Oberkasseler Observer 2019

10 % FIBO-RABATT AUF GYMJUNKY SPORTSWEAR (SEITE 10) 

AUSGABE 04/2019 

OBER- 

KASSELER 

OBSERVER 

NEUES US DEM STADTJEBIET 

Auto & Motorrad 

UMWELTSPUR 

Gesundheit & Kochen 

THERMOMIX TM6 

das Interview 

Sport 

DÜSSELDORFER EG 

Tradition mit Aufbruchstimmung 

Computer & Handy 

UPLOADFILTER 

Was auf uns zukommt 

Stadtteil 

SPANNEND & 

AMÜSANT 

Theater an der Luegallee 

D Ü SSELDORFER 

stadtteil 

M A G A Z I N E 

In Düsseldorf 

Rheinwiesen 

18.04.19 bis 28.04.19

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

STREIT UM PAVILLON 

Informieren Sie sich unverbindlich auf einem 

unserer Infoabende im ›Neuen Atrium‹ 

auf der Grafenberger Allee 136 

Termine für Infoabende auf Anfrage. 

Anmeldungen bitte unter: 

Telefon 0211 / 966 67 74 

info@auregio.de | www.auregio.de 

Hauswirtschaftliche 

Dienstleistungen 

Rufen Sie uns an. 

0211 1719342 oder 

info@casa-blanka.de 

www.stadtteilmagazine.de 

AUREGIO 

LASIKZENTRUM 

UND TAGESKLINIK 

DÜSSELDORF 

an SIE, an IHN 

die Carlstadt versteckt 

Wäsche, Dessous, 

Bademode und mehr 

Ostern mit Beratung 

MOHNFELD 

HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31 

WWW.MOHNFELD–MODEN.DE 

RUHRPOTTLÜMMEL 

Zwischen Zeche und Beatclub 

DAS Buch von Ralf Thain 

Horst-Rüdiger, genannt Hotte, beschreibt in diesen 

biografischen Episoden sein Erwachsenwerden 

im Ruhrgebiet Mitte der 50er bis Anfang der 

70er Jahre. Humorig, sarkastisch und manchmal 

zynisch schildert er seine Erlebnisse, wobei er den 

Lesern genügend Freiraum lässt, zwischen Fiktion 

und Wirklichkeit zu unterscheiden. ISBN 978-3- 

7345-4191-9, Taschenbuch, € 12,99, auch als 

E-Book erhältlich. In allen Buchhandlungen, 

Online-Versendern oder über die Website: 

www.ralf-thain.com 

DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE, 

das Transportmittel für Ihre Beilagen. 

Um die Neugestaltung des Heine-Platzes vor 

dem Carsch-Haus ist ein Streit entbrannt. 

Anlass waren Vorschläge von Carsch-Haus- 

Besitzer René Benko. Dieser möchte das 

Ist zum Streitpunkt 

geworden: Der 

Musik-Pavillon auf 

dem Heine-Platz. 

Carsch-Haus in ein „Kaufhaus des Westens“ (KaDeWe) umwandeln 

und auch den Platz davor umgestalten. Eine entsprechende Idee dazu 

legte er Oberbürgermeister Thomas Geisel bei einem Treffen vor; sie 

war auch Thema auf der Immobilienmesse Mipim in Cannes. Eine 

Grafi k zeigt den Heine-Platz ohne den Musik-Pavillon. Das führte nicht 

nur zu Diskussionen, sondern auch zu einer von Ratsherr Christian 

Rütz (CDU) initiierten Online-Petition zum Erhalt des Pavillons. 

„Ich habe schon bei der Vorstellung auf der Mipim betont, dass es sich 

um eine erste, aus meiner Sicht attraktive Anmutung für ein KaDeWe 

handelt“, zeigte sich Geisel von der Petition irritiert. „Weder habe ich 

mich mit René Benko auf eine Umgestaltung inklusive Entfernung des 

Pavillons verständigt, noch ist die Umwandlung der Kasernenstraße in 

eine Fahrradstraße ohne politischen Beschluss und Bürgerbeteiligung 

geplant“, betonte Geisel. Es laufe bereits eine vorbereitende Beteiligung 

von Anliegern, Taxifahrern und Rheinbahn, um alle funktionellen und 

gestalterischen Aspekte des „schwierig zu gestaltenden Heine-Platzes 

unter einen Hut zu bringen“, erklärte die Stadt. 

Rütz betonte die Notwendigkeit der Petition schon in dem frühen 

Stadium. Der Oberbürgermeister schließe den Abriss weiterhin nicht 

aus und gebe kein Bekenntnis zum Pavillon ab, auch nicht an einem 

anderen Standort. Zudem kritisierte der Ratsherr, dass die Beteiligung 

der Anlieger nicht öffentlich sei. Bis heute sei nicht bekannt, wann und 

wie die Bürgerbeteiligung erfolgen solle und wann die Beschlüsse gefasst 

werden sollen. 

(T + F: tö) 

DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE 

Stadtteilmagazine.de 

IMPRESSUM 

Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf 

Objektleitung: Dagmar von Dahlen (verantwortlich) 

& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de 

02 11 - 229 10 41 

Redaktion: Christian Töller (verantwortlich) 

redaktion@az-stadtteilmagazine.de 

0175 - 638 60 60 

Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau 

Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der 

Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet 

werden, wird Copyright beansprucht. 

Die nächste Ausgabe erscheint am 07. Mai 2019 

2 STADTTEILMAGAZINE.DE 04-2019 | GA

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

„WICHTIGER BAUSTEIN“ 

Neue Umweltspuren kommen bis Ostern 

Auf der Merowingerstraße stadteinwärts und auf der Prinz-Georg- 

Straße in beide Fahrtrichtungen entstehen die ersten beiden sogenannten 

Umweltspuren in Düsseldorf – zunächst testweise für 

ein Jahr. Mit deren Hilfe möchte die Stadt Dieselfahrverbote vermeiden. 

Zudem wird die Einrichtung einer Umweltspur zwischen 

Werstener Kreuz und Kaiserstraße geprüft. Die zuständigen Bezirksvertretungen 

und der Ordnungs- und Verkehrsausschuss hatten in 

einer Sondersitzung die Prüfung und Einrichtung von Umweltspuren 

beschlossen. Oberbürgermeister Thomas Geisel bezeichnete die 

Umweltspuren als „wichtigen Baustein, um die Luftqualität auf 

besonders stark belasteten Straßenabschnitten nachhaltig zu verbessern 

und die Gesundheit der Anwohner zu schützen“. 

Auf der Merowingerstraße entsteht die Umweltspur zwischen Südring 

und Ludwig-Hammers-Platz. Befahren werden darf diese 

Spur nur von Bussen, Taxen, elektrisch betriebenen Fahrzeugen 

und Fahrrädern. In einem ersten Schritt beginnt der Sonderfahrstreifen 

vor Hausnummer 70. Die Umweltspur wird rund 20 Meter 

vor den mit Ampeln ausgestatteten Knotenpunkten unterbrochen, 

um das Rechtsabbiegen in die Querstraßen ohne eine Anpassung 

der dortigen Ampelanlagen zu ermöglichen. Nach einer Eingewöhnungsphase 

der ersten Stufe soll der Testbetrieb erweitert 

werden, es wird dann nur noch ein einspuriges Linksabbiegen vom 

Südring in die Merowingerstraße ermöglicht. Der Sonderfahrstreifen 

wird durch eine 25 Zentimeter breite Linie sowie abwechselnd mit 

dem Schriftzug „Bus“ und dem Piktogramm „Rad“ in weißer Folie 

markiert. Auf der Prinz-Georg-Straße wird die Umweltspur in beide 

Richtungen zwischen Moltkestraße und Bagelstraße eingerichtet. 

Stadteinwärts beginnt sie vor der Hausnummer 11 der Prinz-Georg- 

Straße, stadtauswärts vor der Hausnummer 108. 

Kritiker mahnen jedoch, dass die Umweltspuren ihren Zweck 

verfehlen könnten. Sie fürchten insbesondere im Berufsverkehr 

durch nur noch eine Spur für Autos und Lastkraftwagen zusätzliche 

Staus, wodurch die Stickoxide-Werte sogar steigen könnten. 

Dazu sei mit Ausweichverkehr auf die Nebenstraßen zu rechnen, 

wodurch es für die dortigen Bewohner zu einer stärkeren Belastung 

kommen könnte. 

(tö) 

8. Quietsche-Entchen-Tag im Düsselstrand 

14. April 2019 von 11 bis 17 Uhr 

Bring Dein Quietsche-Entchen mit und bekomme freien Eintritt! 

GA | 04-2019 STADTTEILMAGAZINE.DE 3

Spannendes & Amüsantes im April 

Auch im April hat das Theater an der Luegallee (Eingang Burggrafenstraße) 

wieder einiges zu bieten. So wird vom 9. bis 14. 

April „Flurgeflüster oder: Das Fremde ist nur eine Wand entfernt“ 

von Jason Hall gegeben. In ein neues Appartement einzuziehen, 

kann aufregend sein: Man lernt neue Menschen 

kennen, nimmt für seine Nachbarn die Post entgegen und so 

weiter. Aber was ist mit Appartement 13, wohnt da tatsächlich 

jemand? Ab und zu stehen Müllsäcke vor der Tür, und 

die Nachbarin aus Nummer 12 hat eine Frau in einer fremden 

Sprache reden hören. Man sollte mal nachsehen… Angekündigt 

ist „ein fesselnder Krimi, ein Nachbarschaftsthriller. Hitchcock 

könnte Pate gestanden haben“. „Drei Mal Leben“ heißt ein 

modernes Boulevard-Stück „mit Köpfchen“ von Yasmina Reza 

(16. bis 22. April). Die französische Autorin lässt fünf Menschen 

aufeinander los, zwei Ehepaare und ein Kind. In drei Szenen 

entfaltet sich ein amüsanter Abend mit spannungsgeladenen 

Wortgefechten – vom entgleisten Smalltalk bis zum handfesten 

Beziehungskrach. Versprochen wird „Dramatik der Spitzenklasse: 

sozial genau und psychologisch bestechend“. 

Vom 25. bis 28. April ist noch einmal „Wenn nicht jetzt, wann 

dann“ zu erleben, ein Stück von und mit Birgit Beutler, Doris 

Mils und Ingrid Wanske. Um sein Leben 

zu ändern, braucht es manchmal nur 

die richtige Initialzündung. Wie bei den 

einstigen besten Schulfreundinnen Lea, 

Eine Institution im 

Linksrheinischen: 

Das Theater an der 

Luegallee 

Ulla und Alice, die sich nach 30 Jahren bei einem Klassentreffen 

wiederfinden. Beim gemeinsamen Erinnern kommen 

vergessene Wünsche und Lebensträume wieder hoch. Sie 

verabreden sich noch einmal 

zu einer Campingreise nach 

Italien. Ganz so unbeschwert 

wie einst wird die Reise für die 

drei zwar nicht, aber sie öffnet 

ihren Blick und auch ihr Herz. 

Am Montag, 29. April, steht 

um 20 Uhr „Über Paris ins 

Paradies“ auf dem Programm, 

ein Chanson-Abend mit dem 

Duo „Savoir Vivre“. Noémi 

Schröder (Gesang, Melodika, 

Kazoo) und Markus Wentz 

(Klavier) nehmen die Besucher 

mit auf ihre Reise 

ins Paradies. Auf 

dem Weg dahin erklingen 

Chansons 

und Lieder von 

Edith Piaf, Charles Trenet, Joe Dassin, Friedrich 

Holländer und vielen mehr. Und alle Chansons 

enthalten ihre eigenen, kleinen Geschichten. 

„Zurück bleibt ein kleines Lächeln, das die Zuschauer 

kostenlos mitnehmen können“, so die 

Veranstalter. Eintritt jeweils 19 Euro, ermäßigt 

14,50 Euro; Karten und weitere Informationen 

gibt es unter www.theaterluegallee.de und unter 

Telefon 57 22 22. 

(T: njd, F: tö) 

Die „Illusionen einer Ehe“ sind vorbei, nun gibt es 

unter anderem „Flurgeflüster“. 

4 04-2019 | OO

KOLUMNE 

www.schoen-klinik.de 

Michael Hahn 

1. Vorsitzender Heimat- und 

Bürgerverein Niederkassel 

Neues aus Niederkassel 

Am 8. Mai 2018 erließ Erzbischof Woelki das Profanierungsdekret 

für unsere Dorfkirche. Wer hätte gedacht, dass sich der 

Erzbischof kein Jahr später wieder um das Dorf an der Düssel 

kümmern muss; und das in einer mindestens genauso unangenehmen 

Angelegenheit. Die Beurlaubung des Stadtdechanten 

kommt für interessierte Kreise zur Unzeit, denn gerade war begonnen 

worden, am Mythos der subtilen Christenverfolgung in 

Niederkassel zu stricken. Eine Partei, von der man es niemals 

gedacht hätte, behandelt ein Bauprojekt der Kirche schlechter 

als das einer Privatperson, so der Pastor am 2. Weihnachtsfeiertag 

in seiner Predigt. Die Rede ist von dem Bauprojekt, dem 

unsere St.-Anna-Kirche weichen soll. Der neutrale Beobachter ist 

sprachlos, dass eine religiöse Institution einen demokratischen 

Auseinandersetzungsprozess mit ihrem Bauvorhaben als diskriminierend 

empfindet, gar als Akt der Verfolgung sieht. Dabei 

wurde dieser Prozess unbestimmt vertagt. Die Politik erwartet 

eine deutlich reduzierte Bauplanung, die Niederkassel, dem 

Spezialstadtteil für soziale Randgruppen (zum Beispiel die 

Oberen Zehntausend), gerechter wird. Erst wenn diese vorliegt, 

könnte es tatsächlich eine Anhörung der betroffenen Bürger 

geben. 

Bis es mit diesem Bauvorhaben weitergeht, scheint noch ein 

wenig Zeit zu bleiben, sich um nicht ganz so wichtige Dinge zu 

kümmern. So treibt nun viele Bürger die Sorge um, welche Auswirkungen 

kommunale Ideen wie die der „Umweltspur“ auf 

unseren Stadtteil haben werden. Getreu dem alten städtischen 

Motto, der Verkehr sucht sich schon seinen Weg, droht unserem 

Stadtteil mal wieder ein Verkehrskollaps ähnlich dem, als man 

vor Jahren auf die glorreiche Idee kam, die Luegallee stadteinwärts 

einspurig zu gestalten. Hauptsache, man macht etwas, 

auch wenn es null-durchdacht und null-umweltverbessernd ist. 

Anders als die Mathematik glauben die Niederkasseler jedoch, 

dass die Summe von Nullen eine gefährliche Zahl ist. 

Kostenloses Pflegetraining und Pflegekurse 

für pflegende Angehörige. 

06.05. + 13.05. + 20.05.2019 von 16.00 -19.00 Uhr 

Treffpunkt Empfangsbereich vor dem Chefarztsekretariat des Zentrum für Innere Medizin. 

Düsseldorf-Heerdt | Am Heerdter Krankenhaus 2 | 40549 Düsseldorf 

• Hilfe zur Selbsthilfe für den Fall der Fälle 

• Umgang mit Hilfsmitteln, Pflegetechniken, praktische Hilfen 

• Austausch mit Betroffenen und erfahrenen Krankenschwestern 

• Antworten auf Ihre Fragen vom Fachpersonal 

Anmeldung und Auskunft unter 

Telefon 02 11/ 567- 21 02 oder 567- 240048 

Maria Galland 

comfort zone 

Jane Iredale 

MAVALA 

I 

Termine nach 

Vereinbarung: 

montags - samstags 

Shopping Zeit: 

mittwochs 

14 bis 18 Uhr. 

Belsenstraße 33 · Tel: 0211 55026996 ∙ www.miriam-neuhaus.de 

Michael Hahn 

Mit Briefmarken helfen 

Postwertzeichen, die für einen wohltätigen Zweck verwendet 

werden können, sind beim Briemarkensammelkasten am 

Schriftenstand in der katholischen Kirche St. Antonius in Oberkassel 

stets willkommen. So nahm Bruder Hubert Nagelsdiek 

vom Steyler Missionshaus zuletzt dankend vier prall gefüllte 

Kartons mit Briefmarken und Ersttagsbriefen sowie einige Briefmarkenkalender 

entgegen. Mit dem Verkaufserlös wird diesmal 

unter anderem ein Sozialprojekt gegen Armut und Kriminalität 

in Ungarn unterstützt. Dabei engagiert sich Pater Lourdu Raju 

Chavvakula vor allem für Roma-Kinder. 

(njd) 

OBER 

KASSEL 

Wasser für Düsseldorf. 

OO | 04-2019 5

GESUNDHEIT & SPORT 

MIT SPASS BEIM SPORT 

Im Mai gibt es wieder den Petit Départ in Düsseldorf 

Auch im Sportpark 

Niederheid in Holthausen 

starten Kinder 

beim Petit Départ. 

Spaß und Sport für Kinder auf dem Fahrrad heißt es 

auch in diesem Jahr wieder beim Petit Départ. Nach 

dem großen Erfolg des Kinderradwettbewerbs in den 

vergangenen beiden Jahren mit jeweils rund 450 Teilnehmenden, 

konnten sich bis Anfang April wieder Kinder der Jahrgänge 2007 

bis 2010 für die vier verschiedenen Termine anmelden. Wer zuschauen und die 

Nachwuchsradler anfeuern möchte, hat dazu Gelegenheit am 4. Mai auf der 

Sportanlage an der Schorlemerstraße 61 in Oberkassel, am 11. Mai im Rather 

Waldstadion (Wilhelm-Unger-Straße 7), am 18. Mai im Sportpark Niederheid in 

Holthausen (Paul-Thomas-Straße 35) und am 25. Mai im Arena-Sportpark (Am 

Staad 11); Beginn ist jeweils 11 Uhr. Die Besten treten dann am 16. Juni im 

Rahmenprogramm des Radrennens „Rund um die Kö“ zum großen Finale gegeneinander 

an. Der Petit Départ umfasst drei Disziplinen: einen Geschicklichkeitsparcours, 

einen Sprinttest und ein Zeitfahrrennen. Jungen und Mädchen werden 

dabei getrennt bewertet. 

(T + F: tö) 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

DIE DÜSSELDORFER EG 

Tradition mit Aufbruchstimmung! 

Eishockey und Düsseldorf – das ist seit Jahrzehnten 

eine ganz enge Verbindung. In Stadt 

und Gesellschaft ist der Traditionsverein fest 

verankert. Und für alle, die in der jüngeren 

Vergangenheit mit ihm ge zittert und gebangt 

haben, sei gesagt: Die DEG ist wieder auf dem 

Weg nach oben. Nach schwierigen Jahren mit 

vielen Wechseln und Umstrukturierungen hat 

der Club den Turnaround geschafft. 2018/19 

gelang dem achtmaligen Deutschen Meister 

erstmals seit drei Jahren wieder der Sprung in 

die Playoffs. Mit einem fulminanten Saisonstart 

und sieben Siegen aus sieben Partien haben die 

Rot-Gelben den Grundstein für den direkten Einzug 

ins Viertelfi nale gelegt. Während der Spielzeit 

wurden alle Gegner mindestens einmal, 

meistens häufi ger besiegt. Darunter auch die 

fi nanziell deutlich besser gestellte Konkurrenz 

aus Mannheim, München oder Köln. Weit über 

8 000 Zuschauer pilgerten Spiel für Spiel in den 

ISS DOME im Stadtteil Rath. 

Der Grundstein für die Wende nach zwei verkorksten 

Spielzeiten: Dem Sportlichen Leiter Niki Mondt 

gelang es zur Überraschung einiger Konkurrenten, 

ambitionierte und charakterlich starke Spieler zur 

Verstärkung des Teams zu fi nden, die der neue 

Coach Harold Kreis dann zu einer erfolgreichen 

Mannschaft formte. Eishockey und Düsseldorf – 

eine Verbindung mit Zukunft. 

– Die haltbare Wahl 

Bodenbeläge aus Laminat sind die perfekte Kombination 

aus Design und Haltbarkeit. Dank des patentierten 

TitanX TM -Oberflächenschutzes bleibt die elegante 

Oberfl äche des Laminatbodens von Pergo Jahr um Jahr 

erhalten. TitanX TM ist eine Mehrschicht-Technologie mit 

Schutzschichten, die eine höchste Beständigkeit gegen 

Verschleiß und Kratzer aufweisen. Die Kombination aus 

speziellen Stoßschichten und dem qualitativ hochwertigen 

Trägermaterial TitanX TM bietet eine 

äußerst hohe Stoßfestigkeit gegen herunterfallende 

Gegenstände und Pfennigabsätze. 

Schlechte Böden bekommen Sie woanders. 

ROTEX ® 

Oberbilker Allee 293 

Telefon 02 11/ 77 67 68 

Telefax 02 11/ 72 41 18 

info@rotex-bodenbelaege.de 

www.rotex-bodenbelaege.de 


REISEN & FREIZEIT 

PACKEND – PRICKELND – PUNXXX 

REBELLISCH, UNANGE- 

PASST UND GEGEN DEN 

STRICH GEBÜRSTET 

Begonnen hat alles im Jahr 1989. 

Damals gründeten die Brüder Benno 

und Lothar Kastein gemeinsam mit 

ihren Ehefrauen Scarlett Kaiser-Kastein 

und Gabi Kastein den Circus Flic 

Flac und machten ihn zu dem, was 

er heute ist: Eines der größten Zirkusunternehmen 

Europas, das mit seinen 

spektakulären Shows regelmäßig Maßstäbe 

setzt. Für Flic Flac kreierten sie 

einen modernen, völlig eigenen Stil, 

der vor allem auf außergewöhnliche 

artistische Nummern setzt. Mit seiner 

schwarz-gelben Warnfarbe, schrillrockiger-Musik 

und jeder Menge 

Licht-, Laser- und Pyrotechnik 

steht Flic Flac für ein Show- und 

Bühnenkonzept der Extreme. 

Jetzt ist er mit der Jubiläumsshow 

„Punxxx – 30 Jahre Nicht irgendein 

Circus“ unterwegs und vom 

18. bis 28. April zu Gast auf den 

Düsseldorfer Rheinwiesen. Auch zu 

seinem „Geburtstag“ bleibt sich Flic 

Flac treu: rebellisch, unangepasst und 

gegen den Strich gebürstet. 

Auf die Besucherinnen und Besucher 

wartet ein Actionprogramm, das den 

besonderen Stil von Flic Flac fortsetzt. 

Seit der ersten Show „Nicht 

irgendein Circus“ 1989 bringen die 

Flic-Flac-Macher Streetstyle 

ins schwarz-gelbe Zelt: 

punkig, rockig und 

auch nach 30 Jahren 

garantiert anders. 

Bei „Punxxx“ treffen 

fi ligrane Reifenspringer 

der China National 

Acrobatic Group auf die 

stahlharte Motorradkugel, 

in der neben sieben Männern auch 

erstmals eine Frau ihre waghalsigen 

Runden dreht. Ein erfahrener 

Stuntman hangelt sich kopfüber unter 

der Zeltkuppel entlang, drei 

charmante Ladies betören 

mit brillanter Hand-auf- 

Hand-Akrobatik und ein 

junger Inder präsentiert 

eine außergewöhnliche 

Sportart seiner Heimat 

auf europäischem Boden: 

Mallakhamb. Dazu 

gibt es schräge Comedy vom 

Feinsten. Punxxx – eine Show ohne 

Konventionen und Langeweile, stattdessen 

unvergesslich und unverzichtbar. 

Auch nach 30 Jahren geht es draufgängerisch, 

riskant und unkonventionell 

zu. Der „Globe of Speed“ 

– die Stahlkugel der tollkühnen Motorradfahrer 

– gehört natürlich ebenfalls 

zum Jubiläums-Programm. 

Benzingeruch und 

Motorensound lassen 

die Herzen der Fans 

höher schlagen. 

Freestyle-Motocross 

verlangt absolute 

Professionalität, denn 

waghalsige Stunts gehören 

zum Alltag. Die Besucher 

können sich auf Tricks wie 

Backfl ip, Shaolin, „Superman seat 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

- Anzeige - 

grab“, Shoebox, Tsunami oder Rock 

solid freuen. 

Freunde der Jonglage 

kommen bei Zdenek 

Polách auf ihre 

Kosten, der zu 

jazzig-rockigen 

Klängen eine 

traditionsreiche 

Kunst erfrischend 

neu interpretiert. 

Der 22-jährige Tscheche 

jongliert mit großen Bällen nahezu 

mühelos, präzise und faszinierend. 

Schräg, schrill und freakig geht es 

bei der Comedy des Schweden 

David Eriksson zu. Jongleur, Magier, 

Comedian – all das vereint Dustin 

Nicolodi, der einer bekannten 

Künstlerfamilie entstammt und 

praktisch im weltberühmten 

Pariser Moulin Rouge aufwuchs. 

Auf der Bühne verwandelt er 

sich vom eher schüchternen 

Individuum in Coperlin, den 

Sprücheklopfer und Comedyjongleur, 

der einer anderen Zeit 

entspringt. Und dem so manches 

daneben geht – zur Freude des 

Publikums, das seine Missgeschicke 

mit herzhaftem Lachen begrüßt. 

All das und noch vieles, vieles mehr 

bietet Flic Flac auf den Rheinwiesen. 

Zu erleben ist diese einzigartige Show 

am 18., 23., 24. und 25. April um 

jeweils 19 Uhr sowie am 20., 21., 22., 

26., 27. und 28. April um jeweils 15 

und 19 Uhr (der 19. April/Karfreitag 

ist spielfrei). Alle Infos und Tickets 

unter www.fl icfl ac.de. 

(Fotos: Flic-Flac) 


Alles rund um ihr Lächeln 

Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an 

Sonn- und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige 

Behandlung. 

Individuelle Lösungen realisieren wir für Sie 

optimal und scho nend. Service wird bei uns 

großgeschrieben und als Patient stehen Sie bei 

uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatienten 

werden bei uns behutsam betreut. 

Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan, 

der gezielt auf Ihre Bedürfnisse eingeht 

und einen stressfreien Behandlungsablauf 

für Sie bedeutet. 

Dentigo Düsseldorf-Oberkassel 

Luegalle 52, 40545 Düsseldorf 

02 11 - 6 01 23 10, www.dentigo.de 

Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr 

Samstag und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr 

Feiertag 7:00 –14:00 Uhr 

Dentigo Düsseldorf-Zentrum 

Grafenberger Allee 136, 40237 Düsseldorf 

02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de 

Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr 

Samstag, Sonntag & Feiertage 

10:00 –18:00 Uhr 

Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung 

Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln 

Mülheim GbR 

MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR 

Mein Friseur …… 

… ich komme zu Ihnen 

0173 24 35 022 

Inh. Chr. Schmitt 

Belsenstr. 5 · Tel. 55 28 64 

Frühjahr / 

Sommer 2019 

MODE & ACCESSOIRES 

„Da ist der Mensch!“ 

Ausstellung zur Passionszeit in Heerdt 

Die Evangelische Kirchengemeinde 

Heerdt präsentiert in Kooperation mit 

der Evangelischen Stadtakademie 

Düsseldorf noch bis zum 21. April 

(Ostersonntag) im Paul-Gerhardt- 

Haus an der Heerdter Landstraße 

30 die Ausstellung „Ecce homo – 

Seht, da ist der Mensch!“ Während 

der Passionszeit sind Collagen von 

Marlies Blauth, Mixed-Media-Malerei 

und Keramikfiguren von Angelika Kraft 

sowie Keramikplastiken von Liduin 

Wolters zu sehen. Die unterschiedlichen 

Objekte der drei bildenden 

Künstlerinnen aus Meerbusch nähern 

sich – mehrheitlich säkular, teils mit 

direktem Bezug auf Christus – dem Thema 

„Was ist der Mensch?“ 

„Ich freue mich, dass wir hier wieder eine 

interessante Ausstellung zeigen können“, 

sagt der Heerdter Pfarrer Jörg-Jerzembeck- 

Kuhlmann. Diesmal gehe es um den Menschen 

aus unterschiedlichen Sichtweisen. Das sei ein 

spannendes Thema, weil die Frage, wer denn 

der Mensch sei, zu allen Zeiten immer wieder 

gestellt werde. „Und gerade in der Passionszeit, 

in der wir dem Leiden und Sterben des 

Menschen Jesus von Nazareth nachdenken 

und wir auch die beteiligten Personen wie 

etwa Petrus oder Pontius Pilatus in den Blick 

nehmen, können wir überraschende Einsichten 

über den Menschen und seinen Charakter 

gewinnen“, so der Pfarrer. 

Die ausgestellten Werke zu Ansichten vom 

Menschen, die mal archaisch, mal wie fotorealistisch 

scheinen, stehen und hängen im 

Die Ausstellung im evangelischen Paul-Gerhardt-Haus 

läuft noch bis Ostern. 

religiös genutzten Kirchenraum. „Es könnte 

sein, dass der Betrachter oder die Betrachterin 

sich in dem, was er oder sie vor sich sieht, 

selbst erkennt“, meint Jerzembeck-Kuhlmann. 

Bei der Ausstellung werden Dinge aus ihren 

Kontexten genommen und wirken im Gegenüber 

des Kirchenraums; das zieht den Besucher 

in den Dialog zwischen Raum und Kunstwerken 

hinein. Zu sehen sind unter anderem Porträtgemälde 

und eine Installation zur Kreuzigungs- 

Szene von Angelika Kraft, kleinformatige 

„Menschenbilder“ in Form von Porträt- 

Collagen und übermalte Fotos von Marlies 

Blauth sowie fünf Keramik-Büsten, die für verschiedene 

Geschichten stehen, von Liduin 

Wolters. Die Gottesdienste in der Passionszeit 

nehmen auf das Ausgestellte Bezug. Öffnungszeiten: 

montags und donnerstags von 10 bis 12 

Uhr, donnerstags auch von 15 bis 18 Uhr. ( 

T: njd, F: Archiv) 

RENETTE KURRAS 

• ZEITLOS 

by LUANA ® 

• Fox’s 

• Eve in 

Paradise 

• JoNie 

u.v.m 

Gr. 36-46 

Heidi Bücherl 

Brend’amourstr. 2/Ecke Luegallee 

D-Oberkassel · Tel. 02 11 - 9 55 94 44 

Mo-Fr. 11–18.30 Uhr, Sa. 11–14 Uhr 

OBERKASSELER 

OBSERVER, 

das Transportmittel 

für Ihre Beilagen. 

Büdericher wieder vorn 

… beim Schulschwimm-Sportfest 

Das Schulschwimm-Sportfest im „Meerbad“ 

in Büderich wurde auch 2019 von der 

Maria-Montessori-Gesamtschule dominiert. 

Insgesamt 120 Schülerinnen und Schüler 

der weiterführenden Meerbuscher Schulen 

maßen sich kürzlich in den Wettbewerben 

Brust, Kraul und Rücken. Aufgeteilt in drei 

Altersklassen konnten sie in 18 Wettkämpfen 

Medaillen gewinnen. Besonders erfolgreich 

waren dabei erneut die Jugendlichen 

der Büdericher Gesamtschule, die zahlreiche 

Plätze auf dem Siegerpodest errangen. Mit 475 

Punkten holten sie den Gesamtsieg, deutlich 

vor der Realschule in Osterath auf 

Platz zwei (430 Punkte) und dem 

Meerbusch-Gymnasium auf Platz 

drei (427 Punkte). 

Schon seit über 20 Jahren findet der Wettbewerb 

zwischen den weiterführenden 

Schulen statt. „Damit wollen wir Jugendliche 

für den Schwimmsport begeistern und Alternativen 

zu den klassischen Sportarten wie Fußball, 

Handball oder Leichtathletik aufzeigen. 

An der Teilnahme heute und der Begeisterung 

der Schülerinnen und Schüler sieht man, wie 

erfolgreich das Schulschwimm-Sportfest ist“, 

sagte Björn Brandenstein, Abteilungsleiter 

Sport bei der Stadt Meerbusch. Wegen der 

Sanierung des Büdericher Hallenbads hatte 

der Wettbewerb drei Jahre pausiert. (njd) 

8 04-2019 | OO

AUS DEN STADTTEILEN 

Oberkassel · Heerdt · Lörick 

Niederkassel · Meerbusch-Büderich 

GUT AUFGEHOBEN! 

HWM HAIRSTYLING 

FOLGEN SIE IHREM GESPÜR 

Die Bezirksvertretung (BV) 4 hatte die Verwaltung im März 

2018 um Prüfung gebeten, ob und wie das sogenannte 

Saarwerden-Viertel in Oberkassel durch eine Erhaltungssatzung 

geschützt werden kann. Auf Anfrage der SPD 

zum diesbezüglichen Sachstand teilte die Verwaltung nun 

Folgendes mit: Auslöser der Diskussion um die Erhaltung des 

Viertels seien verschiedene Bauanträge seit 2012 für dortige 

Wohnhäuser gewesen. Ein Abbruchantrag Anfang 2017 für 

das Haus Saarwerdenstraße 20 habe dazu geführt, dass eine 

Unterschutzstellung des Viertels nach Denkmalrecht geprüft 

worden sei, um den geplanten Abriss des Gebäudes zu verhindern 

und die übrige Siedlung zu schützen. Das Amt für 

Denkmalpflege im Rheinland habe die Unterschutzstellung 

jedoch abgelehnt, so dass dem Abbruchantrag zugestimmt 

werden musste. Das von der BV 4 angeregte Aufstellen 

einer Erhaltungssatzung könne aus Sicht der Verwaltung 

erst erfolgen, wenn Aussicht auf einen rechtssicheren Erlass 

einer solchen Satzung bestehe. Die Beauftragung einer 

geeigneten Rechtsberatung sei bereits in die Wege geleitet 

worden; die Verwaltung werde die BV über das Prüfungsergebnis 

informieren. Zunächst solle eine Prüfung bezüglich 

der weiteren zielgerichteten Vorgehensweise erfolgen. 

Des Weiteren teilte die Verwaltung mit, dass zwischenzeitlich 

für die Saarwerdenstraße zwei Baugenehmigungen (rückwärtiger 

Anbau, veränderte Ausführung) für ein Grundstück 

erteilt worden seien. Auch sei im direkten Umfeld eine Baugenehmigung 

an der Maasstraße (Anbau rückwärtige aufgeständerte 

Terrasse) erteilt worden, zudem liege ein Bauantrag 

für ein Grundstück an der Niersstraße (Vertiefung 

Keller, Anbau Terrasse) vor. 

Der erste Familien-Freizeitführer für Meerbusch ist jetzt erschienen. 

Die Karte „FamilienFreizeitTipps“ soll Familien mit 

Kindern ermuntern, mit dem Fahrrad Neues und Spannendes 

„vor der Haustür“ zu entdecken. Geplant und realisiert wurde 

das Projekt vom Familienbüro des Rhein-Kreises Neuss, 

dem Referat Öffentlichkeitsarbeit/Stadtmarketing und dem 

Jugendamt der Stadt Meerbusch; die Meerbuscher Ortsgruppe 

des ADFC und der Heimatkreis Lank waren beratend 

tätig. Eine Nord- und eine Südroute führen zu insgesamt 27 

besuchswerten Punkten, die für Kinder und für Erwachsene 

interessant sind. Neben gut ausgestatteten Spielplätzen 

mit Aufenthaltsqualität gehören zu den Stationen auch 

weniger bekannte Orte wie der „Pfad der Jahresbäume“ der 

Büdericher Schützen, der Picknickplatz an der Struckslinde in 

Osterath oder die Grundwasserquelle bei Strümp. Alle Punkte 

sind im Legendenteil kurz und verständlich beschrieben, die 

zu fahrenden Kilometer zwischen den Stationen sind genau 

angegeben. Der ADFC hat bei der Streckenführung geholfen 

und ist alle Strecken mit abgefahren, der Heimatkreis Lank 

steuerte eine Quiz-Rallye rund um den Lanker Markt mit 

Gewinnspiel bei. Die neue Familienfreizeitkarte liegt in den 

Meerbuscher Bürgerbüros aus. 

(njd) 

OO | 04-2019 

Oberkasseler Strasse 74 

49545 Düsseldorf 

Fon 0211.554106 

Fon 0211.578923 

www.hwm-hairstyling.de 

info@hwm-hairstyling.de 

GETRÄNKE KRÄMER 

Niederkasseler Kirchweg 4 · 55 19 67 

-Postfiliale 405 

Telefaxdienst - Fotokopien - Ausdrucke von USB-Sticks 

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7.00 - 13.30 Uhr und 15.00 - 21.00 Uhr Sa. 8.00 - 19.00 Uhr 

Dienstleistung hat einen Namen: 

SWERTZ 

Gebr. SWE 

Inh. Nicole Busch 

Herderstr. 90 (Brehmplatz) 

Telefon: 02 11 / 69 11 009 

Mo-Fr: 10:00 Uhr – 18:30 Uhr, 

Sa: 10:00 Uhr – 14:00 Uhr 

Besuchen Sie unseren Onlineshop: 

www.hks-dessous.de 

TZ GmbH 

BAU- + STUCKGESCHÄFT 

Telefon 02 11 / 57 79 90 00 

Fax 02 11 / 57 79 90 29 

E-Mail swertz-gruppe@t-online.de 

I

–Anzeige– 

Ulrike Berghausen, Oberkasseler Str. 99 17 15 949 

Berger Rechtsanwälte, Jägerhofstr. 19-20 73 75 47-50 

Wirtschafts- und Arbeitsrecht 

Danielle Deutsch-Hartweck, Düsseldorfer Str. 4 56 15 72 55 

Anwältin für KMU, Arbeits- und Mietrecht, Familien- und 

Erbrecht sowie Beratung in Pferde- und. Verkehrsrecht. 

www.deutsch-hartweck.com 

SHSG Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft 51 59 550 

Luegplatz 6, e-mail: info@shsg.de 

Cornelius Schumann II, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht 

Michael Heller, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht 

Georg Strittmatter, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht 

Philipp Grabensee, Rechtsanwalt 

Andreas Heck, Rechtsanwalt, LL.M.(GB) 

Dr. Heribert Waider, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht 

KANZLEI WAGNER 0 21 32 / 13 77 3-0 

www.kanzlei-wagner-online.de 02 11 / 58 58 84 9-0 

Dorfstr. 26, Meerbusch-Büderich 

Dominikanerstr. 15, Düsseldorf-Oberkassel 

Fachanwaltskanzlei für 

Familien-, Verkehrs-, Miet- und WEG Recht. 

Dr. h. c. Hendrik H. Foth, Luegallee 108 95 59 50 50 

Fachanwalt für Erbrecht www.foth.de 

Jörg Griese, Burggrafenstraße 1 557 01 20 

Fachanwalt für Miet- u. Wohnungseigentumsrecht 

Hofmann, Kaiser-Wilhelm-Ring 42 55 14 57 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Iris Krawinkel & Partner, Schorlemerstr. 6 55 66 17 

Fachanwältin für Steuerrecht, www.kanzlei-krawinkel.de 

Arbeits- u. Erbrecht, Steuerstrafrecht, Gesellschaftsrecht 

Kreitz Burggrafenstr. 1 www.ra-kreitz.de 558 06 56 

Fachanwältin für Arbeits- und Familienrecht 

KANZLEI DR. KRÜGER, Kaiser-Friedrich-Ring 43 523 91-474 

Spezialisierung: Erbschaftsauseinandersetzung, Testamente, 

Stiftungs-Vereins-Immobilienrecht – NEU: Büro Mallorca 

Email: rechtsanwalt@kanzlei-dr-krueger.de · www.kanzlei-dr-krueger.de 

KUCK & EFFELSBERG Rechtsanwälte GbR 

Alt-Heerdt 108, www.kuck-effelsberg.de 506 52 84-30 

Jürgen Kuck, LL.M., Fachanwalt für IT-Recht 

Heiko Effelsberg, LL.M., Fachanwalt für Versicherungsrecht 

Irmtraud Manke-Bergbauer, Fachanwältin für Arbeitsrecht 

Fachanwaltskanzlei Kukorus, Düsseldorfer Str. 8 76977497 

Fachanwalt für Erbrecht 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

www.kukorus.de 

Fachanwalt für Verkehrsrecht 

Rechtsanwältin Dr. Kunz 

c/o Dr. Schulte, Prof. Schönrath & Schmid 

Kaiser-Wilhelm-Ring 43a 55 864-00 

www.strafverteidigerin.info 

Strafrecht, Wirtschafts- u. Steuerstrafrecht, Selbstanzeige 

Urs Quadbeck – Fachanwalt für Bau- u. Architektenrecht 

Ralf Schacht – Fachanwalt f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht 

Ercan Tasdemir – Rechtsanwalt 

Joachim Schügen – Fachanwalt f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht 

San Remo Str. 1, www.quadbeck-schacht.de 57 10 21 

Ralf Sellmann, Quirinstr. 10a 97171561 

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

Erbrecht, Insolvenzrecht 

www.ra-sellmann.de 

II 

–Anzeige– 

BÜNGER § PARTNER, Rheinallee 140 55 98 80 

Berater für den Mittelstand www.buenger-partner.de 

Dörnbrack Steuerberatung, Columbusstraße 26 55 00 50 

Firmen, Privatpersonen und Rentner www.doernbrack-steuerberater.de 

Erbschaftsteuer und Selbstanzeigen 

DRS Steuerberatungsgesellschaft mbH 0 21 32 – 93 70 5 - 0 

Niederlöricker Straße 62, Meerbusch, www.drssteuerberatung.de 

Klaus Düsselberg, Belsenstr. 21-23 558 29-0 

Steuerliche Beratung, www.duesselberg.de 

Eggeling & Partner, Hansaallee 44 55 95 70 

Einzelhandel, Personen-, Kapitalgesellschaften, Apotheken, 

Ärzte und Heilberufe, Erbschaft-, Einkommensteuer 

E-Mail: info@eggeling-partner.de, www.eggeling-partner.de 

Detlev Mansfeld, Dipl. Finanzwirt, Schorlemerstr. 13 55 67 52 

Mike A. Tenbeck, Luegallee 116 550 28 580 

Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, www.steuerberatung-oberkassel.de 

Heinz-Joachim Vellmann, Brend’amourstr. 21 55 27 92 

Weise Steuerberater Partnerschaft, Schanzenstr. 102 95 95 90 90 

Beratung, Steuererklärungen, www.weise-steuerberater.de 

Sozietät Dr. Welland u. Welland, Heerdter Landstr. 11 50 11 77 

Wenn auch Sie auf Ihre Dienstleistung oder 

Ihre Kanzlei aufmerksam machen wollen, 

rufen Sie an unter Tel. 02 11 / 229 10 41. 

Unsere Frau von Dahlen informiert Sie auch 

gerne über einen redaktionellen Artikel. 

04-2019 | OO

Tipps & 

Termine 

MEHR ANTRÄGE ERWARTET 

09. bis 

14.04. 

13.04. 

14.04. 

16. bis 

18.04. 

18.04. 

19.04. 

25.04. 

bis 

05.05. 

29.04. 

01.05. 

20:00 Uhr 

Flurgeflüster 

Theater an der Luegallee (Eingang Burggrafenstr.), 

14.04.: 15:00 Uhr, Eintr. 19 € (erm. 14,50 €), 

Karten unter Tel.: 57 22 22 oder 

www.theaterluegallee.de 

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Tischtennis für Menschen ab 55 + Jahren 

Freizeittreff Meerbusch 55 plus, Sportpark 

Eisenbrand (Hülsenbuschweg 8 in Meerbusch- 

Büderich), Anmeldung unter Tel.: 0176-70 830 959 

oder info-machmit123@t-online.de 

15:00 Uhr 

Führung durch das EKO-Haus 

EKO-Haus der Japanischen Kultur (Brüggener 

Weg 6), Kosten: 4 € + Eintr. (3,50 €, für Schülder 

& Studenten 2,50), Infos und Anmeldung unter 

Tel.: 577 918 222 

20:00 Uhr 

Drei Mal Leben 


Eintr. 19 € (erm. 14,50 €), Karten unter 

Tel.: 57 22 22 oder www.theaterluegallee.de 

18:00 Uhr 

Taizé-Gottesdienst 

Schola – der Tageschor, , Ev. Auferstehungskirche 

(Arnulfstr. 33), www.evinok.de 

11:00 Uhr 

Motetten / Gottesdienst zum Karfreitag 

Mit der Kantorei Oberkassel, Ev. Auferstehungskirche 

(Arnulfstr. 33), www.evinok.de 

20:00 Uhr 

Wenn nicht jetzt, wann dann? 


28.04. + 05.05.: 15:00 Uhr, Eintr. 19 € (erm. 

14,50 €), Karten unter Tel.: 57 22 22 oder 

www.theaterluegallee.de 

20:00 Uhr 

Über Paris ins Paradies 


Eintr. 19 € (erm. 14,50 €), Karten unter 

Tel.: 57 22 22 oder www.theaterluegallee.de 

18:30 Uhr 

15. Oberkasseler Orgelfrühling 

Eröffnungskonzert, Werke von Bach, Reger 

und Part, an der Orgel: Ingrid Kasper, Ev. Auferstehungskirche 

(Arnulfstr. 33), Eintr. frei, 

www.evinok.de 

Bürgerbüros 

passen die 

Serviceabläufe an 

Die Einführung neuer Ausweisdokumente 

mit neuen Funktionen oder 

in geänderten Formaten führe 

oft zu einem starken Anstieg der 

jeweiligen Anträge, so die Stadt. In der Folge liefen dann 

diese vielen Dokumente fast zeitgleich ab. Auch 2019 stehe 

ein solcher Zeitraum an, in dem mit 10 000 zusätzlichen Vorgängen 

in Düsseldorf im Vergleich zu 2018 gerechnet wird. 

Um diesem zusätzlichen Terminaufwand zu begegnen, wird 

es für drei der größten Bürobüros – darunter auch das an 

der Luegallee 65 (Eingang Friesenstraße) – zeitweise eine 

zentrale Dokumentenausgabe an der Willi-Becker-Allee 7 

(Nähe Hauptbahnhof) geben. 

In diesem Dienstleistungszentrum gibt es einen eigenen 

Bereich nur für die Ausgabe von Pässen und Ausweisen, 

was die Terminvergabe erleichtert und die Vorgänge beschleunigt. 

Für alle Reisepässe und Personalausweise, die 

im Bürgerbüro Oberkassel im Zeitraum 1. März bis 31. 

Oktober 2019 beantragt werden, erfolgt die Ausgabe dann 

im Dienstleistungszentrum. Infos auf der Antragsbestätigung 

geben Hinweise zur einfachen Terminvereinbarung für die 

Dokumentenabholung oder zur Buchung des Fahrrad-Zustelldienstes 

„Flinke Pedale“. 

(T + F: njd) 

08.05. 

16:00 Uhr 

Kasper und das Krokodil vom Nil 

Homberger Kasperbühne, ev. Gemeindezentrum 

Meerbusch-Büderich (Dietrich-Bonhoeffer-Str. 9), 

Eintr.: ab 7 € 

18:30 Uhr 

Fachanwältin 

für Familienrecht 

Ilse Bütehorn 

• Individuelle Eheverträge • Scheidung 

• Unterhalt • Vermögensauseinandersetzung 

BI LSE ÜTEHORN B ÜTEHORN & F OTH 

Das Bürgerbüro Oberkassel 

ist im Bezirksrat 

haus an der Luegallee 

untergebracht. 

LUEGALLEE 108 • 40545 DÜSSELDORF 

TELEFON 0211 / 55 71 71-0 • BUETEHORN.COM 

15. Oberkasseler Orgelfrühling 

Eröffnungskonzert, Werke von Bach und Vivaldi, 

an der Orgel: Edith Muller, Ev. Auferstehungskirche 

(Arnulfstr. 33), Eintr. frei, www.evinok.de 

OO | 04-2019 STADTTEILMAGAZINE.DE III

Ärzte 

in Ihrem 

Stadtteil 

SPENDEN MIT TRADITION 

Tonnenbäuerinnen helfen Palliativstation 

–Anzeige– 

ALLGEMEINMEDIZIN 

Dr. Edna Hoffmann, Kyffhäuserstr. 9 68 33 66 

Hausärztin, Naturheilverfahren, Infusionstherapie (z.B. burn out) 

Dr. med. Jutta Hox-Deege, Nikolaus-Knopp-Platz 3 50 15 77 

Psychotherapie, Gesundheitsförderung und Prävention 

Dr. Christophe Melin, Luegplatz 1 57 56 32 

AUGENHEILKUNDE 

Gemeinschaftspraxis Dr. med. (I) Susanne Frese 

Dr. med. Tobia Mende, Oberkasseler Straße 81 55 18 03 

Praxis Dr. med. A.R. Kia 0 21 32 / 99 59 10 

Meerbusch, Düsseldorfer Str. 77 

Dr. Marianne Staffeldt, Luegallee 107 58 81 72 

Kontaktlinsen, Sehschule, Lasik www.dr-staffeldt.de 

Privatpraxis 

BRUSTDIAGNOSTIK: 

Radiologie 360° 

Dr. Stephanie Zobel 

Luegallee 52 • 55 94 85-0 • radiologie360grad.de 

CHIRURGIE / GEFÄSSCHIRURGIE 

Dr. med. Iris Reiter-Höffken, Prinzenallee 11 555 344 

Phlebologie, Krampfaderbehandlungen, ambulante Operationen, 

Nabel-/Leistenbruch, Durchblutungsstörungen 

DERMATOLOGIE 

Dr. med. Gisela Hubbes, Kyffhäuserstr. 27. 588 788 

www.dr-hubbes.de 

Privatpraxis Dr. Tran, Oberkasselerstr. 102 930 777 75 

Hautkrebsvorsorge, Ekzeme, med. Laser-, Allergie- u. Warzentherapien 

FRAUENHEILKUNDE 

Dr. med Marion Baumeister, Luegallee 79 55 51 21 

Mädchensprechstunde, www.frauenaerzte-oberkassel.de 

Dietrich Bothung, Kyffhäuserstr. 9 57 67 77 

HALS NASEN OHRENHEILKUNDE 

Dr. med. Matthias Meisel und Kollegen, 17 180 70 

Luegallee 33, www.hno-centrum-dus.de 

Dr. T. von Stackelberg, Moerser Str. 21, Büderich 02132/93 59 10 

Dr. med. Nicole Christina Stuhrmann, 0 21 32 / 73 441 

FA für Phoniatrie u. Pädaudiologie, Allergologie, Stimm- u. Sprachstörungen 

HNOMeerbusch@gmail.com, Meerbusch, Düsseldorfer Str. 1 

IV 

Mehr Informationen über einen Eintrag 

auf diesen Seiten und im Internet erhalten 

Sie unter Tel. 0211 / 2291041 

Die Tonnenbäuerinnen 

und Vertreter der 

Palliativstation bei der 

Scheckübergabe 

Anke Conti Mica, Anja Schnigge- 

Gollack, Conny Schmalbach und 

Sigrid Frahn vom Club der Niederkasseler 

Tonnenbäuerinnen überreichten 

unlängst der Palliativstation am Florence-Nightingale-Krankenhaus 

der Kaiserswerther Diakonie einen Scheck 

über 3 000 Euro. Diese Summe war in der Session 2017/18 

von den ehemaligen Bäuerinnen bei verschiedenen Veranstaltungen 

der Tonnengarde gesammelt worden. Dr. 

Andreas Winter, Leiter der Station, bedankte sich für die 

großzügige Spende: «Wir sind sehr froh, dass wir mit diesem 

Geldbetrag etwas Neues anschaffen können, dass den Alltag 

unserer Patienten belebt.» 

Der Oberarzt stellte den Gästen die Palliativstation näher 

vor und sah dabei durchaus verbindende Elemente zum 

rheinischen Karneval. «Auf unserer Station wird die Gleichstellung 

der Stände ebenso praktiziert wie im Karneval. 

Außerdem ist es unsere Aufgabe, den Menschen Freude 

zu machen, trotz ihres schweren Schicksals», so Dr. Winter. 

Der Tonnenbäuerinnen-Club hat seine Spendentradition fortgesetzt 

und auch in der abgelaufenen Session wieder Geld 

für eine gemeinnützige Einrichtung gesammelt. (T: njd, 

F: Hans-Peter Suchand) 

STURM FÄLLT ALTE WEIDE 

Auch in Meerbusch hat „Eberhard“ Anfang März zugeschlagen. 

So fällte das Sturmtief auch die alte Trauerweide 

im Rathausgarten an der Dorfstraße in Büderich. „Der 

Baum wurde halb entwurzelt und ist dann beim Aufschlag 

zerbrochen. Da war nichts mehr zu retten“, sagte Stadtsprecher 

Michael Gorgs. Zwar sei der Baum in Richtung 

des gerade in der Kernsanierung steckenden Rathauses gefallen, 

habe das Gebäude aber nicht beschädigt. Gärtner 

des Stadtbauhofs zerlegten den Baumriesen, für den nach 

der Rathaus-Sanierung ein Nachfolger gepfl anzt werden soll. 

Die alte Weide diente als Kulisse für Hochzeitsfotos und als 

Schattenspender für sommerliche Rathausfeste. Dem Gewittersturm 

„Ela“ hatte sie 2014 noch standgehalten, nur 

die Spitze brach damals heraus. 

(njd) 


ÜBERZEUGEND MUSIZIERT 

Preisgewinne für die Musikschule Meerbusch 

Vom NRW-Landeswettbewerb „Jugend musiziert“ in Köln Anfang 

März sind die Schülerinnen und Schüler der Städtischen 

Musikschule Meerbusch mit sehr guten Ergebnissen zurückgekehrt. 

In der Kategorie „Streichinstrumente Solo“ wurde 

das Vorspiel von Michiko Ishizaka (Violoncello) mit Klavierbegleitung 

von Kiyomi Ishizaka mit einem ersten Preis belohnt. 

Ein zweiter Preis ging an das Harfen-Duo Anselm 

Brüggen und Claas Dellmann. Weitere Auszeichnungen gab es 

in der Kategorie „Duo Klavier und ein Blechblasinstrument“ . 

Anton Rütten (Trompete) und Benjamin Yu (Klavier) holten 

hier einen zweiten Preis, Finley Münker (Trompete) errang gemeinsam 

mit Pianistin Insa Hauke ebenfalls einen zweiten 

Preis. Einen dritten Preis vergab die Jury an Moritz Kulmann 

(Posaune) und Zdan Ada (Klavier). „Sich beim Landeswettbewerb 

so zu präsentieren, ist ein toller Erfolg und ein Gütesiegel 

für unsere gesamte Schule“, freute sich Musikschulleiterin 

Anne Burbulla. 

(njd) 

TRÖDEL MIT TRADITION 

Schon seit mehr als zwei Jahrzehnten wird auf dem Park- 

&-Ride-Platz „Haus Meer“ an der Moerser Straße 182 in 

Meerbusch-Büderich einmal im Monat ein sonntäglicher 

Floh- und Trödelmarkt durchgeführt. Die nächsten Termine 

für die beliebten Veranstaltungen – bei denen keine Neuware 

erlaubt ist – sind die Sonntage 14. April und 19. Mai, 

jeweils von 11 bis 18 Uhr. Nähere Informationen erhalten 

Käufer und Verkäufer unter www.trometer-veranstaltungen. 

de im Internet. 

(njd) 

PLASTISCHE & ÄSTHETISCHE CHIRURGIE 

Dr. med. Holger Hofheinz, Kaiser Wilh. Ring 43a 55 02 87 80 

www.KlinikamRhein.de 

PLASTISCHE & ÄSTHETISCHE CHIRURGIE 

K O E B E | K L I N I K, Meerbusch, 0 21 32 / 13 17 766 

Fachärzte Dr. med. Hermann Koebe, Dr. Dr. med. Norman Koebe 

Faltenbehandlung, Botox, Hyaluron, Fadenlift, PRP 

Plastische und Ästhetische Chirurgie, www.koebe-klinik.de 

RADIOLOGIE 

Radiologie 360° 

Dr. Angelika Heuschmid 


Radiologische Gemeinschaftspraxis im Prinzenpark 

Dr. med. Th. Wilke, St. Koenig, Dr. med. J. Plingen, F. Sauerteig 

Prinzenallee 19, www.mitdurchblick.de 5306540 

Röntgeninstitut an der Schön Klinik 496695000 

Am Heerdter Krankenhaus 2 

www.roentgeninstitut.de 

SCHMERZTHERAPIE 

Dr. Peter Jauch, Adalbertstr. 4 57 80 40 

Privatpraxis für Schmerztherapie und Triggerpunkt-Behandlung 


Ärzte 

in Ihrem 

Stadtteil 

–Anzeige– 

HAUSÄRZTE / INTERNISTEN 

Dr. med. Matthias Heilein, Kaiser-Friedr.-Ring 21 57 12 86 

Internist, Naturheilverfahren, Akupunktur, Trad. Chin. Medizin 

Dr. Andreas Lysson, Schießstr. 10 504 74 40 

Gelbfieberimpfstelle, Arbeits- u. Flugmedizin, www.dr-lysson.de 

Dr. med. Nadja Mey, Dorfstraße 32a 0 2132 7 55 69 55 

Internistin, Ganzheitlich-Integrative Medizin, www.praxismey.de 

MVZ Rheinlandärzte Heerdt, 504020 

Nikolaus-Knopp-Platz 24 www.Rheinlandaerzte.de 

Dr. med. Axel Schulte-Goebel, Internist 578040 

Dr. med. Katrin Najorka, Internistin, Akupunktur 

Ulrike Steinhaus, Allgemeinmedizin 

Adalbertstr. 4, www.hausaerzte-oberkassel.de 

Anne Kerstin Son, Luegallee 112 575545 

Fachärztin für Innere Medizin, www.hausarztpraxis-belsenplatz.de 

KARDIOLOGIE 

Cardiopraxis in Meerbusch-Büderich, 02132 - 6586830 

Dr. Ulrich Karbenn, Priv.-Doz. Dr. Frank-Chris Schoebel, 

Dr. Stefan Dierkes 

Dorfstr. 32a, www.cardiopraxis.de 

Privatpraxis – Moderne Diagnostik und Therapie 

Dr. med. Christian Fach, Dr. med. Nina Wolf 577290 

Cheruskerstr. 111, Innere Medizin, Kardiologie, Kardio-CT, Herzschrittmacher, 

Herzkatheter www.kardiologen-oberkassel.de 

KINDER- UND JUGENDMEDIZIN 

Dr. med. Jens Deutscher, Sonderburgstr. 46 55 49 88 

LUNGEN- U. BRONCHIALHEILKUNDE / ALLERGOLOGIE 

Dr. med. Harald Güttler, Internist, Prinzenallee 19 53 75 880 

NEUROLOGIE 

Neurologie Zolfaghari, Kyffhäuser Str. 9 91 30 95 08 

Fachärztin für Neurologie. Rehabilitationswesen, Schlafmedizin 

Privat und alle Kassen / Schnelle Termine www.neuro-fachpraxis.de 

Neurologie 360° 

Carolin Grünig, Dr. Andreas-Philipp Krebs, Dr. Anke Thomas 


Privatpraxis Dr. S. Schütt , Dr. A. Sudau 0 21 32 / 914 68 80 

Dorfstr. 5, Meerbusch-Büderich, www.neurologie-niederrhein.de 

ORTHOPÄDIE 

Dr. O. Hupfer, orthopädie-am-rhein.de, Achillesstr. 3 57 79 200 

UROLOGIE 

Dr. med. K.-P. Nolting, Dr. med. Sven Preis 57 68 58 

Burggrafenstraße 5a, www.urologie-oberkasssel.de 

Zahnärzte finden Sie auf der folgenden Seite 

V

Zahnärzte 

in Ihrem 

Stadtteil 

REIHE MIT TRADITION 

15. „Oberkasseler Orgelfrühling“ kommt 

–Anzeige– 

ZAHNÄRZTE 

Dr. Auf der Lanver & Dr. Nowicki, Zahnfokus www.zahnfokus.de 

Praxis Oberkassel: Burggrafenstraße 2 552879 

Praxis Heerdt : Heerdter Landstraße 7 26009400 

Dr. M.H. Banivaheb, Schiessstr. 8 5047530 

Implantologie, www.zahnarzt-banivaheb.de 

Renate Bendfeld-Brosowski, Zahnarztpraxis am Belsenplatz 

Cheruskerstr. 111 570025 

Dr. med. dent. Ch. Bougias, Schanzenstr. 36 9559332 

Dentistyle, Dr. L. Foert, Luegallee 136 555681 

didenta, Dr. Rosi Lewandowski & Dr. Heike Fischer 

Niederkasseler Str. 100, www.didenta.de 5571118 

Schwerpunkt: Ästhetik, Implantologie, Parodontologie 

Dr. Max Fanslau, Lanker Str. 2 5228080 

Oralchirurgie, Implantologie, Prophylaxe, Vollkeramik 

Dr. Beate Jürgens & Partner, Barbarossaplatz 5 99346434 

Ästhetik u. Prävention, www.familien-zahnarzt-duesseldorf.de 

Agnes Kapala, Praxis für groß & klein 594820 

Lörickerstraße 29, www.praxis-kapala.de 

Dr. med. dent. N. Kopsahilis, Hansaallee 114 82 82870 

Oberarzt an der Charité-Uni Berlin 

MVZ-Dentigo Zahnärzte, Luegallee 52 6012310 

www.dentigo.de 

Mitra Nasiri, Düsseldorfer Str. 159 555738 

Dr. Klaus Pruin, Teutonenstr. 7 570408 

ZahnGesundheit Oberkassel Schanzenstr. 20 737771-0 

Prävention - Implantate - ästhetische Zahnmedizin. za-go.de 

KIEFERORTHOPÄDIE 

Dres. Banivaheb, Mehravaran, Schiessstr. 8 504 75 30 

www.zahnarzt-mehravaran.de 

Bimler & Schmidt Kieferorthopäden 5591000 

Quirinstr. 17 www.bimlerundschmidt.de 

Dr. Nina Kemper-Broer, Fachzahnärztin 54470888 

Burggrafenstr. 1/Ecke Luegallee, www.oberkassel-kfo.de 

VI 

Zahnärztin 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Kinderzahnmedizin 

Kieferorthopädie 

Schiessstraße 8 


Tel. 02 11 / 5 04 75 30 

Fax 02 11 / 5 04 8343 

www.zahnarzt-mehravaran.de 

Zum mittlerweile 15. Mal veranstaltet 

die Evangelische Kirchengemeinde 

Oberkassel jetzt den „Oberkasseler 

Orgelfrühling“. Zwischen Ostern und 

In der Auferstehungskirche 

gibt es bald 

wieder die besonderen 

Orgelkonzerte. 

Pfi ngsten fi nden jeden Mittwoch um 18.30 Uhr insgesamt 

sechs Konzerte in der Auferstehungskirche an der Arnulfstraße 

33 statt. Dabei spielen wieder renommierte Musiker ausgewählte 

Werke auf der 2004 eingeweihten „Europa-Orgel“. 

Hier die ersten drei Termine: Beim Eröffnungskonzert am 1. 

Mai intoniert Ingrid Casper (Hamburg) Orgelwerke von Johann 

Sebastian Bach, Max Reger und Arvo Pärt. Am 8. Mai spielt 

Edith Müller (Ponitz-Gößnitz) Kompositionen von Johann 

Sebastian Bach, Louis Vierne, César Franck, Nicolaus Bruhns, 

Antonio Vivaldi und Eberhard Müller, und am 15. Mai lässt Su- 

Meoung Han (Düsseldorf) Werke von Franz Liszt, Louis Vierne 

und Johann Sebastian Bach erklingen. Die Konzerte dauern 

jeweils circa 60 Minuten, der Eintritt ist frei. Weiteres unter 

www.evinok.de im Internet. 

(T + F: njd) 

BETREUER GESUCHT 

… für die Stadtranderholung in Meerbusch 

Bei der Stadtranderholung in Meerbusch in den ersten beiden 

Wochen der Sommerferien werden rund 160 Kinder vom 15. 

bis zum 26. Juli mit einem bunten Spielangebot auf dem Sportplatz 

an der Pappelallee in Lank-Latum betreut. Das Thema 

lautet dieses Jahr: „Meer-Art – Kleine Künste in Meerbusch“. 

Für die beliebte Ferienaktion sucht das Jugendamt noch Betreuer. 

„Einige erfahrene Betreuer sind letzten Sommer ausgeschieden, 

weil sie inzwischen auswärts studieren oder eine 

Ausbildung begonnen haben. Das ist die Chance für neue 

Leute“, sagt Beate Enzel vom Meerbuscher Jugendamt. 

Gebraucht werden Jugendliche ab 16 Jahren, die Spaß am Umgang 

mit Kindern und an kreativer Arbeit im Team haben. Für 

die Betreuer gibt es wie immer eine pädagogische Wochenend- 

Schulung, die auf die Tätigkeit vorbereitet. Interessierte können 

sich unter der E-Mail-Adresse beate.enzel@meerbusch.de anmelden. 

Wer Fragen hat, kann auch vorab beim städtischen 

Abenteuerspielplatz unter Telefon 02132-87 17 anrufen. Eltern, 

die für ihr Kind einen Platz bei der Stadtranderholung sichern 

möchten, können dies noch bis zum 2. Mai tun. (njd) 


AUSBAU BIS AUGUST 

Die Rudolfstraße in Heerdt wird ausgebaut. Die Arbeiten 

sollen Anfang August abgeschlossen sein. In dieser Zeit 

wird die Rudolfstraße von der Pestalozzi- in Fahrtrichtung 

Heesenstraße als Einbahnstraße geführt. Die Rudolfstraße 

erstreckt sich auf einer Länge von 360 Metern zwischen 

Pestalozzi- und Heesenstraße. Die provisorische Befestigung 

bestand aus einem dünnen Asphaltbelag ohne Rinnen und 

Abläufe für die Straßenentwässerung. Nach dem Ausbau 

wird die Straße neben der rund 5,50 Meter breiten Fahrbahn 

über Parkstände und einen 1,85 Meter breiten Gehweg auf 

der südlichen Seite verfügen. Die Kosten für den Ausbau, mit 

dem Grundstücke besser erschlossen werden sollen, liegen 

bei etwa 723000 Euro. 

(tö) 

KASPER & DAS KROKODIL 

Im evangelischen Gemeindezentrum in Meerbusch-Büderich 

(Dietrich-Bonhoeffer-Straße 9) führt die Homberger Kasperbühne 

am Mittwoch, 8. Mai, um 16 Uhr das Puppenspiel 

„Kasper und das Krokodil vom Nil“ auf, mit holzgeschnitzten 

Handpuppen. Bei dem ebenso lustigen wie spannenden 

Stück mischen Räuber Raffzahn, Kaspers Freundin Gretel 

und ihr Lieblingsschaf Wuschel, das Zoo-Krokodil sowie 

Kaspers bester Freund, der Hund Struppi, und natürlich 

Kasper selbst mit. Eintritt ab sieben Euro (ermäßigt), Karten 

eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn an der Tageskasse. 

(njd) 

PHYSIOTHERAPEUTEN 

F. Bothen, Hansaallee 108, www.hansaphysio.de 56 38 645 

Brüheim Physiotherapie, Schiessstraße 8-10 507707 

Massage - Lymphdrainage - Manuelle Therapie - Schlingentisch 

Krankengymnastik - KG ZNS - KG Gerät - CMD - Hausbesuche 

Privat und alle Kassen - www.physiotherapiebrueheim.de 

Brüheim Rehasport e.V. Rehabilitationssport 507707 

Kurse - Orthopädisch - Neurologisch - Innere Medizin 

Gemeinschaftspraxis für Physiotherapie Luegallee 

Luegallee 16, Privat & alle Kassen, KG, MT, Kiefertherapie 55 58 26 

Hausbesuche in allen Stadtteilen - Düsseldorf 39 35 34 

www.physioexperten.de Oberkasseler Str. 90 55 35 55 

Praxis für physikalische Therapie Privat und alle Kassen 

Physiotherapie Oberkassel P. Gerstenberger, Belsenstr. 28 555 666 

Massage, Lymphdrainage, KG, Schlingentisch, Reiki 

Praxis St. Merten, Lotharstraße 10 55 37 37 

re.ac.me. - physio + therapie, Schiessstr. 68 50 73 88 80 

moderne Therapieeinrichtung für Physio- und Trainingstherapie 

+++ alle Kassen und Privat +++ www.reacme.de 

Helmut Rehnen, Niederkasseler Straße 79 57 01 92 

Massage, Krankengymnastik, Lymphdrainage und Fußpflege 

QIGONG / QIGONG-BEHANDLUNG 

Qigong Oberkassel, www.qigong-oberkassel.de 0162-308 96 09 


Gut versorgt 

in Ihrem 

Stadtteil 

–Anzeige– 

APOTHEKEN 

Benediktus Apotheke, Niederkass. Kirchweg 8 552393 

Notdienst: Dienstag, 9. April + Sonntag, 5. Mai 19 

BOULEVARD Apotheke, 95597931 

Theo-Champion-Str. 9b, www.boulevardapotheke.de 

Notdienst: Mittwoch, 1. Mai 19 

Delphin Apotheke, Luegallee 126 551009 

Notdienst: Montag, 22. April 19 

easyApotheke, Luegallee 89 91344550 

…einfach viel drin, www.luegallee.easyapotheken.de 

Notdienst: Dienstag, 30. April 19 

Oberkasseler Apotheke, Luegallee 39 551177 

Notdienst: Mittwoch, 24. April 19 

Prinzenpark-Apotheke, Hansaallee 111 56618030 

Notdienst: Sonntag, 21. April 19 

Rheinapotheke, Wickrather Straße 4 5379737 

Notdienst: Montag, 27. Mai 19 

St. Antonius Apotheke, Dominikanerstr. 12 555190 

Notdienst: Samstag, 13. April 19 

FITNESS-STUDIO 

Kieser Training, Luegallee 52 550 27 70 

www.kieser-training.com 

HEILPRAKTIKER 

www.einheit-koerper-seele-geist.de, Beh. ohne Medikamente 

bei Allergien, Psychosomatik, Rückenleiden, psych. Last. 

Jeanette Strizzi, 0 2131- 20 30 434 und 0176-99 23 94 51 

HYPNOSE 

www.hypnose-birkenstock.de, Belsenstraße 28 55 71 545 

KRANKENPFLEGE 

Alpha Service, Grevenbroicher Weg 35 53 82 77-0 

häusl. Krankenpflege & Seniorenbetreuung, www.alphaservice.org 

Krankenpflegedienst Albatros, 9242021 

Niederkasseler Straße 1 

Diakonie, Häusliche Krankenpflege 7353370 

Oberkasseler-Pflege-Service, Markgrafenstr. 30 588322 

KUNSTTHERAPEUTISCHE BEGLEITUNG 

Eva Schneehorst-Pfeifer bei Frau Dr. Schaefer 550 27 60 

Schanzenstr. 51, www.kunsttherapie-schneehorst-pfeifer-duesseldorf.de 

LOGOPÄDIE & LERNFÖRDERUNG 

HELP-Zentrum für Logopädie und Lernförderung 

Heerdter Lohweg 212 / Viersener Str. 11 52809055 

Meerbusch-Osterath, Meerbuscher Str. 64-78 02159 / 51762 

www.help-lernzentrum.de www.help-therapiezentrum.de 

VII

SPORT VOR ORT 

Spitzensport erwartet 

… bei den Tennis Open Stadtwerke Meerbusch 

Das ATP-Tennisturnier in Meerbusch 

findet in diesem Jahr vom 12. bis zum 

18. August wieder auf der Tennisanlage 

am Eisenbrand in Büderich statt. Auch 

bei der siebten Auflage des Sportereignisses 

– mittlerweile das größte 

und bedeutendste Tennisturnier an 

Rhein und Ruhr – sind die Stadtwerke 

Meerbusch erneut Titelsponsor. In den 

vergangenen Jahren waren Topspieler 

wie Alexander Zverev, Florian Meyer, 

Albert Ramos-Vinolas, Dustin Brown 

und viele mehr in Meerbusch zu Gast; 

auch in diesem Jahr ist dort wieder 

internationales Spitzen-Tennis zu erwarten. 

Das erneute Titelsponsoring- 

Engagement der Stadtwerke sei „ein 

starkes Signal“, freut sich Veranstalter 

Marc Raffel. Bei den „Tennis Open 

Stadtwerke Meerbusch“ in der vorletzten 

Woche der Sommerferien in 

NRW haben Kinder und Erwachsene 

die Möglichkeit, das Turnier als Ballkind 

oder Linienrichter zu unterstützen. 

Jedes Ballkind (ab neun Jahre) 

und jeder Linienrichter (ab 14 Jahre), 

das oder der an mindestens drei 

Tagen dabei ist, erhält zwei T-Shirts, 

eine Shorts, einen Jogging-Anzug, 

eine Kappe, täglich eine warme Mahlzeit 

mit Getränken sowie drei Dauerkarten 

für Angehörige oder Freunde im 

Gesamtwert von über 300 Euro. Nähere 

Infos und Anmeldung unter msander@ 

mara-sc.de per E-Mail. 

An der Bezirkssportanlage Schorlemerstraße 

61 in Niederkassel, der Heimstatt 

des SC West, soll im dritten 

Quartal 2019 der Kunstrasen auf dem 

Großspielfeld für 250 000 Euro erneuert 

werden. Laut Verwaltung sind die Halme 

auf der gesamten Fläche zerfasert, die 

Nähte sind sichtbar, und der Belag hat 

eine verringerte Elastizität. Durch die 

große Hitze im vergangenen Sommer 

sei das Gummigranulat so weich geworden, 

dass es über die komplette 

Fläche zu starken Verklumpungen gekommen 

sei, die die Fußballschuhe verklebt 

hätten, so dass die Bespielbarkeit 

nicht mehr gegeben war und der Platz 

gesperrt werden musste. Das Gummigranulat 

wurde zwischenzeitlich durch 

Sand ersetzt. Das Großspielfeld ist aufgrund 

der intensiven Nutzung durch die 

umliegenden Schulen und durch den 

Verein sehr stark belastet, so die Verwaltung. 

(T: njd, F: Privat, njd) 

Auch fürs ATP-Tennisturnier 2019 in Meerbusch werden Ballkinder benötigt. 

Sport mal ohne Stress 

Unter den Angeboten des „Freizeittreff Meerbusch 55 plus“ sind auch einige 

sportliche Aktivitäten. „Dabei gibt es keinen Siegesstress und keine Punktejagd, 

dafür aber Freude pur und Spaß am Spiel mit netten Leuten“, sagt Initiatorin Jutta 

Brenner. So wird am Samstag, 13. April, im Sportpark Eisenbrand (Hülsenbuschweg 

8) in Meerbusch-Büderich von 10 bis 12 Uhr Tischtennis gespielt. Tags darauf 

treffen sich um 16 Uhr im Café Aroma an der Dorfstraße 34 in Büderich die Freunde 

des Schachsports. Kontaktaufnahme und unverbindliche Anmeldung unter Telefon 

0176-70 830 959 oder an info-machmit123@t-online.de per E-Mail. (njd) 

VIII 

Zwei Partien 

in Lank 

Der BV 04 Düsseldorf richtet über 

Ostern (18. bis 22. April) in Golzheim 

wieder die CRB U19 Champions 

Trophy aus. Auch bei dem 57. 

Internationalen Junioren-Fußball- 

Turnier treten erneut renommierte 

Vereine wie der Titelverteidiger 

Japan High School Team, Borussia 

Mönchengladbach, FC Everton, 

Dinamo Zagreb, FC St. Pauli oder 

die Fortuna an. Zwei Partien finden 

diesmal in Meerbusch statt: Am 

20. April (Ostersamstag) spielen 

auf der Anlage des TSV Meerbusch, 

Nierster Straße 90 in Lank-Latum, 

ab 16.30 Uhr St. Pauli gegen Zagreb 

und Japan-Team gegen Eintracht 

Frankfurt. Infos und Tickets unter 

www.u19-cup.de im Netz. (njd) 


HANDWERKER IM STADTTEIL 

KURZE WEGE – SCHNELLE HILFE 

–Anzeige– 

BAUUNTERNEHMUNG 

Gebr. Swertz GmbH, Düsseldorfer Str. 92 57 79 90 00 

DACHDECKEREIEN 

Dächer für Düsseldorf, M. Schrader, Hansaallee 100 55 53 08 

Mischke Bedachungen GmbH, Am Ökotop 78 59 61 146 

DACHFENSTER 

Heim & Haus, Heerdter Landstr. 101 950 150 

Mischke Bedachungen GmbH, Am Ökotop 78 59 61 146 

ELEKTROINSTALLATIONEN 

ESS Elektroinstallations GmbH 56 94 96 21 

Kälte - Klima - Regelungstechnik, www.ess-service.de 

Armin Heinzen, Euskirchener Str. 52 57 34 50 

Elektro Lücking, Necklenbroicher Str. 56 02132/ 56 86 

GARTENGESTALTUNG 

Selders Toni Meerbusch, Badendonker Str. 9 02132/ 99 88-0 

Pflanzencenter, Baumschulen www.selders-toni.de 

HAUSMEISTERSERVICE 

Facility Management, Düsseldorfer Str. 92 55 09 777 

HAUSVERWALTUNG 

BenCorr Hausverwaltung KG, Heerdter Landstr. 189 57 79 14 0 

Mietobjekte, WEG- u. Sonderverwaltung www.bencorr.de 

HEIZUNGS- UND SANITÄRINSTALLATIONEN 

Gerd Kessel Inh. Frank Göbels e.K. 0 21 32/ 7 09 46 

www.sanitaer-heizung-kessel.de, 24 Stunden Notdienst 

Volker Victor GbR, Meerbusch-Büderich 02132/ 775 80 

Düsseldorfer Straße 41, Notdienst 0177-77 58 000 

KLIMAANLAGEN 

Kälte - Klima - Peters GmbH, Meerbusch 02150/ 70 650 

Kälte-, Klima-, Lüftungsanlagen, E-Mail info@kkpeters.de 

SPS Klimatechnik GmbH, Grünstr. 32a 02132/ 75 74 100 

MALERBETRIEBE 

Maldiha GmbH, Tannhäuserstr. 18 17 18 27 20 

Malerhandwerk mit Qualität, www.maldiha.de 

Alexander Pawlak, Tannhäuserstr. 10 0172-638 40 51 

Mehr Farbe im Leben, www.alexander-pawlak.de 

Raum & Farbe GmbH, Düsseldorfer Str. 92 57 79 90 50 

Raumgestaltung Seuß GmbH, Schanzenstr. 38 57 19 58 

Hochwertige Maler-, Tapezier- u. Gestaltungsarbeiten 

MARKISEN / ROLLLÄDEN / FENSTER 

Caris GmbH, Neusser Str. 5 02132 / 99 57 80 

Für Außen + Innen, www.sonnenschutz-caris.de 

www.Fensterservice-Endom.de 544 34 82 

Rollos, Insektenschutz, Instandsetzung von Fenster 

Heim & Haus, Heerdter Landstr. 101 950 150 

Produkte direkt ab Werk, www.heimhaus.de 

rilux GmbH, Düsseldorfer Str. 39A, Meerbusch 02132/ 13 18 50 

auch Haustüren, Terrassendächer, Service www.rilux.de 

NATURSTEINGALERIE 

MILAS GmbH, Grünstr. 120, Meerbusch 0 21 32 / 72 867 

Marmor, Granit, Fliesen, www.natursteingalerie-milas.de 

RAUMAUSSTATTER 

Raumgestaltung Seuß GmbH, Schanzenstr. 38 57 19 58 

Gardinen, Dekoration, Polstern, Jalousien 

SCHLOSSEREI / METALLBAU 

B + W Metallbau GmbH, Am Ökotop 76 57 43 33 

Fenster, Türen, Tore und Sonderkonstruktionen 

SCHLÜSSELDIENST 

Schlüsseldienst Oberkassel, Belsenstr. 5 55 28 64 

SCHUHMACHEREIEN 

Ralf Bienemann, Luegallee 42 57 03 30 

Wenn auch Sie in unserer Rubrik 

„HANDWERKER IM STADTTEIL“ 

auf Ihre Dienstleistung oder Ihren Betrieb 

aufmerksam machen wollen, 

rufen Sie an unter Tel. 02 11 / 929 10 41. 

Unser Herr Ewers informiert Sie auch gerne 

über einen redaktionellen Artikel. 

Not macht erfinderisch 

… aber mit den Fachleuten 

hier und auf 

www.duesseldorfer-handwerker.de 

sind Sie auf der sicheren Seite! 

Reinklicken, suchen, finden. 

Immer den richtigen Handwerker zur Hand. 


GESUNDHEIT – KOCHEN – SPORT 

DER NEUE THERMOMIX TM6 

Seit Anfang April gibt es den neuen 

Thermomix ® TM6 von Vorwerk. G Mauro 

Pali bietet bei Facebook eine Thermomix- 

Gruppe („Thermomix TM5 / Thermomix 

TM6 Neue Kochwelt“) an. Anfang März 

hatte er Gelegenheit, gemeinsam mit 

einigen Youtubern und Bloggerkollegen 

den neuen TM6 live zu erleben und zu 

testen. Wir sprachen mit ihm über seine 

Eindrücke. 

Stadtteilmagazine: Sie haben den 

neuen Thermomix TM6 live erleben 

können. Wie ist ihr erstes Fazit? 

G Mauro Pali: Ich bin begeistert. Die 

Ingenieure haben sich auf eine deutliche 

Erweiterung der Kochfunktionen 

konzentriert. Jetzt lässt der Thermomix 

kaum Wünsche offen. Besonders begeistert 

war ich vom Karamellisieren und 

dem Anbraten. Das eröffnet ganz neue 

Möglichkeiten. Der Rezeptvielfalt sind jetzt 

keine Grenzen ge setzt. 

Stadtteilmagazine: Was sind die 

neu en Funktionen? 

G Mauro Pali: Alles aufzuzählen, würde 

hier den Rahmen sprengen. Unter 

anderem ist es endlich möglich, Fleisch 

anzubraten. Neu ist zudem das Sous- 

Vide-Garen mit genauen Gradeinstellungen: 

Die lästigen Fünf-Grad-Schritte sind 

Geschichte. Für saftiges Fleisch oder 

schonendes Einkochen von Obst gibt es 

das Slow-Cooking. Und: Der neue TM6 ist 

leiser als seine Vorgänger. Aber wie gesagt: 

Das sind nur einige der Neuerungen. 

Stadtteilmagazine: Was ist geblieben? 

G Mauro Pali: Bewährte Funktionen wie 

das Dampfgaren, Emulgieren, Kneten, 

Kochen, Mahlen, kontrolliertes Erhitzen, 

Mixen, Rühren, Wiegen oder Zerkleinern 

sind auch beim TM6 enthalten. 

Stadtteilmagazine: Sie erwähnten 

das Rezeptportal Cookidoo? Gibt es 

dort Än derungen? 

G Mauro Pali: Das bestehende Abo läuft 

ganz normal weiter, lediglich die Aufmachung 

hat sich geändert und es ist jetzt 

auch ohne Cook-Key ® im Thermomix ® ent - 

halten. 

Stadtteilmagazine: Wie sind die Kosten? 

G Mauro Pali: Der TM6 kostet 1359 Euro. 

Jeder Kunde erhält beim Kauf sechs 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

–Anzeige– 

Monate kostenfreien Zugriff auf das 

Cookidoo, danach kostet das Jah resabo 

36 Euro. Cookidoo bietet derzeit 

etwa 46 000 Rezepte. Wer mehr über 

Thermomix, Cookidoo und den neuen 

TM6 erfahren möchte, kann sich online 

unter www.thermomix.de informieren. 

(Foto: G. Mauro Pali) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


TECHNIK & COMPUTER 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

IMPLEMENTIERUNG VON UPLOADFILTER IN UNSERER NATÜRLICHEN 

ONLINE-UMGEBUNG –SPALTUNG DES INTERNETS? 

In den letzten Wochen sind viele Menschen auf die Straße gegangen, 

um wegen einer Urheberrechtsreform zu demonstrieren. Sie wollten 

den „dunklen Tag für die Freiheit im Internet“ verhindern. Die andere 

Seite wollte ein positives Signal in der Kultur- und Kreativwirtschaft 

setzen. Das Europaparlament hat für die Ziele der letzten Gruppe 

gestimmt und drängt die veraltete Urheberrechtsrefom ins digitale 

Zeitalter, damit eben Urheber, sogenannte Content-Produzenten, für 

ihre Inhalte eine bessere Vergütung gesichert bekommen. 

Am 9. April müssen die EU-Staaten diese Einigung bestätigen. 

Sollte dies der Fall sein, werden die nächsten zwei Jahre eine Übergangsphase 

darstellen, bis dieses verabschiedete Gesetzt greift. Die 

Folgen der Urheberrechtsreform sind von Experten wie //digital/ 

hessen und LDPcom SCHIMANSKI nur erahnbar. „Im Vorfeld habe 

ich davor gewarnt: Es wirkt wie ein vorzeitiger Aprilscherz, doch leider 

ist unsere Realität ein Bestandteil von unterschiedlichen Interessenund 

Lobbygruppen, die kein Gespür für zeitgenössische Entwicklung 

im digitalen Umfeld entwickeln können – es wird immer um das 

gute Geld gehen,“ so Rafael S. Schimanski, Digitalexperte und 

Technologiemoderator, der selbst in Düsseldorf-Eller aufgewachsen 

ist und heute im digitalen Umfeld seine Geschäfte betreibt. 

Plattformen wie YouTube werden verpfl ichtet sein, beim Hochladen 

Inhalte zu überprüfen, ob diese urheberrechtlich geschütztes 

Material enthalten. Eine manuelle Überprüfung ist aufgrund 

des hohen Datenaufkommens ausgeschlossen. Bestimmte 

Automatismen aus dem Bereich der künstlichen 

Intelligenz und der kognitiven Services 

werden hier aushelfen müssen. Sogenannte 

Uploadfilter werden in die Systeme für 

viel Geld integriert werden müssen. Diese 

Systeme werden ebenfalls eine lange Zeit 

lang fehleranfällig sein. „Die Handhabung, 

die Diskussionen und die Frustrationen beim 

Austausch dieser Inhalte werden unüberwindbare 

Herausforderungen darstellen. Mehr noch: Es wird eine Menge 

mehr aussortiert werden, was einer Zensur gleich käme. Viele Politiker 

möchten auch Uploadfi lter vermeiden, allerdings wird es keine Alternative 

für die gezielte Kontrolle in unserer Online-Umgebung geben.“ 

Die Uploadfi lter und das Leistungsschutzrecht werden bei der Nutzung 

von Online-Portalen die Nutzer und Partner stark betreffen. „Daher 

gehen wir davon aus, dass diese Uploadfi lter nie funktionieren können 

und es auch niemals werden. Grundsätzlich wird das Gesetz besagen, 

dass der Plattformbetreiber für alles verantwortlich ist und haftet, was 

die Nutzer hochladen. Das wird nicht gut gehen.“ 

Weitere Informationen: 

Digitale Stabsstelle Hessen //digital/hessen unter www.digital-hessen.de 

Ausführung Medienproduktion & Social Media Dienstleistungen: www.LDPcom.de 

Ihr Technologiemoderator: http://Corporate.Infoshows.de 

(Text &Foto: © 2019 by //digital/hessen [Rafael Schimanski] 

Polstermöbel-Werksverkauf bei KIENENmöbel 

Ausgesuchte Sofamodelle zu Vorteilspreisen 

Noch bis Samstag, 13. April 2019 bietet KIENENmöbel hochwertige Polstermöbel der 

Manufakturen WEMAFA & FROMMHOLZ an. 

Seit jeher ist das Familienunternehmen KIENENmöbel bekannt 

als die Anlaufstelle, wenn es um ausgezeichneten Sitzkomfort geht. 

Dieser Tradition folgend, bieten die Sofaspezialisten in der Zeit bis 

13. April ein außergewöhnliches Angebot an: In Partnerschaft 

mit den bekannten Polstermöbelmanufakturen WEMAFA und 

FROMMHOLZ findet bei KIENENmöbel ein großer Polstermöbel- 

Werksverkauf statt. Hierzu bieten die Sitzprofis ausgesuchte 

Sofamodelle zu außergewöhnlichen Vorteilspreisen an. Es handelt 

sich um Messemodelle, Produktionen für Katalogfotos oder Prototypen. 

„Wir sind stolz unseren Kunden eine Kooperation mit diesen 

namhaften deutschen Polstermanufakturen bieten zu können“, 

berichtet Oliver Kienen, der die Geschicke des sympathischen 

Familienunternehmens nunmehr in der vierten Generation lenkt, 

sichtlich begeistert. „Die Möbelfachgeschäfte Kienen mit ihrer Beratungskompetenz, 

der jahrzehntelangen Erfahrung und nicht zuletzt 

den eigenen Möbelschreinern, sind für uns genau der richtige 

Partner“, gibt Dennis Wojcinski, anerkannter Branchenexperte und 

Verkaufsleiter bei WEMAFA, das Kompliment gerne zurück. Er lässt 

es sich nicht nehmen, während des Werksverkaufs auch persönlich 

vor Ort zu sein und die Kunden zu beraten. 

Die Vorteile einer Polstermöbelmanufaktur „Made in Germany“ 

liegen dabei auf der Hand: massive Buchenholzgestelle, solide 

verarbeitete Zylinderfederkerne und eine gigantische Stoff- und 

Lederauswahl sind nur einige Pfründe mit denen an dieser Stelle 

gewuchert wird. Ein gutes Sofa ist immer eine Kombination aus ansprechender 

Optik und überzeugendem Sitzkomfort oder „etwas 

für Auge und Po“, wie es Oliver Kienen augenzwinkernd ausdrückt. 

Seit 1910 bietet der westfälische Handwerksbetrieb WEMAFA 

anatomisch angepasste, rückenfreundliche Sofaqualität der Spitzen 

klasse. Natürlich stellen auch Sonderanfertigungen wie Veränderung 

der Sitzhöhe oder -tiefe kein Problem dar und werden bei 

KIENEN während des Polstermöbel-Werksverkaufs ohne Aufpreis 

angeboten. 

Als besonderes Bonbon gibt‘s während der Aktionstage nicht 

nur die Anlieferung kostenlos, auf Wunsch wird auch das alte Sofa 

gratis mitgenommen. Gut erhaltene Stücke gehen dann einem 

karikativen Zweck zu, der Rest wird fachgerecht entsorgt. 

Besuchen Sie den Polstermöbel-Werksverkauf bei 

KIENENmöbel an der Westfalenstraße 12-14 oder der 

Bochumer Straße 17-19 in Rath oder informieren Sie sich 

unter 02 11- 65 30 78 sowie auf www.moebel-kienen.de. 


GESUNDHEIT & SPORT 

RUND UM IHRE GESUNDHEIT 

Andreas-Paul Stieber 

Ratsherr der Landeshauptstadt 

Düsseldorf 

Vorsitzender des Ausschusses für 

Gesundheit und Soziales 

Statt einsam: Gemeinsam! 

„Einsamkeit ist schlimmer, als gestorben zu sein“, beschrieb 

ein Freund mir neulich seine Situation in den 

letzten Jahren. Er war gerade aus Berlin nach Düsseldorf 

zurückgekommen. Bei uns leben rund 640 000 

Menschen, 120 000 älter als 60 Jahre, Tendenz 

steigend. Parallel steigt die Zahl der Einpersonen- 

Haushalte. Familiäre Kontakte sind häufi g nicht mehr 

Kern des sozialen Miteinanders, für viele rücken 

freundschaftliche Beziehungen an diese Stelle. 

Die meisten von uns erinnern sich wohl gerne an ihre 

Kindheit, als wir nach der Schule oder am Wochenende 

bei den Großeltern waren. Die spannenden 

Geschichten aus deren Welt zu hören, gehörte für uns 

zu den Highlights – damals noch offl ine und ohne 

den dauernden Blick aufs Handy. Und die Großeltern 

lauschten mit großen Augen unseren Berichten aus 

Kindergarten oder Schule. Die vielleicht größten Geschenke, 

die sich die Jungen und Alten gegenseitig 

machten, waren Zeit und Aufmerksamkeit. Heute ist 

das nicht mehr die Regel – schon, weil Familien oft 

räumlich getrennt voneinander leben. Bedauerlich 

oder nicht: Es ist eine Tatsache, mit der wir umgehen 

müssen. Die moderne Düsseldorfer Stadtfamilie 

ist nicht mehr untereinander verwandt. Aber natürlich 

sind in unserer schönen Stadt alle Generationen 

präsent. Und Düsseldorf wächst weiter, weil viele 

Menschen hier Arbeit fi nden, eine neue Beziehung 

oder einfach, weil unsere Stadt so lebenswert ist. Hier 

sind mehr Begegnungsräume, hier treffen Menschen 

andere Menschen. Das ist die beste Medizin gegen 

Einsamkeit. Für die Älteren sinkt erwiesenermaßen 

sogar das Demenzrisiko, wenn sie regelmäßige soziale 

Kontakte haben. 

Aufgabe für unsere Stadt und unsere Gesellschaft ist 

es also, Begegnungen zwischen den Menschen zu ermöglichen. 

Dafür braucht es den passenden Raum 

und das Bewusstsein. Unsere rheinische Lebenseinstellung, 

Offenheit und Geselligkeit im besten Sinne 

sind die beste Voraussetzung, um in Düsseldorf gut zusammenzuleben 

und sich wohlzufühlen, denn schon 

Udo Jürgens beschrieb, worauf es im Leben ankommt, 

als er sang: „Tu‘ Alles, was gut tut – doch nie allein!“ 

Andreas-Paul Stieber 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

FÜR SCHNELLERE TERMINE 

Terminservice- und Versorgungsgesetz 

Mitte März hat der Bundestag das Terminservice- und Versorgungsgesetz 

beschlossen, das Kassenpatienten zu schnelleren Terminen 

bei Ärzten verhelfen soll. Praxisärzte müssen künftig mindestens 25 

Stunden pro Woche für gesetzlich Versicherte anbieten. Bislang waren 

es 20 Stunden. Zudem soll die telefonische Vermittlung über Terminservicestellen 

ausgebaut werden. Für die Ärzte gibt es mehr Geld, unter 

anderem für neue Patienten in der Praxis. „Es ist eines der größten 

Aufregerthemen, die wir im Gesundheitswesen haben: Der Nachbar 

– privatversichert – hat nächste Woche einen Termin und der gesetzlich 

Versicherte muss zu oft zu lange warten. Und da setzen wir an“, 

erklärte Bundesgesundheitsminister Jens Spahn. Ärzte, Verbraucherzentralen 

und Krankenkassen hatten im Vorfeld Kritik an dem Vorhaben 

geäußert, unter anderem wegen der Umsetzbarkeit und der Kosten für 

die Kassenpatienten. Spahn räumte ein, dass die Ausgaben über die 

Kassenbeiträge fi nanziert werden müssen, verwies aber auf die derzeit 

hohen Rücklagen und Überschüsse. 

(tö) 

FÜR DIE GANZE FAMILIE 

Wo sonst vor allem Autos stehen, steppt vom 20. 

bis 28. April wieder der Bär: Der Düsseldorfer 

Schaustellerverband lädt einmal mehr zu seiner 

Die Osterkirmes 

öffnet wieder 

ihre Tore 

Osterkirmes auf dem Staufenplatz ein. Höhepunkt ist das Feuerwerk 

am 26. April, für die Kinder gibt es täglich ein kostenloses Kasperletheater. 

Geöffnet ist die Kirmes täglich von 14 bis 22 Uhr. Der Düsseldorfer 

Schaustellerverband ist seit Jahrzehnten führend im Ausrichten 

von traditionellen und historischen Volksfesten. „Unsere liebevoll 

gepfl egten, historischen Fahrgeschäfte, Verkaufsstände und Fahrzeuge 

bereichern bundesweit Veranstaltungen aller Art“, heißt es 

auf der Homepage des Verbandes. Und dies gilt natürlich auch für 

die traditionelle Osterkirmes auf dem Staufenplatz. Zahlreiche Fahrgeschäfte 

bieten Groß und Klein viel Spaß, für das leibliche Wohl ist mit 

unterschiedlichen Gastronomie-Ständen gesorgt. Der Schaustellerverband 

verspricht wie schon in den vergangenen Jahren Vergnügen für 

die ganze Familie. Gerade diese „wissen auf unseren Volksfesten das 

bunte Angebot an lustigen Geschicklichkeitsspielen, Verlosungen und 

kleinen Souvenirs, die nicht nur Kinderherzen erfreuen, zu schätzen“. 

(T: tö; F: Privat)) 


- Anzeige - - Anzeige - 

BARES FÜR WAHRES 

Die Experten sind vom 8.4. --- 13.4.2019 bei Schwab Uhren & Schmuck zu Gast. 

In den zahlreich bekannten 

Trödel-Shows war schon so 

mancher Besitzer überrascht, 

denn wer ohne große Erwartungen 

zu der TV-Sendung 

reiste, der wurde häufig 

positiv „belohnt“. Gleiches 

gilt nun auch für hiesige 

Besitzer von wertvollem 

Goldschmuck, Dia manten, 

Luxusuhren und antikem 

Bernsteinschmuck, die vom 

8.04. bis zum 13.4.2019 ihre 

Werte von Experten von 

„Bares für Wahres“ in den Geschäftsräumen 

von Juwelier 

Schwab, Dominikanerstraße 

12, in 40545 Düsseldorf 

schätzen lassen können. Und 

wer weiß, vielleicht entpuppt 

sich antiker Goldschmuck, der 

von der Großmutter einst vererbt 

wurde, als wahre „Rarität“, 

die dem Besitzer eine 

schöne Summe bringt. Ein 

Grund mehr, antike Schätze, 

wie Golduhren, Bernsteinund 

Korallenketten und 

Silberbesteck aus der Schublade 

zu holen und taxieren 

zu lassen. Der Fokus der 

Experten liegt hier vor allem 

auf antiken Raritäten, die aus 

der Mode gekommen sind. 

Denn wer hätte gedacht, dass 

sich Bernstein und Koralle 

wieder großer Beliebtheit 

erfreuen? Gleiches gilt für 

Großmutters Silberbesteck, 

welches in der damaligen 

Zeit häufig zur Hochzeit verschenkt 

wurde und nun wieder 

beim Familienessen vorgelegt 

wird. Die große Nachfrage 

aus dem Ausland verstärkt 

diesen Trend und macht alten 

Goldschmuck im wahrsten 

Sinne des Wortes zu Barem! 

Besonders beliebt sind auch 

kostbare Retrouhren aus den 

60er und 70er Jahren: Ob Zeitmesser 

von den Manufakturen 

Rolex, Omega und Breitling, 

je nach Exemplar werden die 

Experten sicherlich Ihre Erwartungen 

übertreffen. Es 

lohnt sich also, die Vitrine 

oder den Tresor zu öffnen 

und die Raritäten schätzen zu 

lassen. „Diamonds are a girl 

best friend“, diese funkelnden 

Diamanten hat bereits Mari lyn 

Monroe besungen und sie sind 

immer noch groß in Mode. 

Je nach Schliff und Größe 

können die Pretiosen ein 

kleines Vermögen wert sein. 

Ein Besuch bei den Experten 

ist auf jeden Fall lohnenswert, 

Zinn 

Silber 

um nicht nur den genauen 

Wert zu ermitteln, sondern 

auch Wissenswertes über den 

verborgenen Schatz in der 

Schublade zu erfahren. Und 

eins ist sicher: Die Experten 

vor Ort werden die Stücke 

professionell taxieren und zu 

einem fairen Preis ankaufen! 

Schwab Uhren & Schmuck 

Dominikanerstraße 12 


Ansprechpartner: 

Herr Schwab 

Tel.: 02 11 55 21 24 

Rolex 

Aktionszeitraum 

8.04-13.04.2019 

Goldbarren 

BARES FÜR WAHRES − AKTION NUR VOM 8.04. - 13.04.19 

Nutzen Sie diese einmalige Chance ! 

Professionelle Wertschätzung und Barankauf vor Ort. 

Sofort 

Bargeld 

für 

BRILLANTSCHMUCK 

SILBERBESTECK- 

AUFLAGE 

BRILLANTEN 

LUXUSUHREN 

SILBER 

ZINN 

Bares für 

Wahres 

Sofort 

Bargeld 

für 

GOLDSCHMUCK 

ZAHNGOLD 

GOLDBARREN 

GOLDUHREN 

KORALLE 

BERNSTEIN 

Sie finden uns in den Geschäftsräumen bei Schwab Schmuck & Uhren, 

Doninikanerstraße 12 40545 Düsseldorf , Montag bis Samstag in der Zeit von 

10 bis 18 Uhr, Anprechpartner: Herr Schwab, 0211 552124 


GESUNDHEIT – FREIZEIT – KULTUR 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

DÜSSEL TALK 

Von Harald Müller 

Der garantiert leichte 

Weg zur Traumfigur 

-Anzeige- 

Traumbody? Mit Kälte zum schnellen Erfolg. 

Auch in diesem Jahr nahmen Ernst Jüntgen und sein Beifahrer 

Markus Müller wieder mit einem DKW F 12 an der 

legendären “Rallye Monte Carlo historique“ mit dem 

Ziel teil, zum dritten Mal auf dem Gesamtsiegertreppchen 

zu stehen. Leider wurde es „nur“ der 6. Platz von 

309 Startern und der 2. Platz in seiner Klasse. Das zweite 

Team des Rhein-Ruhr-Racing-Teams Richter/Richter erreichte 

mit einem Wartburg ebenfalls den 2. Platz in 

seiner Klasse. Herzlichen Glückwunsch zu diesen tollen 

Leistungen. 

„Siebenjähriges“ feierte Alexander Kampes mit seinem 

„D-Town“ am Burgplatz und präsentierte seinen zahlreichen 

Gästen und Freunden bei super Stimmung und 

Musik das Beste aus Küche und Keller. Es wurde ganz 

schön lange gefeiert. 

Rund ums Rad ging 

es im Areal Böhler. 

Mit Beginn des Frühlings häufen 

sich wieder die Veranstaltungen 

wie Antikmarkt, Radschlägermarkt, Fischmarkt, Weinfrühling, 

Pro Wein und Tour de Menu – überall ist was los. 

Für Zweiradfans fand im Areal Böhler die „Cycling World“ 

mit rund 300 Ausstellern und dementsprechend vielen 

und unterschiedlichen Modellen statt. Vom Laufrad für 

die Kleinen über Touren-, Renn- bis zu Cruising-Räder mit 

Breitreifen: Es war für jeden Geschmack was dabei. Und 

nach Dreckweg-Tag und vor Ostern macht Radfahren in 

unserer Stadt ja auch richtig Spaß. 

www.sos-kinderdoerfer.de 

„Man muss Glück teilen, um es 

zu multiplizieren.“ 

Marie von Ebner-Eschenbach 

Der leichte Weg zur Traumfigur ist jetzt noch sanfter und 

sicherer. Die beste Errungenschaft der Fettreduktion heißt 

Kryolipolyse, ohne OPZ zur Fettabsaugung. Gezielte Kälteeinwirkung 

lässt die Fettzellen dauerhaft absterben. Die Haut 

bleibt unversehrt. Gegen sport- und diätresistente Fettpolster 

gibt es ein geniales Verfahren: Die Fettreduktion durch Kälte. 

Ganz einfach von außen, ohne Einstiche, Narkose oder größeres 

Risiko. Das funktioniert an so gut wie allen Problemzonen. Voll 

im Trend bei my-beautyfit, dem führenden Anbieter der Kryolipolyse: 

Bauch- und Hüft-Tuning. Das Verfahren macht sich 

zunutze, dass Fettzellen von Natur aus sehr empfindlich auf 

Kälte reagieren. Werden sie Kühlung ausgesetzt, erfrieren sie. 

Pro Behandlungsareal sind nur 2 bis 3 Sitzungen im Abstand 

von 6 bis 8 Wochen erforderlich. Größere Problemzonen 

werden in mehrere Bereiche aufgeteilt und einzeln behandelt. 

Vereinbaren Sie unter 0211-688 57 566 Ihren Beratungstermin. 

Tatiana Ungeheuer und Ihr Team freuen sich auf Ihren 

Anruf. Sichern Sie sich Ihre Kennenlernangebote bis zum 

30.04.2019. Mehr Infos: www.my-beautyfit.de 

„KLEIN, ABER OHO!“ 

Der bundesweite „Tag der kleinen Forscher“ für gute frühe 

Bildung am Dienstag, dem 28. Mai, steht diesmal unter dem 

Motto „Klein, aber oho!“. Tausende Kinder in Kitas und Grundschulen 

widmen sich dann Fragen aus Natur und Technik. Die 

Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ lädt die Einrichtungen in 

Düsseldorf ein, sich am 28. Mai und in den Wochen davor oder 

danach mit einem Forscherfest, einer Projektwoche oder einer 

anderen Aktion zu beteiligen. Ein Aktionspaket mit Ideen und Anregungen 

steht für die pädagogischen Fach- und Lehrkräfte unter 

www.tag-der-kleinen-forscher.de bereit. 

(njd) 


Indisch 

Mayur 

Hohestr. 2, Tel. 20 40 00 

Gastronomie in Düsseldorf 

– wo der Genuss gleich um die Ecke wartet! 

Tandoori 

Immermannstr. 32, Tel. 

32 34 51 

Japanisch 

YABASE 

Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77 

Brauerei-Ausschank 

Brauhaus Joh. Albrecht 

Niederkasseler Str. 104, 

Tel. 57 01 29 

Brauhaus Fuchsjagd 

Gumbertstr. 181, Tel. 994 88 48 

tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr 

Brauereiausschank Am Zoo 

Im Ausschank Füchschen Alt 

Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989 

Im Füchschen 

Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0 

durchgehend geöffnet 

Frankenheim Brauerei- 

Ausschank Wielandstraße 

Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47 

Küppers Bierstuben 

Im Ausschank Schumacher Alt 

Nikolaus-Knopp-Platz 29, 

Tel. 501727 

Schumacher Brauhaus im 

Domhof 

Germaniastr. 42, Tel. 15 79 85 62 

Warme Küche tägl. 11.30-23 Uhr ,Kegelbahn 

Brauereiausschank Schumacher 

in Gerresheim 

Kölner Tor 8, Tel. 20 91 508 

Warme Küche tägl. von 11.30-23 Uhr 

Uerige 

dat leckere Dröppke, 

Berger Str. 1 Tel. 8 66 99-0 

Zum Schlüssel Hausbrauerei 

Bolkerstr. 45, Tel. 8 28 95 50 

Kneipen/Treffs 

„Kneipe“ Altstadt, Liefergasse 1 

Da wo „Stress“ lustig macht. 

Julio’s Guinness Pub 

Altstadt, Mühlenstr. 15-17, Erdnüsse 

u. dufte Atmosphäre gratis 

Kippes 

Niederkassleler Str.9, 

Tel. 55 79 127 

Richy‘s 

Bolkerstr. 4, Tel. 13 35 64 

Gesellschaftsräume 

Cafe Kastanie 

Kaiserswerther Str. 408, Tel. 436 06 11 

Gesellschaften bis 100 Personen, 

www.cafe-kastanie.de 

Restaurants 

Dorfschänke 

Alt Niederkassel 49, 

Tel. 95 42 50 10 

Gotenklause 

Chlodwigstraße 91, Tel. 34 41 70 

Geöffnet: Di - Fr 15:30 - 01:00 Uhr 

Sa + So + Feiertag 11:30 - 01:00 Uhr 

Im Nest 

Dürkheimer Weg 37, Tel. 78 73 22, 

Tägl. ab 16 Uhr, Mo. Ruhetag 

Küche ab 18 Uhr, Kegelbahn 

Im Nordpark 

Kaiserswerther Str. 390, 

Tel. 43 36 34 

Nooij 

Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89 

www.nooij.de 

Restaurant im Jäger 

Duisburger Landstrasse 39, 

Tel 43 83 975 

Landhaus Freemann 

Unterdorfstr. 16 

Tel. 17 30 40 www.free-mann.de 

Saffran‘s 

Collenbachstr. 21,Tel. 44 63 64 

www.cafe-saffrans.de 

Vente 

Lambertusstr. 10, Tel. 566 90 63 

www.vente-events.de 

Afrikanisch 

KASBAH 

Rheinort 2, Tel. 86933888 

Geöffnet: So - Do 10:00 - 00:00 Uhr 

Fr + Sa ab 10:00 Uhr 

Treasure African Restaurant 

Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905 

www.treasureafricanrestaurants.com 

Chinesisch 

Mayflower 

Volmerswerther Deich 151–155 

Tel. 156812 

Rosengarten 

Karlstr. 76, Tel. 354771 

Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet 

Griechisch 

Akropolis 

Immermannstr. 40, Tel. 

354613 

Kavala Restaurant 

Behrenstr. 37, Tel. 7332131 

Platia 

Am Königshof 13, Tel. 41 31 71 

SYRTAKI 

Vennhauser Allee 226, 

Tel 27 52 12 

www.syrtakirestaurant.de 

Italienisch 

Amici Ristorante 

Hansaallee/Ecke Löricker Str. 1 

Tel. 5367967 

La Brisella 

Rethelstr. 165, Tel. 671852 

Ristorante · Pizzeria am Zoo 

La Castagnas 

Rossstrasse 9, Tel 466211 

www.lacastagnas.de 

La Grappa 

Berger Str. 2, Tel. 2107974 

Tägl. von12-23 Uhr durchgehend 

geöffnet 

Lerose 

Benderstr. 136, Tel. 287257 

Koreanisch 

Han-Kook Kwan 

Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38 

SEOUL 

Kirchfeldstr. 59 , Tel. 319 06 48 

Shilla 

Berger Str. 12, Tel. 8 41 30 

Mexikanisch 

El Paso 

Roßstr. 32, Tel. 8 60 43 76 

Pssst Bandido 

Adersstr. 46, Tel. 37 37 34 

Spanisch 

El Amigo 

Schneider-Wibbel-Gasse 9, 

Tel. 32 32 03 

Picasso 

Schneider-Wibbel-Gasse 10, 

Tel. 32 87 59 

Zum Trotzkopf 

Rennbahnstr. 7a, Tel. 62 21 25 

Thailändisch 

Baan Thai (am Carlsplatz) 

Bergerstr. 28, Tel. 32 63 63 

Mit Thai-Tanz / Partyservice 

www.baanthai.de 

Mekong 

Friedrichstr. 121, Tel. 31 68 37 

Geöffnet von 12.00 bis 15.00 

und 18.00 bis 24.00 Uhr 

Brauerei-Ausschank 


FRÜHLINGSFEST 

JETZT MITFEIERN UND FRISCHE 26% SPAREN! 

RIESENAUSWAHL E-BIKE-CENTER 0% FINANZIERUNG * 

CLASSIC LTD 

klassisches Design trifft moderne Komponenten 

Shimano Nexus 7-G Nabenschaltung mit Rücktritt 

Rollenbremse vorn, Nabendynamo und Retro-Scheinwerfer 

HOLLANDRAD 

SONDERMODELL MIT 

7-G NABENSCHALTUNG 

monatlich 55 50* 

555 00 

749 002 

62929 

Art.-Nr.: 

LU 

 

ANDEREN 

ODER WERBUNGEN 

RABATTEN/COUPONS KOMBINIERBAR, KEINE BARAUSZAHLUNG (SM) 

LUCKY BIKE WARENGUTSCHEIN 

25€ 

GÜLTIG BIS 20.04.19 AB EINEM EINKAUF VON 75€, NICHT MIT DEN ANGEBOTEN UNSERER 

GÜLT 

L IG 

BIS 

20.04.19 

ODER ANDEREN 

AB 

EINEM 

RABAT 

EINKAUF VON 

A TEN/COUPONS 

75€, NICHT MIT 

KOMBINIERBAR, KEINE 

BARAUSZAHLUNG 

DEN ANGEBOTEN UNSERER 

HEIN 

(SM) 

2017 

26% 

REDUZIERT 

DAMENMODELL 

DELL 

L 

monatlich 27 50* 

Alle Preise in EURO inkl. deutscher Mehrwertsteuer; Angebote gültig bis 20.04.19, solange der Vorrat reicht; nicht mit anderen Rabatten/Coupons kombinierbar; Irrtümer vorbehalten; 1 Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld; 2 unser ehemaliger 

Verkaufspreis *Vertragslaufzeit 10 Monate, gebundener Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahreszins 0,00%; gilt für alle bis 20.04.19 abgeschlossenen Kreditverträge; Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. 

§ 6a Abs. 3 PAngV.; Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas, Consors Finanz, Schwanthalerstraße 31, 80336 München 

LUCKY BIKE DÜSSELDORF SCHLEMBACH – NÄHE HBF. 

Friedrich-Ebert-Straße 16, 40210 Düsseldorf 1 

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr geöffnet P Parkhaus kostenlos 

LUCKY BIKE DÜSSELDORF SÜD – SÜDRING/ECKE AACHENER STRASSE 

Aachener Straße 126, 40223 Düsseldorf 1 

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr geöffnet P kostenloser Kundenparkplatz 

DIE GANZE FAHRRADWELT IN DÜSSELDORF 

WWW.LUCKY-BIKE.DE

Oberkasseler Observer 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?