusive!<br />
summacom.de/jobs<br />
Tel. +49 (0) 6894 145-1400<br />
SUMMACOM ist eine eingetragene Dienstleistungsmarke<br />
der -Telefonservice GmbH & Co. KG<br />
JETZT BEWERBEN!<br />
WERDE TEAMLEITER,<br />
KUNDENBERATER,<br />
TRAINERTALENT U.V.M.!<br />
summacom.de ) 06894 145-1400