FKC Aktuell - 26. Spieltag - Saison 2018/2019

FKC aktuel
FKC aktuell
Saison 2018/19 2015/16
FC Fehrbach II
Zum Saisonabschluss
zu Gast am Hanauer Ring
Lokalderby gegen den SV Burgalbe
Besuchen Sie unsere Homepage
www.fk-clausen.de
Besuchen Sie unsere Homepage
www.fk-clausen.de
26. Spieltag A-Klasse – Sonntag, 31. März 2019
31. Spieltag B-Klasse - Samstag, 20. August 20
FK Clausen – FC Fehrbach II
1
FK Clausen - Hilster SV

2
Glockenstrasse 12 - 20 · 66953 Pirmasens · Postfach 2804 · 66934 Pirmasens
Telefon 0 63 31/55 35-0 · Telefax 0 63 31/55 35-11 · info@ullmer-leder.de · www.ullmer-leder.de

Willkommen beim FK Clausen
lasse im Liebe Kreis Sportfreunde, Pirmasens/Zweibrücken heißen wir die
n und Fans unserer Gäste vom Hilster SV im Stadion am
illkommen. Ebenso wie unsere eigenen treuen Anhänger
der heutigen Begegnung Herrn Steffen Schwarz.
zu unseren heutigen beiden Heimspielen heißen wir die Spieler, Verantwortlichen
und mitgereisten Fans unserer Gäste des FC Fehrbach II und des SC Busenberg II
im Stadion am Hanauer Ring herzlich willkommen. Ebenso unsere eigenen treuen
Anhänger und die beiden Schiedsrichter der heutigen Begegnungen Herrn Philipp
Emanuel Engel und Herrn Marco Leiner.
ufstieg in der vergangenen Saison gab es zahlreiche
er Mannschaft. Auf Gerhard Ludy folgte Andreas Langner
Co-Trainer Mario Feick. Auch zahlreiche Abgänge und
ge konnte der FKC verzeichnen (mehr dazu auf den nächsten
Unsere 1. Mannschaft war am vergangenen Wochenende spielfrei und konnte daher
ein wenig länger regenerieren. Zuvor musste das Team von Andreas Langner
und Mario Feick eine 2:3-Niederlage gegen den Klassenprimus SG Rieschweiler II
hinnehmen. Die späte Aufholjagd brachte am Ende leider keine Punkte mehr ein.
Unser heutiger Gegner vom FC Fehrbach II steht in der Tabelle drei Plätze vor uns, hat aktuell aber zwei Spiele
mehr bestritten. Die Elf von Spielertrainer Johannes Krupp hat nach der Winterpause erst ein Spiel bestreiten
können und dieses mit 2:5 gegen den SV Battweiler verloren.
vorbereitung mit zahlreichen Testspielen konnten die Schwarz-Gelben die beiden
. Bundenthal II und 4:1 gg. FC Rodalben) gewinnen.
e konnten mit zwei Siegen (7:3 gg. SV RW Pirmasens, 2:0 gg. Hinterweidenthal II) und einem
SC Busenberg) bestritten werden.
Das Hinspiel am 23. September 2018 endete 3:1 für unsere Schwarz-Gelben. Dabei ging Fehrbach nach einer
Viertelstunde durch Matthias Held in Führung, Mario Feick (40.) und Dennis Pannen (51.) drehten aber die Partie,
bevor Marius Zimmermann (73.) mit einem Eigentor den Deckel draufmachte. Wir dürfen uns heute auf ein
ausgeglichenes Match freuen.
egner
vom Hilster SV handelt es sich um niemand geringeren als den souveränen
ter SV führt das Tableau nach drei Spielen mit neun Punkten und einem Torverhältnis von
t also eine große Herausforderung auf unsere Schwarz-Gelben.
Unsere
2. Mannschaft ist leider nach wie vor sieglos nach der Winterpause. Nach dem 0:7 beim TuS Rumbach,
ging unsere junge Mannschaft auch gegen den Tabellenzweiten vom TuS/DJK Pirmasens leer aus. Dabei zeigte
die Elf von Christian Grauwickel und Freddy Woll aber eine kämpferisch starke Leistung und konnte das Spiel
lange
ausgeglichen gestalten.
ein unterhaltsames
und faires Fußballspiel, dem Schiedsrichter ein glückliches Händchen
i verdiente Punkte.
Heute trifft unsere Reserve auf den Tabellennachbarn aus Busenberg, der mit einem Punkt mehr auf dem Konto
auf
dem 13. Tabellenplatz – und damit einen Rang vor uns – steht. Die Mannschaft von Erich „Charly“ Becker
konnte
zwar einen deutlichen 12:0-Sieg gegen das Team der ASV Glashütte 9er erzielen, musste sich aber gegen
TuS Rumbach und den SV Gersbach jeweils mit 8:1 geschlagen geben.
Ich wünsche uns allen unterhaltsame und faire Fußballspiele, den Schiedsrichtern ein glückliches Händchen und
unseren
beiden Mannschaften eine ambitionierte Leistung, damit am Ende sechs Punkte verdientermaßen am
Hanauer
Ring bleiben.
Steffen Bischoff
3

4

Trainerwort
Herzlich Willkommen zu unseren Heimspielen gegen den FC Fehrbach und
SC Busenberg!
Besonders möchte ich die Unparteiischen begrüßen und die Fans aus den
Lagern. Am letzten Wochenende war unsere 1. Mannschaft spielfrei und
unsere 2. Mannschaft spielte gegen den Titelanwärter von der TuS/DJK Pirmasens.
In einer spannenden Begegnung mussten wir uns am Ende mit 3
zu 5 geschlagen geben.
In der Woche zuvor verlor unsere 1. Mannschaft unglücklich, beim Klassenprimus,
in Rieschweiler auf dem Kunstrasen mit 2 zu 3. Gerne hätten wir Punkte mitgenommen, aber
die SG hat einen Lauf und hat das Glück, das man hat, wenn man Vorne steht.
Heute kommt mit Fehrbach eine Mannschaft zu uns, mit denen wir die letzten Jahre schon so manchen
Fight geführt haben. Ich denke es wird auch heute keine leichte Aufgabe werden, aber heute haben wir
einen echten Rasen unter unseren Schuhen.
Gegen Busenberg sollte es heute möglich sein zu punkten, da sie letzte Woche schwer unter die Räder
gekommen sind. Wenn wir an unsere Leistungen anknüpfen können, geht bestimmt heute einiges,
aber es wird uns sicher nicht geschenkt.
Ich möchte nun einen Appell an alle richten, denkt an Fairplay. Egal ob Spieler, Trainer, Verantwortliche
oder auch Zuschauer untereinander. Fußball ist für uns alle die schönste Nebenbeschäftigung. Es muss
nicht sein, dass Leute beschimpft oder es schwer gemacht bekommen. Jeder erfüllt seine Funktion und
möchte das Beste. Fehler werden gemacht, das ist menschlich. Wichtig ist, wie man damit umgeht und
nicht nur sein Selbstbild in den Vordergrund schiebt.
Ich freue mich auf die heutigen Begegnungen und wünsche allen faire und spannende Spiele.
MfG Andreas Langner
der Tabelle und wird sic
5

Mayer Optik & Akustik
Hauptstraße 114
66976 Rodalben
Telefon 06331/18612
Fax 06331/16351
Augenoptik & Akustik
im Frankschen Haus
09:00 – 12:30 Uhr
14:00 – 18:30 Uhr
09:00 – 12:30 Uhr
09:00 – 13:00 Uhr
www.mayer-optik.info • kontakt@mayer-optik.info
6

Unser heutiger Gegner der 1. Mannschaft
FC Fehrbach II
7

8

Der direkte Vergleich
Spiele gegeneinander
9

Kader der 1. Mannschaft
Der Kader des FK Clausen
Zugänge: Fabian Groh (TuS Hohenecken), Steffen Arreche, Christopher
Arreche (beide VB Zweibrücken), Matthias Schäfer (SV Sand/Kübelberg),
Dennis Pannen (SV Herschberg), Jonas Schäfer, Leon Weishaar, Yannik
Bixler, Tobias Linke (alle eigene A-Junioren)
Zugänge:
Abgänge: Hans Teegen (SV Gersbach), Alexander Eger (SV Schopp),
Dominik Grünnagel (FC Rodalben)
Abgänge:
Kader:
Tor:
Abwehr:
Trainer:
Co-Trainer:
Saisonziel:
Titelfavoriten:
Mario Feick (Rieschweiler), Christopher Bös (Leimen), Christian Grauwickel (TuS/DJK
Pirmasens), Jonas Schuck (Heltersberg), Steffen Steinbach (Petersberg), Andreas Lan
(Großsteinhausen), Marvin Sander (Höhmühlbach)
Benny Doll (TSG Kaiserslautern), Luis Gerken (Otterberg), Philipp Bischoff (Donsiede
Christian Helfrich (pausiert), Jochen Busch (eigene AH)
Kader:
Mittelfeld &
Tor: Yannik Bixler, Matthias Schäfer
Angriff:
Abwehr: Christoph Burkhart, Björn Kelly, Michael Kaiser, Andreas Langner, Simon Bardo, Steffen
Eric Arnold
Nico Germann, Michael Kaiser, Björn Kelly, Jonas Schuck, Steffen Steinbach, Christia
Grauwickel
Christoph Burkhart, Mario Feick, Andreas Langner, Marvin Sander, Andreas Teegen,
Woll, Christopher Bös, Markus Jost, Maximilian Habelitz, Yannick Rottberg, Julien Sc
Teegen
Andreas Langner
Mario Feick
Aufstieg in die A-Klasse, so Spielleiter Leo Burkhart
Clausen, Heltersberg/Geiselberg, Fehrbach II
Arreche
Mittelfeld & Angriff: Mario Feick, Jonas Schäfer, Christopher Bös, Tobias Linke, Christopher Arreche,
Fabian Groh, Maximilian Habelitz, Markus Jost, Leon Weishaar, Dennis Pannen
Trainer: Andreas Langner
Co-Trainer: Mario Feick
Saisonziel: Platz 1 oder 2
Titelfavoriten: SG Waldfischbach-Burgalben, SV Palatia Contwig
10

Kader 1. Mannschaft
11

12

Unsere Neuzugänge
Aktuelles Mannschaftsbild
13

14

Aktueller
Spieltag - 26. Spieltag
–
15

Hauptstraße 125
66976 Rodalben
Telefon (0 63 31) 1 68 67
Fax: (0 63 31) 1 87 85
Richard-Becker-KG@t-online.de
16

Letzter –
Spieltag - 25. Spieltag
–
Ab sofort gibt es bei den meisten Spielen unserer Mannschaften einen Liveticker direkt auf
der Homepage von FUSSBALL.DE.
Ihr müsst dafür nichts weiter tun, als während eines Spiels die A-Klasse
Pirmasens/Zweibrücken oder C-Klasse Pirmasens/Zweibrücken Ost aufzurufen und beim
Eintrag des FK Clausen auf „Liveticker“ klicken.
In einem neuen Fenster seht ihr alle aktuellen Ereignisse auf dem Platz.
Der Liveticker ist auch unterwegs verfügbar. Einfach die App von FUSSBALL.DE herunterladen und auf eurem
Smartphone installieren:
http://goo.gl/xDluAJ
http://goo.gl/OqWT9m
17

18

Knappe Niederlage gegen Rieschweiler II - Dem FK Clausen gelang es in den letzten Minuten
vor dem Abpfiff, den Tabellenführer nochmal ins Wanken zu bringen. Ein Unentschie-
den wäre am Ende aber auch zu viel des Guten und unverdient gewesen.
Coach Andreas Langner brachte seine vermeintlich beste Elf aufs Feld. Die Viererkette bildeten
Jonas Schäfer, Tobias Linke auf Außen und Christopher Arreche und Simon Bardo in der Innenverteidigung.
Im
Mittelfeld räumte Markus Jost als 6er ab, Mario Feick und Christopher Bös sorgten für das Aufbauspiel und im
Sturm
agierten Raffaele Crocetta, Fabian Groh und Dennis Pannen.
Doch
der Tabellenprimus aus Rieschweiler kam besser ins Spiel und ging nach 10 Minuten bereits mit 1:0 in
Führung.
Danach verflachte das Spiel ein wenig und war geprägt von vielen Ungenauigkeiten auf beiden Seiten.
Immer
wieder wurde der Ballbesitz entweder beim Dribbling vertändelt oder landete nach einem ungenauen
Pass beim Gegner.
Doch kurz vor dem Halbzeitpfiff schlug die SGR II erneut zu und erzielte die 2:0-Führung durch Tim Weis.
Die
Schwarz-Gelben hatten sich in der Halbzeitpause einiges vorgenommen, setzten aber erst ab der 75. Minute
den
Gegner stärker unter Druck. Es folgte eine Drangphase des FKC, nur das Tor sollte trotz nun guter Möglichkeiten
nicht fallen. Die größte Chance vergab dabei Christopher Bös, der nach toller Vorarbeit alleine vor dem
Keeper stand, die Kugel aber nicht an ihm vorbeibrachte.
Im direkten Gegenzug sorgte Daniel Preuß mit seinem zweiten Treffer des Tages für die Entscheidung und das
3:0.
Dabei hatte die Abwehr der Schwarz-Gelben gehörig geschlafen und ermöglichten dem SGR-Angreifer das
Eins-Gegen-Eins
mit dem chancenlosen Yannik Bixler.
Durch
einen abgefälschten Freistoß und einen Fernschuss kam der FKC durch Dennis Pannen nochmal auf 3:2
heran, die Aufholjagd brachte aber erst zu spät einen Ertrag, weshalb man sich mit 0 Punkten im Gepäck aus
Rieschweiler verabschieden musste. Ein spätes Unentschieden wäre aber auch zu viel des Guten gewesen.
Vorletzter –
Spieltag - 23. Spieltag
–
19

20

MIET
AUTOHAUS
TANKSTELLE
MIETSTATION
21
Wasgaugarage Debnar GmbH
Pirmasenser Straße 64
76846 Hauenstein
06392 993390
06392 993391
@ info@wasgaugarage.de
www.wasgaugarage.de

22
–
–
Spielplan der 1. Mannschaft

23

Tabelle 1. Mannschaft
–
Nächste Spiele 1. Mannschaft
24

Heimtabelle 1. Mannschaft
–
25

Auswärtstabelle 1. Mannschaft
26

27

Aktueller –
Spieltag 2. Mannschaft - 28. Spieltag
28

29

Unser heutiger Gegner
der 2. Mannschaft
SC Busenberg II
Erich „Charly“ Becker (bleibt)
30

• Hauptstrasse 123, Rodalben
• Schlossstraße 32, Pirmasens
31

1b kämpft und verliert trotzdem - Unsere 1b zeigt eine gute Leistung gegen den Tabellenzweiten
vom TuS/DJK Pirmasens und steht am Ende dann doch mit leeren Händen und
ohne Punkte da.
Mit Christoph Burkhart, Max Habelitz und Nico Germann verstärkten drei erfahrene Kräfte
die
2. Mannschaft an diesem Spieltag. Von Beginn an schaffte es die Grauwickel-Elf dem favorisierten Gegner
aus
Pirmasens Paroli zu bieten und das Spiel ausgeglichen zu gestalten. Yannik Bixler konnte mit einigen guten
Paraten
die Null für seine Mannschaft verteidigen. Ausgerechnet er sah beim 0:1 dann leider nicht gut aus und
musste
sich nach einem abgewehrten Ball überlupfen lassen.
Doch anstatt aufzugeben kämpften die Schwarz-Gelben gegen die drohende Niederlage. Leon Weishaar sorgte
nur
vier Minuten nach dem Rückschlag für den Ausgleich. Aber die Freude über den Ausgleichstreffer wärte nicht
lange,
denn in der Folge konnten die Gäste das 1:2 und das 1:3 erzielen. Mit der Zwei-Tore-Führung ging es dann
auch in die Halbzeitpause.
Der
FK Clausen erwischte nach dem Pausentee den deutlich besseren Start. Mit einem Doppelschlag durch Max
Habelitz in der 49. und 52. Minute konnten die Schwarz-Gelben erneut ausgleichen. In der Folge wurde das Spiel
ein
wenig ruppiger und härter, der Schiedsrichter hatte es leider versäumt den Spielern eine Marschrichtung
vorzugeben,
in dem er auf beiden Seiten viele Fouls ungeahndet ließ.
Am
Ende setzte sich dann doch die spielerische Klasse des Gegners durch und Steven Jens Palm (63.) und
Mahmoud Barazi (90.) sorgten für den 3:5-Endstand. Schade, dass sich unsere Jungs nach dieser kämpferisch
starken Leistung nicht mit Punkten belohnen konnten, aber der Tabellenzweite war diesmal ein zu starker Gegner.
Letzter –
Spieltag 2. Mannschaft - 27. Spieltag
32

UNSERE TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE LIEGEN IN DEN BEREICHEN:
Existenzgründungsberatung,
Existenzsicherungsberatung
Betriebswirtschaftliche Beratung,
Controlling
Beratung und Vertretung
in Steuerstrafsachen
Unternehmensnachfolgeberatung
Erbschaftsteuerliche und
schenkungsteuerliche Gestaltungen
Jahresabschlüsse und Steuererklärungen
Finanzbuchhaltungen,
Lohnabrechnungen
Schillerstraße 2 66955 Pirmasens Telefon 0 63 31 / 2 70 30
33

Tabelle 2. Mannschaft
Nächste Spiele 2. Mannschaft
34

35

Kader der 2. Mannschaft
Der Kader des FK Clausen
Zugänge: Marco Nickel (SV Gersbach), Julien Belzer (A-Junioren FC Münchweiler),
Christoph Zedelmayer (SV Hinterweidenthal), Jonas Schäfer,
Leon Weishaar, Yannik Bixler, Tobias Linke (alle eigene A-Junioren)
Abgänge: Andreas Teegen (SV Gersbach)
Kader:
Abgänge:
Tor: Tim Kreuels, Yannik Bixler
Kader:
Tor:
Abwehr: Florian Acker, Christian Grauwickel, Florian Schwarz, Christoph Abwehr: Zedelmayer
Zugänge:
Mario Feick (Rieschweiler), Christopher Bös (Leimen), Christian Grauwickel (TuS/DJK
Pirmasens), Jonas Schuck (Heltersberg), Steffen Steinbach (Petersberg), Andreas Lan
(Großsteinhausen), Marvin Sander (Höhmühlbach)
Benny Doll (TSG Kaiserslautern), Luis Gerken (Otterberg), Philipp Bischoff (Donsiede
Christian Helfrich (pausiert), Jochen Busch (eigene AH)
Eric Arnold
Nico Germann, Michael Kaiser, Björn Kelly, Jonas Schuck, Steffen Steinbach, Christia
Grauwickel
Christoph Burkhart, Mario Feick, Andreas Langner, Marvin Sander, Andreas Teegen,
Woll, Christopher Bös, Markus Jost, Maximilian Habelitz, Yannick Rottberg, Julien Sc
Teegen
Andreas Langner
Mario Feick
Aufstieg in die A-Klasse, so Spielleiter Leo Burkhart
Clausen, Heltersberg/Geiselberg, Fehrbach II
Mittelfeld &
Mittelfeld & Angriff: Tim Exner, Jonas Schäfer, Philipp Bischoff, Daniel Broy, Jannic Klein, Tobias
Angriff:
Linke, Jim Unwin, Francesco Calabrese, Frederik Woll, Franco Sanchez Trainer: Acosta, Julien Belzer, Julien
Co-Trainer:
Schäfer, Yanneck Woll, Jonas Brechtel, Benedict Kraus, Alexander Saisonziel: Weis, Leon Weishaar, Bastian
Titelfavoriten:
Meyer
Trainer: Frederik Woll und Christian Grauwickel
Saisonziel: Platz 5 bis 8
Favoriten: SV Erlenbrunn, TuS Erfweiler
Aktuelles Mannschaftsbild
36

Vorletzter –
Spieltag 2. Mannschaft - 26. Spieltag
37

Kader 2. Mannschaft
38

Kader 2. Mannschaft
39

40

41
–

42
Spielplan der 2. Mannschaft
Fortsetzung auf Seite 43

43
Spielplan der 2. Mannschaft

Im Trauerfall helfen wir Ihnen würdevoll und
zuverlässig, immer für Sie dienstbereit.
• Beratung •Bestattungsvorsorge
06331-16887
www.beerdigungsinstitut-keilhauer.de
Kirchbergstraße 2
66976 Rodalben
44

❑ € / Jahr) ❑
❑
€ / Jahr)
❑
€ / Jahr)
❑
€ / Jahr)
❑
❑
❑
❑
❑
45

Homepage
Homepage
Die Homepage des FK Clausen ist unter folgender Adresse zu erreichen: http://www.fk-clausen.de
Dort finden sich alle wichtigen Informationen um den Verein und die Mannschaft, aktuelle Ergebnisse
Die Homepage des FK Clausen ist unter folgender Adresse zu erreichen:
und Statistiken, sowie die neuesten Spielberichte.
Außerdem http://www.fk-clausen.de
ist der FK Clausen bei Twitter und Facebook zu finden
Dort finden sich alle wichtigen Informationen um den Verein und die Mannschaft, aktuelle Ergebnisse und
Statistiken, sowie die neuesten Spielberichte.
Außerdem ist der FK Clausen bei Twitter und Facebook zu finden
Auftragsnummer: 9902266_10_2
Breite/ Höhe:
Kunde: Autohaus Wagner Pirmasens GmbH // 20494125 PDF erstellt: 04
Rubrik: AUTO_AM
Stichwort: Ima
Erscheinungstag: 06.01.2018
VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges
Ausgabe: pir
können je nach Aus
46

47

48

DFB und DFL, der FK Clausen und alle Fußballvereine, ihre Spieler und ihre Fans sind ein wichtiger
DFB Teil und der DFL, demokratischen der FK Clausen Gesellschaft. und alle Fußball Fußballvereine, überwindet Grenzen ihre Spieler und baut und Brücken ihre Fans zwischen sind Menschen.
In Deutschland Gesellschaft. finden Fußball im Amateur- überwindet und Profibereich Grenzen und jede baut Woche Brücken etwa 80.000 zwischen Fußballspiele Menschen. In D
ein wichtig
demokratischen
finden statt, im die Amateur- Millionen und Menschen Profibereich als Spieler, jede Schiedsrichter Woche etwa oder 80.000 als Zuschauer Fußballspiele zusammenführen. statt, die In Millionen dieser
Fußballfamilie Schiedsrichter stehen oder Fair als Play Zuschauer und gegenseitiger zusammenführen. Respekt an erster In Stelle. dieser Fußballfamilie stehen Fai
M
Spieler,
Wir sehen deshalb nicht tatenlos zu, wenn einzelne Unverbesserliche die Begeisterung für unseren
gegenseitiger
Sport dazu
Respekt
missbrauchen,
an erster
rassistische
Stelle.
Parolen zu skandieren und Menschen wegen ihrer Hautfarbe,
Wir sehen Herkunft, deshalb Sprache, nicht Kultur tatenlos oder Religion zu, wenn zu beleidigen einzelne oder Unverbesserliche körperlich anzugreifen. die Begeisterung Wir sagen „Nein!“ für unseren
missbrauchen, und stehen rassistische auf gegen Rassismus Parolen und zu skandieren Diskriminierung. und Menschen Wir fordern wegen alle Fußballbegeisterten ihrer Hautfarbe, auf, Herkunft, sich Spr
oder ebenfalls Religion in zu diesem beleidigen Sinne zu oder engagieren körperlich und anzugreifen. gegen Rassismus Wir und sagen Ausgrenzung „Nein!“ und aufzustehen.
auf gegen Ra
Diskriminierung. In unserem Stadion Wir fordern am Hanauer alle Fußballbegeisterten Ring wird jede Form von auf, Rassismus sich ebenfalls und Fremdenfeindlichkeit diesem Sinne zu nicht engagieren
Rassismus
toleriert
und
und
Ausgrenzung
mit sofortigem
aufzustehen.
Stadionverbot belegt.
In unserem Stadion am Hanauer Ring wird jede Form von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit nicht toler
sofortigem Stadionverbot belegt.
an alle Inserenten, die das Erscheinen unserer Stadionzeitschrift „FKC Aktuell“
49

Fotografie ist fotografieren mit Leidenschaft
An dieser Stelle danken wir Emil Wadle für seinen fotografischen Einsatz für den FK Clausen.
Emil versorgt sowohl die Homepage (www.fk-clausen.de) als auch unser Facebook-Profil
(www.facebook.com/FKClausen) regelmäßig mit seinen tollen Bildern.
Besuchen Sie seine Homepage unter http://www.emil-pfalzauge.de.
50

Nächste Heimspiele
Impressum
Herausgeber: FK 1919 Clausen e.V.
Redation: Steffen Bischoff
Anzeigen: Vorstand und Ausschuss FKC
Satz + Druck: Unicorn & Chick
51

Erreichen
ist einfach.
Wolfgang Magin
Druckerei und Verlag GmbH
Wolfgang Magin
Homepage-Gestaltung · Werbeagentur
Verlag des „Gräfensteinbote“
Satzstudio · Drucksachen aller Art
Druckerei und Verlag GmbH
Homepage-Gestaltung · Werbeagentur
Verlag des „Gräfensteinbote“
Satzstudio · Drucksachen aller Art
66976 Rodalben · Hauptstraße 85
Telefon 0 63 31 / 1 68 95 · Fax 0 63 31 / 1 87 08
e-mail: info@magin-druck.de
Wenn man dazu verschiedene
Wege möglich macht.
Internet: www.magin-druck.de
Wir sind für Ihre Fragen und
Wünsche auch online da.
Probieren Sie es einmal von
66976 Rodalben · Hauptstraße 85
zu Hause aus.
Telefon 0 63 31 / 1 68 95 · Fax 0 63 31 / 1 87 08
e-mail: info@magin-druck.de
Internet: www.magin-druck.de
www.spk-swp.de
52